DOCSLIB.ORG

Melbourne Programme Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Melbourne Programme Guide MELBOURNE PROGRAMME GUIDE Sunday 13th December 2009 06:00 am Mass For You At Home WS G Enjoy Mass in the comfort of your own home. 06:30 am Hillsong With Brian Houston WS G Religious Program 07:00 am Totally Wild (Rpt) CC C WS Explore the natural beauty of Australia's native flora and fauna with the Totally Wild team. 07:30 am Pearlie CC C Spriteful / Love Bits It's magic in the city with Pearlie, a colourful comedy about a fashionable, urban fairy. 08:00 am Video Hits G Video Hits is Australia's #1 music show. Hosted by Faustina 'Fuzzy' Agolley & Hayden Guppy, it features the best new music and classic tunes. Plus interviews, live event shows and huge competitions. 10:00 am Video Hits PG Sexual References, Mild Coarse Language Video Hits is Australia's #1 music show. Hosted by Faustina 'Fuzzy' Agolley & Hayden Guppy, it features the best new music and classic tunes. Plus interviews, live event shows and huge competitions. 11:00 am Video Hits Presents: Green Day PG Video Hits Presents: Green Day In Oakland (Rpt) Australia's number one music show brings you specials with interviews and music from the world's hottest acts. LIVE 12:00 pm Australian PGA Golf WS Australian PGA Championships Round 4 The Joe Kirkwood Cup and the title of Australian PGA Champion is on the line in the final round of play. The Hyatt Regency Coolum Golf Course hosts the deciding fourth round. 05:00 pm TEN News At Five CC A full half hour of news with extensive coverage of local, national and international news and weather. 05:30 pm Sports Tonight CC Coverage of all the day's local, national, and international sporting news. If it happened in sports today, you'll see it on Sports Tonight. 06:00 pm The Simpsons (Rpt) CC PG Treehouse Of Horror XI Guest Starring: Tress Macneille In this Halloween horror show, Homer dies and passes to the afterlife; Lisa and Bart are thrown into the woods and are caught by a lady in a gingerbread house; and Lisa aids a dolphin revolution. Starring: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Julie Kavner, Yeardley Smith 06:30 pm Are You Smarter Than A 5th CC G Grader? WS We've seen how the Australian kids do it but here's a chance to see if you are indeed smarter than an American 5th Grader! Ordinary adults must try their luck at a series of questions targeted at the fifth-grade level. Hosted by comedian Jeff Foxworthy. 11/27/09 13:02 1 of 28 Last Updated 27th Nov 2009 - 13:02 © Network Ten Pty Limited ABN 91 052 515 250 11/27/09 13:02 2 of 28 MELBOURNE PROGRAMME GUIDE Sunday 13th December 2009 SEASON FINALE 07:30 pm Glee CC Sectionals WS Starring: Matthew Morrison, Chris Colfer, Jayma Mays, Lea Michele, Kevin McHale 08:30 pm Little Miss Sunshine (Rpt) (2006) CC M WS Sexual References, Some Coarse Olive is a little girl with a dream: winning the Little Miss Sunshine Language, contest. Her family wants her dream to come true, but they are so Drug Use burdened with their own quirks, neuroses, and problems that they can barely make it through a day without disaster. Starring: Greg Kinnear, Toni Collette, Steve Carell, Alan Arkin 10:35 pm Adaptation (Rpt) (2002) WS MA15+ Some Violence, Sex Scenes, Loner, Charlie Kaufman has just taken on a new assignment, to adapt Frequent Coarse writer Susan Orlean's "The Orchid Thief" into a screenplay. Whilst he Language, struggles with the task, his easygoing twin brother Donald is finding Drug Use love and writing scripts with ease. Starring: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper, Tilda Swinton, Cara Seymour 12:45 am Video Hits Up Late (Rpt) G 12:55 am Video Hits Up Late (Rpt) PG 01:00 am Home Shopping 01:30 am Home Shopping 02:00 am Home Shopping 02:30 am Kenneth Copeland WS PG Religious Program 03:00 am Life Today With James Robison WS PG Religious Program 03:30 am This Is Your Day With Benny WS G Hinn Religious Program 03:55 am Video Hits Up Late (Rpt) PG 04:00 am The CBS Early Show Morning talk show hosted by Julie Chen, Harry Smith, Dave Price, Russ Mitchell and Maggie Rodriguez. Last Updated 27th Nov 2009 - 13:02 © Network Ten Pty Limited ABN 91 052 515 250 11/27/09 13:02 3 of 28 MELBOURNE PROGRAMME GUIDE Monday 14th December 2009 06:00 am TEN Early News CC Breaking local, national and international news, with extensive coverage of finance and the latest sport and weather. Up-to- the-minute news brought to you first by TEN News. 07:00 am Toasted TV G Want the lowdown on what's hip for kids? Join the team for the latest in gaming, sport, gadgets, pop culture, movies, music and other seriously fun stuff! Featuring a variety of your favourite cartoons. 