:Panafr; l1tllNovemher, 1971 IKartika 20. 1893) ··SERIESI·No,-3l

! :~ i I I i OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF· GQA,DAMAN AND DIU

-OJ 0 GOVERNMENT OF GOA, DAMAN ,.,' Prqvidi,q tliat, AND DIU (~)tlJe maximuni<;lge limit specified in the Schedule in' respIndia, Ministry of Home· Affairs wife living and no female candidate, who Notification No. F.1/29/68-GP dated the 29th June bas married a person having already a wife

1968, the Administrator of Goa, Daman and Diu is living, shall be eligible for appoitltm~nt, pleased to make the .foHowing rules regulating ·the . unless the Government, after having been Recruitment of persons to Class I postg:in·the River satisfied that there are special grounds for Navigation Department under the Government of doing so,exempts any such CMldidate from Goa, Daman and Diu. the operation of this rule.

1. Short title. - These rules may be, called Goa o. Power. to relax, _ Where the Administrator is

Administration, Ports .officer, Class I Gazetted pos,t of the opinion that it is necessary or expedient SO Recruitment Rules, 1971. to do, he may, by order, for reasons to he recorded in writing and in consultation with the Union Public 2. Application. - These, ru1es shall apply to' the posts specified, in column 1 of the Schedule to these Service Commission, relax any of the provisions of rules. these rules in respect of any category of persons/ posts. 3, Number, classification and scale of pay. - The numher of posts, classification of the said 6. These rules snail come into effeCt from the date posts and the scales of pay attached thereto of their publication and will relate to appointments .shall be as specified in columns 2 to 4 of the said to the various posts made on or after this date.

,Schedule 7. This ha", the concurrence of the Union

4. Method of recruitment, age limit and other Public Service Commission under their letter .qualifications. - The method of recruitment of the No, F.3/29 (12) /71-RR dated 21-9-1971 .

'said posts, age limit, qualifications and other matters K. N. Srivastava connected therewith shall be as specified in eolumns Chief Secretary '5 to 13 of the aforesaid Schedule. Panaji, 16th October, 1971. I I Scite:t>tJUl!l .g Whether age and edu- ~fethod ot recruitment I Circumstances cational quaH­ whether by direct In case of recruitment. by Whether fications pres':' Period recruitment or by promotion/deputation! If a DPC In which ,-1- -.' Age Ed ucational and other exisU3. U. P. S. C. :'-Jame of the No. of Classi­ Scale of Pay Selection for dirf!ct cribcd for' of proba- promotion or by transfer, grades from 1.' post fication Post or non­ qualifications requirt>'! which promotion/depu- wbat is is to be con­ post>'! recruits for direct recruits the direct tion, it deputation/transfer, its com- suIted in . Selection post recruits any aTld percentage of tho tation/transfer is position making re_ will apply ill \'acancies to be filled to be made the case of by \"arious methods crnitment I! promotees il " " 8 9 10 11 1> 18 fj .. Ports One Class I Rs. 700·40- Selection 40 yeaTs Essential: Transfer on depu· '·1 Not Two By direct recruItment Not As required Officer Gazetted 1100-50/2- -(Relaxable Applicable years falllng which by tation: Appli­ under the ·1 1) Certificate of Com­ !j t250. for Govt. transfer on deputa­ cable Union Pu­ servants) petency as a Master tion. Offlicers holding ana· blic Ser­ 'I of- a foreign-going logous pc s ts, or vice Com­ I Steamship (V a 11 d Class I Officers with mission if throughout the 'Com­ 5 years service in ( Exemp­ monwealth) . posts .in the scale of tion from Rs. 400-950 or equi­ Consulta­ 11) Certificate of S'ight­ valent under th'e Cen· tion) Re­ -test-Lnform vision tral/State Govern­ gulations, 'issued by the Mer­ ments and posses· 1958. canUle Marine De­ sing the qUal'lflca· partment, Gov-ern­ bions m-entioned un~ ment of India. der col. 7. ill) About 1 year'. expe­ (Period of deputation rIence in OrganIsa­ - ordlnar.Uy not ex­ tIon and develop­ ceeding 3 years). ment of Minor ports, Inland Water Trans­ port and Runn'ing of Ferry Servioes. (Qualifications :relax able at Commission's dIs­ cretion lin case of can.. dldates otherwise well qualified).

Desirable:

,0 Knowledge of Kon­ kwrl/Marathl. ,ii) Knowledge of Inland Steam Vessels Act, Indian Ports Act, Merchant Shipping Act,etc. to ~ i\l ...to ~ eo '~

'y ;.~ 11TH NOVEMBER, 1971 (KARTIKA20, 1893) 403 ------~.--~~~~------~------~--~------Notification

OSD/RRVS/17/67 In exercise of the powers conferred by the proviso -to artide 309 of the Constitution, read wiIth the G0.­ vernment of India, Ministry of Externa[ Affairs letter no. F.7(1l)/62-Goa dated the 25th July 1963, the Administrator of Goa, Daman and Diu is pleased to make the following rules relating to the recruit­ ment to the Class III post of Technician (Research) in the Goa Pharmacy College under the Government -of Goa, Daman and Diu.

1. Short title. - These rules may be called Goa ,-Government, Golt Pharmacy College, Class III (non­ -ministerial, non-gazetted post) Recruitment Rules, 1971.

2. Application. - 'I-hese ru1~ shaJ~i rupply to the -posts specified in column 1 of the Schedule to these TIlles. -

3. Number, classification and scale of pay. - The l1umber of posts, classification of the said pOsts rund the scales of pay attached thereto shall be as speci· fied in columns 2 to 4 of the said Schedule.

4. Method of recruitment, age limit and other .qnalifications. - The metbou of recruitment to the said posts, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in columns -5 to 13 of the aforesaid Schedule. Provided that, (a) the maximum age limit specified in the Schedule in respect of direct recruitment may be relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes and Sche­ duled Tribes and other special categories in accordance with the orders issued by the Government from time to time; and (b) no made candidate, who has more than one wife living and no female candidate, who has mrurried a person having already a wife living, shall be eligible for ruppointment. unless the' Government, after having been satisfied that there are special grounds foy doing so, exempts any such candidate from the operat.ion of this rule.

