Bienvenidos|Welcome2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bienvenidos|Welcome2016 MENORCA Bienvenidos | Welcome 2016 DANIEL CARDONA ISERN EJEMPLAR GRATUITO FREE COPY VacacionesMenorca ense viveMenorca en Menorcan holidays Santa Teresa Cala Morell Binimel-la Fornells Son Parc Arenal d’En Castell Na Macaret Ciutadella Port d’Addala Cala Blanes Es Mercadal Ferreríes Sa Caleta Caphort Santandría Cala Blanca Illa d’En Colom San Joan Na Vermeya Son de Missa Son Olivar Vell Catar Es Grau Santa Es Migjorn Gran Galdana Aaior Torre Saura Macarella Cala’n Bosch Son Xoriguer Sant Tomás Cala Mesquida Son Sant Jaume Bou MAÓ Sant Llorent Cala Llonga La Mola Es Castell Cala d’En Porter Sant Climent Sant Lluis Binidall S’Algar Binibeca Vell Cala Alcaufar Punta Prima Av. de la Playa s/n. Zona Comercial Cala Blanca - 07769 Ciutadella - Menorca - Tel.: 971 380 392 2 www.maribelmenorca.com Menorca BIENVENIDOS a Menorca 22·24|TalayóticaTalayótica La revista que tiene en sus manos pretende ser una guía para su estancia en Menorca Talayotica la Isla, un lugar en el que podrá disfrutar de atractivas playas, pero donde también encontrará una amplia oferta del denominado turismo activo, co- mo excursiones, paseos en barco o rutas en bicicletaoacaballo. Pero Me- Playas norca es mucho más que eso, y por ello también recomendamos visitas a los recintos arqueológicos y diferentes monumentos de interés, sin pasar 26·28|TheThe beaches beaches por alto una invitación a degustar la gastronomía local o participar en las tradicionales fiestas populares. Geología WELCOME to Menorca 30·34|GeologyGeology This magazine sets out to act as your guide during your stay on the island, a 30·34 place where you can enjoy beautiful beaches but where you will also fi nd a wide range of choices in the so-called ‘active tourism’ category, such as Rutas walks, boat trips, bicycle rides or horse treks. But Menorca is much more than this, so we recommend that you visit the archaeological sites and diffe- 36·38|Routes rent monuments of interest, without missing the opportunity to sample the local cuisine or participate in the traditional fiestas. Náutica 40·43|WaterWater Sports Sports Presentación Gastronomía 4|IntroductionIntroduction 45·46|GastronomyGastronomy Paraíso para la familia Calzado 6|AA paradise paradise for for families families 48|Footwear Mapa de Menorca Fiestas 8·9|MapMap of of Menorca Menorca 50·51|FiestasFiestas Sumario Sumario Geografía Maó 10·13|GeographyGeography 52·62|MaóMaó Reserva de Ciutadella Summary Summary 14·15|lala Biosfera Biosfera 63·72|CiutadellaCiutadella Biosphere Reserve Pueblos Historia 74·93|TownsTowns 16·17|HistoryHistory 16·17 Algunos lugares La Mola y el 94·95|que visitar 18·19|LazaretoLazareto Some places to visit La Mola and el Lazareto Agenda Arqueología 96·98|EventsEvents 20·21|ArcheologyArcheology JOSEP BAGUR Edita: Editorial Menorca S.A. Coordinación: Rubén P. Atienza. Ejemplar gratuito Maquetación: Daniel Cardona Isern. Imprime: INGRAMA SL Editor: Josep Pons Fraga. Traducción: Christine Brooker. Depósito legal: ME-183/2001-Mayo 2016. Director general: Mariano Yepes Guasch. Fotografías: Daniel Cardona Isern; Josep Bagur Gomila; Director: Josep Bagur. Javier Coll; Gemma Andreu; Jaume Franch; Xec Gomila; Editorial Menorca S.A. Redactores jefe: Miquel Fèlix, David Marquès, Pere Melis Joan A. Gomila; Bep Taltavull; Jesús Renedo; Joan Mercadal; Redacción, Administración, Publicidad y Talleres: (menorca.info), Miguel J. Urbano. Corina Seidat; Carlos Silvestre; A. Sánchez; Antoni Pons Ba- Cap de Cavalleria, 5 POIMA, Maó. Jefes de local: Pep Mir, Fela Saborit y Laura Bañón. rro; Sebastià Taltavull; Xec Gomila; Lluís Bertrán; Cisco Moll; Teléfono: 971 35 16 00. Jefe de publicidad: Reyes Rico Victori. Fundació Destí; Carlos Martínez Cabo; Juan Manuel Rosas; Publicidad: Dep. Comercial diario Menorca (Auxi Navarro, Agustí Rodríguez; Jordi Camprubí; Maria Florit; Joan Morro; Oficinas y atención en