07:05 am Yu Gi Oh! 5 Dragons G The Lockdown Duel (2) Set a generation into the future, Yu-Gi-Oh! GX revolves around a boy named Jaden Yuki and follows his exciting journey. 07:25 am Toasted TV G Want the lowdown on what's hip for kids? Join the team for the latest in gaming, sport, gadgets, pop culture, movies, music and other seriously fun stuff! Featuring a variety of your favourite cartoons. 07:30 am Scope CC C Scientists At Work WS Today on SCOPE we're destroying the 'white lab coats and laboratory' stereotype of scientists, as we go thrill seeking with a ride engineer, explore the depths with a marine archaeologist and see why a plant biologist is trying to grow blue carnations. 08:00 am Toasted TV G Want the lowdown on what's hip for kids? Join the team for the latest in gaming, sport, gadgets, pop culture, movies, music and other seriously fun stuff! Featuring a variety of your favourite cartoons. 08:05 am Pokemon (Rpt) G Pokemon Ranger And The Kidnapped Riolu! (1) Pokémon is the story of a young boy named Ash Ketchum. He received his first Pokémon at the age of 10 from Professor Oak and now is set out on his Pokémon Journey. 08:25 am Toasted TV G Want the lowdown on what's hip for kids? Join the team for the latest in gaming, sport, gadgets, pop culture, movies, music and other seriously fun stuff! Featuring a variety of your favourite cartoons. 08:30 am Puzzle Play (Rpt) CC P WS Join Kell, Liam and Patrick to solve a puzzle, also sing-a-long to some great songs and visit friends at preschools and in the animal world. 09:00 am 9am Summertime CC PG WS Join David Reyne and Kim Watkins as they take a look back at the best of 9am from 2009. They look back at the news, views and issues that have mattered to you and your lifestyle. Last Updated 27th Nov 2009 - 13:02 © Network Ten Pty Limited ABN 91 052 515 250 11/27/09 13:02 4 of 28 MELBOURNE PROGRAMME GUIDE Monday 14th December 2009 11:00 am TEN News CC Comprehensive coverage of local, national and international news with analysis of the key stories of the day and a strong focus on health, social and environmental issues. 12:00 pm Dr Phil (Rpt) CC PG How To Talk To Your Kids About Money Join Dr. Phil McGraw as he inspires millions of people to "get real". He gives them the challenge they need to change their behaviour, move ahead and lead positive lives. 01:00 pm The Oprah Winfrey Show CC PG Oprah And Gayle's New Adventure: The Biggest State Fair In America Guest Starring: Martina McBride Oprah and Gayle are back on the road -- this time with pals Nate Berkus and Ali Wentworth and they're deep in the heart of Texas at the biggest state fair in America! And we're kicking up our boot heels with a performance by country singer Martina McBride 02:00 pm Ready Steady Cook 03:00 pm Judge Judy CC Judge Judy holds court as presiding judge. The people are real, the cases are real and the rulings are binding. 03:30 pm Dharma & Greg Looking For The Goodbars Worried that they've run out of friends, Dharma and Greg "interview" a series of potential couples to see who meets their strict requirements Starring: Jenna Elfman, Thomas Gibson 04:00 pm Huey's Cooking Adventures (Rpt) WS G Chef extraordinaire Iain Hewitson provides simple recipes that are informative, fun, as well as being totally delicious. 04:30 pm The Bold & The Beautiful CC The story of the glamorous Forrester family: their loves, tragedies, triumphs and struggles for power in the fashion industry. 05:00 pm TEN News At Five CC 06:00 pm The Simpsons (Rpt) CC G Pokey Mom Guest Starring: Michael Keaton, Charles Napier With Marge's help, an inmate with artistic ability is paroled from prison. However, when the ex-con gets a job painting a mural at the elementary school, he clashes with Skinner. Starring: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Julie Kavner, Yeardley Smith 06:30 pm Malcolm In The Middle CC Sleepover Malcolm loses Stevie's wheelchair during a sleepover, Francis is forced to undergo a bizarre series of initiation rituals at military school, and Reese tries to prove he is man enough to watch a horror movie. Last Updated 27th Nov 2009 - 13:02 © Network Ten Pty Limited ABN 91 052 515 250 11/27/09 13:02 5 of 28 MELBOURNE PROGRAMME GUIDE Monday 14th December 2009 07:00 pm The 7PM Project CC PG WS The news but not as you know it.