5. These rules will come into effect from the date o()f the Notification and will relate to appointments to the various posta made On or after this date. An appointment made prior to this date through a duly constituted Staff Selection Board/Departme!lltal Pro­ motion Committee will be deemed to be a regular _appointment, notwithstanding any provisions con­ tained in these rules, and the probation period in :that case will extend to six months only from the date of this notification:

K. N. Srivastava ChIef Secretary

. Panaji, 20th October, 1971. law and Judicial Department (d) "Custodian" means the person appointed under section 5 to take over the management of the coking mine; Notification (e) "Government company" has the lJI)/76/71 meaning assigned to it by seCtion 617 of the Companies Act, 1956; 1 of 1956 The Coking Coal Mines (Emergency Provisions) Ordinance, 1971 (12 of 1971) promulgated by the (f) "mine" means any excavation where any President of India, is hereby published for general operation for the purpose of searching for or ob­ information. taining minerals has been or is being carried on and includes- M. S. Borkar, Under Secretary. (i) all borings and bore holes; Panaji, 27th October, 1971. (ii) all shafts, in or adjacent to and belonging to a mine w:hether in the course of being sunk or not; . GOVERNMENT OF INDIA (iii) all levels and inclined plans in the course of being driven; MINISTRY OF LAW AND JUST,ICE (iv) all open cast wdrkings; (Legislative Department) -(v) all conveyors or aerial ropeways provided for the bringing into or removal from a mine New Delhi, the 16th October, 1911 of minerals or other articles or for the removal Asvina 24, 1893 (Saka) of refuse therefrom; (vi) all lands" buildings, works, adits, leveis, THE COKING COAL MINES (EMERGENCY planes, machinery and equipment, vehicles, rail­ PROVISIONS)' ORDINANCE, 1971 ways, tramways and sidings" in or adjacent to and belonging to a mine; No. 12 of 1971 (vii) all workshops belonging to a mine in­ cluding buildings, machinery, instruments, sto­ Promulgated by the President in the Twenty-second res,equipment of such workshops and the lands Year of the Republic of India. on which such workshops stand; An Ordinance to provide for the taking over, in the (viii) all coal in stock or in transit or under public interest,of the management of coking coal production, other stores and stocks and instru­ mines pending nationalisation of such mines'; ments belonging to a mine; (ix) all power stations belonging to a mine or Whereas it is expedient in the public interest that operated for supplying electricity for the pur­ the coking coal mines should be nationalised with pose of working the mine or a number of mines a view to re-organising and reconstructing them for under the same management; the purpose of protecting, conserving and promoting scientific development of the resources of coking (x) all land, buildings and equipment adja­ coal needed to meet the growing requirements of the cent to or belonging to a mine where the washing iron and steel industry; of coal or manufacture of coke is carried on; (xi) all other assets, movable or immovable, And Whereas Parliament is, not in session and the belonging to a mine, whether within its premi­ President is satisfied that circumstances exist which ses or outside; render it necessary for him to take immediate action; (g) "mining company" means a com­ Now, Therefore, in exercise of the powers confer­ pany owning a coking coal mine, and in red by clause (1) of article 123 of the Constitution, relation to a foreign company within the President is pleased to-,promulgate the following the meaning of section 591 of the Com- >- Ordinance: - panies Act, 1956, the undertaking of 1 of 1956 1. Short title and commencement. - (1) This that company in India; Ordinance may be called the Coking Coal Mines (h) "notified order" means an order notified in (Emergency Provisions) Ordinance, 1971. the Official Gazette; (2) It shall come into force on the 17th day of (i) words and expressions used here­ October, 1971. in but not defined, and defined in the Mines Act, 1952, or in the -Coal Mines 35 of 1952 2. Definitions. -In this Ordinance, unless the (Conservation, Safety and Develop- context otherwise requires,,- ment) Act, 1952, have the meanings 12 of 1952 respectively assigned to them in either (a) "apPOinted day" means the date on which of those Acts. this Ordinance comes into force; -(b) "coking coal mine" means a coal mine in 3. Management of coking coal mineS to vest In which there- exists one or more seams of coking Government on the appointed day. - (1) On and coal, whether exclus'ively or in addition to any from the appOinted day, the management of all cok­ seam of other coal; ing coal mines shall vest in the Central Government. (c) "company" means a company as (2) The coking coal mines specified in the Sche­ defined in section 3 of the Companies dule shall be deemed, for the purposes of this Ordi­ Act, 1956, and includes a foreign com- 1 of 1956 nance, to be the coking coal mines the management pany within the meaning of section 591 of which shall vest, under sub-section (1), in the of that Act; Central Government: . 11TH NOVEMBER, 1971 (KARTIKA 20, 1893) 405

Provided that if, after the appointed day, any other documents, of title to any assets appertaining to such coal mine is found, after an investigation made by mine in any Scheduled Bank or Nationalised Bank the Coal Board, to contain coking coal, that Board in which the owner or agent had an account imme­ shall make a declaration to that effect and on and diately before the appointed day or in any branch from the date of such declaration, such mine shall of the State Bank in the place where the head office be deemed, for the purposes of this Ordinance,- or the principal office of the coking coal mIlle is (i) to vest in the Central Government; and situated or, where there is no branch of the State Bank in such place, the nearest branch of the State (ii) to be included in the Schedule, Bank; and no such security or document shall be and thereupon the provisions. of this Ordinance shall withdrawn from the Scheduled Bank, the Nationa­ become applicable thereto subject to the modifica­ lised Bank or the State Bank, as the case may l1e, tion that for the words "appointed day", wherever except with the permission of the authorised perSOn: they occur, the words "the date of the declaration Provided that nothing contained in this sub-section made by the Coal Board under sub-section (2) of shall apply to any security or document of title 'kept section 3" shall be substituted. in trust with an Official Trustee in pursuance .of.the 4. ~Ianagement of cokil1g coal mines pending the articles of association of any mining company unless appointment of Custodian. - (1) Pending the ap­ the Central 'Government, by notified order, other­ pointment of a Custodian under section 5 for any WiSB directs. coking coal mine, the person in charge of the mana­ gement of such mine immediately before the appoint­ Explanation. - In this sub-section, - ed day shall, On and from the appointed day, be in (a) "Scheduled Bank" means a bank charge of the management of su.ch mine for and on included for the time being in the Se­ behalf of the Central Government; and the manage­ cond Schedule to the Reserve Bank of ment of such mine shall be carried on by such person India Act, 1934; 2 on9.34 subject to the provisions, contained in sub-sections (3) and (5) and such directions, if any, as the Cen­ (b) "State Bank" means the State tral Government may give to him and no other Bank of India constituted under the person including the owner, shall, so long as such State Bank of India Act, 1955; 23 of 1955 management continuesl, ;exercise any powers of mana­ (0) "Nationalised Bank" means a gement in relation to the coking coal mine. corresponding new bank as defined in the Banking Companies (Acquisition (2) Any contract, whether express or implied, pro­ and Transfer of Undertakings) Act, viding for the management of any coking coal mine, 1970. .5 of lS~O made before the appointed day between the owner of such mine and any person in charge of the mana­ (6) Every person in charge of the mana,gement gement of such mine immediately before the appoint­ of a coking coal mine shall deliver forthwith to tile ed day, shall be deemed to have terminated on the person specified in this behalf by the Central (lo­ appointed day. vernment in respect of that coking coal wine, ,the following documents, namely:- (3) No person in charge of the management of a coking coal mine shall, without the previous appro­ (a) the minutes book or any other book in India val of the person specified by the Central Govern­ containing all resolutions, up to the appOinted da,y ment in this behalf in respect of that mine (herein­ of the persons in charge of the management of after referred to as the "authorised person"), - the coking coal mine before the appointed day; (a) incur any expenditure from the assets (b) the ·current cheque books relating to the appertaining to the coking coal mine otherwise undertaking which are at the head office or the than for the purpose of making routine payments principal office of the coking coal mine; of salaries or commissions to employees, agents (0) all registers or other books coritaining par­ or for the purpose of meeting the routine day to ticulars relating to the investment of any moneys day expenditure; " appertaining to the .coking coal mine including (b) transfer or otherwise dispose of ("ny such investments on mortgaged properties and all loans assets or ,create any charge, hypothecation, lien granted or advances made. or other encumbrance thereon; (7) Without prejudice to the generality of the (0) invest in any manner any monies forming powers conferred by sub-section (1) and the provi­ part of such assets.; sions contained in sub-sections (3), (5) and (6), (d) acquire any immovable property out of the any direction is>;ued under sub-section (1) may monies forming part of such assets; require the persons in charge of the management of the coking coal mine under this Ordinance to fur­ (e) enter into any contract of service or agency, whether expressly or by implication, for purposes nish to the Central Government Or to the anthorised connected wholly or partly with the coking coal persons such returns, statements and other infor­ mine or vary the terms and conditions of any mations relating to the coking coal mine as· may be contract relating to any such transaction subsisting' mentioned in the direction. on the appointed day. (8) The persons in charge of the management of the coking coal mine under this Ordinance shall be (4) The approval of the authprised person may be entitled to such remuneration, whether by way of given either generally in relation to certain classes allowance Or salary or perquisites which the Central of transactions relating to the coking coal mine or Government may fix; and any such person may, by specially in relation to any of its transactions. giving one month's notice in writing to the Central (5) Every person in charge of the management Government of his intention so to do, rE'linquish of a coking coal mine shall deposit all securities and charge of the management of the coking coal mine. 406 SERIES I No. 33

