Jubiläumsausgabek A

Ausgabe April 2021 Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Wir informieren m

–

m i s Jubiläumsausgabek a

o k s a P

Das Rathaus Hausanschrift Öffnungszeiten Öffnungszeiten Wertstoffhof Gemeinde Taufkirchen Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Karwendelstraße 5 Köglweg 3, 82024 Taufkirchen Donnerstag 14.30 bis 17.30 Uhr Montag, Mittwoch Telefon 0 89 / 66 67 22 - 0 (Information) Sozialstelle: Do.vormittag nur n. Vereinbarung und Freitag 16.00 – 18.30 Uhr Telefax 0 89 / 6 12 74 93 Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbeamt Samstag 9.30 – 13.00 Uhr [email protected] Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr www.taufkirchen-mucl.de Dienstag und Donnerstag 14.00 bis 17.30 Uhr Über die aktuellen Öffnungs- und Schließzeiten informieren Sie sich bitte auf der Homepage der Gemeindeverwaltung unter www.taufkirchen-mucl.de. Zutritt nur mit FFP2-Maske! Von einem persönlichen Erscheinen ohne vorherige Abstimmung mit dem zuständigen Fachbereich wird abgeraten. Die Telefonnummern der einzelnen Bereiche finden Sie hier: Durchwahlnummern im Überblick: Bürgermeister Marketing/PR -155 Verkehrsüberwachung Wasserwerk Vorzimmer -501/-503 08121/418-168 oder -187 Kaufmännische Leitung -340 Bücherei -171 Persönlicher Referent -502 [email protected] Buchhaltung -341 Bauamt Herstellungsbeiträge -342 Hauptamt Umweltamt/Abfall- Amtsleitung -200 Wassermeister -351 Amtsleitung -100 Sekretariat -201 wirtschaft -250/-251/-252 Sekretariat -101 Ordnungsamt/Wahlen Bauleitplanung -211 Amt für Finanzen Sitzungsdienst -102 Amtsleitung -400 Straßenverkehr -212 Amtsleitung und Zweck- Personalstelle -110/-112 Melde- u. Gewerbeamt/Pässe/ Baugesuche -213 verband Realschule -300 Kindertagesstätten Fundbüro -401/-402/-403/-404 Liegenschaften -214 Kämmerei/Haushalt -301 u. soziale Einrichtungen -130 Sozialverwaltung -410/-411 Soziale Stadt -216 Grundsteuer/Hundesteuer/ Taufkirchen Mobil -131 Standesamt/Friedhofs- Sekretariat Bautechnik -202 Abfall -302 Seniorenbeauftragter -132 verwaltung -420/-421/-422 Hochbau -230/-231/-232/-237 Zuschusswesen -303 Kulturzentrum (KUZ) Tiefbau -233 Gewerbesteuer -304 Bauhof 0 89 / 6 12 51 67 Leitung -150 Kassenleitung -320 TWG 0 89 / 6 24 22 41-0 Vorverkauf -151/-152/-153 Kasse -321/-322

Sprechstunden des Bürgermeisters Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens wird die nächste Bürgermeister-Sprechstunde telefonisch durchgeführt. Bei Interesse stimmen Sie bitte im Vorzimmer des Bürgermeisters unter Telefon 089/666 722-501 einen Telefontermin ab.

Rathaus – Sitzungstermine für April 2021 Die öffentlichen Sitzungen finden im Rathaus/Sitzungssaal, 1. Obergeschoss (Zugang rechts neben dem Haupteingang) statt. Um die Corona bedingte Abstandsregelung einhalten zu können, können allerdings nur eingeschränkt Besucherplätze zur Verfügung gestellt werden. Wir bitten hierfür um Verständnis. Vorbehaltlich kurzfristiger Änderungen sind folgende Gemeinderats- bzw. Ausschuss-Sitzungen im April 2021 geplant: Dienstag, 27. April 2021 19.00 Uhr Bau- und Umweltausschuss Donnerstag, 29. April 2021 19.30 Uhr Gemeinderat Änderungen können Sie in den Tagen vor den o. g. Terminen an unseren Gemeindetafeln oder unserer Gemeinde-Homepage unter www.taufkirchen-mucl.de Rathaus & Bürgerservice Politik & Gemeinderat Rats- und Bürgerinformationssystem entnehmen.

