A3-Map-CALENZANO_esecutivo.pdf 1 03/12/19 19:15 ✟ CONVENTO ✟ PIEVE DI S. GIOVANNI MAGGIORE di Bilancino DI BOSCO AI FRATI Villore CAFAGGIOLO Borgo S. Lorenzo BOLOGNA

Le Croci di Map

Calenzano S. Godenzo Agliana A1 Legri CONVENTO PISA DI MONTE SENARIO Frascole Rincine Pratolino Contea Calenzano Olmo Acone VILLA DEMIDOFF S. Brigida Cercina Londa A11 Colonnata Scopeti Capalle LA PETRAIA Caldine CASTELLO Monteloro Carmignano ✟ PIEVE DI S. BARTOLOMEO AEROPORTO Molin del Piano DI FIRENZE Careggi Stia S. Donnino Sieci Pratovecchio Vinci Badia a Settimo FIRENZE Settignano Diacceto FI-PI-LI Castra Rosano RAVENNA ✟ Villamagna Ponte a Cappiano Limite Tosi Galluzzo Sovigliana S. Ellero C Capraia Ponte a Ema Mosciano Certosa Vallombrosa M Grassina S. Croce sull’ Rignano sull’Arno ✟ PIEVE Saltino Antella A PITIANA Poppi Y Ginestra Fiorentina S. Donato in Collina CM Tavarnuzze Chiesanuova Leccio MY Castelfranco di sotto Firenze e torrente Pesa S. Vincenzo a Torri CY Ponte a Elsa Area Fiorentina Cerbaia A1 CMY FI-PI-LI S. Miniato ✟ S. Casciano in Val di Pesa FIRENZE-SIENA PIEVE DI CASCIA K S. Polo in Chianti Baccaiano Montopoli in Val d’Arno Il Ferrone Strada in Chianti Incisa Poppiano Mercatale in Val di Pesa Pian di Scò Cambiano Castelnuovo d’Elsa Cintoia Figline Passo dei Pecorai

Palaia Dudda Loro Ciuffenna Gaville ✟ PIEVE DI Mura S. ROMOLO S. Giovanni Tavarnelle in Val di Pesa AREZZO Terranuova Bracciolini ✟ Peccioli S. MICHELE ✟ ARCANGELO Barberino Val d’Elsa Panzano in Chianti FIRENZE BAGNO A RIPOLI FIESOLE LASTRA A SIGNA PELAGO RIGNANO SULL’ARNO SESTO FIORENTINO S. Donato in Poggio ✟ PIEVE DI ✟ S. VIVALDO Piazza Stazione, 4 URP - Piazza della Vittoria, 1 Via Portigiani, 3 Piazza del Comune, 15 Piazza Ghiberti, 21 Cavriglia Piazza della Repubblica, 1 P.zza V. Veneto, 1 Castiglion Fibocchi +39 055.212245 +39 055.6390222 +39 055 5961311 +39S .055.8743245 LEOLINO +39 348.2925462 +39Mont 055.834781evarchi +39 3313447471 touristinfo@comune.fi.it [email protected].fi.it info.turismo@comune.fiesole.fi.it uffi[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]fiorentino.fi.it FIRENZE-SIENA signa.fi.it Laterina Via Cavour, 1r CALENZANO✟ PIEVE FIGLINE E INCISA PONTASSIEVE SIGNA www.firenzeturismo.it +39 055.290832 Piazza Gramsci,Sant’App 9iano Piazza San Francesco d’Assisi, 16 LONDA Via Ghiberti, 158 URP - Via Piave, 5 Piazza Stazione, 1 NUMERI UTILI / User numbers [email protected] Montignoso Castagno UFFICI INFORMAZIONI infoturismo@cittametropolitana.fi.it +39 055.0502161 +39 055.9153509 Centro visita Parco nazionaleRadda delle in Chianti +39 055.839651 +39 055.8790183 Il sito ufficiale del TURISTICHE [email protected] fi[email protected] Foreste Casentinesi, Monte Falterona [email protected]fina.fi.it [email protected] REGGELLO turismo della Città Polizia / Police 113 TOURIST INFORMATION Bigallo, Piazza S. Giovanni, 1 e Campigna Camporbiano Via P. Carnesecchi (Reggello) Bucine Metropolitana del Carabinieri 112 OFFICES +39 055.288496 CAMPI BISENZIO IMPRUNETA c/o Chalet Il Lago - Londa SCANDICCI VAGLIA +39 055.8669236 ComuneLaiatico di FIrenze Piazza Matteotti, 23 Via Cavalleggeri, 29 +39 055.8351202 Ufficio SUEV Via Fiorentina, 558 / +39 393.8685826 The official tourist Vigili del fuoco / Fire Station 115 [email protected].fi.it www.firenzeturismo.it Aeroporto A.Vespucci +39 055.8959572SIENA +39 055.2313729 Cell. 348.7375663 Gaiole in Chianti Piazzale della Resistenza, 1 [email protected] website of the Emergenza sanitaria / Medical Emengency 118 S. Gimignano Castellina in Chianti Via S. Giovanni Gualberto, 386 (Saltino) Pèrgine Valdarno 055 000 +39 055.315874 Poggibonsi GROSSETO [email protected] [email protected] +39 055.7591399/374 Via Fiorentina, 2767 / +39 055.409427/80741 A1 Metropolitan City and of Guardia di Finanza / Financial Police 117 +39 350.0722912 the City of [email protected] [email protected].fi.it parcomediceodipratolino@cittametropolitana.fi.it A3-Map-CALENZANO_esecutivo.pdf 2 03/12/19 19:15