Ciutadella: Lita Triay y Bep Marqués) y Agencias. Jorge Castro; Antonia Sánchez. C/. Beat Castell Camps, 32 Diseño publicidad: Diana Sintas. Ilustraciones: Zaca. Teléfono: 971 38 60 65. Sumario · Summary 3 Editorial Josep Pons Fraga, editor del diario MENORCA ró definitivamente a la Coro- na Española. Aquí lo encontrará todo Cada visita a esta región insular constituye una opor- tunidad y un reto para des- rase una vez una isla Una tierra a la medida del cubrir todo lo que atesora en donde vivían hombres y hombre que durante siglos espacios y paisajes naturales, Emujeres que sabían tallar navegó por el Mediterráneo en historia, en gastronomía; las piedras para transformar- occidental hasta que echó el en rutas fortificadas, etnoló- las en casas talayóticas y be- ancla entre el este de Espa- gicas y religiosas. En artesa- llos monumentos megalíti- ña, el sur de Francia, el oeste nía, museos, cultura y fiestas de Italia y el norte de Africa. populares, y en actividades Además de leche, queso, para las familias y los niños. Cada visita a Menorca es un gran ‘‘ aceite y miel, y hortalizas ver- Declarada Reserva de la ‘‘ des y rojas que no precisan Biosfera por el Comité MaB añadir sal porque ya son con- de la Unesco (Man&Biosphe- reto para descubrir todo lo que atesora dimentadas por la tramonta- re) en 1993, Menorca combi- na, también aprendimos a na el desarrollo de la econo- manufacturar el calzado y bi- mía local -dirigida a un turis- cos. Este pueblo, hábil y la- sutería en plata. mo que valora su variada borioso, conoce y respeta los Menorca se enriqueció con oferta de ocio- con la pro- ciclos anuales del sol y la lu- las sucesivas aportaciones de tección del entorno natural. na, del frío y del calor. Du- fenicios, romanos, árabes, Bienvenidos a una isla que rante años humaniza el pai- catalanes y aragoneses, bri- durante siglos ha conservado saje rural con las cosechas, tánicos y franceses durante secretos arcanos, ritmos y cria vacas en los fértiles pra- el XVIII, el siglo en el cambia- tradiciones. Sin prisas descu- dos para -con su leche- ela- mos siete veces de pasapor- brirá el Camí de Cavalls con borar un queso sabroso; te. Del Tratado de Utrech los centauros menorquines, siembra árboles frutales, y (1713) al de Amiens (1802) jinetes avezados en las fies- sabe capturar los mejores pe- por el que esta isla, abierta a tas; así como playas, calas y ces y crustáceos en las aguas la modernidad a través del enclaves acogedores para la limpias de su litoral. puerto de Maó, se reincorpo- paz, el sosiego y el bienestar. into the kingdom of Spain. Each visit to this insular Here you’ll find everything region constitutes an oppor- tunity and a challenge to dis- nce upon a time there for the man who during cen- cover all the hidden treasures was an island where turies sailed through the eas- in the town and countryside, Omen and women lived, tern Mediterranean, until history, gastronomy, routes to they knew how to cut stones they dropped anchor bet- see the fortified, ethnic and and transform them into tala- ween the east coast of Spain religious buildings. In handi- yotic houses and beautiful and the south of France, the crafts, museums, culture and monuments. These people, west of Italy and the north of popular festivals and activi- able and hard working knew Africa. ties for families and children. Apart from milk, cheese, Declared a Biosphere re- oil and honey, and green and serve by the Man and red vegetables - that needed Biosphere committee of Each visit to Menorca is a huge sti- ‘‘ no salt as the Tramontana UNESCO in 1993, Menorca ‘‘ wind provided the condi- combines the local economic mulus to discover all it hides away ments; we learnt to manu- development directed facture shoes and silver jewe- toward tourism that values llery. pleasure and relaxation and Menorca was enriched by protects the natural environ- and respected the annual cy- successive civilizations, Phoe- ment. cles of the