Holger Obermann Sportreporter Im Gespräch Mit Dr. Wolfgang Habermeyer Habermeyer

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Holger Obermann Sportreporter Im Gespräch Mit Dr. Wolfgang Habermeyer Habermeyer BR-ONLINE | Das Online-Angebot des Bayerischen Rundfunks Sendung vom 20.04.2005, 20.15 Uhr Holger Obermann Sportreporter im Gespräch mit Dr. Wolfgang Habermeyer Habermeyer: Lieber Zuschauerinnen und Zuschauer, ich begrüße Sie zum heutigen alpha-forum und zu einem, wie ich denke, wirklich interessanten Gespräch. Ich deute mal kurz an, um was es heute gehen wird: Wir werden über Nepal, über Afghanistan, über Amerika, über Kamerun, über Gambia usw. sprechen. Sie denken, wir haben heute einen Weltreisenden zu Gast? Ja, wir haben einen Weltreisenden zu Gast. Allerdings wird es heute in unserem Gespräch um den Fußball gehen. Die für mich prägnanteste Aussage unseres Gastes lautet: "Der Fußball ist eine humanitäre Leistung." Ich begrüße bei uns im Studio Holger Obermann. Obermann: Vielen Dank. Habermeyer: Schön, dass Sie zu uns gekommen sind. Obermann: Ich freue mich auch darüber. Habermeyer: Sie sind dem Publikum in Deutschland eigentlich als Sportreporter bekannt, aber Sie sind seit vielen, vielen Jahren in der Welt unterwegs und machen Fußballentwicklungshilfe. Kann man das so sagen? Obermann: Ja, das kann man pauschal durchaus so sagen. Habermeyer: Seit wann machen Sie das denn schon? Obermann: Eigentlich seit 1975. Damals war ich noch bei der ARD: Da gab es in regelmäßigen Abständen immer mal wieder Nachfragen der Bundesregierung und auch des deutschen Fußballbundes, ob ich nicht mal Lust hätte, für vier Wochen Seminare in Westafrika oder Asien zu leiten. Ich habe das gemacht, so oft das meine Zeit zuließ. Und dann kam ein einschneidendes Erlebnis: Die ARD hat nämlich im Jahr 1989/90 die Übertragungsrechte für die deutsche Fußballbundesliga verloren. Die Bundesregierung sagte damals zu mir: "Das wäre doch jetzt ein Grund für Sie, um auch mal länger ins Ausland zu gehen. Sie haben für uns in der Zwischenzeit an die 20 Kurzzeiteinsätze gemacht. Wir möchten Sie jetzt gerne mal für einen längeren Einsatz in die Welt schicken, damit Sie dort für uns auch mal kontinuierliche Arbeit machen können." Ich sollte nach Nepal geschickt werden; das war kurz nach den damaligen blutigen Unruhen im Jahr 1990. Ich besprach das mit meiner Frau und sagte: "Ich bin jetzt 25 Jahre bei der ARD und habe eigentlich unglaublich viel erlebt dabei. Ich bin aufgrund meiner Arbeit für die ARD viel um die Welt gereist, habe vier Fußballweltmeisterschaften mitgemacht, war vier Mal bei den Olympischen Spielen usw. Das ist doch jetzt eine gute Möglichkeit, um einen Absprung zu machen. Diese 25 Jahre waren wunderschön, aber irgendwann möchte ich doch noch einmal eine andere Herausforderung suchen." Und so habe ich dieses Nepal-Angebot über vier Jahre angenommen. Eigentlich wollte ich dann anschließend wieder zum damaligen Süddeutschen Rundfunk zurückkehren. Aber daraus ist nie mehr etwas geworden, weil ich seit 1989/90 nun quasi in einem Stück in Asien gewesen bin. Habermeyer: Ich habe im Zuge der Recherche viele Artikel über Sie gelesen und ich habe dabei über viele Jahre hinweg immer wieder folgende Bemerkung über Sie gefunden: "Jetzt kommt er nach Hause zurück und wird bleiben!" Wenn man sich dann aber den nächsten Artikel ansieht, dann stellt man fest, dass dieser Holger Obermann bereits kurz danach erneut unterwegs ist. Stimmt es eigentlich, dass das damals, als Sie diese Kurzzeiteinsätze gemacht haben, immer Ihre Urlaubszeit gewesen ist? Obermann: Ja, es war meine Urlaubszeit, aber zuweilen wurde ich auch "befreit", wie das so schön heißt bei den öffentlich-rechtlichen Anstalten. Ich bekam also acht Wochen unbezahlte Freistellung: In dieser Zeit bekam ich natürlich von der ARD kein Gehalt, aber