Racing Goleó Al Rojo En El Clásico De Verano

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1322 | martes 14 de enero de 2014 edición nacional | $ 7 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 es por los alumnos que aún no tienen colegio como consecuencia de la polémica inscripción online del macrismo Intiman a la Ciudad a darles vacante a los 17 mil chicos La Defensoría del Pueblo porteño sumarió a los funcionarios responsables del fallido sistema que utilizó el Ministerio de Educación PRO, en base a más de 400 quejas recibidas. Se formó la multisectorial "Ningún niñ@ sin escuela pública". pág. 30-31

Déficit de aulas El macrismo publicó en el Boletín Oficial un llamado a licitación para la compra de aulas container

Kicillof anunció que En una primera etapa se liberarán 500 Denuncia penal a habilitan 1,5 millones mil toneladas y el resto se hará durante el Posse por el ataque año. El sector triguero dio su respaldo a la de toneladas de trigo a los militantes

mar 14 mar medida pero desde la Mesa de Enlace, La para exportación p. 4-5 Rural y sus socios, rechazaron la iniciativa. de La Cámpora

» POLÍTICA pág. 11 » MUNDO pág. 20

si quiere ser candidato supuesto affaire de hollande UCR: Cobos pide De la infidelidad que Sanz deje a una crisis en el la conducción gobierno francés "Debería mantenerse al margen Acusan al ministro de Interior de la competencia del 2015" si de no prever que el presidente no renuncia, afirma el ex vice. podría haber sido espiado.

» SOCIEDAD pág. 31 » SOCIEDAD pág. 26-27

en ciudad, anunció randazzo tentempié nac&pop Camiones: buscan Mate y pebete reducir el tráfico en el top de la en las horas pico dieta playera

» CULTURA pág. 34-35 Al sanguchito de jamón y Fútbol en mar del plata queso le siguen las frutas largometraje de animación y el imbatible choclo. Estilo Los cronopios y Racing goleó al Rojo entre cool y gasolero. las famas llegan en el clásico de verano a los cines En el primer cruce desde que Independiente Lo dirigió Javier descendió al Nacional B, la Academia fue una Ludueña, con fiesta con goles de Hauche, Saja y Viola. dibujos de Alonso, Noé y Santoro. Ronaldo pudo levantar su segundo Balón de Oro después de 5 años 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014 Claves del día

juntos por verdad y justicia Para el autor, la unción de Bergoglio es un paso atrás en el respeto al derecho de ateos y agnósticos argentinos a no profesar un culto.

Los padres de Verónica Bogliano, Ra- món Balbiene y Camilo Cagni estuvieron detenidos en La Cacha: ellos ahora el laicismo ante la "papamanía" integran la agrupación Hijos. Forman parte del grupo que se constituyó, por primera vez, como querella unificada para buscar justicia. En una entrevista Ser ateo en tiempos valoraron la imporancia de haber actuado en conjunto como una forma de cerrar sus historias personales y destacaron que el debate ventilará el rol de la Inteligencia del Ejército en los de Francisco secuestros y desapariciones. p. 14

» Ing. Fernando Esteban Lozada | MieMbro de la CoaliCión argentina por un estado laiCo (Cael).

premios globos de oro enrique masllorens uando nuestro país comenzaba a dar sus pri- redactó la declaración de principios de la Universidad "Cristina y Hebe han dado meros pasos legislativos se sancionaron las del Salvador, diciendo que el primer objetivo de la En Hollywood se inició la cuenta un ejemplo y marcado constituciones nacionales de 1819 y 1826, institución es "luchar contra al ateísmo". El documen- regresiva al Oscar, con la 71ª en- el camino. Nilda Garré posicionando a la religión Católica Apostó- to sigue vigente, a pesar de que, tras mi denuncia, el trega de los tradicionales Globos Clica y Romana como la del Estado. Más tarde, en 1853, INADI dictaminó que era un acto discriminatorio. Él primero y Agustín Rossi de Oro. Esta vez no hubo actor, ahora han modificado esto se elimina y se avanza hacia la libertad religiosa siempre odió a los ateos, pero ahora lo disimula. Su director o película que arrasara, de manera encomiable estableciendo que todos los ciudadanos pueden "pro- accionar debería serme ajeno, pero cuando invita a aunque La Gran Estafa Americana ese espíritu corporativo fesar libremente su culto". Claro está que ni se pensaba "hacer lío" y esto significa que funcionarios públicos se alzó con tres premios y Breac- en el derecho a no tener un culto. El nuevo preámbulo restrinjan derechos y generen discriminación, no que- y elitista de los king Bad con dos estatuillas. Cate proclamó a "Dios, fuente de toda razón" y que "las ac- da más alternativa que salir a defender los enormes militares. Es Blanchett, Leonardo Di Caprio y ciones privadas de los hombres... están sólo reservadas logros laicistas de los últimos 20 años. otra ahora la Amy Adams fueron los otros ga- a Dios". También le otorgó privilegios al culto católico. Desde que Bergoglio es Francisco, el lobby del Es- nadores de la noche. SE historia...". p.17 Algunos persisten al día de hoy. tado teocrático del Vaticano nos está llevando al cle- Los ateos no éramos dignos de ser tenidos en cuen- ricalismo, al igual que sucedió en las épocas oscuras ta a la hora de legislar. Considerados ciudadanos de sede la dictadura. No quiero que un dogma religioso gunda, pertenecientes a una infinita minoría de ácra- controle nuestras vidas, ni pagar con mis impuestos tas, ni siquiera se sabía qué porcentaje de la población los sueldos de sus vicarios, ni sostener el culto ni los marambio se alejó del spf representábamos. En el segundo homenajes papales desde el Esta- Censo Nacional, de 1895, se pre- do, ni la moral católica mezclada Alejandro Marambio volvió a re- jamiento fue consensuado con el guntó: "Si no es católico, ¿qué "Queremos un Estado con el derecho. religión tiene?" Dejando invisibi- Los partidos políticos mayorita- nunciar a la Jefatura del Servivio titular de la cartera, Julio Alak. lizados a quienes no creían en la laico que permita rios se han sumado a la "papama- Penitenciario Federal. En esta Marambio ahora retornará a existencia de dioses y perdidos en la coexistencia nía" discriminando gravemente ocasión adujo "razones Madrid para seguir traba- la pequeña cifra titulada "otros", a sus votantes ateos, agnósticos o personales". Abogado y Asumirá el jando en la Universidad de apenas el 0,02 por ciento. pacífica de creencias laicistas en general. Si hay alguna docente universitario actual jefe de Carlos II y en el COM- Desde aquella época, los ateos duda de esto, basta ver los cam- de 41 años, llegó en asesores del SPF, BIB. Al conocerse la hemos crecido, llegando a estar y no creencias, bios introducidos al proyecto de agosto de 2013, para Emiliano noticia, algunos me- numéricamente en el orden de reforma del Código Civil y Comer- los católicos practicantes. En sin perjudicar ni cial, con formulaciones propues- remplazar a Víctor Blanco. dios informaron que Hotel, quien se retira- durante su mandato se 2005, representábamos el 2% de beneficiar a nadie tas por la Iglesia, manteniendo ba tras la fuga de 13 presos habían fugado 150 presos, la población adulta; en 2008, el su privilegio, gracias al dictador del Complejo de Ezeiza. Desde el pero desde el ministerio asegu- 4,9%; y en 2012, el 7 por ciento. por ellas". Onganía, de ser persona jurídica Si a esta cifra sumamos los agnós- de carácter público, y negando a Ministerio de Justicia y Derechos raron que en ese lapso, "práctica- ticos y los apateístas, el conjunto las mujeres el derecho a decidir Humanos deslizaron que el ale- mente no hubo fugas". p. 37 de quienes no creemos en deidades difícilmente puede sobre su propio cuerpo. ser considerado una minoría. Aún ahora que somos Los ateos organizados queremos un Estado laico, millones, seguimos siendo extranjeros en nuestra independiente de cualquier culto, para que este sea sociedad y en nuestra propia cultura, silenciados, dis- neutral en materia religiosa, respete y proteja a las criminados, y calumniados especialmente por el cato- personas, permitiendo lo coexistencia pacífica de la para jugar y jugar... barato licismo oficial. Un ejemplo de esto nos lo proporciona diversidad de creencias y no creencias, sin perjudicar Bergoglio. Siendo provincial de los jesuitas, en 1974, ni beneficiar a nadie por ellas. «

China produce consolas de juego, y serán muy económicas. Se trata de la agenda Tron, con la que la compañía Huawei ingresa a un sector del mercado que hasta ahora estaba controlado por Pañuelos blancos: la ministra de tico (apa) y de la empresa aerohan- Sony y Microsoft. El nuevo "chiche" desarrollo social, alicia Kirchner, y la dling se reúnen en el Ministerio de fue presentado recientemente en Las presidenta de abuelas de plaza de trabajo con el objetivo de solucionar Vegas, tiene forma cilíndrica y viene Mayo, estela de Carlotto, entregarán el conflicto de los maleteros. equipado con un chip Tegra 4,2 Gb de 1000 pañuelos blancos donados por En Mar del Plata: tigre enfren- R AM. Se venderá en el mercado local establecimientos cooperativos, en la tará a newell's, Huracán a unión y a partir de marzo y costará unos 150 sede de abuelas, a las 16. banfield as an Martín de san Juan, dólares, un precio muy por debajo del Conflicto: a las 10, representantes en amistosos de pretemporada en la de la competencia. p. 32 de la asociación personal aeronáu- ciudad balnearia. martes 14 de enero de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 3 Música

gentileza juan sebastián guarna

Los bailes de salón

» Lucía Álvarez suman adeptos, en [email protected] Buenos Aires baila general jóvenes, que llegan desde

s como un juego, como vi- el rock y la milonga. vir, por algunas horas, en otra ciudad, en otro país, Un viaje en el en otro tiempo. Las escali- Enatas de la Societá Nazionale Italiana tiempo a la era de son la puerta de entrada, un túnel a las big bands. los años treinta. Arriba, en el salón, los pisos de madera, las luces bajas, el swing una tuba que suena sobre el escenario. Ellos llevan tiradores y boinas, reciclados del placard de cualquier Más allá de los esfuerzos, muchos lograron que Buenos Aires inaugu- compañera, Ana Bordoni. Se cono- Cuando la primera de las tres abuelo. Ellas, volados, vestidos a lu- no logran quitar la mirada del piso rara una nueva tribu urbana. "Lo cieron en un salón, bailando, hace bandas invitadas termina el tema no nares, los labios delineados con rojo o de los pies de Ernesto, que cada vez más importante, lo más lindo, es la una década. Hoy ella luce un vestido hay aplausos, porque los bailarines intenso. Es la despedida del festival se desplazan con más rapidez, giran conexión con la pareja, encontrar a rayas verdes y una panza de seis están exhaustos y se mueven rápido Swingfields 2014. En total, pasarán sobre sí mismos. Resbalan como en un ritmo con otro", comenta Ernes- meses: esperan a su primera hija a sus mesas, a buscar un trago que más de siete bandas y cientos de una pista de patín. to, mientras le toma la mano a su para marzo. contrarreste el calor de enero. A la bailarines de swing, un movimien- Ernesto aprendió todo solo. O Empiezan las bandas y, con ellas, banda parece no importarle y sigue. to que crece en una ciudad que casi mejor dicho, con su hermano Ri- las primeras rondas de baile. Los que "Para mí es mucho más lindo tocar no cultiva el baile en pareja si no es cardo, que también es profesor. estuvieron practicando toman im- para que bailen que hacer de front- el tango, entregado por otra parte a Empezaron mirando videos en la pulso. Para acercarse a una mujer, man. Lo vivo como algo más libre, entendidos y extranjeros. casa, apenas salidos del secundario Bandas en vivo para seducirla, ya no hace falta lle- como una entrega mayor que la con- Ernesto Biggeri está a cargo de la e impulsados por el amor a la músi- varla a un costado, hablarle durante templación. Es un cumplido", piensa clase que inicia esta tercera jornada. ca afroamericana y a Oscar Alemán. horas. Las invitan a compartir un Rosario Baeza, violinista, cantante. "En el entorno lo aman", chusmea En esos años, hace casi veinte, no Y clases tema, pero sin profesores, se vuelve En la banda, Los Highway, toca wes- una de sus alumnas a su compañera, existían YouTube ni Google. Cada difícil sostener la mirada. Los pro- tern swing y es la única mujer. Pero una novata. Se dice, se rumorea, que búsqueda los llevaba por el camino fesionales aprovechan para exhibir tiene otras dos sólo de chicas: Las es el mejor. Hombres y mujeres se del video club y el VHS. Un día en las Durante enero, noches sus dotes. Sólo dos chicas, que se pa- Taradas y Holy Cows. alinean a sus espaldas. Lo copian. carreras, de los hermanos Marx, fue de swing, con clases de saron la clase tomando cerveza, se Cae la noche. La ciudad aún pena La primera fila ya tiene un estilo la primera en hacerles picar el bicho zambullen en la pista con un estilo por el calor y los cortes: hay restos en desarrollo. Sobre los pasos bási- por esta deformación del charleston baile y bandas en vivo, mezcla de rock y cumbia: son un de basura quemada en una esquina. cos, crean formas propias: estiran que tuvo su auge en el período de los jueves en la Casa del camalote de río en medio de tanta En la Plaza de los dos Congresos, los pies, aplauden sobre la música. entreguerras y una segunda vida en Señor Duncan, Rivadavia destreza. "Me encanta el swing por- algunas personas duermen en la Atrás, en cambio, se esconden los los 80, sobre todo en Estados Unidos que es una fiesta. Todo el que viene calle. Pero en el salón rectangular principiantes. Los hombres son los y Canadá o Francia, pero no aquí. 3832, y los viernes termina aprendiendo, nadie quiere de la Societá Italiana, parejas de jó- más valientes. Buscan saltar con Los hermanos Biggeri copiaron en el Teatro Mandril, quedarse afuera. No es como en la venes transpiran la camiseta y vi- gracia, mover los brazos, no olvi- movimientos, observaron en deta- Humberto 1º 2758. milonga", cuenta Lucía, que pasó por ven por unas horas el sueño de que darse de la cadera, a pesar de toda lle, fueron persistentes. Tanto que, el rock, el tango y, desde que cono- Buenos Aires sea Nueva Orleans en una vida expulsados de las pistas. de a poco, junto a otros excéntricos, ció el swing, ya no tuvo más dudas. los cincuenta. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

argentina celebró acuerdo diplomático de potencias por desarrollo nuclear iraní ARGENTINA La Argentina, a través de la Cancillería que dirige Héctor Timerman, manifestó su satisfacción por el ARG acuerdo diplomático alcanzado entre Estados Unidos, Irán, Francia, China, Rusia, Reino Unido y Alemania sobre el desarrollo nuclear iraní. "Los puntos de acuerdo alcanzados implican un ulterior progreso en el Para comunicarse con esta sección: proceso de diálogo en una cuestión de alta sensibilidad internacional que ha encontrado a las partes en [email protected] comunicarse con esta sección: abierto conflicto en el pasado y que fue destrabada luego de más de diez años", celebró ayer la Cancillería. [email protected]

La Mesa de Enlace rechazó la iniciativa oficial El gobierno habilitó 1,5 millones de toneladas de trigo para exportación w En una primera etapa se liberarán 500 mil toneladas y el resto se concretará a lo largo del año. Fuerte respaldo del sector triguero. Para la Sociedad Rural y sus socios, en cambio, la iniciativa es falsa. Piden eliminar las retenciones.

télam » Equipo de Economía [email protected]

l gobierno nacional anunció ayer su decisión de liberar 500 mil toneladas de trigo para la exportación, con lo Eque el saldo total para vender al exterior alcanzaría las 1,5 millones de toneladas a lo largo del presente año. Durante la comunicación, realizada en el microcine del Ministerio de Economía, Axel Kicillof, acompaña- do por su par de Agricultura, Carlos Casamiquela, subrayó que la medida apunta a "garantizar el consumo interno de trigo para evitar las especulaciones y el desabastecimiento que se pudo ver durante el año pasado". El funcionario aseguró también que el gobierno mantiene la convicción de "aprobar la exportación de hasta el último grano excedente" que exista durante la campaña triguera. La operación de las 500 mil toneladas de trigo que se podrán vender al exterior se canalizará a través de los Registros de Operaciones al Ex- Adelanto - El ministro de Economía, Axel Kicillof, en el momento de formular el anuncio acompañado del ministro de Agricultura, Carlos Casamiquela. terior (ROE) "ya emitidos y aproba- dos, en forma proporcional con los cretario de Comercio, Augusto Costa; abastecer el mercado interno sino tinuidad del fideicomiso triguero y de Agricultura y Agroindustria de volúmenes prorrateados". La decisión el secretario de Agricultura, Roberto porque además permite contar con el ministro Casamiquela destacó la la CGE, Claudio Andreoli, planteó no fue unilateral sino que se adoptó Delgado; el secretario de Emergencia un saldo exportable", explicó Ider sustentabilidad basada en las rotacio- que los exponentes de la producción después de una reunión con más de Agropecuaria, Javier Rodríguez; y la Peretti, titular de la Confederación nes, buscando una salida al esquema agropecuaria y agroindustrial, no so- 50 asociaciones que integran la Mesa subsecretaría de Coordinación Eco- General Económica (CGE), una de del monocultivo. El esquema trigo/ lamente cereales y oleaginosas, sino del trigo, quienes destacaron la me- nómica, Mariana González las entidades que participan de los soja da un interesante horizonte de también el total de las expresiones dida oficial. "Es muy importante el aumento diálogos y las decisiones que tienen rentabilidad al productor", agregó de las economías regionales, buscan Además de Kicillof y Casamique- en la proyección del volumen de la lugar en la mesa triguera. Peretti. que "el trigo sea transformado en la, participaron del encuentro el se- cosecha, no sólo porque permite "En el encuentro se ratificó la con- En tanto, el titular de la Comisión harina y subproductos para usar la avances en la reunión de la mesa de ganados y carne

Los principales actores que integran la través de un trabajo conjunto entre el representante de Economía, Santiago un 20% para exportación”. En tanto, Daniel Urcia, Director Eje- Mesa de Ganados y Carnes se reunie- Ministerio de Agricultura, el Ministerio Capobianco. Francisco Aguzzi, representante por cutivo de la Asociación de Frigoríficos e ron ayer con las autoridades del Minis- de Economía, el SENASA, la Cancillería y Además, Dillon, que coordinó el en- la Federación Agraria Argentina (FAA), Industriales de la Carne (AFIC), manifes- terio de Agricultura cuestiones técnicas representantes del sector privado. cuentro, manifestó que “el Ministerio dijo que “la charla técnica fue positi- tó que “la convocatoria del Ministerio como el control comercial, el sistema “Hay una fuerte decisión política de se comprometió a trabajar al máxi- va. Yo planteé que además de la parte fue muy positiva, incluso la presencia de información, la oferta de hacienda, trabajar con todos los organismos de mo para lograr una política integral productiva hay una cuestión social del del Ministro Casamiquela con su men- el peso de faena y el acceso a merca- información del Estado. Permanente- de carnes para el país. Hoy tenemos productor y que hay que poner el acen- saje, con haber saludado a cada uno dos internacionales, con el objetivo de mente trabajamos con el Ministerio de casi 500 mil terneros más y como ha to en el novillo pesado”, y agregó que de los presentes y expresado la idea de establecer un diagnóstico actual con Economía en este aspecto”, aseguró dicho el ministro queremos llegar a “el gobierno tiene la función de ayudar trabajar, para construir las condiciones indicadores de la cadena cárnica ar- el subsecretario de Ganadería, Jorge los números de antes, con un 80% de y de emparejar los sistemas, hay que necesarias para que el sector de gana- gentina. Estos ejes fueron previstos a Dillon, destacando la presencia del producción para el consumo interno y ayudar al que menos tiene”. dos y carnes mejore". martes 14 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 5 OPINIóN

» Ernesto Mattos | ECoNoMISTA DEL CESo institucionalizar una junta de granos

s probable que la idea de defi- una Argentina que apuesta a ase- nir cuánto se exporta va a es- gurar los productos de consumos E tar asociada a las urgencias necesarios de la población que existen en el mercado interno, lo En este contexto, vale apuntar que cambia las prioridades con las que el sector exportador triguero que se manejaban los productores. especula con este producto a futuro Si bien el trigo y el maíz constituyen como lo hacen otros jugadores del la caja diaria del productor, el abu- sector exportador para impulsar los Tierras - Economía recordó que el precio de una hectárea de campo multiplicó hasta diez veces su valor desde 2003. so desmedido por la rentabilidad precios hacia arriba o desplomarlos de la soja puso en peligro el abas- y acaparar toda la producción. La tecimiento interno. Esta es como especulación es pedir por las du- KiCiLLof: "Hay quE Cuidar La MEsa dE Los argEntinos" una junta de granos sin ser junta de das los permisos de exportación y granos, una política que esperemos desabastecer internamente para se institucionalice para comenzar a vender a molienda más caro. Ese regular la producción primaria en el parece ser el juego de los que mo- Confirman que no país. Esta es la diferencia que marca nopolizan el trigo. capacidad ociosa que tienen los mo- cados externos", agregó la Mesa de tocarán retenciones linos harineros diseminados en el Enlace con el fin de desestimar las país y, de este modo, exportar el tra- acusaciones de especulación que des- bajo además de la materia prima". En lizó el ministro Axel Kicillof. w Así el funcionario respondió implícitamente a la propuesta del este sentido, la Mesa de Enlace (So- Desde el gobierno respondieron ciedad Rural Argentina, Federación implícitamente a las críticas de los opositor Sergio Massa, quien se lo prometió a la Mesa de Enlace. Agraria Argentina, Confederaciones ruralistas: "La voluntad es que todo Rurales Argentinas y Coninagro), el excedente vaya a la exportación que el fin de semana se reunió con en función de los 9,2 millones de l gobierno nacional descar- los U$S 1000 y 2000 por hectárea, y que instauró los derechos de expor- el diputado opositor Sergio Massa, toneladas de cosecha que prevemos tó cualquier tipo de reduc- hoy vemos que esos valores oscilan tación, que en el caso del trigo no- rechazó enfáticamente la iniciativa para la actual campaña, evitando así E ción de las retenciones a entre los 6000 y 10000 dólares, para sotros bajamos, ahora dice que hay gubernamental y calificó el anuncio especulaciones erróneas cómo las del las exportaciones. "Si reducen los arriba", recordó. que sacarlos, lo que demuestra que año pasado cuando la Bolsa (de Ce- derechos de exportación, como En consecuencia, el ministro sos- se está posicionando políticamente", reales) calculaba una cosecha de 12,5 quieren hacerlo, que le expliquen tuvo que desde el gobierno están "dis- explicó Kicillof. millones de toneladas y en octubre a la gente qué pasará con los pre- puestos a dar el debate y discutir las Además Kicillof cuestionó la ini- la realidad indicaba una cosecha de cios del pan, por ejemplo", planteó cosas con seriedad", pero aclaró que ciativa de Massa de bajar las reten- Kicillof dijo que 8,2 millones de toneladas", subrayó el ministro de Economía, Axel Ki- el principal objetivo es "defender la ciones al sector agropecuario al cali- "la voluntad es que Kicillof durante su exposición. cillof, en referencia a un proyec- mesa de los argentinos, para lo que ficarla de "idea fantástica". Por esto le El gobierno nacional apunta a que to que dio a conocer el dirigente se tiene en marcha un fideicomiso pidió que explique ante la sociedad todo el excedente los movimientos especulativos con opositor Sergio Massa durante el para fomentar la producción y se "qué pasaría con el precio del pan". vaya a la exportación". el precio internacional derivan en fin de semana. firmaron acuerdos que en caso de En tanto, el ministro de Agricul- faltantes de harina en el mercado in- Para evidenciar por qué no es falta de trigo se permitirán impor- tura, Carlos Casamiquela, sostuvo terno que conllevan a un aumento de necesario disminuir los derechos taciones". que "la mejor manera de disminuir como "falso". En un comunicado, los los precios de los productos deriva- de exportación a los granos, Ki- En tal sentido, el Kicillof añadió el impacto de las retenciones es ruralistas señalaron que "con la su- dos vitales en la canasta básica de los cillof hizo una breve reseña del que quienes buscan una reducción agregando valor a la producción o puesta intención de cuidar la mesa alimentos como el pan y los fideos. crecimiento del sector agroin- de las retenciones "quieren benefi- diferenciando los productos". De esta de los argentinos, el anuncio no es A su turno Casamiquela transmi- dustrial a partir de las medidas ciar a un sector a costa de la mesa manera afirmó que la búsqueda de otra cosa más que una declaración tió su preocupación por el avance impulsadas por la actual admi- de los argentinos" y recordó que los un modelo agroindustrial con estra- claramente falsa". del monocultivo vinculado a la soja nistración. derechos de exportación no tienen tegias de valor agregado en origen es Además, agregaron que "ni la me- e instó a una rotación de cultivos de "En 1999 teníamos unas 14 mi- otro objetivo que garantizar los pre- incompatible con la exportación de sa de los argentinos contiene hoy un cara al futuro. "Hay que tener cuida- llones de hectáreas hipotecadas cios internos. "Pudimos ver como el materias primas con escaso valor y precio de pan razonable y a la altura do con los modelos de producción, producto de la política neoliberal, ex ministro (de Economía, Roberto) rechazó el proyecto del bloque legis- de su nivel de ingresos, ni los pro- es necesaria una rotación de nues- con precios que oscilaban entre Lavagna, precisamente uno de los lativo del Frente Renovador. « ductores reciben un precio acorde tros suelos, por lo tanto, es clave al esfuerzo, al aumento de los costos aumentar la superficie sembrada de de los insumos y a la inflación, que trigo", indicó Casamiquela. En tal golpea sin cesar". Por eso opinaron sentido, el funcionario aclaró que con la soja a la cabeza: subió U$S 8,5 que la medida profundiza "las ven- se está "trabajando con prudencia y tajas de los sectores intermediarios, cautela para garantizar el consumo transformando en rehenes de sus y claramente hay una apuesta fuerte La soja en Chicago avanzó ayer 8,50 dó- 487,59 por tonelada. "El hecho de que del Sur podrán tender a favorecer de grandes ganancias a los productores del gobierno a generar este camino lares y los cereales cerraron en alza, cola oferta mundial sea ampliamente su- manera puntual la soja estadouniden- y consumidores". de confianza, con devoluciones a los mo resultado de existencias mundiales ficiente para responder a la demanda se", lo que sostiene los precios, explicó. "Nunca el campo podrá estar de productores cuánto más grande sea menores a las previstas por el mercado, este año no genera debate", estimó Bill El trigo se subió a la tendencia alcista acuerdo con medidas que generan la producción". según un informe del Departamento de Thierney, economista en casa de AgRe- y avanzó 0,8% tras sumar U$S 1,65 a su un aumento del precio del pan. Nun- Casamiquela adelantó que, ade- Agricultura de EEUU (USDA). Los contra- source, en referencia particularmente a cotización, que culminó en U$S 210,73 ca el campo estará conforme con la más, se hará un "abordaje integral tos de soja disponible pactados para la producción récord de oleaginoso espor tonelada. El maíz cerró con alzas drástica reducción del área sembra- de todas las cadenas de producción, da de trigo, y nunca los productores que suman un total de 36, al menos enero subieron 1,7%, con un avance perada este año en Brasil. Sin embargo leves. Los contratos más activos, con estarán de acuerdo con la falta de un identificadas, pensando en la renta- diario de U$S 8,54 con respecto al vier- "las dificultades logísticas encontradas vencimiento en marzo, subieron 0,4% a mercado transparente que impide el bilidad del productor y en precios nes que colocó a la oleaginosa en U$S por los países exportadores de América U$S 171,05 por tonelada. cumplimiento de los compromisos razonables para los consumidores, asumidos para abastecer los mer- con garantía de calidad". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

La evaluación del gobierno nacional y la letra chica de los convenios con los privados En la primera semana, Costa opinó que el cumplimiento del acuerdo es "casi perfecto" w El jefe de Gabinete Jorge Capitanich dijo que la meta es extender el sistema de "precios cuidados" en pleno funcionamiento en todo el territorio nacional. Pero hay muchas dificultades para uniformar una misma canasta.

» Martín Ferreyra [email protected] Por mes una semana de la entrada en vigor del acuerdo Pre- cios Cuidados en las gran- Revisiones des cadenas de comercios deA Capital y Gran Buenos Aires, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, subrayó De acuerdo a la ayer que "la meta es tener (el consenso) Resolución 2/2014, en pleno funcionamiento" en todo el territorio nacional, con abastecimien- se preven revisiones to en cantidad y calidad "en todos los mensuales en los productos, en cada góndola con la se- precios de los productos ñalización correspondiente". En sintonía, el titular de la Secre- perecederos como la taría de Comercio Interior, Augusto carne, las frutas, las Costa, evaluó que el acuerdo mino- verduras y el pan. rista tiene "cumplimiento casi perfecto" hasta el momento y garantizó además que se irá "perfeccionando" a nivel federal en el corto plazo. de garantizar su alcance y verificar en Por estas horas, luego del pacto al- algunos productos el tema costo y fle- Precios Cuidados - El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el secretario de Comercio, Augusto Costa, son optimistas. canzado entre las grandes cadenas de tes", explicó en su encuentro de rutina supermercados nucleadas en ASU y con la prensa en Casa de Gobierno. los proveedores del mercado, la mira y la yerba. En concreto, CAS y FASA torsiones eventuales en los precios. "Esta semana vamos a finalizar los Específicamente, el funcionario se oficial está puesta en proyectar la ini- van a pedir que Costa actúe como me- Desde la vereda política, Costa se acuerdos a nivel federal, con las cade- refirió a que "muchos productos, en de- ciativa en el corto plazo hacia comer- diador con los proveedores: "Que nos mostró entusiasmado con el curso nas nacionales, regionales y los super- terminados tipos de economías regio- cios de proximidad como los chinos facilite un encuentro para llegar a un del acuerdo y remarcó que "estamos mercados chinos", concluyó Costa en nales, tiene un costo sustancialmente (ver recuadro) y en el mediano plazo a acuerdo, como hicieron con ASU." viendo un cumplimiento casi perfec- la previa de una maratónica agenda inferior y en otros superior, porque se las cadenas del interior del país. to en la primera semana, y en cuan- producen o no localmente". Ayer el go- Este último grupo, concentrado to al abastecimiento, las grandes bierno anunció oficialmente que los en las entidades CAS y FASA, confec- cadenas de supermercados se están supermercados deberán notificar "de cionan por estas horas "entre cuatro adecuando logísticamente tras el pe- forma inmediata y fehaciente" en caso y cinco listas". Esas nóminas van a ser Hay problemas para ríodo de las Fiestas". En los detalles, Costas remarcó que hay de presentarse la "falta de provisión oficializadas el viernes a las 9 hs en re- el funcionario remarcó que también suficiente de alguno de los productos", unión con Augusto Costa y su equipo. consensuar los precios percibió un "perfeccionamiento en un "perfeccionamiento según establece el modelo de convenio El vocero de la entidad, Fernando del aceite, la harina, el la señalización de las góndolas, uti- de la señalización en que aprobó la Secretaría de Comercio Aguirre, le anticipó a Tiempo Argentino azúcar y la yerba. lizando el logo con comunicación las góndolas". para formalizar el programa Precios que las listas van a diferenciarse por oficial", tal como se pactó en el mar- Cuidados. Así, la dependencia de Eco- cantidad de productos, marcas y pre- co del programa. Por otra parte, el nomía "analizará las circunstancias cios. Además, en forma análoga con lo Pese a las dificultades, Aguirre titular de Comercio Interior destacó de reuniones en las cuales entre hoy y informadas, encontrándose facultada que analizan los comercios orientales, confirmó que la intención de las ca- que "este fin de semana ya se incor- el viernes buscará apuntalar el acuer- para disponer medidas de prueba", no van a contemplar precios de carnes denas de supermercados del interior poraron algunos supermercados de do más allá del área metropolitana. añadió la resolución 2\2014 publicada y verduras. "No se puede consensuar es participar del consenso comercial y Mar del Plata y otras ciudades coste- Capitanich adelantó en sus decla- en el Boletín Oficial. El texto agrega una misma lista para los comercios del apoyarse en las garantías que ofreció ras", en línea con lo que anticipó la raciones las mesas que se vienen con que de existir causa justificada, se po- NOA y para los de la Patagonia", expli- Comercio Interior para corregir dis- semana pasada Tiempo. las cadenas regionales, "a los efectos drá eximir a la empresa de supermer- có Aguirre, quien acusó "dificultades" cados del cumplimiento del acuerdo, para la elaboración de la propuesta. respecto del producto comunicado, De hecho, indicó que "Costa quiso que "para una determinada zona de venta la reunión fuera el lunes pero no llega- los chinos negocian hoy durante un período cierto de tiempo". mos". Las dificultades, arguyó el empre- La empresa proveedora deberá notifi- sario, pasan también por la estructura de una lista con 120 productos car a la Secretaría "de forma inmedia- los comercios del interior: "Hay algunos ta" en caso de existir razones "de caso que compran en forma directa al con- fortuito o fuerza mayor" debidamente sumidor y otros compran al mayorista", La reunión que estuvo previsto realizar dando lugar a negociaciones al cabo cares, derivados de trigo y yerba. justificadas, que tornen de imposible entre otras particularidades. ayer entre Costa, las entidades que re- de las cuales se espera la definición Desde la cámara china Cedeapsa, su cumplimiento la producción y provi- Una iniciativa que buscarán en- sión de alguno de los productos, o bien, únen a los supermercados chinos y los de una lista concreta. titular Yolanda Durán acusó problemas caminar en la reunión con el funcio- que excedan la capacidad productiva mayoristas y distribuidores se realizará Miguel Calvete, de la asociación con los precios de los mismos produc- nario será "que los supermercados de la empresa proveedora. En caso de regionales puedan arreglar con pro- finalmente hoy en Comercio Interior a oriental Fesach, adelantó que los co- tos. En tanto, como Calvete, se mostró persistir "las razones de fuerza mayor veedores regionales" en algunos ca- partir de 11. En el encuentro, los "chi- mercios buscarán negociar con los ma- expectante con la posición de los ma- o de hechos de terceros que tornen de sos y con los grandes en otros. En esa nos" presentarán listas de productos yoristas la incorporación de una serie yoristas y distribuidores: "tienen que imposible cumplimiento la producción línea, también a tono con las cámaras con sus respectivos precios mayoris- de artículos para llegar a una lista de garantizar el abastecimiento porque y provisión" de alguno de los produc- chinas, van a plantear que las cate- tas. Esos precios serán cotejados con 120 productos. Según Calvete, la zona sino no vamos a poder competir con las tos, se acordará su remplazo "por otro gorías que presentan más problemas otros que propongan los proveedores crítica está en los rubros aceites, azú- cadenas", apuntó la empresaria. producto de similares características y para ingresar en las listas de consenso uso para consumo", añadió el texto de son los aceites, las harinas, el azúcar la resolución. « martes 14 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 7 OPINIÓN Tras la temporada de verano 2014, el movimiento turístico habrá aumentado 59% respecto de la temporada 2003

» Pedro Busetti Convenio con los privados

| ASoCIACIón DE USUARIoS Y ConSUMIDoRES para potenciar el turismo los súper no w El gobierno comprometió a los eslabones del sector a sellar un acuerdo en febrero. El colaboran consenso deberá reducir la informalidad laboral y apuntalar la competitividad privada. diego martínez uando termine el verano a entrada de los comer- 2014 el movimiento tu- cios chinos al acuerdo de C rístico en el país habrá L precios va a ser muy im- aumentado un 59% respecto de la portante para ocupar un lugar temporada, 2003 informó ayer la que los grandes supermerca- Jefatura de Gabinete de la Nación, dos están dejando vacío por tras una reunión entre su titular, propia iniciativa. Los asiáticos Jorge Capitanich, y el presidente de la cámara empresaria del sec- son el principal competidor de tor, Oscar Ghezzi. esas cadenas con el 60% de la El objetivo de la reunión, in- venta de productos alimenticios formó la dependencia a cargo de en todo el país. Sin duda son el Meyer, fue "generar un espacio de gran objetivo, por eso están de- intercambio, en el marco del diá- sarrollando nuevos locales de logo social a fin de realizar una proximidad y se expanden al evaluación de la temporada tu- interior. Pero para que puedan rística estival, el crecimiento del estar presentes con la cantidad, turismo de los últimos años y la si- la diversidad y la cobertura geo- tuación del sector de cara al 2014 gráfica sería bueno que los ma- en términos de empleo e inver- sión productiva". Del encuentro yoristas principales tengan un rol participaron también el ministro más importante. Es crucial que es- de Turismo, Enrique Meyer, y el tén con precios competitivos para presidente del Consejo Federal de Nuevas metas - El flujo turístico creció más del 50% pero buscan impulsarlo más con trabajo formal. que los chinos amplíen la oferta y Turismo, Javier Espina. tengan una propuesta similar a las Capitanich destacó la impor- grandes cadenas. En los primeros tancia de la actividad como ca- anterior. De diciembre a marzo, el En tanto, el año pasado, 190.004 días del acuerdo en Capital y Gran dena productiva y planteó llegar Preferencias cálculo oficial anticipa una circu- argentinos visitaron destinos ex- Buenos Aires hay que decir que en la primera semana de febrero lación de 27,9 millones de turistas, tranjeros y gastaron 247,9 millones es lamentable ver como algunas a "un acuerdo que nos permita Buenos Aires lo que es equivalente a una suba de de dólares, según los datos de la Je- grandes cadenas de supermerca- generar incentivos para el finan- entre 1% y 2% interanual. La distri- fatura de Gabinete. dos no pueden presentar la lista ciamiento de nuevas inversiones bución espacial dice que el 38% de Tras la reunión de ayer, el minis- para el sector; para una estrategia La provincia acapara el los viajeros prefiere la provincia de tro Meyer reafirmó "la importancia de 194 productos que firmaron con que nos permita reducir la infor- Buenos Aires, otro 20% Córdoba, un del posicionamiento de la actividad el gobierno pese a la expectativa 38% de los viajeros esta malidad y a su vez trabajar en una 17% el Litoral, un 11% el Norte, y el como una política de Estado y del tra- de los consumidores. multiplicidad de instrumentos temporada, seguida por 9% la Patagonia. bajo en conjunto tanto con el sector La actitud de estos comercios que mejoren la competitividad C'ordoba, con el 20%. En cuanto a las llegadas de turis- público como privado para lograr atenta contra el buen resultado sistémica", expresó. Las partes tas extranjeros, los últimos datos (de mayor competitividad y crecimien- del acuerdo y tienen un ante- acordaron preparar un menú de noviembre 2013) marcan un repun- to en los indicadores turísticos". Por cedente negativo en el pacto objetivos y metas con el fin de en diciembre último circularon en tes del 4,4% interanual. En 2013, el su parte, los empresarios expusieron anterior. Da pena que no hagan firmar en febrero un acuerdo a los distintos destinos del país 5,1 mi- gasto total de los extranjeros en el propuestas e inquietudes para mejo- ningún esfuerzo por la gente. trabajar en conjunto durante el llones de turistas, lo que representó país fue de 247,1 millones de dóla- rar la competitividad del sector para 2014, se informó oficialmente. un incremento de 1,6% en compa- res, con un incremento de 7,9% res- promover y promocionar el turismo Según Jefatura de Gabinete, ración con el mismo mes del año pecto a lo que se registró en 2012. interno y el internacional. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

os diputados kirchneristas La presentarán los diputados kirchneristas Teresa García y Horacio Pietragalla Teresa García y Horacia Pie- tragalla denunciarán penalmente al intendente de San LIsidro, Gustavo Posse, y a los policías que agredieron a un grupo de jóvenes Denuncia penal contra Posse kirchneristas que el sábado pasaban una película infantil en una plaza de ese partido bonaerense. "Vamos a denunciar penalmente a Posse y a quienes intervinieron en la re- por la agresión a militantes presión a los militantes de La Cámpora provenientes de barrios de San Isidro w Es por los hechos de violencia que sufrieron jóvenes de La Cámpora el sábado pasado que realizaban esa actividad cultural infantil", anticipó ayer Pietragalla. Por en San Isidro. La acusación también alcanzará a los policías comunales que reprimieron. su parte, Teresa García relató que cuando llegó al lugar el sábado, después de la santiago pandolfi represión, habían desplegado 14 móviles de la Policía Municipal creada por Posse "para 15 chiquitos de menos diez años". La legisladora y titular del Partido Organismos Justicialista (PJ) de San Isidro aporta- rán en la denuncia videos y fotos "en los que se ven primero seis patrulleros, repudio después ocho y la carga policial contra 15 niños sentados en el piso, acompa- ñados por militantes de La Cámpora, Abuelas y Madres de mientras pasaban los dibujos anima- Plaza de Mayo-Línea dos". Además, ese día la policía demoró Fundadora, junto a en la comisaría de Villa Adelina a tres Familiares de Detenidos de los jóvenes, uno de ellos "muy golpeado", puntualizó García. y Desaparecidos por "Requerimos una explicación a las Razones Políticas, autoridades municipales de Espacio repudiaron ayer "la Público, quienes sólo adujeron que brutal represión". no habían solicitado permiso para la actividad", afirmó la diputada sobre la gestión que hizo el mismo sábado, junto a su compañero de bancada Ho- donde estaba la pantalla, insultándonos, racio Pietragalla, en la comisaría de pegándonos, rompiendo nuestras cosas. Villa Adelina, en San Isidro. Tiraron a nuestros compañeros al piso y Como contrapartida, la legislado- les empezaron a pegar", relató Sofía, una ra recordó que durante la moviliza- de las jóvenes agredidas. ción opositora del 8N fue cortada la Ante esta situación, un vecino llegó Avenida Santa Fe para la marcha de a grabar imágenes con su teléfono celu- la que participó Posse y que en ese lar, que luego fueron subidas al sitio de Golpiza - Los jóvenes de La Cámpora denunciaron que todavía no le fue devuelto el equipo secuestrado por la policía. momento no importó el permiso. Youtube. El saldo de la represión fue de Durante la represión, fueron se- 15 militantes golpeados y uno con fisura y subrayó que la Policía de la provincia cuestrados una camioneta y el equipo de costilla. Tres de ellos fueron detenidos de Buenos Aires nada tuvo que ver con Lo confirmó Rossi utilizado para la actividad infantil, –Marcos Cianni, César Balotta y Marcos la represión denunciada en San Isidro. que luego fueron derivados al playón Sori– en la Comisaría 8ª de Villa Adelina. Desde el FPV llevarán Además, la legisladora del Frente para La Fragata municipal. Los militantes se quejaron También les fueron secuestradas perte- al Parlamento el la Victoria anticipó que llevará este te- de que el proyector y otros elementos nencias personales y de la agrupación. ma a las próximas sesiones ordinarias no habían sido restituidos hasta ayer. "Si los intendentes que quieren debate sobre el rol de de la Cámara Baja, por entender "que Libertad, "Vinieron a agredirnos, a sacarnos las policías municipales las quieren para las policías comunales. las policías municipales van a servir banderas, y empezaron a avanzar sobre esto, estamos en el horno", dijo García, precisamente para estas cosas." « en Cuba

l ministro de Defensa, Agus- a salud del gobernador de San alentador parte médico sobre la salud del gobernador sanjuanino tín Rossi, informó ayer que Juan, José Luis Gioja, continúa E la Fragata ARA Libertad vol- L mejorando a tres meses de verá a visitar el puerto de La Haba- haber sufrido un accidente de he- A 50 días del accidente, Gioja na, un destino que no toca desde licóptero que le produjo heridas de hace casi 50 años. Rossi hizo el gravedad. En un nuevo parte médico anuncio junto al embajador de Cu- difundido ayer por el Hospital Italia- está "en franca recuperación" ba en Argentina, Jorge Lamadrid. no, sus médicos informaron que el La fragata zarpará el 1 de febre- mandatario "se encuentra en franca ro desde el puerto de Buenos Aires recuperación" y cumple con "el pro- que padeció", y adelantó que "en la y tiene previsto arribar a la isla cari- grama de rehabilitación propuesto". semana se realizarán estudios de la- beña a principios de julio, tras visitar "El paciente José Luis Gioja cum- boratorio y por imágenes de control otros destinos. "Era importante colo- ple 50 días de internación en la Uni- rutinarios". car a Cuba como destino de la Fragata dad de Terapia Intensiva del Hospital El 11 de octubre del año pasado, Libertad, algo que no sucedía desde Italiano de Buenos Aires. Su estado en plena campaña electoral para las 1967. Este hecho viene a fortalecer la clínico es muy satisfactorio. Se en- elecciones legislativas, el helicópte- buena relación que tenemos", desta- cuentra en franca recuperación ro oficial en el que se trasladada el có Lamadrid y sostuvo la necesidad cumpliendo el programa de rehabili- gobernador se desplomó causándole de impulsar una mayor cooperación tación propuesto", señaló el comuni- graves heridas. En el accidente falle- regional en el área de Defensa. cado firmado por la Dirección Médica ció la diputada nacional Margarita Ayer, Rossi también recorrió el del Italiano. El parte añadió que "la Ferrá de Bartol, y también resultaron buque polar ruso Vasily Golovnin, deambulación y la fuerza muscular heridos el secretario del gobernador, a fin de supervisar los trabajos de (de Gioja) han mejorado significativa- Héctor Pérez, y el diputado nacional carga de combustible e insumos mente" y que "su capacidad cognitiva Daniel Tomas. destinados al abastecimiento de se encuentra normal". El 24 de noviembre pasado, Gioja las bases en el marco de la Campa- Además, el Hospital informó que fue trasladado al Hospital Italiano de ña Antártica. "Se está cumpliendo "no existen complicaciones clínico la Ciudad de Buenos Aires para conti- con todo los medios operativos quirúrgicas relacionadas al trauma nuar allí con su rehabilitación. « Gioja - El mandatario sufrió un grave accidente el 11 de octubre del año pasado. asignados", sostuvo. « martes 14 de enero de 2014 | | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

Según auditor porteño Con la presencia de los bloques legislativos de todas las fuerzas políticas bonaerenses "Macri no tiene política Scioli convocó para febrero a de vivienda" la Mesa Provincial de Justicia duardo Epszteyn, uno de los auditores de la Ciudad w Ede Buenos Aires, aseguró Lo anunció el ministro Casal. Entre otros temas, se debatirán los avances en la ley de juicio que el gobierno porteño en- cabezado por Mauricio Macri por jurados y la descentralización de las fiscalías. Será la segunda reunión del organismo. tomó la decisión de "abandonar las políticas de vivienda" y afirmó que las características l gobierno bonaerense anun- del área son "una permanente ció ayer el llamado a la Me- sub-ejecución presupuestaria y sa Provincial de Justicia, a una permanente reducción" de la que fueron invitados los Mar del Plata fondos. "Para el ingeniero Ma- Ejefes de bloque de todas las fuerzas cri, no es prioridad dentro de políticas legislativas, para la primera su política presupuestaria en la semana de febrero. Juicio por jurados Ciudad invertir en lo que tiene y descentralización de fiscalías son créditos que ver con vivienda", manifes- dos de los temas que se abordarán en tó el ex legislador. esa reunión, que contará con la pre- El Municipio de General Según Epszteyn, en el Ejecuti- sencia del vicegobernador Gabriel Pueyrredón, mediante el vo porteño "privilegian otro tipo Mariotto y del ministro de Justicia de de gastos, que en general tienen la provincia, Ricardo Casal. Banco Provincia, lanzó que ver con cosas que se ven en el Según adelantó Casal, entre una línea de créditos espacio público". otros asuntos también se discutirá Para el auditor, "Macri estima la radicación de fiscalías especiali- de hasta $ 300 mil con que (las acciones en el espacio pú- zadas en narcotráfico y la elección tasa fija del 19,9 % para blico) le reditúan más en votos que del segundo Departamento Judicial comercios saqueados afrontar políticas estructurales para la implementación de la Policía que son muy importantes, como Judicial, la selección de asientos pa- en Mar del Plata. es la política de vivienda". ra los juzgados de familia con com- Reunión - Scioli habilitó el llamado a la Mesa para la primera semana de febrero. Además, explicó que, en gene- petencia en violencia familiar, y el ral, los recursos presupuestarios estado de avance de los sorteos de la gobernación planean tener las pri- da por Casal es "totalmente intras- tiva Numero 2. Será la segunda que corresponden a política de vi- ciudadanos para integrar los juicios meras experiencias a principios del cendente". Para el ex legislador, el vez que se reúne el organismo vienda "se destinan a otro tipo de por jurados. año próximo. ministro de Justicia "es una persona que tuvo su debut en noviem- gastos de cuestiones de maquillaje Esta última iniciativa, aprobada "La gran preocupación de Casal es que hace tiempo debería haber re- bre pasado, cuando, entre otros o gastos en propaganda". por el senado provincial en sep- descentralizar la justicia en la pronunciado, porque no provocó nin- asuntos, se analizó la implemen- Para graficar su hipótesis citó tiembre pasado, permitirá que los vincias, por eso inauguró varias fis- guna mejora en la justicia". Martello tación de los juicios por jurados, un estudio de la Auditoria Gene- ciudadanos bonaerenses tengan calías y entregó títulos de propiedad", pidió una "verdadera vocación de la Policía Judicial, la nueva Ley de ral de la Nación, donde se afirma activa participación en los juicios confió un funcionario provincial. cambio" y sostuvo que "eso comienza Procedimiento Administrativo, la que el gasto en publicidad por por delitos considerados graves. En Desde la oposición, el ex diputado por reconocer los fracasos". creación de organismos judiciales habitante en la Ciudad de Buenos la reunión de principios de febrero y actual presidente de la Coalición El encuentro de la Mesa se rea- descentralizados y la reforma del Aires creció casi el 42 por ciento se explicarán los avances de la ley, Cívica bonaerense, Walter Martello, lizará en el SUM del Ministerio de Código Procesal Civil de la provin- en 2013. « todavía sin aplicación, pero que en consideró que la convocatoria lanza- Justicia, en la torre administra- cia, entre otros. « más críticas a jorge macri por la "sobredemanda" de energía en vicente lópez Tomada lanza su campaña "Apunta más a los negocios que para presidir el PJ porteño hernÁn mombelli l proceso para elegir a las a las necesidades de los vecinos" nuevas autoridades del Par- Etido Justicialista (PJ) porteño, y así concretar su normalizacón, l concejal de Vicente López sigue su curso rumbo a los comi- Joaquín Noya, del Frente para cios del próximo 16 abril. Mañana, Ela Victoria (FPV) se sumará a un grupo de dirigentes peronistas una demanda de vecinos del parti- de la Ciudad lanzará la campaña do bonaerense contra el intendente Decisión Tomada, que impulsa la Jorge Macri por la "sobredemanda" candidatura del ministro de Traba- de energía eléctrica que generan los jo, Carlos Tomada. El acto será a las megaedificios, como el del diario La 17 en Callao 253 y contará, entre Nación, y el perjuicio en los hogares otros, con la presencia del jefe de de la zona. "Apunta más a los nego- la cartera laboral. cios que a la necesidad de los veci- Los dirigentes que sostienen la nos", sostuvo Noya. postulación del funcionario nacio- "Lo que queremos hacer es acom- nal integran el espacio Convoca- pañar el pedido de los vecinos, que ya toria Para un Frente Kirchnerista lleva un largo tiempo sin respuesta. (CFK), conformado por una vein- Tomada - Apoyado por el frente CFK. Ellos están esperando hace tiempo la tena de agrupaciones políticas y actuación del municipio y de la pro- sociales, que se referencia con el "Hacemos esta convocatoria con vincia de Buenos Aires", aseguró No- Intendente - Macri será convocado a una audiencia pública, adelantó Noya. ministro de Trabajo. Entre los pro- el convencimiento de la necesidad de ya en declaraciones radiales. El con- motores están Daniel Alumni, Nés- construir una propuesta política co- cejal adelantó que llamarán "a una dicados en medio de la ola de En ese sentido, Noya cuestionó al tor Bilancieri, Juan Carlos Blotta, mo opción de poder en la ciudad de audiencia pública para saber cómo calor porque el municipio prio- intendente Macri y señaló que “sigue Diego Botoy Gerardo Codina. Buenos Aires", señalaron desde CFK. piensan solucionar el problema". rizó la provisión energética de con esa lógica de la anterior gestión, El otro candidato para presidir Y agregaron la necesidad de "contar Los vecinos de Vicente López Torre Al Río I, donde funciona que apunta más a los negocios que a el PJ es el sindicalista Víctor Santa con una herramienta organizativa denunciaron que fueron perju- el diario La Nación. la necesidad de los vecinos". « María, titular del Suterh. como el Partido Justicialista". « martes 14 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 11

El ex vicepresidente se reúne hoy con Solanas, mientras que el senador mendocino tendrá un encuentro con Binner en Mar del Plata Cobos pide que Sanz deje la conducción del radicalismo si quiere ser candidato w "Debería mantenerse al margen de la competencia por el 2015 o renunciar a la presidencia del partido", le dijo el flamanate diputado nacional aTiempo Argentino. En su cumbre con Pino también estará Martín Lousteau.

