A GRAMMAR of the HITTITE LANGUAGE Part 1: Reference Grammar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A GRAMMAR of the HITTITE LANGUAGE Part 1: Reference Grammar A GRAMMAR OF THE HITTITE LANGUAGE Part 1: Reference Grammar 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb i 66/5/08/5/08 44:13:57:13:57 PPMM LANGUAGES OF THE ANCIENT NEAR EAST Editorial Board G R, Pennsylvania State University Editor-in-Chief J P. A Brown University G B. G The Oriental Institute, Univ. of Chicago J H Harvard University M K Friedrich-Schiller-Universität Jena A L Universität Basel H. C M University of California, Los Angeles P M University of Michigan P. O S Harvard University M P. S Universität Leipzig 1. A Grammar of the Hittite Language, by Harry A. Hoffner Jr. and H. Craig Melchert Part 1: Reference Grammar Part 2: Tutorial 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb iiii 66/5/08/5/08 44:13:58:13:58 PPMM A Grammar of the Hittite Language Part 1 Reference Grammar by H A. H, J. The University of Chicago and H. C M The University of California, Los Angeles Winona Lake, Indiana E 2008 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb iiiiii 66/5/08/5/08 44:13:58:13:58 PPMM © 2008 by Harry A. Hoffner, Jr., and H. Craig Melchert All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hoffner, Harry A. A grammar of the Hittite language / by Harry A. Hoffner Jr. and H. Craig Melchert. p. cm. — (Languages of the ancient near east ; 1) Includes bibliographical references. ISBN 978-1-57506-119-1 (hardcover : alk. paper) 1. Hittite language—Grammar. I. Melchert, H. Craig (Harold Craig), 1945– II. Title. P945.H59 2008 491ʹ.998 dc22 2008018385 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb iivv 66/5/08/5/08 44:13:59:13:59 PPMM To three giants of Hittitology, in whose shadow we stand Hs G G† E L† H O 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb v 66/5/08/5/08 44:13:59:13:59 PPMM 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb vvii 66/5/08/5/08 44:14:00:14:00 PPMM CONTENTS Preface . xv Abbreviations and Conventional Markings . xvii General Abbreviations xviii Bibliographical Abbreviations xx Introduction . 1 The Hittites and Their Language 1 Decipherment 1 The Text Corpus 2 Modern Resources for Study 3 Cuneiform Editions 3 Commentaries 4 Sign Lexicon 4 Grammars 5 Dictionaries 5 Text Catalogues and Name Collections 7 Chapter 1. Orthography and Phonology . 9 The Cuneiform Writing System of the Hittites 9 Orthography 10 Writing Conventions 10 Transcriptional Conventions 14 Homophony 15 Polyphony 16 Multivalence 21 New Values 21 Logogram Pronunciation 22 Phonology 24 Individual Phonemes (Vowels and Consonants) 24 Vowels 25 Consonants 35 Phonotactics 48 Onomatopoeia 49 Accent 49 Chapter 2. Noun and Adjective Formation . 51 Underived Stems 52 Derived Stems 53 Reduplicated Nouns and Adjectives 62 Compounded Nouns and Adjectives 63 vii 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb vviiii 66/5/08/5/08 44:14:00:14:00 PPMM Contents viii Chapter 3. Noun and Adjective Inflection . 64 Inflectional Endings 69 The Basic Scheme 69 Common-Gender Nominative 70 Common-Gender Accusative 71 Neuter Nominative-Accusative 71 Ergative 72 Genitive 73 Dative-Locative 74 Vocative 74 Allative 76 Ablative 76 Instrumental 77 Stem Variation 78 Chapter 4. Noun and Adjective Declension . 