5. Power of Central Government to appoint Cus­ (0) fails to comply with the provisions con­ todians to take over the management of coking coal tained in sub-section (3) or sub·section (5) or sub­ mines. - (1) The Central Government may, as soon section (6) of section 4, or as it is convenient administratively so to do, appoint (d) fails to comply with any directions issued any person as Custodian for the purpose of taking under sub-section (1) or sub·section (4) of sec­ over the management of the coking coal mine and tion 5, . the person so appointed shall carryon the manage­ ment of such mine for and on behalf of the Central he shall be punishable with imprisonment for a term Government. which may extend to six months, or with fine which (2) The Central Government may also appoint a may extend to ten thousand rupees, or with both. person as the Custodian-General for exerCising supervision and control over all the coking coal 8. Mining companies not to be wound up by Court. mines, the management of which is taken over under - No proceeding for the winding up of a mining this Ordinance, and on such appointment, every company, the management of whose ·coking coal Custodian, appointed under sub-'section . (1), shall mines have vested in the Central Government under act under the guidance, control and superVision of this Ordinance or for the appointment of a Receiver the Custodian-General. in respect of such business" shall lie in any court. (3) On the appointment of a Custodian under sub­ 9. Exclusion of time of Ordinance for computing section (1), the charge of management of the coking period of limitation. - In computing the period of coal mine shall vest in him and all persons. in charge limitation prescribed by law for th" time being in of the management of such mine immediately before force for any suit or application against any person such appointment shall cease to be in charge of su"h by a mining company in respect of any matter ari­ management and shall be bound to deliver to the sing out of any transaction in relation to the coking Custodian all assets, books of account, registers or coal mine, the time during which this Ordinance is other documents in their custody relating to the in force shall be excluded. coking coal mine. (4) Nothing contained in section 4 shall apply to 10.' Effect of Ordinance on other laws. - The any coking coal mine the management of which has provisions of this Ordinance shall have effect not­ been taken over by the Custodian, but the Central withstanding anything inconsistent therewith con­ Government may.issue 'such directions. to the Cus­ tained in any other law for the time being in force todian as to his powers and duties as it deems desi­ or in any instrument having effect by virtue of any rable in the circumstances of the case, and the Cus­ law other than this Ordinance. todian may apply to the Central Government at any time for instructions as to the manner in which he 11. Delegation of powers. - The Central Govern­ shall conduct the management of the coking coal ment may, by notified order, direct that ali or any mine or in relation to any matter arising in the course of the powers exercisable by it under this Ordinance of such management. may also be exercis.ed by any person or persons as (5) The Custodian shall receive from the funds may be specified in the order. of the coking coal mine for the charge of manage­ ment of which he is appointed under sub-section (1) 12. Protection of action taken in good faith.­ such remuneration as the Central Government may (1) No suit, prosecution or other legal proceeding fix. shall lie against the; CustOdian-General, any Custo­ dian or authorised person in respect of anything (6) The Custodian and the Custodian·General which is in good faith done or intended to be done shall hold office during the pleasure of the Central under this Ordinance. Government. (2) No suit or other legal proceeding shall lie against the Central Government or the Custodian­ 6. Payment of compensation. - (1) Every owner General, any Custodian or authorised person for any of a coking coal mine shall be given by the Central damage caused or likely to be caused by anything Government compensation, in cash, for vesting in it, which is in good faith done or intended to be done under section 3, the management of such mine. under this Ordinance. (2) For every month during which the manage­ ment of the coking coal mine remains vested in the 13.. Contracts in bad faith may be cancelled or Central Government, the amount of compensation re­ varied. - The Cust~dian of a coking coal mine, the ferred to in sub-section (1) shall be twenty-five paise management of WhICh has been taken over by the per tonne of coal on the average monthly 'production Central Government under this Ordinance, may make of coal from such mine during the calendar years an application to the Court having jurisdiction in 1968, 1969 and 1970. this behalf for the purpose of cancelling or varying any contract or agreement entered into at any time before the appointed day between the owner or agent 7. Penalties. - If any person- of a coking coal mine and any other person, and the (a) fails to deliver to. the Custodian any assets Court may, if satisfied after due inquiry that such ?OO~s of account, registers or any other document~ contract or agreement has been entered into in bad m hIS custody relating to the coking coal mine in faith all:d is detrimental to the interests of the coking respect of the management of which the Custodian coal mme, mll;k.e an order cancelling or varying has been appointed, or (eIther uncondItIOnally or subject to such conditions as it may think fit to impose) the contract or agree­ (b) retains any property of such COking coal ment and the contract Or agreement shall have effect . mine, or accordingly.

--.--~--.~-~-" ~-- 11TH NOVEMBER, 1971 (KARTIKA 20, 1893) 407 --~------~---- 14. Power to terminate contract of employment. - dian-General in the management of the coking coal Notwithstanding anything to the contrary contained mines; in any contract or in any other law for the time (0) the form and manner in which accounts of being in force, if 'the Custodian is of opinion that the. coking coal mines shall be maintained; any contract of employment entered into by any owner or agent of a coking coal mine, at any time (d) the manner in which any compensation pay­ before the appointed day, is unduly onerous, he able under this Ordinance shall be dealt with oy may, by giving to the employee one month's notice an owner; 'in writing or the salary or wages for one month in lieu thereof, terminate such oontract of employment. (e) any other matter in relation to which such rule is required to be, or may be, made.