dieses Gehalt hat dann für diese Zeit das Auswärtige Amt übernommen. Ich habe das also entweder wirklich in meinem Urlaub gemacht; das bekam mir aber auf die Dauer nicht so gut, denn das war doch jedes Mal eine sehr harte Arbeit draußen in der so genannten “Dritten Welt”. Als ich dann wieder zurück in die doch recht stressige Arbeit beim Fernsehen gekommen bin, habe ich mir doch oft gedacht, dass ich den Urlaub schon auch für mich und meine Familie brauche. Es war dann also besser, wenn ich dafür unbezahlten Urlaub genommen habe. So hat sich das eben von 1975 bis 1989 hingezogen: Ich habe immer wieder diese Kurzzeiteinsätze draußen in der "Dritten Welt" gemacht. Die ARD hat dazu immer gesagt: "So lange dieser unser Mann draußen auch Medienarbeit macht, den Menschen in den Drittweltländern also auch so ein bisschen erklärt, wie man vor und hinter der Kamera arbeitet, so lange ist das schon in Ordnung für uns." Ich habe ja z. B. auch das Fernsehteam in Kamerun auf die WM in Italien vorbereitet. Weil ich das gemacht habe, hat der Süddeutsche Rundfunk natürlich auch immer sagen können: "Wir können das verantworten! Er hat zwar hier bei uns auch eine verantwortungsvolle Position, aber wir schicken ihn hinaus, weil er dort eben auch Medienarbeit macht und sein Wissen, das, was er bei uns in der ARD gelernt hat, ein bisschen weitergibt." Das war also immer so eine Kombination aus Medienberatung und Fußball. Habermeyer: Ich würde gerne noch einmal auf meinen Eingangssatz zurückkommen. Ich habe diesen Satz von Ihnen in einem Interview mit einer Zeitung gelesen: "Fußball ist eine humanitäre Leistung." Sie kamen im letzten Jahr aus einem Land zurück, bei dem man sich überhaupt nicht vorstellen kann, dass dort Fußball gespielt wird. Sie haben dort den Fußball aber tatsächlich wieder aufgebaut, Sie kamen nämlich im letzten Jahr aus Afghanistan zurück. Wie lange waren Sie in Afghanistan? Obermann: Wenn man alles zusammenzählt - mal ein Vierteljahr, mal fast ein halbes Jahr, dann wieder ein Vierteljahr usw. -, dann war ich seit 2002 fast eineinhalb Jahre in Afghanistan. Ich bin auch nach wie vor Berater des afghanischen Fußballverbandes und stehe damit nicht mehr in Diensten der Bundesregierung, also des Auswärtigen Amtes: Ich stehe damit heute in Diensten des Fußballweltverbandes. Ich berate dieses Land also nach wie vor. Wir haben dort erst kürzlich einen Sportplatz eingeweiht, der von dem sehr bekannten Präsidenten des Deutschen Sportbundes, nämlich von Manfred von Richthofen, finanziert worden ist. Er hatte nämlich anlässlich seines 70. Geburtstages gesagt: "Ich möchte keine Geschenke, ich habe ohnehin alles. Ich möchte nur eines, ich möchte den Herrn Obermann bei seiner Arbeit in Afghanistan unterstützen. Bitte, liebe Geburtstagsgäste, bringt mir statt Geschenken einen Scheck mit." So sind 20000 Euro zusammengekommen und wir haben damit kürzlich abseits von Kabul in der Provinz einen wunderschönen Sportplatz gebaut. Denn wir sind der Ansicht, dass wir bei diesen Einsätzen auch immer wieder raus aus den Großstädten müssen: Wir dürfen diese Arbeit nicht nur auf die Großstädte konzentrieren. Wir haben einen Platz gebaut, der eigentlich eine Art von Multifunktionsanlage darstellt, sodass ihn Jungen und Mädchen gleichermaßen nutzen können. Man kann dort Handball, Fußball, Basketball und Volleyball spielen. Das war wirklich eine wunderschöne Sache und es kamen auch Tausende von Menschen zur Einweihung: und dies gerade in einer Gegend, die nach wie vor sehr gefährlich ist, weil dort in dieser Gegend immer noch sehr viele Landminen liegen. Denn dort hat damals dieser entscheidende Kampf zwischen den Taliban und der Nordallianz stattgefunden. Wir haben das aber trotzdem in dieser Gegend gemacht, weil wir wussten, dass gerade dort die Kinder so unglaublich viel gelitten haben. Und damit bin