» Demián Verduga decir, sólo de autoridades partida- [email protected] rias, que tendrá la cumbre. Del lado binnerista la cuestión será más abierta. Todavía no esta- i (Ernesto) Sanz quiere ser ba confirmada la presencia de la candidato presidencial de- jefa del GEN, Stolbizer, pero sí la bería renunciar a la conduc- de varios dirigentes de ese partido, ción del partido, (la UCR). Si como el senador nacional Jaime Li- Sse mantiene en ese rol, su posición nares. La actividad del encuentro tendría que ser equidistante de consistirá en una recorrida por el la competencia por el 2015." Es- puerto que comenzará alrededor to le dijo a Tiempo Argentino el ex de las 17 horas. vicepresidente y actual diputado En el otro cónclave, la novedad nacional Julio Cleto Cobos. La de- que se agregó fue la confirma- claración se produjo pocas horas ción de la presencia del diputado antes de las cumbres paralelas nacional de UNEN, y ex ministro que tendrá hoy el panradicalismo de economía, Martín Lousteau. Lo nacional, y que muestran los po- que aún no se sabía es si estaría el los en formación dentro de este histórico dirigente radical Rodolfo archipiélago político que apuesta Terragno, que también fue convo- consolidarse como coalición. cado por Solanas, que es el motor Una de los encuentros –como del encuentro. contó ayer este diario– será en Mar Que ambas reuniones ocurran del Plata. Estará protagonizado por el mismo día no es una mera cael presidente de la UCR, (Sanz), y sualidad de agenda. "Este es un por el líder del Partido Socialista y vuelto para Binner y Sanz, que el Frente Amplio Progresista, Her- La interna - Sanz y Cobos son por ahora los únicos protagonistas de la interna radical por la candidatura presidencial. no abrieron el juego en Rosario y mes Binner. El otro cónclave con- tampoco en Mar del Plata", remar- tará con la presencia de Cobos, del caban en entorno de los tres diri- senador de Proyecto Sur-UNEN Fer- lanzamiento del frente nacional gentes confirmados en la "contra nando "Pino" Solanas, que oficia de panradical, acompañado por un cumbre". anfitrión, y del diputado, también documento que intentaba trazar Otras vertientes de la UCR asu- de UNEN, Martín Lousteau. El lu- Binner y Sanz una serie de puntos que serían los La reunión entre Cobos, mieron una posición menos taxa- gar, en principio, iba a ser la casa recorrerán el puerto pilares de la coalición. Solanas y Lousteau fue tiva. El diputado nacional por la de Solanas, en la zona norte del Del lado sanzista la respuesta provincia de Buenos Aires Miguel Conurbano Bonarense, pero ayer marplatense. Será a sobre el porqué no fueron convo- impulsada por el líder Bazze, miembro del alfonsinismo, no se había confirmado. partir de las 17. cados otros dirigentes de la UCR es de Proyecto Sur. le dijo a este diario: "No tenemos "Creo que la convocatoria de- que se trata de "un encuentro de je- una visión crítica del encuentro en bería haber sido más amplia", fes de partido". Es para avanzar en Mar del Plata, aunque no nos ha- agregó Cobos, en referencia a la se realizó en Rosario el pasado 29 un acuerdo institucional y no de de la Convención Nacional boina yan convocado. Nosotros trabaja- reunión marplatense, a la que él, de diciembre, en el que se congre- individualidades." En rigor, en el blanca, Liliana De Puig, y algunos mos en otra actividad que reunirá entre otros, no fue invitado. El ex garon Sanz, Binner, y dirigentes Comité Nacional radical confirma- referentes de la ciudad feliz. De es- al frente provincial, en la que esta- vice tuvo la misma queja al ser de otras fuerzas como Margarita ron que al cónclave en la Costa sólo te modo, reafirmaban el carácter rán Ricardo (Alfonsín) y Margarita consultado por el encuentro que Stolbizer. Allí hubo una suerte de irá, además de Sanz, la presidenta "estrictamente institucional", es (Stolbizer)." « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

» Néstor Espósito Tras la sanción por irregularidades en la investigación del empresario Lázaro Báez [email protected]

a Sala de Feria de la Cámara en lo Contencioso Adminis- La justicia comienza a analizar trativo Federal comenzará a evaluar hoy la situación Ldel suspendido fiscal de instrucción José María Campagnoli. Esta semana el tribunal planea pronunciarse la suspensión de Campagnoli sobre el pedido de medida cautelar mediante el cual Campagnoli busca La Sala de Feria de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal evaluará el pedido de regresar al cargo y pretende que se declare la nulidad de los sumarios medida cautelar que el suspendido fiscal presentó para volver al cargo. Pasos del trámite. que derivaron en su suspensión, a la espera de que un jurado de enjuiciamiento evalúe su conducta. Cam- ponga la nulidad de los sumarios pagnoli sostiene que fue sancionado administrativos M 3068/2013 y M por haber investigado al empresario 7189/2013 de la Procuración Ge- kirchnerista Lázaro Báez; en rigor, lo neral de la Nación, y de las resolu- que se le cuestiona es haberse extra- ciones que los concluyen, dictadas limitado, forzadamente, en un expe- sucesivamente por la titular del diente en el que no debía intervenir. organismo, Alejandra Gils Carbó, Tanto es así que finalmente fue apar- el 4 de diciembre de 2013" y, conse- tado de la investigación. cuentemente, quede sin efecto su La discusión en que se embar- suspensión. cará hoy la cámara que revisará la Pero el artículo 20 de la Ley situación de Campagnoli es comple- Orgánica del Ministerio Público ja. Pero en todos los escenarios, las determina que "según las circuns- posibilidades del fiscal de volver en tancias del caso, el Tribunal podrá lo inmediato a su cargo parecen po- suspender al imputado en el ejerci- cas. Los camaristas Jorge Argento, cio de sus funciones y, de estimarlo Carlos Grecco y Sergio Fernández necesario, adoptar otras medidas fueron llamados a intervenir después preventivas de seguridad que con- de que el juez de primera instancia sidere pertinentes. Durante el tiem- Pablo Cayssials rechazara a fines de po que dure la suspensión, el impu- diciembre dictar una medida cautelar tado percibirá el 70% de sus haberes a favor del fiscal, y su colega Liliana y se trabará embargo sobre el resto Heiland habilitara la feria judicial a las resultas del juicio. Si fuese ab- para revisar ese fallo y continuar con Objetado - Los cuestionamientos a Campagnoli apuntan a "extralimitaciones" en el expediente sobre Lázaro Báez. suelto y hubiera sido suspendido, el amparo. La Sala de Feria no es un se lo reintegrará inmediatamente tribunal interino, que intervendrá só- tencioso Administrativo Federal". El última dictadura y ex ministro de lo. La suspensión no es una medida a sus funciones y percibirá el total lo durante enero. Por sorteo, esos tres artículo habla de "sentencia" –y en Justicia de Fernando de la Rúa), ya es- definitiva sino provisoria, de modo de lo embargado, atendiendo al jueces seguirán resolviendo cuando este caso aún no la hay– y de la Cá- tán corriendo los plazos de la acción tal que la Cámara en lo Contencioso principio de intangibilidad de las se reanude la actividad normal en los mara como instancia de apelación; de amparo y los plazos procesales Administrativo Federal sólo estaría remuneraciones". tribunales, en febrero próximo. Y eso en ningún caso jueces de primera son cortos. en condiciones de revisar lo actuado El Tribunal de enjuiciamiento dis- los habilita para resolver ahora no instancia, que son los que intervi- ¿Y en cuanto a la validez de los contra el fiscal sólo después de un pone de un plazo de seis meses corri- sólo las cuestiones urgentes y provi- nieron hasta ahora. sumarios que derivaron en la sus- fallo del Jury. Dicho de otro modo, dos –que ya está transcurriendo– pa- sorias sino también si, en el fondo, le ¿La Cámara podría ordenar el re- pensión del fiscal? El procedimien- sólo puede decidir si el fallo está bien ra decidir el futuro de Campagnoli. dan la razón o no a Campagnoli. greso inmediato de Campagnoli a su to está reglado; la comisión que o mal después de que, efectivamente, Si no lo hace, automáticamente la El tribunal debe evaluar si los función? Parece difícil, porque para resolvió suspenderlo no hizo nada exista un fallo. Y hoy no lo hay. suspensión se caerá y el fiscal volverá jueces que intervinieron hasta aho- una medida cautelar es necesario que no estuviera facultada a hacer- Campagnoli pidió que "se dis- de inmediato a su cargo. « ra podían hacerlo, y lo cierto es que que haya "verosimilitud del derecho" la ley que regula el procedimiento (que sea factible que el fiscal tenga sancionatorio para los fiscales pone razón en su planteo) y "peligro en la por una denuncia de supuesto encubrimiento en duda que fueran "competentes" demora" (si la situación se extiende para decidir como lo hicieron. La ley en el tiempo puede causar un per- del Ministerio Público establece que juicio imposible de reparar luego). La UIF desmintió allanamiento "la sentencia del Jurado de Enjuicia- En el caso de Campagnoli (quien es miento "podrá ser recurrida por el asistido por el diputado radical Ricar- fiscal o el imputado ante la Cámara do Gil Lavedra, ex juez del tribunal judicial a la sede del organismo Nacional de Apelaciones en lo Con- que juzgó a los comandantes de la hernÁn mombelli a Unidad de Información Fi- Correccional Federal Nº 11, a cargo nanciera (UIF) salió ayer al del doctor Claudio Bonadío, en la El Papa Francisco recibe a L cruce de la versión que indi- que requirió información relaciona- caba que el organismo había sido da con los reportes de operaciones ex combatiente de Malvinas allanado por orden del juez federal sospechosas vinculados a una cau- Claudio Bonadio, en el marco de sa iniciada por diputados del PRO", n ex combatiente argentino "Quiero decirle al Papa Francis- una denuncia que investiga si hubo aclararon desde el organismo en un que participó de la Guerra de co que hay caminos nuevos que no maniobras de encubrimiento en comunicado. U Malvinas será recibido maña- hemos recorrido y que tenemos que la causa que investiga por presun- "Ese mismo día se dio cabal na por el Papa Francisco en el Vaticano, recorrer, y me comprometo a aportar to lavado de dinero al empresario cumplimiento a lo solicitado por en un encuentro en el que el veterano le mi granito de arena", explicó Doria Lázaro Báez. el juez: se entregó copia de la do- pedirá que bendiga crucifijos que serán a la agencia oficial Télam. Además, Su titular, José Sbatella, des- cumentación en soporte digital, ya destinados a los cementerios argentino afirmó estar "muy emocionado de mintió que el pasado viernes 10 de que la información original había e inglés que se encuentran en las islas. poder encontrarse con el líder es- diciembre se haya realizado en su sido remitida al Juzgado Criminal Aclaración - De Sbatella, titular de la UIF. Oscar Doria Fernández participará de piritual más grande del mundo". El sede un "allanamiento judicial" y y Correccional Federal Nº 7 a cargo una audiencia privada con Jorge Bergo- veterano –que participó del conflicto confirmó que sólo contestó "una or- del doctor Sebastián Norberto Ca- Manuel Cano el 3 de mayo de 2013", glio en la residencia Santa Marta, en lo bélico como el suboficial de la Fuerza den de presentación" firmada por sanello el pasado año", informaron. replicó la UIF. que será el primer encuentro del Sumo Aérea más joven– llegará a Roma des- el juez en la que solicitaba informa- La denuncia por presunto encubri- Por ese motivo, Sbatella presentó Pontífice argentino con un veterano de de Gran Canaria, donde reside hace ción puntual de la causa. miento de los legisladores del PRO ayer un escrito en el que solicitó la la guerra que enfrentó a la Argentina 28 años. En el encuentro, Doria le en- "Dicho viernes se recibió una or- fue inspirada en una nota periodís- "acumulación" de esa causa ante el con Gran Bretaña en 1982 por la sobe- tregará a Francisco un ejemplar de su den de presentación firmada por tica, y "resulta ser idéntica a la efec- Juzgado Criminal y Correccional Fe- ranía de las Islas Malvinas. libro Viaje al centro de la guerra. « el titular del Juzgado Criminal y tuada por el senador nacional José deral que comanda Bonadio. « martes 14 de enero de 2014 | | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

Entrevista a Verónica Bogliano, Ramón Baibiene y Camilo Cagni "Tener justicia, conseguir una condena firme es una forma de resarcimiento" Tres jóvenes de la agrupación HIJOS, cuyos padres estuvieron detenidos en La Cacha, revisan los ejes del juicio por los crímenes en ese centro de detención. Los alcances de una querella unificada y la investigación de las inteligencias.

mariano vega » Pablo Roesler [email protected]

uando a mediados de los noventa nació la agru- pación HIJOS, el músico León Gieco, que acompa- Cñó ese proceso, reflexionó: "A las Madres y las Abuelas les decían por qué no habían cuidado a sus hijos. A los Hijos qué les van a decir: ¿Qué no cuidaron a sus padres?" La agru- pación que reunió a la descendencia de los militantes secuestrados, asesinados y desaparecidos durante la dictadura cívico-militar nació cuando esos jóvenes coincidieron en levantar como colectivo la consigna de Juicio y Castigo. Y por primera vez en La Plata, un grupo de cinco HIJOS se constituyó como querella unificada para buscar justicia por sus padres en el juicio en el que el Tribunal Oral en lo Criminal Fede- ral Nº 1 realiza para investigar los crímenes de lesa humanidad cometidos en el ex centro clandestino de detención de La Cacha. "Es muy importante presentarnos como querella unificada, porque tenemos esta particularidad que es nuestra historia común, que somos HIJOS y discutimos las cuestiones relativas al juicio como si fueran asambleas. Me parece un paso importantísimo", dijo a Tiempo Argentino la abogada Ve- rónica Bogliano, que lleva adelante Juntos - Por primera vez en La Plata, un grupo de miembros de HIJOS se constituyó como querella unificada para buscar justicia por sus padres. esa querella que representa, además de a sí misma, a su hermana Laura, es una victoria de la lucha de todos otras causas. Y también hay muchas cuestiones que nosotros (HIJOS) co- rrió con centros que fueron investi- a los hermanos Ramón y Leticia Bai- los que buscamos justicia y verdad, víctimas que no fueron casos en otras menzamos a hablar tienen que ver gados en otros juicios, como puede biene, a Camilo Cagni y a Inés Seoane de una lucha que venimos llevando causas, como ocurrió en los juicios con poder cerrar nuestras historias, ser la Brigada de Investigaciones Toimil, quien tiene a su hermana Ma- desde todos los organismos de Dere- anteriores. poder tener una hipótesis de cómo de La Plata, o la Comisaría Quinta. ría desaparecida. chos Humanos desde el retorno de la Ramón Baibiene: –Yo creo que el fue el exterminio en ese lugar. Tene- Funcionaba en viejos galpones de la En una entrevista con este diario, democracia. Creo que todos estamos triunfo político nuestro es la reali- mos una posibilidad de encontrar, al Radio Provincia ubicada al lado de Bogliano junto a Cagni y Baibiene, des- contentos con haber llegado a juicio. zación del juicio, más allá de lo que menos, una hipótesis de lo que pasó la unidad penitenciaria de Olmos. tacaron la importancia de enfrentar Claro que tiene fallas y cosas por me- surja y como termine. Ahí está el de- con nuestros padres. Otra particularidad es que no había juntos el proceso judicial para saber jorar como pasa en todos los procesos safío: hacer el juicio. Y a nivel subje- –¿Qué particularidades tuvo La Ca- una sola fuerza con injerencia en el qué ocurrió con sus padres, de cerrar judiciales, pero la verdad es que este tivo llevar adelante los juicios tiene cha como centro clandestino? lugar, sino que estaba compartido sus historias personales así como las juicio es por bastantes represores, un gran efecto porque de las políti- VB: –La particularidad de La Cacha por al menos tres fuerzas operativas colectivas que quedaron abiertas tras muchos de ellos que son juzgados por cas reparatorias que tiene el Estado es, en principio, que no funcionó en que actuaron en el lugar, tanto en las el terrorismo de Estado, y subrayaron primera vez o no están imputados en esta es fundamental. Las primeras una dependencia oficial como ocu- guardias cotidianas como las patotas el hecho de que el debate ventilará el que salían a realizar secuestros. rol de la Inteligencia del Ejército en Camilo Cagni: –Creo que es el único los secuestros y desaparición de una juicio hasta el momento en el que se generación de militantes. adrián bogliano y susana leiva puede comprobar la participación de varias fuerzas en un único lugar: el –¿Cuál es la importancia del juicio Servicio Penitenciario Bonaerense; por La Cacha? Los padres de Verónica y Laura Bogliano a la casa de mi abuela en City Bell. Ahí cadáveres que habían sido sepultados la Policía Bonaerense, la Marina y el Verónica Bogliano: –Si bien está frag- fueron secuestrados en 1977. Verónica nos criamos. Mi papá militaba en Mon- como NN en el cementerio de La Plata. En Ejército a través del Destacamento de mentado por períodos, es importantí- reconstruye: "Fueron secuestrados de toneros. De mi mamá no estoy tan se- 2008 identificaron a mi mamá y un año y Inteligencia 101. Eso es paradigmá- simo que lleguemos al juicio con 16 mi casa el 12 de agosto de 1977 junto gura, pero es lo más probable porque medio más tarde a mi papá. En 2010 los tico de la represión en este centro, imputados de La Cacha (en total en con otro matrimonio. Cae esta compa- era analista de sistema y trabajaba en sepultamos. Supimos que fueron asesi- porque generalmente cada centro te- el debate hay 21 imputados, cinco de nía que ver con una fuerza particular, ñera y luego llega la patota a la casa y la Marina, en la parte de Informaciones. nados en un enfrentamiento fraguado el ellos implicados en la causa por los con la Policía en el Circuito Camps o los secuestran a todos. Vivíamos en Villa En el año 2007 el Equipo Argentino de 22 de septiembre de 1977. Está claro que homicidios de Bettini y Bearzi que se el Ejército en La Perla. juzgarán en el mismo debate) y por Elisa y a mi hermana y a mí nos llevan Antropología Forense desenterró ocho estuvieron juntos todo el tiempo." –El juicio es en el primero en que 130 víctimas aproximadamente. Cada se juzga el organismo de Inteli- vez que un proceso llega a juicio oral gencia del Ejército. ¿Qué impor- martes 14 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 15

GENTILEZA INFOJUS tancia tiene? VB: –Que se esté juzgando a la inteligencia es fundamental porque arturo fue una parte más de lo que fue el baibiene y elba aparato organizado de la represión: si no había inteligencia, no sabían a ramírez abella quién secuestrar. La inteligencia fue parte de todos los centros clandesti- nos de detención y, sin embargo, no Ramón Baibiene reconstruye la his- en todos los juicios ese sector está toria familiar. "El 26 de abril de 1977 entre los acusados, porque no se sa- en Berisso hubo un operativo gran- bía quiénes eran los que hacían ese de en el que cayeron dos matrimo- trabajo. Y creo que, en ese sentido, nios: mi mamá y mi papá y otros dos este juicio puede servir para investi- compañeros. Llegaron a la mañana gar un poco más a las inteligencias a mi casa donde estábamos con mi de todas las policías, la Marina y hermana y mi mamá. Coparon la el Ejército, para saber cómo fue su participación dentro del terrorismo casa, nos dejaron con unos vecinos de Estado en Argentina, porque su y a mi mamá se la llevaron. Por lo participación fue clave: era el primer que sabemos fue directamente a La paso para los secuestros y para obte- Cacha con la otra mujer, Liliana Pizá. ner luego información. La patota se quedó esperando a mi viejo, que a la tarde cuando estaba JUNTOS. Bogliano, Cagni y Baibiene in- llegando se dio cuenta que estaban La Cacha - El Tribunal Oral en lo Criminal Federal 1 juzgará a 16 imputados por los crímenes de lesa humanidad. tegraron HIJOS en la década de 1990. y siguió caminando. Pero lo identifi- A 18 años del primer encuentro de can y sale corriendo, y lo agarran a los hijos de los desaparecidos de La certezas estamos buscando. Y esta- una cuadra y media: lo hirieron, lo Plata en un homenaje en la facultad mos discutiendo, entre otras cosas, llevaron a mi casa, lo interrogaron de Humanidades de la UNLP, encaran qué estrategias nos damos para el julio cagni y nora silvestri juntos el proceso de búsqueda de jus- juicio. y lo mataron. Por los testimonios ticia por sus padres. RB: –En realidad, una vez que está- sabemos que mi mamá estuvo en bamos constituidos como querella Los padres de Camilo Cagni milita- que, en agosto de ese año, una ex de- La Cacha hasta julio o agosto. A mi –¿Cómo surgió la decisión de jun- nos avivamos de que estaba bueno ban en la Juventud Guevarista y los tenida de La Cacha se acerca a hablar viejo lo enterraron como NN, así que tarse en una misma querella? políticamente. Por eso de que lo co- secuestraron en 1977. "A mis viejos con mis abuelos y les cuenta que los también está desaparecido." VB: –Surgió naturalmente. Para lectivo son muchas historias indivi- los secuestraron el 22 de junio de había visto, que estaban juntos y rela- todos fue muy importante cuando duales que se entrelazan y adquieren 1977 en la casa donde vivíamos con tivamente bien, es decir, vivos. empezamos a militar en HIJOS por la fuerza en ese conjunto. Y una de Hasta el 8 de agosto, por ese testi- la relación vincular que se gene- las primeras preguntas que nos hici- mis abuelos en La Plata", recuerda raban con los compañeros por las mos fue ¿qué esperamos de esto? Y lo Camilo. monio, sabemos que estuvieron en vivencias parecidas. Y con el juicio que surgió fue la necesidad de poder Y reconstruye: "Ese día llegó una pato- La Cacha. Más tarde otro testimonio pasó exactamente lo mismo: todos dar cuenta en el debate oral nuestra ta, golpean, les abren y se los llevan. se sumó a ese. Después no supimos Juicio oral en el propia visión desde el lugar de HIJOS Ese día era el cumpleaños de mi viejo. más nada. Mis viejos militaban en la de desaparecidos que están juzgando Después no se supo más nada hasta Juventud Guevarista". TOF 1 de Rosario los asesinatos, los secuestros y desapariciones de sus padres. El Tribunal Oral Federal (TOF) Nº 1 "Cada vez que un CC: –Tiene importancia superlativa de Rosario informó que el próximo porque al momento de descubrir dos estos tipos, creo que otra de las la necesidad de HIJOS de reconstruir proceso llega a 14 de marzo comenzará el juicio nuestro pasado lo pudimos hacer cosas que tendría que salir de este dónde habían militado nuestros juicio es una victoria de manera colectiva. Nuestro pri- debate es saber la verdad. Y en ese padres, qué habían hecho, y ahora por delitos de lesa humanidad de todos los que mer vínculo en aquel momento fue camino, exigirles a estos tipos que tenemos la posibilidad de contarlo cometidos bajo la órbita del Pri- buscamos Verdad y de reconocer, entre todos, nuestra den información acerca del paradero en los canales institucionales, que mer Cuerpo del Ejército durante la identidad y saber qué había pasa- de los hermanos que siguen secues- es la justicia. Y por otro lado poder última dictadura cívico-militar en Memoria", subraya do con nuestros padres: saber de trados hasta hoy y que den datos cerrar rompecabezas que quedan. En las ciudades de San Nicolás, San Bogliano. sus secuestros y desaparición, pero sobre el destino de nuestros padres mi caso saber cómo la mataron a mi Pedro y Pergamino. también saber sobre su generación, desaparecidos. mamá. Y poder decirle a mis hijos Este proceso comprende los sus ideas políticas, las agrupaciones RB: –Desde un plano institucional estos tipos están presos por haber casos de 80 víctimas, investigados tenemos vivencias parecidas y nues- en las que militaban. Y todo eso se para mi viene a romper con un pe- matado a tu abuela. en ocho expedientes conexos que tros padres estuvieron en el mismo pudo lograr a través del colectivo ríodo de impunidad. Y después es- VB: –El juicio va a ser reparador aun- serán tratados en conjunto. centro. Y a medida que nos fuimos en el que militábamos, porque de tán los efectos subjetivos. Pero creo que la angustia siempre va a estar. En el juicio serán juzgados el juntando fuimos planteándonos las manera individual creo que nunca que poder declarar, dar la versión Pero sirve habernos encontrado en distintas estrategias y preguntándo- lo hubiéramos logrado. Y que ahora que uno fue reconstruyendo con el HIJOS, estar haciendo juntos el jui- ex coronel Manuel Fernando Saint nos qué es lo que queremos cada uno casi 20 años después nos podamos tiempo en este plano institucional es cio, que haya condenas, seguir bus- Amant, otros dos militares y varios y de qué otra manera necesitamos agrupar como hijos nos da mucha muy importante. Crecer escuchando cando más responsables, como otros policías, entre ellos el comisario resarcimiento. Tener justicia con más fuerza para motorizar este jui- que te digan que tus padres eran sub- civiles o personal de Inteligencia que Edgardo Mastandrea, que tam- una condena firme es una forma de cio, que de manera individual sería versivos, asesinos pone bombas… a haya actuado en otros centros. Sirve, bién está procesado en otra causa resarcimiento. Pero una condena no mucho más pesado. uno le costaba cruzar la versión de pero nunca a nosotros o a la sociedad elevada a juicio oral. alcanza y por eso nos preguntamos –¿Cuáles son sus expectativas? la familia con lo que salía en los dia- va a poder solucionarle el terror que qué otra cosa queremos, que otras CC: –Más allá de que sean condena- rios. Todo eso se vio y se expresó en implantaron en la Argentina. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

Por la conciliación Bienes de capital, metalmecánica y línea blanca en la agenda oficial Trabajo intimó a los Avanza acuerdo con industriales maleteros w Hubo reuniones mixtas para profundizar la sustitución de importaciones y las exportaciones. télam l Ministerio de Trabajo de l Jefe de Gabinete Jorge Ca- diciones de cinco años de plazo, tasa la Nación intimó ayer a los pitanich se reunió ayer con del 9,9% y con gracia de hasta un año. Emaleteros que mantienen representantes empresas Esto significó, en un poco más de un paralizadas sus tareas en el aero- de electrodomésticos, li- año, $ 2100 millones de crédito otor- puerto de Ezeiza a acatar la con- Enea blanca, fabricantes de bienes de gado a la metalmecánica", detalló la ciliación obligatoria y se acordó capital y de la metalmecánica para funcionaria. El presidente de la Aso- una reunión para mañana entre analizar sus costos en el proceso de ciación de Industriales Metalúrgicos las partes para solucionar el con- producción, profundizar el proceso de la República Argentina (Adimra), flicto. de sustitución de importaciones y ge- Gerardo Venútolo destacó los rápi- Fuentes del ministerio infor- nerar estimulos a las exportaciones. dos avances que se están dando en maron a la agencia de noticia sectores. Al finalizar la reunión, la mi- los encuentros y dijo que el sector de Télam que tras la reunión reali- nistra Débora Giorgi destacó que las bienes de capital está interesado en zada durante la tarde en la sede empresas de producción de línea blan- crear un régimen de exportafácil pa- de esa cartera con los represen- ca, como cocinas, lavarropas, heladera las pymes que permitiría agilizar tantes de la Asociación Personal ras y freezers, "muestran excelentes las ventas externas hasta U$S 5000. Aeronáutico (APA) y de la empre- resultados desde 2003 porque pueden "La idea es reducir los costos adminis- sa Aerohandling, se intimó a los reflejar un aumento de producción". trativos y logísticos de las pequeñas trabajadores a acatar la concilia- Giorgi puntualizó que hubo y segui- Industria - El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich junto a Débora Giorgi. exportaciones", explicó Venútolo a ción obligatoria y se anunció que rá habiendo "un agresivo proceso de Tiempo Argentino. También dijo que inspectores de la cartera laboral sustitución de importaciones". Este que, a través del Banco de la Nación equipos de riego, remolques, semirre- el gobierno tiene en estudio un pro- controlarán que se cumpla con sector emplea a 12.500 trabajadores. y con subsidio de tasa de la Nación, molques". "Este crédito permite a los grama para segmentar los niveles de el levantamiento de la medida La funcionaria adelantó que se está tiene el sector de metalmecánica para compradores de esos bienes pagarlos reembolsos impositivos y avanzar en de fuerza. trabajando en la creación de un acta maquinaria agrícola, implementos, con condiciones muy ventajosas. Con- la devolución de los reembolsos. « En la reunión, se acordó un acuerdo para darle continuidad al encuentro privado entre las proceso de sustitución de importa- partes para mañana a las 10 y ciones, aumentar la integración local Fuerte influencia del pro.crea.ar en la suba una nueva audiencia el jueves y dar un salto cuantitativo de las ex- en el Ministerio. A través de un portaciones. "Debemos trabajar en la comunicado de prensa, APA se- apertura y complementariedad con el En 2013 creció un 10% la venta ñaló que "esta medida no es arbi- mercado de Brasil, que es diez veces traria, sino que por el contrario el argentino, que permitiría un salto es producto de la irresponsabi- cualitativo", explicó la funcionaria. de materiales de construcción lidad del gerente de Relaciones Por el sector estuvieron presentes el Laborales, quien no atiende vicepresidente de Alladio, Jorge Ro- nuestros reclamos desde hace beri; el gerente Comercial de Mabe, cerámicos, adhesivos y pastinas, pin- Weiss, asoció el resultado del Índice más de una semana". En el texto Guillerrno Sanz; el presidente de Log- » M.F. turas impermeabilizantes, sanitarios, Construya con el ISAC, que terminó los sindicalistas señalan además nvie, Raúl y Eduardo Zimmerman; el grifería y caños de conducción de agua. 2013 un 7% arriba, y con el resultado que "exigimos a la empresa que director de Orbis, Carlos Bergler; el En rigor, la suba de 2013 fue del 8,7%, de la actividad según la propia cámara, se presente a la justicia y haga gerente Comercial de Gafa, Gabriel n 2013 creció un 9% la venta una medición que analizaron positiva- que fue del 6 por ciento. Las razones de efectiva formalmente la denun- Grignaffini; el gerente de Pequeños y de materiales para la cons- mente voceros privados en diálogo con la suba, consideró Weiss, están dadas cia ante una supuesta mafia de Medianos Electrodomésticos de Elec- E trucción gracias al programa Tiempo Argentino. por las inversiones en obra pública y, los 'abrevalijas', y aporte todas trolux, Hemán García, entre otros. Pro.Cre.Ar y a las pequeñas obras Desde el sector que confecciona el en línea con Hernández, también con las pruebas necesarias al caso". Capitanich también mantuvo reunio- privadas, según el Índice Construya indicador, Jorge Hérnandez, director el programa Pro.Cre.Ar y otros planes Los maleteros, que el pasado nes con los industriales para analizar (IC), que confeccionan las grandes General de Klaukol, atribuyó el dato de vivienda social. En cuanto a la obra viernes no aceptaron la conci- la cadena de valor en bienes de capi- empresas proveedoras de insumos. a que la actividad "sigue siendo un re- privada, para el titular de Camarco liación obligatoria, pretenden la tal. Giorgi aseguró que este sector se La medición se suma a otras estima- fugio seguro" para las inversiones y, el impulso llegó de la mano de obras incorporación del personal para comprometió a presentar la primera ciones que, con diferencias míni- por otra parte, a que los precios de los pequeñas, como las viviendas unifami- jornadas de 12 horas, pero Aero- semana de febrero un compromiso de mas, dieron cuenta de un repunte materiales en el país son "30% menos liares y las refacciones, que "tuvieron líneas Argentinas destacó que metas. Además, la ministra planteó la del sector en el global del año pa- en dólares" comparados con la región. buenos resultados a nivel nacional", ase- ya se encuentra en el proceso de posibilidad de que empresas de línea sado. Además, en diciembre pasa- La tercera parte del crecimiento anual, guró. De cara a 2014, Hernández aven- incorporación de 70 maleteros blanca tengan como objetivo anclar- do, el IC tuvo un progreso del 10,6 aseguró el ejecutivo, es mérito del pro- turó buenas condiciones para el sector con turnos de seis horas para se en el mercado de Brasil, unas diez por ciento. Este indicador toma en grama de vivienda Pro.Cre.Ar, que "si- en el contexto del encarecimiento de las jornadas donde hay mayor más veces más grande que el argen- cuenta los despachos de ladrillos gue teniendo mucho dinamismo". competidores clásicos como los viajes cantidad de salidas y llegadas tino. También, dijo que se analizó cerámicos, cemento portland, cal, Por su parte, el titular de la Cámara al exterior. Un factor que podría restar, de vuelos. « "el éxito que está teniendo el crédito aceros largos, carpintería metálica, de la Construcción (Camarco), Gustavo advirtió, es el tipo de cambio. «

edgardo gÓmez edesur anunció plan de han sido afectados durante la ola de calor se achicó margen entre dictan conciliación obras de corto plazo extraordinaria" de fines de diciembre, el dólar oficial e ilegal obligatoria por -

El ministro de Planificación, Julio De Vido. Vido. De Julio Planificación, de ministro El comunicado. obras de ejecución inmediata están dentro tiempo durará. El billete se negoció a $ en una disputa con respecto al encuadre "Estas obras mejorarán la calidad de de las inversiones que Edesur ha propuesto 10,72 para la compra y a $ 10,77 para gremial entre los Guincheros y el Sindicato servicio de 200 mil vecinos de los barrios a las autoridades en el 2014 para la la venta. El BCRA finalizó con un saldo Unidos Portuarios Argentinos(SUPA), que de la Capital Federal y Conurbano sur que expansión y renovación de sus redes". neto vendedor por U$S 50 millones. representa a los trabajadores estibadores. Impulso - Impulso martes 14 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 17

cristina Opinión conducción

Enrique Masllorens | Periodista y militante Político

télam obrevuela por ámbitos cerca- damente en el proceso de liberación nos al kirchnerismo una fala- nacional, contra toda forma de impe- S cia, o al menos una simplifica- rialismo externo o interno." Propone ción inaceptable, que propone una luego actividades de apoyo a la co- distancia o la pertenencia a distintas munidad y acciones de tipo educa- esferas de lo ético y de lo político. tivo. y ordena que las FF aa. "deben como las palabras no son neutra- tener un profundo conocimiento de les, ni su uso es inocuo, no escapa los objetivos nacionales y consustan- a nadie que el término "ética" está ciarse con ellos." y agrega que ten- revestido de una significación casi drán que "Participar activamente, con sacramental y es para el común de su tecnología, medios y personal, en los mortales sinónimo de probidad, la ejecución de los programas indus- templanza y honestidad. a contrario triales que se realicen en el ámbito sensu lo político se asocia a los inte- civil, fundamentalmente en aquellos reses personales, a casta especial, a de importancia estratégica." y finaliza acomodos y cálculos muchas veces esos 10 puntos ordenando: "cooperar espurios. la degradación de lo po- con la comunidad en cuanta oportu- lítico ha sido en parte consecuencia nidad pueda prestar su concurso en de ideologías, personajes, incapa- pro del bienestar del pueblo." cidades de gobernantes varios que cristina y Hebe han dado un ejem- fueron y son funcionales a los inte- plo y marcado el camino. nilda Garré reses del poder real. la recurrencia primero y agustín rossi ahora han de esos individuos nefastos, meno- modificado de manera encomiable res y despreciables está alimentada representado el espíritu combativo solidaridad, de la unidad de acción paña y sale a respaldarlas. ese espíritu corporativo y elitista de por quienes son beneficiarios de la emancipador e igualitario, quienes del movimiento nacional y popular la necesidad de unidad de las los militares. es otra ahora la histo- desorganización nacional y de las se rebelaron frente a lo establecido que no parece apto o digerible por mayorías populares y de las institu- ria. Quien quiera oír que oiga y quien divisiones artificiales del pueblo.la y a los intereses de las metrópolis y sectores que tal vez se han sumado ciones del estado son indispensa- quiera bajarse, que se baje. división contra natura de pueblos y sus socios nativos, sean denostados por primera vez al aluvión peronista bles. y en esa unidad de concepción Gramsci escribió: "el elemen- estados de la américa morena de los e injuriados. increíblemente hoy casi y que hoy de alguna manera compar- y de acción, las FF aa tienen que cum- to popular siente pero no siempre siglos pasados, se repite fronteras hay que disculparse por reivindicar ten el Frente para la Victoria. plir un rol e integrarse al movimiento comprende y sabe; el elemento in- adentro en cada uno de los países a don Juan manuel de rosas o a se complica cualquier relación nacional y popular. telectual sabe pero no siempre com- que la integramos. Facundo Quiroga, entre tantos pa- cuando hay que estar dando expli- el General Perón escribió en El prende y especialmente no siempre Hay políticos, intelectuales, mili- triotas. como decía J. J. Hernández caciones por todo y a veces hasta Modelo Argentino su visión –que es siente. el error del intelectual con- tantes, obreros, dirigentes y religio- arregui en Nacionalismo y Liberación bajo sospecha. es este gobierno el la nuestra– del rol del brazo armado siste en creer que se puede saber sos con una coherente e insoborna- (edit. contrapunto, 1969): "el concepto que cambió la corte suprema. Fue de la Patria. y a 30 años del fin de la sin comprender y especialmente sin ble conducta ética y los hay en las de 'barbarie' que la oligarquía hace Kirchner quien bajó los cuadros de dictadura es momento de ponerlo en sentir que uno es un apasionado, es antípodas de esos procederes. trapear a todos los vientos cada vez los genocidas. Quien derogó las práctica. "las instituciones armadas decir, sin sentir las pasiones elemen- en este, nuestro país maniqueo que el pueblo toma la historia en sus leyes de la impunidad. Quien con- no sólo se limitarán a prepararlas tales del pueblo." y de contradicciones vitales y expre- manos, vuelve hoy a ser encañonado virtió a la ex esma en lugar de vida para el desarrollo específicamente con san martín, rosas y Perón, sadas fervorosamente, es el peronis- contra una inmensa mayoría popu- y memoria. este gobierno es el que militar, sino que participarán decidi- cristina conducción. mo –desde mediados del siglo XX– el la." y esta historia viene reiterándo- impulsa decididamente los juicios que ha recibido las mayores desca- se desde 2003 y cada vez con mayor contra los responsables de delitos lificaciones, infamias y calumnias virulencia. durante la dictadura cívico-militar. de todos los movimientos políticos en este marco de tensiones cre- y tanto más. modernos, solamente comparables cientes, con la oposición política si la conducción del movimiento a las estigmatizaciones y oprobios abducida por el poder mediático –que para los peronistas es un tema que recibieron los caudillos federa- concentrado asociado a la oligar- doctrinario– toma decisiones cono- les y sus montoneras en el siglo XiX. quía financiera y agropecuaria, se ciendo todos los elementos que la no es difícil colegir que quienes han debería consolidar una ética de la mayoría ignoramos– el resto acom- 18 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

violencia en brasil denuncian a tabaré vázquez LATINOAMéRICA Al menos 13 personas murieron en El Partido Nacional (Blanco) de Uruguay, ARG Campinas –a 100 kilómetros de San prevé extender una denuncia penal por Pablo– durante una ola de violencia el cierre en 2012 de la aerolínea Pluna al Para comunicarse con esta sección: que se prolongó entre la noche del ex presidente y actual precandidato del [email protected] comunicarse con esta sección: domingo y la madrugada de ayer. Frente Amplio, Tabaré Vázquez. [email protected]

Chocan ante la madura respuesta de la mayoría de la dirigencia política de ambos países Nacionalistas de Chile y Perú agitan las aguas antes del fallo de La Haya w El próximo 27 la Corte Internacional de Justicia decidirá si atiende el reclamo de Lima que pretende una salida al mar. Algunos sectores de uno y otro lado de la frontera intentan exacerbar los ánimos con propuestas y arengas.

» Lima y Santiago de Chile Ansa, Efe y dpa

uando falta dos semanas para conocer el fallo de la Corte Internacional de Jus- ticia (CIJ) de La Haya sobre Cel diferendo marítimo que enfrenta a Chile y Perú, los sectores ultranacio- nalistas de uno y otro lado de la frontera intentan exacerbar los ánimos con propuestas y arengas que no prenden en la ciudadanía. Paralelamente, chocan ante la madura respuesta de la dirigencia política, que coincidió ayer, en Lima y en Santiago, en que más allá del laudo arbitral y de a quien benefi- cie, el 27 de enero la geografía seguirá siendo la misma y ambos países segui- rán siendo tan vecinos como siempre, con períodos de malas y buenas relaciones, también como siempre.