15. Power to make rules. - (1) The Central Go­ 16. Coking coal mines to which the Ordinance shall vernment may, by notification in the Gazette, make not apply. - Nothing in this Ordinance shall apply rules to carry out the provisions of this Ordinance. to any coking coal mine- (2) In particular, and without prejudice to the (a) owned or managed .py a Government com­ generality of the foregOing power, such rules may pany or a corporation owned or controlled by provide for all or any of the following matters, Government; namely:- (b) owned or managed by a company engaged (a) the manner in which the coking coal mines in the production of iron or steel: be managed by the Custodians, under the super­ vision and control of a Custodian-General; Provided that this section shall not extend to such mine or part thereof which, in the opinion of the (b) the constitution of a Board of Management, Central Government, is in excess of the requirement by whatever name called, for advising the Custo- for the production of iron and steel by·that company.

THE SCHEDULE [See section 3 (2) 1

Sl. No. N arne of the mine Location of the mine Name and address of the onwers of the mine

(1) (2) m w ------~~------A. East Bokaro Coalfield:

1. Dhor! .post Off'lce Bermo, F,klkaro Ramgarh Limited, 212, Chittaranjan Avenue, Cal­ 'District Hazaribagh. cutta-l-6. 2. ~alyani Selected lDhori \Plost Office Picl1ri, Gouri IShanker and Others Post Office Bermo, Hazaribagh. 'District Hazaribagh. 3. Khas Dho11i . .. !PIost Office Picl1ri. Khas iDhovi Colliery Company, Post' Office iKatrasgarh. District Hazar1bagh. .

4. Fipradih p.ost .office Gomta, Pacif·ic .coal Company, Post Office" GQm~a, District Haza­ District HazarLbagh. ribagh. 5. Plchri Post OffIce Pi-chri, Pichri Coal Company Limit-ed, Post Office Bermo, Haza­ District Hazaribagh. ribagh. 6. Selected Dhor.i Ipost O:ffi:ce Bermo, Selected Dhori Colliery, Post .office Katrasgarh, Dhanbad. 'Djstrict Hazar~bagh. 7. Turiyo ", ... /Post Office T-uriyo, Bhuvaneswar Singh amd Sivdaytal, Boot Offloe , District Hazar1bagh. Dhanbad. 8. Tanni lPost Office 'IUl'iyo, Tarmi Colliery Company, Industrial Bank. Building, Post District Hazal'itbagh. Office Jharia, Dhanbad.

B. Jharia Ooalfield:

1. Albion Post Off.ice K'armat-and. Albion Colliery Company, Post Office Karmatand, Dhanbad. 2. Bokaro Jhal'ia Post Ofiiice Karmatand. Messrs. AgarwaUa Brothers, Post Office Kal'rrl.altand, Dhan­ bad. 3. North 'Damuda .. ' Post Office Nudkhurkee~ Hazar.ibagh Ooal Syndi:cate (Private) Limited, Post Office JhLaria, Dhanbad. 4, Kesurgarh IPost Offii-ce Nudkhurkee. Manbhoom Coal !Syndicate Limited, Past Office Jharia, iDhanbad. 5. 'Madhuband "P.ost Offi-ce Nudkhurkee. Oriental Coal Company Limted, 25, Braboul'ne Road, Calcutta. 6. !Khas Benedih Post ,Office Nawagarh. K. C. Mukherjee and Others, Post Offlce Hirapur~ Dhanbad. 7. Bene

(1) (2) (3) (4)

U. Mohanpur !Post Offlee Kharkharee. Shrima:ti Parbati Devi, Post Office Kharkharee, Dhanbad. 12. New' Bansjora Post Offlce Kharkharee.· S.' K. Sahana and !Sons (Private) Limited, Post 'Office Kharw kharee, Dhanbad. 13. Khas Bhurunglya. \Post Office MQhuda. Khas Bhurungiya Coal Company, Post 'Office Jharia, Dhanbad. IPiOst Office Mohuda. Sri K. K. Sablok, C/o. Sudarsan Motors, Post Office Dhansar, Dhanbad. 15. East Macheradlh IPIost Office Mohuda. East Macheradih Coal Company Limited, Post 'Office Jharia, Dhanbad. 10. iNew Hun'tQd'ih /PIost Office Mohuda. Doulatmal RoU'tmal, 17-8, Mahatma Gandhi Road, Calcutta-I. 1.1. Murulidih !Post Office Mohuda. Kalyanji Mavji and: Company, 14, Netaji Subhas Road,. Calcutta-I. 18. MuruUdih 20 l3!Ild 21 pit.s !Post Office Mohuda. Bengal Coal Company Limited, 8, Clive Row, Calcutta-I. 19. Bhatdee ... \Post Office MQhuda. Bengal Bhatdee ·Coal COmpany Limited. 14, lNetaji Subhas Road, Calcutta. :20. :Kharkharee Post Of.flee Kharkharee. IBharat Mi'1ling Corporation Limited, 191, Stephen House, Dalhousie East, Oalcutta-I. 21. New Sinlidih \Post Office Kharkharee. Messrs. Bamandiha COal COmpany, :3, iSyn'agogue Street, Calcutta. 22. IDh-armaband Post Office Katrasgarh. H. M. Barat and M. C. Barat, Past Office Katrasgarh, Dhanbad. 23. New 'Dh'a1:malband Post Offi'Ce '. Sethia Mining and JI..!am.ufacturing COmpany Limited, 4, Bakul .Bagan RJoad, Calcutta. 2.4. Mahespur !Post Office ~atragarh. Messrs. Sahu Minerals and Properties Limited, A-3, Prith­ v,iraj Road, J31pur. 25. Sinidih Post Office K.atrasgarh. . Sinidih Colliery Concern (Private) Limited, Post Office Office Katrasgarh, Dhanbad. 26. Tundoo Khas !Post OfDice Tundoo. J. P. Lalla and Sons Oollieries (Private) Limited, Post Box No. 76, Dhanbad. 12-7. B.iJbera Post Offl,ce Katrasg"arh. B. N. Mondal and Compamy, 22, Canning' Street, Calcutta. 28. J ealgora 'GoV'mdpur [pOst Of·fiice SOn'ardih. Govindpur Colliery Company Limited, Post Office Souardih, Dhanbad. 29. is'outh Gobindpur Post Office -Katrasgarh. H. I. Pathak, Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 30. 'Diamond Tetturiya Closed. !Bihar CoU,ieries Limited. 31. Centl'al Tentuvlya Post Office Mrukem. Shri Tarap8Jda !.Jodha and Others, Past Office Katrasgarh, .District Dham.bad. 32. New Tentulla '" Post Office -Malkera. Tentulia Khas Colliery Company Limited, 125, Brabour·ne Road, Calcutta. 33. Central K-oorldih-8u- Post Office Katrasgal'h. Central Kooridih ColFery Company, Post Off.i,ce K!?trasgarh, nardih Dhanbad•. 34. tN ew Gobindpur ..• Post 'Of~.ice Sonard'ih. New Cobindpul' Coal Company Limited, 33, Can.nin'g Street, Calcutta-I. 35. Kha,g, ·Mehtadih '" Post Office Katrasgarh. Messrs. Khas Mehtadih Colliery Company, Post Office Kat­ msgarh, Dhanbad. 36. Agardlh ." Post Office Katrasgarh. Agar"dih Colliery Company, Post 'Office Katrasgarh; DLstrict Dhanbad. 3"7. :Katras Choxtodili Post 'Office Katrasgarh. BUrrakar Coal Company lJimlted, Chartered Bank BuJild­ h.11.gs, Calcutta. 38. 'Lakuka Post 'Office Ka.trasgarh. Lakurka Coal Company Limited, 3, Synagogue Street Cal­ cutta. 3-9. Koiludih Post Office Katrasgarh. East Katrasgarh Colliery Company (Private) Limited, Post Off.ice Katrasgarh, Dhanbad. 40. Khas Govindpur Post 'Office K-atrasgarh. Khas Govindpur Coal Company (Priw..te) Limited, Post Offlee Katrasgarh.

