! ! ! Queer American Expatriate Writers in France and the Birth of the Gay Modernist Subject by Chase Foster Dimock Dissertation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

! ! ! Queer American Expatriate Writers in France and the Birth of the Gay Modernist Subject by Chase Foster Dimock Dissertation ! ! ! QUEER AMERICAN EXPATRIATE WRITERS IN FRANCE AND THE BIRTH OF THE GAY MODERNIST SUBJECT BY CHASE FOSTER DIMOCK DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature with a minor in Gender and Women’s Studies in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2014 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Professor Nancy Blake, Chair Professor Dale Bauer Professor Emeritus Cary Nelson Professor Kathryn Bond Stockton, University of Utah ABSTRACT This dissertation is a comprehensive critical history of forgotten or neglected queer American writers in the international expatriate community in France who used their time in the French mainland and colonies to construct early narratives of gay identity. This project argues that French literature and art, which had already articulated discourses and paradigms of queer sexuality through writers like Proust, Gide, and Colette, and French cultural spaces in which a vibrant underground queer culture was present, were integral to the imagination of American gay identity and culture in the early to mid 20th century. This dissertation contends that through modernist French and European philosophies and literary movements such as surrealism, psychoanalysis, orientalism, and existentialism, queer American writers were able to imagine and express queer identity and desire in ways previously unspeakable in an American context. By considering unpublished manuscripts from the archives and reevaluating overlooked queer- themed works from the Lost Generation era through the 50s in France, this study uses this new history of queer writers in France to explore the wide range of queer expression in pre-Stonewall American literature before it would eventually be consolidated under the term “gay.” ! ii! Dedicated to the Memory of Dr. Lawrence Schehr ! iii! ACKNOWLEDGEMENTS This dissertation would not have been possible without the generous support, guidance and resources of many people. I want to first and foremost thank my dissertation director, Dr. Nancy Blake, who not only advised me through every step on the dissertation process, but who also has been there for me as a student since my very first day of class at the University of Illinois. I would also like to thank Dr. Dale Bauer and Dr. Cary Nelson, members of my committee from the English department who have so magnanimously devoted time, intellect, and personal care to my maturation as a scholar of American Literature. They treated me like one of their own. Dr. Kathryn Bond Stockton, the final member of my committee deserves a huge debt of gratitude for stepping in to fill the place of the late Dr. Lawrence Schehr. Her intellectual generosity and knowledge of lgbt studies were incalculably important not only to the content of my study, but also to my emotional state after the loss of Dr. Schehr. I am especially grateful for the 7 years of support from my fellow graduate students in the Program in Comparative and World Literature whose constant friendship and openness to creative and intellectual thought greatly expanded the possibilities of my research and confidence as an educator. Last, but certainly not least, I recognize and appreciate the immense support, love, and guidance supplied by my family: my mother and father who have supported my entire academic career with their own hard work and insistence that I pursue my dreams, my brother and sister who have always been there for me as peers, and my four grandparents who have nurtured my intellect and soul since I was an infant. ! iv! TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1: INTRODUCTION....................................................................................................1 CHAPTER 2: HISTORICAL AND CULTURAL CONTEXT.....................................................19 CHAPTER 3: ROBERT MCALMON..........................................................................................88 CHAPTER 4: CHARLES HENRI FORD...................................................................................161 CHAPTER 5: PAUL BOWLES .................................................................................................228 CHAPTER 6: FRITZ PETERS....................................................................................................283 CHAPTER 7: CONCLUSION....................................................................................................367 REFERENCES ...........................................................................................................................372 ! v! CHAPTER 1 INTRODUCTION In her short story “Miss Furr and Miss Skeene” from 1922, Gertrude Stein is widely credited as the first American author to use the word “gay” to refer to a specifically homosexual relationship. Based on a lesbian couple Stein knew in France, the woodblock artists Ethel Mars and Maud Hunt Squire, Miss Furr and Miss Skeene find happiness with one another as they cultivate their voices together in Paris (Stone 2002). That the very first American fiction to express homosexual romance as “gay” was written by an expatriate in France about artists who were able to realize homosexual desire and develop as artists in Paris speaks to how the American expatriate movement in France helped shaped the evolution of gay identity and queer literature in America over the 20th century. In true Stein fashion, she repeats the word “gay” countless times, exploring every possible connotation of the word and the dynamics of the queer relationship it described: They were in a way both gay there