BARBERINO DI MUGELLO Luoghi di interesse Calenzano 6 7 5 Valibona Parco di Travalle Pieve di S. Severo PRATELLO E35 Map Museo della Resistenza a Legri 01. Borgo Medievale di Calenzano Alto 02. MuFiS - Museo del Figurino Storico

SP8 03. Teatro Manzoni 04. Pieve San Donato

ia ac M di 05. Pieve di San Severo a Legri Via 06. Valibona Museo della Resistenza 07. Parco di Travalle 08. Parco del Neto

ia ac 4 i M 09. Museo del Design Industriale d ia Pieve di V SANT’ANGELO Borgo Medievale 1 S. Donato LE VIGNE Calenzano Alto V ia F ir CALENZANO en ze

Info Biblioteca comunale 2 Library

SP8 Parking Municipio

City Hall

V ia

F PRATO i re n 3 z e Punto panoramico Chiesa

Teatro Manzoni View point Church SP8 V LA QUERCE 9 ia G iu se C Museo del Design Industrale pp e G Punto di interesse Stazione Ferroviaria ius ti naturalistico Train Station

M V Natural point ia Pr atese Y Croci di Calenzano E35

CM V ia V d i i P a

r D MY at SP8 o a

n

t e EVENTI RICORRENTI CY A l i g

h

i E35 e CMY r i Calenzano-Sesto

CARNEVALE MEDIEVALE Fiorentino

K Legri

Ultima domenica di carnevale

Last sunday of carnival time

Volmiano

FESTA DI PRIMAVERA E MERCATO DEI FIORI

Carraia Aprile

E35 April

SP8 SETTIMELLO Calenzano-Sesto

Travalle La Chiusa Fiorentino

FESTA DELLA LIBERAZIONE A VALIBONA

V

i a

25 Aprile

D

a

A1 n

t April 25

e

A

l

i

Le Vigne g

h

i e V r i i a LUNARIA. FESTIVAL DELLE ARTI DI STRADA SP8 A CALENZANO rr ig Giugno h e t to June Settimello d 8 a S e tt E76 Parco del Neto im e l lo CALENZANO ESTATE - EVENTI CULTURALI Da giugno a settembre SESTO FIORENTINO From june through september

Il territorio di Calenzano è compreso tra i Monti della Calvana e il Monte Morello ed è attraversato da numerosi The territory of Calenzano is between the Calvana Mountains and Mount Morello and is crossed by numerous FESTA DELL’AMBIENTE corsi d'acqua. Il centro storico densamente urbanizzato e popolato è nato, dalla seconda metà del ‘900, ai piedi waterways. The densely urbanized and populated historical centre dates to the second half of the 1900s, it is Fine settembre del colle su cui sorge il borgo medievale di Calenzano Alto, il quale è ancora racchiuso nelle mura del Castello located at the foot of the hill on which the medieval village of Calenzano Alto stands, which is still enclosed by the End of september ed è anche la sede del Museo Comunale del Figurino Storico. walls of the Castle and also houses the Museo Comunale del Figurino Storico. Intorno al centro urbano il paesaggio collinare di boschi e uliveti è punteggiato da insediamenti sparsi fra cui Around the city centre the hilly landscape of woods and olive groves is scattered with settlements, including FIERA DELL'OLIO spiccano antiche pievi, castelli e torri medievali, ville e fattorie storiche. ancient parishes, castles and medieval towers, villas and historic farms. Novembre November Tra le pievi è doveroso citare la pieve di San Donato, nota per essere stata la parrocchia di don Lorenzo Milani, Among the parishes the one of San Donato must be mentioned, known for being the parish of Don Lorenzo Milani, e la pieve di San Severo di Legri, la più antica del territorio (VI secolo d.C.). Calenzano è anche la sede del Design and the Parish of San Severo di Legri, the oldest of the territory (VI century A.D.). Calenzano is also the home of the LUCI D’INVERNO - EVENTI CULTURALI Campus e del Museo del Design Industriale. Design Campus and the Museum of Industrial Design. Dicembre e gennaio December and January