Gender-Hinweis Es ist unser Bestreben eine gendergerechte Sprache zu verwenden. Wo aus Gründen der besseren Lesbarkeit bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern in diesem Bürger- journal die männliche Form verwendet wird, dient es der besseren Lesbarkeit. Entsprechende Be- griffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Eine verkürzte pixabay Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung. ©

NOTRUFNUMMERN Polizei 110 Gehörlosentelefon (Schreibtel.) 0 89 / 1 92 94 Störungsnummer Strom, Polizeidienststelle Unterhaching 0 89 / 61 56 20 Elterntelefon 0 800 / 111 0 550 Bayernwerk AG 09 41 / 28 00 33 66 Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt 112 Kinder- und Jugendtelefon 0 800 / 111 0 333 Technischer Kundenservice für Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 ADAC Festnetz 0 180 / 2 22 22 22 Strom, Bayernwerk AG 09 41 / 28 00 33 11 Giftnotrufzentrale für Bayern 0 89 / 1 92 40 Sperr-Notruf EC- und Bankkarten 116 116 Notdienst Wasserwerk Taufk. 01 70 / 5 64 28 33 Frauennotruf (tgl. bis 24.00 Uhr) 0 89 / 76 37 37 (zentrale Notrufnummer zur Sperrung von EC- und Kreditkarten Auskunft 11 8 33 sowie elektronischen Berechtigungen)

2 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Liebe Taufkirchnerinnen und Taufkirchner, wenn ich dieses Grußwort mit dem Aufruf begin- Unser Gewerbering hat mit großen Bannern dar- Schauen sie doch schon mal online vorbei ne „Kaufen Sie vor Ort!“, dann klingt das in einer auf hingewiesen, dass wir an die Geschäfte vor Ort (www.zinners.de/happy-bros-burger-bowls) und Zeit, in der der allgemeine Lockdown noch im- denken sollen. Und ich möchte das an dieser Stelle lassen Sie sich von einer erfrischend anderen Spei- mer vorherrschend ist und Öffnungszeiten nur unterstützen. Natürlich geht es darum, den Ge- se- und Getränkekarte überraschen. zarte Frühlingspflänzchen sind, schon fast ein werbetreibenden in dieser Zeit kurzfristig zu etwas bisschen zynisch. Wenn Händler*innen oder Umsatz zu verhelfen, damit sie „über die Runden Das Bürgerjournal informiert Sie mit der aktuel- Gaststättenbetreiber*innen für ihre Geschäfte, kommen“. Es geht aber auch jetzt schon (wieder) len April-Ausgabe seit nunmehr sechs Jahren re- ihre Kneipe, ihr Restaurant oder ihre Bar keine darum, langfristig die Geschäfte, Dienstleister, Res- gelmäßig über das Gemeindegeschehen. Gerade dauerhafte Perspektive zur Öffnung haben, bal- taurants und Wirtshäuser, die es in Taufkirchen jene Mitbürgerinnen und Mitbürger, die nicht len diese vermutlich die Faust in der Tasche. Es ist (und in der näheren Umgebung) gibt, wahrzuneh- aktiv am Gemeindeleben teilnehmen können, unbestritten, dass die Schließung viele Inha- men, aufzusuchen und dort einzukaufen. freuen sich darüber. ber*innen und Dienstleister*innen an den Rand Viele von uns haben in den letzten Wochen und ihrer Existenz gebracht hat oder gar für den ein Monaten, während sie im Home-Office feststeck- Freuen dürfen wir uns aber auch auf den Früh- oder anderen das Aus bedeutet. Wer sich mit seiten, erfahren dürfen, dass man sehr auf den ei- ling, auf steigende Temperaturen, längere Tage nem Betrieb sein Lebensauskommen sichert, genen Ort angewiesen ist. Das Oh und Ah ist und Aktivitäten an der frischen Luft. Gestalten sieht sich vor einem Scherbenhaufen, von den sehr groß, wenn wieder mal eine örtliche Bäcke- Sie Ihren Garten und Balkon zu einer Wohl- psychischen und finanziellen Belastungen ganz rei oder Metzgerei schließt, eine Schneiderin fühloase und erfreuen Sie sich an dem morgend- zu schweigen. oder ein Kurzwaren- oder Kleinteilegeschäft lichen Vogelgezwitscher. Der Frühling ist die Zeit Aber gerade in der jetzigen Zeit ist es wichtig, nicht mehr öffnet. Doch dann ist es bereits zu des Erwachens und eröffnet uns wieder ganz jede erdenkliche Gelegenheit zu nutzen, um auf spät. Wer diese Vielfalt und die Möglichkeiten neue Möglichkeiten. Ich wünsche Ihnen helle, unsere örtliche Infrastruktur, auf unsere Geschäf- des örtlichen Einkaufs dauerhaft genießen und positive Gedanken und Freude an dieser herrli- te und Betriebe vor Ort hinzuweisen. Sie brau- wahrnehmen möchte, muss sie nutzen, wenn sie chen Jahreszeit. chen ebenso wie unsere Senioren, wie unsere da sind. Kinder und Jugendlichen und unsere Familien unser aller Aufmerksamkeit, Solidarität und Un- Für viele wurde das Fahrrad wegen der kurzen terstützung. Wege im Ort im Laufe des letzten Jahres zum Hauptverkehrsmittel. Sie haben erlebt, dass man mit dem Fahrrad viel mehr wahrnimmt. Das Fahr- Widerruf rad ist nicht so schnell wie das Auto und man hat mehr Zeit, am Wegesrand Interessantes oder bis- Im Grußwort der Ausgabe 1/2021 habe her Unentdecktes zu finden. So findet man auch ich davon gesprochen, dass die Versuche Schaufenster, die für den Autofahrer*innen ver- der Gemeinde, das Grundstück der alten borgen bleiben. Schmiede zu einem annehmbaren Preis zu erwerben, scheiterten. Der Eigentümer hat Wer radelt, stellt vielleicht auch bald fest, dass im © Monika Wrba rechtliche Schritte angekündigt, weil das Sport- und Freizeitpark die neue Gaststätte (ehe- Herzlichst den Vorwurf impliziere, er habe der Ge- mals Köglwirt) demnächst, und das heißt wohl Ihr meinde ein preislich übersetztes Kaufan- nach Ostern, auch live öffnet. Bereits seit Anfang gebot gemacht. Ich nehme daher Abstand März gibt es für das „Happy Bros Burger & Bowls“ Ullrich Sander von der o. g. Aussage. U. Sander der Zinner-Brüder den Lieferservice ab 17.00 Uhr. Erster Bürgermeister