Load more

Recommended publications
  • Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak
    Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak. by Rose Ann Ko2inski Thesis presented as a partial requirement in the Master of Arts (M.A.) in Human Development School of Graduate Studies Laurentian University Sudbury, Ontario © Rose Ann Kozinski, 2009 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 OttawaONK1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Die Flexible Welt Der Simpsons
    BACHELORARBEIT Herr Benjamin Lehmann Die flexible Welt der Simpsons 2012 Fakultät: Medien BACHELORARBEIT Die flexible Welt der Simpsons Autor: Herr Benjamin Lehmann Studiengang: Film und Fernsehen Seminargruppe: FF08w2-B Erstprüfer: Professor Peter Gottschalk Zweitprüfer: Christian Maintz (M.A.) Einreichung: Mittweida, 06.01.2012 Faculty of Media BACHELOR THESIS The flexible world of the Simpsons author: Mr. Benjamin Lehmann course of studies: Film und Fernsehen seminar group: FF08w2-B first examiner: Professor Peter Gottschalk second examiner: Christian Maintz (M.A.) submission: Mittweida, 6th January 2012 Bibliografische Angaben Lehmann, Benjamin: Die flexible Welt der Simpsons The flexible world of the Simpsons 103 Seiten, Hochschule Mittweida, University of Applied Sciences, Fakultät Medien, Bachelorarbeit, 2012 Abstract Die Simpsons sorgen seit mehr als 20 Jahren für subversive Unterhaltung im Zeichentrickformat. Die Serie verbindet realistische Themen mit dem abnormen Witz von Cartoons. Diese Flexibilität ist ein bestimmendes Element in Springfield und erstreckt sich über verschiedene Bereiche der Serie. Die flexible Welt der Simpsons wird in dieser Arbeit unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf den Wiedersehenswert der Serie untersucht. 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................................................................................. 5 Abkürzungsverzeichnis .................................................................................... 7 1 Einleitung ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Movielistings
    6b The Goodland Star-News / Friday, August 10, 2007 Like puzzles? Then you’ll love sudoku. This mind-bending puzzle will have FUN BY THE NUMBERS you hooked from the moment you square off, so sharpen your pencil and put your sudoku savvy to the test! Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, col- umn and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle! ANSWER TO TUESDAY’S SATURDAY EVENING AUGUST 11, 2007 SUNDAY EVENING AUGUST 12, 2007 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 6PM 6:30 7PM 7:30 8PM 8:30 9PM 9:30 10PM 10:30 E S E = Eagle Cable S = S&T Telephone E S E = Eagle Cable S = S&T Telephone Family Family Family Family: Coreys: Wing Two Coreys Confessn Confessions Family Family Flip This House (TV G) Flip This House: The American Justice (TVPG) American Justice: Who Flip This House (TV G) 36 47 A&E 36 47 A&E (R) Montelongo Bunch (N) (R) Whacked Zack? (R) (R) Jewels (R) Jewels (R) Jewels (R) Genetopia Man (R) (TV14) (R) Jewels (R) Jewels (R) aa Extreme Makeover: Desperate Housewives: Brothers & Sisters: All in the KAKE News (:35) KAKE (:05) Lawyer (:35) Paid “Charlie’s Angels: Full Throttle” (‘03) Masters of Science Fiction KAKE News (:35) American Idol Re- (:35) Enter- 4 6 ABC 4 6 ABC Cameron Diaz.