4'1. East Katras Post Office Katras'garh. East Ka:trasgarh Colliery Company (Private) Limited, Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 412. E'ast Salanpur \Post Off1ice K'atrasgarh. East Sa1a:upur Colliery Company, Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 43. Joint Salan.pur ... Post Of'lf1ioe K-rutrasgarh. Not available. 44. Khas Salanpur '" lPost Ofif1ioe K'a..trasgarh. Not available. 45. North Salanpur Post Of;f;ice K·aJt:rasgarh. Sahai Brothers (Receiver H.S. Sahat), Post OffJ:ce Katras­ garh, [)hanbad. 46. 'Selected ,salanpur !Post Offiice Kartrasgarh. Selected Salanpur Colliery Company, Post Office Katrasgarh, Dhaubad. 47. Central Salanpur iPost OUice K-a.trasgarh. Central Salanpur Coal Concern, Post Office Katrasgarh, Dhan­ bad. 4:8. Lakurka:Khas ... Post OiUllce ECaJtrasgarh. Bharat's Debuttar Estate, Post Office K'atrasga"rh, Dhanbad.

" zun:;. 11TH NOVEMBER, 1971 (KARTIKA 20, 1893) 409

(1) (2) (3) (4)

49. Salan,pur ... Post OfdUce KaJtrasgarh. Shrimati Sarojini Dev.l, Post Office Katrasgarh, Dhanbad.. 50. New Lakurka Post Office KaJtrasgarh. New Lakurka Colliery Company. Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 5:1. National Angarpathra ... Post Offiice Katrasgarh. National Coal Company Private Limited 48/1, Ram Tarun Bose Lane, Calcutta-6. 52. Union Angarpathra lPost Offi:ce . Uni'on Coal Company Ii.mited, lJ35, Blplabi Rash Beharl BaSil Road, Cal~utta-I. 53. Gaslitan ... Post OW"e Sijua. New Manbhum Coal Oompany, 138, Biplabi Rash Behari Basu Road, Calcutta-I. 5'4. RamkauaJi Poot Offlice KaJtrasgarh. (BijaU Kanti Roy, Keshalpur House, Post .off.ice Ka:trasgarh, Dhanbad. 55. TrigmaJi!t Angarpathra ,Post Ofitiice Katrasgarh. East Angarpathra Colliery COmpauy Limited, Post .office Katrasghar, Dhanbad. '56: Kanta Pahari ... Post Office Katrasgarh. East Angarpathra Colliery 'Compauy Iiimited ;Post Office Kaitl'asgarh, Dhanbad. 57. Khas Angarpathra Post Off1ice Katrasgarh. East Angarpathra Colliery COmpany Limited, Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 58. Jharia 'Khas Post 0f::+ce K'aitrasgarh. East Angarpathra Colliery Company Limited, Post Office Katrasgarh, Dhanbad. 59. East Angarpruthra Post Ofi'

71. Central ~irkend !Post Of:flice Kusunda. Central Kirkend Ooal Company Limited, 91, Stephen House, Dalhousie Square East, Calcutta-I. 72. M-otiram Kirkend !Post Office Kusunda. Motiram Roshanlal Coal Company (Private) Limited, Ku­ sunda, Dhanbad. 73. Khas K'irkend .post Offlice Kusunda. Kalyanji Mavji and Company, Post .office Dhansar, Dhanbad. 74. Roy Kirkend .. lPost OtfJce Kusunda. The Kirkend Coal Company Limited, p.ost .office Katrasgarh, Dhanbad. 75. New M'arine iPost Ofi.ice Kusunda. The New Marine Coal Comparn.y (lBengal) Limited, 111, Chit­ taranjan Avenue, calcutta. 76. 'Ekra 'Khas IClosed. Bharat Collieries Limited. 77. Bansdeopur IPost Offll-ce Kusunda. New Bansdeopur Coal Company Limited, 28~B, Netaji Sub­ has Road. Calcutta. 78. North Ekra Post Office Bansjora. North Ekra Coal Company, Post Off.ice Ban'Sjora, IDha:nbad. 79. GararIa, ... !Post Office BansJora. The Gararla Colliery Company (Private) Limited, Post Of­ fice Bansjora, Dhanbad. 80. Central Gararia ... IPO$ Office Bansjora. Central Gararia Colliery Oompany, Post .office Bansjora, Dhanbad. 81. Gararia IPost Office Bansjora. Tikmani and Company, Post Office Bansjora, iDhanbad. 82. Chhota Bewa lPo$t Office Bansjora. Chhota Bewa Colliery Company Limited, Post Office Bans­ jora, Dhanbad. 83. Buserllya ... (Post Office Kusunda. Buseriya Coal 'COmpauy (Private) IJimited, 13, Radhabaza" Lane, Calcutta~l. 84. East Ekra iPost Office Bansjora. East Ekra Coal Company, C/o K. ·Worah Jora Bangalow, Dhanbad. 85. (8usseriya. North "r. So\1t11 ... iPost Office Bansjora. Not available Mine clo.ed. 410 SERIES I No.3.'

(1) (2) (3) (4)

86. -North Busseriya. !Post Office Bansjora. North Busseriya Colliery Company, Post Office Bansjora, Dhwnbad. '87. East lJoyabad Post Offi'ce Kiirkend. Central Alkusa Colliery Company, Post Office Kusunda, Dhanboo. 88. Gondudih ... IPoSit Office Kusunda. Central Alkusa Colliery Company, Post Office Kusunda, Dhanbad.