sun and moon, nicians, Romans, Arabs, Ca- Welcome to an island that the hot and the cold. During talans, people from Aragon, during centuries has kept ar- years they humanized the ru- and British and French during cane secrets, rhythms and ral countryside with harvests, the XVIII century, the century traditions. Discover the Cami they reared cattle in fertile where we changed passport de Cavalls without rushing fields, using their milk to ma- seven times; from the Treaty with the Menorca centaurs, ke a flavoursome cheese. The of Utrecht in 1713 to the seasoned riders in the Me- planted fruit trees and fished Treaty of Amiens 1802, when norcan fiestas, the beaches, for the best fish and shell fish the island open to the mo- coves and sheltered enclaves, in the clear coastal waters. dern age through the Port of places of peace, quietude, to A land made to measure Mahón was reincorporated relax and feel good. 4 Editorial islas baleares 5 DICE EL REFRÁN que en la variedad está el gusto, y es precisamente ahí donde reside una de las grandes virtu- Un paraíso para des de Menorca como destino turísti- co. Es por ello que desde hace tiempo la Isla se ha ganado, merecidamente, el título de ser un paraíso para el deno- minado turismo familiar, ese que ofre- disfrutar en familia ce posibilidades para el disfrute de ca- da uno de los parientes por separado y, por supuesto, en su conjunto. Una oferta turística para todas las edades Aunque en principio pueda parecer que todo gira en torno al famoso con- po para sumergirse en una historia rica, cursiones a caballo o el senderismo. La cepto de sol y playa, los visitantes no que abarca desde la época talayótica oferta de ocio es amplia en todos los tardarán en descubrir que la realidad hasta nuestros días, pero también la campos, y es por ello que en Menorca de esta pequeña Isla mediterránea es posibilidad de embarcarse en aventuras siempre será fácil encontrar una activi- mucho más que eso.
Recommended publications
  • Tourist Accommodation Diffusion in the Balearics, 1936-2010
    Island Studies Journal , Vol. 9, No. 2, 2014, pp. 239-258 Tourism capitalism and island urbanization: tourist accommodation diffusion in the Balearics, 1936-2010. Antoni Pons Universitat de les Illes Balears, Spain [email protected] Onofre Rullán Salamanca Universitat de les Illes Balears, Spain [email protected] & Ivan Murray Universitat de les Illes Balears, Spain [email protected] ABSTRACT: The Balearic Islands are one of the main tourism regions in Europe, and tourism has been the structural capitalist activity of urban growth there since the 1950s. Mapping tourist accommodation in the Balearics might help spatially explain the important socio-spatial transformation of a small archipelago in the Western Mediterranean. This paper analyses the diffusion of tourist accommodations as the main vehicle for urbanization since the 1950s. The tourism production of space has gone in parallel to economic cycles with particular urban expressions related to the different regimes of accumulation. Over time, as access to sea, air, and road transport, availability of investment capital, and institutional support has changed, so too have the directions of urban tourism development in the islands. Keywords : Balearic Islands, diffusion, economic cycles, Spain, tourism, tourist accommodation maps, urbanization © 2014 - Institute of Island Studies, University of Prince Edward Island, Canada. Introduction Urbanization occurs differently on different kinds of islands. Islands specializing in tourism services may feature distinctive urbanization patterns due to the dynamics of this particular industry, which involves a coincidence between spaces of production and consumption. The spatial factors affecting islands play a variety of roles here, both increasing the amount of coastline (which has proven so attractive to mass tourism) and conditioning the means of transport and access to tourism sites.