ich fast schon bei Ihrer Frage nach der humanitären Aufgabenstellung angelangt. Gerade dort konnten die Kinder nämlich über fünf, sechs Jahre noch nicht einmal vor die Tür gehen, weil das Spielen auf der Straße verboten war, weil das Musikmachen verboten war. Auch die Schulen konnten sie fast gar nicht mehr besuchen, denn die Schulen dort waren durch den Bürgerkrieg fast alle zerstört worden. Ich finde, dass eben gerade dort der Sport so phantastisch gut greift. Wir hatten wirklich das Gefühl, dass die Kinder dort so enorm viel nachzuholen haben: Sie wollten einfach auch ihren Freiheitsdrang mal wieder richtig zur Geltung bringen! Die Kinder kamen wirklich zu Tausenden auf uns zu! Ich übertreibe hier nicht. Sie wollten einfach nur gerne Fußball spielen. Wenn wir von Handball, Volleyball und Basketball sprechen, dann muss man sagen, dass damit die Mädchen zu ihrem Recht gekommen sind. Beim Fußball kamen vor allem die Buben und männlichen Jugendlichen – obwohl die doch den Fußball gar nicht groß gekannt haben. Habermeyer: Das wollte ich gerade fragen. Woher wussten diese Kinder denn vom Fußball? Sie hatten und haben keinen Fernseher, durften in den Jahren davor selbst nicht spielen: Woher wussten sie dann davon? Obermann: Das ist eine gute Frage: Sie wussten am ehesten noch von ihren Väter etwas über den Fußball. Man muss hier wirklich bedenken, dass in Afghanistan 23 Jahre lang blutigster Krieg geherrscht hat: Zuerst hatte es diese russische Invasion gegeben und dann diesen langen Bürgerkrieg, der wirklich viel Unheil über dieses Land gebracht hat. Und dann kam dieses doch sehr barbarische Regime der Taliban. Die Menschen hatten in all diesen Jahren so viele Sorgen, dass sie sich ihre Lebensfreude kaum noch erhalten konnten: Dazu gab es einfach keinen Grund mehr. Und genau hier setzt eben der Fußball an. Er hat nämlich meiner Meinung nach sehr, sehr viele soziale Komponenten und auch Möglichkeiten: Er gibt den Kindern zuerst einmal wieder eine Beschäftigung, sodass sie wieder etwas tun können. Es hatte in all den Jahren ja noch nicht einmal Schulen gegeben. Erst jetzt beginnt so langsam der Schulaufbau
Recommended publications
  • Sepp Blatter the U-20 Women's World Cup Begins China A
    ISSUE 41, 1 AUGUST 2014 ENGLISH EDITION Fédération Internationale de Football Association – Since 1904 COSTA RICA REVIVAL IN CENTRAL AMERICA SEPP BLATTER THE U-20 WOMEN’S WORLD CUP BEGINS CHINA A DECADE OF IMPROVEMENT TALES OF SUMMER WWW.FIFA.COM/THEWEEKLY CONTENTS European tales of summer North and South America The second half of the European summer is Central America 10 members underway, heralding the approach of another 35 members www.conmebol.com football season across the continent. France’s www.concacaf.com Ligue 1 kicks off on 8 August, with rising star James Rodriguez due to make his debut for Real Madrid in Spain two weeks later. Our seven-page summer report samples the atmosphere in three major Mediterranean 6 football nations. Sepp Blatter 19 Ahead of the start of the U-20 Women’s World Cup on Tuesday, the FIFA President emphasises the importance of both this tournament and women’s football as a whole: “We will experience the future of football in Canada.” Pakistan 28 German Holger Obermann has worked in football on four different continents, and over the next four weeks we will be publishing 37 Huub Stevens extracts from his memoirs. This week, A match on the evening of Obermann details his tireless work in 11 September 2001 left its Pakistan’s crisis-hit areas. mark on the Dutch coach’s professional life. The World Cup in Russia 30 “Football is part of Russia’s soul,” says 2018 World Cup CEO Alexey Sorokin in an interview about enthusiasm, money and football stadiums. 23 Costa Rica The euphoria sparked by this summer’s World Cup continues in the small Central American nation.