89. IDhariajoba 'Post .office K1rkenda. Not available _~ Mine closed. 90. West Godhur If'Iost Offtee 'Kusunda. H. D. Agarwalla and ISons (P) Ltd., Post office Jharia, 'Dhanbad. 91. Godhur IPost Offrce Kusunda. Godhur Colliery CompMlY, Post Office Kusunda, Dhanbad. 92. !Pure K·usbore !Bost Offi'ce Kusunda. Pure Kustore Colliery Company Limited, Post Offke Ku­ Bunda, Dhanbad.

93. Nayadec Kusunda ~PQst Office Kusunda. Kusunda Nayadee Colliery Private Limited Company, Post, Offi.ce Kusunda, 'Dhanbad.

94. Xusunda rr>ost Office Ktisunda. !Not available-Are on Fire-~Clo'Sed. 95. West Bhuggutdih ,Post Office Jharia. Amalgamated with West Ena (917). 96. lndustry and COlliery ... !Post OffIce Dhansar. Kalyanji Mavj.i and Company, Post Office Dhansar, Dhanbad. 97. West Ena IPtost Office 'Dhansar. Kalyanji Mavj.i and Company, Post Office Dhansar, Dhanbad. 98. Kendwadih /Post Offi'ce Kusunda •. East India Coal Company Limited, Post Office Jealgora, Dhanbad. 99. lBaldhaT'i C. T. C. !Post Offi'ce Kusunda. Not Available. 100. Kut'Clli: Ballihari !Post Office Kusunda. Sethia Mining and Manufacturing Company Lim-ited, 4, Bakul Bagan Road, Calcutta-I. 1()1. South BulUary \Post Office Kusunda. East India Coal Company Limited, Post Office Jealgora, Dhanbad. 102. Bhagaband Post Office Bhagaband. The Borrea Coal Company Limited, Chartered Bank Building, Calcutta-I. . 1()3. iKendwadih 'Post Office Bhaga. Equitable Coal Company Limited, 2/1, Lord Sinha Road, Cal­ cutta.

l04. Gonshadih tPost Offlce Kusunda. Shri Biswanath Roy, Keshalpur House, Post Office KatrasA garh, Dhanbad. l05. Alkusa South IPast 'Off,ice Kustore. Raneegung Coal Association Limtted, 3-A, Chowringhee Place, Calcutta-13. 106. Xu-store ... !Post Off,rce Kustore. Raneegung Coal A'SSoci:ation Limited, 3-A, Chowringhee Place,' Cal-cutta·13. 107. Burragarh [Post OffJee Jhari'a. Raneegungue Coal Association Limited, 3-A, Chowringhee Place, Calcutta-13. 108. !Pure Burragarh fPost Off:i'Ce Jharia. Raneegungue Coal Association Limited, 3-A, Chowringhee Place, Calcutta-13. 109. Bhutgoroa !Post Office Bhaga. Equitable COal Company Limited, 11/2, Lord Sinha Road, Cal­ cutta-16. 110. HurrHadih lPost Office Bhaga. Equitable Coal Company Limited, 1/2 Lord Sinha Road, Cal­ cutta-16. . 11l. Siml3lbahal !Post Office Jhavia. Shri P. Roy, Director and nominated owner, 1Bhalgora Coal Oompany, i3, Synagogue Street, Calcutta. 112. Bhuggatdih Post Offlce Dhansar. Bengal Nagpur Coal Company, 5, Synagogue Road, Cal­ cutta-I. cr,13. En-a Post 'Office Dhansar. North West Coal Company Limited, 5, Synagogue Road, Cal­ cutta-tl. 11.4. 'East Bhalgora Post Offi'ce Jlmria. East Bhuggatdih Colliery Oompany (Private) Limited, Post Office' Jharia, Dhanbad. 115. Khas Jhana. Post lOff-lce Jhari'a. East Bhuggatdih Colliery Oompany (Private) Limited, Post Office Jharia, Dhanbad. m6. iEJastEna ... ,p.ost Offi'ce Jhar.ia. East Bhuggatdih Colliery Oompamy (Private) Limited, post Office Jharia, Dhanbad.

117. iEla.st Bhuggatdit ' .. lPost Off,i'ce Jhar.ia. East Bhuggatdih Colliery Company (Private) Limited, Post Office Jhai-ia, Dhanbad. 118. Selected iKhas Jharia ..., 'Post Office Jharia. East Bhuggatdih Colliery Company (Private) Limited, Post Office Jharia, 'Dhanbad. 0.19. Selooted Jharia ... Post 'Office Jhatia. East Bhuggatdih Colliery Company (Private) Limited, Post Office Jharia, Dhanbad. 120. IBhalgora 'Post Office Jhal1a. Bhalgora Coal Company Limited, 3, Synagogue Street, Cal- cutta-I.

121. Seleoted 'Model JharJa '" 'Post Office Jharla. Amalgamated with East Bhugg~tdih (117). 0.22. New Khas Jharra Post Office Jharia. Fularibad Colliery Company, 'Post Office Jharia~ Dha:nbad. '1~3. Fulal'il;>ad Post Office Jharia. Fularibad Colliery Company, Post Office Jharia.~ biloobad. 1.1TIJNOVEMBER, 1971 (KARTIKA 20, 189$) 411

(1) (2) (3) lJU. N WI /Pure Jilarla 'Post Office _JhaJ:Iia. D. D._ Thackher .hid· --Soris, Post 'OffiCe Dhanbad. '-ciosed~'on Fire.

1.26. Rajalpur~ ... :Post Office Jharia. The Rajapur Colliery Company. (Privatk) Limited,- POst/Of- fice. Jha.ria~ Dhanbad. . ..

126. Xllas. Bhuggatdih Post Office Jhana. Kha'S Bhuggatdih Colliery Company;' Post O!fke -Jharfil, Dhanbad. l27.:. Pure Jharl·a IPost -Office Jharta.. D. D. -Thaekher .and Sons, Post Offi-ce Dhanbad·. 'Clooe«(:'on Fire. 12iS. K. P. 'Dobal1 IPOst Offtce JhaI'!.la. K. P. p_ob.arii. Post O,ffic~ .J:J1aria. 129. South JhaTia :Post Office- .Thallla. J. K. Banerjee and Others, Post Box No. 4;6. Hiro.pur, District Dhanbad.. 130. 'East P-ure Jharda ,Post Office Jhal'lla. Not available. N1. DobarJ :Post Office JharclQ. R. N. Bag-chi and Brothers 5/8, Middle Row, ~1.c,utta. lOO. East Model Jharla 'p.ost Office Jharia. Not available. 1.33. 'Model Jilatia -Post Office Jharia; J.' K. Banerjee and Others, Post Box No. 46, Hirapur, District Dhanbad. 134., Golden IJhar!a Post. Office Jhana. Bharat Fire IBricks and-Pottery ,Works. l35. Fa:tehpur Post Office Jharia. Bharat Fire .aricks and Pottery Works, Jharia. 100., /Pure .IDurgapur 'Post Office Jharia.. Bharat Fire Bricks and Pottery Works, Jharia. 1.37. Xllas Jilarla Post Office Jh8.rlia. Fularibad Colli"ry Company, Post Office Jhatia, Phanbad.