where there were many cultivating something. They were both regular in being gay there. Helen Furr was gay there, she was gayer and gayer there and really she was just gay there, she was gayer and gayer there, that is to say she found ways of being gay there that she was using in being gay there. She was gay there, not gayer and gayer, just gay there, that is to say she was not gayer by using the things she found there that were gay things, she was gay there, always she was gay there. (564) Unlike her birthplace in Oakland, California which she famously dismissed saying, “there is no there there,” there was a “there” in France—a place where people could be “gay there”. Not only could one be gay there and “find ways of being gay there”, one could cultivate a voice there in order to speak one’s gayness and one could do “gay things” there. Published in the same year as 1 the expatriation of the first author profiled in my study, Robert McAlmon, Stein’s five pages on cultivating a gay voice in a space where one could be gay is an invitation to all other expatriates to come and find their own gay space, gay voice, and gay things to do in France. Stein’s repetition only subtly hints at the gays things in France with the slight variations in connotation, yet at its theoretical core, she illustrates the backbone of my dissertation argument: France provided a space where Americans could cultivate a gay voice using modernist innovations in literary form and cull inspiration from the different style of living that French culture offered. While Gertrude Stein has made her way into the canon, and over the last few decades scholarship on other lesbian, American expatriates such as Djuna Barnes, Natalie Clifford Barney, and H.D. could fill a library, similar attention has not been paid to the gay American men of the expatriate movement in France. In this dissertation, I synthesize a critical literary history of queer American expatriate writers in France during the interwar period. This critical history explores a period of American queer writing during which the now common discourse, culture, and politics of gay identity in America had yet to exist or were in a state of becoming. Thus, a great part of this study is devoted to the question of where and how queer literary expression among American modernists found inspiration, conceptual models, archetypes, and literary conceits for imagining the kinds of queer desire and sexual identities that coalesced around the culture of “gay” in the second half of the 20th century. Queer writers of this era were particularly inventive because they had to formulate language to express facets of same-sex desire and gender non-conformity that come today nearly prefabricated with specific terminology and a canon of literature and art to which contemporary generations look to inform and navigate gay identity. 2 Modernism as a literary movement provided an innovative method of writing that allowed for queer writers to express desire and depict the extravagant spectacle of the gay culture in forms that illustrated the changing face of the modern world through prose and poetry that defied conventions of form, temporality, and subject matter. Modernist art and modern culture had a mutualistic relationship—new forms of expression were invented to represent new and emerging cultural identities while individuals emerging into these evolving cultures (be it the gay community, the urban migration of African Americans to the North, or the influx of immigrant populations) looked to modernist innovation to inform and define one’s self and community. In Gay New York, George Chauncey refers to the “fairy” of this interwar era, a gay man who combined signifiers of masculinity and femininity on his body, as a bricoleur—a skilled appropriator of clothing, behaviors, and language from a variety of cultures and classes cobbled together to formulate an identity that expressed his gender and sexual
Recommended publications
  • Domestic Violence and Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Relationships
    DOMESTIC VIOLENCE AND LESBIAN, GAY, BISEXUAL AND TRANSGENDER RELATIONSHIPS WHY IT MATTERS Domestic violence is defined as a pattern of behaviors utilized by one partner (the batterer or abuser) to exert and maintain control over another person (the survivor or victim) where there exists an intimate and/or dependent relationship. Experts believe that domestic violence occurs in the lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) community with the same amount of frequency and severity as in the heterosexual community. Society’s long history of entrenched racism, sexism, homophobia and transphobia prevents LGBT victims of domestic violence from seeking help from the police, legal and court systems for fear of discrimination or bias.1 DID YOU KNOW? • In ten cities and two states alone, there were 3,524 incidents of domestic violence affecting LGBT individuals, according to the National Coalition of Anti-Violence Programs 2006 Report on Lesbian, Gay, Bi-Sexual and Transgender Domestic Violence.1 • LGBT domestic violence is vastly underreported, unacknowledged, and often reported as Intimidation something other than domestic violence.1 Coercion and Threats Making you afraid, Threatening to harm you, abusing pets, • Delaware, Montana and South Carolina explicitly family or friends, or him/ displaying weapons, herself, threatening to using tactics to exclude same-sex survivors of domestic violence out you. reinforce homophobic from protection under criminal laws. Eighteen control states have domestic violence laws that are Economic Abuse Emotional Abuse Preventing you from working, Putting you down, verbal gender neutral but apply to household members controlling all assets, interfering abuse, playing mind games, 2 with education, requiring you to humiliating you, reinforcing only.