El ex presidente Alan García pretende embanderar las ciudades del país. Madurez - Piñera y Humala coinciden en que en que más allá del laudo, el 27 de enero la geografía seguirá siendo la misma y ambos países seguirán siendo vecinos.

En Perú, si bien el gobierno de ritarios de la ultraderechista Unión engrandecer” las relaciones con Pe- "Hay que pensar que estamos deci- "van a seguir siendo vecinos al día si- Ollanta Humala guarda silencio, los Demócrata Independiente (UDI) rú. Sin embargo, el diputado oficia- diendo un límite marítimo y al mismo guiente de este fallo, vamos a seguir mayores partidos rechazaron una llamaron a "permanecer en estado lista Rafael Tarud llegó a decir que tiempo trabajando en común por las teniendo los migrantes que hoy día propuesta del ex presidente Alan de alerta", sin precisar cuál es el mo- "el triunfalismo de los peruanos se relaciones bilaterales", dijo el canciller hay. Tenemos un futuro común que García para embanderar las ciudades tivo de la supuesta emergencia que debe a que ya conocen el fallo, por Alfredo Moreno. Consultado sobre el estamos obligados a cuidar y engran- del país el 27 de enero. Dirigentes y aconsejaría la vigilia, el gobierno de lo que al comprobarse esa filtración llamado a embanderar las ciudades decer. Esa es la tarea que tenemos las legisladores de los partidos Perú Posi- Sebastián Piñera llamó a “cuidar y deberemos reclamar su nulidad". peruanas, reiteró que ambos países gobernantes", precisó. El diplomático ble y Acción Popular coincidieron en volvió a repetir una frase que ha esta- que una medida de esta naturaleza do en boca suya y de Piñera en todo podría ser interpretada como un ges- momento: "Chile va a respetar el fallo to de triunfalismo, por lo que llama- de qué se trata el laudo de La Haya, sea cual sea." ron a esperar con serenidad la deci- Ayer los máximos dirigentes de sión de la CIJ. Sobre la segunda parte los partidos chilenos se reunieron de la idea de García –decretar que la El 27 de enero, a las 11 de la mañana Los presidentes Ollanta Humala y argumento de que no fue establecido con Piñera y se alinearon de forma jornada laboral de ese día comience hora argentina, la CIJ determinará si Sebastián Piñera dijeron y repitieron anteriormente y, además, pidió que se unánime con el gobierno. "Este es después de conocerse el fallo– el di- los límites marítimos vigentes entre que están dispuestos a acatar el lau- trace por una línea tangente que le da- un momento importante, debemos putado Víctor García Belaunde dijo Chile y el Perú son los que correspon- do de La Haya que, por otra parte, es ría algo más de esos 35 mil kilómetros manifestar nuestro sentido de uni- que "lo más serio es que los perua- den o si atiende un reclamo de Lima inapelable y de cumplimiento obliga- que hasta ahora estuvieron bajo so- dad", dijo a modo de vocero del grupo nos vayan a trabajar como siempre el senador José Antonio Gómez, del en el sentido de que no hay un tratado torio. Humala dijo que Perú buscará beranía chilena. Chile sostiene que el y, por supuesto, se preocupen por co- Partido Radical. Lo acompañaban los que los respalde y, por tanto, deben construir una agenda de futuro con el límite fue fijado en dos tratados suscri- nocer el dictamen de la CIJ". Por su líderes de los oficialistas Renovación parte, la oficialista Natalie Condori establecerse de una forma distinta que país vecino. Piñera se pronunció de la tos en 1952 y 1954, que el país vecino Nacional y UDI y los opositores De- dijo que "hay que tener cuidado con podría comprometer unos 35 mil kiló- misma manera. En 2008 Perú deman- respetó por más de 50 años, hasta que mocracia Cristiana, Partido Socialis- estas propuestas, porque seguirán metros cuadrados de mar territorial. dó la fijación del límite marítimo con el los consideró acuerdos pesqueros. ta, Partido por la Democracia, Parti- apareciendo". do Comunista y Partido Regionalista En Chile, donde sectores mino- Independiente. « martes 14 de enero de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 19 lo acusan de incurrir en falta "gravísima" al "desprivatizar" la recolección de residuos de Bogotá El procurador de Colombia ratificó su decisión de destituir a Petro, que llamó a movilizarse w El alcalde de la capital, Gustavo Petro, rechazó el fallo "de un funcionario administrativo fascista que pretende arrasar con este gobernante, elegido por casi un millón de bogotanos". "La última palabra la tiene el presidente Santos", dijo.

efe » Bogotá privados con total eficiencia". Ade- Efe y dpa más, agregó, les puso "límites a los privados para prestar un servicio público y rompió con los principios a Procuraduría General de constitucionales de libre empresa y Colombia ratificó ayer su de- competencia". cisión de destituir e inhabili- Cuando caducaron, Petro no re- tar por 15 años para ejercer novó los contratos firmados con tres Lcargos públicos al alcalde de Bogotá, empresas encargadas de esa tarea el progresista Gustavo Petro, quien –entre ellas, una de propiedad de por su parte hizo un llamado a la los hijos del ex presidente ultrade- movilización indefinida en rechazo al fallo "de un funcionario administrativo fascista que pretende arrasar con este gobernante, elegido por casi un millón de bogotanos". El procura- Petro no renovó los dor Alejandro Ordóñez, un militante ultracatólico designado por acuerdo contratos firmados político, había dicho el 9 de diciem- con tres empresas bre, y lo reiteró ayer, que Petro incu- encargadas de rrió en falta "gravísima" cuando en 2012 decidió "desprivatizar" la reco- la recolección de lección de residuos de Bogotá. residuos en la ciudad "La sala disciplinaria de la Pro- de Bogotá. curaduría, en día de hoy confirmó Paciencia - Petro aguanta el embate de los periodistas en una conferencia que dio al conocer la decisión del procurador. el fallo de única instancia del 9 de diciembre de 2013, mediante el rechista Álvaro Uribe, mentor y pa- en contra del alcalde. titular del segundo cargo electivo ramericana de Derechos Humanos cual encontró disciplinariamente drino político de Ordóñez–, con el Ayer, al conocer el anuncio del más importante del país–, él debe (CIDH) por la persecución política a responsable a Gustavo Petro por la fin de ahorrar costos, y le dejó la res- procurador, Petro reiteró un llama- acatar la decisión y nombrar un al- la que se siente sometido. Por eso, el realización de tres faltas gravísimas ponsabilidad a la empresa pública do a la movilización –"una alerta calde encargado, mientras llama a viernes pasado le pidió al presidente en la implementación del nuevo de saneamiento. En su texto de ayer, democrática"– y dijo que su admi- las urnas entre abril y mayo de 2014 que tenga en cuenta la determina- modelo de aseo en Bogotá", detalló la Procuraduría rechazó los recur- nistración "mantendrá la calma, para que el ganador complete el pe- ción de la CIDH antes de ejecutar o el texto firmado por Ordóñez. El sos de recusación y reposición que la porque la última palabra la tiene ríodo de Petro, elegido para gober- no su destitución, para permitir así fallo señaló que "de manera libre, defensa de Petro presentó a fines de el presidente Juan Manuel Santos". nar entre el 1º de enero de 2012 y el que se mantenga la convocatoria a consciente y voluntaria, el alcalde diciembre para apelar la decisión de Según Santos, quien ha repetido que mismo día de 2016. un referendo revocatorio el próxi- ordenó que empresas estatales sin Ordóñez, quien explicó que "no hay defenderá "la institucionalidad" –o Además de recurrir la reposición mo 2 de marzo, derivado de una ini- experiencia asumieran la labor que, impedimento alguno" para que él sea la decisión del funcionario ad- del fallo, Petro había pedido medi- ciativa paralela de la ultraderecha durante años, habían realizado los asuma la investigación y el proceso ministrativo que derrocó al alcalde, das cautelares a la Comisión Inte- uribista. «

los grupos de civiles armados ya controlaban 11 muniicipios El gobierno de México expulsó a las autodefensas de Michoacán télam

» Morelia (México) Efe

l gobierno federal de México anunció ayer que se encarga- E rá de garantizar la seguridad en las áreas del estado sureño de Mi- choacán que fueron escenario de cho- ques armados entre cárteles del nar- cotráfico y grupos de autodefensa. El anuncio fue hecho en Morelia, capital de Michoacán, por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, tras reunirse con autoridades del estado encabezadas por Cambios - No habrá tolerancia para la posesión de armas sin autorización. el gobernador Fausto Vallejo. Osorio también emplazó a los grupos de au- "La seguridad de sus comunidades para que, si lo consideran, se puedan todefensa que operan en ese estado estará plenamente a cargo de las ins- incorporar a los cuerpos policiales, para que "regresen a sus lugares de tituciones", afirmó el alto funciona- dentro del esquema institucional y origen y se reincorporen a sus acti- rio del gobierno. Invitó a los integran- siempre y cuando cumplan con los vidades cotidianas". tes de esos grupos de civiles armados requisitos estipulados. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

lA NsA fRAcAsó kAlAshNIkOv sE ARREPINTIó MUNDO Las intercepciones telefónicas de la Mijail Kalashnikov, creador del fusil AK47, ARG NSA no sirvieron para la prevención del escribió antes de morir al líder de la Iglesia terrorismo, afirmó un estudio de New Ortodoxa rusa. Se confesó arrepentido Para comunicarse con esta sección: America Foundation, contradiciendo las y se preguntó si fue responsable de las [email protected] comunicarse con esta sección: afirmaciones de altos cargos políticos. muertes causadas por el arma. [email protected]

El departamento donde se encontraba el mandatario con su amante está relacionado con la mafia La infidelidad de Hollande provoca internas en el gobierno francés w Acusan al ministro del Interior, Manuel Valls, por no haber previsto que el presidente podría estar siendo espiado por los fotógrafos que descubrieron el affaire, y que habría traicionado a su jefe por ser amigo de la primera dama.

» Dolores Álvarez Desde Italia os problemas parecieran no tener fin para Françoise Ho- llande. Luego de que la revista Closer revelara que el pre- Lsidente de Francia tiene una relación oculta con la actriz Julie Gayet y que la primera dama, Valérie Trierweiler, terminara en el hospital para "una cura de reposo", eufemismo que usan los médicos para definir un cuadro de depresión, comenzó a circular un rumor que asegura que el nidito de amor del jefe de Estado y la star de 41 años –situado en Rue du Cirque 20, a sólo dos cuadras del Eliseo– está relacionado con el clan mafioso La Brise de Mer; una de las más poderosas organizaciones criminales de Córcega, una isla al sureste de la Costa Azul. Quizás por estas novedades, el hos-

La esposa de Hollande sigue internada en un hospital de París en una "cura de reposo". Armonía - Françoise Hollande junto a su esposa, la periodista Valérie Trierweiler, quien iba a salir hoy del hospital donde está internada, pero el alta fue pospuesta. pital anunció que la primera dama el cual, según la revista de chimen- mujer (Hauck y el actor se separaron seguirá internada hasta nuevo aviso, tos, el político de 60 años "acostum- hace seis años) y sus dos hijos. Des- pese a que se había anunciado que bra a pasar las noches"– carga una pués de su divorcio, la actriz se rela- "es su responsabilidad" ayer se le daría de alta. historia turbia en sus espaldas. El cionó con otro hombre de la isla de Paralelamente al affaire sentimen- propietario es un hombre de 71 años Córcega, un tal François Masini, que tal que explotó el viernes, se abrió un llamado Jean-Pierre Discazeaux. En fue asesinado a balazos el 31 de mayo Intentando salir del ojo de la tormen- es Estados Unidos. Si un ministro o conf licto que tiene como protagonista 2011, el jubilado retirado en Biarritz del año pasado durante un ajuste de ta, el ministro de Interior de Francia, un responsable político decide no al ministro del Interior galo, Manuel le alquiló su casa a la actriz Emma- cuentas en el norte de la isla. Manuel Valls, dijo que "no estaba al aceptar un dispositivo de seguridad, Valls. El político de origen español es- nuelle Hauck, quien, a su vez, se la Según el diario digital Mediapart, corriente de los desplazamientos del no se le impone hacerlo", justificó, tá en el ojo de la tormenta porque los prestó a su amiga Julie Gayet, la su- quien anticipó el domingo por la noche presidente" y que si Françoise Hollan- al tiempo que subrayó que el Grupo fotógrafos que robaron las imágenes puesta amante de Hollande. la primicia, si el ministro del Interior no de decide ir a algún lado "es su res- de Seguridad de la presidencia de la del socialista llegando con su moto Sin embargo, en la casilla postal sabía nada de todo eso, pecó de incom- ponsabilidad". República es un organismo "autóno- al pied à terre de la diva rubia habían de la residencia figura el nombre de petencia y, sí lo sabía, parece razonable El funcionario de origen español mo" e independiente del Ministerio alquilado un departamento enfrente Michel Ferracci, el protagonista de dudar de su lealtad hacia Hollande. a la casa en cuestión, sin que nadie lo la serie televisiva Mafiosa, condenado Para el semanal Le Point, es difícil afirmó que conoció los detalles de del Interior. supiera o impidiera. en noviembre de 2013 a un año y me- creer que Valls no supiera nada acer- la historia que escandaliza a Fran- El funcionario –que reformó el El agujero en la seguridad de Ho- dio de cárcel por abuso de confianza ca de los "desplazamientos" del presi- cia recién el domingo por la noche servicio de seguridad del Elíseo, nom- llande llevó a algunos observadores a en la trama del Círculo Wagram: un dente y, según la revista conservadora y, en declaraciones al diario Le brando gendarmes para esa tarea y considerar a Valls un "incompetente" casino parisino donde se lavaba dine- Valeurs Actuelles, el departamento en Monde, culpó sin medias tintas al suprimiendo 106 escoltas– concluyó y, a otros, a asegurar que el funciona- ro del clan corso La Brise de Mer. cuestión habría servido en el pasado jefe de Estado socialista de haber que "la seguridad del presidente en rio traicionó a su jefe por ser más ami- Sin embargo, Ferracci nunca vi- para los encuentros del ex presidente cometido una imprudencia: "Esto no este affaire no se vio amenazada". go de Trierweiler que del presidente. vió en el departamento en el cual Jacques Chirac, famoso por sus esca- El departamento incriminado –en residen, desde hace tres años, su ex padas extraconyugales. « martes 14 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 21

efe deberá sentarse en el banquillo el 8 de febrero, un mes antes de lo previsto Apuran la declaración de la infanta w El juez lo decidió ante la posición de la defensa de la hija del rey que no recurrirá la imputación.

» Madrid de 1978 y amigo del rey Juan Carlos, del monarca fue imputada por pri- de euros por parte del duque y su en- dpa considera injustificada su imputa- mera vez. En aquella ocasión, Castro tonces socio cuando estaba al frente ción. Pero ha decidido dar un giro en la citó a declarar como supuesta cóm- del Instituto Nóos, una organización la estrategia que se desplegó en abril plice de Urdangarin en la presunta sin ánimo de lucro vinculada al mun- cho de febrero a las 10 del año pasado, cuando la hija menor apropiación indebida de 6 millones do del deporte. « Cristina - Deberá viajar desde Suiza. de la mañana. La infanta Cristina de Borbón se con- vertirá ese día a esa hora Oen el primer familiar directo del rey Juan Carlos de España en sentarse ante un juez para declarar como imputada. El magistrado José Castro, que la investiga por presuntos delitos fiscales y blanqueo de dinero, adelantó ayer en un mes la declaración de la hija del monarca. Hace una semana, cuando procedió a su imputación, la había fijado para el 8 de marzo. El juez de Palma de Mallorca seña- ló la nueva fecha, que cae también en sábado, después de que la defensa de la infanta anunciara el fin de semana que no recurrirá la imputación y sugiriera que Cristina podría com- parecer ante Castro lo antes posible. Un cambio de estrategia que parece querer evitar mayor daño a una ins- titución a la que este caso, que tiene como protagonista principal a Iñaki Urdangarin, el marido de Cristina, ha precipitado en su peor crisis en los 38 años de reinado de Juan Carlos. "Es obligado adelantarla (la decla- ración)", dijo Castro a los periodistas al llegar ayer a su juzgado. Poco des- pués dictaba el auto en el que fijaba la convocatoria el 8 de febrero. La hija del rey, de 48 años y séptima en la línea de sucesión, tendrá que des- plazarse hasta allí desde Suiza, donde se mudó junto a sus hijos en agosto, alejándose del revuelo mediático gracias a las tareas que le encomendó en Ginebra la Fundación La Caixa, para la que trabaja desde 1993. Cristina fue imputada el martes de la semana pasada en el marco del caso de corrupción que protagoniza desde hace más de dos años su marido, a quien la casa real española mantiene apartado desde entonces. El ex jugador de handball ha declarado ya como imputado ante el juez Castro en dos ocasiones y se prevé que la fiscalía pida sin demasiada dilación la apertura de juicio oral contra él, un proceso en el que según medios españoles solicitará para el duque 23 años de prisión por seis delitos de corrupción. La defensa de la infanta, enca- bezada por Miquel Roca, uno de los padres de la Constitución española El dato Primera

Cristina se convertirá en el primer familiar directo del rey en sentarse ante un juez como imputada. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014 el único punto en el que discrepan es sobre la presencia de irán en la mesa de diálogo EE UU y Rusia arreglan las condiciones para iniciar las conversaciones de paz en Siria w Los jefes de las respectivas diplomacias, John Kerry y Sergei Lavrov, coincidieron en pedir "gestos" a ambas partes, en particular un alto el fuego en Alepo, que se acelere el intercambio de prisioneros y se abran corredores humanitarios.

ap » París que se celebrará en territorio suizo, Efe y dpa cuya apertura está prevista para el próximo día 22 en Montreux, para proseguir dos días después en Gine- stados Unidos y Rusia se pu- bra. Lavrov consideró que Teherán, sieron de acuerdo para acele- principal aliado regional de Al Assad, rar el proceso de paz en Siria, tiene un lugar lógico en la mesa de que comienza con la reunión negociaciones, al mismo nivel que Eprevista a fin de mes en Ginebra en- Arabia Saudita, principal apoyo eco- tre todas las partes involucradas, nómico y militar de los comandos aunque discrepan sobre la presencia que combaten al gobierno. de Irán en esa cita. La reunión que Kerry, por su parte, estimó que mantuvieron ayer en París los jefes Irán "es bienvenido" siempre que de las respectivas diplomacias, John primero reconozca que el objetivo Kerry y Sergei Lavrov, sirvió para ex- del encuentro es el marcado en la plicitar que ambos países consideran reunión de junio de 2012, también que la solución al conflicto "debe ser en Ginebra, en el que las potencias política y urgente". decidieron que cualquier solución a El carácter apremiante de la bús- la crisis siria pasa por la formación queda de soluciones no debe esperar de un gobierno provisional con un a que se abran las negociaciones en Poder Ejecutivo que se encargue de la ciudad suiza, por lo que Kerry y Lavrov coincidieron en pedir "gestos" a ambas partes, en particular un alto el fuego localizado en la región norteña de Alepo, una de las más Rusia considera que afectadas por los combates. Además Irán, principal aliado de de ese paso, ambos diplomáticos pi- dieron que se acelere el intercambio Al Assad, tiene un lugar de prisioneros entre las partes y se lógico en la mesa . abran corredores humanitarios que Distensión - Kerry (izquierda) y Lavrov bromean en París antes de discutir las propuestas para sentarse a dialogar en Suiza. permitan llevar ayuda a las zonas más afectadas. comandar un período de transición quiénes participan y qué quieren En este sentido, Lavrov reveló que en el país. A diferencia de Arabia Sau- el gobierno de Bashar al Assad está dita, que ya recibió la invitación del dispuesto a permitir que la asisten- secretario general de la ONU, Ban Ki- cia llegue al campo de Ghouta, en las moon, para participar en el encuen- Los principales detalles de las afueras de Damasco, la capital. Esos tro, Irán aún no fue notificado. "gestos" contribuirían a calmar la si- Brahimi fue prudente sobre este tuación y a que la reunión de Ginebra punto y aseguró que debe contar con negociaciones que comienzan se desarrolle en "una mejor atmósfe- el respaldo de Washington y Moscú, ra", según dijo el representante de los principales impulsores de Ginebra » Anne-Beatrice Clasmann mamientos, pero las verdaderas nego- rebeldes. Además la delegación de las Naciones Unidas y la Liga Árabe 2. Irán ya mostró su disposición a parti- Estambul/ dpa ciaciones entre las partes en conflicto Damasco intentará vender una re- para la región, Lajdar Brahimi, que cipar de la reunión, pero exige que no comenzarán el día 24 en Ginebra, sin estructuración del gobierno, con la también participó en el encuentro haya concesiones previas a la misma. que se sepa cuánto tiempo durarán. participación de algunos tecnócratas celebrado en la embajada parisina La presencia de Teherán tendría una as conversaciones sobre la ¿Quién participa en las negocia- y "pseudo opositores" como reforma de Estados Unidos. significación particular, dos días des- paz en Siria que comenza- ciones? El gobierno del presidente democrática. Al Assad quiere además Las discrepancias entre Estados pués de que entre en vigor el acuerdo L rán el 22 de enero en Suiza Bashar al Assad quiere enviar una de- ser de nuevo candidato a la presiden- Unidos y Rusia se centraron en si Irán firmado con la comunidad internacio- ofrecen la última esperanza para legación de funcionarios encabezados cia en 2014. debe o no participar en la cumbre nal sobre su programa nuclear. « poner fin al sangriento conflicto por el ministro de Exteriores Walid al Sin embargo, los opositores quie- en el país árabe. Sin embargo, a só- Muallem. Al Assad no asistirá. Hasta ren su dimisión y la formación de lo días de su inicio, hay numerosas ayer no estaba claro quién representa- un gobierno de transición en el que cuestiones abiertas. rá a la oposición en las negociaciones. participen, entre otros, opositores Lanzan dos cohetes desde Tras el acuerdo alcanzado para Y dentro de los partidos opositores se en el exilio y personas del régimen la destrucción del arsenal químico, muestra especialmente escéptica el "cuyas manos no estén manchadas Gaza tras el funeral de Sharon la convocatoria en Suiza es hasta ala apoyada por Qatar. Sin embargo, de sangre". ahora el único avance de la diplo- los Hermanos Musulmanes sirios, ¿Cómo transcurrirán las nego- ras el funeral del ex pri- la gran cantidad de los digna- macia internacional para poner apoyados por Arabia Saudí, sí apoyan ciaciones y quiénes participarán? mer ministro de Israel tarios extranjeros ya se habían fin al conflicto. Pero el optimismo el proceso de negociaciones. La conferencia de inauguración en T Ariel Sharon en su finca retirado, pero aún había un nú- de los participantes es limitado: el ¿Cuáles son los objetivos de las Montreux estará dirigida por el se- en el sur de Israel, dos cohetes mero considerable de gente en llamado grupo de los Amigos de Si- partes en Ginebra? Entre los sirios cretario general de la ONU, Ban Ki- fueron disparados desde la ve- la zona donde se realizó la ce- ria pretende evitar ahora por todo apenas nadie cree que las negocia- moon. Las negociaciones de Ginebra cina Franja de Gaza e hicieron remonia, la policía confirmó el los medios que la oposición se eche ciones puedan llevar realmente a las encabezará el enviado de la ONU impacto en territorio israelí. Dos hecho. atrás en el último momento. una solución de paz, pero continúan y la Liga Árabe, Lajdar Brahimi, que proyectiles Kassam fueron ha- Una hora más tarde, Israel res- ¿Cuál es el verdadero calen- adelante entre otros motivos porque actuará de mediador. llados en campo abierto a unos pondió atacando posiciones del dario de las negociaciones de los Estados que apoyan a las partes No está cerrado de forma definiti- escasos seis kilómetros del lugar Jihad Islámico en la parte central paz en Suiza? El 22 de enero co- enfrentadas defienden el proceso ne- va qué otros países u organizaciones en que se había dado menos de y la meridional de Gaza, hacien- menzarán oficialmente en Mon- gociador. tendrán acceso a las negociaciones. una hora antes el último adiós do blanco preciso en puestos de treux, con la presencia de decenas En Ginebra, Al Assad quiere que Controvertida es la participación de a Sharon. la organización en Dir el Balah y de ministros de Exteriores de todo estados como Qatar o Arabia Saudí Irán, que apoya al gobierno de Al As- El ataque se perpetró cuando Khan Yunes, pero sin heridos. « el mundo. Habrá discursos y lla- cesen el suministro de armas a los sad. « martes 14 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap discurso ante el cuerpo diplomático El Papa habló del "horror" de las guerras w Francisco denunció la violencia sobre los niños y la explotación del medioambiente. Pidió "invertir" en los jóvenes y cuidar a los ancianos.

a encontrar trabajo y a fundar un » Ciudad del Vaticano - Efe hogar", instó el Papa argentino. Otra preocupación que citó el pontífice fue lo que él llama "cultura l Papa Francisco denunció del descarte" y agregó que "por des- ayer en su discurso al cuer- gracia, objeto de descarte no es sólo po diplomático el "horror" el alimento o los bienes superfluos, que suponen las guerras, el sino con frecuencia los mismos seres Dicho - "Dios perdona siempre, nosotros perdonamos algunas veces, la creación, cuando viene maltratada, no perdona nunca." Eaborto, la violencia sobre los niños humanos, que vienen descartados y la explotación del medioambien- como si fueran cosas no necesarias". te. El Papa recibió a los embajadores Al respecto, Bergoglio afirmó comienzo del deseado camino de cada vez más necesario y urgente". nuestra disposición, con frecuencia acreditados ante la Santa Sede para que "suscita horror sólo el pensar en pacificación". El papa también se mostró preocu- no la respetamos, no la considera- el tradicional mensaje de felicita- los niños que no podrán ver nunca "Animo, además, a todos a facili- pado por "el éxodo de los cristianos mos un don gratuito que tenemos ción del año y la ocasión le sirvió, la luz, víctimas del aborto, o en los tar y garantizar, de la mejor manera de Oriente Medio y del norte de Áfri- que cuidar y poner al servicio de los como ya ocurrió en su mensaje de que son utilizados como soldados, posible, la necesaria y urgente asis- ca" y por los "actos de intolerancia, hermanos, también de las genera- Navidad, para hacer un duro repaso tencia a gran parte de la población, por no decir de verdadera y propia ciones futuras", dijo. de los actuales conflictos y proble- sin olvidar el encomiable esfuerzo persecución" que sufren en mucho Y ante ello recordó "un dicho po- mas sociales del planeta y el sufri- de aquellos países, sobre todo el Lí- países. Asimismo, citó los conflictos pular" que dice: "Dios perdona siem- miento que causan. bano y Jordania, que con generosi- en Nigeria y la República Centroafri- pre, nosotros perdonamos algunas Jorge Bergoglio comenzó subra- "Suscita horror sólo el dad han acogido en sus territorios cana, donde pidió que se garantice la veces, la naturaleza –la creación–, yando "el aumento del número de pensar en los niños que a numerosos refugiados sirios." El llegada de ayuda humanitaria cuando viene maltratada, no perdo- las familias divididas y desgarradas" Papa expresó su preocupación por También habló a los embajadores na nunca." « por diferentes factores y entre ellos no podrán ver nunca la "las dificultades políticas en Líba- de "los numerosos emigrantes que "las difíciles condiciones en las que luz, víctimas del aborto." no" y pidió "colaboración entre las de América Latina se dirigen a los muchas de ellas se ven obligadas a diversas partes de la sociedad civil y Estados Unidos" y "los que de Áfri- El dato vivir, hasta el punto de faltarles los las fuerzas políticas". "En cualquier ca y Oriente Medio buscan refugio mismos medios de subsistencia" violentados o asesinados en los con- lugar, el camino para resolver los en Europa". Y pidió a los países re- Migrantes Ante ello pidió "políticas ade- flictos armados, o hechos objeto de problemas abiertos ha de ser la di- ceptores "responsabilidad fraterna" cuadas que sostengan, favorezcan y la trata de personas". plomacia", agregó. ante lo que consideró "indiferencia consoliden la familia", pero también Entre los deseos del Papa para Respecto de las negociaciones en- generalizada frente a semejantes Francisco pidió recordó la importancia del aporte de este año, su primer pensamiento tre israelíes y palestinos, el pontífice tragedias. "responsabilidad fraterna" los ancianos y de los jóvenes para la fue que acabe el conflicto en Siria, argentino deseó que las partes asu- Otra "herida a la paz" de la que "esperanza de la humanidad". "Hay por tanto anheló que la Conferen- man "decisiones valientes para en- habló el pontífice fue la "ávida ex- a los países receptores de que invertir en los jóvenes, con inicia Ginebra 2, convocada para el contrar una solución justa y durade- plotación de los recursos ambien- inmigrantes. ciativas adecuadas que les ayuden próximo 22 de enero, "marque el ra a un conflicto cuyo fin se muestra tales". "Si bien la naturaleza está a 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014 OPINIÓN la palabra como fundamento de la democracia carta de lectores Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Alivio Lo he vivido en carne propia, en los vuelos AR 2712 y AR 2713, de los días 1 y 4 de octubre Sobre la voz del Derecho Juan Carlos Fernández Alonso de 2013, respectivamente, cuando debí D.N.I. 4.523.423 trasladar a un familiar cercano, que viajaba en compañía de su señora esposa, en silla Decidí comenzar el año aliviando carga; de ruedas. Debo decir que el hombre se uisiera responder a un artículo del una nueva voz. El Proceso también persiguió antes de finalizar 2013 renuncié al Partido traslada en estos casos con la ayuda de un estimado Dr. Gargarella en el diario a muchos militantes poetas con sus "caricatu- Socialista. Digo carga porque el amor de 40 bastón. La Nación, del 19 de agosto pasado, ras", con sus mentiras, con su "retórica", con años, en los últimos, fue un peso moral. Al regreso de aquel viaje, enviamos sendas Q antes que a sus últimas notas. Me su ambigua "vaguedad". Despreciar la retórica Los detentadores (*) del sello del "viejo y cartas a Aerolíneas Argentinas y al INADI. interesa indagar sus postulados. Comparto con –como hace Gargarella insistentemente– es glorioso" contradicen con sus actos los pos- De ambas obtuvimos respuestas positivas, Roberto Gargarella la vigencia de las catego- equivocado, supone despreciar, como dije, el tulados fundacionales y el sentido mismo de pero sólo en promesas, pues las condiciones rías. La importancia de su lenguaje. No dudo valor de la palabra. Su importancia. Su peso. su existencia. de viaje descriptas más arriba siguen sub- de su buena fe. Pero no comparto su forma de La retórica es inseparable de la política y tam- La renuncia es al PS (a la herramienta sin sistiendo. De Aerolíneas nos respondió la razonar, en la que reconozco algunas equivo- bién del derecho. Cuestionar una es cuestionar filo), no al Socialismo que seguirá configu- Sra. Patricia Gosso, quien nos prometió que caciones. la otra. Tal vez Gargarella no ve la conexión rando mi concepto de la vida en su totalidad se volvería al sistema tradicional –ingreso Lo que el estimado Gargarella no dice es entre ambas cosas. Pero es importante. Platón y de mi participación política en particular. por la puerta delantera– , y ante un nuevo cuál es esa otra izquierda que sí podría llegar también despreciaba la retórica. Popper nos El Socialismo es una idea afirmativa; de reclamo nos dijo que "ellos ya hicieron lo que a gobernar y no es el kirchnerismo. Y no lo recuerda lo que eso significaba. Por eso nece- notoria condición anticapitalista y antiim- tenían que hacer". Del INADI nos respondió dice por una razón sencilla: no existe. La salida sitamos debatir una visión de la República. Los perialista, no desde una mera oposición telefónicamente el señor Facundo Gonzá- (que quieren algunos) a este gobierno, no será que hablan de una política sin "retórica", de sino con la propuesta de nuevas formas de lez Guayaco, coordinador de Investigación el Frente de Izquierda y de los Trabajadores un derecho sin "retórica" (los que hablaban de propiedad, de producción, de intercambio y, y Seguimiento de Casos, quien prometió (FIT), que sacó el respetable 5% de los votos (los una democracia sin política, de los males de la sobre todo, de otra forma de organización ocuparse del caso, pero hasta hoy no hemos candidatos de la izquierda no se siguen, no se política, que son los males de la "retórica", los social donde por esos medios la Libertad, la tenido noticias suyas. promueven, no se conocen, eso se vincula a que venían a salvarnos de los males de la polí- Igualdad y la Fraternidad sean efectivamen- Envío esta carta dado que se percibe un una estructura comunicacional que afecta a tica), son los que dicen que no hay que "hablar" te realizadas. Así sigo adhiriendo a la Unidad profundo desprecio por "los viejos". Ellos la democracia, pero eso es otro tema, que el tanto. Pero sí. La libertad de expresión que Socialista para la Victoria que, con sólida también merecen –a lo mejor más que estimado Gargarella se cuida bien de mencio- –curiosamente-– Gargarella tanto defiende, afirmación ideológica y de tradiciones socia- ninguno– ser tenidos en cuenta y no nar en su artículo: por qué la gente no conoce se basa en eso: en la libertad de expresión que listas, acompaña al actual gobierno nacional discriminados. Agradezco la publicación de a los candidatos de izquierda, su pensamiento, nace con los sofistas: la libertad que nace con en la inteligencia de que sus grandes líneas esta carta que, espero, sirva para sumar en no lo conoce porque no aparece, no se toma la retórica. (Que también en Grecia era presen- conductoras constituyen pilares sobre los la construcción de un país mejor para todos en consideración), sino parte de la derecha tada como "enemiga de la verdad", aunque era que asentar nuestra irrenunciable marcha los argentinos. -

El discurso político no es sólo un medio. También es un fin. Y es primordial en la formación de Sobre la voz del Derecho conciencia. » Guido Croxatto | ABOGADO

la posición de Eduardo Jozami. de una gravedad tal que se pone en jaque a una Coincido con Gargarella en dos cosas sen- República. Pero esto no es óbice para recono- sibles. Una, tiene razón Gargarella en que los cer lo que está bien. Es importante recordar términos izquierda y derecha siguen sirvien- que fue este gobierno y no otro el que derogó do, porque sigue existiendo la línea divisoria las leyes de Obediencia Debida y Punto Final, que les dio origen: la desigualdad. No sólo la que impidieron, desde Alfonsín y sus asesores pobreza, sino sobre todo la desigualdad. Gar- legales que algunos presentan como grandes garella tiene razón. Ve algo que muchos no maestros, los juicios reales de Derechos Hu- ven. Asocia el constitucionalismo al avance de manos. la igualdad, lo que es esencial y cierto. Asocia Gargarella es un hombre serio y lo sabe. El el derecho a la igualdad. Muchos aún no com- mismo Alberdi, en su Fragmento preliminar sobre prenden que la desigualdad es un obstáculo el estudio del Derecho (texto que hay que volver grave para la democracia (Bayer). Segundo, a leer), sostiene esto. La base del Derecho es la tiene razón en que las apariencias engañan. palabra. La poesía. Lo que Marx llamaba equi- Por eso la palabra es importante para una vocadamente "superestructura". Es –acaso– lo democracia. No es sólo un medio. Es un fin. más importante que hay. Necesitamos dejar La palabra muchas veces es una forma de la que la memoria nos siga abriendo el camino violencia. Por ejemplo, cuando Videla decía de la dignidad y del lenguaje. De lo que aún no "desaparecido", no era sólo un decir, era un ha sido dicho. De lo que aún falta decir. hacer. Era parte de la desaparición. Lo mismo Es curioso que el lúcido Gargarella, que con las palabras que niegan, o que ocultan: no cuestiona la "línea cruzada al fascismo" del dicen, hacen (Austin). Esta es la filosofía que no gobierno, defienda con su lectura marxista de toma Gargarella. Porque su argumento no se la realidad argentina, una lectura que descar- recuesta en Austin o Skinner, sino en la filoso- taba la importancia de la política. La impor- fía marxista tradicional, según la cual hay que tancia de la palabra. Del debate. De la forma correr el velo de las apariencias, donde está la republicana de gobierno. Que pedía a gritos palabra política. El problema es que para Marx una dictadura como cuarto estado. Esta parece esa apariencia o el velo que hay que correr son ser la verdadera utopía. La que causó muchas también la palabra del arte, de la cultura. Del catástrofes. Nadie debería ser cómplice de eso. Derecho. Todo eso es lo que hay que correr Menos alguien de la estatura de Gargarella. (democratizar) para ver el núcleo del poder Este gobierno fue con la memoria al rescate que debe ser democratizado. Entonces, si to- de la otredad. Al rescate del otro (leyes de sa- aquí hay una contradicción, porque él mismo no haber militado en los '70, haber hecho un mamos el argumento marxista –que Gargare- lud mental, matrimonio igualitario, medios). admite el peso aun de las ideologías de dere- negocio con estos derechos; Gargarella se sitúa lla hace hablar con precisión–, llegamos a la Hizo del otro olvidado, un otro con derechos. cha o de izquierda) para ocultar dónde está en la misma vereda de quienes impugnan la conclusión de que la Justicia debe ser reforma- La Patria es el otro. siempre escondido el poder real: la economía. memoria llamándola despectivamente un "re- da. Nosotros no tomamos a Marx. Tomamos a La base de la democracia es que la palabra El problema para Gargarella en este caso es lato", allí se aúna el hilo: el cuestionamiento al Skinner y a Austin. Porque para nosotros, las exista, porque sí importa. Entonces lo que que, utilizando este argumento (el argumen- "marxismo" y el desprecio de la "retórica"). palabras sí importan (Nussbaum). Son parte Gargarella reprocha (que se haga en nombre to marxista, que no en En esto tiene razón del hacer cotidiano. Y de) pierde de vista lo im- vano ilustra su artículo), Gargarella. Este go- no sólo del decir de la portante que es –cuando está dejando sin peso al "Necesitamos dejar bierno es peronista, no democracia. La palabra "La base del Derecho uno no es marxista– que Derecho, al cual el mar- marxista, y sus críticas no es sólo "en nombre esos ideales existan. Que xismo le asigna exacta- que la memoria son muy sólidas, pero de". Es el de. Por eso la es la palabra. La los sostenga la palabra. mente el mismo pobre parten de un marxismo democracia debió reno- Aunque esos ideales no lugar que a la cultura, nos siga abriendo el complejo que la política var su lenguaje. Cambiar poesía. Lo que se alcancen. O precisa- el deporte, la política, camino de la dignidad argentina no puede con- la cultura a través de la Marx llamaba mente por eso. Porque y el arte: un lugar de tener. Y que difícilmente Memoria. Construir, de aún resta un largo ca- falsedad, de apariencia. y del lenguaje. De lo llegue a ser parte alguna la mano de Pargas, de equivocadamente mino por recorrer. Por De retórica. Pero este vez de nuestra cultura. Elenzvaig, de Money, alcanzar los objetivos gobierno precisamen- que aún no ha sido Porque, además, como un lenguaje nuevo. En la 'supersestructura'. que nosotros mismos te no es marxista (ni se dicho. De lo que aún diría Schwarz (también memoria no hay derrota Es –acaso– lo más nos trazamos. Necesi- disfraza de tal, como su- se lo dijo Ferri a Justo cultural. La memoria no tamos persuadir con la giere Gargarella, con el falta decir." en Buenos Aires), el so- es relato, aunque la pala- importante que hay." palabra. No se ha inven- doble efecto de denun- cialismo entre nosotros bra relato, como afirma tado, que se sepa, otro ciarlo en esa tribuna por parece más bien una Piglia (y antes de él, toda camino mejor. "marxista", por querer "parecer" retóricamente idea fuera de lugar. Pero las ideas importan. la Escuela de Frankfurt), no tiene nada de malo Algunos (no es el caso de Gargarella) di- marxista, como si ser de izquierda fuera preci- No son sólo en nombre de: superestructuras (incluso ven en el relato una forma de la justi- cen que nosotros somos "brillantes" pero in- samente eso: ser marxista; no es casual la foto vanas destinadas a encubrir un hecho. No. Si cia). La memoria es derecho. Gargarella debe transigentes. Otros dicen que somos jóvenes que acompaña su artículo; para muchos me- tomamos el argumento marxista, que es el explicar por qué la retórica es un mal. Y debe "soberbios". Este es el precio de sostener lo dios donde escribe nuestro colega, la izquier- corazón del planteo de Gargarella, Gargarella explicar también qué gobierno nacional hizo que pensamos. De asumir que la palabra no da es ante todo eso, con la carga histórica que tiene razón, pero este gobierno no es de dere- más por la memoria. Más por los Derechos es un medio. Es un fin. En vez de estigmati- tiene esa palabra en nuestro país: marxismo; cha (ejemplos: discusiones con las institucio- Humanos. Por la conciencia de la sociedad. zar hay que aprender a escucharse. No hay con esto, Gargarella logra un doble efecto: por nes financieras internacionales, integración Por la justicia. democracia sin retórica. No hay democracia un lado, cuestiona al gobierno por disfrazarse regional, leyes de salud mental, género, ma- Coincidimos con Gargarella en que faltan sin debate. Sin argumento. Sin pasión. Sin de izquierda, donde izquierda significaría au- trimonio igualitario). Porque su discurso lo muchas cosas, falta una política de género en poesía. La alternativa a la retórica (la alterna- tomáticamente marxista, lo cual en ese me- diferencia y el discurso (lo que nuestro colega serio. Y que a su vez esa política de género pue- tiva a Protágoras) no es Platón. Es Trasímaco. dio tiene históricamente un solo significado; llama despectivamente la "retórica") sí impor- de servir para darle nuevo impulso al debate Con Gargarella compartimos lo básico. La por otro lado, le imputa no serlo de verdad; ta, sí cuenta. Es formador. No es sólo medio. sobre la Justicia. Coincido con Gargarella sobre importancia de la igualdad. De recuperar el curiosamente, es lo mismo que se le critica Es un fin. Forma lo más importante que tiene la importancia de impedir el espionaje, evitar diálogo político. El debate debe ser serio. Exi- a la política de DD HH: se los acusa de "mon- una democracia y también el derecho: forma el abandono de la privacidad. De defender el gente. Si los políticos no debaten, ese deber toneros"; por otro lado, simultáneamente, de la conciencia (Adorno). Por eso compartimos derecho. Coincido en que espiar dirigentes es moral nos toca a nosotros. -

salma regresó a san luis ola de calor en mar del plata SOCIEDAD Salma (9), la hermana de Priscila Mar del Plata espera una nueva ola ARG Ochoa, fallecida en Villa Gesell, llegó de calor, que arrancará mañana con ayer a San Luis. En tanto, otras dos máxima de 32º, el jueves con 27º, y Para comunicarse con esta sección: personas siguen internadas en el seguirá hasta el viernes, cuando lleguen [email protected] comunicarse con esta sección: hospital del balneario atlántico. a un pico de 39 grados. [email protected]

La dieta de la Costa Atlántica Los sándwiches y el mate, dos infaltables en el menú playero w Para las familias y los que cuidan el bolsillo, el mercado es un paso obligado antes de la playa. Las heladeritas con jamón, queso, frutas, gaseosas, agua mineral y hielo se lucen bajo las sombrillas. Churros, recién por la tarde.

diego martínez » Florencia Halfon Laksman Desde Pinamar

amón, queso, hielo, gaseosa cola y agua. Todo eso completa la heladera de mano de la familia J Vilches, en la playa más céntrica de la ciudad bonaerense de Pinamar. Nicolás, que con 27 años es el jefe de familia, explica que la compra obede- ció a una cuestión práctica: "Es lo que menos se puede echar a perder, por si sobra." Además de lo de la heladera, compraron pan, y llenaron un gran termo con jugo de naranja. Tenía que alcanzar para él, su esposa Daisy, las hijas de la pareja, y Braulio, el tío de las dos nenas. Y así fue. Pero no so- bró. Llegaron apenas pasadas las 7 de la mañana, y a las 13 sólo quedaban las bebidas. "Gastamos 150 pesos en

Tomar un helado en la playa, como en los kioscos, tiene sus variantes: se pagan 15 pesos por el de agua, 20 el de crema, y 30 un cucurucho. El boom de los choclos - Los que no cargan conservadoras prefieren los choclos antes que comer en los paradores, un gusto que algunos pocos pueden darse. el mercado y pudimos almorzar los de la peluquería que las emplea por en el supermercado. "Trajimos paté, (47) no se preocupa por los precios, dos primas y se anima a comer en el cinco. Si hubiéramos comprado cosas la temporada y se fueron a comer al- pan y bebidas", explica Romina, y da sino por la comodidad. Pagó 2800 parador. "Nos traen a la playa unas en la playa, no gastábamos menos de go a la playa. Pero nada de lujos: la precisiones: "Alcanzó con 28 pesos." pesos para compartir durante siete buenas ensaladas y ricos sándwi- 400", argumenta Vilches. comida fue comprada en el camino, La tucumana María Elisa Hauad días una carpa con sus tres hijas y ches", celebra a la hora del almuer- Es que los más distraídos o adine- rados de la Costa Atlántica se insta- lan en la playa sin bolsos ni provisio- nes. Eso los lleva, tarde o temprano, contigo pan y fiambre a comprar alguna bebida o alimentos diego martínez a los vendedores ambulantes, que cobran el producto como todos y le "Cada vez más gente viene a comprar para un día de playa, pero es prefe- agregan un plus por el calor que les jamón y queso para llevárselo a la pla- rible comprarlo en el supermercado toca padecer en sus largas caminatas ya", asegura Leila, empleada del Supe- que en el almacén”, sostiene. Lucas por la Costa. Quizás por eso, y por la rexpress que queda a dos cuadras de y Rita son de Chivilcoy y están frente comodidad de conseguir una botella la avenida Bunge, en Pinamar. al mostrador de fiambres. Llevan 300 fría en la playa, el agua mineral cues- Es el caso de Enrique Danieles (42), gramos de jamón, por 38,40 pesos, y ta 20 pesos en el mar y siete pesos en que llegó desde Tucumán para pasar 200 de queso, que pagan 20. Le su- un kiosco céntrico. En un parador, la bebida puede costar 17 o 18 pesos, unos días con su familia y por eso man el pan lactal y aclaran: “Ojo, que pero se cobra cubierto. compra fiambre para cuatro perso- no es sólo para nosotros, eh. Con esto Nora, Romina y Flora también nas. “Llevo medio kilo y nos alcanza comemos varios”. cuidan el bolsillo. Salieron un rato martes 14 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 27

télam otra vez los choclos son una opción

diego martínez "Esta temporada está mejor que la del año pasado para nosotros porque les prohi- bieron el trabajo a algunos vendedores de panchos, pizza en cono y licuados que trabajaban sin permiso", le cuenta a Tiem- po Argentino Jorge Breppe (33), vendedor de choclos, que empezó su temporada en diciembre. "Nuestro ideal es vender 200 choclos por día, como hace dos años, pero esta- Controles - Se hicieron más de 1000. mos en 50 o 60", detalla. Héctor Milicai (34), su proveedor, En Mar del Plata arriesga: "Puede ser porque los matan a los turistas con los alquileres y las carpas, entonces gastan menos en la playa." Casi 200 Para Úrsula Solís, que vende sándwi- ches de milanesa, con lechuga y tomate, a multas por 35 pesos, la explicación es otra: "Este año hay más gente que el año pasado, pero alcoholemia son muy chetos, entonces se traen su propia comida o van al parador", opina. Graciela avanza con el puesto de choclos w También hubo 67 que le asignaron. No pretende tanto como ómnibus en infracción Breppe, su colega. Dice que su objetivo es vender 100 unidades por día. Ella también está en un promedio de 50, pero reconoce: a autoridades nacionales y "Hay algunos que venden un poco más." provinciales decidieron do- L blegar los esfuerzos de control vehicular durante el recambio turístico que ya se inició el fin de zo, aunque reconoce que algunas radores, pero quienes en realidad semana pasado. Como resultado, cuentas hizo: "Las bebidas que nos piden un almuerzo suculento son casi unos 200 conductores fueron bajan del bar, que son las botellas de los hombres: "Pescado, ensaladas, ricas frutas frescas multados y sus autos secuestrados 600 centímetros cúbicos, cuestan 15 omelette, de todo." tras los operativos de alcoholemia pesos, más barato que las del vende- Otro clásico: los churros. Los ven- que se realizaron entre el jueves y dor ambulante. Y los tostados, por dedores ambulantes invitan bajo el Verónica y Miguel García son del parti- solera”, precisa el hombre de la casa. el domingo en distintos puntos es- ejemplo, son más baratos que en Tu- grito de “calentitooooos”, y el público do bonaerense de Ituzaingo. Ahora es- Verónica detalla que, por las noches, la tratégicos de la ciudad de Mar del cumán", sorprende. los aclama. La docena cuesta 50 y la tán en una playa de la Costa Atlántica cena es en el hogar y suele concentrar- Plata. Adicionalmente, las carteras Como los Vilches, la porteña An- media docena, 30. En los mostradores con sus dos hijos, un sobrino y su pese en milanesas y fideos con tuco. de Trabajo de la Nación y de la Pro- ny Garay, que vive en el barrio de Re- playeros, antes de llegar al parador, rra Luna, de apenas un año. Le ponen “Naranja, manzana, banana y una vincia realizaron supervisiones coleta, también baja a la orilla con hasta 35 pesos es lo que se paga por en las principales terminales de especial voluntad a no gastar plata en bebida es lo que elegimos para pa- su heladerita, pero se queda menos un licuado frutal con hielo y azúcar. ómnibus y detectaron infracciones la playa, y para eso cargan la heladeri- sar el día en la playa. La compramos horas. Va con sus hijos, de 10 a 14, y Los choclos de la playa suelen ser la en uno de cada tres vehículos, la lleva una bebida, varias bananas, pan oferta más económica y efectiva: 15 ta, o “conservadora”, las cuadras que en la frutería, pagamos 65 pesos, y mayoría de ellas de las compañías, de salvado, queso y jamón, el combo pesos, con manteca y sal a gusto. haga falta desde que salen hasta que nos alcanza para dos días”, celebra por no respetar los horarios de desde fiambres más repetido este año Lo que varía según el balneario encuentran un buen espacio donde Miguel, mientras su mujer pela una canso ni los francos mensuales de en la Costa. "Si los chicos quieren, es el tipo de producto textil o de instalarse cerca del mar. manzana para los chicos, y agrega: los choferes. les compro un heladito, pero nada accesorios que ofrecen los ven- “Estamos tratando de vivir de la mejor “Sólo gastamos un poco en la playa si más", aclara, y amplía: "A la noche, dedores. Mientras en Pinamar es manera los 13 días que nos queda- se nos termina el agua, porque hace comemos en el departamento. Un habitual la venta de anteojos y de mos, pero hacemos una vida muy ga- mucho calor”. pollo a la parrilla cuesta 49 pesos aritos, en Cariló, en cambio, se ins- en el supermercado y a eso le agre- talan los vendedores de capelinas y diego martínez Las multas de go puré chef, que vale cerca de diez. vestidos. Por ahora, la mayoría de alcoholemia se También hago fideos al pesto, o arroz los turistas mira de lejos. "Suelen con atún. Me voy organizando para dejar estas compras para el final", reducen año a año, que sea variado y económico." se consuela un vendedor. « dicen las autoridades. Tomar un helado en la playa, como en los kioscos, tiene sus variantes: se pagan 15 pesos por el En el operativo se llevaron a de agua, 20 el de crema, y 30 un cabo en total 281 relevamientos, cucurucho. En las heladerías de ca- entre los que se detectaron 67 dena, que están por toda la Costa, La cifra infracciones y 6 suspensiones de 25 pesos es lo que cuesta el vasito servicio. El director bonaerense de pasta más barato. de Inspección de la cartera labo- Ni el calor agobiante ni la inco- ral provincial, Raúl Ferrara, dijo modidad del traslado impiden que que "si bien este tipo de controles al menos uno de cada diez turistas se realiza todo el año, se refuerzan de la playa esté con mate en mano. 35% durante períodos de gran flujo tu- "Es infaltable para mí", resume Anny, rístico". que deja la gaseosa para los chicos Respecto de los resultados de y se apropia del termo, la yerba y el de los turistas en los test de alcoholemia realizados edulcorante. Algo parecido le ocurre Pinamar gastan entre en Mar del Plata, el director de a la rosarina Ana María Fabrizzi, que 50 y 100 pesos por día, y control de la municipalidad local, toma sol junto a la hija, la hermana, Adrián Alveolite, precisó que de las nietas, el marido y el yerno, en un 34% gasta entre 151 los más de 1000 controles durante las playas norteñas de Pinamar. "Lo y 300 pesos, según un las madrugadas del jueves, vier- traemos todos los días y lo tomamos estudio de la UADE. nes, sábado y domingo, unos 198 amargo", advierte, y cuenta que la superaron el alcohol en sangre familia entera suele subir a los pa- permitido para conducir. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014 w El INTI difundió una serie de recomendaciones para la correcta manipulación de las comidas durante el verano. Son prevenciones para evitar contraer las Enfermedades Transmitidas por Alimentos (ETAs).