138. ISouaHb~b Post Office Jh8.l'la. Fularibad iColli'ery Company, Post Offdce Jharia., Dhan:bad. 139. U"",hoodih ,Post Offlce Jhal"..iJa.. IS. lB. Banerjee and Sons, Post Office Jharia, Dhanbad. 140. East Jhal1ia 'Post 'Office Jharla. Not available. 141. K. {P. Kujama Post Office Jhar1!a. I{ujama Coal Colliery Company, Post Office Jharia., Dhanbad. 142. Kujama •.• -Post Office JhaI'!.iJa. Kujama. Coal Colliery Company, Post Office Jharia., Dhanbad. 143. North Klljama .. ' Post OffIce Jhar1a.. Ganji Dossa am Company, Post Office Jharia, iDhanbad. 1144. Central Kujama -Post 'Office Jharila.. Central Kujama Coal Concern, Post Of.f.ice Jharia, Dhanbad. 145. Nanj'i Kujama Post Office Jha.r!la. Central Kujama Coal Gonce,rn, Post Offlce Jharla., Dhanbad. 1"16. -Pandebera Post Office Jhar.L,a.. Central Kujama Coal Oonce:rnl, Post Of.f.ice Jharia, Dhanbad. 147. 'Pure Kujama Post Office Jha.rlJa. Central Kujama Coal Concern, Post Off.ice Jharia, Dhanbad. ,148. Kujama lPanda:bera Iport OffIce Jhar'la. Central Kujama Coal Concern, Post Office Jharia, Dhanbad. 149. 'South 'Kujama Post Office Jharila. Baddigi Kujama Collieries' Company 1(1948) Limited, Post Off,i-ce. Jhartia, Dhanbad. 1\'\0. 'Golukdih ...... 'Post 'Off·ice Jharia. Goluckdih Oolliery Company, 22, Burtolla Street, Calcutta.. 161. South Ooluckdlh Ipost Off.tce Jh'aTI1!a. South Goluckdih Coal Company, Post Office Jharia, 'Dhanbad.

152. 'Central Jh'arl-a '" 'Post Off:lce Jhar,ka. Messers. Khimji Dossa and Sons, Pest OffJ.ce Jharia, Dhanbad. 153. Indian Jh'arla . .. Post Office Jh.ar~. Messers Khimji Dossa and Sons, Post Office Jharia, Dhanbad. 154. Lower Upper Jharla Post Office Jhar.i)a. Khimji Dossa and Sons, Post O;ffice Jharia, ·Dhanbad. 1'55. Central Post Offtice Jhar,¥t. Shri K. [f). Singh, Post Off.ice Jharia, Post Box No. ill Dhan­ bad .. , 1:56. 'nisra -Post Offiice JhaJ."oia. Dhanji Devji and Sons, Post Office Jharia, :Dhan~d. 157. Tisra Post Off,Ice Jharti!8-. The Diamond COal Company (Private) Limited, Post Office Jhar,ia, Dhanbad.

158. Tisra Ipost Offiice Jharfua. Amarsing Gowamal and ~ons, Post Box No. 47, Jharla,. Dha.n­ bad. 159. Sree Commercial Post Office South TIsra. Bengal,Jharia Colliery C9mpany (Private) Limited, .Post '--Of­ , fice South Tisra, Dhanbad. 160. Bengal Jh'aria ... ..' Post Office -South Tlsra. Bengal Jharia Colliery Company (Private) Limite-d., Post -Of­ fice South Tisra, Dhanbad. 161., East Indi'a (Post Office . Part of Khas Joyrampur. 1&2~ :South ,Tisra lPost Office 'Disra. South Tisra Collii.-ery Comp-any Iiimited, 'Post Ofili:ce Jhar\a, Dhanhad. 163. Khas Joyrampur .. Post Office Xhas Jeena­ Khas Joyr.a-mpur 00lMery Oompany, Post -OffIce :Kih:as Jeena.. .gora. gora, Phanbad. . .

164. Kalisthan Jeenagora Post Offi'ce Kh,as Jeena­ 'K. B. :Seal and Sons, 28, ~aja K. L. Goswami 'street, Post gora. Offl'ce Ser.a.m:pur, 'Distnict Hoogh1y ,(West Bengal). 165. Lower Joyr-&mpur Post Office Jeenago:re. Part of K-ha.s Joyrampur. ~6S. !New Jeenagora ... Post Of.f:i'Ce Khas Jeena­ Xlla.s Jeenagora Colliery IJimilted, 135, Biplabi Rash Behari g-ora. B-asu Road,·-CaJcutta-l. 167. Central Jeen'agQ1'a Post Offi'ce Xhas J.eena,­ Khas Jeenagora Colliery . Llmited, 135, Biplabi:Rash·Beharn gora. Basu Road, 0alcuttarl. 168. Bararee Joyrampur Post 'Office J;enagora. Not.' aVia'ilable: 412 SERIES 1 No. 33

(1) (2) (3) (4)

169. !Pure Joyrampur Post Offltee Khas Jeena­ .A!ma1gatnated W1ith Khas Joyrampur. gora. 170. North Bararee Joena­ gor.. Post Office Jeenagora. Part of Centml and New Jeenagora's. 1'11.. Khas J eeI>agora Post Offi'Ce Xhas Jeena- KIlas Jeenagora

a. Raneegwnge aoalfield:

. 1.. Junkundar 'Post Of~1ce , Dis­ D. ,Mondal and Company Limited, Post Office lDiShergarh, trict iDhanbad. 'District Burdwan, West Bengal. 1l.Laikdih !Deep 'Post Office 'Chirkunda, Dis­ Katras~Jharia Coal Company.Limited, S, Clive ROW, Cal- trict Dhanbad. ,cutta-l. . .post Offioce Ch1rkunda, Dis­ Bengal CQal 90mpany Limited,- 8, Clive Row, Calcutta:...!. trict !Dhanbad. 11TH NOVEMBER, 1971 (KARTIKA 20, 1893)

(1) (2) (3) (4)

Post Office Kulti. IDistrl<:! New Bir,bhoom Coal Company Limited, IS, Clive Row, Cal­ Burdwan. . c.uttarl. 5. V;ctorla West , Post Offi<:e Kulti. Dlstrict New Bir.bhoom Coal COmpany Limited, 8, Clive Row, Cal­ Burdwan. 'Cutta-l1. 6. iBeguDlla Post Office Barakar. Dis­ Messers K. C. Thaper and Brothers (Private) L1mit~d. 25, b'iet Dha.D:bad. Brabourne Road, Calcutta.