79 a-Stem Nouns 79 Common-Gender a-Stem Nouns 79 Neuter a-Stem Nouns 82 a-Stem Adjectives 83 i- and u-Stem Nouns 85 i-Stem Nouns 86 i-Mutation 86 Common-Gender i-Stem Nouns 87 Neuter i-Stem Nouns 90 ai-Stem Nouns 92 i-Stem Adjectives 94 u-Stem Nouns 97 Common-Gender u-Stem Nouns 98 Neuter u-Stem Nouns 101 au-Stem Nouns 101 u-Stem Adjectives 102 e-Stem Noun 104 Consonantal-Stem Nouns and Adjectives 105 ḫ-Stem Noun 105 l-Stem Nouns 105 al-Stem Nouns 106 e/il-Stem Nouns 107 ul-Stem Nouns 107 n-Stem Nouns 108 Neuter n-Stem Nouns 108 Common-Gender n-Stem Nouns 111 r-Stem Nouns and Adjectives 114 s-Stem Nouns 117 t-Stem Nouns and Adjectives 120 Simple t-Stem Nouns 121 nt-Stem Nouns and Adjectives 123 r/n-Stem Nouns 124 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb vviiiiii 66/5/08/5/08 44:14:01:14:01 PPMM ix Contents Non-Derived r/n-Stem Nouns 124 Derived Nouns with Suffix -ātar 126 Derived Nouns with Suffix -eššar 128 Derived Nouns with Suffix -āwar 129 Derived Nouns with Suffix -mar 130 Verbal Substantives 130 Irregular Consonant-Stem Nouns 130 Chapter 5. Personal Pronouns . 132 Distinctive Features of Pronominal Stems and Endings 132 Accented (Independent) Personal Pronouns 133 Enclitic Personal Pronouns 135 Chapter 6. Possessive Pronouns . 137 Chapter 7. Deixis: The Demonstratives . 142 kā- and apā- 143 aši, uni, ini 144 anni- 146 Adverbs Built to Demonstratives 147 Chapter 8. Relative and Indefinite Pronouns . 149 The Interrogative and Relative Pronoun kui- 149 The Indefinite Pronoun kuiški and the Distributive kuišša 149 Other Stems with Partial Pronominal Inflection 152 Chapter 9. Numbers . 153 Form and Declension of the Cardinals 153 ‘One’ 154 ‘Two’ to ‘Ten’ 156 The Syntax of the Cardinals 158 Agreement in Case 158 Number Agreement with Non-Collectives 158 Counting Non-Decimal Sets 163 Word Order in Counting 165 Fractions 165 Ordinal Numbers 166 Ordinals in -t- 167 Multiplicatives 168 Distributives 170 Derivative Adjectives and Verbs 170 Numbers in Compounds 171 Compound Numbers 171 Chapter 10. Verb Formation . 173 Reduplicated Roots 173 Verbal Suffixes and Infixes 175 Overview 175 The Individual Suffixes 175 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb iixx 66/5/08/5/08 44:14:01:14:01 PPMM Contents x Chapter 11. Verb Inflection . 180 Types of Verbal Inflection 180 Irregularities in the mi-Conjugation 183 Irregularities in the ḫi-Conjugation 184 Medio-Passive Endings 184 Verbal Substantive, Participle, Infinitive, and Supine 185 Chapter 12. Conjugation of mi-Verbs . 187 Consonantal Stems 187 Root Stems 187 Affixed Stems 196 Vocalic Stems 198 Ablauting 198 Non-Ablauting 210 Suppletive Verb 211 Verbs with Mixed Stems 212 Chapter 13. Conjugation of ḫi-Verbs . 214 Consonantal Stems 214 Vocalic Stems 218 a-Stems 218 Stems Originally in -Cw- 222 ai-Stems 222 Stems with Mixed Inflection in -a- and -i- 224 Verbs with the Imperfective Suffix -anna/i- 226 Mixture of mi- and ḫi-Forms 227 Chapter14. Medio-Passive Conjugation . 230 Consonantal Stems 230 Vocalic Stems 231 Chronology of the Medio-Passive Endings 233 Medio-Passive Stem Formation 233 Chapter 15. Grammatical Agreement . 235 Types of Agreement 235 Lack of Agreement 239 In Gender 239 In Number 240 Chapter 16. Noun Cases . 242 Generalities 242 Nominative 242 Vocative and “Naming Construction” 244 Other Forms of Direct Address 245 Accusative 246 Ergative 250 Genitive 250 Word Order in a Genitival Phrase 254 Dative-Locative 257 Indirect Object 257 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb x 66/5/08/5/08 44:14:02:14:02 PPMM xi Contents Indicating Possession 258 Dative of Disadvantage 258 Goal 259 Purpose or Result 260 Location 260 Temporal Uses 261 Units of Measure and Dimensions 262 Additive-Incremental 262 Allative 262 Ablative 264 Instrumental 268 Cases with Particular Verbs 270 Chapter 17. Adjectives . 