» Gustavo Sarmiento [email protected]

ranscurrió el diciembre más caluroso de la historia, y los meses de enero y febrero bus- carán no quedarse atrás en el Tmovidito verano de 2014. Pero con el aumento de la temperatura se vuelve necesario tomar conciencia de los Tips saludables para tener en cuenta resguardos oportunos al momento de manipular la comida. Así lo advierte el Instituto Nacional de Tecnología In- dustrial (INTI), con el fin de evitar las llamadas Enfermedades Transmitidas Los cuidados con los alimentos por Alimentos (ETAs), que tienden a multiplicarse en esta época del año. Desde el organismo nacional emi- tieron diez recomendaciones para asegurar "que los alimentos sean aptos durante la temporada estival e inocuos, estén protegidos del calor y resguarden la salud de quienes los consuman". y de hecho ya está legislado, que no superficial, la carga microbiana no", produce el síndrome urémico hemo- cima. Pellizzari remarcó que "a todo SUPERMERCADOS. A la hora de com- consuman directamente de las latas, expresó la especialista. lítico, suele llegar por un proceso de alimento que tuvo proceso siempre prar, hay que dejar para el final a sino volcarlo en algún vaso. Tiene que CARNES. Cocinarlas "muy bien", en faena inapropiado o una mala mani- hay que ponerlo en refrigeración, los refrigerados, y al llegar al hogar ver con la bacteria leptospira, que pro- particular las hamburguesas, confir- pulación en la persona." porque tiene todas las condiciones inmediatamente almacenarlos en la voca la leptospirosis, una enfermedad mando que no desprendan jugos ro- ALIMENTOS QUE SOBRAN. Hay que colo- para que las bacterias se puedan de- heladera o el freezer. bastante complicada que surge de la sados. "Una bacteria típica asociada carlos siempre dentro de la heladera. sarrollar. Ellas son como nosotros, HELADERA. Para evitar la contami- orina de los roedores. Las latas y bo- especialmente a la carne picada es Nunca almacenarlos a temperatura necesitan agua, nutrientes, todo lo nación cruzada, los alimentos en la tellas suelen almacenarse en depó- la Escherichia coli, que afecta a los ambiente en el interior del horno ni que contienen los alimentos que con- heladera se deben guardar siguiendo sitos o lugares abiertos, que pueden intestinos. Una de sus cepas es la que sobre la cocina con un repasador en- sumimos." « ser frecuentados por estos animales", comentó Pellizzari. AISLAMIENTO. Mantener los alimentos siempre protegidos dentro de reci- a la hora de ir a la playa Las frutas y hortalizas pientes plásticos con tapa o emplean- crudas deben lavarse do papel film. con abundante agua y DESCONGELADO. La manera correcta El INTI también dio consejos para te- asegurarse de que hayan terminado Pellizzari acotó que "siempre hay que de hacerlo es bajando el alimento del ner en cuenta al momento de llevar de enfriarse en su totalidad, y luego acordarse de llevar geles en la hela- ser desinfectadas. freezer a la heladera, colocándolo bajo alimentos a la playa. Uno de ellos es colocarlos dentro de la conservadora. derita, son fáciles de conseguir y a un chorro de agua fría continua en mantener los alimentos dentro de un "Nunca coloque los alimentos calien- las farmacias les salen gratis porque un envase cerrado, o bien apelando al conservador y asegurar que estén co- tes en la conservadora", advirtieron. les vienen con los remedios". un orden: los cocidos, en los estantes horno microondas, siempre y cuando rrectamente refrigerados durante todo superiores, los lácteos y envasados, en el alimento se consuma inmediata- el tiempo de almacenamiento. "Recuer- el medio; y los crudos, en recipientes mente: "Nunca los descongele a tem- cerrados, en los estantes inferiores. Al peratura ambiente." de emplear una cantidad suficiente de momento de procesarlos, recomien- LAVADO DE MANOS. Debe ser constante. gel refrigerante", especificaron. dan utilizar diferentes tablas y uten- Esta vía de transmisión es de las más A su vez, hay que tener cuidado de silios. Si no, lavarlos y desinfectarlos frecuentes. que, en caso de llevarse sándwiches entre cada proceso. FRUTAS Y HORTALIZAS CRUDAS. Antes a la playa, los aderezos se coloquen ENTORNO. Mantener los alimentos no de consumirlas hay que lavarlas con recién al momento de consumirlos, y perecederos en un ambiente fresco y abundante agua y luego desinfectar- evitar diluirlos en leche o agua, espe- seco. Esta época del año favorece el las durante diez minutos con lavan- cialmente la mayonesa, porque pier- desarrollo de bacterias. Entre 5º y 65º dina, teniendo en cuenta el paráme- den mucho más rápido su vida útil. de temperatura es la zona de proce- tro de diez gotas por litro de agua, o Por último, como puede suceder so bacteriano, pero entre 20º y 50º es con vinagre, a razón de 250 mm por en casos de querer llevarse racio- cuando ellas alcanzan la mayor velo- litro. Después enjuagarlas bien para cidad de reproducción", alertó la inge- eliminar los restos del producto quí- nes de carne a la playa que hayan niera Paula Pellizzari, de la seccional mico. “Hay desconocimiento o des- sobrado de un asado, por ejemplo, marplatense del INTI. creimiento. Piensan que con lavarla BEBIDAS ENLATADAS. "Es importante, ya está, pero el agua sólo elimina lo martes 14 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam Los que eluden la playa también eligen Ushuaia, con un 90% de ocupación Los arroyos de Córdoba se colmaron de turistas

l verano no se vive solamen- tamente en la ciudad de Río Ceballo,s mostró una ocupación del 93%, con te en la playa. Cientos de mi- los números se elevaron al 80% y en índices muy similares tanto para ca- Atractivos - Un chapuzón para refrescarse y una vista relajante de las sierras. les de personas prefirieron el valle de Paravachasca, Alta Gracia bañas como para hoteles. « pasar sus vacaciones en las Esierras y el sur del país colmando la capacidad hotelera de los principales destinos turísticos. En Córdoba, las 30.000 plazas destinadas para turistas de Villa Carlos Paz están práctica- mente agotadas, mientras que en La Cumbre la ocupación llegó al 90 por ciento. Un idéntico porcentaje regis- tró la ciudad más austral del mundo, Ushuaia, que también volvió a posi- cionarse como uno de los destinos favoritos del veraneante. Los valles serranos cordobeses se beneficiaron del buen clima de este principio de año y arrojaron números que fueron considerados como “muy auspiciosos” por la Agencia Córdoba Turismo. A las cifras ya mencionadas se puede agregar una ocupación del 87% en el valle de Traslasierra, donde su principal referente, Mina Clavero, alcanzó el 87%. En sus vecinas Nono y Villa Cura Brochero, la tasa alcanzó el 75% de su capacidad habilitada. En tanto, en la zona del Valle de Calamuchita, Santa Rosa, Villa Ge- neral Belgrano, La Cumbrecita, Villa Rumipal, se promedió el 91% de ocu- pación. En las Sierras Chicas, concre- Recitales a orillas del río Paraná

na serie de recitales gratuitos en las playas públicas de la UCostanera Sur del río Paraná comenzarán este domingo en Co- rrientes, organizados por la comuna capitalina y la Secretaría de Cultura de la Nación. La municipalidad de la ciudad de Corrientes anunció que los recitales se realizarán en los balnearios pú- blicos Arazaty I y II y que entre los artistas y bandas contratados están Kevin Johansen, la Bersuit Vergara- bat, Kapanga, Agarrate Catalina y La Mancha de Rolando. «

La Defensoría del Pueblo de la Ciudad también reclamó al gobierno que garantice las vacantes Piden abrir sumarios a los funcionarios responsables de la inscripción online w En base a las más de 400 quejas recibidas de los padres afectados, el organismo que protege los derechos de los ciudadanos acusó a las autoridades de actuar con "impericia, falta de seriedad y responsabilidad en el uso de datos".

edgardo gÓmez » Javier Borelli [email protected] La cifra a Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires re- clamó al gobierno porteño que garantice el derecho a la Leducación de los cerca de 17.000 ni- ños y adolescentes que no consiguie- 15 ron vacante, y que se les inicie un sumario administrativo a los fun- millones de pesos costó cionarios que pusieron en marcha el el sistema informático nuevo sistema de inscripción online sin los recaudos necesarios. La De- de inscripción on- fensoría basó su presentación en las line porteño. Para más de 400 denuncias que recibió de la Defensoría, los parte de los padres de los afectados, que demuestran "además de imperi- funcionarios lo utilizaron cia, falta de seriedad y responsabli- con "impericia y falta dad en el uso de los datos" por parte de seriedad". de las autoridades educativas. La Resolución 3188/13, que fue dirigida la semana pasada al jefe MULTISECTORIAL. La Unión de Traba- de Gabinete de Ministros porteño, jadores de la Educación (UTE), junto Horacio Rodríguez Larreta, fun- En la calle - Padres y gremios siguen reclamando para que todos los chicos tengan su vacante en las escuelas públicas. con organizaciones políticas, sociales, damenta el pedido de sumario ad- estudiantiles y referentes de la cultu- ministrativo en haber aplicado el en lo otros dos niveles". En diálogo con Tiempo Argentino, Sobre estos, "se está llamando ra y los Derechos Humanos se cons- nuevo sistema "con impericia y falta "Nosotros advertimos semanas Lesbegueris enfatizó que la falta de primero a los casos que se generaron tituyeron como una multisectorial de seriedad". antes, que el sistema, que tuvo un respuestas eficientes por parte del por reasignaciones. Una vez finaliza- "en contra de la discriminación del El texto solicita que se instruya costo de más de 15 millones de pe- gobierno porteño puede comprobar- dos esos se seguirá con el resto", in- gobierno de la Ciudad hacia la escue- "un sumario administrativo ten- sos, ponía en riesgo el derecho a la se en el número de denuncias reci- forma el parte ministerial. Mientras la pública". La iniciática, que recibió diente a atribuir y/o deslindar res- bidas en la Defensoría. En la última el nombre "Ningún niñ@ sin Escuela ponsabilidades de los funcionarios semana se sumaron 130 reclamos Pública", inició la semana pasada una del Ministerio de Educación del Go- a los 426 que había al momento de recolección de firmas para garantizar bierno de la Ciudad de Buenos Aires" presentar el reclamo al gobierno. las vacantes de los 17 mil estudiantes en la aplicación del nuevo sistema. En la última semana, En tanto, el secretario general de Se conformó una que no salieron asignados en el siste- "Debido a las graves deficiencias la Defensoría sumó la Unión de Trabajadores de la Educa- multisectorial para que ma de inscripción online. del nuevo sistema, que fueron opor- ción (UTE), Eduardo López, señaló que El reclamo de la multisectorial tunamente advertidas por nosotros, 130 reclamos a los 426 es el "propio Ministerio de Educación no haya "ningún niño consta de tres puntos: que se garanti- pedimos por medio de esta resolución que ya había recibido. porteño el que reconoce el error”. Se- sin escuela pública." ce a todos el pleno acceso a la educa- se les otorgue las vacantes a los miles gún el líder gremial, el pasado 10 de ción pública laica y gratuita desde los de niños, niñas y adolescentes que enero la cartera dirigida por Esteban 45 días de edad; que se abran nuevas a la fecha no cuentan con un lugar educación. Se hizo una prueba piloto Bullrich envió un informe en el que tanto, el gobierno macrista "abrió 15 aulas para albergarlos en lugares có- confirmado", señaló el responsable de la que no se conoció el resultado oficializa que de los 17.000 estudian- escuelas donde los padres solo pue- modos y dignos, sin aulas "superpo- de Derechos de la Educación de la De- y no se hicieron campañas informa- tes sin vacantes, 13.211 corresponden den ir a hacer consultas pero no hay bladas", "contenedoras" ni "móviles" fensoría, Gustavo Lesbegueris. Para tivas antes de lanzarlo", entre otras al nivel inicial; 1585 al nivel primario respuestas para los que quedaron (ver aparte); y que no se cierre ningún él, "haber aplicado el nuevo sistema, deficiencias, agregó el defensor. y 2819 al secundario. sin vacante", dijo López. curso o grado durante 2014 teniendo a pesar de las advertencias nuestras, télam hernÁn mombelli en cuenta los problemas que provocó de la Defensoría General y de los gre- el inconsulto sistema de inscripción. mios, creó problemas en Primaria y Además de UTE, adhirieron a la Secundaria, donde nunca se habían multisectorial Estela de Carlotto y registado dificultades y puso en ries- Taty Almeida de Madres de Plaza de go datos personales de las familias". Mayo-Línea Fundadora; HIJOS, la Fe- La resolución presentada por la deración de Estudiantes Secundario, Defensoría se basa en el incumpli- Madres y Padres por la Escuela Públi- miento de lo previsto en las leyes ca y Alternativa Popular, entre otros. 26.206, de Educación Nacional (arts. "Quienes adherimos a este espacio, 1º, 2º, 3º, 4º, 7º, 11, 12 y 16); la Ley entendemos a la educación como 26.061, de Protección Integral de De- un derecho humano, y por lo tanto rechos de las Niñas, Niños y Adoles- universal, irrevocable, inalienable centes; y la Ley 1845 de la Ciudad de e irrenunciable. Es el Estado, el que Buenos Aires, de Protección de Datos debe garantizar su cumplimiento y Personales, entre otras normas. Les- esto implica hacer materialmente begueris explicó que "hasta el año posible que todas las personas acce- pasado, los problemas para conseguir dan al sistema educativo, generando vacantes eran en el nivel inicial. Con condiciones que permitan el efecti- la inscripción on line, lo que se logró vo goce de ese derecho", señaló el fue complicar la gestión de vacantes Respaldo - Eduardo López, secretario general de UTE, y Taty Almeida integran la multisectorial por la educación estatal. legislador Pablo Ferreyra « martes 14 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 31

No hay LUGAR para 17 mil chicos Aulas "container" para el déficit de vacantes El gobierno porteño publicó ayer en el Boletín Oficial un llamado a licitación para la compra de las denominadas "aulas modulares".

» Gustavo Sarmiento [email protected]

vitar la superpoblación de chi- Randazzo - El ministro anunció el plan para mejorar el tráfico en la Ciudad. cos en aulas "container" fue uno de los tres reclamos que pagarán una tasa adicional de $ 185 en los peajes el gremio docente UTE hizo Econstar en el acta judicial firmada días atrás, para que el Ministerio de Educación lo cumpliera, junto a no ce- Plan para reducir el rrar ningún grado y garantizar todas las vacantes solicitadas, a raíz del po- lémico sistema de inscripción online. tráfico de camiones Sin embargo, ayer llegó la respuesta: en el Boletín Oficial el gobierno de la Precariedad - La Defensoría del Pueblo prepara un pedido de informes. Ciudad llamó a licitación para la ad- en las horas pico quisición de aulas "modulares", tam- "totalmente arbitraria e inconsulta" bles y la ausencia de nuevas escuelas bién llamados "contenedores", por un que "atenta contra la calidad educativa construidas, surgió este llamado a valor estimado en 26.650.000 pesos. y contra la dignidad de nuestros alum- licitación. De hecho la resolución Nº partir del 1 de febrero se así también los que ingresen a la Junto a los 15 millones de pesos nos, sus familias y maestros, convir- 29/SSGEFYAR/14 lo establece bien cla- pondrá en marcha un plan ciudad los domingos entre 17 y 20 que costó el sistema informático, y tiéndolos en ciudadanos con menos ro en sus considerandos: "El objeto A para desalentar el ingreso y horas, deberán abonar $185 pesos los 600 mil destinados a contratar una derechos, ya que un contenedor no de dicha contratación consiste en in- egreso de camiones de gran porte adicionales por puesto de peaje al consultoría para enfrentar "situacio- es lugar para desarrollar actividades crementar las aulas existentes a efec- a la ciudad de Buenos Aires en los valor normal". Detalló que los ac- nes sociales complejas" que se den en escolares, y menos con niños peque- to de cubrir las vacantes generadas horarios pico y los días domingo, cesos alcanzados son "Acceso Nor- Educación, el sistema de inscripción ños". Una supervisora contó a Tiempo para el inicio del ciclo lectivo 2014"; debido al incremento del flujo ve- te, ramal Campana, Tigre y Pilar, ideado por el Ejecutivo porteño ya lle- Argentino que en los distritos 11, 19 y aunque no aclara cuántos ni cómo se- hicular, por lo que se les cobrará Acceso este, Autopista Ricchieri". va gastados 42.250.000 pesos, tal como 21 (Lugano, Soldati y Bajo Flores) "nos rán, ni dónde serán instalados. Según una tasa adicional en los peajes de Randazzo apuntó que se colo aseguró a Tiempo Argentino el titular están preguntando dónde tenemos informó Lesbegueris, la Defensoría 185 pesos. Así lo anunció ayer el municó con gobernador de la del área de Educación de la Defensoría terrenos disponibles para colocar con- hará un pedido de informes hoy para ministro del Interior y Transporte provincia de Buenos Aires, Daniel del Pueblo, Gustavo Lesbegueris. tainers". Esta medida es un derivado conocer más detalles de la licitación: Florencio Randazzo, quien señaló Scioli, quien "se adherirá" para la Días atrás, un grupo de superviso- de la situación que originó el sistema "Si bien elevaremos este pedido, te- que estas medidas, enmarcadas en autopista La Plata– Buenos Aires ras de 15 de los 21 distritos escolares de inscripción online, que en este ciclo nemos una postura crítica sobre es- el plan "Hora Pico sin Camiones", y también hizo lo propio con el de nivel inicial habían presentado una lectivo generó la cifra de 17 mil falta tas aulas, como las tuvimos en 2005, se toman "a partir del crecimiento jefe de la Ciudad, Mauricio Macri, nota en mesa de entradas de la cartera de vacantes, cuya solución el gobierno porque están tratando de paliar un económico virtuoso de la economía quien le manifestó "su benepláci- educativa conducida por Esteban Bull- porteño se comprometió ante la justi- problema con otro, resolviendo sobre argentina, lo cual ha significado to por la medida y su adhesión a la rich, oponiéndose a la instalación de cia a darla antes del 2 de febrero. la marcha. Generaron un problema que se hayan incorporado casi un red de autopistas de la Capital: 25 estas "aulas móviles", como medida Ante la falta de lugares disponi- donde no lo había." « millón de vehículos y también de de Mayo, Illia y Dellepiane". camiones". En ese orden, el ministro man- el ministro tomada recibió a los docentes del colegio palermitano Advirtió no obstante que esto fiestó que "para fomentar la cir- "ha generado un problema concre- culación en horas no pico, hemos to para automovilistas y transpor- establecido algunos beneficios Apoyo oficial para el Guido Spano tistas, ya que por por día ingre- vinculados a la Administración san y egresan a la Capital Federal General de Puertos y a la Aduana", télam 627.011 vehículos y 27.136 camio- que pasarán a funcionar las 24 ho- l ministro del Trabajo, Carlos nes". Por ello, Randazzo sostuvo ras del día. Respecto de la AGP, se- Tomada, recibió a los docentes que el "flujo vehicular en los últi- ñaló que "vamos a tener horarios E del colegio Guido Spano, que mos 10 años se ha incrementado las 24 horas del día y una bonifica- lograron revertir el cierre intempes- un 97% en la Capital Federal, y en ción para los horarios no pico para tivo de la escuela, y se comprometió horas pico se producen embotella- los camiones que arriben o partan a acompañarlos para mantener las mientos y se incrementa el riesgo entre las 11 y 16 horas. Entre las fuentes laborales. Los docentes y el de siniestros viales". Aclaró que 23 y 6 AM los camiones van a te- ministro analizaron "el proyecto de las "medidas a implementar son ner una bonificación de $ 200 en formar una cooperativa para conti- a partir del 1 de febrero en el ac- las tasas que deben pagar cuando nuar con el funcionamiento del es- ceso a Ciudad de Buenos Aires" y ingresan al puerto de Buenos Ai- tablecimiento escolar". argumentó que tendrá "impacto res", precisó. « Federico Ludueña, subsecretario en la fluidez del tránsito y en una de Promoción del Sector Social de la mayor calidad de seguridad vial". Economía de la cartera laboral, dijo El titular de la cartera de In- Desde el 1/2 Acompañamiento - El ministro se comprometió a estar junto a los trabajadores. que "se está evaluando la posibilidad terior y Transporte precisó que de otorgar una línea de subsidios de el plan tiene como objetivo "des- 1500 pesos por persona por 12 meses". tear la situación que estamos atrave- de Billinghurst 1355, que reciente- estimular el ingreso y egreso de 185 pesos Agregó que el ministerio "asistirá con sando y el ministro se comprometió mente fue declarado Patrimonio Cul- camiones de gran porte, categoría equipamiento, ayuda a personas, in- a apoyarnos en todo lo necesario para tural de la Ciudad. 5, 6 y 7 de los peajes, y fomentar adicionales al valor sumos y todo lo necesario para su afrontar estos primeros meses". Co- La decisión de cerrar el colegio la circulación en horas no pico". del peaje pagarán funcionamiento". mentó además que hoy a las 12 serán tomó por sorpresa a la comunidad De esa forma, explicó, durante la Javier Lamónica, presidente de la recibidos por la jueza en lo Contencio- educativa del Guido Spano el 31 de semana "los camiones que ingre- los camiones que cooperativa, señaló que "fue una re- so Administrativo Andrea Danas para diciembre que ahora pelea por su sub- sen entre 7 y 10 hs o que salgan de circulen en horas pico. unión muy positiva, vinimos a plan- tratar cuestiones referidas al edificio sistencia. « la ciudad entre 17 y 20 hs, como 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014 TECNOLOGíA fueron presentadas en la reCiente Ces de las vegas China ya produce consolas de juegos w Con la Tron, la compañía Huawei ingresa a un sector del mercado controlado hasta ahora por Sony y Microsoft.

na nueva consola, mucho más económica, y mucho más pequeña que las pre- feridas por los consumido- resU de todos estos años, llega de la mano de la compañía china Huawei, famosa por sus éxitos en el mercado de los smartphones. Ahora decidió apostar a este mercado dominado por Sony y Microsoft. Se trata de una consola más bien pequeña, denomi- nada Tron, y que fue presentada en el Consumer Electronics Show, la ex- posición mundial de tecnología que existían muchos juegos para esa pla- se llevó a cabo en Las Vegas durante taforma. Pero también sale a superar la semana pasada. a PlayJam, que lanzó la Gamestick, Tron tiene forma cilíndrica y una consola portátil con Android, viene equipada con un chip Nvidia que debutó a fines del año pasado Tegra 4, 2GB de RAM, opciones de y que tampoco logró cautivar a los almacenamiento interno de 16 GB usuarios, aun saliendo al precio de o 32 GB expandible a 64 GB con mi- 80 dólares. croSD. Posee un mando inalámbrico Aunque Tron saldría en mayo, con Bluetooth, corre Android 4.2.3 e ya existen pronósticos desfavora- incluye soporte para resolución 4K. bles por parte de los especialistas. Made in China - Tron tiene forma cilíndrica y viene equipada con un chip Nvidia Tegra 4. Además, el equipo incluye puertos Si por un lado hay quienes le dan USB 3.0, Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth la bienvenida, básicamente porque la ausencia del K1 en ella, y de jue- 3.0 y salida HDMI. son consolas económicas dirigidas a gos variados, un factor de posible sistema operativo de miCrosoft La idea de Huawei es comenzar a jugadores casuales, es decir a aque- fracaso en sus ventas. vender Tron en China, hacia el mes llos que no se pasan una vida frente Todo esto en el marco de un de mayo, y a unos 150 dólares, un a una consola, hay otros que ven en éxito inusitado de las consolas de En abril lanzarán precio que está muy por debajo de las punta, esas que lideran el gusto consolas que dominan el mercado, y de los consumidores. A lo largo de que oscilan entre los 300 y 500 dóla- ventajas 2013, Sony vendió 4,2 millones de res. La razón de la espera tiene que equipos, lo que significa que supe- el Windows 9 ver con que en China existe una pro- más barata ró a su principal rival. En el mismo hibición de vender consolas, y ahora período, Microsoft vendió algo más on una expectativa osten- con una especie de Service Pack lla- hubo versiones de que esto dejará de de 3 millones de Xbox One. Por otra siblemente menor que las mado Update 1. Para evitar los pro- ser así en los próximos meses. Se comenzará a vender parte resulta curioso que la Playsta- Cversiones anteriores, se aca- blemas que hubo en otras versiones, Tron sale a enfrentar a una conso- en China a unos 150 tion 4 se vende en más países que la ba de anunciar la presentación de la edición final de Windows 9 estará la también económica, la Ouya, que Xbox One. Aunque en el mercado Windows 9 para el mes de abril, precedida de tres versiones. alcanzó fama por su precio econó- dólares, muy por debajo norteamericano la Xbox One está en momentos en que se celebra- Lo que se desprende de las ver- mico (unos 99 dólares), aunque no de las otras consolas. a la cabeza, según un directivo de rá la conferencia Build 2014, en siones que circulan es que Windows obtuvo muchas ventas porque no Microsoft, Yusuf Mehdi. « la ciudad estadounidense de San 9 contará con grandes cambios con Francisco. Se trata sólo de eso, de respecto a Windows 8, como el de la presentación, porque si todo va volver al menú de inicio y el de abra- bien, Windows 9 estará en los dis- zar en una misma plataforma Win- positivos de la gente en 2015. Este dows Phone y Windows RT. Traerá nuevo sistema operativo tiene la además una interfaz Metro 2.0, que denominación en clave de Thres- podría tener la opción de acoplar dos hold, y llegará una versión preal- aplicaciones en un mismo escritorio. fa precedida de la actualización Windows 8 no terminó de convencer a Windows 8.1 en 2014, primero a los seguidores de Microsoft. «

Ajustes - La edición final de Windows 9 estará precedida de tres versiones. martes 14 de enero de 2014 | | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

subastan los caprichos de goya platero y yo cumple 100 años CULTURA La primera edición de la serie completa El libro Platero y yo de Juan Ramón Jiménez de Los caprichos, 80 grabados de cumple 100 años desde que la editorial La Francisco de Goya (1746-1828), serán Lectura publicó 63 de sus 138 capítulos. subastadas el próximo 28 de enero por Durante todo el año se realizarán Para comunicarse con esta sección: la casa Christie's de Nueva York. actividades recordatorias en España. [email protected]

Entrevista con Javier Ludueña, director de la película Los cronopios de Cortázar llegan al cine como dibujos animados w En abril próximo se estrenará el largometraje de animación Historias de cronopios y de famas, realizado a partir de las ilustraciones de grandes artistas plásticos argentinos como Daniel Santoro, Luis Felipe Noé y Carlos Alonso.

» Juan Pablo Cinelli [email protected]

otra vez Julio Cortázar: en el año en que se celebra el centenario de su nacimien- to no puede ser de otra maneraY y las noticias invocando su nombre serán el pan nuestro de cada día. Por eso ya fue noticia que el director Julio Ludueña estrenara en noviembre pasado, dentro del 28º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, su versión animada de Historias de cronopios y de famas, un clásico indiscutido de la obra cortazariana. Y su nombre volvió a aparecer cuando el largometraje de este director argentino ganó hace

La producción de Historias de cronopios y de famas demandó seis años de trabajo. Daniel Santoro - El renombrado artista plástico recrea las figuras de Victoria Ocampo, Jorge Luis Borges y el Tío Sam en uno de los pasajes del film. muy pocos días el Segundo Premio puentes no sólo entre la literatura y sueños, que aceptó el desafío de cor- estreno de Historias de cronopios y de apareció el proyecto de filmar una Coral de Animación en la edición el cine, sino también con la pintura porizar el extraño universo creado famas, proyectado entre los meses película basada en ese libro de Cor- número 35 del prestigioso Festival argentina. Es que entre los artistas por el autor de Rayuela. También es de abril y mayo, formará parte del tázar que a priori parece infilmable, Internacional del Nuevo Cine Lati- que aceptaron el desafío de adaptar un hecho destacable que los traba- Año Cortázar con que se celebrará él cuenta la historia de un sueño. "El noamericano de La Habana, Cuba. al cine el universo literario de Cor- jos de animación fueron realizados el centenario del nacimiento del es- proyecto surgió hace tiempo, cuan- Pero los méritos de este largometra- tázar se cuentan algunos de los más sobre plataformas de software libre critor durante todo 2014. Aunque do en los setenta mi primer largo- je de dibujos animados para adultos notables representantes de las artes por un calificado grupo de animado- primero recorrerá una serie de fes- metraje, Alianza para el progreso, se no se limitan a su relación con los plásticas en el país. Carlos Alonso, res y compositores digitales. Entre tivales internacionales, incluyendo proyectó en la Quincena de los Rea- famosos relatos de Julio Cortázar Luis Felipe Noé, Antonio Seguí, los actores que dieron sus voces a los La Sudestada en París y la muestra lizadores del Festival de Cannes y que le dieron origen. Daniel Santoro, Crist, Ana Tarsia, personajes se destacan Stella Maris Cortázar 100 en el Centro de Arte uno de los premios que obtuve fue Historias de cronopios y de famas, Patricio Bonta, Magdalena Pagano, Closas, Cristina Tejedor, Aldo Pas- Moderno de Madrid. poder conocer personalmente a Cor- cuya producción insumió seis años Luciana Sáez y Ricardo Espósito in- tur, Juan Carlos Galván y Rodolfo Si se le pregunta a Julio Ludue- tázar, de quien era y soy uno de sus de trabajo, tiene el mérito de tender tegran una suerte de equipo de los Graziano. De más está decir que el ña, director de la película, cómo infinitos lectores y admiradores, y charlar con él fue como tocar el cie- lo de Rayuela con las manos." El cine fue el responsable de cruzar a los dos Julios, y es nuevamente el cine quien los vuelve a reunir. "A él le ha- bía interesado mi película (una fic- ción alegórica sobre la guerrilla en Latinoamérica), y quedó abierta la autorización para filmar alguna de sus obras. El propio Libro de Manuel, Los premios y muy particularmente Historias de cronopios y de famas." De este libro, uno de los más extraños de la obra de Cortázar, Ludueña se De la pintura a la pantalla grande - Antonio Seguí, Carlos Alonso y Luis Felipe Noé aportaron sus ilustraciones a la película de Javier Ludueña. sintió atraído "por la grandes posi- martes 14 de enero de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 35

Nelly Scarpitto repasa la trayectoria de la compañía “Creo que hay que insistir con la seriedad del lenguaje titiritero” w La compañía El Nudo es uno de los referentes de la actividad titiritesca nacional. Ensaya dos espectáculos para estrenar en 2014. J. Ludueña - Su film fue distinguido en el Festival Internacional de La Habana.

» Nora Lía Sormani bilidades que brindan sus distintas de sus magníficas obras sobre el apar- Para Tiempo Argentino narraciones a través del eje común theid, filmando sus dibujos, borrando, de sus inequívocos personajes", pero cambiándolos y volviéndolos a filmar. por varios motivos –políticos, perso- Ahí tomé conciencia de que dada su ace muchos años que el nales, sociales y culturales– "el pro- forma de mezclar lo cotidiano con lo grupo de teatro y títeres yecto sobre el libro de Cortázar me fantástico, las historias de cronopios HEl Nudo trabaja ofrecien- fue quedando en la mochila". y de famas no eran una película de do a los niños espectáculos de ca- Si bien no son muchas, hay una ficción con actores, sino una anima- lidad. Ya es un clásico de las tar- buena cantidad de películas basadas ción sobre dibujos de pintores, para des de los finales de semana en en la obra de Cortázar, algunas de que cada uno recreara y reflejara con el Centro Cultural de la Coopera- ellas realizadas por directores muy su propia visión y maestría artística ción. Sus integrantes son Maria- importantes como Michellangelo la diversidad de esa insólita crónica na Trajtenberg, Daniel Scarpitto, Antonioni, Manuel Antín, Luigi Co- surrealista originalmente propuesta Claudia Villalba, Julieta Alessi, mencini o Claude Chabrol, cuyas por Cortázar. Andrés Sahade y Nelly Scarpitto. miradas personales han realizado –¿Y fue difícil conseguir que un gru- A ellos se suman colaboradores aportes fundamentales en términos po de artistas plásticos de ese nivel externos que los acompañan desde adaptación. "Creo que nuestro se interesaran en el proyecto? de el primer momento: músicos, aporte en términos de adaptación –Creo que lo facilitó el propio Cortá- asistentes y realizadores. es enfocar las historias desde la im- zar. El trabajo con cada pintor requi- El Nudo Compañía Teatral tie- plicancia ideológica asignada por rió distintas técnicas, que van del 2D ne en su haber cuatro espectácu- Un hipo desafinado-Uno de los espectáculos infantiles realizados por el grupo. Cortázar a sus cronopios y famas", al 3D, algunas veces basadas en las los para niños: Hay que esconder dice Ludueña, "no solo como repre- mismas texturas propuestas por los al elefante, Un tigre en el gallinero, sentantes de esa dialéctica que es la artistas o para lograr expresiones fa- Un hipo desafinado y Un ovillo con eterna confrontación entre opues- ciales de actuación en los personajes. Pelusa; y tres para adultos: El tos, sino como protagonistas de la La música compuesta y dirigida por Molde, Mar de margaritas y El Sr. "El lenguaje del propia historia argentina y latinoa- mi hijo Ezequiel terminó de estruc- Nicodemo. Además, El Nudo creó mericana". turar los 10 episodios que integran la tres obras en colaboración con títere sigue vivo. película para convertirlos en un solo la compañía española de danza Javier (Villafañe) relato que intenta reflejar a través de para niños Aracaladanza: Nada... Cortázar, el cine y las artes plásticas, nada, Pequeños paraísos y Nubes. lo llevó por los parte de nuestra historia de los últi- Dialogamos con Nelly Scarpitto Actores como Rodolfo mos 50 años. sobre estos años de trabajo con caminos y Ariel Graziano, Cristina –¿Qué valor tiene el premio reci- el teatro y los títeres. (Bufano) nos dio Tejedor y Aldo Pastur bido en La Habana, teniendo en cuenta que la animación es un –¿Cuándo se formó El Nudo? la escuela." aportaron las voces. género desde el cual en principio –A finales de 1988 un pequeño es más difícil conseguir visibili- grupo de egresados de la Escue- Nelly Scarpitto dad? la Taller de Titiriteros del Teatro Nelly Scarpitto - Artista titiritera. –¿Cuál es la lectura ideológica que –Como bien decís, la animación es un San Martín, imaginamos El Nudo hacés de los cuentos de Cortázar? género con poca visibilidad (artística Compañía Teatral. Nos guiaba el –En marzo reestrenaremos Hay transitando el presente y el pasado –Más allá de haber incomprendido agregaría) y mucha utilización indus- deseo de continuar indagando en que esconder al elefante, en el Cen- e intentando construir un posible o no el peronismo de ese momento trial, ya que los mayores "tanques" y la poética de los objetos. Trabajar tro Cultural de la Cooperación, y futuro. y de tomarse el barco en 1951, él fue recaudaciones de Hollywood se basan la paradoja de animar lo inanima- seguiremos con los ensayos de dos –¿Cómo ve la situación de los títe- claramente un escritor revoluciona- en sus técnicas. Para mí, un premio do. El Nudo es para nosotros, a lo obras. La primera es para niños y se res en la Argentina actual? rio interesado en lo nacional y popu- como el de La Habana es ideal. El me- largo de estos años, un punto de llama Azul a su lado. La historia está –Como dijo Javier Villafañe: "El títe- lar. Sus narraciones, desde el cuento jor que podría haber recibido Historias encuentro, de enlace, un lugar de cruzada por dos ejes: la mirada de re morirá cuando muera la sombra del Torito de Mataderos pasando por de cronopios y de famas en el comienzo investigación. los niños sobre la ciudad y las dife- del último hombre." Creemos que el del Che desembarcando en Cuba de su lanzamiento, porque significa –¿Qué define su línea estética? rentes formas de percibir el tiempo. el lenguaje del títere sigue vivo y hasta el Libro de Manuel, con la dona- una valoración que la ubica en el seg- –Sin duda, la modalidad de traba- Tiempo libre, ocio, una pausa… La creciendo. Javier lo llevó por los ca- ción de sus derechos a los militantes mento cultural para el que está pen- jo. Nuestra línea estética se modi- posibilidad de detenerse a observar. minos, Ariel (Bufano) lo puso sobre presos por la dictadura de Lanusse, o sada, destacándola del cine 'pochoclo' fica permanentemente en cada La ciudad ofrece muchos caminos un escenario y nos dio la escuela. sus posteriores intervenciones perso- del que se diferencia. Parece que no, proyecto, simplemente porque posibles. Azul elige el desvío, el Ahora estamos nosotros y se van nales en la Comisión Bertrand Rusell pero como lo atestiguan la Feria del partimos siempre de la investiga- camino alternativo antes que la lí- sumando nuevos grupos de titiri- contra el Plan Cóndor, apoyando a las Libro o ArteBA, existen muchos es- ción, y vemos a dónde nos lleva. nea recta. Azul, nuestro personaje, teros. El Festival de Títeres para Madres de Playa de Mayo o a la Revo- pectadores para disfrutarla. Nuestros procesos son largos has- descubre que hay diferentes formas Adultos, que organiza el Grupo Ba- lución Nicaragüense, lo demuestran –La película formará parte de las ta encontrarnos con el público. de llegar a un mismo destino. Y la vastel, lleva su octava edición con claramente. La adaptación cinemato- actividades del Año Cortazariano Creamos mundos sin pensar en otra es para adultos. Se llama Des- gran afluencia de público. Y existe gráfica que hemos realizado toma esa ¿Cuándo se la podrá ver en Buenos cómo los representaremos. Crea- alojo y parte de la indagación de un el Premio Nacional Javier Villafañe. perspectiva, donde los famas son los Aires? mos en libertad. Luego nos espera hecho real: el traslado de la ciudad Varios grupos como el nuestro ha- patrones y los cronopios los obreros. –La idea es poder estrenarla en las un largo camino de realización, de Federación, en Entre Ríos, en la ce años que trabajan la temporada –¿Por qué decidiste trabajar el rela- salas cinematográficas de Buenos de búsqueda de técnicas apropia- década del '70, y los recuerdos de completa. Pero también creemos to desde la animación? Aires en abril o mayo, para después das para ese proyecto. Buscamos los intérpretes de sus propias mu- que hay que seguir insistiendo, con- –Mi amigo Patricio Bonta, que es pu- exhibirla acompañada por obras de cuál es el sonido de ese mundo, danzas y desarraigos. A partir de tándole al público sobre los títeres, blicitario, dibujante y pintor, descu- todos los pintores en una instalación qué color tiene, qué forma. ahí, el desalojo real y el desalojo sobre las escuelas para titiriteros y brió al artista sudafricano William y muestra itinerante, nacional e inter- –¿Cuáles son los proyectos para interno, del alma. Los personajes sobre la seriedad de este lenguaje Kentridge, que construyó buena parte nacionalmente hablando. « el 2014? son los integrantes de una familia, expresivo. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

detuvieron a Juan Ignacio Suris por una causa de narcotráfico POLICIALES Según informó el portal La Brújula 24, Suris fue detenido por la Policía de Seguridad Aeroportuaria ARG luego de salir del departamento de la vedette Mónica Farro, en el barrio de Belgrano. El hombre es investigado en una causa por narcotráfico que sigue el juez federal de Bahía Blanca, Santiago Para comunicarse con esta sección: Martínez. Farro podría ser citada a declarar por delito de encubrimiento. Además, en noviembre, [email protected] comunicarse con esta sección: Fariña fue detenido en una camioneta de alta gama con papeles adulterados, propiedad de Suris. [email protected]

Se cree que también hirió de cuatro disparos a otro delincuente Un abogado mató a un ladrón que golpeó a su esposa durante un robo w Ocurrió el domingo a la noche en una casa de Florida, partido de Vicente López. Cuatro delincuentes sorprendieron al hombre y un amigo en la vereda. Cuando llegó la mujer le pegaron y eso desató la furia de su marido.

