federazione ginnastica d’Italia ilgennaio/marzo n. 1/2014 innasta Trimestrale - Poste Italiane Spa - Spedizione in a.p. DL. 353/03 (conv. L. 46/04) art. 1 comma1 DCB Roma - Poste Italiane Spa Spedizione in a.p. DL. 353/03 (conv. Trimestrale BRIXIA e Vercelli tricolori ...e da Tokyo GEMELLI EDITORIALE • Ginnastica “assicurata” per tutti. Grazie alla Cattolica di Riccardo Agabio ARTISTICA • Erika Fasana: Tornare più forti di prima! di Silvia Vatteroni Sommario • Trofeo Città di Jesolo: 7 anni di storia d’amore 4 di Pierluigi Girlando in copertina: I Campioni d’Italia 2014: Libertas Vercelli e Brixia Brescia alla Fina- • La Serie A... e l’eredità di le di Campionato Serie A1-A2 M/F di Desio Madiba (foto F. Tomasi) - Vanessa Ferrari saluta di Ilaria Leccardi da Tokyo dopo la World Cup Finito di stampare: Aprile 2014 • RISULTATI SERIE A M/F Direttore Editoriale • Tokyo 2014: Enrico Casella, Riccardo Agabio l’ultimo SAMURAI Direttore Responsabile 12 di David Ciaralli David Ciaralli MIX INTERVIEW Federazione Ginnastica d'Italia • Alessia e Pilar - due metà Viale Tiziano, 70 00196 Roma dello stesso Universo Tel. 06 36858169 di Pierluigi Girlando Fax 06 36858542 [email protected] • RISULTATI GYMNIX E www.federginnastica.it THIAIS Comitato di Redazione 1 Vittorio Baldini 8 • POSTER DESIO Enrico Casella Cristina Casentini SCUOLA GYM Giuseppe Cocciaro Daniela Delle Chiaie • Tutti a Pesaro! Bruno Grandi di Emiliana Polini Gianfranco Marzolla Roberto Pentrella TEAMGYM Valter Peroni Marina Piazza • Europei 2014 - Vola solo chi Rosario Pitton osa farlo! Emiliana Polini • di Fabio Gaggioli Donatella Sacchi Fulvio Vailati RITMICA Grafica e Video Impaginazione 3• E delle Farfalle cantiam le... A cura dell'Ufficio Comunicazione e LODI Relazioni Esterne FGI • Rio 2016, un gioco di Squa- Tel: 06 36858169 2 [email protected] dra di Ilaria Brugnotti Stampa Tipografia Mancini s.a.s. • RISULTATI PESARO www.tipografiamancini.com Tel: 0774.411526 - Fax: 0774.411527 [email protected] • POSTER FARFALLE Abbonamento Annuo: Italia e 15,00 • Andria: La stagione si apre e con una ritmica di Categoria Estero 30,00 34 • Risultati di Cecilia Festa Rimani aggiornato sulle news della Federazione e tanto altro ancora NANJING - YOG 2014 con il nostro nuovo mensile online • Elisa Santoni “Giovane Ambasciatrice” dei Giochi Olimpici Giovanili • di Carola Croce GYM CAMPUS • Winter GymCampus di Giorgio Colombo AGENDA 46 FGI News Le richieste vanno indirizzate alla Federazione Ginnastica d'Italia Seguici su Con allegata la ricevuta del versamento su c/c bancario: IT 52Y0100503309000000010106 Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 862 del 21 aprile 1949 www.fecebook.com/federginnastica Codice ISSN n. 0017 -0046 del 6/12/2013. Trimestrale - Spedizione in Abbonamento postale Filiale di Roma - art. 1 comma 1 DCB Roma www.youtube.com/FGIfederginnastica Pubblicità inferiore 45% 3 Sommario GINNASTICA Editoriale “ASSICURATA” PER TUTTI Grazie alla Cattolica Riccardo Agabio Presidente FGI n un’epoca in cui i prodotti, e periferici, delle società affiliate e dei con l’infortunio stesso, effettuate nei compresi quelli contraffatti, or- suoi tesserati per il quadriennio 2014- 120 giorni successivi alla data del si- mai si somigliano tutti, sono i 2017” alla compagnia Cattolica Assi- nistro, sempre che l’evento sia pro- servizi, spesso, a fare la differen- curazioni. Al di là del prestigio dell’ag- vato da apposita certificazione rila- za. Non fa eccezione il mondo giudicataria - una Cooperativa che sciata dallo specialista. La franchigia dello sport che di fronte ad una opera dal 1896, quotata in borsa con sulle spese mediche è stata ridotta da domanda crescente, malgrado un gruppo di 17 società e partecipa- 150,00 Euro€a 100,00 Euro con una il dilagare di piaghe sociali qua- zioni in diversi istituti bancari - il valo- variazione tabellare sulla valutazione li la sedentarietà e l’obesità giovani- re aggiunto per la nostra base è, più delle lesioni riguardanti l’Invalidità Ile, propone oggi una serie di offerte che altro, determinato da una serie di permanente. Sempre in proposito molto simili le une con le altre. Se è punti di forza del contratto stesso, a della franchigia va detto che a fronte un bene però che lo Sport sia per Tut- cominciare dal rischio “in itinere”, le di un’elevazione sulla responsabilità ti, non è detto, al contrario, che tutti cui limitazioni sono state ulteriormen- civile per l’esercizio delle palestre per lo possano praticare allo stesso modo. te ridotte rispetto al passato. L’assi- le società affiliate, è stata prevista la E’ fondamentale, infatti, che gli ope- curazione della compagnia veneta predisposizione di una polizza indi- ratori del settore prestino la loro pro- copre, infatti, il tragitto “andata e ri- viduale ad adesione in convenzione, fessionalità e possano usufruire di torno” dalla propria abitazione o dal con eliminazione della franchigia ed strumenti adeguati, a tutela del bene luogo di lavoro per allenamento, gara elevazione del massimale