271 Comparison of Adjectives 273 Comparative Degree 273 Superlative Degree 275 Chapter 18. Pronouns . 277 Independent Personal Pronouns 277 Enclitic Personal Pronouns 279 (Third-Person) Subject Clitics 280 Intransitive Verbs with Subject Clitics 280 Intransitive Verbs without Subject Clitics 281 Other Clauses without Referential Subjects 282 Special Cases 282 Demonstrative Pronouns 283 kā-, apā-, and aši : Word Order 283 Declinable kāš . kāš as a Distributive Expression 285 Correlated kā-Forms Having Different Cases 286 Other Deictic Elements 286 The Indefinite Pronoun kuiški 286 tamai- 287 Chapter 19. Adverbs . 289 Local Adverbs 289 Temporal Adverbs 290 Adverbs of Manner 291 Denominative Adverbs 291 The Adverbial Suffix -ili 292 Adverbial Circumlocutions 293 Chapter 20. Local Adverbs, Preverbs, and Postpositions . 294 Free-standing Adverbs 295 Preverbs 295 Postpositions 297 Chapter 21. Verb Voice . 302 Active Voice 302 Middle Voice 303 Passive Voice 303 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb xxii 66/5/08/5/08 44:14:03:14:03 PPMM Contents xii Chapter 22. Verb Tense . 306 Present 306 Preterite 309 The Analytic Perfect Construction 310 Function 310 Form 310 Uniqueness within the Old Anatolian Indo-European Group 310 Examples 311 “Stative” Constructions with ḫar (k)- and ēš- 311 Chapter 23. Verb Mood . 313 Indicative 313 Imperative 313 Optative, Potential, and Irrealis 314 Optative 315 Potential and Irrealis 315 Chapter 24. Verb Aspect . 317 Imperfectives 317 Adverbial Markers 317 Suffix Markers 318 Nuances of Imperfective Aspect 318 Choice of Suffix 322 Suffix Redundancy 323 kāša (tta) and kāšma 323 The “Serial” Use of pai- ‘to go’ and uwa- ‘to come’ 324 Chapter 25. Non-Finite Verb Forms . 330 Verbal Substantive 330 Infinitive 332 Supine 338 Participle 339 Chapter 26. Negation . 341 natta 341 Word Order with natta 341 Negative Rhetorical Questions (with Negatives of Assertion) 342 nawi ‘not yet’ 343 Imperatival and Categorical Negative lē 344 lē⸗man and nūman 344 Categorical Negative lē 345 Word Order with lē 345 ne/ikku 345 Double Negatives 346 Carry-Over of Negative Force 346 Summary 346 000-HittiteGrammar.indb0-HittiteGrammar.indb xxiiii 66/5/08/5/08 44:14:03:14:03 PPMM xiii Contents Chapter 27. Questions . 348 Intonation Marking 348 Yes–No Questions 348 Direct Questions with Interrogative Pronouns, Adjectives, and Adverbs 350 Questions Posing Alternatives 353 Indirect Questions 353 Chapter 28. Particles . 354 The Particle -wa (r-) 354 The Particle -z (a) 357 Form 357 Reflexive Function 357 Lexical Use of -z (a) 360 Use in Nominal Sentences and with the Verb ‘To Be’ 362 The Local Particles -an, -apa, -ašta, -kan, and -šan 364 The Particle -kan 366 The “Local” Value 366 Accompanying the “Dative of Disadvantage” 371 The Terminative Value 372 With Verbs of Hostility 372 Aspect Independent of Verb’s Lexical Meaning 372 Absence of Expected -kan 373 Summary 373 The Particle -šan 374 Co-occurring with the Adverb šer 374 Physical or Conceptual Movement toward an Object 375 The Particle -an 377 The Particle -apa 378 The Particle -ašta 382 The Particle -pat 384 Anaphoric 385 Particularizing 386 Restrictive 387 Contrastive 388 Chapter 29.