    [Show full text]
  • Sport – Akzente Magazine 1/2014
    ISSUE 01/14 The GIZ magazine Sport A boost for society and the economy OTHER toPICS: Exchange programme for young non-academics from Germany and the US Combatting violence: South African youngsters play a part. ICONHALNTENT TS SPORT: Sport helps to develop social skills and is vital in promoting health. SOUTH AFRICA: Young people are Major sporting events boost the economy. 30 helping to create safer townships. ) T H IN THE SPOTLIGHT OPINION RIG 8 Venturing into the New World 26 The arena as a casino top (3 Non-academic young people can spend Fatou Diome on the commercialisation EN a year in a partner country – thanks of sport HL to a German-US parliamentary initiative. ORMAE TH COMMITMENT ARSTEN IN foCUS 30 Together against violence ); GIZ/K EFT 12 Sport Young South Africans are working L together to create safer communities top (3 A boost for society and the in socially deprived townships. economy ARMA COMPANY PROFILE SH In focus: Popular sports and major 34 Uneasy neighbours – reconciliation ONEY ); M T The Deutsche Gesellschaft für sporting events strengthen social after genocide H RIG Internationale Zusammenarbeit (GIZ) cohesion and boost the economy. Twenty years after the genocide top GmbH offers sustainable and in Rwanda, GIZ’s Civil Peace Service (2 Interview: Wolfgang Niersbach, President NDE effective solutions for political, of the German Football Association is helping to heal the wounds. U economic and social change Overview: Examples of GIZ’s work ASIF processes. GIZ is a federal enter- Facts and figures: Sport as an economic, ); M 38 Just 18 – and his family’s EFT prise that employs more than entertainment and health factor L pride and joy top 16,000 staff members and operates India is setting up training centres, (2 OPP in over 130 countries worldwide.
    [Show full text]
  • 7Th FILIPINOS MAKING WAVES FEST MAKES HISTORY!
    June 2013 1 7th JULY 13, 2013 YONGE-DUNDAS JUNE 2013 SQUARE Vol. 2 No.6 FREE ADMISSION TO TALENT, TRADE, TOURISM AT ITS BEST 7th FILIPINOS MAKING WAVES FEST MAKES HISTORY! To launch world’s first Bamboo Beer First LIVE Boxing Bouts in iconic Yonge-Dundas Square PNOY Congratulates New Boxing Champ; Vice Pres. Binay to receive Dapudong South African Gideon Bu- thelezi in Johannesburg last Saturday. "Congrats po," Pres. Aqui- no said in a short text mes- sage sent to the Team This year’s 7th edition of the other first in hockey-crazed “Yes, you heard it right, peo- Dapudong in South Africa Filipino Making Waves Festi- Toronto. ple will get to taste or savor Photo downloaded from "n.squared photo" shows the shortly after he was in- val (FMW), held annually at an honest to goodness beer Organizers promised a total- killer left hook which Dapudong formed of the North Co- busy downtown’s Yonge- but with a difference:, it’s connected that knocked out ly “different experience “ in tabato boxer's victory. Dundas square kicks off July derived from natural bam- South African champion Gideon this year’s version of FMW Buthelezi. 13,2013 with a series of boo, the kind they grow in which draws thousands of In a text message sent by ground breaking events the Asia like the Philippines festival goers and tourist Manila - President Benigno Dapudong's manager, for- starting with the introduc- and it was invented by a 29 alike in the most busy inter- S. Aquino III sent a short mer North Cotabato Gover- tion of a bamboo-based/ year-old Filipino-Canadian section of the city, now fast but personal congratulato- nor Manny Pinol to the derived beer, perhaps, the Vincent Villanis .
    [Show full text]
  • A History of the Presentation of American Football in England and Germany
    FROM VIOLENCE TO PARTY: A HISTORY OF THE PRESENTATION OF AMERICAN FOOTBALL IN ENGLAND AND GERMANY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Lars Dzikus, M.A. * * * * * The Ohio State University 2005 Dissertation Committee: Approved by Professor Melvin L. Adelman, Adviser Professor Sarah K. Fields Adviser Professor William J. Morgan College of Education ABSTRACT While scholars have widely discussed the cultural, economic, and political influence of the United States on Europe in general and Germany in particular, the realm of sports has received surprisingly little attention. This study ties in with the scholarly debate about Americanization and / or globalization that started in the first half the 1990s. It examines the presentation of American football in England from the 1890s through World War II as well as in Germany following the war to the present day. The study discusses what non-Americans wrote about football and what their countrymen and –women read about it. The study draws on English and German newspapers and magazines, particularly the London Times and the Frankfurter Allgemeine Zeitung. It also examines the role American military, radio, television, and movies played in the diffusion of American football. In the case of Germany, the researcher draws on extensive qualitative interviews with several of the “founding fathers” of American football in Germany as well as his own experiences in the sport. The work demonstrates that American football arrived in Germany on a field that had been prepared by a three-hundred-year process of imagining Amerika.