    [Show full text]
  • Rosie Johnston Combined
    ROSIE JOHNSTON MAKEUP CELEBRITIES Adam Brody Ed Helms Jim Sturgess Adam Scott Emile Hirsch Joe Manganiello Ali Hillis Emily Deschanel Joel McHale Alia Shawkat Emily Montague John F. Daley Allison Miller Emily VanCamp John Mayer Alyson Hannigan Eric Close Jon Cryer Amanda Brooks George Lopez Jonathan Goldstein Andy Samberg Grace Park Josh Holloway Angie Everhart Guy Pearce Kara DioGuardi America Ferrera Hank Azaria Kelly Preston Andrea Bowen Hayden Christensen Kerr Smith AnnaLynne McCord Ian Somerhalder Kylie Minogue Anthony LaPaglia Isla Fisher Laura Prepon Beth Riesgraf Jacinda Barrett Lisa Paulsen Billy Burke Jackie Earle Haley Lizzy Caplan Breckin Meyer Jacqueline Pinol Lorraine Bracco Brenda Strong Jake Hoffman Lucy Hale Bryan Cranston James Wolk Lucy Punch Calista Flockhart James Woods Luke Grimes Cate Blanchett James McAvoy Mark Ballas Charlie Sheen Jane Adams Matt Bomer Chris Hemsworth Jared Harris Melissa Rivers Christina Hendricks Jason Bateman Michael Vartan Courteney Cox Arquette Jason Lee Mimi Rogers Danielle Campbell Jason Ritter Minka Kelly Danielle Panabaker Jayma Mays Mireille Enos Dannii Minogue Jeffrey Dean Morgan Nick Swardson Danny Masterson Jenna Elfman Olivia Crocicchia Diablo Cody Jennifer Siebel Paul McCartney Dr. Oz Jeremy Sisto Paul Rudd 1 CELEBRITIES CONT. Poppy Montgomery Simon Baker Virginia Williams Portia De Rossi Sophie Marceau Walton Goggins Rashida Jones Steve Martin Will Arnet Ray Liotta Talulah Riley Yin Chang Rob Morrrow Tammin Sursok Zack Snyder Ron Howard Tiffany Dunn Zooey Deschanel Roxy Olin Tim
    [Show full text]
  • Homer's Last Theorem · 27
    CHAPTER 3 Homer’s Last Theorem very so often, Homer Simpson explores his inventing talents. In E“Pokey Mom” (2001), for instance, he creates Dr. Homer’s Mir- acle Spine-O-Cylinder, which is essentially a battered trash can with random dents that “perfectly match the contours of the human verti- brains.” He promotes his invention as a treatment for back pain, even though there is not a jot of evidence to support his claim. Springfield’s chiropractors, who are outraged that Homer might steal their pa- tients, threaten to destroy Homer’s invention. This would allow them once again to corner the market in back problems and happily pro- mote their own bogus treatments. Homer’s inventing exploits reach a peak in “The Wizard of Ever- green Terrace” (1998). The title is a play on the Wizard of Menlo Park, the nickname given to Thomas Edison by a newspaper reporter after he established his main laboratory in Menlo Park, New Jersey. By the time he died in 1931, Edison had 1,093 U.S. patents in his name and had become an inventing legend. The episode focuses on Homer’s determination to follow in Edi- son’s footsteps. He constructs various gadgets, ranging from an alarm that beeps every three seconds just to let you know that everything is all right to a shotgun that applies makeup by shooting it directly onto the face. It is during this intense research and development phase that we glimpse Homer standing at a blackboard and scribbling down sev- eral mathematical equations. This should not be a surprise, because many amateur inventors have been keen mathematicians, and vice versa.