    [Show full text]
  • I Think I Might Be Bisexual “Don’T Let Society Tell You Or Categorize You As Confused Or Greedy Because of Who You Are
    I Think I Might Be Bisexual “Don’t let society tell you or categorize you as confused or greedy because of who you are. We are not confused and we know exactly what we want. Being bisexual or pansexual does not make us different — and that goes for all LGBT+ people.” - Lisa, 23 Sex - when you’re born, the What Does It Mean to Be Bisexual? doctor decides if you are male or female based on if you have Generally speaking, someone who is bisexual is able to be attracted to and have a penis or vagina intimate relationships with people of multiple genders. A bisexual woman, for Gender - What defines example, may have sex with, date or marry another woman, a man or someone who someone as feminine or is non-binary. A bisexual person may have a preference of one gender over another, masculine, including how people expect you to behave or develop a preference over time. Sexuality doesn’t change based on relationship as well as how you feel and status — if a bisexual man is dating, having sex with or married to a woman, he is identify still bisexual; he isn’t straight because he is with a woman. Some bisexual people Sexual orientation - to whom may use different language to describe themselves, such as ‘pansexual’, ‘queer’ or you are sexually attracted. ‘gay.’ Some individuals prefer the term pansexual (‘pan’ means many) because it may Sexual orientation isn’t dictated by sex or gender; feel more inclusive of those who are genderqueer or don’t identify as male or female.
    [Show full text]
  • Issue of Blake
    BLAKE AN ILLUSTRATED QUARTERLY PBOCJLAllATION TIRED OF THE SPECTACLE OF SHORT STORIES, NOVELS, POEMS AND PLAYS STILL UNDER THE HEGEMONY OF THE BANAL WORD, MONO­ TONOUS SYNTAX, STATIC PSYCHOLOGY, DESCRIPTIVE NATURALISM, AND DESIROUS OF CRYSTALLIZING A VIEWPOINT ••• WE HEREBY DECLARE THAT : 1. THE REVOLUTION IN THE ENGLISH LANGUAGE IS AN AC­ COl\IPLISHED FA CT. 2. THE lllAGINATION IN SEARCH OF A FABULOUS WORLD IS AUTONOMOUS AND UNCONFINED. (Prudence is a rich, ugly old maid courted by Incapacity ... Blake) 3. PURE POETRY IS A LYRICAL ABSOLUTE THAT SEEKS AN A PRIORI BEAUTY WITHIN OURSELVES ALONE. (Bring oul number, weight and measure in a year of dearth ... ~lake) 4. NARRATIVE IS NOT .llERE ANECDOTE, BUT THE PROJEC­ TION OF A METAMORPHOSIS OF REALITY. (Enough I Or Too Much !... Blake) 6. THE EXPRESSION OF THESE CONCEPTS CL\lV BE ACHIEVED ONLY THROUGH THE RHYTHMIC " HALLUCINATION OF THE WORD ". (Rimbaud). 6. THE LITERARY CREATOR HAS THE RIGHT TO DISINTE­ GRATE THE PRIMAL llA'ITER OF WORDS IMPOSED ON HDI BY TEXT-BOOKS A.~D DICTIONARIES. (The road of excess leads to the palace of Wisdom ... Blake) 7. HE HAS THE RIGHT TO USE WORDS OF HIS OWN FASH­ IO~NG AND TO DISREGARD EXISTJNG GRAMMATICAL AND SYNTACTICAL LAWS. (The tigers of wrath are wiser lhan the horses of inslruclion ... Blake) 8. THE" LITANY OF WORDS" IS ADMI'ITED AS AN INDEPEN­ DE~T lJ-:\TIT. 9. WE ARE NOT CONCERNED WITH THE PROPAGATION OF SOCIOLOGICAL IDEAS, EXCEPT TO Ei\IANCJPATE THE CREATIVE El,E..\lEi"VTS FROl\I THE PRESENT IDEOLOGY. 10. TL\IE IS A TYRANNY TO BE ABOLISHED.