    [Show full text]
  • DOSB I Presse Der Artikel- Und Informationsdienst Des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB)
    DOSB I Presse Der Artikel- und Informationsdienst des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) Nr. 22/ 28. Mai 2013 Täglich aktuelle Meldungen im Internet: www.dosb.de Impressum: Verantwortlich für den Inhalt: Jörg Stratmann l Redaktion: Dr. Stefan Volknant, Markus Böcker, Michael Schirp Deutscher Olympischer Sportbund l Otto-Fleck-Schneise 12 l D-60528 Frankfurt am Main l Tel. +49 (0) 69 / 67 00 236 l www.dosb.de E-Mail [email protected] Nachdruck der Beiträge honorarfrei unter Quellenangabe DOSB-PRESSE, Beleg erbeten. Mit Namen gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die offizielle DOSB-Meinung wieder. DOSB I Sport bewegt! Inhaltsverzeichnis KOMMENTAR ...................................................................................................................... 4 I 50 Jahre Fußball-Bundesliga ........................................................................................................... 4 PRESSE AKTUELL .............................................................................................................. 5 I Wettbetrug: Bach begrüßt Schwerpunkt-Staatsanwaltschaften ....................................................... 5 I Deutsch-Chinesischer Sportgipfel in Frankfurt ................................................................................ 5 I Visionär und sensibler Pragmatiker: Festakt zu Daumes 100. Geburtstag ...................................... 6 I DOSB übergibt Feuerschale ans Kölner Sport & Olympia Museum ................................................ 8 I Bach: Athleten tragen zum positiven
    [Show full text]
  • „Wir Wollen Und Werden Uns Entwickeln“
    DAS OFFIZIELLE MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES | 04 2012 WWW.DFB.DE | WWW.FUSSBALL.DE | TEAM.DFB.DE | 5 EURO REISE NACH JERUSALEM BEWEGENDE BEGEGNUNGEN: DIE U 18 ZU BESUCH IN ISRAEL RESPEKT UND KLARE REGELN VON TORLINIENTECHNIK BIS TALENTSUCHE: HERBERT FANDEL IM INTERVIEW „WIR WOLLEN UND WERDEN UNS ENTWICKELN“ BUNDESTRAINER JOACHIM LÖW ÜBER DIE LEHREN AUS 2012, DIE ZIELE FÜR 2013 UND DIE GEDANKEN AN 2014 mach schnell schneller entdecke, was der neue adizero f50 dir bietet. Mehr dazu unter adidas.com/football © 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. ›› EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, wenn man sich jetzt, in der Ruhe der Winterpause, in der Zeit für Bilanz und Ausblick, die Weltranglisten anschaut und wir als DFB unsere Männer- und Frauen-Nationalmannschaft auf dem zweiten Platz fi nden, dann würde bei den meisten der 209 Mitgliedsverbände der FIFA wohl zusätzliche Feiertagsstimmung aufkommen. Natürlich ist auch bei uns die Zufriedenheit über diese hervorragende Platzierung der sportlichen Aushängeschilder unseres Verbandes groß. Trotzdem werden wir wegen der Erfolge in der Vergangenheit an Titeln gemessen. Dies werden und wollen wir nicht ignorieren. Titelgewinne bleiben unser großes Ziel. Daher drücken wir unseren Frauen die Daumen, dass sie 2013 in Schweden ihren EM-Titel verteidigen. Und natürlich hoffen wir, dass unsere Männer auf dem Weg zur WM 2014 in Brasilien in der Erfolgsspur bleiben. Deutschland ist ja die einzige Fußballnation in Europa, die seit 1954 bei allen WM-Endrunden vertreten war.