santiago pandolfi » Enrique Quarleri [email protected]

l abogado Marcelo Adolfo Stuart vio a uno de los delincuentes golpeaba a su esposa y le hirvió la sangre. ETomó su pistola Ballester Molina ca- libre .45 y comenzó a disparar contra los cuatro ladrones que habían entrado a robar a su casa de la localidad de Florida, partido de Vicente López. Uno de ellos murió y se sospecha que otro resultó gravemente herido. Ayer, el abogado permanecía demorado a disposición de la fiscal Marcela Semería, titular de la UFI descentralizada de Vicente López Oeste, a la espera de ser indagado. Si bien faltaban realizarse algunas pericias, se cree que el hombre será liberado ya que habría actuado en legítima defensa. Según explicaron fuentes policiales a Tiempo Argentino, el hecho ocu- rrió el domingo alrededor de las 21 Escenario - La casa está ubicada sobre la calle Santa Rosa al 3200; los vecinos escucharon cinco disparos y luego vieron a uno de los ladrones muerto en la vereda.

en bolsas distintos objetos de valor. uno de los asaltantes, identificado el ladrón ya había fallecido", contó abogado, quien tenía tenencia y por- Mientras esto ocurría, la esposa como Matías Pascual, de 22 años, Agustina, quien también vive en esa tación, y una pistola 9 milímetros de Stuart llegó a la casa en su auto recibió un disparo en el pecho y cuadra. del delincuente. El abogado quedó Suzuki Fun junto a sus dos hijos pe- murió casi en el acto. Sus cómplices Al lugar llegaron efectivos de la Horas después del hecho, un demorado hasta la queños. escaparon en la camioneta en la que Comisaría 2ª de Florida, quienes co- hombre identificado como Hugo Los voceros explicaron que uno habían llegado. menzaron las tareas para localizar a Giménez fue ingresado al Hospital indagatoria. Tiene de los ladrones zamarreó a la mujer "Mi mamá me contó que escuchó los cómplices del ladrón muerto. En de Grand Bourg con cuatro heridas permiso de tenencia y eso provocó la ira de su marido, unos cinco tiros seguidos. Después ese sentido, se recolectaron huellas de bala y quedó internado en grave y portación de armas. quien logró armarse con su pistola y llegó mi hermanastro y dijo que y se analizaron las filmaciones de estado. Por sus ropas y el tipo de expulsó a los tiros a los delincuentes había un muerto en la esquina. Con las cámaras de seguridad del muni- los proyectiles con que fue herido Sería un caso de de su casa. mi padrastro que es médico fueron cipio y de las viviendas de la zona. se cree que también participó en el legítima defensa. Tras un breve enfrentamiento, a ver y él no pudo hacer nada porque También secuestraron el arma del asalto a Stuart. « en la casa ubicada en la calle Santa Rosa 3296, entre Estanislao del Cam- una casa maldita po y Echeverría. En la puerta de su domicilio se encontraba Stuart junto con un ami- Los tiros del domingo a la noche en la 61, fueron hallados muertos. Como la casa estaba en desorden y años, y Javier Araujo Alvarenga, de 29 go pintando un trailer, con la puerta casa de Santa Rosa 3296 afloraron re- El cuerpo de Salbert estaba en la co- revuelta, los investigadores se inclina- habían sido contratados por las pro- de entrada de la casa abierta. cuerdos que parecían olvidados. "Es la cina, mientras que el de su marido fue ron desde el primer momento que el pias víctimas para realizar refacciones En ese momento, cuatro delin- misma vivienda donde mataron a dos hallado en una de las habitaciones de móvil fue el robo. en la vivienda. cuentes armados que iban a bordo abuelos", recordó con sorpresa Antonio la planta alta: ambos presentaban gol- Un año después fueron detenidos Durante un allanamiento a la cade una camioneta Volkswagen pa- Oliva, representante de Vecinos Unidos pes y varias lesiones de arma blanca. dos albañiles de nacionalidad para- sa de Ozuna, la policía secuestró dos saron por el lugar y aprovecharon la de Florida. El que encontró los cuerpos fue guaya y quedaron imputados por el cuchillos, cuatro teléfonos celulares, oportunidad para cometer un robo. El 8 de abril de 2010, el oficial retira- uno de sus hijos, quien fue a la vivien- doble homicidio. agendas, boletas de presupuesto y Los cuatro asaltantes redujeron al abogado, a quien le pegaron un do de la Federal Luis César Lozada, de da porque sus padres no contestaban Según la investigación, los sospe- una gorra con manchas de sangre de culatazo en la cabeza, y a su amigo y 82 años, y su esposa Raquel Salbert, de sus llamadas. chosos Digno Alfonso Ozuna, de 45 vieja data. los obligaron dejarlos entrar a la vivienda, donde comenzaron a juntar martes 14 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 37

» Federico Trofelli el funcionario adujo "razones personales" [email protected]

lejandro Marambio renun- ció, por segunda vez, a la Cambios en el SPF: renunció jefatura del Servicio Peni- tenciario Federal. El abo- gadoA y docente universitario de 41 años ocupaba ese cargo desde agosto Marambio y asume su segundo del año pasado cuando fue convocado para remplazar a Víctor Hortel, quien se había apartado de ese cargo luego w Según fuentes del Ministerio de Justicia, el jefe de los penitenciarios había aceptado el cargo de la fuga de 13 presos del Complejo de Ezeiza. por tres meses y luego prorrogó su gestión. Ahora el nuevo titular será Emiliano Blanco. Altas fuentes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la soledad quiroga Nación confiaron a este diario que la las cárceles federales de las provin- decisión fue consensuada con el mi- ciales", concluyó la fuente y enume- nistro Julio Alak. El miércoles asumi- ró como casos resonantes durante rá el actual jefe de asesores del SPF, el mandato de Marambio, la fuga de Emiliano Blanco. un ex gendarme de Marcos Paz y el "Su salida ya estaba prevista desde caso de otro preso del penal de De- que asumió. Marambio estaba insta- voto que fue rescatado por un grupo lado en España y había avisado que armado mientras era trasladado a un venía sólo por 90 días, pero finalmen- hospital. te se convirtieron en cinco meses", La reasunción de Marambio al indicó un funcionario, quien agregó frente del SPF fue criticada por varios que el ex jefe de los penitenciarios ha- organismos de Derechos Humanos, bía pedido licencia en la Universidad por el procurador penitenciario Fran- Carlos III de Madrid donde da clases. cisco Mugnolo e incluso por los direc- Designado por el ex presidente tivos y docentes del programa UBA Néstor Kirchner, Marambio se con- XXII, por el cual la Universidad de virtió en el primer civil en llegar a ser Buenos Aires brinda clases en algunas cárceles federales para que los presos continúen los estudios terciarios. La denuncia más grave que recibió la fuerza que comandaba Marambio Marambio retornará fue la de hacinamiento y torturas a Madrid para seguir en la Unidad Penal 28 del Palacio de Tribunales. Una situación similar trabajando en la fue registrada por organizaciones de Universidad Carlos III y Derechos Humanos en el Penal de en el COMJIB. Además Marcos Paz. Emiliano Blanco asumirá la jefatu- espera un bebé con ra del SPF el próximo miércoles y se una española. descarta la anuencia de la presidenta Cuestionado - Marambio asumió luego de la fuga de 13 presos del penal de Ezeiza y fue criticado por organismos de DD HH, Cristina Fernández. Las diferentes fuentes consultadas señalaron que el jefe del SPF, cargo que ocupó desde como experto responsable de la re- tamente personales", sostuvieron las formaron que se habían fugado más actual jefe de asesores de Marambio 2007 hasta finales de 2010. Luego, forma penitenciaria en varios países fuentes. de 150 presos durante esta última continuará el mismo camino que su fue ascendido a subsecretario de Po- latinoamericanos. Un vocero del ministerio de Jus- gestión. antecesor. líticas Penitenciarias de la Nación y Según indicaron a Tiempo Argenti- ticia también aclaró que "durante "El escape de los 13 presos de "Alak ya lo conoce a Blanco, fue el más tarde recaló en España, donde no, el flamante renunciante conoció su mandato prácticamente no hubo Ezeiza puso en agenda el tema, pero primer asesor que llamó Marambio representa al Ministerio de Justicia en España a su actual pareja, una fugas, las lógicas dentro de las tasas no es cierto que dentro de la órbita al volver al cargo, y fue su principal argentino en el Consejo Iberoameri- fiscal de ese país, con quien espera mundiales de evasión". Es que ayer, al nacional se hayan profugado tantos asesor en la anterior gestión", detalla- cano de Ministros de Justicia (COMJIB) un bebé. "Las razones fueron estric- conocerse la noticia, varios medios in- internos. Los medios no distinguen ron fuentes de esa cartera. «

gentileza el recado era conocido de mauro martín y había recibido amenazas Un hombre fue asesinado a puñaladas en Mar del Plata

n hombre vinculado al ex como Ramiro Leandro Fini, de 45 expresó que "se nota una inusitada líder de la barra brava de años, quien fue "degollado y recibió violencia para degollarlo". U Boca, Mauro Martín, fue dos puñaladas en el cuerpo". El matrimonio había llegado a degollado por dos delincuentes En tanto un jefe policial que par- bordo de un automóvil BMW negro, cuando llegaba con su esposa a un ticipa de la investigación aseguró a el cual quedó estacionado frente a Chalet - Fini y su mujer fueron sorprendidos cuando llegaban en su auto. chalet de la calle Racedo al 5000, Télam que el delincuente encerró a la casa, y con todas las valijas en el en el barrio Alfar de Mar del Plata, la mujer en una habitación y, luego baúl. Fini y su esposa, ambos oriun- donde tenían previsto pasar unos mató a Fini. dos de Tigre, habían pasado la no- días de vacaciones. Los investiga- La fiscal afirmó que la esposa del che previa en un hotel de la zona dores tratan de dar con un maletín hombre declaró que su marido tenía de Alem, y por la mañana salieron que contenía 20 mil dólares que la "relación directa con Mauro Martín, rumbo a su casa de la calle Racedo, pareja portaba al momento de inal punto que antes de llegar a Mar donde tenían previsto continuar gresar al domicilio, por lo cual no del Plata pasaron a verlo por el pe- sus vacaciones. También se supo se descarta que el homicidio tenga nal donde está detenido". que la pareja había postergado una que ver con un ajuste de cuentas. Gómez afirmó también que el noche la llegada al chalet debido a La fiscal que lleva la causa, An- fallecido "era el encargado de pa- que habían recibido amenazas. drea Gómez, dijo a la prensa que el gar al abogado de Mauro Martín, Fini tenia antedentes por el deli- hombre asesinado fue identificado Fernando Burlando". Asimismo, to de asociación ilícita de 2004. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

así lo reveló el padre biológico de la víctima es un empresario que acosó por internet y mensajes de texto a un menor La madre de Priscila Bahía Blanca: acusan a amenazó con un arma a sus dos hijos un hombre de grooming w Una mujer denunció que el imputado citó a su hijo adolescente en un os hermanos de Priscila, la hotel de Coronel Suárez para un encuentro sexual que no se concretó. niña de siete años que fue L asesinada a golpes por su madre el viernes 3 de enero pasado en n empresario de 52 años su casa de Berazategui, le dijeron a fue aprehendido en la su padre que fueron amenazados puerta de un hotel de con un arma por la mujer para que Coronel Suárez mientras acompañaran a ella y a su padrastro esperabaU a un adolescente por la pre- a deshacerse del cuerpo de su her- sunta comisión del delito de grooming manita en un arroyo. u hostigamiento sexual a través de la Esto fue revelado ayer a los me- web, en lo que constituye el primer dios de comunicación por Gabriel caso de aplicación de esta figura in- Leguiza, padre de Priscila y de los corporada hace exactamente un mes dos menores, quienes están a su al Código Penal. cuidado desde que se descubrió el El fiscal de la UFIJ Nº 14 especia- crimen de la nena. Complicada - Silvana Lafuente. lizada en Delitos Sexuales de Bahía “Los chicos me contaron que les Blanca, Mauricio del Cero, dijo a Té- pusieron un arma en la cabeza, que llevó a Priscila de su casa. lam que "debe ser el primer caso en los amenazaron, y los obligaron "La dejé ir con la madre porque todo el país de groomig". incluso a llevar el cochecito con el vino a buscarla con la hermana El hombre, identificado como cuerpo de la hermana”, comentó mayor de 17 años. La encontré en José María Faraoni, empresario sin Leguiza. el colectivo cuando iba a votar, y antecedentes penales y oriundo de La secuencia en que se ve a los me dijo 'vengo a buscar a la nena'", Bahía Blanca, no está acusado de pe- hermanos de Priscila junto a su ma- señaló el padre de la víctima. dofilia, sino de un delito cuya per- dre Silvana Lafuente y su pareja el Priscila fue encontrada muerta secución penal tiene por objetivo José María Faraoni - En el juicio, podría ser condenado a cuatro años de prisión.. ex policía federal Pablo Verón Bis- y con parte de su cuerpo calcinado "evitar justamente que se cometa el conti llevando un carrito de bebé el martes 7 dentro de una bolsa que abuso sexual de menores". que además, en las conversaciones lómetros de Coronel Suárez, donde en el que estaba oculto el cuerpo había sido arrojada en el arroyo Las "La pedofilia no se consumó, por de chat, este señor pasó un teléfono se secuestró una CPU, cuatro notebo- de la menor fue tomada por una cá- Conchillas, a la altura del puente eso es grooming, que es como se deno- celular, que es el mismo que tenía oks, un disco externo y un cuaderno. mara de seguridad de una estación ubicado bajo la Avenida Mitre, por minan las maniobras para acercarse en su poder al momento de la inter- Los elementos de prueba incluyen de servicio ubicada en la esquina efectivos de la Bonaerense. a un niño o adolescente, con finali- ceptación policial, con lo cual pocas también el historial de chats, las de- de la calle 161 y avenida Mitre. Su madre había radicado una dad de abusar o tener un encuentro dudas hay sobre la identidad del au- claraciones de la madre del menor y Leguiza también contó ayer có- denuncia el día anterior por la su- sexual con él", dijo. tor", dijo el fiscal. las de una segunda denunciante, la mo fue aquel fatídico 27 de octubre puesta desaparición de la nena el El caso judicial se puso en marcha El acusado fue indagado ayer y mamá de otra víctima, un chico de del año pasado cuando Lafuente se sábado 4 e intentó orientar la pes- el sábado a la tarde, cuando la madre luego recuperó su libertad, por tra- 14 años amigo del primero. quisa contra el padre biológico de de un adolescente de 15 años revisó tarse de un delito excarcelable. El 13 de noviembre se sancionó la menor. el celular de su hijo, preocupada por Ayer se realizó un allanamiento la Ley 26.904 –se promulgó un mes Pedido Sin embargo, el mismo martes su comportamiento extraño. en su casa de Bahía Blanca, a 130 ki- después– que incorporó como artícu- a la noche el padrastro de Prisci- En el teléfono descubrió un histo- lo 131 del Código Penal el siguiente Declaración la se quebró y reveló que la niña rial de chats de su hijo con un desco- texto: "Será penado con prisión de amaneció muerta el sábado, luego nocido iniciado el 27 de diciembre, seis meses a cuatro años el que, por de recibir una tremenda paliza a que incluía una serie de ofrecimien- medio de comunicaciones electróni- El abogado querellante manos de su madre la noche ante- tos del mayor a cambio de favores Según el fiscal, esta cas, telecomunicaciones o cualquier pidió que los hermanos rior y que él intentó quemarla en la sexuales, y que terminaban con una es la primer causa otra tecnología de transmisión de da- parrilla de la casa para desaparecer cita, ese mismo día a las 15, en un tos, contactare a una persona menor de Priscila declaren en el cuerpo, pero no lo logró, por lo hotel alojamiento de esa localidad. por grooming tras la de edad, con el propósito de cometer cámara Gesell. que decidieron deshacerse del ca- "La policía no tuvo más que ir a sanción de ley. cualquier delito contra la integridad dáver tirándolo al arroyo. « la hora pactada y aprehenderlo. Por- sexual de la misma." « martes 14 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 39

MUESTRA EN EL SÍVORI TALLER DE VERANO: NARRACIÓN ORAL SERVICIOS Marcelo Mayorga expone Dibujos y Leonor Arditti coordina este acercamiento a Pinturas hasta el 16 de marzo en Av. la narración oral como práctica discursiva, Infanta Isabel 555, frente al Rosedal. hecho escénico y acto comunicacional. Martes Martes a viernes, 12 a 20 hs; sábados, de enero y febrero a las 18:30. Inscripción y Para comunicarse con esta sección: domingos y feriados, 10 a 20 hs. consultas: . [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| Avenida Brasil. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tade cualquiera. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Variedades. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 17:30 hs |9| Implacables. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:15 hs |11| Cine. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11:15 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |9| Los Simpson. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. 12 hs |2| América noticias. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad 13 hs |7| Visión siete mediodías. 20 hs |11| Telefé Noticias. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Viviendo con las 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste Informativo. estrellas. Reality. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Informativo. 21 hs |7| 678. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos de 13:30 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Somos familia. Serie. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y la ciudad para ofrecer sus productos a los 13:30 hs |9| Café con aroma de mujer. 21:30 hs |13| Solamente vos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. vecinos. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. Telenovela. 14 hs |11| Casados con hijos. 21:45 hs |11| La nave de Marley. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 14:30 hs |9| Qué bonito amor. Serie. Entretenimiento. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Subsecretaría de Higiene Urbana: Est. Constitución: -. SALIDA 05:55 18:55 Retiro-Once, 0800 333-3822. Cliba: 0800 888-2542. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 14 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Liz Fabiola Brian David Facundo Gervasoni 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Rodríguez García Domínguez Hoy, 2 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 15 años Hoy, 8 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Croquetas de papa y 8 pescado Ingredientes agua, bata y reserve. Coloque ½ vaso de agua en un bol los echadotes, el ½ vaso de vino blanco chile, la ralladura del limón, 1 hoja de laurel las alcaparras, los dos 300 g de salmón rosado en salmones, las papas y pise postas con un tenedor. Incorpore el 100 g de salmón ahumado huevo restante y el perejil, 1 cda de alcaparras mezcle nuevamente, agregue 6 echalottes la harina y una cucharada de 1 cda de harina pan rallado. Mezcle y reserve 3 huevos en la heladera durante 30 50 g de pan rallado minutos. Tome pequeñas Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 2 papas porciones de la preparación 2 cdas de perejil picado con las manos húmedas y de ralladura de 1 limón forma de croqueta, páselas ¼ de ají picante por harina, huevo y pan rallado. Fría en abundante Preparación aceite caliente hasta dorar, Coloque una olla al fuego, retire y escurra sobre papel incorpore el agua, vino absorbente. blanco, laurel, una pizca de sal y granos de pimienta. Tips Cuando rompa el hervor -

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Usted está mucho más cerca de lo Usted tiene sus obsesiones, como Renueve su vida, haga cosas nue- Una separación está a la vuelta de la que cree de cumplir su objetivo. No casi todo el mundo. No permita que lo vas, acepte el desafío. Necesita un esquina. Es hora de empezar de cero, baje los brazos. juzguen. sacudón que lo despierte. con mayor ímpetu. Crucigrama / SUDOKU / Horizontales: 123 4567 891011 1 Ceniza, en Ashland, EEUU 4 Bota de cuero para contener líquidos 8 Espíritu 12 Son Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 12 13 14 15 **** (me pertenecen) 14 Despiadado 15 Patán, para John Boorman 16 Que está empe- repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. zando a desarrollarse 18 Dirige una embarcación la proa hacia el viento 19 Hagan 16 17 18 sonar 20 Negativa 22 Costarricense: fam. 24 Cavidad grande y profunda 25 Sillones reales 27 Refugio; cobijo 31 Familiar 32 C. de Perú, capital de los incas 35 Cantina: esp. ISSN: 1853-0478 19 20 21 Prohibir: ing. 36 Alianza; coalición 37 Fiesta nocturna con música 38 Blando; suave 39 22 23 24 Recordado actor it. ****Tognazzi 40 Disparen 41 Rey de Tiro (a.J.C.) 42 Bajón antiguo semejante al fagot 44 Cautelosos 46 Anillos 48 Holganza 49 Diverso; que es más de 25 26 27 28 29 30 uno 53 Llegada; aparición 57 San Francisco de **** 58 Que saborea o que da sabor 60 Especie de armadillo grande 61 Italiano: lit. 62 Alelada; pasmada 63 Escritor francés 31 32 33 34 35 Raymond **** 64 Río de París, Francia 65 Lo contrario de bien 36 37 38 Verticales: 39 40 41 1 Escritor brit. Kingsley **** 2 Cultura precolombina de Colombia 3 Construye 4 Rece: español Mena: inglés 5 Recordado actor (EEUU) James **** 6 Desafíes 7 42 43 44 45 Lastimero; triste 8 Aproximar; poner cerca 9 Actriz (EEUU) **** Nelson 10 Muchacho; 46 47 48 adolescente 11 Valle de **** (NO de Lérida, España) 13 Tos o dolor de cabeza 14 Número 17 Arregla el cabello con el peine 21 C. de Perú (Huánuco) 23 Premio de 49 50 51 52 53 54 55 56 Hollywood 25 Grano alimenticio 26 Rectitud; severidad 28 De la Iberia europea 29 Triunfas 30 C. de EEUU (Utah)31 Sobresueldo 33 Recordada actriz británica Mary 57 58 59 **** 34 Palo alto con horquilla para ejercicios gimásticos 37 Síntesis; resumen 38 De 60 61 62 la costa 40 Cantante (EEUU) **** Amos 41 Me escaparé 43 Automóvil ant. japonés 45 Animal parásito de la piel que produce la sarna 47 Pizarra, para Christian Slater 63 64 65 49 Matorral 50 Utilizar 51 Piedra: pref. 52 Político israelí Abba **** 54 Igualmente 55 Pelota; cuerpo esférico 56 De la boca 59 Onda marina ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 14 DE EnERo DE 2014 | año 2 | n° 435 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

fotobaires

academia de baile Noche perfecta para Racing. Goleó 3 a 0 a independiente con goles de Hauche, Saja de penal y Viola. el Rojo jugó todo el partido con uno menos: morel fue expulsado a los 5 minutos.

PREocUPAcIÓn En BocA gAnÓ EL BALÓn DE oRo TRAS cInco AñoS el burrito no cristiano se descarta irse sacó la espina les pidió a los dirigentes que por las lesiones de messi, fue elegido si llega una oferta, la acepten. mejor jugador del año pasado. p 12 p 6-7 2 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

MUNdial 2014 / NUestrOs CaMPeONes y el trOfeO

espués de pasar por Santiago de Chile y bajo fuertes medidas de seguridad –in- cluyó un grupo de La Copa en Mardel dlas fuerzas especiales Halcón–, télam el Tour de la Copa del Mundo, do Fillol, Sergio Batista, Ricardo organizado por la FIFA y por la Giusti, Alberto Tarantini y Julio compañía Coca Cola, desembar- Olarticoechea. Ellos fueron los USA EN BRASIL có en su primera escala en la Ar- únicos que, tal como estipula gentina y, hasta el miércoles, des- el protocolo, tocaron y besaron El seleccionado de fútbol de cansará en el Hotel Provincial de el trofeo de oro macizo de 18 Estados Unidos, que tendrá Mar del Plata donde, desde hoy, quilates y de seis kilos diseña- en San Pablo su campamen- tendrá las puertas abiertas para do por el escultor italiano Sil- to durante el Mundial, llegó las visitas. La gira del trofeo será vio Gazzaniga para el Mundial ayer a esa ciudad brasileña para cumplir hasta el 24 un circular ya que arrancó en sep- de 1974. período de preparación de tiembre pasado en Río de Janeiro Todos se sacaron una foto con cara a la Copa del Mundo que y terminará en la misma ciudad esa conquista que supieron conse disputará a mitad de año. brasileña a la espera de su nuevo seguir en 1978 y 1986. El Vasco, El plantel comandado por el dueño, después de haber pasado inclusive, la acarició como si fue- alemán Jürgen Klinsmann, por 90 países y de haber recorri- ra un bebé y bromeó con escon- compuesto por 26 jugadores, se alojará durante once días do más de 150 mil kilómetros al- derla debajo de su remera. Sin en el hotel Tívoli. rededor del planeta. embargo, la Copa, que ya había “Poner esta Copa cerca de la estado en el país antes de Alema- gente permite despertar sue- nia 2006, seguirá su camino. La ños”, dijo Gabriel Calderón, el próxima estación será Córdoba, ex jugador de la Selección y ac- donde también podrá ser visita- tual embajador de la Argentina da por los amantes del fútbol. en la FIFA en la presentación en Cada día falta menos para el la que también estuvieron los Mundial de Brasil: la Copa, por campeones del mundo Oscar caso, ya está recorriendo todo el Ruggeri, Nery Pumpido, Ubal- planeta. NO QUIEREN

refUerzO Según una encuesta publicada GiMNasia (lP) por el diario Kicker, el 62% de serie a de italia los jugadores de la Liga ale- Ferro mana de fútbol consultados edro Troglio quiere su- antes posible. “Sinceramente, se oponen a la celebración mar a su segundo refuerzo prefiero al que llegue primero. del Mundial de 2022 de Qatar suma en Inter no Pcuanto antes. Con la incor- A quien arreglen los dirigentes debido a las altas tempera- poración confirmada de Gusta- está bien, los dos son grandes ju- turas que suelen registrarse ataque vo Bou, Gimnasia de La Plata gadores”, reconoció Troglio en en aquel emirato árabe. En tiene dos candidatos (Jorge Luis declaraciones al programa de ra- dicha encuesta participaron 234 futbolistas, de los cuales PaBLo CaBaLLERo pudo ganar Rojas y Martín Galmarini) para dio Pasión por la Redonda. “La idea más de la mitad juega en los SE TRaNSfoRMó un sólo lugar. De todos modos, es que completemos el plantel clubes de la primera división aYER EN NUEVo al entrenador lo que le importa en los próximos días para seguir alemana. es que el que llegue, se sume lo pensando en el torneo.” REfUERZo dE nter, con la presencia de va- fERRo, CoN MIRaS rios argentinos en su equipo, iempató ayer como local ante a La SEgUNda Chievo Verona 1 a 1, en uno de los partidos que completaron la 19ª y RUEda dE La B última fecha de la primera rueda NaCIoNaL. de la Liga Italiana de fútbol, que comanda sin problemas Juventus. AMISTOSO BRONCA trabajO El japonés Yuto Nagatomo marcó el tanto de Inter, en el que jugaron los argentinos Hugo Campagna- 2 “Sería una gran Banfield jugará el tomba ro, Esteban Cambiasso, Ricardo pesadilla que Álvarez, Rodrigo Palacio y Rubén hoy a las 9:30 meses Botta, ex volante de Tigre, quien Argentina ganara el de recuperación está con debutó hoy en la Liga, ya que había un amistoso Mundial de Brasil.” jugado por la Copa Italia. Javier con San Martín tendrá el francés todo Zanetti, Walter Samuel y Juan Nasri por lesión. Marta (jugadora Pablo Carrizo fueron al banco. de San Juan. brasileña de fútbol) godoY CRUZ CoMENZó aYER La SEgUNda PaRTE dE Twitter

La PRETEMPoRada @ aguerosergiokun @ isco _ alarcon @ sebablanco23 @ _ Pedro17 _ EN La LoCaLIdad sergio agüero isco sebastián blanco Pedro rodríguez Mucha fuerza @SamNasri19! Si alguien se merece el balón Llego y me entero del balon En el Calderón cumplí 150 BoNaERENSE dE Ocho semanas pasan rápido y te de oro este año es @Cristiano de oro a Cristiano, uno puede partidos de Primera división. Todo PILaR: TENdRÁ necesitamos en el equipo. Vas a Enhorabuena compañero. Felicito gustarle mas uno u otro pero son un placer haberlos jugado con el VaRIoS aMISToSoS. volver mejor de lo que estabas! a @SergioRamos por el 11 del año. indiscutibles, lejos, animales. @FCBarcelona. Saludos! martes 14 de enero de 2014 | año 2 | n° 435 3

FúTBOL

MAR DEL PLATA / RACING-INDEPENDIENTE Diferencia de categoría Fue el primer clásico desde que Independiente se fue al descenso. Los hinchas de Racing armaron un festival antes, durante y después del partido. Fue tanta la alegría como la decepción sufrida por los del Rojo.

télam fotobaires

En las tribunas y en la cancha - Hinchas y jugadores vivieron una noche inolvidable de verano, la noche soñada ante el rival de siempre. Gran triunfo del equipo de Mostaza en Mar del Plata.

Racing, como lo hizo desde tre tanto infierno que sufrió en el se metía profundo en el pecho. últimos 40 años de vida. el primer momento en que In- último semestre. Micros y micros Y quemaba. En Mar del Plata, en una noche » Guido Molinari ENVIADO ESPECIAL dependiente descendió, celebró llegaron desde Avellaneda y una Las caras de los hinchas, de que se preveía peligrosa y ter- con humo negro y marcha fúne- caravana se reunió en el centro los jugadores y del cuerpo técni- minó siendo puro fútbol, las Once detenidos bre el momento que atraviesa In- de Mar del Plata hasta el estadio, co eran elocuentes: nadie podía dos hinchadas terminaron can- os hinchas de Racing dependiente. Lo hicieron el día todos intentando encontrar un entender qué estaba pasando. Ni tando y revoleando sus reme- antes del esperaban este día des- que el Rojo perdió la categoría y poco de esperanza en el equipo los de Racing ni los de Indepen- ras: una, la de Independiente, de junio del año pasa- lo hacen ahora, mientras su equi- de Omar De Felippe, ese que pa- diente podían entender cómo en porque pese a la derrota sabe partido do. Deseaban con el po toca la pelota con efectividad y recía haber encontrado tranqui- 40 minutos el equipo de Carlos que volverá a Primera más tem- corazón volver a cru- golea a un equipo que, desorien- lidad desde el juego y los resulta- Reinaldo Merlo golpeaba y gol- prano que tarde, y ese será el La Policía de la Provin- Lzarse con esos jugadores de ca- tado, no sabe qué hacer para re- dos, pero que esta vez no pudo y peaba a un rival que recibía cada tiempo de revancha. La otra, la cia de Buenos Aires de- miseta roja que tantas veces les accionar. el anhelo duró un suspiro: en el grito como puñales en el corazón, de Racing, simplemente, por- tuvo a once personas generaron profundas tristezas La ilusión de Independiente primer minuto ya estaba perdien- el mismo que vieron ayer por la que gozó como los que saben por diferentes delitos en y muchas otras alegrías. Se los era encontrar un poco de paz en- do y a los cinco ya tenía un juga- tarde cuando un avión atravesó gozar, una noche perfecta. la previa del encuentro, querían reencontrar, de tribuna dor menos. toda la costa atlántica con el car- en el marco de una serie a tribuna, para decirle cara a cara Desde antes que comience tel “Sos de la B. LTA”. de operativos de preven- que su presente es mejor porque el partido, el marco jugaba su Los jugadores de la Acade- ción que se efectuaron en ellos no descendieron. Pero lejos partido especial. Una tribuna mia – en su mayoría jóvenes distintos puntos de esta de sólo cargar a Independiente, repleta de fantasmas con una surgidos de las inferiores - se ciudad. Las detenciones fue la noche perfecta para el equi- 4 “b” larga gigante color roja se abrazan, saltan y desbordan 4 se produjeron por ten- po de Mostaza Merlo, de esas que veía en la popular de Racing, de alegría cuando Pablo Lu- tativas de robos, porta- no se olvidan: en el primer clási- goles una que cantaba en forma mo- nati marca el final del parti- partidos ción de armas blancas co con el Rojo en la B Nacional, nótona que su clásico rival estado. Racing, que ahora lo tiene y tenencia de drogas. El en 40 minutos le metió tres gole hizo Hauche ba en la B y que ellos lo estaban nuevamente a Mostaza, sigue de verano lleva operativo, que incluyó el les y sus simpatizantes, felices, a Independiente disfrutando. El “hijos nuestros” acumulando deseos para fes- Racing sin perder acompañamiento de las se dedicaron a burlarse de la si- jugando para Racing era la respuesta que encontra- tejar además de volver a con- ante el Rojo. hinchadas hasta el esta- tuación de su clásico rival de toda ban desde el lado de Indepen- tar con el hombre-estatua que dio, fue exitoso. la vida. diente al cántico doloroso que le dio la mayor alegría en los 4 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014

FúTBOL

MAR DEL PLATA / RACING-INDEPENDIENTE fotobaires Racing Independiente 3 0

1 S. Saja 6 1 D. Rodríguez 5 40 J. Gómez 7 4 G. Vallés 5 19 F. Ortíz 6 2 C. Tula 5 35 E. Saveljich 6 6 J. Velázquez 4 6 M. Cahais 6 3 C. Morel 2 8 D. Villar - 5 R. Alderete 4 7 B. Zuculini 7 8 M. Zapata 4 37 G. Campi 6 7 M. Pisano 5 10 R. De Paul 7 11 F. Mancuello 5 27 G. Hauche 8 10 D. Montenegro 5 20 V. Viola 6 9 F. Parra 4 DT: R. Merlo DT: O. De Felippe

Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1

Cancha: Mar del Plata.

Goles: PT 1m Hauche (R), 34m Saja (R) y 39m Viola (R). Cambios: PT 10m L. Vietto (7) por Villar (R); ST Miranda por Zapata y Villalba por Mancuello (I), 9m Migliónico por Saveljich (R), 15m A. Fernán- dez por Parra (I), 22m L. Ibáñez por Viola (R), 25m M. Benítez por Montenegro (I) y 29m Rolheiser por Campi (R). Amon.: Saveljich (R); D. Rodríguez, J. Velázquez y Alderete (I). Expulsado: PT 5m Morel (I). Árbitro: Pablo Lunati. COMENTARIO La gran fiesta de Racing comenzó a gestarse desde bien temprano. Las dos caras - El festejo loco de Saja después de convertir el 2 a 0 de penal contrasta con la profunda decepción de los jugadores de Independiente al final. Y necesitó muy poco para darle inicio: la primera vez que metió la pelota en el área, la Academia encontró el primer error defen- sivo de Independiente y se puso 1-0. La irresponsable expulsión Más Demonio que el Diablo de Morel Rodríguez un puñado de minutos después,le facilitó todo al Con un Hauche imparable para la defensa de Independiente, Racing fue ampliamente superior equipo de Merlo, que aprovechó la velocidad de su mediocampo desde el principio mismo del clásico. A tal punto, que le sobró todo el segundo tiempo. para contragolpear y lastimar cada vez que se lo propuso. El Rojo, en cambio, fue un concierto vestuario. El gol tempranero y la los contragolpes. Al Rojo le costó apuró en la salida y le hizo pe- A partir de allí, todo fue desde errores. Paseo. estúpida expulsión del paragua- acomodarse, pero intentó mane- nal al Demonio. La pena fue eje- concierto en el equipo de De Fe- » Federico Amigo ENVIADO ESPECIAL yo marcaron el rumbo del parti- jar la pelota. De hecho, cada vez cutada por Saja, quien una vez lippe. Cuatro minutos después do. Si bien en principio Racing no que se tiraba un pelotazo, De Fe- más emuló a Chilavert: fusiló a del 2-0, De Paul ejecutó un tiro pasó por encima a Independien- lippe mostraba su enojo e indica- su colega y corrió hacia un cos- libre en forma de centro y Ortiz LA FIGURA l gran desafío de un te, supo agruparse y aprovechar ba que ese no era el camino. En tado para celebrar el tanto con ganó en lo alto; antes de que el Racing con poco gol la velocidad de los delanteros en ese contexto, el Rojo incluso con- su gente. balón ingresara al arco, Viola la era romper –aunque tó con alguna situación para ni- empujó y dio al marcador cifras no fuera en un parti- velar el marcador. Un desborde de goleada. do oficial– el récord de Mancuello que casi termina En la segunda parte, Racing Ede Diego Rodríguez, que sumaba CAUTELA en gol de Vallés fue la más clara. ALEGRÍA sacó el pie del acelerador, se dedi- ocho partidos sin recibir tantos. Pero todo se desvaneció con el se- có a mover la pelota e hizo correr Lo logró en apenas un minuto de “Es feo perder gundo gol de la Academia. “Estos partidos el reloj. Independiente, ya sin res- juego. Saja tiró un pelotazo pre- La defensa del Diablo fue el puestas, intentó descontar con al- ciso que cruzó toda la cancha, al un clásico, pero punto más flojo durante todo el sirven para guna jugada aislada. Gabriel Hauche: Por la pirueta estilo Chilavert, y Gabriel Hau- nos preparamos partido, lo cual se vio aumenta- agarrar confianza. La Academia logró un triun- del primer gol, porque le co- che definió con una chilena que do por la diferencia de velocidad fo histórico. Venció a su máximo metieron el penal del segundo para algo muy Aunque sea un recordó aquella del Lagarto Fleita con respecto a los delanteros de rival por tres goles de diferencia. y porque parado por derecha importante. No amistoso, sabemos desequilibró siempre, el delan- al propio Chila. Además, cuatro hay que desviarse Racing. Vietto, quien ingresó por La última vez había sido en el Na- tero fue el mejor de un equipo minutos después, Morel Rodrí- Villar y terminó por ser uno de lo que significa cional del 68, cuando lo derrotó con muchos puntos altos. El guez metió una patada criminal del objetivo.” los puntos más altos del equipo, esta victoria.” por 4-1. Justo en el Nacional, esa verano le sienta muy bien. que le costó la roja y obligó a Die- Cristian Tula habilitó a Hauche con un pase palabra que ya es pesadilla para go Villar a retirarse en camilla al magistral; el Ruso Rodríguez se Gabriel Hauche los Diablos Rojos. martes 14 de enero de 2014 | año 2 | n° 435 5

¿Racing se vuelve antes? Ezequiel Scher Anécdota de Duros cruces entre los dirigentes de la Academia y los responsables del hotel. Hasta se sparring pensó que el plantel de Mostaza se mudaría de lugar. Por ahora, decidieron quedarse. Mariano Bareiro quiere ju- fotobaires gar como Gago, pero nunca » Ezequiel Scher se pudo sacar una foto con Enviado especial a Tandil él. “Jugar corto es lo mejor INTOXICADOS que hay”, dice, defendiendo el manifiesto del buen gusto, ostaza se levantó cuando alguien le pide que de buen humor “La causa fue la se defina. Fue uno de los ju- y eso ya trans- comida o el agua veniles elegidos por Mosta- mitió bastante del hotel” dijo za para que viajara a la pre- calma. Los juga- Javier Swiatlo, el temporada. Iván Pillud fue el Mdores afectados por la intoxica- encargado de bautizar con la ción amanecieron en óptimas médico del plantel. máquina de afeitar a los no- condiciones y se predispusieron Ayer bajaron los vatos. “A mí me hizo el corte todos para el partido de la no- decibeles, pero... de Arturo Vidal”, explica, en- che. De todas formas, para pre- tre vergüenzas, el pibe que servar a los futbolistas, no hubo tiene como uno de sus mode- entrenamiento por la mañana y los a seguir a Pirlo, compañe- el plantel entero descansó para había pronunciado. En cuanto ro en la Juventus del chileno salir recién a las 17 rumbo a Mar al fútbol, la idea original es que que tiene una pelota de bas- del Plata. el próxio viernes 17 se juegue quet dibujada en la cabeza. Más allá de algunos poten- un amistoso contra Santama- Bareiro, un elegante vo- tes enojos de parte de la geren- rina. No está confirmado, pese lante central con mucho fu- cia del hotel Amaike, preocupa- a que los diarios locales ya po- turo, fue durante 2013 spa- dos por un vendaval de críticas Todos bien - Cuando se constató que todos los jugadores estaban bien, Merlo definió el equipo. nen el precio de las entradas a rring de la Selección. En públicas a su servicio, y de las la venta, como sucedió en el cru- Tandil, pero en River, está réplicas de los dirigentes aca- A la medianoche, con el re- también realizar trabajos livia- familiares que están en Mar ce entre River y Ferro de Tandil. Giovanni Simeone, que tam- démicos, finalmente se decidió sultado del clásico ya puesto, nos, pero al fin y al cabo, como del Plata. Otros, como Esteban El 21 Racing volverá a Mar del bién se jugó unos picado con quedarse en el mismo lugar de quedaba por determinar cómo todo lo que pasa en Racing por Saveljich y Mauro Camorane- Plata para enfrentar a Newell’s. los muchachos de Alejandro hospedaje, aunque ya en Mar sería el día de hoy para los ju- estos días, la palabra final la te- si, preferían pasear por la be- Luego regresará a Buenos Aires Sabella. Pero el Cholito, por del Plata trascenció que la esta- gadores. Se pensó en darle la nía Merlo. Algunos tenían ga- lla Tandil, ciudad de donde son para finalizar el camino que lo portación de apellido y de día en Tandil podría darse por tarde libre a los que estuvie- nas de quedarse en La Feliz por oriundos. Pero al cierrre de esta cruzará contra Colón en la pri- historia, gozó de otro contac- terminada antes de tiempo. ron en Mar del Plata, se analizó unas horas e ir a visitar a sus edición Mostaza todavía no se mera fecha. to con los jugadores. Bareiro, desconocido, dependió de la simpatía de las estrellas para establecer un vínculo. El que in contar a Hernán Fre- primero apareció a saludar des, que se recuperó fue el Pocho Lavezzi. El otro hace una semana de que saludó fue más picante. una rotura de ligamen- Insúa y Matos, cerca “¿Vos sos de Racing? Porque Stos cruzados que sufrió el día del si es así no me saco una foto descenso, Independiente aún no ni en pedo”, lo encaró el Kun tiene refuerzos de cara a la se- La dirigencia sigue negociando. Los jugadores quieren jugar en el Rojo. Agüero en chiste, montando gunda parte de la B Nacional. un clásico como el de ayer. Pese a que Javier Cantero afirmó que el club no tiene dinero para rá con gente de Independiente traerlos, Mauro Matos y Federi- para intentar acelerar las nego- En la peña Bochini-Baino co Insúa son los dos jugadores ciaciones. que busca la dirigencia del Rojo: Además, ayer por la mañana hoy se volverán a reunir repre- los jugadores que no fueron ti- sentantes de ambos equipos por tulares ante Racing disputaron el delantero de All Boys e inten- dos amistosos ante Aldosivi, equi- tarán convencer al volante de Vé- po al que Independiente deberá lez de que reciba en cuotas el di- afrontar –también en Mar del nero que el Fortín le debe y que Plata– en la tercera fecha de la el conjunto de Avellaneda está segunda rueda del torneo. En el dispuesto a saldar con tal de ase- primero, con los habituales su- gurar su llegada. plentes del Rojo, fue victoria por La deuda que el conjunto de 3 a 2 –con dos tantos de Adrián Liniers mantiene con Federico Fernández y uno de Francisco Pi- Insúa es el mayor argumento Por la vuelta - El Pocho es el que más chance tiene de sumarse. zzini– y luego, con la presencia Facundo Parra, Lucas Villalba y Matías Pisano, que tiene Independiente para de la mayoría de juveniles, em- presentes en representación de todo el plantel intentar repatriar al hombre gador –su hermano– abonar la gencia de Independiente busca pate 1 a 1 con un gol de Martín de Independiente en la Peña Roja de Mar del que salió campeón en el club suma en cuestión en cuotas, para que el jugador baje sus pretensio- Benítez. Juan Manuel Trejo recien 2002 teniendo como socio a que el club pueda depositar el di- nes y acepte percibir un salario bió un planchazo y debió aban- Plata “Ricardo Bochini–Carlos Baino”. Fueron Daniel Montenegro. El Rojo le nero. Aún no hubo respuesta. En menor. Héctor Acevedo, repre- donar el predio del Banco Provin- ovacionados por más de 200 marplatenses. propuso al representante del ju- el caso de Mauro Matos, la diri- sentante del futbolista, se junta- cia para hacerse estudios. 6 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014

FúTBOL

balón de oro Ronaldo, el llanto dorado El portugués no pudo contener su emoción al ser elegido como el mejor futbolista de 2013. Superó en la votación a Lionel Messi y al francés Frank Ribery.

fotos ap sa tenacidad que caracte- riza a Cristiano Ronaldo –para algunos, narcisis- mo; para otros, autosupe- eración– tuvo ayer su merecido premio en el Palacio de los Congresos de Zúrich: tras cuatro años a la sombra del argentino Lionel Mes- si, el portugués conquistó su segundo Balón de Oro, galardón por el cual la FIFA lo reconoce como el mejor futbolista de 2013. La figura del Real Madrid, lo mejor de esta pobre temporada para la hinchada merengue, ya se había consagrado en 2008, cuando jugaba en el Manchester Uni- ted, pero, aunque el astro luso no quiso reconocerlo, esta vez su logro se cotiza, para él y para el mundo, mucho más alto. Haber sido reconocido por Diego Mara- dona, quien a fines de 2013 dijo que CR7 merecía el premio, y por el mismo Messi, quien lo elogió antes y después de la ceremonia, no es poca cosa. Ni siquiera para este delantero, quien, quizá por competir generacionalmente con el mejor jugador del mundo, forjó una personalidad blindada para las voces del afuera. Pero esa coraza tuvo una raja- dura ayer, cuando el histórico Pelé anunció su nombre (ganó con el 27,99%, por encima del 24,72 de Messi y el 23,36 de Frank Ribery), tras una temporada en la que si bien Messi estuvo demasiado afectado por lesiones también el Real Madrid no cobijó, en títulos, el sueño de Cristiano: el luso, sin Segundo balón de oro - Para Cristiano Ronaldo, quien ya lo había conseguido en 2008, cuando actuaba para el Manchester United. El portugués estuvo con su novia y fue a recibir el premio con su hijo de mano de Pelé, otro que se largó a llorar. ningún trofeo a nivel colectivo en 2013, se ganó su anhelado balón cido: “Quiero mencionar a Eusébio gané fue algo enorme y este ha la premiación. Con la coraza heri- demás: “Quiero escribir una pági- cían Messi o Ribéry, que son gran- dorado a puro gol (69 en 59 par- y también a mi novia y mi hijo. Es sido más emocionante porque es- da, el premio en mano y el elogio na inédita en la historia del fútbol des jugadores y han hecho una tidos) y grandes actuaciones in- un momento muy emocionante, taban mi madre y mi hijo. No quede Messi, un Cristiano Ronaldo dis- como uno de los mejores y si me gran temporada. Messi es un juga- dividuales, como el brillante reno puedo hablar más.” ría llorar, pero no lo conseguí, no tinto, ganador y emocionado, fes- han dado este premio es porque lo dor al que admiro… Sin dudas es pechaje ante la Suecia de Zlatan “El primer Balón de Oro que soy de hielo”, se soltó, ya fuera de tejó pero también se acordó de los merezco, pero también lo mere- bueno competir con los mejores.” Ibrahimovic, en el que metió a su país en Brasil 2014. La coraza se quebró cuando Ronaldo escuchó su nombre. “No tengo palabras CONTENTO MERECIDO LOS ÉXITOS FELICITARLO para describir este momento –ex- presó entre lágrimas que rompie- ”¡Felicidades ”Felicidades “Felicitaciones “Hay que saber ron la estructurada ceremonia–. Gracias a todos mis compañeros Cristiano! Muy Cristiano por Cristiano por ganar y saber del Real Madrid y Selección, a mi contento por ti. este merecido ganar el Balón perder. Hoy es el presidente (del club madrileño, Te lo has ganado reconocimiento de Oro 2013. Que día de Cristiano y Florentino Pérez) y a mi familia con todo lo que para una continúen los hay que felicitarlo que está aquí presente. Es un ho- nor, porque es muy difícil ganar hiciste durante temporada éxitos en esta por el logro este premio.” Aunque conmovido, todo el año.” estupenda.” temporada.” deportivo.” no se le olvidó nombrar al mito de Portugal, recientemente falle- Xabi alonso roberto Carlos radamel Falcao dani alves martes 14 de enero de 2014 | año 2 | n° 435 7

ientras que el por- tugués Cristiano Ronaldo comen- zó el 2014 con Muna sonrisa y un Balón de Oro bajo el brazo, el argentino Lionel Messi vio cortada la posibilidad de su quinta con- sagración consecutiva como el mejor futbolista del mun- Ronaldo, el llanto dorado do, según la FIFA, tras sus tí- tulos de 2009, 2010, 2011 y El portugués no pudo contener su emoción al ser elegido como el mejor futbolista de 2013. Superó en la votación a Lionel Messi y al francés Frank Ribery. 2012. El rosarino –que quedó segundo– llegó a la ceremonia en Zurich, Suiza, con un traje todavía más arriesgado

× El astro del Barcelona se lució, junto a su esposa, con un traje de seda en tono rojo cereza. Con su esposa Antonella - Asistió Lionel Messi a la gala de entrega del Balón de Oro.

que los de sus últimas galas (esmoquin con puntos blancos sobre fondo negro y otro con flores grises estampadas): “Si ganamos el Mundial esta vez, el astro del Barcelo- na se lució, junto a su esposa Antonella, con un traje Dol- ce & Gabanna de seda en tono todo esto se olvida” rojo cereza y un moño negro con los que volvió a acaparar Lionel Messi expresó en voz alta su deseo y reconoció: toda la atención. Pero más allá del look, el crack supo reco- “Cristiano hizo méritos para ganar el premio.” nocer a Ronaldo: “No sé si sin las lesiones hubiera sido dis- tinto. Cristiano hizo méritos temporada no fue nada fácil para del Seleccionado nacional, para en diálogo con Fox Sports, se ha- para ganar el premio, por eso él: “Estuve mucho tiempo fuera quien “el 2013 fue difícil, un año bía referido al tema: “El grupo es quiero felicitarlo porque fue de las canchas, eso sí es verdad. complicado. No sólo por las le- espectacular, nos llevamos muy el ganador y merecido lo tie- No llegué bien a las semifinales siones sino por las cosas que se bien y al Mundial llegamos en un ne. No tengo nada que decir: de la Champions y después me dijeron alrededor de mí y de mi buen momento, porque creci- no se puede ganar todos los lesioné apenas empezó la tempo- familia”. mos como Selección. La mayoría años. Ojalá en el 2014 pueda rada. Pero eso no tiene nada que Consultado por la prensa, de nosotros ya jugó un Mundial, disfrutar del fútbol sin lesio- ver, ya que para Cristiano hizo Messi dejó en claro que “si gana- así que creo que llegamos bien, nes.” Al respecto de esto úl- méritos para ganar el premio.” mos el Mundial (de Brasil 2014) más allá de que la gente dice que timo, el futbolista blaugrana Pero esa no fue la única com- todo esto se olvida. Obviamente”. es fácil clasificar pero es un Mun- Segundo Balón de oro - Para Cristiano Ronaldo, quien ya lo había conseguido en 2008, cuando actuaba para el Manchester United. El portugués estuvo con su novia y fue a recibir el premio con su hijo de mano de Pelé, otro que se largó a llorar. dejó en claro que la última plicación que sufrió el capitán Ya en la previa de la ceremonia, dial y hay que jugarlo.”