    [Show full text]
  • A Humble Protest a Literary Generation's Quest for The
    A HUMBLE PROTEST A LITERARY GENERATION’S QUEST FOR THE HEROIC SELF, 1917 – 1930 DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Jason A. Powell, M.A. * * * * * The Ohio State University 2008 Dissertation Committee: Approved by Professor Steven Conn, Adviser Professor Paula Baker Professor David Steigerwald _____________________ Adviser Professor George Cotkin History Graduate Program Copyright by Jason Powell 2008 ABSTRACT Through the life and works of novelist John Dos Passos this project reexamines the inter-war cultural phenomenon that we call the Lost Generation. The Great War had destroyed traditional models of heroism for twenties intellectuals such as Ernest Hemingway, Edmund Wilson, Malcolm Cowley, E. E. Cummings, Hart Crane, F. Scott Fitzgerald, and John Dos Passos, compelling them to create a new understanding of what I call the “heroic self.” Through a modernist, experience based, epistemology these writers deemed that the relationship between the heroic individual and the world consisted of a dialectical tension between irony and romance. The ironic interpretation, the view that the world is an antagonistic force out to suppress individual vitality, drove these intellectuals to adopt the Freudian conception of heroism as a revolt against social oppression. The Lost Generation rebelled against these pernicious forces which they believed existed in the forms of militarism, patriotism, progressivism, and absolutism. The
    [Show full text]
  • Paris, Brittany & Normandy
    9 or 12 days PARIS, BRITTANY & NORMANDY FACULTY-LED INTERNATIONAL PROGRAMS ABOUT THIS TOUR Rich in art, culture, fashion and history, France is an ideal setting for your students to finesse their language skills or admire the masterpieces in the Louvre. Delight in the culture of Paris, explore the rocky island commune of Mont Saint-Michel and reflect upon the events that took place during World War II on the beaches of Normandy. Through it all, you’ll return home prepared for whatever path lies ahead of you. Beyond photos and stories, new perspectives and glowing confidence, you’ll have something to carry with you for the rest of your life. It could be an inscription you read on the walls of a famous monument, or perhaps a joke you shared with another student from around the world. The fact is, there’s just something transformative about an EF College Study Tour, and it’s different for every traveler. Once you’ve traveled with us, you’ll know exactly what it is for you. DAY 2: Notre Dame DAY 3: Champs-Élysées DAY 4: Versailles DAY 5: Chartres Cathedral DAY 3: Taking in the views from the Eiff el Tower PARIS, BRITTANY & NORMANDY 9 or 12 days Rouen Normandy (2) INCLUDED ON TOUR: OPTIONAL EXCURSION: Mont Saint-Michel Caen Paris (4) St. Malo (1) Round-trip airfare Versailles Chartres Land transportation Optional excursions let you incorporate additional Hotel accommodations sites and attractions into your itinerary and make the Light breakfast daily and select meals most of your time abroad. Full-time Tour Director Sightseeing tours and visits to special attractions Free time to study and explore EXTENSION: French Riviera (3 days) FOR MORE INFORMATION: Extend your tour and enjoy extra time exploring your efcollegestudytours.com/FRAA destination or seeing a new place at a great value.