    [Show full text]
  • TELEVISION NATIONAL HONOREES 24 Hours: Assault on the Capitol
    TELEVISION NATIONAL HONOREES 24 Hours: Assault On the Capitol (ABC News and Hulu) ABC NEWS Frontline - Special Report [TV - National] 60 in 6: Covid and Domestic Abuse CBS News Investigative Feature [TV - National] 60 Minutes: Talking to the Past CBS News Soft News Feature [TV - National] Alexa Mansour & Aliyah Royale (The Walking Dead: World Beyond) AMC Networks Actress in a Breakthrough Role- Drama [TV - National] Bess Kalb, Karen Chee, Akilah Green, Franchesca Ramsey, Jocelyn Richard (Yearly Departed) Amazon Studios Writer Scripted- Comedy [TV - National] Between the World and Me HBO Special [TV - National] black-ish Disney Television Studios Comedy [TV - National] Bravery and Hope: 7 Days on the Front Line (CBS News Special) CBS News Documentary- Covid Special [TV - National] Breonna Taylor: Her Life, Death and Legacy (CBS This Morning) CBS News Hard News Feature- Interview [TV - National] Caitriona Balfe (Outlander) Starz Actress in a Leading Role - Drama [TV - National] Catherine O'Hara (Schitt's Creek) Not a Real Company Productions, Inc., Pop TV, CBC Actress in a Leading Role - Comedy or Musical [TV - National] Catherine Reitman (Workin' Moms) Wolf + Rabbit Entertainment ULC Showrunner Fiction- Comedy [TV - National] Cecilia Peck, Inbal B. Lessner (Seduced: Inside the NXIVM Cult) Starz Showrunner Nonfiction [TV - National] Erin Andrews (FOX NFL) FOX Sports On-Air Talent - Sports [TV - National] Eve Lindley (Dispatches from Elsewhere) AMC Networks Actress in a Supporting Role - Made for TV Movie or Limited Series [TV - National] folklore: the long pond studio sessions Disney+ Grand Award for Special or Variety [TV - National] Gina Brillon (Gina Brillon: The Floor is Lava) Amazon Prime Video & Comedy Dynamics Variety [TV - National] Hear Her Voice (Nightline) ABC NEWS Hard News Feature [TV - National] Hoda Kotb & Jenna Bush Hager (TODAY with Hoda & Jenna) TODAY Show/NBC News On-Air Talent - Lifestyle, Entertainment [TV - National] Jessica Goldberg (AWAY) True Jack Productions USA, Sixth and Idaho, Refuge Inc.
    [Show full text]
  • The Simpsons Tapped out - Analysis and Proposed Events Overview
    The Simpsons Tapped Out - Analysis and Proposed Events Overview Players like myself have faithfully enjoyed The Simpsons Tapped Out (TSTO) for several years. The developers have continued to expand the game and provide updates in response to player feedback. This has been evident in tools such as the IRS Building tap radius, the Introduction Unemployment Office Job Manager and the Cut & Paste feature, all of which are greatly appreciated by players and have extended the playability of TSTO for many of us who would have otherwise found the game too tedious to continue once their Springfields grew so large. Notably, as respects Events, positive reactive efforts were identifiable in the 2017 Winter Event and the modified use of craft currency. As evident from the forums, many dedicated and heavily-invested players have grown tired with some of TSTO's stale mechanics and gameplay, as well as the proliferation of uninspired content, much of which has little to no place in Springfield, if even the world of "The Simpsons." This Premise player attitude is often displayed in the later stages of major Events as players begin to sense monotony due to a lack in changes throughout an Event, resulting in a feeling that one is merely grinding through the game to stock up on largely unwanted Items. Content-driven major Events geared toward "The Simpsons" version of Springfield with changes of pace, more like mini-Events, and the Solution addition of new Effects, enabling a variety of looks while injecting a new degree of both familiarity and customization for players. The proposed Events and gameplay changes are steeped in canonical content rather than original content.
    [Show full text]
  • Tuesday Daytime October 29 Tuesday Evening October
    TUESDAY DAYTIME OCTOBER 29 NW 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 News 3 News This Good Morning America Angie Cruz; Rachael Ray (N) The View (N) 25 25 GMA3: Strahan, General Hospital The Dr. Oz Show Tamron Hall (N) The Ellen DeGe- News 3 World # WEHT 6 Morning (N) Emma Thompson. (N) Words Words Sara & Keke (N) (N) neres Show News-5 News 44News This Morn- CBS This Morning Timothy Dolan; Allison Funny Funny The Price Is Right The Young and the 44News Bold/ The Talk Actor Ed- Let’s Make a Deal The Ellen DeGe- Dr. Phil (N) 44News Evening L WEVV 5 ing at 6 (N) Moorer. (N) You Ask You Ask (N) Restless (N) at Noon Beautiful ward Norton. (N) (N) neres Show (N) at 5 (N) News 14 News Sunrise Today Author Tom Brokaw. (N) Today 3rd Hour (N) Today With Hoda & 14 News at Midday Days of our Lives The Kelly Clarkson Jeopardy Jeopar- 14 News at 4:00PM 14 News Nightly . WFIE 4 (N) Jenna (N) 11:00AM (N) Show (N) dy! (N) (N) at 5 News America America 44News This Morn- 44News This Morn- Maury The Steve Wilkos The Doctors (N) Chicago P.D. Two and Two and 2 Broke 2 Broke Judge Judge Supreme Supreme Modern Modern (44.2) WEVV-2 7 Says Says ing at 7 (N) ing at 8 (N) Show (N) Half Men Half Men Girls Girls Ross Ross Justice Justice Family Family A&E 39 The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Killer Kids Killer Kids Killer Kids Killer Kids The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Paid Smart- Car Medicare ›››› Halloween (’78) Donald Pleasence, ›› Halloween 4: The Return of Michael ›› Halloween 5: The Revenge of Mi- › Halloween 6: The Curse of Michael ›››› Halloween (’78) Donald Pleasence, AMC 35 Program Wash? Repair Jamie Lee Curtis, Nancy Loomis.