Premio para Jupp Heynckes y Zlatan Ibrahimovic El equipo ideal con La Pulga como único argentino Si para la esperadísima defini- Klopp, del Borussia Dortmund, Además de elegir individual- ción del Balón de Oro de ayer y al escocés Alex Ferguson, del mente al mejor futbolista del sobraban los méritos de cada Manchester United, y consa- pasado 2013, la gala de ayer uno de los tres nominados, pa- grarse como el primer DT geren Suiza reconoció al on- ra la confirmación del mejor mano que recibe el prestigioso ce ideal de la FIFA, en el que entrenador del 2013 no hubo premio, Heynckes expresó: “Es- Lionel Messi fue el único ar- demasiadas dudas: el alemán toy tremendamente agradeci- gentino que integró el equi- Jupp Heynckes, retirado a sus do de conseguir este premio. po dorado y en el que, obvia- 68 años, se llevó el merecido Significa mucho para mí justo mente, estuvieron los otros galardón tras haber llevado al al final de mi carrera”. nominados al Balón de Oro. Un ausente - Iniesta, lesionado el que falta en el once ideal. Bayern Munich a un histórico Por otra parte la FIFA ga- La Selección de la entidad triplete, que incluyó la Bundes- lardonó a Zlatan Ibrahimo- madre del fútbol mundial Xavi, Franck Ribery; Cristiano Ro- ra el once ideal, seguido del Ba- liga, la Copa alemana y la Liga vic por convertir el mejor gol. estuvo integrada por: Ma- naldo, Zlatan Ibrahimovic y Mes- yern Munich (Neuer, Lahm y Ri- de Campeones europea. Fue esa chilena espectacular nuel Neuer; Philipp Lahm, si. Por equipos, el Barcelona (Da- béry) y el Real Madrid (Ramos y Tras imponerse en la vota- ante Inglaterra, en diciembre Sergio Ramos, Thiago Silva, ni Alves, Iniesta, Xavi y Messi) fue Cristiano) y el PSG (Thiago Silva ción a su compatriota Jürgen de 2012. Feliz - Se mostró Zlatan. Dani Alves; Andrés Iniesta, el que más jugadores aportó pa- e Ibrahimovic). 8 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014

FúTBOL

river fotobaires Sin descanso y a trabajar temprano El mensaje en Tandil para el plantel Millonario fue bien claro: no vinieron a pasar sus vacaciones.

omo si fuera una bús- (generalmente lo hacen con algún abandonó el equipo para sumar- queda más mental que juego con la pelota) debieron so- se a la Universidad de Chile, tras física, los jugadores de meterse a pasadas de 300 metros a arreglar su salida a préstamo. Por River debieron esfor- gran intensidad para luego realizar el otro, Martín Aguirre sufrió el sá- zarse en la práctica distintos ejercicios para fortalecer bado ante Estudiantes un desgarro Cmatutina de ayer. Es que después la parte superior del cuerpo, por el cuádriceps izquierdo. Los que sí del domingo libre, los preparado- lo que, entre otras cosas, debieron se entrenaron duro a pesar de al- res físicos no quisieron ningún levantar pesas. Además, también gunos inconvenientes físicos, fue- tipo de relajación y dispusieron trabajaron en colchonetas elásti- ron los defensores German Pezze- una rutina exigente. El mensaje cas para mejorar el equilibrio y la lla y Joanathan Bottinelli. Los dos fue claro: a Tandil vinieron a la- coordinación. Entre los 37 jugado- sufrieron molestias en sus piernas burar. Luego de reincorporarse a res que integraban la lista original, hábiles (la derecha y la izquierda, la concentración en el Hotel Ele- dos se salvaron de la tortuosa ma- respectivamente) por lo que se gance el domingo por la noche, ñana, mientras que otro dos que perdieron los dos amistosos del los jugadores se levantaron tem- podrían haber trabaja de manera sábado: el primero iba a ser titu- prano, desayunaron y a las nue- más liviana, se ejercitaron a la par lar ante Estudiantes, mientras que ve y media ya estaban sudando. de la mayoría. el segundo sólo pudo jugar cuatro Después de entrar en calor al trote Por un lado, Rodrigo Mora minutos ante Ferro Carril Sud. a sudar la gota gorda - Bottinelli y Cavenaghi corren codo a codo junto a Emiliano Díaz.

san lorenzo vÉlez Blandi ya es Cuervo Con la mira torcida El delantero se presentará a entrenar hoy con el plantel. El Fortín empató, pero cayó por penales ante Peñarol.

inalmente, tras muchas élez, con José Os- idas y vueltas, Nicolás car Flores como fla- Blandi se convirtió en ju- mante entrenador, gador de San Lorenzo y todavía no ha po- Fa partir de hoy entrenará con el vdido ganar en lo que va de la plantel azulgrana. “Creo que se pretemporada. Ayer, sin ir más cumplió un ciclo. Me hubiera lejos, volvió a perder por pena- gustado hacer más goles, ganar les 3-1, esta vez ante Peñarol, más torneos y tener más conti- luego de igualar 1 a 1 en los 90 nuidad en Boca, pero no se dio y minutos. Un dolor de cabeza no me quejo”, señaló el futbolis- que, claro, se puede solucionar ta a La Red, y agregó: “Me intere- de cara al torneo. sa mucho la propuesta deporti- Al igual que ante Sporting va de San Lorenzo, tiene un gran Cristal, el Fortín se quedó equipo. Me voy convencido de la con las manos vacías en uno decisión que tomé”. Blandi afir- de los duelos del torneo pre- mó: “me voy agradecido al club paratorio que se está jugando por todo lo que me dio. Hoy un en Uruguay. A pesar de que lo equipo importante como San Lo- importante es el campeona- renzo se fijó en mí y espero tener to oficial, la preocupación de ahí la continuidad que no pude Convencido - Para Blandi, en Boca “se cumplió un ciclo”. los de Liniers es algo normal. Prato está - El goleador metió el empate en el último minuto. tener en Boca. Por eso me voy”, Pero, naturalmente, no es gra- y finalizó: “Si hubiese entrado La incorporación del delantero Xe- sin club. “Sabiendo cómo le gusta ve teniendo en cuenta que los to, puso en ventaja al conjunto res argentinos, está interesado en aquel cabezazo contra Newell’s, neize es una buena noticia para jugar a Bauza creemos que puede jugadores recién se están po- local y, cuando todo parecía de- contratar al delantero Ezequiel tal vez todo hubiera sido diferen- los dirigentes, que continúan ana- ser bueno tener un defensor más, niendo a tono en cuanto a lo finido, Lucas Pratto encontró el Rescaldani, quien no renovará su te. Me reservo lo que hablé con el lizando la situación para fortalecer considerando también que los que futbolístico. empate a los 47. Además, fue ex- contrato con Vélez. Rescaldani, entrenador y el presidente. Boca el plantel: para reforzar otra posi- están abajo no están todavía para Tras un primer tiempo muy pulsado Sebastián Domínguez. de 21 años, es objetivo de Cata- está por encima de todo y prefiero ción aparece Valdez, defensor cen- pegar el salto”, aseguró el presi- parejo, Jorge Rodríguez, a los Por otra parte, Catania, que cuen- nia, que lucha por mantenerse en guardar para mí algunas cosas”. tral colombiano que se encuentra dente Matias Lammens. tres minutos del complemen- ta en su plantel con varios jugado- la serie A de Italia. martes 14 de enero de 2014 | año 2 | n° 435 9

POLIDEPORTIVO

tenis Del Potro debuta en Australia Enfrenta a Rhyne Williams, proveniente de la clasificación. Ayer ganó Leonardo Mayer pero perdieron Pico Móncaco y Charly Berlocq, los probables singlistas argentinos de la Copa Davis contra Italia en febrero.

l Abierto de Australia 7-6 y 2-6. La buena llegó con el ATP dado a conocer ayer, Del Po- abrió sus puertas y la correntino Mayer, que no tuvo tro quedó a 145 puntos de Andy primera jornada no problemas para sacar de la can- Murray y a 225 de David Ferrer, arrojó saldo positivo cha al español Albert Monta- y de darse algunos resultados, para los argentinos, ñés por 6-1, 6-3 y 6-1, pero en el argentino podría quedar ter- eaunque el grueso de las raque- la próxima ronda le toca con el cero en el mundo por primera tas nacionales se presentaba esta serbio Novak Djokovic, defen- vez en su carrera al finalizar este madrugada con Juan Martín del sor del título, que le ganó al es- certamen. Potro a la cabeza. Las malas llega- lovaco Lukas Lacko 6-3, 7-6 y 6-1. El rival de La Torre de Tandil ron con la derrotas de Juan Mó- Por otra parte, según el ranking hoy es el estadounidense Rhy- naco y de Carlos Berlocq, mien- ne Williams, proveniente de la tras que Leonardo Mayer logró qualy, mientras que Horacio Ze- meterse en la segunda ronda. × ballos jugaba con el polaco Pr- Tras una larga inactividad zysiezny, Federico Delbonis con por lesión, Pico reapareció en Además de el eslovaco Rola, y Paula Ormae- el circuito y cayó frente al letón Delpo, hoy chea con la italiana Knapp. Ernest Gulbis por 1-6, 6-4, 7-6 y En otros resultados de ayer, 6-2. Es el segundo año consecu- debutan Horacio Ferrer venció a Alejandro Gon- tivo que el tandilense se despi- Zeballos, zález por 6-3, 6-4 y 6-4, Berdych de en la primera ronda de este a Nedovyesov 6-3, 6-4 y 6-3, Grand Slam. Federico Wawrinka a Golubev 6-4, 4-1 Para el de Chascomús tam- Delbonis y Paula y retiro, Serena Williams a As- bién fue debut y despedido, ya hleigh Barty 6-2 y 6-1 y Ekateri- que perdió con el francés Edo- Ormaechea. na Makarova a Venus Williams uard Roger-Vasselin por 4-6, 6-7, por 2-6, 6-4 y 6-4. Vamos Delpo - El argentino busca su primer objetico: desbancar a Murray en el ranking. básquet / nba hÓckey masculino San Antonio, sin Manu Traspié de Los Leones Los Spurs vencieron 104-86 a Minnesota y son líderes. Cayeron 6 a 1 ante Australia. Van por las semifinales.

ientras se aguarda por ves. Así, el conjunto de Texas lle- definitivas de los play off. Por oleado y sin invicto. Así El conjunto nacional salió a el regreso del argentino gó a una marca de 29 partidos otra parte, el base Pablo Prigio- terminó el selecciona- jugarle de igual a igual a una de mEmanuel Ginóbili, San ganados y solamente ocho per- ni está a una semana de regresar Gdo argentino de hockey las grandes potencias y logró ha- Antonio Spurs aprovechó las caí- didos, sacándole un partido de a las canchas tras su lesión en un sobre césped masculino tras cerle frente en gran parte del jue- das de Oklahoma City Thunder distancia de sus inmediatos per- dedo del pie derecho, mientras cumplirse la primera fase de go. Los del Chapa no supieron li- y de Portland Trail Blazers para seguidores. que su equipo, New York Knicks, la Liga Mundial que se dispu- quidar sus chances de gol y frente volver a quedar solo en lo más Manu se perdió su segundo parece despertar con un récord ta en la India. Es que el equi- a un seleccionado como el austra- alto de la Conferencia Oeste de encuentro consecutivo a causa de 5-1 en lo que va de 2014. po de Carlos Retegui cayó por liano, esos errores se pagan caros. la NBA. de una distensión en el isquioti- En tanto, Indiana Pacers, con 6-1 ante Australia, campeón Facundo Callioni fue el autor del Fueron 17 puntos y seis re- bial de la pierna izquierda, y se el argentino Luis Scola en sus fi- del mundo, pero terminó se- gol nacional. botes del alero Kawhi Leonard y espera su regreso para esta sema- las, se mantiene como puntero gundo en su zona y mañana En los otros partidos de cuar- 15 tantos del interminable Tim na. Se sabe que Popovich decide de toda la liga estadounidense se las verá con Nueva Zelanda tos, Inglaterra jugará ante Bélgi- Duncan para el triunfo por 104- no arriesgarlo para que llegue fí- con una marca de 29 triunfos y (perdió 5-1 con Inglaterra) por ca, Alemania con Holanda y Aus- 86 ante Minnesota Timberwol- sicamente entero a las instancias siete caídas. los cuartos de final. tralia con India. sigue - Ahora, N. Zelanda. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4915 M-R-T-Y Sorteo 9065 1. 2633 11. 8107 1. 1479 11. 4212 1. 9729 11. 3181 1. 522 11. 1117 1. 8089 11. 0149 1. 4242 11. 7494 03 05 14 17 20 01 06 11 17 19 2. 3953 12. 8653 2. 1697 12. 9849 2. 7950 12. 0132 2. 3334 12. 0207 2. 3767 12. 8491 2. 3480 12. 1153 21 28 29 32 37 21 30 32 42 47 3. 5216 13. 0020 3. 3666 13. 8256 3. 7287 13. 7774 3. 0164 13. 7590 3. 2540 13. 2512 3. 6076 13. 3806 41 43 46 50 68 50 53 57 67 76 4. 0694 14. 0104 4. 0827 14. 8987 4. 8803 14. 0846 4. 3952 14. 3790 4. 3133 14. 7190 4. 7267 14. 7247 73 74 80 81 87 80 82 84 94 95 5. 5050 15. 3137 5. 6798 15. 9162 5. 5837 15. 5305 5. 3649 15. 3644 5. 8254 15. 8493 5. 8984 15. 9811 6. 7658 16. 0095 6. 5438 16. 6114 6. 2821 16. 5273 6. 6362 16. 8419 6. 6070 16. 4047 6. 4021 16. 1119 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5297 17. 8130 7. 8383 17. 5588 7. 7829 17. 3128 7. 2460 17. 5834 7. 8393 17. 8428 7. 4632 17. 3601 $ 1.000.000 Vacante $ 3.355.053 Vacante 8. 2024 18. 2324 8. 2789 18. 9027 8. 1920 18. 3641 8. 1395 18. 4791 8. 1290 18. 8205 8. 4019 18. 2057 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $4.529,37 4 ganadores $12.425,58 11 ganad. 9. 7443 19. 5766 9. 5074 19. 1732 9. 4368 19. 2114 9. 9223 19. 9150 9. 7066 19. 4083 9. 7182 19. 5917 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 5942 20. 6857 10. 9615 20. 8479 10. 6180 20. 5417 10. 2078 20. 7383 10. 0479 20. 5829 10. 5995 20. 3050 $137,67 56 ganad. $467,28 195 ganad. 10 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014

POLIDEPORTIVO

Dakar Bolivia, una parada inolvidable Motos y cuatris pisaron suelo boliviano. En Uyuni, el salar más grande del mundo, Evo Morales recibió a los pilotos junto a una multitud. “Me falta aire por la altura. Me faltan palabras por la emoción”, dijo el organizador del rally.

» Juan Manuel Danza ENVIADO ESPECIAL

a travesía dakariana continúa su paso sin pausa, y con mucha prisa hacia la llegada a Valparaíso, donde el sá- lbado 18 será el cierre de la edi- ción 2014. Así llegó ayer al duro desierto de Calama, en Chile, un lugar sumamente árido, donde la arena y la tierra vuelan cons- tantemente por los fuertes vientos, y donde se hace práctica- mente imposible mantener los ojos abiertos. Un terreno donde volvieron a unirse los autos y camiones que partieron desde Sal- ta, con las motos y los cuatris, quienes llegaron vía Uyuni, Bo- livia, país que por primera vez en la historia recibió la visita del Dakar. Este hecho provocó que ayer se viviera una circunstan- cia inusual: durante algunas horas, el Dakar estuvo compitiendo por primera vez en tres países a la vez desde que la prueba se disputa en Sudamérica. Y lo sucedido en el altiplano, a unos 3700 metros de altura, dejó una impresión sumamente agradable a todos los que pudie- ron cruzar al hermoso salar de Uyuni, el más grande del mundo. Un paisaje tan maravilloso Fiesta - Evo y su compatriota, el Chavo Salvatierra, que está haciendo un gran papel en el Dakar. “El pueblo boliviano no olvidará este día”, dijo el presidente. como particular, y que debido a las lluvias caídas en los últimos tegración latinoamericana y del perderse ningún detalle de la vi- 350 mil personas es una cifra no nunca va a olvidar este he- mosos en Argentina y otros paí- días, no pudo ser atravesado por mundo”, expresó Evo Morales, el sita de la prueba más extrema del espectacular para esta edición, cho histórico”, cerró Morales, ses, pero lo de Uyuni es indescrip- los competidores, sino que fue presidente de Bolivia, quien estu- mundo pasando por su tierra. pero es que es espectacular quien obviamente, tras este exi- tible”, admitió la española Laia recorrido por fuera ya que se co- vo junto a los competidores, pe- El director de la prueba, el para el conjunto de la historia toso paso, espera poder tener la Sanz (Honda), quien coincidió rría el riesgo de que los pilotos se riodistas, y la gente de la organi- francés Etienne Lavigne, tam- del Dakar”, admitió Lavigne, al próxima edición en su tierra. con un Ciryl Despres (Yamaha) quedaran atrapados en la hume- zación en todo momento. Se vio bién resaltó lo que se vivió en hablar de la llegada del Dakar Pero no sólo Evo, los ciudada- que se adjudicó su primera etapa dad del camino. cómo disfrutó de un evento úni- Uyuni. “Me falta la respiración, desde Salta. “El Dakar ya está nos bolivianos y los popes de ASO del Dakar 2014. “Simplemente “Si bien Bolivia no clasificó co, sin antecedentes, y que fue efectivamente, pero sobre todo en Bolivia. El Dakar es Bolivia quedaron encantados con el paso fantástico”, resumió el francés, al Mundial de Fútbol, está en sumamente bien recibido por el me faltan palabras para descri- por estos días. El Dakar ya es por Uyuni. “Es un lugar increíble, ganador de cinco Dakar. Parece el Dakar. Esto favorecerá la in- pueblo boliviano, que no quiso bir lo que ha pasado hoy aquí: del pueblo. El pueblo bolivia- por el Dakar conocí lugares her- que Bolivia llegó para quedarse.

Motos Autos Cuatris Camiones

8ª Etapa 8ª Etapa 8ª Etapa 8ª Etapa 1-C. DesPRes (fRa) YaMaHa 5H23M20s 1-n. al-attIYaH (Qat) MInI 2H32M57s 1-I. Casale (CHI) YaMaHa 6H18M47s 1-a. kaRgInOv (Rus) kaMaZ 5H2M41s 2-j. BaRReDa (esP) HOnDa a 2M9s 2-s. PeteRHansel (fRa) MInI a 1M12s 2-s. HusseInI (nlD) HOnDa a 8M38s 2-g. De ROOY (nlD) IveCO a 3M45s 3-M. COMa (esP) ktM a 2M15s 3-C. sáInZ (esP) sMg a 2M36s 3-s. lafuente (uRu) YaMaHa a 15M25s 3-D. sOtnIkOv (Rus) kaMaZ a 4M34s 18-j. PIZZOlItO (aRg) HOnDa a 27M5s 4-O. teRRanOva (aRg) MInI a 6M40s 4-R. sOnIk (POl) YaMaHa a 16M4s 4-a. lOPRaIs (fRa) tatRa a 8M4s 48-P. RODRígueZ (aRg) HOnDa a 1H1M23s 21-l. álvaReZ (aRg) tOYOta a 23M1s 8-j. feRIOlI (aRg) YaMaHa a 45M20s 30-geRManO (aRg) MeRCeDes a 1H3M38s GEnEral GEnEral GEnEral GEnEral 1-M. Coma (esP) ktM 32h6m19s 1-n. Roma (esP) MInI 29h46m8s 1-I. Casale (CHI) YaMaHa 39h39m49s 1-g. De Rooy (nlD) IveCO 31h20m29s 2-j. Barreda (esP) HOnDa a 38m8s 2-s. Peterhansel (fRa) MInI a 23m46s 2-S. lafuente (UrU) YaMaHa a 21m40s 2-a. karginov (Rus) kaMaZ a 32m35s 3-j. viladoms (esP) ktM a 1h27m22s 3-g. De villiers (Zaf) tOYOta a 48m25s 3-r. Sonik (pOl) YaMaHa a 45m56s 3-e. nikolaev (Rus) kaMaZ a 1h12m1s 4-a. Duclos (fRa) sHeRCO a 8h36m44s 4-O. terranova (aRg) MInI a 51m55s 4-S. Husseini (nlD) HOnDa a 3h32m49s 4-D. sotnikov (Rus) kaMaZ a 1h23m26s 34-P. Rodríguez (aRg) HOnDa a 8h46m36s 18-e. spataro (aRg) Renault a 6h17m48s 6-j. ferioli (aRg) YaMaHa a 8h49m33s 23-germano (aRg) MeRCeDes a 11h59m56s Fraterno - El presidente saluda a los pilotos de cuatriciclos. martes 14 de enero de 2014 | año 2 | n° 435 11

MoChIlA Juan Manuel Danza El príncipe de Qatar ganó la serie y orly sigue prendido en la general

Para combatir el clima, Por fin, uno de los hombres mientras que tercero en el pase nov (kamaz) volvió a quedarse del español joan Barreda Bort más carismáticos del Dakar, a Chile finalizó el español Car- con una etapa y sigue descon- (Honda), por apenas 2m9s, nada mejor que los chicos nasser al attiyah (Mini), dio su los sainz (sMg), quien quedó a tando diferencias respecto del quien sigue siendo el escolta na de las cosas que me ad- te de una escuela de verano, primer impacto. el príncipe de 2m36s. en tanto que el mendo- líder de la general, el holandés de Marc Coma (ktM) –tercero virtió un amigo que tam- una especie de colonia de va- Qatar se adjudicó la etapa que cino Orly terranova (Mini) si- gerard De Rooy (Iveco), quien ayer–, el cómodo líder de la ge- Ubién está haciendo esta caciones para pibes sin recur- unió salta con Calama al com- gue demostrando su buen ren- ayer quedó ubicado en la se- neral de las dos ruedas. travesía, es que el Dakar saca lo sos”, explica Matilde Gorigoi- pletar el tramo cronometrado dimiento en este Dakar y llegó gunda posición. Dmitry sot- en cuatris, el chileno Igna- peor y lo mejor de las personas. tia, coordinadora de la Oficina en 2h35m57s. “Me sentí muy en la cuarta ubicación por de- nikov (kamaz) finalizó tercero cio Casale (Yamaha) se llevó la Por eso, en una jornada dura, de la Juventud de la Municipa- bien, muy cómodo, espero se- lante del polaco krzystof Ho- en la llegada a Chile. etapa que arribó a su país, y se con algunas actitudes de colegas lidad de Calama. Esta oficina se guir así”, afirmón asser apenas lowsczyc (Mini). entre las motos, el triunfo escapa en la cima de la gene- que no han gustado, sumado al encarga de realizar estas vaca- llegó al vivac. el qatarí quedó en tanto que entre los ca- fue para el francés Ciryl Des- ral. sebastián Husseini llegó cansancio y al estar lejos de la fa- ciones tanto en verano como delante del francés stephane miones la tripulación encabe- pres, el hombre de Yamaha. segundo, mientras que sergio milia, la bronca se empieza a po- en invierno, con actividades Peterhansel (Mini) por 1m12s, zada por el ruso andrey kargi- Despres quedó por delante lafuente finalizó tercero. tenciar. La jornada de ayer, para que “sacan a los chicos de los colmo, se vivió en el peor vivac problemas habituales. Junto a en el que la dura competencia un grupo de voluntarios que parará en este 2014: Calama, pri- trabajan ad honorem, los ayu- mera parada en Chile. damos a disfrutar de su infan- El desierto se tornó en un in- cia”. Es un esfuerzo de gran fierno de tierra, polvo y arena magnitud, que ayuda a que los que no dejó de volar desde bien niños de Calama no pierdan entrada la mañana hasta que fue la sonrisa. Esa mezcla de ino- cayendo la noche. Con la cara ta- cencia y felicidad que provo- pada casi en su totalidad, y en el ca que el más mínimo gesto se medio del mal humor generali- disfrute al máximo. “¡Mirá ese zado, apareció un grupo de ni- camión, es enorme!”, le grita ños a pura sonrisa que le cambió asombrada una niña de unos 8 la cara al lunes chileno. años a uno de los voluntarios. “Son chicos de entre 6 y 13 Ojalá, no pierdan nunca esa ca- años de edad, que forman par- pacidad de asombro. la visita de loeb

“sólo vengo a ver, el Dakar no es algo en lo que piense ahora, veremos más adelante. estuve probando en el circuito de Río Hondo y me gustó mucho”, dijo el campeón mundial de Rally. sobre Pechito lópez, su compañero de equipo en Citroen en WtCC, dijo: “es muy rápido, me sorprendió. va muy fuerte.”

Etapa 8 Calama - Iquique

Serán 420 kilómetros de especial y significará el primer encuentro de los pilotos con el desierto de Atacama. 12 año 2 | n° 435 | martes 14 de enero de 2014 Fúbtol / Boca

quel “Basta, no se va nadie más”, con el que Carlos Bianchi suplicó Martínez: “Hace poco me para que no se le Avayan más jugadores del plantel, podría quedar en la nada si es que se cumplen los rumores de una posible salida de Juan robaron y la pasé mal” Manuel Martínez del plantel xeneize. Hay algunos clubes El Burrito puso en duda su continuidad en Boca para desesperación de Carlos Bianchi. El del exterior, de España, el Ma- laga, y también de México, el delantero dejó en claro que si aparecen ofertas hablará con Daniel Angelici y con el DT. Atlas, equipos que pusieron sus ojos en el Burrito. Pero a la vez, luego del robo que sufrió, télam el delantero analiza la chance de cambiar de aire. Y precisamente el propio jugador se en- El 4-2-3-1 cargó de ratificar la posibilidad de abandonar la entidad de La “No creo que Ribera. “Si hay ofertas del ex- yo vaya a ser el terior hablaré con Angelici (presidente del Boca) para ver único delantero. si quiere que siga y también Seguramente el con el cuerpo técnico, para ver Burrito (Martínez) qué hago”, dijo el “Burrito” en se juntará Radio 9. El ex delantero de Vélez, conmigo.” tuvo un rendimiento bastan- Emmanuel Gigliotti te irregular en este año con la camiseta azul y amarilla. Jugó 39 partidos y anotó solamente 3 goles, un promedio que no refleja su rendimien- Deseos to que demostró jugando en el club de Liniers. El delante- “Los ocho goles ro sabe que su rendimiento no que hice no fue el mejor y eso le molesta mucho. “No estoy feliz porque alcanzaron, por mi objetivo era salir campeón. eso ahora quiero Yo llegué, jugué en un grande meter más para como Boca, donde todo juga- ayudar al equipo a dor siempre lo soñó. La realidad es otra, pasaron muchas ser campeón.” cosas raras y extrañas, con le- Emmanuel Gigliotti siones, y todo eso ha llevado a Preocupado - Se mostró Juan Manuel Martínez: “Tengo que pensar todo. Vivo el día a día. A lo largo del año di lo mejor.” no poder conseguir el título”, agregó, e inmediatamente re- Boca en el próximo torneo, el drugada del 30 de diciembre úl- lo cual escaparon. Este sería el el atacante lanzó: “Yo siempre nebulosa en la cual mucho ten- marcó: “De todas maneras es- atacante respondió: “Yo vivo el timo por delincuentes que en- principal motivo por el cual el quiero estar en la cancha y en drá que ver su propio entorno y toy muy tranquilo porque a lo día a día. Tengo que pensar en traron a su casa de la localidad futbolista nacido en Viedma el lugar que sirva a mis com- también de la oferta que le lle- largo de todo el año di lo me- presente. Hace poco me roba- bonaerense de Ramos Mejía, y querría irse del país. pañeros para tratar de lograr gue al club. Boca pretende una jor de mí”. ron y la pasé mal. Así que tengo lo redujeron junto a su esposa Sobre su nueva posición en el objetivo.” buena suma de dinero para des- Cuando se le consultó si que pensar todo.” Juan Manuel embarazada, y robaron diversos la cancha, más retrasado jun- El futuro del “Burrito” Mar- prenderse del jugador, por más quiere salir campeón con Martínez fue asaltado en la ma- objetos de valor y dinero, tras to a una línea de tres volantes, tínez comienza a entrar en una que patalee Bianchi.

Román sigue evolucionando bien

uan Román Riquelme, pleno con su mimada, la pelota. entre martes (por hoy) o miér- dos grupos y mientras uno practi- quien está en la etapa fi- El enganche, quien se lesio- coles (por mañana). có definición, el otro hizo fútbol nal de la recuperación de nó en la antepenúltima fecha Las previciones en Boca ha- en espacios reducidos, con la or- un desgarro en el aductor del Torneo Inicial pasado ante blan que Román podría empe- den de presionar constantemen- Jizquierdo, continuó ayer con la All Boys, se mantiene al margen zar a jugar normalmente a parte y jugar a un toque, incluso los puesta a punto física de cara al de los ensayos futbolísticos que tir de febrero. arqueros. primer semestre del año, cuan- viene llevando a cabo el plan- Por su parte, el defensor Clau- Mañana al mediodía el plan- do Boca jugará el Torneo Final y tel, ya que la idea es que llegue dio Pérez, quien durante toda la tel viajará en un vuelo charter la Copa Argentina. El ídolo xenei- a pleno para la competencia ofi- semana pasada trabajó de ma- a Mar del Plata donde, desde las ze hizo trabajos de kinesiología y cial. El entrenador Carlos Bian- nera diferenciada por una fatiga 22:10, enfrentará a Estudiantes luego trotó en una de las canchas chi había anunciado el viernes muscular en la pierna derecha, de La Plata en su primer parti- del complejo de Casa Amarilla pasado, que Riquelme se suma- se sumó al resto de sus compa- do del verano, y regresará a Ca- junto al kinesiólogo Leandro Bet- ría al grupo para iniciar de ma- ñeros esta mañana e hizo fútbol. pital Federal apenas terminado chakián, pero sin tener contacto nera formal la pretemporada El resto del plantel se dividió en el encuentro. Al trote - Riquelme volvió a trabajar en forma diferenciada. Enrique Iglesias El exitoso cantante latino lanzará en marzo un nuevo disco, y ya comenzó la edición de simples para preparar el terreno. Grabó dúos con Kylie Minogue y Marco Antonio Solís. p. 5

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 14 de enero de 2014 efe

LOS GLOBO DE ORO Bandera de largada Con claros ganadores como el actor Bryan Cranston y la serie televisiva Breaking Bad (foto), se inició la seguidilla de ceremonias de premiación a lo mejor de la temporada. En cine, triunfaron las películas La gran estafa americana y 12 años de esclavo, y la actriz Cate Blanchett. pág. 6-7-8

pág. 2 pág. 4 » CINE Los directivos de Disney » MÚSICA Reportaje al talentoso El éxito de confirmaron que están Nuevo CD cantante y compositor estudiando adaptaciones del film Stephen Malkmus, Frozen irá de animación para los escenarios de un rockero ex líder de Pavement, al teatro teatrales, quizá para Broadway o independiente que acaba de lanzar sus parques temáticos. Wig Out at Jagbags. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | martes 14 de enero de 2014

de la pantalla grande a los escenarios breves Frozen, rumbo a Broadway

ya tiene fecha la nueva w Directivos de Disney confirmaron que están desarrollando una adaptación de la película. temporada de 24 -

partir de mañana, y con asiduo a guardar de todo en su co- hacerse de algún trasto usado que periodicidad semanal, chera. tienen en su casa y que en realidad, Barter Kings, la serie de En esta suerte de reality sema- ocupa más espacio de lo que sirve. A& E sobr e dos "c a z a nal, ambos sorprendieron a lo lar- Ellos son el blanco perfecto para trueques"A en la Estados Unidos de go de estos años al alcanzar metas que Antonio y Steve pongan en jue- la post-crisis del 2008, llega a su tan excepcionales como un auto go toda su estrategia del intercam- tercera temporada con la prome- clásico o un vehículo de arena, co- bio y acepten cambiar su "inver- sa de nuevos intercambios que los menzando la cadena de trueques sión" por algo de menos valor, pero productores aseguran que dejarán con objetos tan sencillos como un tal vez más útil. Cuando se trata de "anodadados" a los televidentes. libro de historia o un viejo equipo convencer a un tipo duro, Antonio El programa, que cuenta las vi- de buceo. Ahora, en sus nuevos epi- y Steve siempre encuentran el argu- cisitudes Steve McHugh y Antonio sodios, Steve y Antonio buscarán mento perfecto para cerrar el trato Palazzola, dos amigos que han he- estrechando las manos. cho del intercambio una forma de ¿Con qué se proponen sorprender vida, irá todos los miércoles a las en esta nueva temporada los Barter 21 horas por la pantalla del canal Kings? Al parecer, todo comenzará A&E. En esta temporada con una pistola de electrochoque En un mundo donde el consumo habrá ocho episodios que buscarán multiplicar en su va- es el que manda y el dinero plástico lor por diez. Porque, para este par se ha vuelto imprescindible, Steve que irán los miércoles de expertos negociadores, la regla y Antonio parecen haber impuesto a las 21 horas. de que el dinero "todo lo compra" una nueva ley: "Sin dinero, no hay no tendría validez alguna, porque problema". Pero, ¿qué llevó a estos ellos serían capaces de conseguir "negociadores" hasta el mundo de mostrar que para conseguir lo que todo lo que desean (o casi todo) "solo los trueques? Por la información uno quiere, más que dinero, hace con el poder de la palabra". rescatada de temporadas anterio- falta una buena capacidad de argu- En total, serán ocho episodios res, se sabe que Steve incursionó mentación, leer al "oponente", escu- de esta temporada que arrancó en en el intercambio cuando fue des- char lo que quiere y decir siempre Estados Unidos en agosto del año pedido de su trabajo y Antonio sala palabra justa. pasado y que consiguió superar sus boreó desde pequeño en el dulzor A diario, muchas personas pu- mediciones de audiencia y confir- Steve McHugh y Antonio Palazzola - Los protagonistas de un éxito del cable. del trueque, motivado por un padre blican avisos porque quieren des- mar su éxito. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | martes 14 de enero de 2014

Entrevista a Stephen Malkmus }

discos "Es genial la sensación de { Otras ediciones trabajar juntos, en sintonía" El ex líder del legendario grupo Pavement acaba de lanzar Wig out at jagbags, un nuevo álbum junto a su banda The Jicks. "Quise ser más positivo y juguetón, menos bajón", dice.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] ¿Cuándo? dE GIRA los 47 años de edad, el can- Malkmus no descarta tante, guitarrista y comuna visita a la Argentina a positor Stephen Malkmus mediados de año. Por ahora ROMINA PUGLIESE es una suerte de pequeña tocará en enero en Europa y a leyendaA dentro del territorio del rock partir de febrero en EE. UU. De título homónimo, el nuevo independiente y alternativo de Esta- álbum solista confirma a esta dos Unidos. Ahora acaba de lanzar cantante que se ganó un un nuevo álbum llamado Wig Out at tocando algunos de los temas nuevos lugar más allá de su ilustre Jagbags, donde confirma su talento de en la gira que empieza esta semana prontuario familiar. Aquí apostó cantautor singular que se convirtió en Londres. Iremos ganando confian- a temas propios y compuestos en referente clave de la Generación X za después de algunos recitales, y creo por Sergio Dorado, también y la actitud slacker de los '90. que tocaremos más largo porque las productor y arreglador general Aunque está radicado hace un par bandas actualmente son más expansi- del disco, grabado en Ion con de años en Berlín, Malkmus conversó vas. En los '80 y los '90 bastaba con ir a Jorge "Portugués" Da Silva. por teléfono desde una helada Nueva ver una banda y chequear si te gusta- York, donde comentó con humor que ba, pero ahora parece que la onda es su primera salida a la calle terminó La banda - Stephen Malkmus, Jake Morris, Joanna Bolme y Mike Clark. tocar mucho más que una hora y listo. con un resbalón en el hielo donde lo Personalmente, me gustan los shows salvó un peatón que lo atajó. "Recién –Simplemente abría archivos de temas más viejos. Ahora tenemos un de 45 minutos, ¡pero estoy en la lista ahora voy a salir por primera vez en ProTools y me ponía a rasguear la baterista nuevo y creo que vamos a de invitados y no pago entrada! auto, así que voy a tener cuidado." guitarra, armando todo desde cero. poder lucirnos con las zapadas en al- –¿Cuál fue la mejor época del rock Quizás el concepto fue incluir algu- gún tramo. independiente y la autogestión? –¿Cómo se compara este clima con nas sobregrabaciones más que en el –Hay algunos temas que seguro –Supongo que lo más genial eran los el de Alemania? álbum anterior, que era más crudo, van a ser clásicos, como "La- comienzos, trabajando –El primer año fue bastante calmo, con cuatro personas tocando casi en riat". con amigos en un sello para nada duro. Pero al año siguiente vivo. Acá me permití incluir algunos –Ese tema también me gusta discográfico, todos en nos tocó un clima más loco y extre- coros, por ejemplo. La otra premisa mucho. Tiene un poco más perfecta sintonía y el mo, con días largos y oscuros, donde era ser un poco más positivo y no tan de producción que el sonido mismo objetivo, como DON VILANOVA la sensación era casi medieval. ¡Me depresivo como suelo ser a veces. Más que logramos en vivo. si fuera una comunidad, acuerdo que me quedaba en casa juguetón y menos bajón.––Al igual –¿Cómo te imaginás que construyendo algo jun- Para celebrar sus 40 años de viendo Breaking Bad! Pero al estar en que en 2011 con Mirror Traffic, las será la lista de temas de tos. Sé que suena medio carrera, quien antes se llamaba familia todo se convierte en una pe- canciones son concisas, sin zapadas los shows? hippón, pero esa sensa- Botafogo lanzó Blues de mi queña aventura. instrumentales. –Hasta ahora sólo estuvimos haciendo ción es buenísima, como cuando la corazón, con una excelente –¿Cuál fue la dinámica para compo- –Sí. Esa parte va a tomar fuerza en notas de promoción en radios y pro- gente empieza a hablar bien de tu variedad de ritmos que van ner Wig Out at Jetbags? los recitales, especialmente en los gramas de televisión, pero ya estamos música. « del blues y el shuffle al rock y ciertos toques de jazz, funk, reggae y folklore. El "blues beyoncé, dE bEyoncé maestro" sigue en gran forma. La ficha Un "álbum visual" Beyoncé

» M. F. B. artística es tan refulgente como el Artista: Beyoncé. [email protected] dream team de colaboradores (Am- Género: pop, R&B, electro. mo, Timbaland, Justin Timberlake, Sello: Sony Music. Pharrell Williams y media docena Año: 2014. efinido por la propia can- más), aparecen toques de minima- tante Beyoncé Knowles co- lismo y estructuras más abiertas, Muy bueno D mo "un álbum visual", su sin apegarse tanto a las fórmulas flamante quinto trabajo solista es probadas con éxito desde su separa- YUSUF un ambicioso proyecto donde cada ción de Destiny's Child. Tras su reciente paso por una de las 14 canciones tienen un vi- Siempre con una voz que roza la / • • • • / Impactante - Siempre provocativa. Buenos Aires, nada mejor que deoclip que las acompaña en un DVD perfección, Beyoncé encara desde la reedición de sus mayores que primero se vio por Internet y que el vamos un tema que es recurrente éxitos, la mayoría de la época ahora viene en la edición física en el en el álbum: la perfección, la tira- jugada arriesgada, donde Beyoncé van del pop a la balada y pasan por en que era conocido como Cat formato de CD+DVD. nía de la búsqueda de la belleza y las no tiene vergüenza en admitir que lo mejor del R&B y el trance, con su Stevens, por ejemplo "Peace Mezcla del Sex de Madonna con presiones de la industria. Presenta quiso marcar un hito similar al Thri- impresionante voz fogueada desde train", "Father and son" y "Wild el Black Album de Prince, Beyoncé la situación con cierto tono crítico, ller de Michael Jackson, tanto mu- chica en el terreno gospel. world". De lo más reciente, es una impactante recorrida por aunque en paralelo se exhibe semi- sical como visualmente. Y a pesar Editado casi sin anuncios previos, aparecen "Roadsinger" y canciones que se animan a encarar desnuda en todo su esplendor, vi- de estar tan centrada en sí misma y Beyoncé tomó por asalto al mundo y "Everytime I dream", del año temas de sexo explícito, insegurida- siblemente muy poco acomplejada en sus problemas de vida de ricos & sorprendió a todos. El impacto defi- 2009. des femeninas y hasta la depresión con su escultural figura. famosos, la cantante consigue una nitivo recién se verá con el paso del posparto. Y si bien la producción Musicalmente, se trata de una mezcla fascinante de ritmos que tiempo. Pero por ahora deslumbra. « martes 14 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 5

Enrique Iglesias "Admito que he tenido mucho suerte, pero también sé lo que es perder" w Como anticipo de su nuevo álbum que saldrá en marzo, el hijo de Julio Iglesias acaba de lanzar el tema "I'm a Freak", junto a Pitbull. El disco también incluirá dúos en inglés y castellano con Kylie Minogue y Marco Antonio Solís.

uelve Enrique Iglesias y lo hace a lo grande, con un ál- bum lleno de colaboracio- nes, desde Kylie Minogue a suV viejo amigo Pitbull, y con un concierto en el Madison Square Garden de Nueva York. Pero, pese a todo, su nuevo sencillo en castellano se llama "El perdedor", porque él también sabe lo que es perder. "No hay vida perfecta. Yo me con- sidero un chico muy afortunado, he tenido mucha suerte. Pero especialmente en las relaciones amorosas, todos, absolutamente todos, sabemos lo que es ser un perdedor", aseguró. "El perdedor", donde canta con Marco Antonio Solís y que sirve de tema principal a la telenovela Lo que la vida me robó, devuelve la parte más ro- mántica de un cantante que empezó como ídolo adolescente en "Experien-