    [Show full text]
  • MASTERCLASS Meet
    MASTERCLASS Meet uPaul Charles’s chameleonic qualities have made him a television icon, spiritual guide, and R the most commercially successful drag queen in United States history. Over a nearly three-decade career, he’s ushered in a new era of visibility for drag, upended gender norms, and highlighted queer talent from across the world—all while dressed as a fierce glamazon. “Be willing to become the shape-shifter that you absolutely are.” Born in San Diego, California, RuPaul first experienced mainstream success when a dance track he wrote called “Supermodel (You Better Work)” became an unexpected MTV hit (Ru stars in the music video). The song led to a modeling contract with MAC Cosmetics and a talk show on VH1, which saw RuPaul interviewing everyone from Nirvana to the Backstreet Boys and Diana Ross to Bea Arthur. He has since appeared in more than three dozen films and TV shows, including Broad City, The Simpsons, But I’m a Cheerleader!, and To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar. RuPaul’s Drag Race, Ru’s decade-old, Emmy-winning reality drag competition, has gone international, with spin-offs set in the U.K. and Thailand. He’s also published three books: 2 RuPaul 1995’s Lettin’ It All Hang Out, 2010’s Workin’ It!, and 2018’s GuRu, which features a foreword from Jane Fonda. Recently, he became the first drag queen to land the cover of Vanity Fair. His Netflix debut, AJ and the Queen, premiered on the streaming service in January 2020. RuPaul saw drag as a tool that would guide his punk rock, anti-establishment ethos.
    [Show full text]
  • Full Diss Reformatted II
    “NEWS THAT STAYS NEWS”: TRANSFORMATIONS OF LITERATURE, GOSSIP, AND COMMUNITY IN MODERNITY Lindsay Rebecca Starck A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature. Chapel Hill 2016 Approved by: Gregory Flaxman Erin Carlston Eric Downing Andrew Perrin Pamela Cooper © 2016 Lindsay Rebecca Starck ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Lindsay Rebecca Starck: “News that stays news”: Transformations of Literature, Gossip, and Community in Modernity (Under the direction of Gregory Flaxman and Erin Carlston) Recent decades have demonstrated a renewed interest in gossip research from scholars in psychology, sociology, and anthropology who argue that gossip—despite its popular reputation as trivial, superficial “women’s talk”—actually serves crucial social and political functions such as establishing codes of conduct and managing reputations. My dissertation draws from and builds upon this contemporary interdisciplinary scholarship by demonstrating how the modernists incorporated and transformed the popular gossip of mass culture into literature, imbuing it with a new power and purpose. The foundational assumption of my dissertation is that as the nature of community changed at the turn of the twentieth century, so too did gossip. Although usually considered to be a socially conservative force that serves to keep social outliers in line, I argue that modernist writers transformed gossip into a potent, revolutionary tool with which modern individuals could advance and promote the progressive ideologies of social, political, and artistic movements. Ultimately, the gossip of key American expatriates (Henry James, Djuna Barnes, Janet Flanner, and Ezra Pound) became a mode of exchanging and redefining creative and critical values for the artists and critics who would follow them.