di un ulte- più prezioso, la salute e il benessere o manifestazione, nonché per le atti- riore 1.000.000 di Euro. Mentre l’au- degli utenti finali. Per questa ragione vità istituzionali cui l’assicurato è chia- mento della franchigia dal 3% al 5% la Federginnastica ha sempre posto mato a partecipare. Il rischio, inoltre, sull’invalidità permanente è compen- molta attenzione alla qualità dei ser- è compreso durante le trasferte per sata dalla variazione migliorativa delle vizi accessori offerti ai propri tessera- gare, allenamenti e ritiri fuori sede. valutazioni del danno subito. Infine il ti, senza guardare troppo all’aspetto Da sottolineare poi l’inserimento dei premio ha registrato una diminuzione economico o all’eventuale perdita di distacchi cartilaginei tra la tipologia importante, circa il 10% in meno. In- competitività in un mercato sempre di garanzia infortuni (Lesioni) e i mi- somma con una copertura del genere più low cost. Così nella riunione del glioramenti del rimborso delle spese ci sentiamo più tranquilli nel fare at- 26 settembre dello scorso anno, a mediche per i trattamenti fisioterapici tività sportiva. L’augurio, naturalmen- Roma, un’apposita Commissione, no- e rieducativi anche da personale non te, è quello di non farsi mai male e minata con delibera del Consiglio Di- medico: a) accertamenti diagnostici; di non doversi servire di un’assicura- rettivo Federale n. 137 del 23 luglio b) prestazioni mediche ed infermie- zione infortuni o per responsabilità 2013, ha aggiudicato la gara europea ristiche specialistiche; c) trattamenti civile, ad ogni modo obbligatoria per per i servizi della polizza “Convenzio- fisioterapici e rieducativi; d) cure den- legge. Tuttavia mi piace pensare che ne multirischio per l’assicurazione infor- tarie, rese necessarie dall’infortunio, con la Società Cattolica di Assicura- tuni, responsabilità civile e generale a incluse le spese per eventuali protesi zioni alle spalle da oggi siamo tutti favore della FGI, dei suoi organi centrali in diretta ed esclusiva connessione più…rassicurati. 4 ErikaErika FASANAFASANA Artistica foto Silvia Vatteroni TornareTornare piùpiù fortiforti didi prima!prima! di Silvia Vatteroni iciotto anni appe- di Fino Mornasco con la Brixia Brescia e parallele. Una incredibile soddisfa- na compiuti, due di Folco Donati, Erika inizia ad allenar- zione che le spalancava sempre di più Campionati Euro- si anche lì. Settimanalmente quindi, la porta su Londra e i Giochi Olimpici pei, un Test Event può contare sull’appoggio tecnico di del 2012. Certo mancava ancora un e le Olimpiadi Enrico Casella e sull’amicizia e l’espe- anno, ma Erika aveva esattamente di Londra 2012. rienza di grandi ginnaste come Mo- tutto ciò che serviva alla Nazionale. Queste sono solo nica Bergamelli e Vanessa Ferrari. E’ E infatti a dicembre del 2011 vince i le più importanti il 2009 l’anno dell’esordio, Erika par- Trials italiani, in preparazione al Test gare che ha affrontato nella sua car- tecipa con il body nella Nazionale al Event londinese, l’ultima occasione Driera, mancano gli Europei di Mosca Trofeo Città di Jesolo, dove conquista per qualificarsi alle Olimpiadi. Se ai e i Mondiali di Anversa 2013, che l’oro con la squadra e l’argento nel mondiali di Tokyo l’età non le aveva l’avrebbero vista sicuramente prota- concorso generale. Lo stesso anno permesso di essere presente, a pochi gonista, se non si fosse infortunata. prende parte ai Campionati Assoluti; giorni dal suo ingresso nella categoria Non è importante quanto si sta fermi, ha solo tredici anni eppure si qualifica senior, Erika viene chiamata a fare la l’importante è tornare più forti di pri- per tutte le finali di specialità, vincen- sua prima uscita con il body azzurro, ma. Potrebbe sembrare solo una frase do un bronzo alle parallele e un oro nonostante non avesse ancora com- fatta, se non fosse che Erika Fasana, al volteggio, mentre nell’All-around piuto i sedici anni. Al Test Event quin- ne ha fatto il suo motto. Ebbene sì, arriva seconda, dietro solo a Vanessa è proprio di lei che stiamo parlando. Ferrari. L’anno successivo prenderà Erika nasce a Como il 17 febbraio parte ai suoi primi Campionati Euro- 1996 ed inizierà ginnastica solo quat- pei Junior, quelli di Birmingham, che tro anni più in là. Il primo piede in la vedranno tornare a casa con altre palestra lo mette a Cernobbio, alla due medaglie di bronzo, una con la Polisportiva Carnini, ma solo dopo squadra, insieme alle compagne Car- tre lezioni, Dino Francescucci le pro- lotta Ferlito, Giulia Leni, Andrea Foti pone di fare una prova nella palestra e Francesca Deagostini, e una al vol- di Fino Mornasco, di cui è Presidente. teggio. A distinguerla dalle altre non Gli allenatori dicono subito ai genito- è soltanto l’alto livello degli esercizi ri che Erika è particolarmente dotata che presenta in gara, ma la deter- e che, soprattutto, ha tanta voglia di minazione e la precisione con cui si fare, prerogativa che l’accompagnerà impegna per ottenere il meglio da se sempre.