Trauriger Abschied Es gibt Menschen, die beeindrucken durch Zwei dringende Wünsche legte er mir dann Birken. Auch der Forstwirtschaft hat er sich Taten. Einfach dadurch, dass sie im Leben schon im Wahlkampf ans Herz, er sehnte stets mit Hingabe gewidmet und so durfte Ziele verfolgen und sie in die Tat umsetzen. sich danach, gegenüber der Ausfahrt Kögl- sich der Gutshof Greif 2017 über die Aus- Franz Greif war so ein Mensch. Viele Tauf- weg auf die Münchner Straße die „hässli- zeichnung mit dem „Staatspreis für vorbildli- kirchner haben Erinnerungen an ihn, die vie- chen Stahlmonster“ – die Leitplanken in der che Waldbewirtschaftung“ freuen. Der jahr- le Jahre zurückreichen. Ich durfte ihn erst Rechtskurve – verschwinden zu sehen; das zehntelange Einsatz für das, was ihm am anlässlich meines Wahlkampfs 2013 ken- gelang dank Mithilfe des Straßenbauamts im Herzen lag, hat sich gelohnt. Jetzt ist Franz nenlernen. Franz Greif war derjenige, der Jahr 2017. Ein Ziel, dass er jahrelang mit Greif im Alter von 85 Jahren gestorben. Den mich bei meinen ersten Hausbesuchen in noch größerem Engagement verfolgte, war Gutshof führt seine Tochter, Brigitte Koch, Potzham unterstützte und begleitete und die Komplettierung der Birkenallee zwischen weiter und der umfangreiche Erfahrungs- mir damals die Hemmschwelle fürs Klingeln Taufkirchen und Potzham. Im Herbst 2020 schatz, den der Vater mit ihr geteilt hat, wird an fremden Haustüren nahm. Dies tat er konnte Franz diesen seinen Herzenswunsch darin einfließen. Wir sind traurig, dass Franz auch in dem Bestreben seinem CSU-Ortsver- endlich erfüllt sehen und er nahm gemein- Greif gehen musste – aber dankbar für das, band, den er seinerzeit mitbegründete, wie- sam mit Staatsministerin Kerstin Schreyer was er Taufkirchen hinterlassen hat. der zu mehr Aufmerksamkeit zu verhelfen. und mir den Spatenstich vor für die jungen Ullrich Sander, Erster Bürgermeister