    [Show full text]
  • Queer Expertise: Urban Policing and the Construction of Public Knowledge About Homosexuality, 1920–1970
    Queer Expertise: Urban Policing and the Construction of Public Knowledge About Homosexuality, 1920–1970 The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Lvovsky, Anna. 2015. Queer Expertise: Urban Policing and the Construction of Public Knowledge About Homosexuality, 1920–1970. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:17463142 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Queer Expertise: Urban Policing and the Construction of Public Knowledge about Homosexuality, 1920–1970 A dissertation presented by Anna Lvovsky to The Committee on Higher Degrees in the History of American Civilization in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History of American Civilization Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2015 © 2015 – Anna Lvovsky All rights reserved. Advisor: Nancy Cott Anna Lvovsky Queer Expertise: Urban Policing and the Construction of Public Knowledge about Homosexuality, 1920–1970 Abstract This dissertation tracks how urban police tactics against homosexuality participated in the construction, ratification, and dissemination of authoritative public knowledge about gay men in the
    [Show full text]
  • Gertrude Stein and Her Audience: Small Presses, Little Magazines, and the Reconfiguration of Modern Authorship
    GERTRUDE STEIN AND HER AUDIENCE: SMALL PRESSES, LITTLE MAGAZINES, AND THE RECONFIGURATION OF MODERN AUTHORSHIP KALI MCKAY BACHELOR OF ARTS, UNIVERSITY OF LETHBRIDGE, 2006 A Thesis Submitted to the School of Graduate Studies of the University of Lethbridge in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree MASTER OF ARTS Department of English University of Lethbridge LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA © Kali McKay, 2010 Abstract: This thesis examines the publishing career of Gertrude Stein, an American expatriate writer whose experimental style left her largely unpublished throughout much of her career. Stein’s various attempts at dissemination illustrate the importance she placed on being paid for her work and highlight the paradoxical relationship between Stein and her audience. This study shows that there was an intimate relationship between literary modernism and mainstream culture as demonstrated by Stein’s need for the public recognition and financial gains by which success had long been measured. Stein’s attempt to embrace the definition of the author as a professional who earned a living through writing is indicative of the developments in art throughout the first decades of the twentieth century, and it problematizes modern authorship by re- emphasizing the importance of commercial success to artists previously believed to have been indifferent to the reaction of their audience. iii Table of Contents Title Page ………………………………………………………………………………. i Signature Page ………………………………………………………………………… ii Abstract ……………………………………………………………………………….. iii Table of Contents …………………………………………………………………….. iv Chapter One …………………………………………………………………………..... 1 Chapter Two ………………………………………………………………………….. 26 Chapter Three ………………………………………………………………………… 47 Chapter Four .………………………………………………………………………... 66 Works Cited .………………………………………………………………………….. 86 iv Chapter One Hostile readers of Gertrude Stein’s work have frequently accused her of egotism, claiming that she was a talentless narcissist who imposed her maunderings on the public with an undeserved sense of self-satisfaction.
    [Show full text]
  • Cole Porter: the Social Significance of Selected Love Lyrics of the 1930S
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Unisa Institutional Repository Cole Porter: the social significance of selected love lyrics of the 1930s by MARILYN JUNE HOLLOWAY submitted in accordance with the requirements for the degree of MASTER OF ARTS in the subject of ENGLISH at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA SUPERVISOR: PROFESSOR IA RABINOWITZ November 2010 DECLARATION i SUMMARY This dissertation examines selected love lyrics composed during the 1930s by Cole Porter, whose witty and urbane music epitomized the Golden era of American light music. These lyrics present an interesting paradox – a man who longed for his music to be accepted by the American public, yet remained indifferent to the social mores of the time. Porter offered trenchant social commentary aimed at a society restricted by social taboos and cultural conventions. The argument develops systematically through a chronological and contextual study of the influences of people and events on a man and his music. The prosodic intonation and imagistic texture of the lyrics demonstrate an intimate correlation between personality and composition which, in turn, is supported by the biographical content. KEY WORDS: Broadway, Cole Porter, early Hollywood musicals, gays and musicals, innuendo, musical comedy, social taboos, song lyrics, Tin Pan Alley, 1930 film censorship ii ACKNOWLEDGEMENTS I should like to thank Professor Ivan Rabinowitz, my supervisor, who has been both my mentor and an unfailing source of encouragement; Dawie Malan who was so patient in sourcing material from libraries around the world with remarkable fortitude and good humour; Dr Robin Lee who suggested the title of my dissertation; Dr Elspa Hovgaard who provided academic and helpful comment; my husband, Henry Holloway, a musicologist of world renown, who had to share me with another man for three years; and the man himself, Cole Porter, whose lyrics have thrilled, and will continue to thrill, music lovers with their sophistication and wit.