    [Show full text]
  • Reminder List of Productions Eligible for the 88Th Academy Awards
    REMINDER LIST OF PRODUCTIONS ELIGIBLE FOR THE 88TH ACADEMY AWARDS ADULT BEGINNERS Actors: Nick Kroll. Bobby Cannavale. Matthew Paddock. Caleb Paddock. Joel McHale. Jason Mantzoukas. Mike Birbiglia. Bobby Moynihan. Actresses: Rose Byrne. Jane Krakowski. AFTER WORDS Actors: Óscar Jaenada. Actresses: Marcia Gay Harden. Jenna Ortega. THE AGE OF ADALINE Actors: Michiel Huisman. Harrison Ford. Actresses: Blake Lively. Kathy Baker. Ellen Burstyn. ALLELUIA Actors: Laurent Lucas. Actresses: Lola Dueñas. ALOFT Actors: Cillian Murphy. Zen McGrath. Winta McGrath. Peter McRobbie. Ian Tracey. William Shimell. Andy Murray. Actresses: Jennifer Connelly. Mélanie Laurent. Oona Chaplin. ALOHA Actors: Bradley Cooper. Bill Murray. John Krasinski. Danny McBride. Alec Baldwin. Bill Camp. Actresses: Emma Stone. Rachel McAdams. ALTERED MINDS Actors: Judd Hirsch. Ryan O'Nan. C. S. Lee. Joseph Lyle Taylor. Actresses: Caroline Lagerfelt. Jaime Ray Newman. ALVIN AND THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP Actors: Jason Lee. Tony Hale. Josh Green. Flula Borg. Eddie Steeples. Justin Long. Matthew Gray Gubler. Jesse McCartney. José D. Xuconoxtli, Jr.. Actresses: Kimberly Williams-Paisley. Bella Thorne. Uzo Aduba. Retta. Kaley Cuoco. Anna Faris. Christina Applegate. Jennifer Coolidge. Jesica Ahlberg. Denitra Isler. 88th Academy Awards Page 1 of 32 AMERICAN ULTRA Actors: Jesse Eisenberg. Topher Grace. Walton Goggins. John Leguizamo. Bill Pullman. Tony Hale. Actresses: Kristen Stewart. Connie Britton. AMY ANOMALISA Actors: Tom Noonan. David Thewlis. Actresses: Jennifer Jason Leigh. ANT-MAN Actors: Paul Rudd. Corey Stoll. Bobby Cannavale. Michael Peña. Tip "T.I." Harris. Anthony Mackie. Wood Harris. David Dastmalchian. Martin Donovan. Michael Douglas. Actresses: Evangeline Lilly. Judy Greer. Abby Ryder Fortson. Hayley Atwell. ARDOR Actors: Gael García Bernal. Claudio Tolcachir.
    [Show full text]
  • Translation Strategies for Wordplay in the Simpsons
    Translation Strategies for Wordplay in The Simpsons Pro Gradu Thesis Department of English University of Helsinki 19.12.2008 Elina Korhonen Student number: 012626728 1 Table of Contents List of figures 3 List of tables 3 1. INTRODUCTION 4 1.1 Background and aim 4 1.2 The Simpsons and its Finnish translation 5 1.3 Material and method 6 2. THE CONCEPT OF WORDPLAY 9 2.1 Definitions of wordplay 9 2.2 The Simpsons as a polysemiotic text 11 2.3 Typology of wordplay 13 2.3.1 Homography 13 2.3.2 Homonymy 14 2.3.3 Homophony 15 2.3.4 Paronymy 16 2.3.5 Intertextual wordplay 17 2.3.5 Portmanteaux 18 3. FUNCTIONS OF WORDPLAY 19 4. PUNS IN TRANSLATION 21 4.1 The notion of ‘untranslatability’ 21 4.2 First step: recognition of wordplay 22 4.3 Translation strategies for wordplay 24 4.4 Subtitling wordplay 26 5. PRESENTATION AND ANALYSIS OF DATA 29 5.1 Wordplay in the corpus 29 5.2 Categories of wordplay in each episode of The Simpsons 30 5.3 Translation strategies used by Sari Luhtanen 31 5.4 Translation strategies used for each wordplay category 33 6. DISCUSSION 36 6.1 Transmitting puns into the target text 36 6.1.1 Rendering puns by puns 36 6.1.2 Translating puns with the strategy of related rhetorical device 41 6.1.3 Pun in similar form in source and target text 43 6.2 Puns not retained in the subtitles 46 6.2.1 Rendering puns by non-puns 46 1 2 6.2.2 Omission of puns 51 7.