    [Show full text]
  • Illes Balears) 22 De Junio De 2013
    DOSSIER DE PRENSA SORTEO DE LOTERÍA NACIONAL CIUTADELLA DE MENORCA (ILLES BALEARS) 22 DE JUNIO DE 2013 DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN Tel.: 91 596 25 23-24. Fax: 91 533 33 03 www.loteriasyapuestas.es ÍNDICE - Sorteo de Lotería Nacional - Ciutadella de Menorca (Illes Balears) ...................... 2 - Programa de premios ......................................................................................... 3 - Breve reseña de Ciutadella de Menorca ......................................................... 4 - 5 - Ventas de Lotería Nacional y Conjunto de Juegos en los años 2011 - 2012 y puntos de venta en Illes Balears ......................................................................... 6 - Las Illes Balears en los décimos de Lotería Nacional .................................... 7 - 14 - Premios mayores recaídos en las Illes Balears en 2013 .................................... 15 - Los Sorteos Viajeros ......................................................................................... 16 - Guión del sorteo ......................................................................................... 17 - 18 - Próximo Sorteo de Lotería Nacional .................................................................. 19 SORTEO DE LOTERÍA NACIONAL CIUTADELLA DE MENORCA (ILLES BALEARS) 22 de junio de 2013 El sábado día 22 de junio, a las 13 horas, se va a celebrar un Sorteo de Lotería Nacional por el sistema de bombos múltiples, desde la Plaza Almirall Farragut de Ciutadella de Menorca (Illes Balears). La emisión consta de DIEZ series de 100.000 billetes cada una a 60 euros el billete, dividido en décimos de 6 euros. En total se distribuirán en premios el 70 % de la emisión: 42 millones de euros. El reparto de premios será el siguiente: - Un Premio Especial acumulado de 3.000.000 de euros a un solo décimo. - Un Primer Premio de 600.000 euros por serie. - Un Segundo Premio de 120.000 euros por serie. - 3.584.100 premios. Viñeta del décimo. Corresponde a este Sorteo una viñeta con el siguiente texto: Naveta des Tudons, Ciutadella.
    [Show full text]
  • Remembrance Stones Press Release
    ! REMEMBRANCE STONES IN MALLORCA Gunter Demnig will place the first REMEMBRANCE STONES in Spain, as well as several STOLPERSTEINE in Mallorca anD Menorca in December 2018. Gunter Demnig will install 14 Stolpersteine in Palma de Mallorca on 16th December 2018. He will also place the first of 20 Remembrance Stones in Palma and several other munici- paliFes (including Inca, Soller and Esporles) on 16th, 17th and 18th December. On 19th De- cember, he will lay three further Stolpersteine in Ciutadella de Menorca. The Stolpersteine will be placed for Republicans who were killed by the Nazis in Mau- thausen, Gusen or other camps in Austria. Gunter Demnig has already placed Stolpersteine in Barcelona and several places. Next year, he is due to place the first in the Spanish capital Madrid, as well as in Valencia and several more in Catalunya. Stolpersteine are placed for all vicFms of the Nazis from 1933 to 1945. In Spain, the Stolpersteine so far have been placed for Republicans who took refuge in France during the Spanish Civil War. Tens of thousands were interned in French camps. A]er the German oc- cupaFon of France, some 30,000 were conscripted for forced labour and/or sent to concen- traFon camps in Austria and Germany. Thousands were killed. Remembrance Stones are a pilot project set up by the STIFTUNG SPUREN-GUNTER DEMNIG (Gunter Demnig’s foundaFon) to commemorate people who were not direct vicFms of the Nazis. The first will be placed for 20 mayors and poliFcians who were arrested, imprisoned, tortured and murdered by NaFonalist opponents of the Republic, supporters of General Francisco Franco.
    [Show full text]
  • Estaciones Television Digital Ambito Local
    Comunidad Autónoma de las Illes Balears Referencia: TL01IB Denominación: IBIZA-FORMENTERA Canal múltiple: 38 Potencia radiada aparente máxima: 500 W Ámbito: Eivissa, Santa Eulalia del Río, Sant Antoni de Portmany, Sant Josep de sa Talaia, Formentera, y Sant Joan de Labritja. Superficie total: 655,80 km2 Densidad de población: 192 habitantes/km2 Referencia: TL02IB Denominación: INCA Canal múltiple: 36 (modificado por RD 805/2014) Potencia radiada aparente máxima: 100 W Ámbito: Inca, Binissalem, Lloseta, Santa María del Camí, Alaró, Algaida, Selva, Sineu, Consell, Montuïri, Sencelles, Campanet, Maria de la Salut, Llubí, Sant Joan, Santa Eugènia, Lloret de Vistalegre, Búger, Costitx, y Mancor de la Vall. Superficie total: 697,38 km2 Densidad de población: 122 habitantes/km2 Referencia: TL03IB Denominación: MANACOR Canal múltiple: 29 Potencia radiada aparente máxima: 500 W Ámbito: Manacor, Felanitx, Son Servera, Santanyí, Capdepera, Campos, Sant Llorenç des Cardassar, Artà, Porreres, Salines (Ses), Petra, Vilafranca de Bonany, y Ariany. Superficie total: 1267,17 km2 Densidad de población: 102 habitantes/km2 Referencia: TL04IB Denominación: MENORCA Canal múltiple: 38 Potencia radiada aparente máxima: 500 W Ámbito: Maó, Ciutadella de Menorca, Alaior, Castell (Es), Sant Lluís, Ferreries, Mercadal (Es), y Migjorn Gran (Es). Superficie total: 695,66 km2 Densidad de población: 130 habitantes/km2 Referencia: TL05IB Denominación: PALMA MALLORCA Canal múltiple: 41 Potencia radiada aparente máxima: 6 kW Ámbito: Palma de Mallorca, Calvià, Llucmajor, Marratxí, Andratx, y Bunyola. Superficie total: 901,36 km2 Densidad de población: 568 habitantes/km2 Referencia: TL06IB Denominación: POLLENÇA Canal múltiple: 46 Potencia radiada aparente máxima: 100 W Ámbito: Pollença, Alcúdia, Pobla (Sa), Santa Margalida, Muro, y Escorca.