"En mi primera gira cantaba para 20 a 30 mil personas, y a lo mejor no es el mejor sitio para aprender. No es fácil hacerlo así." Más de 100 millones de discos vendidos - Enrique Iglesias es una de las estrellas más importantes de la música latina, con hits incluso en el mundo anglosajón. cia religiosa", que se convirtió en latin bién algunos de los sencillos que ha instinto, en el que confía una vez su- que haber empezado en sitios de 100 lover con "Bailamos" y que después ido lanzando, como "I'm a Freak", de perados unos inicios en los que vivió personas. No es fácil hacerlo así y ba- ha reventado las pistas de baile con "I nuevo con el tándem infalible que el doble filo de empezar por lo más tallé mucho. Pero los últimos cinco Like It" o la más picante "Tonight (I'm forma con Pitbull; o "Loco", junto a alto. años es cuando he encontrado ese mo- "Estoy muy unido a Fucking You). Romeo Santos. "Recuerdo que cuando saqué mi mento en el que me siento cómodo", mi familia, pero te "En un concierto me gusta poder "Me he enfocado mucho en hacer- primer disco, en mi primera gira es- asegura. dar al público una canción romántica, lo más ecléctico todavía. Podría decir taban de 20 mil a 30 mil personas y ¿El paso del tiempo le ha hecho estaría mintiendo otra con la que poder 'perrear' y otra incluso que he estado muy bipolar en a lo mejor no es el mejor sitio para también menos romántico? "Sí y no. si dijera que en que pueda cantar saltando como un mis canciones", reconoce. Sigue su aprender. Analizándolo bien, tendría Depende. No te diría que soy menos loco, saltando... Me gusta poder ofre- romántico que hace cinco años, pero cierta manera mi cer un espectáculo con todos estos ahora si hay una canción cachonda y estilos musicales", dijo. no es romántica, mientras sea buena vida personal no ha Ya anunció un show para el 15 de pene fuera de contexto me atrevo a hacerla. Hace diez años sufrido un poco." febrero en el Madison Square Garden me dicen que voy a cantar una can- de Nueva York, que abrirá sus puertas ción llamada 'Tonight (I'm Fucking de nuevo para el cantante. "Es un esce- Durante el último año, se habló muy bien de dónde ha salido eso. Yo, You)' y pensaría que sería absurdo", contrato de discos, hice las maletas nario en el que, quieras o no, siempre muchas veces sobre una serie de por supuesto, digo muchas idioteces asegura. "Pero esa canción tenía una y me fui a vivir a Canadá. Fue una te pones nervioso", confiesa en plena declaraciones de Enrique Iglesias y creo que eso ha sido una entrevis- realidad. ¿Cuánta gente no quiere de- separación porque quieras que no ronda de prensa. sobre el tamaño de su pene, más ta reciclada. Estas cosas siempre se cirle a una persona en una discoteca mi carrera tomó prácticamente todo "También me pasa en Madrid, por- concretamente sobre su tamaño descontextualizan", explica. que quiere sexo con ella? Me pareció mi tiempo. Te vas de casa a los 18 y que siendo español te pones nervioso. que era brillante. Y una barbaridad, piensas que siempre puedes regre- extra-small. Ahora al encarar ron- "¡Yo no dije que tenía el pene pe- Son lugares en los que sientes un poco con sentido del humor, se puede de- sar. Pero pasan los años, y ves que das de reportajes promocionales, queño! Me preguntaron dónde está más de cosquilleo y mariposas en el cir", añade. no has vuelto." estómago. Y el público nota tu estado el tema vuelve a salir al ruedo, una tu defecto más grande y yo dije 'de Finalmente, en una entrevista No obstante, para disipar suspica- de ánimo: si un día no estás de buen y otra vez. cintura para abajo', pero ahí hay mu- con Enrique Iglesias es difícil no ha- cias, afirma: "Estoy muy unido a mi humor se dan cuenta." De hecho, hablando de las letras chas cosas. Las piernas, los pies... blar de su padre, Julio, y de su fami- familia, pero te estaría mintiendo si En su álbum, todavía sin título y de tono sexual explícito, los perio- Pero te digo una cosa: no conozco lia, de la que reconoce que el trabajo te digo que en cierta manera mi vida que saldrá a la venta en marzo, habrá distas no dejaron el tema de lado a nadie que tenga el pito pequeño y los ha separado, aunque sin mermar personal no ha sufrido un poco. Mis temas como "Beautiful", una canción y le preguntaron al respecto. "No se que lo diga en alto", bromea. el sentimiento. "Creo que por eso en padres son mis padres y siempre van "muy romántica, de melodía sutil" en mi vida personal y familiar me ale- a estar allí. Los quiero y lo respeto mu- dueto con Kylie Minogue, pero tam- jé un poco cuando, con mi primer chísimo", concluye. « Efe 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

on una larga ceremonia lle- La entrega de los Globos de Oro na de estrellas, se entrega- ron el domingo a la noche los premios Globos de Oro, Celegidos por 85 corresponsales extranjeros en Hollywood y que anual- La cuenta regresiva al Oscar arrancó con mente se convierte en una suerte de puntapié inicial para la carrera de galardones que desemboca en los Oscar. En esta oportunidad, si bien no una ceremonia con premios para todos hubo un actor, director o película que se alzó con una gran cantidad w La edición número 71 de los galardones que entrega la Asociación de Corresponsales Extranjeros en Hollywood certificó las de premios, hubo un reparto equita- tivo, casi para quedar bien con todos, buenas chances de La gran estafa americana, 12 años de esclavitud y actores como Cate Blanchett, Leo DiCaprio y Amy Adams. como suelen criticar los detractores de estos premios elegidos casi a dedo por muy pocos periodistas, que ade- más tuvieron la viveza de separar a las películas en "dramas" y "comedia o musical", permitiendo así que haya una gran cantidad de actores, directores y películas ganadoras. Así, el director mexicano Alfonso Cuarón, responsable del film Grave- dad, y las películas 12 años de esclavitud de Steve McQueen, y La gran estafa americana de David O. Russell, estuvieron entre los triunfadores del mundo del cine en la gala de los Globos de Oro que se realizó en Los Ángeles. En cuanto a la televisión, Breaking Bad se llevó dos estatuillas y terminó de coronar una temporada

La gran estafa americana se alzó con tres premios y Breaking Bad con dos estatuillas.

de gloria, donde se consagró a nivel mundial, tanto en rating como en elogios de prensa y público. Gravedad, el taquillero drama ambientado en el espacio e interpre- tado por Sandra Bullock y George Clooney, se quedó solamente con un premio, mientras que La gran estafa americana se llevó tres, y como mejor cinta dramática ganó 12 años de esclavitud. "Muchas gracias a todos lo que lo hicieron posible", dijo el mexicano Alfonso Cuarón, que bromeó sobre su acento en inglés. Gravedad no pudo con 12 años de esclavitud como mejor película dramática, pero la triunfadora de la noche, al menos por número de premios, fue La gran estafa americana. Además de ser ele- gida como mejor comedia, Amy Adams y Jennifer Lawrence sumaron sus galardones como mejor actriz de comedia y actriz secundaria, respectivamente. El reparto de Dallas Buyers Club se: "Eres uno de los grandes artistas a la mejor serie dramática y mejor cado con un cáncer terminal. tanto para mí", dijo Cranston al re- también fue reconocido, ya que de nuestro tiempo." actor para Bryan Cranston, el hom- "Qué hermosa forma de decir coger el galardón. A sus 57 años, el Matthew McConaughey ganó el En la gala hubo también un ho- bre que dio vida a Walter White du- adiós a esta serie que ha significado actor que saltó a la fama con la serie Globo de Oro como mejor actor dra- menaje a Woody Allen por su trayec- rante cinco temporadas Malcolm in the Middle cierra así un re- mático y su compañero Jared Leto toria y la actriz Diane Keaton, una de La codiciada estatuilla confir- guero de reconocimientos por este logró el de mejor secundario por su sus musas, recogió el premio Cecil ma el éxito de público y crítica que ¿Cuándo? trabajo, entre los que figuran varios elogiado papel de transexual. B. DeMille en su nombre. Además, acompañó desde su comienzo a esta Emmy y su recién estrenada estrella Por su parte, Leonardo DiCaprio Allen obtuvo un premio extra, ya serie creada por Vince Gilligan para LOS OSCAR en el Paseo de la Fama. sorprendió al conquistar el insólito que Cate Blanchett logró el premio la cadena AMC. Además, su protago- Al margen de sus dos galardones, galardón al mejor actor de comedia a mejor interpretación dramática nista, Bryan Cranston, se alzó con su Este jueves 16 de enero se los Globo de la televisión también se anuncian las nominaciones al por su histriónico personaje de Jor- femenina por Blue Jasmine, la última primer Globo como mejor actor por rindieron ante Behind the Candelabra, Oscar 2014, y la ceremonia de dan Belfort en El lobo de Wall Street, y película del neoyorquino. su anodino profesor de química que entrega será el domingo 2 de creada por Steven Soderbergh, se al- al recogerlo se río del rubro y alabó En los rubros de televisión, la exi- se convierte en un cruento señor de marzo. zó con el premio a la mejor película al director de la cinta, Martin Scorse- tosa Breaking Bad añadió los premios las drogas tras haber sido diagnosti- de televisión, mientras que su pro- martes 14 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | TIEMPO ARGENTINO 7

La entrega de los Globos de Oro Ganadores diane keaton y el premio de woody

ap La cuenta regresiva al Oscar arrancó con -

encarnado por Kevin Spacey. La sorpresa televisiva de la noche fue Brooklyn Nine-Nine (de Fox), que se alzó con el premio a la mejor serie Jacqueline Bisset cómica. Estrenada en 2013, se cen- tra en el Departamento de Policía de dio un discurso con Nueva York y también se llevó el Glo- largas pausas, frases bo al mejor actor de comedia para su protagonista, Andy Samberg. inconexas y críticas Finalmente, en la categoría de a la Asociación. tagonista, Michael Douglas, fue dis- serie cómica el premio a la mejor tinguido por su papel del virtuoso actriz fue para la copresentadora de artista homosexual Liberace. En un la gala Amy Poehler por Parks and en serie, miniserie o película de TV emotivo discurso, agradeció el ga- Recreation. Filmada a modo de falso por Dancing on the Edge: hacía largas lardón a Matt Damon, que da vida a documental, la serie estrenada en pausas, decía frases inconexas y ter- su amante en la pequeña pantalla. 2009 sigue las aventuras y desven- minó criticando a la Asociación por Por su parte, la asociación de la turas de una funcionaria pública haberla nominado cinco veces antes crítica extranjera en Hollywood (Poehler) que trabaja justamente en donde no ganó. distinguió a Robin Wright como la el departamento de Parques y Re- La gala de la edición número 71 mejor actriz de una serie dramá- creación. de los Globo de Oro estuvo conduci- tica por House of Cards. Estrenada Entre los momentos más insóli- da una vez más por las actrices có- en 2013 por la plataforma de strea- tos de la noche estuvo el discurso micas Tina Fey y Amy Poehler, que El mayor blooper de la entrega de premios fue bien al comienzo, cuando ming Netflix, la serie da vida a la de Jacqueline Bisset, que ganó en recibieron elogios por su humor y se rompió una boca de agua para incendios y rápidamente inundó un mujer de un político sin escrúpulos el rubro de mejor actriz de reparto espontaneidad. « tramo de la alfombra roja. No se vio por TV pero sí por Twitter. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1322 | | martes 14 de enero de 2014

repercusiones de los globos de oro

La transmisión y los vestuarios "Woody Allen es el ganador de este año del premio Cecil B DeMille , apenas unos w Hubo elogios para Fey y Poehler, y críticas hacia algunos de los vestidos de las figuras. años después que lo ganara Martin Scorsese. Infiero que el premio es para el hombre más ina Fey y Amy Poehler, por segundo año seguido elegidas pequeño con los anteojos más presentadoras de los Globos grandes." de Oro, volvieron a atinar Tcon su humor y brillaron en varios Amy Poehler tramos, aunque hacia el final su pre- Co-conductora. sencia fue menguando hasta práctica- mente desaparecer de la pantalla. Arrancaron con una dosis de fi- "Sandra, te quiero agradecer na ironía dedicada al ausente Geor- por no haber renunciado ge Clooney y su papel en la cinta de cuando pensaste que te dije ciencia ficción Gravedad: "Es la histo- 'Te voy a dar herpes', cuando ria de cómo Clooney se perdería en el espacio antes que pasar un minuto en realidad quise decir con mi más con una mujer de su edad", dije- pésimo inglés 'Te voy a dar un ron ante sus pares en el Hotel Beverly auricular'." Hilton, de Los Ángeles. También provocó fuertes aplausos Alfonso Cuaron su alusión a Matthew McConaughey, Mejor director, por Gravedad. quien adelgazó 20 kilos para su papel en Dallas Buyers Club. "¡Eso lo hace cualquier actriz que consigue estar en una "Me voy a olvidar de alguien, lo película!", apuntaron. siento, no estaba esperando Lo más zarpado estuvo en boca de esto. ¡Por favor, tírenme Fey, por ejemplo su presentación al actor de El lobo de Wall Street: "Ahora, nombres, tírenme nombres!" como la vagina de una supermodelo, démosle una calurosa bienvenida a Steve McQueen Leonardo DiCaprio." Mejor director, por 12 años de En paralelo a la entrega, tanto las esclavitud. redes sociales como los columnistas Ironías finas - Las presentadoras surgidas de Saturday Night Live volvieron a brillar con sus comentarios ácidos. de televisión se pusieron a analizar atuendos como el vestido que lució son, que subió descalza, con una copa para Cate Blanchett y su vestido Amy Adams, con un gran escote en "Siempre lloro cuando no me Jennifer Lawrence ("ridículo"), los en una mano y sus zapatos en otra: negro, semitransparente y de enca- pico y la espalda al descubierto. Y la corresponde, y cuando después colores elegidos por Sandra Bullock "¿Ven la suela roja? ¡Es mi sangre por- je de Armani Privé. También para cantante Taylor Swift fue aplaudida un director me pide que llore, ("parece una caja de crayones") y la ac- que son incómodos!" Amy Adams por su vestido bicolor por su sencillo y elegante modelo de no me sale. Es horrible." titud desenfadada de Emma Thomp- Los elogios de imagen fueron en rojo y granate de Valentino de Carolina Herrera « Amy Adams Mejor actriz en comedia/ musical.

"No sé por qué esto es tan aterrador, porque obviamente es una cosa buena. No sé por qué estoy tan asustada, perdón. Perdón, pero estoy temblando mucho. ¡No me vuelvan a hacer esto, que me da mucho miedo!"

Jennifer Lawrence Mejor actriz de reparto.

Jennifer Lawrence - Muy criticada. Cate Blanchett - Elogiada. Amy Adams - Un vestido de Valentino. Zooey Deschanel - Otra mal vestida.

Rating y redes sociales

sáb. trasn.: 0.40 hs. (3-D) S/R. 11, 12.30, 13.40, 15, 16.20, El Hobbit 2: (La desolación Una segunda oportunidad: 47 Ronin: 11.15, 14.10, 17.05, hs. S/R. Los bañeros mas locos del 47 Ronin: 11.10, 14, 16.50, 17.40, 19, 20.30, 21.40 y de Smaug) 22.45 hs. 19.30 y 21.40 hs. S/R. C/L. 19.50 y 22.45 hs. Vie. y sáb. Caminando con mundo: 19.30, 21.10 y 22.50 -

Intimidad indecente, de de Alvear 1155. Tel.: 4811- bongó: “Hubert Reyes”. Hoy: Aires. Jueves, viernes y Joaquin Martinez, Fernando nuevo espectáculo: El Circo Cores, Ana Acosta, Irene Leilah Assumpcao. Con CATULO TANGO. Anchorena 0673. Lucía Ramos (voz) y 21.30 hs. sábado: 21 hs. Fotinos y Gustavo Laurentino del Mundo… Payasos, Almus, Juan Carlos Copes, Arnaldo André y Marta 647. Tel.: 4106-4511/ Alfred García Tau (guitarra) Serrano. “Lo más glorioso de malabaristas, acróbatas, Marcela Ferradás y Gonzalez. Dir.: Arnaldo André. (15-6987-6118) Tango- ptan.: “We love Rock n’ roll. MISSISSIPPI RIVER. Cecilia TANGO PORTEÑO. Cerrito la Lírica”. Un regalo para el “aguas danzantes”, “el elenco. Músicos en vivo. Jueves, viernes y sábado: 21 Cena-Show. Ojos de Tango Temas de Elvis, The Beatles, Grierson y Juana Manso 570. Tel.: 4124-9400. Un alma! Lunes: 21 hs. globo de la muerte”, mas de Coreografía: Juan Carlos hs., domingo: 20 hs. Sexteto. Dir.: Analía Goldberg The Rolling Stones, entre (Dársena Norte/Puerto show espectacular! 50 artistas… Música y dir.: Copes. Dir. musical: Gaby (piano) 5 parejas de baile y otros. Hoy: 21 hs. Madero) - Tel.: 4315.2550 / “Orquesta Típica Erica Di BRISTOL. Santa Fé 1751. Diego Bonelli. Diariamente: Goldman. Dir.: Santiago SALA COLETTE. Av. las voces de Cecilia Casado, (15) 4406.8252. Cena-Show- Salvo” y gran elenco! Cantan: Tel.: 494-3301. Campi “El 19.30 y 22 hs. (mal tiempo Doria. Martes a domingo: 21 Corrientes 1660. Tel.: 6320- Raúl Vázquez y Ricardo Baile-Navegación Viví una “Carlos Morel” y “Sandra Unipersonal” de Martín también: 16.30 hs.) hs. Loc.: $ 120 5346. El Coach, de Benjamin “Chiqui” Pereyra. Menú a la noche única...En el Río de Luna”. Produc.: Juan Fabbri. Campilongo. Martes a Galemiri. Con Alfonso Renna, carta y canilla libre. Jueves, la Plata!. Salidas: Viernes y Dir. artística: Dolores de viernes: 22 hs., sábado: 21 y CORRIENTES. Corrientes NEPTUNO. Santa Fe José Fernández, Cinthia viernes y sábado: 20.30 hs. Toc toc sábado: 22 hs. Amo. Diariamente. Cena: 20 23 hs., domingo: 22 hs. 1750. Tel.: 493-7918. 1751. Tel.: 494-3302. La Zaraik Goulu y Alfredo Deri. (cena), 22 hs. (show) R hs. Show: 22 hs. Favio Posca en “Painkiller”. laguna dorada, de Ernest Adapt. y dir.: Lara Sedeño NICETO. Niceto Vega 5510. 5 SENTIDOS (Multiespacio) Lunes y martes: 23 hs. Thompson. Con Charo López, y Gabi Lorenzoni. Viernes: CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel.: 4779-9396. Miranda VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 Av. Luro 2237. Tel.: 492-1504 Una relación pornográfica, Pepe Soriano, Emilia Mazer, 21 hs. Tel: 4866-6510. Lidia Borda adelanta temas de su (Palermo Hollywood) Tel.: Clavado en París, de de Philippe Blasband. Con Rodrigo Noya, Joselo Bella pta. temas de sus cuatro próximo disco “Extraño”. Ale 4772-4690. Guillermo Camblor. Con Rene Dario Grandinetti y Cecilia y Fabián Talin. Dir.: Manuel SALA JOHN LENNON (The discos solista. Con Ariel Sergi (voz-teclados), Juliana Raley De Clay “Una Comedia Bertrand, Lorena Paola, Roth. Dir.: Javier Daulte. González Gil. Martes a Cavern) Av. Corrientes 1660. Argañaraz (guitarra), Daniel Gattas (voz), Lolo Fuentes Mágicamente Divertida”. Gabriel Almiron, Florencia Miércoles a domingo: domingo: 21.30 hs. Tel.: 5236-3000. Mujeres, Godfrid (piano), Pablo Seis personajes con (guitarra) y Nicolás “Monoto” Con “Gustavo Raley” y “Raúl Maggi, Leonela Ahumada, 21.30 hs. de Félix Sabroso. Con Motta (contrabajo) y Paula Grimaldi (bajo) Jueves: 21 hs. Biaggioni” (Larry de Clay) Hernan Figueroa y Nara OLYMPIA. Rivadavia 2380. Victoria Herrera. Dir.: “Paula Pomeraniec (cello). Martes: trastornos obsesivos Humor, Magia y Stand Up. Ferragut. Dir.: René Bertrand. HOTEL MAR DEL PLATA. Tel.: 492-4445. Sensacional Manzone”. Viernes: 23 hs. 21 hs. compulsivos se ven NOTORIOUS. Av. Callao 966. Dir.: Fernando Ramírez. Lunes: 23 hs., miércoles a Rivadavia 2235. Tel.: 493- (“Una experiencia de en lo del psiquiatra. Tel.: 4813-6888. Manuel Viernes: 21 hs. domingo: 21.30 hs. 0061. Desde el recuerdo humor”) Con Agustin Souza, SALA SIRANUSH (Centro CENTRO CULTURAL Melos, Carlos Paz. Fraga (piano), Pablo Motta Danger Four. La Primer 14 Millones, de Omar Hugo López pta.: Copetín Guillermo Conforte, Nestor Armenio) Armenia 1353. TORQUATO TASSO. Defensa (contrabajo) y Germán Boco banda “Beatle” de Lopardo. Con Leandro de Tango. Con “Juan Enigma, Marcelo Enigma, Tel.: 4899-4101. Bulebú, de 1535 (Parque Lezama-San (batería) ptan.: “Woody Allen Sudamerica festeja 30 años. Orowitz, Silvana Garcia, Ariel Montalvo”, “Roxana Morán”, Melisa Ramirez, Belen Ortíz Diego Reinhold. Con Diego Telmo) Tel.: 4307-6506. LA DAMA DE BOLLINI. & El Jazz”. Martes: 21.30 hs. Coco Boudakian (George Ibañez, Fiamma Curtosi, Raul Galán, Alberto Levar, y elenco. Martes a domingo: Reinhold, Deborah Turza Soledad Villamil (voz) Pasaje Bollini 2281. Tel. Harrison), Camilo Celi Nuñez Carlos Sarracini, Julieta “Chino” Hidalgo, Carlos 0.45 hs. y Sebastián Codega. Dir.: pta.: “Intimo”. Con Augusto 4805-6399. Antoliano Rojas SALTA y RESTO. Salta 755. (John Lennon), Beto Fregossi Grimaldo y Pablo Pirrota. Morel, Nestor Rolan, Abel Nicolás Sorín. Viernes: 22 hs. Argañaraz (batería), Juan (guitarra-composición) Reservas: 4381-7164/7387. (Paul McCartney) y Lucas Dir.: René Bertrand. Martes a Córdoba. Animación: “El TRONADOR. Santiago del Tarsia (piano) y Ariel Tangos, Jazz, Bossa y Jesule de Utrera (cantaor/ Fiorentino (Ringo Starr) domingo: 23.30 hs. Flaco” García. Jueves, Estero 1744. Tel.: 495-9372. Argañaraz (guitarra). Viernes Chamamé. Hoy: 21 hs. España) pta. su espectáculo Viernes trasn.: 0 h. viernes y sábado: 22.30 hs. Copy Cat. “Fernando y sábado: 22 hs. de clásicos cantes Ramírez” y “Todos queremos LA PERLA (Bar) Av. Rivadavia flamencos! Baile: Clarisa Di LA CAMPANA. Rivadavia ser otro”. Con Sofía Macaggi, -

Mix El hijo de Nito Zeta Bosio dejó las El Pelado López y El susto de Norma Pons Artaza debutó bandejas y se fue Julieta Prandi en en plena temporada como actor al Dakar en Salta Verano Responsable Juan Manuel Artaza, de tan Por apenas un rato, el También estuvo Nazareno Una de las protagonistas de la obra teatral La casa solo 26 años, será el bajista de Soda Stereo dejó Casero en la inauguración de Bernarda Alba quedó internada anteanoche en protagonista de la versión su rol de DJ y viajó a Salta del stand en el centro de de Quién, yo? de Dalmiro para conocer al piloto Pinamar, donde se divulgó Mar del Plata tras sufrir una descompensación. Sáenz, que subió a escena estadounidense Robby la campaña de contar con Sobre el cierre se anunció que hoy le dan el alta. en Mar del Plata. Gordon. un conductor “abstemio”.

SOBREDOSIS La ganadora del DE Balón Rosa 2014 Famosos TV sta noche, a las 23:45 horas, arrancará la nueva temporada de CQC, que contará con dos emisiones Esemanales, los martes y jueves en la pantalla de El Trece. En su temporada número 18, la versión estival del clásico de Eyeworks será conducida por Clemente Cancela y Diego Iglesias, en tanto que en la posición central estará Gonzalo Rodríguez, hasta el regreso de Pettinato, en marzo.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Me encantaría que Carmen Barbieri venga a Carlos Paz y 37 on el anuncio de los resultados, la modelo Natalie Weber se convirtió en la flamante que encabece millones ganadora del “Balón Rosa de Oro 2013”. En una de las finales más apretadas del concurso, una comedia. de dólares recaudó en Estados Unidos la película Lone survivor Cla mujer de Mauro Zárate, jugador de Vélez (ex de Lazio) desbancó del trono por mayoría a A Moria no (con Mark Wahlberg y Eric Bana), la también bellísima Evangelina Anderson, mujer de Demichelis, que no podrá reditar su éxito del desplazando finalmente de la la quiero ni cima a Frozen: una aventura año anterior y convertirse en la primera candidata que gana dos veces y, encima, consecutivas. regalada.” congelada, que quedó segunda Según el historial de esta distinción que creó el diario Sport, antes ganaron Jessica Cirio (2008), con 14 millones de dólares. Tercera quedó La leyenda de Luciana Salazar (2009), Zaira Nara (2010), Tamara Gorro (2010) y la ya citada Evangelina (2011). NAZARENA VÉLEZ, durísima. Hércules, con Kellan Lutz. “Una bomba de tiempo que estalla en la cabeza”

LEO KREIMER, ACTOR, DIRECTOR. volver a recomponerse a la vista una guitarra acústica tocada –Este tipo de espectáculos de los espectadores. en vivo con diferentes audios requieren un enorme esfuerzo –¿Cuál es la propuesta de Mash –¿Hay referencia a lo musical? tomados de la TV. de producción, ya que las ideas Up, mezcla uno? –Por supuesto. Los performers, –¿Qué disciplinas forman parte suelen ser muy costosas y el –Narra una historia de fantasía, que son actores, músicos, del espectáculo? proceso de experimentación 4 casi de ciencia ficción, en la cantantes, bailarines y dominan –Teatro aéreo, danza, actuación, muy largo. El resultado es una que un hombre, mientras el lenguaje del teatro aéreo, música y video. Para eso bomba de tiempo que espera está recibiendo pasivamente interpretan diferentes mash- necesitaba un tipo de performer para estallar en la cabeza de los los estímulos de un televisor ups. Suena una banda en vivo, que pudiera con todo eso. Por espectadores. × encendido, de pronto cambia su pero también hay mash-up de suerte logramos un elenco que percepción de las cosas, de lo que texturas sonoras, lo electrónico superó mis expectativas. Jueves a las 21:30 y los viernes lo rodea y de sí mismo, y entonces se combina con lo analógico, las –¿Qué desafíos de producción a las 22:30 en El Galpón de 4 estalla en mil pedazos para luego voces a capella con soundscapes, presentó la realización? Guevara, Guevara 326. Vaca Muerta necesita inversiones por más de la mitad del PBI El régimen de promoción de inversiones hidrocarburíferas & establece condiciones y compromisos para las empresas T que participen en la explotación del yacimiento. "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo

www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 14 de enero de 2014 | trabajoyeconomí[email protected]

EnTrEvisTa al minisTro dE Trabajo, EmplEo y sEguridad social, carlos Tomada "los precios del changuito convalidan decisiones de sectores concentrados" La política de "ni piso ni techo" está refrendada por 16 mil convenios colectivos homologados desde 2003. "La pauta salarial es una construcción mediática", destaca el ministro. El acuerdo de precios despeja responsabilidades.

on tiempos en que el “princi- aumentaron los horizontes de la pio de realidad” es tratado co- Argentina de manera espectacular. mo una condición a destruir En fin, nada fue igual después de por los medios de comunica- esa crisis, aunque desde hace algún Sción que dominan la producción del tiempo haya actores, poderosos por registro social de lo que ocurre. Y eso cierto, que nos quieren hacer olvidar que ocurre es el continuo cotidiano por lo que pasamos para meternos de micro historias que son signifi- nuevamente en ese brete terrible y cadas por macro hechos sociales, es disciplinador. decir, que adquieren un sentido pro- -Cuando se lanzó el acuerdo de pre- pio que le es confirmado por ese gran cios se informó que se trataba de contexto dentro del que suceden y establecer un sistema de alertas en que esos medios recrean. relación con las alteraciones que Si el contexto, autonomizándose pudieran ocurrir en los distintos en tanto un tercero que nos cuenta eslabones de las cadenas que con- qué es lo que pasa al tiempo que nos forman los costos de la canasta de proporciona dosis diarias de dopami- bienes salarios. ¿Esa información, na, si ese otro tan inmenso y próxi- va a llegar a las paritarias? mo que no podemos individualizar -Claro que sí y nos va a servir para en nuestras propias palabras, insiste poner en claro si existen y cuáles en que el dólar ilegal es la “rosa de son en esos casos los sectores que se los vientos” de la Argentina; que el apropian de excedentes indebidos acuerdo de precios es un viejo in- externa”. ¿Qué representa el dólar y mentiras mediáticas” de Edgardo dor se difundieron propuestas co- o exagerados. O directamente que vento que fracasó esta vez por “unos ilegal en una situación así, es decir, Rodriguez del Barrio) mo las de Rudiger Dorbunsch, quien no les corresponden. En tal sentido, tomates” y que las paritarias son el en medio de la solvencia externa del -¿Qué impacto puede tener en la planteó gobernar a la Argentina con vemos un interés progresivo en po- pasaje a la hiper, sólo queda esperar país? ¿Un problema de la economía o próxima negociación salarial el un equipo de técnicos y notables ner toda esa información a la hora que finalmente ocurra la catástrofe una extorsión? acuerdo de precios lanzado recien- extranjeros. Es el mismo personaje de negociar salarios porque hoy la que ese otro inasible nos dice que va ¿El acuerdo de precios es en reali- temente por el Gobierno nacional que sostuvo que los años de Cavallo discusión arranca por la capacidad a ocurrir. dad una remake o un novedoso dis- que incluye el seguimiento de la adquisitiva de los salarios y pasa por Pero, la catástrofe, ¿realmente positivo que conecta por primera cadena de costos? los costos y rentabilidad de cada sec- va a ocurrir? Dice la Comisión para vez a empresas con sindicatos y que -El de no hacer recaer sobre el salario tor. Es la virtud de la negociación por América Latina y el Caribe en su “Ba- proveerá información a las paritarias la responsabilidad de la evolución de "Si los empresarios actividad, ya que cada sector tiene su lance preliminar de las Economías de sobre cómo se conforman los costos los precios. propia estructura de costos. Siempre América Latina y el Caribe 2013” que de los bienes salarios? -La tradición en la relación organi- entienden la digo que las negociaciones colecti- la Argentina es un país solvente. Esa El principio de realidad no es otro zaciones sindicales-organizaciones corresponsabilidad vas son uno de los instrumentos más evaluación se sostiene en que la deu- que la capacidad de reconocer lo que empresarias, respecto a salarios, democráticos de un país al mismo da externa total (pública y privada) ocurre, y sobre ello Trabajo y Eco- fue que los sindicatos, y le pongo que les cabe en la tiempo que el método más sólido, representó a junio de 2013 el 27,5% nomía dialogó con Carlos Tomada, comillas a los dos verbos que si- consolidación de la sin dudas complejo, para determinar del PBI, después de disminuir 3,6% Ministro de Trabajo, Empleo y Segu- guen, “pidan” y los empresarios economía a través del previsibilidad y certidumbre tanto respecto del mismo período de 2012, ridad Social desde el 25 de mayo de “concedan”. Las paritarias han sido para los trabajadores como para los para registrar así, el nivel más bajo 2003. Los años de la larga historia que el lugar donde, con la presencia del fortalecimiento del empresarios. de los últimos 18 años. Y se reafirma lo cuenta como protagonista del pro- Ministerio de Trabajo como árbi- mercado interno, las -No se observa en sus respuestas la en la comprobación de que la deuda yecto nacional y popular, enriquecen tro, se negoció el acercamiento en- negociaciones salariales existencia de una pauta orientado- externa privada representa el 18,2% su relato y aportan precisiones a su tre el pedido y la concesión. ra en materia de ajuste salarial… del PBI y duplica el peso de la deuda análisis de las próximas paritarias -Desde el 2003 a la fecha esa antigua harán posible un proceso -Siempre digo que la construcción externa pública que es sólo del 9,3% que, contradiciendo al tercero omni- modalidad fue modificada por la de nominalidades de la pauta es una construcción me- del Producto Bruto Interno. presente que nos dice qué es lo que fuerte presencia que tuvo la políti- diferentes que garanticen diática porque nuestra posición a lo La Cepal registra “tensiones” en nos pasa, no van a ocurrir todas al ca de reconstrucción económica y largo de un período de 10 años de ne- la balanza de pago que responden, mismo tiempo sino a lo largo de los social de nuestro país. El abismo del la calidad de vida de los gociación colectiva y homologación informa el Organismo, “más a pro- cuatro trimestres que sigue teniendo 2001-2002 cambió todo porque fue trabajadores". de acuerdos salariales, que es el más blemas de liquidez que de solvencia un año (ver en contratapa “Paritarias tal la vastedad de la crisis que sin pu- extenso de la historia Argentina, 2 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 14 de enero de 2014 ha sido y seguirá siendo “ni piso ni les cabe en la consolidación de la eco- terio promovemos-, mucho más en el techo”. La famosa pauta o porcenta- nomía a través del fortalecimiento caso de los sindicatos, de las nuevas je es el resultado final de todas las del mercado interno y el consumo, demandas que nos presenta la socie- negociaciones para descrédito de los se abrirán negociaciones que harán dad. Reclamos para tratar temas de que agitan “números mágicos” (en- posible un proceso de nominalidades subcontratación fraudulenta, cues- comilla en el aire la expresión). Esos diferentes que garanticen la calidad tiones de ampliación de la protección hacen siempre lo mismo: ponen el de vida de los trabajadores. De algu- social, replanteos de la organización carro delante del caballo y en la con- na manera, los desatinos de décadas del trabajo y tantos otros. fusión mediática perduran. A ver… pasadas tienen que servirnos de -¿Cómo se sitúa esa concepción estoy hablando desde una gestión ejemplo de lo que no hay que hacer sobre el rol del Ministerio de Tra- de gobierno que lleva 10 años con- más. Como le dije antes, diez años de bajo en el contexto que presenta tinuados de convenciones colectivas negociaciones marcan que estamos el mundo hoy, particularmente de trabajo con negociaciones libres en el buen camino. Europa y los Estados Unidos? que nos han dado a los argentinos -Dada la novedad que esto repre- -Cuando uno observa el panorama 16.000 convenios homologados. Re- senta ¿cómo están respondiendo mundial ve un panorama muy distin- pito 16.000 convenios homologados. las organizaciones sindicales? to. No solamente en el caso de nues- No estoy hablando de lo que vamos a -Tengo por costumbre confiar en la tra regulación laboral y los sistemas hacer, sino de lo que hicimos. Y lo hi- responsabilidad de los actores socia- de negociación colectiva que son de cimos con las organizaciones sindicales. Hemos tenido el período más lar- alguna manera un hecho notable en les y las organizaciones empresarias. go de negociaciones colectivas de que el contexto mundial y en la región, Entonces, hablo de lo que hicimos tenga memoria la historia argentina porque si bien estamos viviendo un porque así queda claro lo que vamos y cumplimos con la decisión del Go- proceso de abandono regional de las a hacer. Esto es, seguir defendiendo bierno nacional de tener el sistema políticas neoliberales y de recupera- el salario. de negociaciones permanentemente ción de la inclusión social ningún -Entonces el “yo pido y vos me das” abierto y frente a diferentes circuns- país le ha puesto tanto énfasis como no alcanza para resumir el sentido tancias económicas y políticas. Desde el nuestro en sostener las políticas de de las paritarias… esa conducta, esperamos encontrar- defensa del empleo y fortalecimien- -Hay que considerar la evolución de nos con el compromiso de las partes to del protagonismo sindical como los precios, la situación del salario y para mantener el crecimiento econó- eje de políticas de Estado. Tanto sea la defensa del empleo. La negociación mico, fortaleciendo la racionalidad la negociación colectiva, el Consejo colectiva no puede estar basada sola- en las cadenas de valor y la capacidad del Salario Mínimo y el compromiso mente en los precios del changuito. de mejora de la calidad de vida vin- sindical en la formación profesional, Planteada de esa forma lo único que culada con los salarios, el empleo y ninguno de los otros procesos políti- hacemos es convalidar las decisio- la producción. cos regionales se ha comprometido nes de los sectores concentrados de -Frente a los avatares sociales, la tanto con esas políticas como la Ar- la economía que van a pujar siempre reacción individual es ubicar la gentina. Es que la orientación que por sostener los márgenes de renta responsabilidad excluyente de lo lleva el Gobierno Nacional está en así sean excesivos, así sean brutales. que ocurre en los políticos y en el convenios por empresas. Nosotros ta de la Nación ha preguntado por línea con las preocupaciones, inte- Que se entienda que para nosotros gobierno. Afuera queda, casi siem- siempre fuimos partidarios de una qué en las negociaciones colectivas reses y demandas de las Organiza- en las paritarias está en juego la pre, el poder económico. negociación más articulada. Lo cier- no se introduce el tema de costos o ciones Sindicales. Orientación que dignidad del trabajador y que en ese -Esa ha sido una operación histórica to es que hoy, a partir de que se dero- por qué no se introducen temas de apunta a fortalecer el empleo y la marco sostenemos la convención que tiene una raíz política. Usted ob- gó la ley Banelco y se puso en marcha productividad o el combate al trabajo producción. colectiva como una expresión fun- serva la apropiación de excedentes un régimen de negociación colectiva no registrado o cuestiones de género -Todo el tiempo hemos estado ha- damental para la vida democrática dentro de la economía que es adjudi- acorde con la tradición argentina, que han dejado de ser cuestiones ais- blando de la relación entre el cade los ciudadanos. Por eso, en las pa- cada a los gobiernos. Y esa es la for- nos encontramos con un mapa de ladas esporádicas o circunstanciales pital y el trabajo mediada por el ritarias hay que tratar muchos más ma de no asumir la responsabilidad negociación en el que los convenios sino que forman parte de un cambio Estado… temas que un número tirado desde por los sectores más concentrados de actividad, que permiten dar piso ocupacional en la Argentina. A ese -Esa es la cuestión central y desde los medios. Hay que trabajar sobre de la economía. La idea que instala- para todos los trabajadores de una desafío el que mejor lo atiende es el el reconocimiento de esa relación el combate a la informalidad labo- ron algunos –demasiados, para mi misma actividad, coexisten con algu- cruce entre negociación de actividad es que reivindicamos una posición ral, sobre temas de productividad, gusto- es que ellos nunca tienen la nos casos de convenios por empresa y negociación de empresa articula- alternativa a los planteos neolibe- en relación con cuestiones de géne- responsabilidad de la situación sino articulados con el convenio de acti- da. rales. Dicen sus voceros que existen ro y en general, sobre las demandas los gobiernos. Eso ha sido particular- vidad y con otros casos de convenios -¿Ese desafío se está percibiendo dos grandes políticas macro a las que presenta hoy la sociedad y que mente claro cuando el movimiento por empresas directamente. En cual- como parte de la demanda sindi- que todas las demás deben subor- se expresan en la vida cotidiana de nacional y popular ha tenido la res- quiera de los tres casos se mantiene cal? dinarse: la política monetaria y la los trabajadores. ponsabilidad de gobernar el país. el sujeto que negocia y que es el sin- -Es una combinación de decisión política cambiaria A partir de 2003 -La consideración de precios, sala- -La relación entre el poder econó- dicato con personería gremial. Me política del Gobierno nacional, de se agregó una tercera política: la po- rios y empleo sitúa la negociación mico y los gobiernos se constata parece que esto da mejor respuesta involucramiento del Ministerio de lítica de ingresos. No hay una polí- paritaria en el terreno macroeco- también en las paritarias... a una economía más compleja. Trabajo y de coincidencia con diri- tica de ingresos subordinada a esas nómico. -El ejemplo de lo que Ud. dice lo en- -¿Qué peso tiene hoy la negocia- gentes sindicales y empleadores que otras dos. Porque mientras exista -En la negociación colectiva, la con- contramos con claridad en los 90. En- ción por actividad? perciben la necesidad de consolidar equilibrio entre aquellas dos, sostie- sideración del empleo y los salarios tonces se les dio preponderancia a los -Ha habido una fuerte recuperación el sistema de negociación colectiva ne el neoliberalismo, los trabajado- necesariamente se realiza dentro un convenios por empresa por sobre los de la negociación por actividad que y sobre todo de nuevos contenidos. res deben aceptar como una ley de contexto macroeconómico que en la convenios por actividad. En esa épo- tiene que ver con una recuperación Debo decir que registramos un pro- la naturaleza, el sufrimiento de la evolución que ha tenido en la última ca se trató de debilitar los convenios del protagonismo sindical después de ceso de asunción creciente de los desocupación, la degradación de las década ha generado la necesidad de por actividad y reemplazarlos por los muchos años de políticas antisindica- actores sociales –que desde el Minis- condiciones de trabajo, el retroceso incluir más variables. Una de ellas les y de debilitamiento de las organi- salarial, el incremento de la pobre- está referida a la evolución de los cos- zaciones sindicales. A partir del 25 de za. Todo eso fue lo que se revirtió a tos internos sectoriales que nos remi- mayo de 2003 hubo una clara recupe- partir de 2003. Ocurre que al colocar te a la convocatoria hecha hace ya un "Los convenios por ración de este protagonismo, por un "En las paritarias hay que como una política macro y de Estado año por la Presidenta cuando llamó lado por la generación de puestos de a la política de ingresos, y cuando ha- a considerar en las convenciones actividad dan piso a los trabajo y por otro porque hubo una tratar muchos más temas blo de política de ingresos hablo de colectivas el análisis de costos por trabajadores y pueden política explícitamente proactiva del que un número tirado empleo, salario y seguridad social, cadenas de valor, una tarea compleja coexistir con convenios Gobierno nacional a favor de los sin- desde los medios. Y las tres como elementos sustantivos para la que contamos con equipos por empresa articulados dicatos y de la negociación colectiva trabajar sobre el combate a la hora de buscar equilibrios, las y tecnología que permiten hacer el por actividad. decisiones políticas necesariamente seguimiento de las variables y de- con el convenio de -¿Qué situación explica la necesi- a la informalidad laboral, tienen que comprender, como sos- tectar desvíos que pueden señalar actividad y también con dad de convenios por empresa? la subcontratación tiene la Presidenta de la nación, una alertas de distorsiones y situaciones a convenios por empresas. -Hay casos en que la negociación por fraudulenta, la mayor densidad y una mayor capaci- corregir. Los empresarios, el Gobier- empresa se amolda más a las caracte- dad de tomar decisión que atienda no y las Organizaciones sindicales En cualquiera de los tres rísticas de las grandes empresas y lo productividad, cuestiones a los 40 millones de argentinos, no debemos comenzar desde ahí. En eso casos,el Gobierno nacional sostengo desde la práctica concreta de género y sobre las que solamente a algunos. Y esto es lo que estamos todos involucrados. mantiene al sujeto que y desde quienes creemos que la ne- presenta hoy la sociedad no quieren quienes defienden las -¿Qué expectativas existen sobre la negocia que es el sindicato gociación colectiva es importante y y la que se expresan día a políticas neoliberales. Por eso es que respuesta de los empresarios? positiva como garantía de las con- les molesta que haya trabajo, que se -En la medida en que los empresarios con personería gremial" diciones de trabajo, del salario y de día de los trabajadores." negocien salarios y que se consolide entiendan la corresponsabilidad que tantas otras situaciones. La Presiden- y amplíe la seguridad social. martes 14 de enero de 2014 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3

l saqueo de los 90 produjo 250.000 A 300.000 MILLONES DE DÓLARES en el sector hidrocarburífe- ro argentino dilapidación de recursos naturales no Vaca Muerta necesita inversiones que Erenovables, desmantelamiento de equipos y de cuerpos profesionales y prácticas de vaciamiento que per- mitieron la obtención de altas tasas superan la mitad del PBI argentino de ganancias y la transferencia de recursos energéticos y monetarios al exterior. El régimen de promoción de inversiones hidrocarburíferas establece condiciones y Luego de más de 20 años de la privatización de YPF, el Gobierno compromisos para las empresas que participen en la explotación del yacimiento. nacional recuperó el control de la empresa y el manejo de un instrumento estratégico para enfrentar fero producido y “siempre que el las restricciones en el sector de hi- Proyecto de Inversión para la Ex- drocarburos. El déficit energético plotación de Hidrocarburos apro- se incrementó en los últimos años bado hubiera implicado el ingreso en forma tal que la importación de de divisas a la plaza financiera ar- combustibles consumió 9.300 mi- gentina por al menos” el millar de llones de dólares en el 2012. millones de dólares estipulado. En ese contexto aparece en nues- El régimen de promoción de in- tro país una gran oportunidad y un versiones dispone que “en los pe- formidable desafío con el yacimien- ríodos en que la producción nacio- to Vaca Muerta que posee shale, nal de hidrocarburos no alcanzare denominación de gas y petróleo a cubrir las necesidades internas obtenidos de esquistos bitumino- de abastecimiento”, corresponderá sos. La formación se halla ubicada aplicar el artículo 6º de la Ley de en la Cuenca Neuquina y abarca Hidrocarburos. Ese artículo se re- una superficie de 30 mil km2, de fiere, entre otras eventualidades, a los cuales YPF tiene la concesión que los hidrocarburos producidos de más de 12.000 km2. La Argen- en el país no fueran suficientes pa- tina posee la segunda reserva del ra cubrir las necesidades internas. mundo de shale gas y la cuarta de En una situación de escasez, el ré- petróleo de shale. gimen de promoción de inversiones Los estudios realizados por YPF, obliga a destinar el 20% exportable que permiten evaluar el potencial al mercado interno. del yacimiento, indican que esos Los beneficios que otorga el ré- recursos permitirían multiplicar definido por el Decreto 992 del 11 ten un plan de inversión directa impositivas y con “libre disponibi- gimen promocional se correspon- por diez las reservas argentinas. de julio de 2013. Se trata de un ré- no inferior a los 1.000 millones lidad de las divisas” que resulten de den con obligaciones de los bene- Esto posibilitaría garantizar el au- gimen de promoción de inversión de dólares. Las empresas deberán la comercialización. ficiarios medibles en términos de toabastecimiento energético por, al para la explotación de hidrocarbu- desembolsar el monto total en los A partir del quinto año podrán inversión y resultados. La contra- menos, los próximos 50 años. ros que beneficiará a las firmas con primeros cinco años del proyecto hacer efectiva la excepcionalidad prestación estricta a que obliga a YPF estima que la explotación permisos de exploración y conce- y podrán exportar hasta el 20 por del derecho a exportar hasta un las firmas promocionadas, aporta demandará una inversión en los siones de explotación que presen- ciento de lo producido, sin tasas quinto del recurso hidrocarburí- sustentabilidad al plan energético. próximos 5 años de US$ 37.000 millones y si bien no existen datos oficiales, consultoras privadas ha- AVANZAR HACIA LA JUSTICIA SOCIAL blan de 250.000 a 300.000 millones de dólares de inversión necesaria para el desarrollo completo de la Garantizar un nivel de vida digno es profundizar el modelo formación. Para tener noción del En términos económicos, luchar por la dignidad implica disputar con los grupos concentrados del capital. volumen de estas cifras se trata de inversiones que representan algo más de la mitad del PBI argentino. abiertamente al poder político en los intereses concentrados en muy Estado productor de bienes y servi- La magnitud de las inversiones » Pablo Chena la búsqueda de lo que denominan poco tiempo y que ni la comida está cios básicos, son todas medidas que que requiere la puesta en marcha “el fin de ciclo” y “la transición”, garantizada en ese escenario. incrementan el poder adquisitivo del del proyecto nos enfrenta a nuevas reivindicar un nivel de vida digno Las negociaciones paritarias y el salario en forma indirecta y aproxi- respuestas frente a un histórica uchar por un nivel de vida para todos los trabajadores resulta salario mínimo vital y móvil son un man la posibilidad de construir una encrucijada: por un lado el Estado, digno para todos los traba- ser un buen parámetro para propo- gran instrumento para que los traba- canasta de consumo digna para el que es quien mejor representa los L jadores activos, inactivos, ner políticas económicas y sociales jadores puedan disputar la incorpo- conjunto de la población. intereses de todos los argentinos desempleados, registrados, no re- que respondan a los intereses del ración de nuevos bienes en la canasta El camino del retroceso es cono- propietarios de estos recursos na- gistrados y cuentapropistas, fue movimiento obrero. En términos de consumo, pero no son los únicos, cido: ajuste y desmantelamiento del turales, no tiene el capital ni la una consigna destacada en épocas económicos, luchar por la dignidad el acceso masivo al crédito con tasa Estado, falta de empleo, precariza- tecnología suficiente para encarar de resistencia popular a gobiernos implica disputar con los grupos con- ción laboral, eliminación de dere- en soledad el emprendimiento; por neoliberales que oprimían con centrados del capital una canasta de chos colectivos, privilegios imposi- otro, la participación del capital deudas el presente para esfumar bienes salarios que permita a todos tivos para los grupos concentrados, privado, fuere local, extranjero o el futuro. Ejemplos en este senti- los trabajadores transitar una vida La canasta de bienes endeudamiento público a cambio de mixto, podría condicionar la capa- do fueron los casos de los sectores socialmente aceptable junto a sus importaciones baratas, desempleo cidad del Estado para redistribuir intransigentes del sindicalismo familias. Ningún bien es salario por que van a consumir los masivo, concentración del ingreso la renta que genera un recurso na- argentino en los años noventa, definición, la canasta de bienes que trabajadores depende del en pocas manos y, como contracara, tural no renovable. los movimientos de desocupados van a consumir los trabajadores en pobreza e inseguridad alimentaria Saltando por sobre aquella en- de 2001 y los jóvenes indignados cada momento depende del resulta- resultado de una lucha para las mayorías. crucijada, la coyuntura económica, de España y Grecia. Pero también do de una lucha política permanen- política permanente. Avanzar hacia la justicia social es marcada por el déficit hidrocarbu- es un concepto que actúa como te con los grupos económicos por la una huella mucho menos transitada. rífero que agudiza nuestra restric- un faro guía en la elaboración de distribución del ingreso y la riqueza La experiencia acumulada en estos ción externa, plantea la necesidad derechos laborales colectivos pa- socialmente generada. El peronismo de interés subsidiada para el caso de diez años nos enseña la importancia de poner en marcha lo antes posible ra garantizar la inclusión social, mostró que la vivienda, la educación, la primera vivienda, la defensa de los de ser creativos en los instrumentos la explotación de los recursos. como se pudo observar en la cons- la salud, el automóvil, el turismo, y subsidios al transporte y a la energía políticos y económicos que se pue- El principal proyecto en el que trucción del Estado de Bienestar la cultura pueden ser bienes sala- para la pequeña industria y los secto- den utilizar como vehículo hacia avanza YPF se realiza con la com- europeo y en el camino de “salida rios. El anti-peronismo se encargó res populares, el fomento de nuevas un nivel de vida digno acorde a los pañía norteamericana Chevron del infierno” que transitó la Ar- de dejar en evidencia que eso puede políticas de registración masiva de tiempos actuales. Los trabajadores y dentro del régimen de promoción gentina a partir de 2003. cambiar de un día para el otro, que trabajadores, la necesidad de avanzar el compromiso de sus organizaciones dirigido a alcanzar el autoabaste- En el contexto actual, en el todas esas conquistas que parecían en una reforma tributaria progresiva son la garantía de continuidad de es- cimiento. El marco normativo está cual ciertos monopolios desafían definitivas pueden pasar a manos de integral y en el fortalecimiento del te proceso transformador. 4 TIEMPO ARGENTINO | TRAbAjO & ECONOMíA | | martes 14 de enero de 2014

inTEnTo dE golpE inFlacionario Paritarias y mentiras mediáticas Sacando de contexto algunas declaraciones y presentando como decisiones “del sindicalismo” expresiones aisladas, los medios hegemónicos buscan imponer el piso a las paritarias 2014.