    [Show full text]
  • Hit the Road
    FINAL-1 Sat, May 25, 2019 6:09:43 PM tvupdateYour Weekly Guide to TV Entertainment For the week of June 2 - 8, 2019 Hit the road Ashleigh Cummings stars in “NOS4A2” INSIDE •Sports highlights Page 2 •TV Word Search Page 2 •Family Favorites Page 4 •Hollywood Q&A Page14 Artist Vic McQueen (Ashleigh Cummings, “Miss Fisher’s Murder Mysteries”) has supernatural powers that allow her to see across space and time in “NOS4A2,” which premieres Sunday, June 2, on AMC. These powers lead her to a nefarious and immortal soul sucker named Charlie Manx (Zachary Quinto, “Hotel Artemis,” 2018), and the two square off for an epic battle between good and evil. The horror series is based on the best-selling novel by Joe Hill, son of the legendary Stephen King. WANTED WANTED MOTORCYCLES, SNOWMOBILES, OR ATVS To advertise here GOLD/DIAMONDS BUY SELL please call ✦ 40 years in business; A+ rating with the BBB. TRADE ✦ For the record, there is only one authentic CASH FOR GOLD, Bay 4 Group Page Shell PARTS & ACCESSORIES (978) 946-2375 We Need: SALESMotorsports & SERVICE 5 x 3” Gold • Silver • Coins • Diamonds MASS. MOTORCYCLE1 x 3” We are the ORIGINAL and only AUTHENTIC INSPECTIONS CASH FOR GOLD on the Methuen line, above Enterprise Rent-A-Car 1615 SHAWSHEEN ST., TEWKSBURY, MA at 527 So. Broadway, Rte. 28, Salem, NH • 603-898-2580 978-851-3777 Open 7 Days A Week ~ www.cashforgoldinc.com WWW.BAY4MS.COM FINAL-1 Sat, May 25, 2019 6:09:44 PM COMCAST ADELPHIA 2 CHANNEL Kingston Sports Highlights Atkinson Londonderry 10:00 p.m.
    [Show full text]
  • October 29, 2008 the Free-Content News Source That You Can Write! Page 1
    October 29, 2008 The free-content news source that you can write! Page 1 Top Stories Top Stories constitutes the most severe since records started being taken in the US Senator Ted Stevens More teenagers attracted to early 1990s. convicted on 7 counts computer crime, say experts United States Senator Ted Security experts warn more and The study by scientists of Stevens of Alaska was convicted more teenagers are now into hi- University College London has Monday on seven counts of failing tech computer crime. Alarmingly been published in the journal to report gifts. large number of teenagers are Geophysical Research Letters. The Stevens, a senior found peddling credit card work provides the first definitive United States numbers, phishing kits and proof for overall decrease in Arctic Senator from Alaska cracking tips in some Internet ice volume, claim the authors. and the longest forums. The young offenders are serving Republican very likely to get caught and The researchers have found that in the Senate, had prosecuted due to their inferior last winter's ice thickness been accused not reporting tens technical skills, claim experts. represented a decrease of an of thousands of dollars worth of average of 26 centimeters below gifts from the VECO Corporation Wikipedia Current Events the 2002-2008 winter average. including free house remodeling. The greatest decline of 49 At its PDC, Microsoft delivers a centimeters was in the western pre-beta release of Windows 7 to Homes of six Minnesota Arctic, which could explain the developers, and announces plans politicians vandalized region's becoming relatively ice- to release a full Windows 7 beta An unknown person or persons free this summer, allowing it to be early in 2009.
    [Show full text]