    [Show full text]
  • Seznam Hotelů Menorca
    Seznam jednotlivých hotelů - Menorca Hotel Letovisko Oblast 55 Santo Tomás Santo Tomas Es Migjorn Gran azuLine Marina Parc Arenal d´en Castell Es Mercadal Beach Club Menorca Son Parc Es Mercadal Funtazie klub Beach Club Menorca Son Parc Es Mercadal Funtazie klub Sol Parc Son Parc Es Mercadal Globales Almirante Farragut Cala´n Forcat Ciutadella de Menorca Globales Aptos Lord Nelson Santo Tomas Es Migjorn Gran Globales Binimar Cales Piques Ciutadella de Menorca Globales Cala Blanca Cala Blanca Ciutadella de Menorca Globales Cala´n Bosch Cala´n Bosch Ciutadella de Menorca Globales Lord Nelson Santo Tomas Es Migjorn Gran Globales Los Delfines Cala´n Forcat Ciutadella de Menorca Globales Marina Cala´n Bosch Ciutadella de Menorca Globales Mediterrani Cala Blanca Ciutadella de Menorca Grupotel Aldea Cala´n Bosch Son Xoriguer Ciutadella de Menorca Grupotel Mar de Menorca Cala Canutels Mahon - Maó Grupotel Playa Club Son Xoriquer Ciutadella de Menorca Grupotel Tamariscos Cala´n Bosch Ciutadella de Menorca Hamilton Court Santo Tomas Es Migjorn Gran Insotel Punta Prima Prestige Punta Prima Sant Lluís Insotel Punta Prima Resort & Spa Punta Prima Sant Lluís Marinda Garden Cala´n Bosch Ciutadella de Menorca Meliá Cala Galdana Cala Galdana Ferreries Palladium Hotel Menorca Arenal d´en Castell Ciutadella de Menorca Playa Azul Cala´n Porter Alaior Royal Son Bou Family Club Son Bou Es Migjorn Gran Sol Beach House Menorca Santo Tomas Es Migjorn Gran Sol Falco Son Xoriguer Ciutadella de Menorca Sol Milanos Pinguinos Son Bou Es Migjorn Gran Sol Milanos Pinguios Son Bou Es Migjorn Gran Still Victoria Playa Santo Tomas Es Migjorn Gran Sur Menorca Sant Lluis Sant Lluís TRH Tirant Playa Playa de Fornells Es Mercadal Xaloc Playa Punta Prima Sant Lluís.