Recommended publications
  • The Impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20Th Century and Beyond
    The Impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20th Century and Beyond The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Jasanoff, Jay. 2017. The Impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20th Century and Beyond. In Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics, edited by Jared Klein, Brian Joseph, and Matthias Fritz, 31-53. Munich: Walter de Gruyter. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:41291502 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA 18. The Impact of Hittite and Tocharian ■■■ 35 18. The Impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the Twentieth Century and Beyond 1. Two epoch-making discoveries 4. Syntactic impact 2. Phonological impact 5. Implications for subgrouping 3. Morphological impact 6. References 1. Two epoch-making discoveries The ink was scarcely dry on the last volume of Brugmann’s Grundriß (1916, 2nd ed., Vol. 2, pt. 3), so to speak, when an unexpected discovery in a peripheral area of Assyriol- ogy portended the end of the scholarly consensus that Brugmann had done so much to create. Hrozný, whose Sprache der Hethiter appeared in 1917, was not primarily an Indo-Europeanist, but, like any trained philologist of the time, he could see that the cuneiform language he had deciphered, with such features as an animate nom.
    [Show full text]
  • Contacts: Crete, Egypt, and the Near East Circa 2000 B.C
    Malcolm H. Wiener major Akkadian site at Tell Leilan and many of its neighboring sites were abandoned ca. 2200 B.C.7 Many other Syrian sites were abandoned early in Early Bronze (EB) IVB, with the final wave of destruction and aban- donment coming at the end of EB IVB, Contacts: Crete, Egypt, about the end of the third millennium B.c. 8 In Canaan there was a precipitous decline in the number of inhabited sites in EB III— and the Near East circa IVB,9 including a hiatus posited at Ugarit. In Cyprus, the Philia phase of the Early 2000 B.C. Bronze Age, "characterised by a uniformity of material culture indicating close connec- tions between different parts of the island"10 and linked to a broader eastern Mediterra- This essay examines the interaction between nean interaction sphere, broke down, per- Minoan Crete, Egypt, the Levant, and Ana- haps because of a general collapse of tolia in the twenty-first and twentieth cen- overseas systems and a reduced demand for turies B.c. and briefly thereafter.' Cypriot copper." With respect to Egypt, Of course contacts began much earlier. Donald Redford states that "[t]he incidence The appearance en masse of pottery of Ana- of famine increases in the late 6th Dynasty tolian derivation in Crete at the beginning and early First Intermediate Period, and a of Early Minoan (EM) I, around 3000 B.C.,2 reduction in rainfall and the annual flooding together with some evidence of destructions of the Nile seems to have afflicted northeast and the occupation of refuge sites at the time, Africa with progressive desiccation as the suggests the arrival of settlers from Anatolia.
    [Show full text]
  • Hanigalbat and the Land Hani
    Arnhem (nl) 2015 – 3 Anatolia in the bronze age. © Joost Blasweiler student Leiden University - [email protected] Hanigal9bat and the land Hana. From the annals of Hattusili I we know that in his 3rd year the Hurrian enemy attacked his kingdom. Thanks to the text of Hattusili I (“ruler of Kussara and (who) reign the city of Hattusa”) we can be certain that c. 60 years after the abandonment of the city of Kanesh, Hurrian armies extensively entered the kingdom of Hatti. Remarkable is that Hattusili mentioned that it was not a king or a kingdom who had attacked, but had used an expression “the Hurrian enemy”. Which might point that formerly attacks, raids or wars with Hurrians armies were known by Hattusili king of Kussara. And therefore the threatening expression had arisen in Hittite: “the Hurrian enemy”. Translation of Gary Beckman 2008, The Ancient Near East, editor Mark W. Chavalas, 220. The cuneiform texts of the annal are bilingual: Babylonian and Nesili (Hittite). Note: 16. Babylonian text: ‘the enemy from Ḫanikalbat entered my land’. The Babylonian text of the bilingual is more specific: “the enemy of Ḫanigal9 bat”. Therefore the scholar N.B. Jankowska1 thought that apparently the Hurrian kingdom Hanigalbat had existed probably from an earlier date before the reign of Hattusili i.e. before c. 1650 BC. Normally with the term Mittani one is pointing to the mighty Hurrian kingdom of the 15th century BC 2. Ignace J. Gelb reported 3 on “the dragomans of the Habigalbatian soldiers/workers” in an Old Babylonian tablet of Amisaduqa, who was a contemporary with Hattusili I.