    [Show full text]
  • Roditi, Edouard (1910-1992) by John Mcfarland
    Roditi, Edouard (1910-1992) by John McFarland Encyclopedia Copyright © 2015, glbtq, Inc. Entry Copyright © 2006 glbtq, Inc. Reprinted from http://www.glbtq.com Poet, translator, literary and art critic, and short story writer, Edouard Roditi was associated with most of the twentieth-century's avant-garde literary movements from Surrealism to post-modernism. For more than sixty years, he produced such an astonishing variety of smart, lively, and moving poetry and prose that nobody objected when he dubbed himself "The Pharaoh of Eclecticism." A member of several predominantly homosexual social circles, Roditi maintained friendships with literary and artistic figures ranging from Paul Bowles and Jean Cocteau to Paul Tchelitchew and Christian Dior. His art and literary criticism held artists and writers to the very highest standards and insisted that intense but uncritical infatuation with flashy new trends could end in disappointment and heartbreak. His Internationalist Birthright Roditi was born in Paris on June 6, 1910. He was the beneficiary of a remarkably rich confluence of heritages--Jewish, German, Italian, French, Spanish, and Greek--and was truly international, both American and European. His father, Oscar, an Italian born in Constantinople, had become a United States citizen after his father emigrated to America and gained citizenship. Although Oscar's father had left the family behind in Europe, all the family in Europe became citizens when he did by virtue of the citizenship statutes in force at that time. Roditi's mother, Violet, had an equally rich family history. She was born in France but became an English citizen in her youth. When she married Oscar, she too became a United States citizen.
    [Show full text]
  • Mario Mieli, an Italian, Came to London in 1971 As a Student and Joined the Gay Liberation Front
    I : ' ! L. ' m�ttiOI rhielii: I I Lj l . , 1 . :. , , , , , , . , . , " . , rt1 . · . +: ' 1h��6�eXuality{ '& ! : 1,1 : ;-- i i � . ; ; : ' : j I : l 1 __: : ; l �- · · : . b L +-+I : · · ·Lr - · · rat11ri-"'- r1 · 1 · · �� �'0�. ; . ; .. i ! ··'--!- l . ! � I I .l ' I W1�1�fs i 1 '.I �f 9aY .J� .�I• I - i � . · I . _I l. ! ! � ; 'i .Ii I i -1 . :. .J _ J I ; i i i ! I . : I li ' i I L -1-- ) I i i i 1 __ I ... ! I I_ . ; � - Gay Men's Press is an independent publishing project intending to produce books relevant to the male gay movement and to promote the ideas of gay liberation. Mario Mieli, an Italian, came to London in 1971 as a student and joined the Gay Liberation Front. The following year he returned to Italy, where he helped to found FUORJ!, the radicaJ gay movement and magazine, in which he has remained active for many years. mario mieli homosexuality and liberation elements of a gay critique translated by david fernbach GAY MEN'S PHESS LONDON First published in Great Britain 1980 by Gay Men's Press Copyright© 1977 Giulio Einaudi editori s.p.a., Turin, Italy Translation, Introduction and English edition Copyright © 1980 Gay Men's Press, 27 Priory Avenue, London N8 7RN. British LibraryCataloguing in Publication Data Mieli, Mario Homosexuality and Liberation. 1 .Homosexuality I. Title 300 HQ76.8.US ISBN O 907040 01 2 Typeset by Range Left Photosetters, London Cover printed by Spider Web Offset, London Printed and bound in Great Britain by A. Wheaton and Company Limited, Exeter Introduction by David Fernbach 7 Preface 18 Chapter One: Homosexual Desire is Universal 21 The Gay Movement Against Oppression 1.
    [Show full text]