    [Show full text]
  • Villa Bini Relax Region: Menorca Sleeps: 16 - 17
    Villa Bini Relax Region: Menorca Sleeps: 16 - 17 Overview Villa Bini Relax is an luxury retreat estate (with 300 acres 120 hectares) for visitors aiming at privacy and looking for unforgettable and accommodates up to 17 persons. The soft breeze from the ocean offers that feeling of being part of the environment, as you relax beneath a parasol in the shade; whether it’s in the morning having breakfast, lunch at midday or below the stairs at night. It makes no difference whether you are simply relaxing or dining at the extensive 20 person table -with far-reaching views of the Binigaus Valley- serving yourself from the built-in barbecue at the protected pool house or from the outside stone oven both within reach of the terrace. The decoration of the library, the television room, and the living room downstairs boasts an uncomplicated feeling of elegance. The kitchen is not far from the terrace, but even more convenient is the inside lounge table, with seating for 14 people, including 4 bar stools. The lounge table has excellent views of the terrace and the Binigaus Valley as well. The bedrooms are spacious and well-appointed. The King Suite - comprises a superior private area of about 60 m2 with hallucinating views over the swimming pool with air conditioning The Queen Suite, spacious 35 m2 teak covered penthouse suite for 2 or 3 guests with ceiling fan The Sjal Suite - The suite has views to the east, with flowerbeds in front of the guesthouse with ceiling fan The Bovera Suite - It’s the perfect suite for two people who prefer a twin bedroom,
    [Show full text]
  • Mercadal Y Sant Lluis, a Punto Para El Torneo Biosport-Fut
    MENORCA viernes 30 mallo 2012 Deportes 1 39 FÚTBOL 11/ LOS ALEVINES DEL ZARAGOZA, DEL VALENCIA Y DE UNA SELECCIÓN SUIZA, LA GRAN ATRACCIÓN DE LA COMPETICIÓN ORGANIZA EL VILLACARLOS El Memorial Mercadal y Sant Lluis, a punto Lorenzo Carretero, con para el Torneo Biosport-Fut cuatro equipos Los dos municipios acogerán el campeonato de la categoría alevín, que se REDACCIÓN Mié disputará del 3 al 7 de abril y que contará con 15 equipos, uno internacional El Atlético Villacarlos se hamos rl. trado fiel a su cita de esta época organizando, un año más y ya REDACCIÓN Aiaó van diez, la edición del torneo de La sede del Conseil Insular de Me’ fútbol infantil Memorial Lorenzo norca acogió ayer la presentación Carretero, con la novedad de que oficial de la primera edición del pasa esta ocasión se regresa a los Torneo Alevín Biosport-Put que cuatro equipos que serán todos se disputará del 3 al ide abril en de Menorca. Los protagonistas las instalaciones municipales de seránlaUniónDeportivaMahón. Sant Uuis y Es MercadaL El evento la selección menorquina, el Club contazáconlsequiposparficipan Deportivo Menorca Atlético y el tes delos c es 12 serán de lalsIa, propio equipo anfitrión, El torneo dos serán a nivel nacional, de las tendrá lugar del Sal 7 de abril y proliferas canteras del Zaragoza y se disputará íntegramente en el del Valenciay otro a nivel interna campo municipal de Es CastelL cional, en el caso de una selección nl’ La competición se abrirá el jueves, dia 5, a las 17 horas con Biosport ha editado el partido que medirá al Atlético Villacarlos y a la UD Mahón.
    [Show full text]
  • Illes Balears
    19 FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ 41 POBLAT TALAIÒTIC DE miro.palmademallorca.es TORRELLAFUDA Palma www.menorcatalayotica.info Mallorca Menorca Ciutadella www.infomallorca.net 20 GRAN HOTEL. FUNDACIÓ www.menorca.es CAIXAFORUM PALMA 42 POBLAT TALAIÒTIC DE www.obrasociallacaixa.org TORRETRENCADA Palma www.menorcatalayotica.info 10 SANTUARI DE DE LA MARE DE DÉU Ciutat Romana de Pol·lèntia Ciutadella DE MONTI-SION 21 LA CASA DE ROBERT GRAVES 30 MUSEU SA BASSA BLANCA www.porreres.cat www.lacasaderobertgraves.org FUNDACIÓ YANNICK I BEN JAKOBER La Mola 43 SALA HIPÒSTILA DES GALLINER Porreres 1 CATEDRAL DE MALLORCA Deià www.fundacionjakober.org 1 CATEDRAL DE MENORCA DE MADONA www.catedraldemallorca.info Alcúdia www.menorcatalayotica.info 11 SANTUARI DE LLUC www.bisbatdemenorca.com Palma 22 LLOTJA DE PALMA Ciutadella 29 MONUMENT DE NA COMERMA Es Migjorn Gran www.lluc.net