    [Show full text]
  • Neo-Assyrian Treaties As a Source for the Historian: Bonds of Friendship, the Vigilant Subject and the Vengeful KingS Treaty
    WRITING NEO-ASSYRIAN HISTORY Sources, Problems, and Approaches Proceedings of an International Conference Held at the University of Helsinki on September 22-25, 2014 Edited by G.B. Lanfranchi, R. Mattila and R. Rollinger THE NEO-ASSYRIAN TEXT CORPUS PROJECT 2019 STATE ARCHIVES OF ASSYRIA STUDIES Published by the Neo-Assyrian Text Corpus Project, Helsinki in association with the Foundation for Finnish Assyriological Research Project Director Simo Parpola VOLUME XXX G.B. Lanfranchi, R. Mattila and R. Rollinger (eds.) WRITING NEO-ASSYRIAN HISTORY SOURCES, PROBLEMS, AND APPROACHES THE NEO- ASSYRIAN TEXT CORPUS PROJECT State Archives of Assyria Studies is a series of monographic studies relating to and supplementing the text editions published in the SAA series. Manuscripts are accepted in English, French and German. The responsibility for the contents of the volumes rests entirely with the authors. © 2019 by the Neo-Assyrian Text Corpus Project, Helsinki and the Foundation for Finnish Assyriological Research All Rights Reserved Published with the support of the Foundation for Finnish Assyriological Research Set in Times The Assyrian Royal Seal emblem drawn by Dominique Collon from original Seventh Century B.C. impressions (BM 84672 and 84677) in the British Museum Cover: Assyrian scribes recording spoils of war. Wall painting in the palace of Til-Barsip. After A. Parrot, Nineveh and Babylon (Paris, 1961), fig. 348. Typesetting by G.B. Lanfranchi Cover typography by Teemu Lipasti and Mikko Heikkinen Printed in the USA ISBN-13 978-952-10-9503-0 (Volume 30) ISSN 1235-1032 (SAAS) ISSN 1798-7431 (PFFAR) CONTENTS ABBREVIATIONS ............................................................................................................. vii Giovanni Battista Lanfranchi, Raija Mattila, Robert Rollinger, Introduction ..............................
    [Show full text]
  • Amarna Period Down to the Opening of Sety I's Reign
    oi.uchicago.edu STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION * NO.42 THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO Thomas A. Holland * Editor with the assistance of Thomas G. Urban oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber THE ROAD TO KADESH A HISTORICAL INTERPRETATION OF THE BATTLE RELIEFS OF KING SETY I AT KARNAK SECOND EDITION REVISED WILLIAM J. MURNANE THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION . NO.42 CHICAGO * ILLINOIS oi.uchicago.edu Library of Congress Catalog Card Number: 90-63725 ISBN: 0-918986-67-2 ISSN: 0081-7554 The Oriental Institute, Chicago © 1985, 1990 by The University of Chicago. All rights reserved. Published 1990. Printed in the United States of America. oi.uchicago.edu TABLE OF CONTENTS List of M aps ................................ ................................. ................................. vi Preface to the Second Edition ................................................................................................. vii Preface to the First Edition ................................................................................................. ix List of Bibliographic Abbreviations ..................................... ....................... xi Chapter 1. Egypt's Relations with Hatti From the Amarna Period Down to the Opening of Sety I's Reign ...................................................................... ......................... 1 The Clash of Empires
    [Show full text]
  • Baseandmodifiedcuneiformsigns.Pdf
    12000 CUNEIFORM SIGN A 12001 CUNEIFORM SIGN A TIMES A 12002 CUNEIFORM SIGN A TIMES BAD 12003 CUNEIFORM SIGN A TIMES GAN2 TENU 12004 CUNEIFORM SIGN A TIMES HA 12005 CUNEIFORM SIGN A TIMES IGI 12006 CUNEIFORM SIGN A TIMES LAGAR GUNU 12007 CUNEIFORM SIGN A TIMES MUSH 12008 CUNEIFORM SIGN A TIMES SAG 12009 CUNEIFORM SIGN A2 1200A CUNEIFORM SIGN AB 1200B CUNEIFORM SIGN AB GUNU 1200C CUNEIFORM SIGN AB TIMES ASH2 1200D CUNEIFORM SIGN AB TIMES GIN2 1200E CUNEIFORM SIGN AB TIMES GAL 1200F CUNEIFORM SIGN AB TIMES GAN2 TENU 12010 CUNEIFORM SIGN AB TIMES HA 12011 CUNEIFORM SIGN AB TIMES IMIN 12012 CUNEIFORM SIGN AB TIMES LAGAB 12013 CUNEIFORM SIGN AB TIMES SHESH 12014 CUNEIFORM SIGN AB TIMES SIG7 12015 CUNEIFORM SIGN AB TIMES U PLUS U PLUS U 12016 CUNEIFORM SIGN AB2 12017 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES ASHGAB 12018 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES BALAG 12019 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES BI 1201A CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES DUG 1201B CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES GAN2 TENU 1201C CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES GUD 1201D CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES KAD3 1201E CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES LA 1201F CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES ME PLUS EN 12020 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES NE 12021 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SHA3 12022 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SIG7 12023 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SILA3 12024 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES TAK4 12025 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES U2 12026 CUNEIFORM SIGN AD 12027 CUNEIFORM SIGN AK 12028 CUNEIFORM SIGN AK TIMES ERIN2 12029 CUNEIFORM SIGN AK TIMES SAL PLUS GISH 1202A CUNEIFORM SIGN AK TIMES SHITA PLUS GISH 1202B CUNEIFORM SIGN AL 1202C CUNEIFORM SIGN
    [Show full text]
  • Women in the Ancient Near East: a Sourcebook
    WOMEN IN THE ANCIENT NEAR EAST Women in the Ancient Near East provides a collection of primary sources that further our understanding of women from Mesopotamian and Near Eastern civiliza- tions, from the earliest historical and literary texts in the third millennium BC to the end of Mesopotamian political autonomy in the sixth century BC. This book is a valuable resource for historians of the Near East and for those studying women in the ancient world. It moves beyond simply identifying women in the Near East to attempting to place them in historical and literary context, follow- ing the latest research. A number of literary genres are represented, including myths and epics, proverbs, medical texts, law collections, letters and treaties, as well as building, dedicatory, and funerary inscriptions. Mark W. Chavalas is Professor of History at the University of Wisconsin-La Crosse, where he has taught since 1989. Among his publications are the edited Emar: The History, Religion, and Culture of a Syrian Town in the Late Bronze Age (1996), Mesopotamia and the Bible (2002), and The Ancient Near East: Historical Sources in Translation (2006), and he has had research fellowships at Yale, Harvard, Cornell, Cal-Berkeley, and a number of other universities. He has nine seasons of exca- vation at various Bronze Age sites in Syria, including Tell Ashara/Terqa and Tell Mozan/Urkesh. ROUTLEDGE SOURCEBOOKS FOR THE ANCIENT WORLD HISTORIANS OF ANCIENT ROME, THIRD EDITION Ronald Mellor TRIALS FROM CLASSICAL ATHENS, SECOND EDITION Christopher Carey ANCIENT GREECE, THIRD EDITION Matthew Dillon and Lynda Garland READINGS IN LATE ANTIQUITY, SECOND EDITION Michael Maas GREEK AND ROMAN EDUCATION Mark Joyal, J.C.
    [Show full text]
  • Naming Practices in Second and First Millennium Western Anatolia H
    Naming Practices in Second and First Millennium Western Anatolia H. Craig Melchert University of California, Los Angeles 1. Introduction1 The following presentation aims to provide as systematic a treatment of the topic as is feasible, but I must begin with some caveats and disclaimers. First, figures given below regarding the number of personal names in the various language corpora are mere approximations meant to 1 The following abbreviations are used: Adiego, Carian = I. J. Adiego, The Carian Language (Leiden, 2007) Brixhe, ‘Pisidie’, = C. Brixhe, ‘La langue des inscriptions épichoriques de Pisidie’, in Linguistic Happening [below], 131-55 Colvin, Names in Lycia = S. Colvin, ‘Names in Hellenistic and Roman Lycia’, in S. Colvin (ed.), The Greco-Roman East (Cambridge 2004), 44-84 Decifrazione = M. E. Gianotta et al. (eds.), La decifrazione del cario. Atti del 1° Simposio Internazionale. Roma, 3-4 maggio 1993 (Rome 1994), 65-86 Herbordt, Siegel = S. Herbordt, Die Prinzen- und Beamtensiegel der hethitischen Grossreichszeit auf Tonbullen aus dem Nişantepe-Archiv in Hattusa (Mainz, 2005) Gusmani, LydWb = R. Gusmani, Lydisches Wörterbuch (Heidelberg, 1964) Hawkins, CHLI = J. D. Hawkins, Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Volume 1: Inscriptions of the Iron Age (Berlin, 2000) Houwink ten Cate, LPG = P. H. J. Houwink ten Cate, The Luwian Population Groups of Lycia and Cilicia Aspera during the Hellenistic Period (Leiden, 1965) HS = Historische Sprachforschung IF = Indogermanische Forschungen Laroche, Noms and ‘Supplément’ = E. Laroche, Les noms des hittites (Paris, 1966) and ‘Les noms des hittites. Supplément’, Hethitica 4 (1981), 3-58 Linguistic Happening = Y. Arbeitman (ed.), A Linguistic Happening in Memory of Ben Schwarz (Louvain-la-Neuve, 1988) Melchert, DLL = H.