    [Show full text]
  • Afrika-Asien-Rundbrief
    Afrika-Asien-Rundbrief Zeitschrift des Arbeitskreises Afrikanisch-Asiatischer Akademikerinnen und Akademiker Jahrgang 21 • Heft 3 • 2006 I N H A L T Editorial Interviews mit Rückkehrern Lida Hossaini, Interview mit Frauenbeauftragte, AAAAA Prof. Gilbert Lawane, 20 Jahre Afrika-Asien-Rundbrief 2 Auslandsreferent aus dem Tschad 26 Interview mit B r e n n p u n k t: Dr. Fadimata Haidara, Auslandsreferentin aus Mali 29 Thema des Jahres 2006: Fußball Interview mit Matthias Forell Dr. Bassim Abbassi, Fußball in der Entwicklungs- Auslandsreferent aus Jordanien 33 zusammenarbeit – Eine andere Dimension des Spiels 3 Rezension Preise und Würdigungen Dr. Sushila Gosalia Ababu Minda Yimene. 1. Einleitung 16 An African Indian Community 2. Friedens-Nobelpreis in Hyderabad – Siddi Identity, für Muhammad Yunus 17 Its Maintenance and Change 36 3. Awards für Shirin und Deepak Gadhia 18 Impressum (Umschlag Rückseite) 4. Gast der Buchmesse Uday Prakash 19 Im Überblick Dr. Ines Fornell "Der goldene Gürtel" und andere Erzählungen des Hindi-Autors Uday Prakash 20 Dr. Ababu Minda Yimene Rückkehrer oder Wanderer zwischen den Welten? 25 Afrika-Asien-Rundbrief 3/2006 1 Editorial 20 Jahre Afrika-Asien-Rundbrief Sehr geehrte Leserinnen und Leser! Es ist mir eine große Freude, zu sehen, dass Wir danken an dieser Stelle dem World Uni- es den Afrika-Asien-Rundbrief seit nunmehr versity Service (WUS), den Herr Dr. K. F. 20 Jahren gibt. Die Anfänge waren beschei- Heise in diesem ersten Rundbrief ausdrück- den, aber voller Elan. lich erwähnt und der unsere kontinuierliche Publikationsarbeit unterstützt hat. Die Bedeutung des Rundbriefes hat sich in den letzten 20 Jahren gefestigt, von Minis- tern aus Afrika und Asien bis hin zu Nobel- preisträgern hatten wir sehr viele erstklas- sige Ehemalige und Autoren, die das Forum, welches der Rundbrief bietet, genutzt haben.
    [Show full text]
  • Obermann Und „Oberfrau“ Jubeln Zweimal
    FrFriedrichsdorfeiedrichsdorferr Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf WIR WISSEN IHRE IMMOBILIE mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg ZU SCHÄTZEN sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Tel.: 06172 - 680 980 | Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach. Am Europakreisel Bad Homburg NEU: jetzt auch in Oberursel Tel.: 06171 - 88 75 70 Auflage: 40.500 Exemplare Woche Holzweg 7 | Oberursel Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440Wo Oberursel · Telefonch 06171/62 88-0e · Telefax 06171/62 88 -19 26. Jahrgang Donnerstag, 2. September 2021 Kalenderwoche 35 ZAHNARZTPRAXIS Dr. med. dent. Dijana Dinar-Kapetanovi´c Bleaching-Aktionstage vom 4.10. bis 15.10.21 Zahnaufhellung für nur 199 €*! www.zahnarztpraxis-friedrichsdorf.de Am Houiller Platz 4c · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06172 / 74443 * Für die Zahnaufhellung wurde eine Leistung herangezogen, die nicht im Leis- tungskatalog der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherungen enthalten ist und daher als Verlangensleistung gem. §2 Abs. 3 GOZ berechnet wird. Vor dem Bleaching ist eine Professionelle Zahnreinigung erforderlich. Das Bleaching muss innerhalb von drei Wochen nach der Professionellen Zahnreinigung erfolgen. Fürsorgliche Betreuung und Pflege im eigenen Zuhause. Immer an Ihrer Seite: Herzlich. Kompetent. Engagiert. Tel. 06172 - 59 69 09 PROMEDICA PLUS Hochtaunus www.promedicaplus.de/hochtaunus Unsere Energie der Zukunft Zwei Feste feiern, wie sie fallen. In diesem Fall handelt es sich um die diamantene Hochzeit von Barbara und Holger Obermann, der am selben Tag „85“ geworden ist. Foto: gw Obermann und „Oberfrau“ jubeln zweimal Friedrichsdorf (gw). Die Gefahr, dass Fall wollen wir so schnell es geht wieder nach – vom jeweiligen Spieltag in der Fußball-Bun- STADTWERKE-BAD-HOMBURG.DE Holger Obermann den Hochzeitstag Nepal, und außerdem möchte ich meinen Bru- desliga übertragen.
    [Show full text]