www.palma.cat 31 PALAU MARCH - FUNDACIÓ DE SA GARITA Escorca 2 CLAUSTRE I BASÍLICA DE Palma BARTOLOMÉ MARCH 2 CONVENT I CLAUSTRE www.menorcatalayotica.info 44 SANTUARIS DE SO NA CAÇANA SANT FRANCESC www.fundacionbmarch.es Alaior www.menorcatalayotica.info 12 SANTUARI DE NOSTRA SENYORA DE SANT AGUSTÍ 18 NAVETA DES TUDONS www.infomallorca.net 23 MUSEU - FUNDACIÓ JOAN MARCH Palma www.bisbatdemenorca.com Alaior DE GRÀCIA www.march.es www.menorcatalayotica.info 30 NAVETA DE BINIAC ORIENTAL Palma Ciutadella Ciutadella www.visitllucmajor.com Palma 32 PALAU REIAL DE L'ALMUDAINA Convent i claustre de Sant Agustí www.menorcatalayotica.info 45 SEPULCRE MEGALÍTIC DE Llucmajor www.patrimonionacional.es
    [Show full text]
  • Hotel with Fantastic Views, for Sale in Cala'n Porter, Alaior
    REF. MEN14448 €3,500,000 Building - For sale - Reduced Price Hotel with fantastic views, for sale in Cala’n Porter, Alaior Spain » Menorca » Es Mercadal » 07730 1,050m² 3,000m² Built size Plot size REDUCED PRICE Contact us today for more information or to arrange a viewing +34 971 484 121 [email protected] lucasfox.com C. Roser, No. 13, Bajos, Ciutadella de Menorca, Spain REF. MEN14448 €3,500,000 Building - For sale - Reduced Price Hotel with fantastic views, for sale in Cala’n Porter, Alaior Spain » Menorca » Es Mercadal » 07730 1,050m² 3,000m² Built size Plot size OVERVIEW 1,050 m² hotel with magnificent sea views for sale in Cala'n Porter, in the municipality of Alaior, Menorca. 1,050 m² hotel on a 3,000 m² plot located in Cala'n Porter, in Alaior, just a few meters from the beach. The exterior space offer several terraces with views, a garden, a pool surrounded by sun loungers, a tennis court and private parking area. lucasfox.com/go/men14448 The hotel is distributed over 3 floors including the basement. The basement contains Sea views, Garden, Swimming pool, Terrace, a warehouse and the other 2 floors are for hotel use. The ground floor includes the Communal terrace, Parking, entrance hall, the reception area, a lounge-restaurant and the bar. Air conditioning, Balcony, Built-in wardrobes, Renovated, Rental licence, Views It has a total of 25 double bedrooms and 28 bathrooms that are distributed across the different levels. An excellent investment opportunity in this incredible location next to one of the most fascinating coves on the island of Menorca.
    [Show full text]
  • Ordenança Municipal D'ús I Aprofitament De Platges
    144 BOIB Num. 80 26-05-2005 2005000123 OCEBERGA ORTEGA J JOSE 9245CZJ 04/03/2005 45 132001008 2005000087 PANAL SALGUERO JUAN JESUS IB0082DC 05/03/2005 390,66 020001001 2005000089 RAMIREZ MARTIN FRANCISCO JAVIER IB8904CJ 27/02/2005 390,66 020001001 2004003894 ALZAMORA PALLICER PEDRO 9262BPR 20/11/2004 45 132001002 2004002250 FLORIT MORA JUAN GONZALO 2624BWT 15/08/2004 57 094002018 2004002683 FLORIT MORA JUAN GONZALO 2624BWT 24/07/2004 57 094002015 2005000020 DIE BALEAREN SL IB1118BX 21/08/2004 301 LSV7231A 2005000027 DIE BALEAREN SL IB1118BX 08/07/2004 301 LSV7231A 2005000041 HBF AUTO RENTING S.A. 3665BPZ 31/07/2004 301 LSV7231A 2005000046 HINPLA SUB S.L. 2898CFL 18/08/2004 301 LSV7231A 2005000007 JUAN CAÑELLAS OLIVER SL IB9890CM 05/08/2004 301 LSV7231A 2005000026 JUAN CAÑELLAS OLIVER SL IB9890CM 08/07/2004 301 LSV7231A 2005000012 LIMAYOAN SL IB3547DK 07/08/2004 301 LSV7231A 2005000010 SEÑALIZACIONES MALLORCA SL IB7740DJ 21/07/2004 301 LSV7231A 2005000044 SKORO BALEAR S.L. IB3060CM 27/08/2004 301 LSV7231A 2005000004 STAR RENTING S.A. 5801BSN 26/07/2004 301 LSV7231A 2005000024 VILLALONGA Y MELIS SL IB1092CZ 06/07/2004 301 LSV7231A Total: 29 Denúncies — o — Ajuntament de Villafranca de Bonany Num. 9197 Aprovat inicialment per l’Ajuntament Ple de Vilafranca de Bonany, reunit en sessió de dia 10 de maig de 2005, el pressupost de l’entitat i les bases d’exe- cució per a l’any 2005, així com la plantilla de personal i l’oferta pública de treball, s’obri un termini de quinze dies hàbils d’exposició al públic, durant el qual tota persona interessada podrà examinar-lo i presentar davant el Ple les reclamacions que trobi convenients, d’acord amb l’article 169 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel que s’aprova el text refós de la llei reguladora de les Hisendes locals.