3 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Berichte aus Gemeinderat und Bau- und Umweltausschuss im Februar und März 2021 Grundschule nen Ganztag nach einem Träger gesucht. Sie straße. Auf einer freien Fläche Am Heimgar- Die neue Grundschule am Wald ist sozusagen wurde fündig bei der Gemeinde Taufkirchen. ten stand einmal für einige Zeit die provisori- auf der Zielgeraden. Allerdings hat auch hier Ebenso wie die Mittelschule von der Gemein- sche Burschenhütte. Für die Hofstelle selbst Corona inzwischen seinen Einfluss und sorgt de als Träger des gebundenen Ganztags be- gibt es bereits einen positiven Bescheid für für Verzögerungen im Ablauf. Statt ursprüng- treut wird, erfolgt dies in Zukunft auch bei die Änderung der Bebauung, denn diese liegt lich für Pfingsten geplant, wird der Umzug der Grundschule am Wald. Der Stellenplan im sogenannten baurechtlichen Innenbe- wohl erst zum neuen Schuljahr im September wurde dafür ebenso angepasst wie der Haus- reich. Für die angrenzende kleine Fläche 2021 möglich sein, und auch das nur, wenn haltsplan. stimmte der Gemeinderat zu, dass dort eine alles Weitere jetzt planmäßig verläuft. kleinzellige Bebauung aus Doppel- oder Rei- Der Haushalt wurde dann in der Sitzung am henhäusern ergänzt werden kann. Hier wird Mittelschule 9. März 2021 vom Gemeinderat verabschie- mit nicht mehr als 8-9 Wohneinheiten ge- Während die Grundschule noch nicht fertig det (siehe gesonderte Artikel). Beschlossen rechnet. ist, werden die Vorbereitungen für die Mittel- wurde auch die Verwertung des bisherigen Mit dem gleichen Eigentümer wurde verhan- schule konkreter. Der Gemeinderat wurde im Grundschulgrundstückes (auch dazu ein ge- delt, dass entlang der Tegernseer Landstraße Dezember mit ersten Konzeptideen für den sonderter Beitrag). zwischen EDEKA-Markt und Zacherlweg auf Neubau informiert. Unglücklich empfanden dem landwirtschaftlichen Grundstück ein alle die Erschließung über die Pappelstraße, Im Bauausschuss wurde darüber informiert, Radweg gebaut werden darf. Um dies vorzu- weil viele Grundschulkinder den Hinterein- dass auf der Westseite der Tegernseer Land- bereiten wurde für die Gesamtfläche ein Auf- gang der neuen Grundschule nutzen werden straße am Englwartinger Weg bis zur Verlän- stellungsbeschluss für die Bauleitplanung ge- und außerdem die Kindertageseinrichtungen gerung des Dammerbauerweges die Absicht fasst, wobei deutlich gemacht wurde, dass der Pappelstraße erreicht werden. Die Planer besteht Kies abzubauen. Der Bauausschuss eine kurzfristige Fortführung dieser Planung machten sich Gedanken und das Ergebnis sprach sich einstimmig gegen diese Absicht nicht beabsichtigt ist. Nach den Vorleistungen wurde im Februar präsentiert: Die Pappelstra- aus und will eine Zustimmung der Gemeinde des Eigentümers, der sowohl für die Straße ße soll zukünftig nur noch für Anliegerver- hierzu nicht erteilen. Am Anger als auch für die Abbiegespur auf kehr zu den Hausnummern 2 und 4 dienen, der Tegernseer Landstraße Grundstücksfläche im Übrigen aber keinen Straßenverkehr mehr Mietspiegel abgegeben hatte, war dies lediglich ein Signal aufnehmen. Stattdessen wird die Mittelschu- Initiiert von der CSU und mitgetragen von der der Bereitschaft, dort später einmal eine Be- le durch eine neue Straße vom Lindenring er- SPD wurde ein Antrag, in Taufkirchen einen bauung zu ermöglichen. schlossen, die an der Ostseite des Gebäudes qualifizierten Mietspiegel zu erstellen. Durch entlangführt. Diese Trasse findet ihre nördli- Landesverordnung als eine Gemeinde mit an- Reinigungs- und Sicherungsverordnung che Fortsetzung bis zum Pappelhaus. Wie gespanntem Wohnungsmarkt eingestuft und Im umfangreichen Sitzungsprogramm des weit auf diesem Abschnitt Verkehrsbeschrän- schon deshalb gibt es Kappungsgrenzen für März wurde die Reinigungs- und Sicherungs- kungen zum Tragen kommen, ist noch nicht Mieterhöhungen. Mit einem Mietspiegel verordnung erneuert. Ohne dass es zu inhalt- entschieden. würde allerdings eine größere Transparenz für lichen Änderungen kam, mussten Formalien Gleichzeitig wurde für die neue Mittelschule alle Bürgerinnen und Bürger erreicht, für Ver- angepasst werden. eine kompaktere Bauweise vorgestellt, mit mieter ebenso wie für Mieter. Es würde eine der 23 % weniger Boden versiegelt wird. Die- repräsentative Mietdarstellung erfolgen, die Plakatierverordnung se auch mit der Schulleitung abgestimmte Baujahr, Wohnungsausstattung, Wohnungs- Gänzlich neugefasst wurde hingegen die Pla- Variante fand die mehrheitliche Zustimmung größe und Lage berücksichtigt. Um nähere katierverordnung. Bürgermeister und Verwal- des Gemeinderates. Informationen zum Thema auch im Gemein- tung hatten einen Entwurf vorbereitet, der derat zu erhalten und zu präsentieren, be- die Anzahl der Plakate für Wahlen pro Partei Kinderbetreuungseinrichtungen schloss der Gemeinderat nun, Angebote ein- auf 10 begrenzt und nur noch recyclingfähige Nur kurz besprochen wurde eine finanzielle holen und eine Fachkraft in der Materialien zulässt. Diese Gedanken wurden Leistung für die Mitarbeiter*innen bei den Gemeinderatssitzung referieren zu lassen. vom Gemeinderat gerne angenommen und freien Trägern der Kinderbetreuungseinrich- damit neue Regeln vor allem auch für die be- tungen, die Umstellung der bisherigen soge- Bauleitplanung vorstehende Bundestagswahl geschaffen. nannten „München-Zulage“ auf die jetzige Für zwei Bebauungspläne wurde ein Aufstel- Beide Verordnungen wurden in diesem Zuge „Ballungsraum-Zulage“. Viele Gemeinden lungsbeschluss gefasst. Zum einen ging es auch auf eine gendergerechte Sprache ange- haben das für ihre eigenen Kinderbetreu- um die Hofstelle zwischen Postweg und Dorf- passt. ungseinrichtungen bereits beschlossen, Tauf- kirchen beschloss dies nun auch für die freien Träger, um den Taufkirchner Einrichtungen Druckfrische Informationen die Wettbewerbsfähigkeit beim Werben um Fachkräfte zu erhalten. aus dem Rathaus, den Vereinen und der Vielzahl an sonstigen Die Grundschule am Wald hat für den mit Wir informieren Einrichtungen. dem neuen Schuljahr beginnenden gebunde-