    [Show full text]
  • Central Anatolian Languages and Language Communities in the Colony Period : a Luwian-Hattian Symbiosis and the Independent Hittites*
    1333-08_Dercksen_07crc 05-06-2008 14:52 Pagina 137 CENTRAL ANATOLIAN LANGUAGES AND LANGUAGE COMMUNITIES IN THE COLONY PERIOD : A LUWIAN-HATTIAN SYMBIOSIS AND THE INDEPENDENT HITTITES* Petra M. Goedegebuure (Chicago) 1. Introduction and preliminary remarks This paper is the result of the seemingly innocent question “Would you like to say something on the languages and peoples of Anatolia during the Old Assyrian Period”. Seemingly innocent, because to gain some insight on the early second millennium Central Anatolian population groups and their languages, we ideally would need to discuss the relationship of language with the complex notion of ethnicity.1 Ethnicity is a subjective construction which can only be detected with certainty if the ethnic group has left information behind on their sense of group identity, or if there is some kind of ascription by others. With only the Assyrian merchant documents at hand with their near complete lack of references to the indigenous peoples or ethnic groups and languages of Anatolia, the question of whom the Assyrians encountered is difficult to answer. The correlation between language and ethnicity, though important, is not necessarily a strong one: different ethnic groups may share the same language, or a single ethnic group may be multilingual. Even if we have information on the languages spoken in a certain area, we clearly run into serious difficulties if we try to reconstruct ethnicity solely based on language, the more so in proto-historical times such as the early second millennium BCE in Anatolia. To avoid these difficulties I will only refer to population groups as language communities, without any initial claims about the ethnicity of these communities.
    [Show full text]
  • A STUDY of WRITING Oi.Uchicago.Edu Oi.Uchicago.Edu /MAAM^MA
    oi.uchicago.edu A STUDY OF WRITING oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu /MAAM^MA. A STUDY OF "*?• ,fii WRITING REVISED EDITION I. J. GELB Phoenix Books THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS oi.uchicago.edu This book is also available in a clothbound edition from THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS TO THE MOKSTADS THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS, CHICAGO & LONDON The University of Toronto Press, Toronto 5, Canada Copyright 1952 in the International Copyright Union. All rights reserved. Published 1952. Second Edition 1963. First Phoenix Impression 1963. Printed in the United States of America oi.uchicago.edu PREFACE HE book contains twelve chapters, but it can be broken up structurally into five parts. First, the place of writing among the various systems of human inter­ communication is discussed. This is followed by four Tchapters devoted to the descriptive and comparative treatment of the various types of writing in the world. The sixth chapter deals with the evolution of writing from the earliest stages of picture writing to a full alphabet. The next four chapters deal with general problems, such as the future of writing and the relationship of writing to speech, art, and religion. Of the two final chapters, one contains the first attempt to establish a full terminology of writing, the other an extensive bibliography. The aim of this study is to lay a foundation for a new science of writing which might be called grammatology. While the general histories of writing treat individual writings mainly from a descriptive-historical point of view, the new science attempts to establish general principles governing the use and evolution of writing on a comparative-typological basis.