    [Show full text]
  • Adreces Jutjats De Pau I Registres Civils
    MALLORCA Alaró Plaça de la Vila, 17 CP: 07340 Telèfon: 971 51 00 00 Alcúdia Carrer Major, 8 CP: 07400 Telèfon: 971 54 53 03 Algaida Carrer del Rei, 6 CP: 07210 Telèfon: 971 12 50 76 / 971 12 53 35 Andratx Plaça d’Espanya, 9 B CP: 07150 Telèfon: 971 13 64 62 Ariany Carrer Major, 19 CP: 07529 Telèfon: 971 56 11 82 Artà Plaça d’Espanya, 1 CP: 07570 Telèfon: 971 82 95 95 Banyalbufar Plaça de la Vila, 2 CP: 07191 Telèfon: 971 14 85 80 Binissalem Carrer de la Concepció, 7 CP: 07350 Telèfon: 971 88 65 25 Búger Plaça de la Constitució, 1 CP: 07311 Telèfon: 971 51 61 46 Bunyola Plaça sa Plaça, 4, baixos CP: 07110 Telèfon: 971 61 39 09 Calvià Carrer Major, 25 CP: 07184 Telèfon: 971 67 01 22 Campanet Plaça Major, 24 CP: 07310 Telèfon: 971 51 60 05 Campos Carrer de la Plaça CP: 07630 Telèfon: 971 65 13 60 Capdepera Plaça del Sitjar, 5 CP: 07580 Telèfon: 971 81 92 86 Consell Plaça Major, 3 CP: 07330 Telèfon: 971 62 20 95 Costitx Plaça de la Mare de Déu, 15 CP: 07144 Telèfon: 971 87 60 68 Deià Carrer del Porxo, 4 CP: 07179 Telèfon: 971 63 90 77 / 971 63 92 33 Escorca Plaça dels Peregrins, 9 CP: 07315 Telèfon: 971 51 70 05 Esporles Plaça d’Espanya, 1 CP: 07190 Telèfon: 971 61 00 02 Estellencs Carrer de sa Síquia, 4 CP: 07192 Telèfon: 971 61 85 21 Felanitx Avinguda d’Argentina CP: 07200 Telèfon: 971 58 01 57 Fornalutx Carrer del Vicari Solivelles, 1 CP: 07109 Telèfon: 971 63 19 01 Inca Carrer de la Puresa, 72 CP: 07300 Telèfon: 971 50 04 38 Lloret de Vistalegre Carrer de la Costa des Pou, 3 CP: 07518 Telèfon: 971 52 41 89 Lloseta Carrer de Guillem Santandreu
    [Show full text]
  • Tomo I Informe 163/2019 Sobre La Consolidación De Las Cuentas
    Informe 163/2019 sobre la consolidación de las cuentas generales de las entidades locales correspondiente al ejercicio 2017 Tomo I Informe sobre la consolidación de las cuentas generales de las entidades locales correspondiente al ejercicio 2017 ÍNDICE I. Introducción ...................................................................................................................................................... 5 1. Presentación ....................................................................................................................................................... 5 2. Objetivos ............................................................................................................................................................. 5 3. Ámbito subjetivo ................................................................................................................................................. 6 4. Ámbito temporal ................................................................................................................................................. 8 5. Ámbito objetivo ................................................................................................................................................... 8 6. Alcance ............................................................................................................................................................... 8 7. Metodología .......................................................................................................................................................
    [Show full text]