No hay mayor mentira que ocultar que entra en vigencia los primeros días » Edgardo N. Rodríguez del barrio la verdad, porque eso permite instalar de enero en la Capital y Gran Buenos la falsedad como verdad. Por eso las no- Aires y las semanas siguientes en el res- on titulares tales como “La ticias aparecen en algunos casos como to de las provincias, es importante para discusión salarial de 2014 contradictorias. Nos preguntamos an- los equilibrios macroeconómicos que no será fácil. Tras la suba a te un caso típico de estos días, cuál es las discusiones paritarias tengan en los policías, los sindicatos la verdad de estas afirmaciones: “Nadie cuenta esos elementos para alcanzar Cbuscan igualar ese porcentaje”, “La quiere ser el primero para no quedar acuerdos razonables que conserven el incertidumbre económica les impide retrasado respecto de otros gremios”, poder adquisitivo del salario pero que cerrar ahora un acuerdo por un año. o “todos se apuran para picar en punta no debiliten las estructuras del mode- Los gremios postergan paritarias y y lograr los mejores acuerdos”. La res- lo económico. De esto depende que el arreglan el pago de “sumas puente”, puesta es ninguna. Cada gremio tiene salario siga siendo el principal sostén los medios juegan al juego que más les diferentes fechas de vencimiento de de la demanda y, en consecuencia, de gusta, es decir a instalar una menti- sus acuerdos paritarios cerrados en el la actividad económica que permite ra sostenida en una verdad a medias. 2013. los altos niveles de empleo que se han La noticia es que Michelli y Moyano La razón por la cual la mayoría de alcanzado. Los capitales especulativos hacen paritarias mediáticas y afirma- los gremios no han iniciado sus discu- semestre, la mayor cantidad de ellos homologados más que en el 2001. Esto siguen su campaña a través de sus ins- ron que pedirán entre el 30 y el 35% siones paritarias está vinculada a que se registraron en la segunda mitad del muestra la importancia de la negocia- trumentos mediáticos, usando de la de aumento, argumentando que el el grueso de los convenios vence entre año. ción paritaria para el modelo iniciado mentira y el dólar ilegal para producir aumento a los policías provinciales el segundo y cuarto trimestre, como Durante la última década la canti- en 2003 que reconoce al instituto de un golpe devaluatorio que disparará debe aplicarse a diestra y siniestra; se puede observar en el cuadro P-I. En dad de acuerdos paritarios se elevó des- la convención colectiva como el mejor una explosión inflacionaria de la cual la mentira es que “la mayoría de los el 2012 solo el 1,1% de los convenios se de los 100 alcanzados en el 2001 hasta sistema para preservar el poder adqui- los trabajadores y pequeños empresa- sindicatos busque igualar ese porcen- registraron en el primer trimestre y el máximo de 2038 registrados en el sitivo de los salarios y encuentra en la rios saldrán arruinados en un juego taje”. La noticia es que los petroleros en el 2013 ocurrió otro tanto con un 2010. Si consideramos el 2012, en el que negociación responsable de las partes en el que una vez más el “toma todo” acordaron una suma fija hasta que 1,7%. El número más importante de ho- el total fue de 1744, el crecimiento de un instrumento eficaz para contener será para los grupos concentrados que avancen las discusiones paritarias; mologación de esos dos años se realizó acuerdos paritarios fue del 1.744%. Esto tendencias inflacionarias. estarán acompañados en esa jugada la mentira es que los gremios poster- en el segundo trimestre. No obstante, significa que los trabajadores organiza- Con servicios públicos y transporte por el capital especulativo y los gran- guen paritarias. si consideramos los homologados por dos lograron 1.644 acuerdos salariales subsidiados, con un acuerdo de precios des propietarios.

Editorial derrotar al golpismo

» Horacio Ghilini | DIRECToR DE trabajo & economía

las Fuerzas Armadas”. condiciones de posibilidad para ejecutar se- El uso de una tasa de descuento que rela- Las organizaciones sindicales y los empre- o decían nuestros padres. Lo podemos ¿Qué dijo Néstor Kirchner en aquella oca- mejante golpe de timón. Leemos en el “Ba- ciona un precio presente con otro futuro se sarios, tanto los que deben su existencia al decir nosotros. El pito del justicialismo sión, histórica por cierto? Que “era ingenuo lance preliminar de las Economías de América comprueba en el caso de la soja retenida: a mercado nacional como los que pueden pres- L vale bien poco en relación con el inte- políticamente y de un reduccionismo inacepta- Latina y el Caribe 2013” hecho por la Cepal que mayor expectativa de devaluación, mayor re- cindir de él en grado significativo, se volverán rés del país, que debe seguir adelante merced ble no advertir que el eventual retiro de la fór- la Argentina es un país solvente y que los in- tención aunque el precio del grano cotice a la a encontrar en las negociaciones paritarias a al trabajo silencioso y esperanzado de sus mula por parte del ex presidente del proceso convenientes se deben más cuestiones de baja en el mercado externo. realizarse a lo largo del año. No estarán solos: gentes.” La sentencia temeraria y desprecia- de balotaje, es absolutamente funcional a los liquidez que a solvencia externa. ¿Es posible De no existir las retenciones, los productos como bien recuerda Carlos Tomada, Ministro tiva fue escrita el 15 de mayo de 2003 en el intereses de los grupos y sectores del poder voltear una economía que es solvente? Sí lo exportables que conforman bienes salarios se de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a lo diario La Nación por Claudio Escribano, sub- económico que se beneficiaron con privilegios es y la posibilidad dependerá del tiempo que cotizarían para el consumo interno al mismo largo de un diálogo esclarecedor con Traba- director entonces de ese diario y conspicuo y cooptaron el Estado, compraron la política, lleve la implementación del golpe económico precio en dólares que pagan los importado- jo y Economía, el ministerio a su cargo es el corrompieron a los dirigentes y arruinaron la que, en una economía como la nuestra, tiene res. ejecutor de una política fijada en 2003 que a cuñado de Carlos Fayt, ante la renuncia de vida de los ciudadanos”. dos flancos para atacar: el tipo de cambio y los Un ejemplo del poder que tienen expor- la fecha ha hecho posible homologar 16.000 Carlos Ménem a presentarse a la segunda En la declaración denostada por Escribano, precios de los bienes salarios. tadores de alimentos asociados a grandes convenios colectivos de trabajo ateniéndose vuelta de las elecciones presidenciales dando Kirchner denunció que “el intento de deslegi- El golpismo económico paga caro el tiem- productores, lo dio el fin de semana Sergio a la política de “ni piso ni techo”. lugar a que Néstor Kirchner fuera consagrado timar la voluntad de cambio expresada por la po para acelerarlo, es decir, está dispuesto a Massa quien prometió a dirigentes de orga- El proyecto nacional y popular que conduce Presidente de la Argentina. sociedad el 27 de abril apunta a mostrar débil pagar la más alta tasa de descuento con tal nizaciones agropecuarias suspender retencio- la Argentina desde aquel año, se propuso y Bajo el título “Treinta y seis horas de un y frágil al gobierno que se inicia para tratar de acelerar la conflictividad en precios y tipo nes a manufacturas de origen agropecuario logró recuperar plenamente la instituciona- carnaval decadente”, Escribano hizo pública de imponerle la continuidad de las políticas de cambio. La racionalidad de tal decisión y reducirlas para maíz, girasol y arroz, entre lidad de la negociación salarial. Tal como esa su iracundia provocada más que por “la toa- llevadas adelante durante la década de los viene dada por el desenlace que promueve: otros productos. Una medida así se convertirá negociación se ha practicado hasta el presen- lla arrojada sobre el ring por un menemismo noventa”. la explosión inflacionaria aplasta los salarios inmediatamente en aumento de precios en te, es uno de los obstáculos que el golpismo devastado por la catástrofe inminente”, por Nos quedamos con la última afirmación: y el estallido cambiario incrementa los patri- el mercado interno. No sólo eso, la temeridad económico no ha podido vencer. El otro impe- “el pésimo discurso pronunciado por el ahora tratar de imponer las políticas llevadas a cabo monios atesorados en dólares. En ese punto, de Massa lo llevó a proponer la eliminación dimento es la voluntad de las organizaciones presidente electo”. La furia sobre Néstor Kir- durante la década de los noventa. devaluadores y dolarizadores muestran sus del Registro de operaciones de Exportacio- gremiales de no convalidar ningún asalto al chner, a quien Escribano le advirtió que “los Han transcurrido algo más de 10 años y vínculos de consanguinidad cuando no re- nes (RoE) que es el instrumento que permite Estado. Diez años pusieron en su lugar a los argentinos habían resuelto darse un gobierno medio y seguimos en la misma encrucijada: sultan ser lo mismo, tal como ocurre con los la protección del abastecimiento al mercado 365 días que el deseo amenazante del ex sub- débil que no iba a durar más de un año”, fue intereses poderosos con aliados históricos y exportadores de commodities que tienen en argentino. Precios que impactan sobre la co- director del diario La Nación, le fijó como límite desatada por el nuevo Presidente quien en socios oportunistas pretenden hacer retroce- el mercado interno un obstáculo para mone- tización del dólar que impacta a su vez sobre de existencia al peronismo kirchnerista en el su discurso “sembró dudas sobre cuál será el der a la Argentina a la década de los 90. tizar en divisas los volúmenes que el mercado precios internos. Ese es el círculo vicioso que gobierno. Ese lugar es el de la derrota al que tono de su relación con el empresariado y con La pregunta pertinente es si se dan las externo les demanda. organiza y promueve el golpismo económico. debemos llevar a todos los golpistas.

Staff -

Diccionario del poder mundial 13 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n “El gran proyecto” de Enrique iv sentido. El Gran Proyecto consagra definitiva, aunque el ideal de la paz una parte significativa a la gloriosa perpetua sea esgrimido por todos, El Gran Proyecto de Enrique el historia de Europa y a las responsa- hasta por los regímenes más belico- Grande es un texto escrito en el si- bilidades que dicha historia confiere sos, que tienden a percibir sistemáti- glo XVII por Maximilien de Béthune, a las generaciones futuras. camente a la guerra como un medio Duque de Sully (1560 – 1641), y que para alcanzar una paz más perfecta se articula en torno a una serie de La lectura de este texto es parti- y, sobre todo, más ventajosa. propuestas que apuntan a cambiar cularmente dolorosa a la luz de los radicalmente el sistema de gober- acontecimientos que precedieron La naturaleza de los sistemas de nanza de Europa. Redactado por a la Primera Guerra Mundial y de gobernanza internacionales, tanto Sully después de que lo alejaran del los que están sacudiendo a Europa desde el punto de vista teórico como poder tras el asesinato de Enrique IV desde 2008, en la medida en que Su- práctico, se articula en gran parte (1610), dicho esbozo de una nueva go- lly, que redacta el texto en los años alrededor del lugar que la guerra bernanza europea prefigura algunos 1620, entrevé el suicidio efectivo del ocupa dentro de ellos. El régimen de los elementos fundamentales que continente en la espantosa Guerra imperial se basa en una primera fase encontraremos luego en el sistema de los Treinta Años que durante sobre el uso de la fuerza para some- de seguridad colectiva de la Socie- mucho tiempo amenaza a Europa ter a otras naciones con el objetivo dad de las Naciones y más tarde de la de una muerte poco gloriosa (pero final de alcanzar una paz “imperial” Organización de las Naciones Unidas que a través de la paz que pone fin al (Pax Romana, Paz Mongola, Pax Bri- por un lado y, por otro lado, en el conflicto en 1648 establece las bases tannica, Imperios Azteca e Inca) que proceso de integración continental de la supremacía europea por sobre resulta de la amenaza ejercida por que hoy toma la forma de la Unión el resto del mundo). el poder central sobre el conjunto Europea. Según Sully, esta idea de un del territorio imperial. En este siste- nuevo orden europeo habría sido el Su visión es la de un continente ma, la guerra, real o potencial, está fruto de discusiones entre Elizabeth unido, estable, poderoso, donde los omnipresente en el terreno y en el de Inglaterra y Enrique IV, de quien f lujos comerciales y humanos no en- pensamiento de la población. Sully se hace en cierto modo voce- contrarían ningún obstáculo y don- ro un cuarto de siglo después de los de cada uno sería libre en sus ideas El sistema llamado “del equili- acontecimientos. y sus creencias. Pero más aún, Sully brio” trata de limitar lo más posible introduce una idea que esperará más el uso de la fuerza, elaborando un Escrito en una época en que Euro- de dos siglos para desarrollarse, par- régimen de equilibrio de las poten- pa está desgarrándose internamente ticularmente en la pluma de Thomas cias que impida que un elemento en conflictos de religiones exacerba- Jefferson, autor de la Declaración de genere una fuerza militar tal que dos por la rivalidad entre un impe- frente a la amenaza otomana. Para ción en relación al exterior (o a un la Independencia (1776) : la idea de pueda amenazar al conjunto (siste- rio que aspira a la hegemonía conti- alcanzar el primer objetivo, Sully miembro recalcitrante) impidiendo que todos los seres humanos tienen ma westfaliano), o bien que haga que nental y Estados modernos ávidos de propone una reconfiguración total al mismo tiempo que los Estados in- derecho a ser felices. la eventualidad de una confronta- imponer su nueva potencia, el Gran de los territorios: “Dividir propor- dividuales, que ya no dispondrían de ción militar sea tan peligrosa para Proyecto ya propone los mecanismos cionalmente toda Europa entre al- aparatos militares nacionales capa- n Guerra los participantes que se vuelva en políticos necesarios para una paz gunas potencias. Que ninguna tenga ces de oponerse al ejército europeo, consecuencia (casi) imposible (caso duradera que los filósofos tomarán nada que envidiarle a las demás en emprendieran acciones bélicas. El La guerra es crucial en la gober- particular de la Guerra Fría). por lo menos un siglo para formular cuanto a su igualdad, ni nada que inventario de esta fuerza militar, nanza mundial. Primero porque es de manera teórica ¡y que los jefes de temer en cuanto a su equilibrio”. que incluiría una flota, es bien pre- uno de los vectores capaces de provo- La idea de paz perpetua desarro- Estado no sabrán poner en práctica En resumidas cuentas, Sully sugie- ciso: 320.000 hombres, de los cuales car los más grandes cambios geopo- llada por los filósofos del Iluminis- sino trescientos años después! Es por re desconstruir el espacio europeo, 50.000 serían de la caballería, 200 líticos e históricos. Luego porque la mo, en particular por Immanuel eso que El Gran Proyecto forma par- donde conviven un imperio con cañones y 120 navíos. Sully daba en guerra, o si se prefiere, el uso de la Kant, concibe a la guerra como un te de esas genialidades que aparecen pretensiones hegemónicas y micro detalle las contribuciones de cada fuerza, es también un medio para mal que, si bien se amplifica con cade manera tan prematura que cuan- Estados insignificantes, para re- uno de los países. mantener la estabilidad regional o da conflicto sucesivo, permite sin do finalmente pasan a formar parte construirlo a continuación con unos global cuando ésta peligra. Más allá embargo a la humanidad encami- de la actualidad ya nadie recuerda su quince bloques estatales de tamaño ¿Cómo organizar esa unión? Un de las consideraciones morales que narse de manera caótica hacia un existencia. Demasiado adelantado aproximadamente equivalente, con Consejo Común constituido por se vinculan inevitablemente con su mundo en paz, ya que las guerras para su tiempo como para poder in- seis monarquías hereditarias, cinco delegados de cada país, actúa co- práctica, la guerra es una realidad sucesivas tienen como efecto con- fluir en los acontecimientos, el Gran monarquías electivas y cuatro repú- mo aparato legislativo. Los Conse- que ningún sistema político inter- vencer a la gente de su futilidad. Proyecto no deja de ser por ello un blicas. De ese modo se establecería jos regionales (un total de 3 ó 6) se nacional o transnacional ha podido Esta visión, fundada sobre una filo- documento de gran interés, puesto un equilibrio de las potencias. Pero ocupan de administrar su espacio erradicar hasta ahora de manera sofía de la historia lineal-progresiva que traza los contornos de una vi- esa configuración geopolítica no tie- territorial, que reúne a algunos Esta- (más que cíclico-estática) y sobre sión política a muy largo plazo que, ne por esencia el equilibrio de las po- dos, y funcionan de alguna manera la fuerza de la razón humana -sin a pesar de todos los grandes cambios tencias. Sully propone más bien una como la rama ejecutiva. Un tribunal olvidar el legado protestante que que ha conocido el mundo desde ese idea totalmente nueva, que es la de de arbitraje garantiza que las leyes la ha apoyado, al menos en el caso entonces, hoy resuena de un modo la seguridad colectiva -la misma que en vigor y el principio de seguridad de Kant- constituye el umbral inte- particularmente fuerte. finalmente se verá ratificada con la colectiva sean aplicados. El principio lectual que sirve de trampolín a las Sociedad de las Naciones y luego la de tolerancia religiosa -en relación a diversas tentativas de reforma del ¿Cuáles son las grandes líneas ONU-. los católicos y los protestantes- es un régimen de gobernanza internacio- del plan de Sully? Y en primer lu- elemento central de esta arquitectu- nal que hacen eclosión en el siglo XX gar, ¿cuáles son sus objetivos? Pero Sully va más lejos todavía ra que, desde el punto de vista polí- y van generando la Sociedad de las que los artífices de la ONU o de la tico, relega a la Iglesia Católica a un Naciones y la Organización de las Los objetivos son dobles. Primero, Unión Europea, ya que imagina el rango de promotora, preconizando a Naciones Unidas. garantizar una paz interna y dura- establecimiento de un verdadero su vez la dimensión cristiana de este dera dentro de Europa. Luego, ga- ejército europeo que le brinda a su conjunto geopolítico como cimiento La guerra es entonces, al mis- rantizar la seguridad de esta última andamiaje europeo los medios de ac- cultural que sostiene al todo y le da mo tiempo, una de las causas de 50 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | martes 14 de enero de 2014 la evolución de los sistemas de go- cracia en el mundo. Sabemos que la explosión de las redes de comuni- bernanza internacionales y uno de las democracias tienen una fuerte cación electrónicas, es decir todos los instrumentos que permiten que tendencia a controlar la escalada de factores que condicionan la nueva se implementen y se mantengan la violencia en el marco de los con- interdependencia característica del funcionando nuevos sistemas. Sin flictos entre democracias. En otras mundo. embargo, la guerra también es por palabras, las democracias no se ha- esencia imprevisible, incontrolable cen la guerra entre ellas. Conviene, Sin embargo, la caída especta- y, en consecuencia, en cierto modo claro está, entenderse primero sobre cular de la cantidad de conflictos parcialmente insumisa a la volun- el término de democracia pero sin interestatales que se constata en tad de unos y otros. Una vez que la complicar demasiado el problema: a las últimas décadas no debe ocul- guerra empieza, por elección o por partir del momento en que un país tar otros fenómenos de igual im- necesidad, su devenir y su final supe- se dota de un sistema democrático portancia. El primero de ellos es la ran y trascienden el marco de la de- de tipo liberal (en el sentido político) persistencia de conflictos intraesta- cisión política que le dio lugar. Aho- relativamente evolucionado pode- tales, es decir dentro de los estados ra bien, la ausencia o las falencias mos hablar de “paz democrática”. mismos, extremadamente violen- de los sistemas colectivos de control Este elemento es la primera causa de tos. Aunque se haya exagerado un de la violencia tienen como conse- paz en una buena parte del planeta, poco sobre la nueva índole de estos cuencia un ascenso de la violencia particularmente en Europa, Améri- conflictos o sobre su multiplicidad hacia los extremos, tanto en los ca del Norte y del Sur. -estos conflictos ya existieron ante- objetivos perseguidos como en los riormente y su cantidad no ha au- medios implementados. Resulta de En segundo lugar, las ambiciones mentado sino disminuido-, de todos allí el fenómeno doble de la guerra imperiales clásicas ya no se adaptan modos es cierto que siguen siendo total (que involucra a la totalidad de a los tiempos que corren y la lucha relativamente numerosos y que a la nación en el esfuerzo de la guerra) por la potencia económica de los Es- veces generan una violencia igual o acompañada por objetivos de guerra tados tiene lugar ahora en el terreno hasta superior a la que generan las absolutos (aniquilación completa del del crecimiento económico. guerras llamadas clásicas. Los países adversario). que disponen de aparatos estatales En tercer lugar, el sistema de la débiles están particularmente ex- La etapa post-1945 cierra el ca- ONU, a pesar de sus múltiples fallas, puestos a este tipo de conflictos, a pítulo de las guerras totales pero logra medianamente contener las menudo alimentados por resenti- esencialmente por un efecto que veleidades de los países de peque- mientos étnicos o religiosos fuertes podríamos calificar de perverso ña o mediana importancia cuando y sólidamente arraigados en las me- positivo: la amenaza de un cataclis- quieren cambiar el statu quo geopo- morias colectivas. mo nuclear tuvo finalmente más lítico en beneficio propio mediante peso que el deseo de unos y otros de una guerra. Para las potencias más Segundo fenómeno: si bien hoy pelear con el adversario. Con el des- importantes, una especie de equili- existe un equilibrio de hecho entre moronamiento de la URSS en 1991 brio de hecho que parece relativa- las grandes potencias, el mundo que solamente el Estado poseía el da de potencia y de influencia por se perfila un nuevo paisaje geoestra- mente estable se fue imponiendo geopolítico del siglo XXI no dispone monopolio de la violencia legítima. el lado de los Estados. Estos últimos tégico, donde vemos que la guerra se por sí solo, por lo menos a corto y de ningún sistema capaz de impedir En el caso de Al-Qaeda, la repercu- gozaban de una libertad de acción reinventa adoptando formas inédi- mediano plazo. Dicho equilibrio que una gran potencia use la fuerza, sión de los atentados de 2001 combi- prácticamente indiscutible hasta tas, mientras que su relación con la vendría a completar el sistema de incluso en circunstancias dudosas, nada con la reacción estadounidense fines del siglo XX. dinámica internacional se modifica seguridad colectiva de la ONU, que en relación a otro más débil que él. y el resentimiento que ésta provocó de modo significativo. afecta al resto del planeta. La inca- Así por ejemplo, las intervenciones en algunas regiones del mundo in- En cuarto lugar, la heterogenei- pacidad crónica de las grandes pode los Estados Unidos en Irak o de fundieron cierta dosis de legitimidad política del planeta (donde co- El primer cambio que aparece tencias para proyectar su potencia Rusia en Georgia. En este ámbito no dad a esos grupúsculos que (casi) ri- existen regímenes políticos diferen- después de 1991 se relaciona con bruta en el exterior acentúa todavía se ha hecho ningún avance desde la valizan de igual a igual con Estados tes o antagónicos) es en sí misma un la disminución considerable de los más este problema. Por último, hay ruptura con el período de la Guerra cuya legitimidad se ve erosionada factor de inestabilidad que contrasta conflictos entre Estados. Es un otros elementos menos tangibles Fría. en estos últimos tiempos, signo de con la estabilización de las zonas de- fenómeno que obedece a que podrían haber tenido también que la irrupción de actores de peso mocráticas. Además, la existencia varios factores. El más un efecto positivo sobre el control Tercer fenómeno: la irrupción de (multinacionales, ONGs, redes de algunos Estados importante radica del uso de la fuerza como, por ejem- grupúsculos no estatales organiza- sociales) en el escenario cuyos regí- en la progresión plo, la multiplicación exponencial dos que usan el arma del terrorismo internacional fue acom- de la demo- de los intercambios comerciales o ha golpeado duramente la idea de pañada por una pérdi-

menes po- líticos tienen por voluntad deses- tabilizar a los conjuntos regionales o globales o revocar el statu quo (Irán, Corea del Norte, Pakistán) es también un factor de inestabilidad crónica, sobre todo cuando intervienen otros elementos tales como el desarrollo de armas atómicas por fuera de los acuerdos internacionales (Tratado de No Proliferación).

Queda por último el caso de los viejos conflictos heredados de otro período de la historia pero para los cuales el tiempo sólo exacerbó los resentimientos, sin que se haya encontrado nunca una solución viable, como sucede en Oriente Medio o en Asia del Sudeste (India- Pakistán). Planteados ahora dentro de contextos globales y regionales que han evolucionado en sí mismos, estos conflictos mantienen po- tencialidades de violencia que son preocupantes. martes 14 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 51

En consecuencia, la dinámica Para concluir, podemos observar primera generación capaz de produ- geoestratégica actual, que puede que por ahora las guerras del siglo cir alimentos para 12 mil millones seguir siéndolo durante varias dé- XX han sido infinitamente más vio- de personas, es decir de generar ca- cadas, genera tres interrogantes lentas y mortíferas que las del siglo si el doble de alimentos de los que fundamentales: XXI. No obstante ello, el retroceso necesitamos. El problema reside de la doble amenaza de una guerra pues en la inaccesibilidad fruto de ¿Cómo consolidar la paz en las global y de un apocalipsis nuclear no un sistema deplorable, inefectivo o regiones sin conflictos? impidió que persistieran conflictos inexistente de distribución. que, aunque tocan principalmente ¿Cómo resolver los conflictos del zonas “estratégicamente” menos La malnutrición implica la per- momento? importantes, no por ello dejan de ser cepción de una dieta pobre en ca- catastróficos (3 millones de muertos lorías y proteínas y se concentra en ¿Cómo evitar que se declaren en el conf licto de los Grandes Lagos África, Asia y América Latina. El nuevos conflictos o que aparezcan africanos por ejemplo). El “nunca hambre causa la muerte de seis mi- nuevas formas de guerra? más” de 1918 y de 1945 debe aplicar- llones de niños cada año. Además, se al mundo entero, y no solamente la malnutrición marca físicamente La primera pregunta se relaciona a las regiones llamadas del “Norte”. a los que sobreviven, con índices de esencialmente con la voluntad polí- salud inferiores a la media y creci- tica de unos y otros, empezando por Como cada conflicto tiene sus miento físico y coeficiente intelec- las grandes potencias del momen- propias especificidades, cada ca- tual menores, dificultándoles las to, para trabajar juntos en pos de so debería ser tratado de manera posibilidades de estudiar y trabajar la consolidación de lo que ya se ha diferente. Para ello habrá que im- y condenándolos a la pobreza. Así, logrado. plementar nuevas reglas y nuevos en el año 2008 mientras se registra- mecanismos para prevenir los con- ban cosechas abundantísimas de ce- La segunda pregunta concierne flictos y, en caso de ser necesario, reales, el número de personas ham- la dimensión diplomática y luego la para resolverlos. Para lograrlo, los brientas aumentaba en 40 millones, problemática del uso de la fuerza: Estados que componen la “comuni- siendo el aumento de 200 millones ¿Cuándo intervenir? ¿Cómo inter- dad internacional” y los dirigentes en el período entre 1995 y 2010. venir? Dos problemas vinculados políticos que los representan debe- con la organización de la seguridad rán estar en condiciones de medir su Pero la persistencia del hambre colectiva, por el momento mal ga- grado de responsabilidad individual no se debe solamente a un problema rantizada por la ONU, y con la re- y colectiva. Pues sólo una toma de de negligencia sino a la existencia lación ambigua entre, por un lado, conciencia global de esa responsa- de una cadena organizada en bene- el respeto de la soberanía nacional bilidad será capaz de alimentar la ficio de los intereses de unos pocos (que figura en la Carta de las Nacio- voluntad política indispensable para actores muy poderosos. Los mayo- nes Unidas) y, por otro, el deber o llevar a cabo las transformaciones res beneficiarios a escala mundial Por último, la evolución his- escalada dramática de la violencia, la responsabilidad de proteger a las necesarias. La guerra tiene un pa- son las corporaciones agroalimen- tórica de las mentalidades, como cuyos efectos siempre son funestos poblaciones en peligro (adoptado sado bien largo. Bueno sería lograr tarias en los diferentes tramos del también la memoria dolorosa de para la población civil. en 2005 por la Asamblea General de que tenga un futuro breve. cultivo, producción, tratamiento y los conflictos del siglo XX modifi- la ONU). Las respuestas políticas y distribución. Nombres como Mon- có sensiblemente la relación de las Así pues, si bien la humanidad prácticas a estas dos preguntas de- n Hambre santo, Dupont, Syngenta, Cargill, sociedades modernas en relación puede felicitarse hoy en día por el terminarán en gran parte cómo evo- Nestlé, Unilever, Tesco, Carrefour o a la guerra (y a las armas). Heren- retroceso inédito de los conflictos lucionará la guerra en el transcurso El hambre es la sensación físi- Walt-Mart. Estas industrias interme- cia de un pasado lejano, la idea de armados que oponen a Estados en- del siglo XXI. En lo que se refiere a ca producida por la necesidad de diarias obtienen márgenes enormes la guerra como continuación de tre sí, también cabe interrogarse sola dicotomía entre soberanía nacio- comer. Esta sensación ocurre de al lograr que un consumidor pague la política ha sido suplantada am- bre la incapacidad de la comunidad nal/deber de protección, habrá que manera recurrente o incluso fre- hasta siete veces o más lo que recibe pliamente por la idea de la guerra internacional para entenderse sobre tomar decisiones y clarificar de mo- cuente para unos 1.200 millones de un productor. Las ventas, beneficios como una falla de la política. Este las modalidades colectivas del uso do tal de llegar a respuestas claras personas, es decir, uno de cada seis y capacidad de concentración en el cambio tuvo como efecto positivo de la fuerza, tanto para estabilizar y sin ambigüedades que permitan habitantes del planeta. Otros dos mercado de estos grandes emporios el de frenar el reflejo del recurso a los conjuntos regionales, continen- acciones eficaces en el terreno. Para mil millones sufren algún tipo de crecen exponencialmente gracias a la fuerza para buscar otros medios tales y globales como para impedir la reorganización de la seguridad deficiencia nutricional, en muchos la globalización de la alimentación y de resolución de conflictos. En sen- los dramas humanos que se derivan colectiva es imperativo salir del pa- casos por causa de una situación de también su poder para jugar la carta tido inverso, también tuvo como inevitablemente de los conflictos radigma paralizador del Consejo de pobreza. El hambre adquiere así una de la escasez de ciertos productos consecuencias impedir ese uso o intraestatales, donde los grupos que Seguridad Permanente de la ONU, dimensión social y política, siendo en beneficio propio y a expensas del bien enlentecerlo considerable- representan a los poderes instaura- ya sea mediante una reforma de la junto con la guerra o las enferme- empobrecimiento y del exterminio mente en circunstancias en las que dos y los que desean desplazarlos ONU o bien mediante la creación de dades, una de las plagas que ha afec- de una parte de la población, sin que puede ser útil, cuando la duda de terminan sistemáticamente por to- nuevos mecanismos de seguridad tado a la humanidad a lo largo de existan leyes capaces de detener es- los dirigentes políticos en cuanto a mar a las poblaciones como rehén colectiva adaptados al contexto ac- los siglos. Sin embargo a principios tos actos criminales, pues sus inte- su intervención militar en algunos de lo que sigue siendo la causa pri- tual, dado que la arquitectura de la del siglo XXI el hambre cobra una reses están también representados conflictos de manera rápida o fran- mera de esos conflictos, a saber: la ONU fue concebida para un mundo dimensión de verdadero genocidio en las instituciones internacionales ca se traduce en el terreno por una lucha por el poder. del pasado. porque vivimos la paradoja de ser la y en los gobiernos.

La tercera pregunta es más vasta y compleja: se trata de realizar un trabajo previo para identificar las zonas potenciales de conflicto o los elementos que podrían ser causas de conflicto en el futuro. Sin embargo, tampoco hay que complicar lo que no hace falta: las fuentes potenciales de conflicto a menudo quedan en estado virtual (guerra del agua por ejemplo) mientras que la mayor parte de los conflictos armados que se declaran aquí o allá no son sino una continuación de conflictos anteriores que han quedado mal resuel- tos. Como los intereses nacionales priman por sobre un “interés global” ilusorio, el trabajo preventivo se realiza lamentablemente en muy pocas ocasiones y, cuando se lo hace, es únicamente en los contados casos de figura en los que un conflicto potencial amenaza el interés o la seguridad de los más fuertes. 52 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | martes 14 de enero de 2014

No hace mucho que los actores sin servicios ni poder adquisitivo, financieros globales se han sumado que suman su tragedia a la de una también a este atropello. A resultas población rural también empobre- de la crisis inmobiliaria en Estados cida y hambrienta. La dimensión del Unidos y su extensión posterior al fenómeno no es desdeñable sabiendo resto del mundo en 2008, los grandes que agricultores y pescadores y sus inversores especulativos tales como familias suman más de la mitad de los fondos de pensiones o los bancos la población mundial, y una gran de inversiones desplazaron sus inte- mayoría de ellos se ven afectados reses hacia los bienes alimentarios, por esta crisis. La concentración de especialmente hacia la compra en la propiedad agrícola ha facilitado masa de cosechas futuras de arroz, los grandes negocios desconectados maíz y trigo, entre otros alimentos, de las necesidades de productores y con la intención de ganar dinero en de consumidores especialmente en la reventa posterior. La tendencia los países más pobres, primando la afectó a continuación a otros ali- agricultura de exportación, la pro- mentos básicos como el aceite, las ducción de cereales para el consumo frutas y verduras, la carne y los pro- animal en el Norte y recientemente ductos lácteos. Esta crisis alimenta- los agrocombustibles y marginando ria mundial hizo renunciar, por in- la agricultura y los mercados tradi- viable, al cumplimiento del primero cionales locales. La agroindustria de los ocho Objetivos del Milenio de practica además monocultivos in- Naciones Unidas, que consistía en tensivos que precisan el uso masivo reducir la población hambrienta del de fertilizantes químicos, emplean mundo a la mitad en 2015. Durante energía fósil y desarrollan organis- dos años los precios de los alimentos mos transgénicos, contribuyendo de primera necesidad aumentaron enormemente a la degradación del de manera excepcional, duplicándo- suelo y a la destrucción de la biodi- se y hasta triplicándose en algunas versidad. Otro factor agravante es regiones. Muchos países que habían la reciente aceleración del acapara- los más poderosos con medidas libe- dáfrica e Indonesia, han incluido FSN intente imponer su agenda en la liberalizado su agricultura en los miento de tierras a lo largo y ancho rales que han impuesto a los países el derecho a la alimentación en sus gobernanza mundial de la alimenta- años 1980 y 1990 presionados por las del planeta, especialmente en Áfri- menos desarrollados la apertura de Constituciones. Sin embargo, todo ción, mientras que apoyan a la CSA y instituciones financieras, se vieron ca, por parte de grandes corporacio- fronteras a los alimentos subven- esto no es suficiente. Las Cumbres ponen sus esperanzas en una refor- incapacitados para alimentar a su nes, Estados ricos y otros inversores cionados del Norte, la promoción Mundiales sobre la Alimentación y ma consistente de esta institución, población por falta de producción internacionales. de agriculturas de exportación (ca- otros grandes encuentros de los años la cual, al formar parte de Naciones agrícola que substituyese a las im- cao, café, cacahuetes, plátanos...) 1990 y 2000 han realizado análisis Unidas representa un modelo en el portaciones repentinamente inase- Se deben señalar otras causas pre- en substitución de productos de contundentes y han reconocido a ve- cuál cada país representa un voto. quibles. Todo ello provocó hambru- sentes en la persistencia del hambre, alimentación básica como los ce- ces la mayor productividad de una nas que afectaron a una población entre ellas la distribución desigual reales o el apoyo a la privatización y agricultura campesina diversifica- La reforma que necesita el CSA de cerca de doscientos millones de de los recursos y la insuficiencia de encarecimiento masivo del crédito da, a pequeña escala y sostenible, pretende hacer de éste el espacio personas y originando revueltas en los sistemas de seguridad social, el a los pequeños agricultores. Por otro en lugar de la agroindustria. Pero mundial de referencia en el tema de más de treinta países de varios con- crecimiento de la demanda en los lado, si hay millones de personas que estos encuentros han fracasado en la seguridad alimentaria. Para ello tinentes que a su vez provocaron va- países emergentes, el cambio cli- comen poco o nada, también cada la traducción de estas declaraciones hace falta a) un aumento importante rios cambios de gobierno. Además, mático y las catástrofes ambientales vez son más los que comen mucho en programas para un nuevo modelo de la contribución financiera de los entre los motivos que llevaron a esta asociadas a éste, la crisis del agua, la y mal. Las grandes corporaciones de agrícola. Sus compromisos no son Estados miembros; b) situar las insti- crisis también cabe citar el aumento reducción drástica de las ayudas al la agroindustria y la restauración vinculantes y nadie vigila el cumpli- tuciones de Bretton Woods y el GPA- conducen, mediante las modas y la miento de las partes firmantes. Las FSN bajo el mandato conjunto de la publicidad, a la homogeneización reformas institucionales que se han FAO, un CSA reformado y el Equipo global de una dieta de baja calidad llevado a cabo han sido inefectivas e de Tareas de Alto Nivel sobre la Segu- basada en alimentos procesados con insuficientes. Como en otros secto- ridad Alimentaria Mundial (HLTF); c) grasas, azúcares, féculas y residuos res de la agenda mundial, la gober- integrar en el CSA el proceso sobre químicos y cancerígenos, con po- nanza de la seguridad alimentaria y seguridad alimentaria iniciado en cas vitaminas, proteínas y fibras y nutricional adolece de una falta de L’Aquila en 2009 por el G8 y frenar alimentos frescos. Esta dieta causa coherencia y articulación entre ins- la creación de organismos que frag- directa o indirectamente enferme- tituciones, entre programas, entre menten el proceso de lucha contra dades como la obesidad, la diabetes, escalas del territorio y entre siste- el hambre. el cáncer, enfermedades del corazón mas de financiación. Las institucio- y plagas mundiales recientes como nes, sin apoyo de los Estados, no son En cuanto al desarrollo de un ver- las gripes porcina y aviaria. Otro suficientemente fuertes como para dadero programa para la erradica- efecto de la industrialización de la modificar la agenda neoliberal que ción del hambre, los diferentes acto- cadena alimentaria en los países los actores dominantes les imponen. res políticos y económicos locales y más desarrollados es que enormes Por su parte los Estados no cooperan mundiales carecen de voluntad para cantidades, que a veces superan el en el desarrollo de las políticas a las organizar los medios que frenen este 50% de la producción, se pierden o que se comprometen. exterminio. Es cierto que la logística destruyen a lo largo de los procesos Las dos instituciones más impor- para una redistribución pura y sim- de elaboración y de distribución. tantes dedicadas a la gobernanza ple de alimentos, muchos de ellos de mundial de la alimentación son el corta caducidad, a lo largo y ancho En el plano legal, la lucha contra Comité de Seguridad Alimentaria del planeta hace de ésta una opera- el hambre se enfoca desde la pers- Mundial, (CSA), que forma parte de ción casi imposible por el grado de de las subvenciones a los agrocarbu- desarrollo como consecuencia de la pectiva del “Derecho a una Alimen- la FAO, y la Alianza Global para la complejidad técnica, económica y rantes durante el mismo período, crisis financiera global, la ausencia tación Adecuada” que forma parte Agricultura, la Seguridad Alimenta- política que supondría. En su lugar que provocó una fuerte reducción de democracia, de derechos y de una del artículo 11 del Pacto Internacio- ria y la Nutrición (GPAFSN). La GPA- hace falta generalizar procesos de de la superficie dedicada al sector sociedad civil fuerte en ciertos paí- nal de Derechos Económicos, Socia- FSN refleja los intereses de algunos desarrollo integral de una agricul- agroalimentario y un año de malas ses, las situaciones de inestabilidad les y Culturales (DESC) de Naciones países del G8 apoyados por las Insti- tura campesina, sostenible y reloca- cosechas. como las guerras, conflictos, margi- Unidas, en vigor desde 1976. Es de- tuciones Financieras Internaciona- lizada, con un desarrollo legislativo nación de sectores vulnerables, etc. cir, el derecho a disponer de una ali- les y las corporaciones alimentarias adecuado a escalas mayores del terri- Más allá de los motivos concre- mentación adecuada en cantidad y y dispone de muchos más recursos torio, capaz de invertir la tendencia tos de la crisis, entre las causas es- El apoyo de la gobernanza mun- calidad, y adaptada a las tradiciones económicos para desarrollar sus po- actual que beneficia los compañías tructurales del hambre cabe contar dial existente a un sistema de agro- culturales propias. Sin embargo, los líticas que su contraparte, la CSA, más poderosas, hacia la defensa y en primer lugar con el crecimiento negocio orientado a su propio bene- DESC no han sido reconocidos por pero a diferencia de ésta última, el promoción de los agricultores y con- histórico de la agroindustria que con ficio económico a costa de la vida y una mayoría de Estados. Algunos proceso de toma de decisiones en la sumidores, es decir de la ciudadanía su poder adquisitivo acapara las me- salud de millones de personas, hace gobiernos como Brasil, Bolivia o GPAFSN no es democrático y los paí- en general, así como de la sostenibi- jores tierras y expulsa a los peque- completamente imposible la erra- Ecuador han llevado a cabo vastos ses en desarrollo no están represen- lidad del medio ambiente. ños agricultores y los convierte en dicación del hambre y de la malnu- programas exitosos de erradicación tados. Por ello, estos países así como Para consultar, descargar y debatir acerca pobres urbanos en ciudades de cre- trición. El Banco Mundial y el FMI del hambre en sus países, mientras las organizaciones de la sociedad del diccionario: www.poder-mundial.net ; cimiento desordenado y acelerado, se han alineado con los intereses de que muchos otros, por ejemplo Su- civil (OSC) se oponen a que la GPA- twitter, @FnWG