    [Show full text]
  • Following a False Trail — the Search for the Hittites
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk AL-RA¯ FIDA¯ N Vol. XXVII 2006 101 FOLLOWING A FALSE TRAIL — THE SEARCH FOR THE HITTITES Spencer M. ROBINSON* The attempt to answer the question of cultural continuity and discontinuity has been, and continues to be, the principal driving force in the archaeology of Anatolia. On a wider scale, the concern with defining cultural boundaries has been no less a central issue in the archaeology of the Ancient Near East. The question of cultural boundaries goes to the very heart of understanding and interpreting Anatolian and other Ancient Near East sites from a historical view. This, however, begs two essential questions: 1) is the historical view the proper view for archaeology? and 2) is the historical view credible, even to the objectives of historical scholarship? While these questions may seem ridiculous and completely unwarranted, or heretical, I will endeavor to demonstrate that a reassessment of these basic issues is critical. The basic problem is the concept of culture. ‘Culture,’ like many of the terms that we are fond of casually tossing about in common speech, is simply a hypothetical construct whose definition is slippery and elusive. Consequently, it is quite meaningless to talk about cultural continuity and discontinuity when we cannot definitively state what it is that is or is not continued. Let us critically examine the use of the term ‘culture’ in historical and archaeological contexts. We often use such expressions as the ‘Hittite culture,’ the ‘Hattian culture,’ the ‘Phrygian culture,’ the ‘Urartian culture,’ the ‘Hurrian culture,’ etc., but what do we really mean by these expressions? Basically such labels are defined by language, i.e., the language in which the surviving texts of a group of people were written, and/or that of place names or personal names recorded in the surviving texts of one or more coterminous groups.
    [Show full text]
  • Suspended Affixation with Tocharian Adjectival Suffix a -Ṣi / B -Ṣṣe and Its Possible Parallel in Old Uighur
    Российский государственный гуманитарный университет Russian State University for the Humanities Russian State University for the Humanities Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences Journal of Language Relationship International Scientific Periodical Nº 4 (16) Moscow 2018 Российский государственный гуманитарный университет Институт языкознания Российской Академии наук Вопросы языкового родства Международный научный журнал № 4 (16) Москва 2018 Advisory Board: H. EICHNER (Vienna) / Chairman W. BAXTER (Ann Arbor, Michigan) V. BLAŽEK (Brno) M. GELL-MANN (Santa Fe, New Mexico) L. HYMAN (Berkeley) F. KORTLANDT (Leiden) A. LUBOTSKY (Leiden) J. P. MALLORY (Belfast) A. YU. MILITAREV (Moscow) V. F. VYDRIN (Paris) Editorial Staff: V. A. DYBO (Editor-in-Chief) G. S. STAROSTIN (Managing Editor) T. A. MIKHAILOVA (Editorial Secretary) A. V. DYBO S. V. KULLANDA M. A. MOLINA M. N. SAENKO I. S. YAKUBOVICH Founded by Kirill BABAEV © Russian State University for the Humanities, 2018 Редакционный совет: Х. АЙХНЕР (Вена) / председатель В. БЛАЖЕК (Брно) У. БЭКСТЕР (Анн Арбор) В. Ф. ВЫДРИН (Париж) М. ГЕЛЛ-МАНН (Санта-Фе) Ф. КОРТЛАНДТ (Лейден) А. ЛУБОЦКИЙ (Лейден) Дж. МЭЛЛОРИ (Белфаст) А. Ю. МИЛИТАРЕВ (Москва) Л. ХАЙМАН (Беркли) Редакционная коллегия: В. А. ДЫБО (главный редактор) Г. С. СТАРОСТИН (заместитель главного редактора) Т. А. МИХАЙЛОВА (ответственный секретарь) А. В. ДЫБО С. В. КУЛЛАНДА М. А. МОЛИНА М. Н. САЕНКО И. С. ЯКУБОВИЧ Журнал основан К. В. БАБАЕВЫМ © Российский государственный гуманитарный университет, 2018 Вопросы языкового родства: Международный научный журнал / Рос. гос. гуманитар. ун-т; Рос. акад. наук. Ин-т языкознания; под ред. В. А. Дыбо. ― М., 2018. ― № 4 (16). ― x + 75 с. Journal of Language Relationship: International Scientific Periodical / Russian State Uni- versity for the Humanities; Russian Academy of Sciences.
    [Show full text]