V. V, GIRl, Pre8ident.

N. D. P. NAMBOODIRIPAD. Joint Secy. to the Gout. of India. ., ... local Self Government Department ftom any cistern for s'Upplying water to a watercloset. (3) A drain or pipe for carrying faecal or se­ Notification wage water shall not have an opening 1-134-71-LSG within the bake-house. In exercise of the powers conferred by sub-sec­ (4) The floors, wall and ceiling shall be fi­ "tion(l) of section 308 read with section 259 of the nished to a hard smooth surface imper­ Goa, Daman and Diu 'Municipalities Act, 1968 (No.7 vious to moisture. -of 1969) and all other powers enabling him in that (5) The bake-house shall be lime-washed 3 behalf the Lt. Governor of Goa. Daman and ,Diu times. in a year in the montbs of January, hereby makes :the followi!llg Model Bye-laws and May and September. ,publish the same for tbe guidance of tbe Municipal Councils. (6) The baking shall be carried on in a deta­ ched ,building and not inside any chawl or Slwrt title: The bye-laws may be called the Bake­ 'a dwelling house. -house Bye-laws. 1971. (7) The room in which 'baking is carried Oll shall be airy lighted, and well ventilated Bye-law 1. A licence fur using any premises in the and shall not have any windows or venti­ municipal area as a bakery shall be in tbe Form lation openings abutting on sweeper's pas­ ,appended hereto. sage. I Bye-law 12. The fee for the licence shall be "-n- (8) The furnace in connection with any oven pees ...... per annum and shall be payable in shall be provided with an efficient out-let advance. or flue which shall be carried up to a suf­ ficient height and so placed as to prevent Bye-law 3. If tbe licence is refused, tbe Chief Of­ nuisance from smoke to tbe occupants of ficer shall give the reasons why it was refused and neighbouring bUildings. , 'the licensee shall have tbe right ,to make an appeal (9) A separate room shall be provided for the to tbe Council within ...... days of the receipt of . storage of flour and other articles. the order by him of such refusal. (10) All dough, trougha and kneeding tables Bye-law 4. The licence shall expire at ,the end of shall be thoroughly cleaned with hot wa­ the .financial year whatever may be the date oil' its ,ter and soap immediately after use and -issue. shall at all times be kepUn a cleanly con­ dition. Bye-law 5. If a licence is lost. destroyed, defaced (11) All articles of food after being baked shall ·or torn, the licensee sha II forthwith apply to the -Chief Offi:cer for the grant of a duplicate licence. be stored in a place so closed as to protect The fee for a duplicate licence shall be rupee ')ne. them from contamination or infection from The licence so issued shall bear tbe stamp "Dupli­ impure air or offensive, noxious or dele­ "'cate" and the daJie of the issue. terious gas or substance. (12) No person shall sleep in lII1ly part of the Bye-law 6. The conditions of the licence' issued bake-house, as sit or recline on any table under bye-law 1 shall be as shown below:- or other structure in tbe bake-house, (1) No water-closet or privy shall be within, which is used for tbe preparation of flour .~ communicate directly with ,the bakery for baking. No room on the same level as III respect of which the licence is granted the bake-house and forming part of the (hereinafter called the "bake-house"). same building shall be used as a sleeping place unless effectually separated from the (2) Every cistern for supplying water to the bake-house by a masonry partition extend­ bake-house shall be separate and distinct ing from tbe floor to the ceiling. .,!,: -

.. FORM OF LICENCE (13YEvery person employedln the bake'hoo:se~' shall wash his'hands with soap and water (See bye-Jaw 1.>- . before handling any article of food which LicE;n~~ is. h~reby" gran~e? ..., ...... ' for the u~.e .o.t:. the pre- >' ", ,has beell·or is to be preparedforthehu~ m.iSes·~;.;;.; ... '-in: the'Muiiicipal'area as a bakery on payment man consumption; a supply of water »;nd of a fee 'of Rupees'·~.. ~.-.-.... per annum, subject .to the 'bye~aws and,the eOD:.dition.s ,prigted- on the reve:rs~.~~· ,-, _ . soap for the. purpose ·shallbe pmvided in If the liCence is 'to_ be r-enewed an application for the same a place inside or adjoining the bake-house. shall ,be made befure" the' end of the month of February of" the year :i:ti-'which:-'the' periOd of the licence expir'es~ . . (14)E;'ery~erson employed in the bake~h9use shall at all times be dressed in clean cloth­ Chief Officer• ...... '. in,g.,

(18), A licence is not transferable either as re­ ~ood and Civil Supplies Department ,': gards the person to whom or the premises for which it is granted without ,the written permission ofthe.Chief Officer. ORDER (19) The licensee shall cause such licence to be ·5-uvn·FO.S-c,s affixed in some 'Conspicuous part of the bake-house. In exercise of the powers. conferred by section 3 of the Essential Commodities Act 1955 (10 of 1955) (eo) A li(!Cnce shall be liable to suspension or read with the·notification of the . Government oC revocation, and the premises shall be lia­ India in the Ministry of Food and Agriculture ble to be closed temporarily if the licensed C.D. and Co-op. (Department of Food) No. G.S.R. premises are so kept, or any process or IIn dated 24th July, 1967 and with the concurrence operation connected with it is so carried of the Central Government .the Lt. Governor of Goa, on, as to be in the opinion of the Chief Of­ Daman and Diu hereby makes the following order ficer a source d nuisanc¢ or danger to life, further to amend the' Goa, Daman and Diu Sugar . health or property. Dealers Licensing Order 1963, hereinafter referred (21) The licensee shall, at all hours, while the to as the "Principal Order" namely:- bake-house.is open allow the Municipal Of­ 1. (i) This order may be called the Goa, Daman ., ficers, or. servants authorised by the Coun­ cil toeitterthepremises', and afford every and Diu. Sugar Dealers' Licensing (Sixth Amend- facility for' inspecting' the place and also ment) Order 1971; .. the .vessel,!, .articles of food or the' furni­ (ii) It shall come into force from the date of its ture" and shall oomply with the directions pUblication in. the Official Gazette. that the Officer may give in writing for sec\lring cleanliness, light and air. 2. In the Principal order, after sub-clause 3 of Clause 3, the following sub-clause shall be added. (22) The licensee shall, at all times during the continuance of the licence be responsible .. (4) No Sugar Dealer shall hold stock of for the due fulfilment and observance d sugar exceeding 160 q1.lintals at a time". all the conditions of the licence and in case of any infringement of, or ne·gleot O'r fai- By order and in the name of the Administrator . lure on the part of the licensee or 'lnv of Goa, Daman and Diu. agent or other person employed, to fulfil or observe any of the said conditions', the T. Kipgen, Development Commissioner. licensee shall be liable to prosecution. Panaji, 5th November, 1971 .

....;oVT. PRINTING PRESS - GOA (Imprensa Naeional - Goa) PRICE-94 P,.

-,~---'-"- .------~. ~:::;;::;~=====