4 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Altes Grundschulgrundstück geht an Kauf- und Bauinteressenten Schon seit Beginn der Entscheidungen zur neu- im November 2020 vorstellten. Der Gemeinde- ein Teilverkauf in Frage käme oder ob das en Grundschule Am Wald standen 2 Themen rat hatte anschließend eine Reihe von Fragen, Grundstück insgesamt für die Umsetzung des immer wieder im Vordergrund – was geschieht die den Bewerbern übermittelt und von diesen Konzeptes verkauft werden solle bzw. müsse. mit dem bisherigen Grundstück und wie kann beantwortet wurden. Mit dem Gesamtbild der Der Kämmerer erläuterte in der Sitzung, dass die Gemeinde die Gesamtsumme der Investiti- Angebote befasste sich der Gemeinderat in die Finanzierung der anstehenden Investitionen onen, auch die z. B. der Mittelschule finanzie- seiner Sitzung am 25.02.2021 und entschied ohne einen Verkauf einfach nicht möglich ist. ren, denn der Kämmerer der Gemeinde wies sich für zwei Favoriten. Angesichts der nun be- So ist mit zu erwartenden Erbbauzinsen keine regelmäßig auf eine Finanzierungslücke hin. vorstehenden finalen Vertragsverhandlungen ausreichende Finanzierung von Zinsen und Til- Dass die Gemeinde das Grundstück auf die ein verbietet sich zunächst noch eine Veröffentli- gung dann notwendiger Kredite möglich. Auch oder andere Art verwerten müsse, deutete sich chung der Namen und Konzepte. Allerdings Alternativen zum Verkauf, die weiteren Über- durch verschiedene Beschlüsse an. So fasste kann bekannt gegeben werden, dass es sich prüfungen hätten Stand halten können, konn- der Gemeinderat vor 2 Jahren den Beschluss, voraussichtlich um ein Gemisch aus (Miet-) ten letztlich nicht aufgezeigt werden. So würde den Bebauungsplan für das Grundschulgrund- wohnungen, Büro-/Dienstleistungsflächen und auch ein Teilverkauf nach mehrheitlicher Mei- stück zu ändern und lies erkennen, dass Ge- öffentlicher oder allgemeiner Nutzung handelt, nung zu einer unzureichenden und unverant- spräche mit Investoren zur Nachnutzung ge- auch dies wird noch genauer festzulegen sein. wortbaren Finanzlage der Gemeinde führen. wünscht seien. Im Laufe des Jahres 2020 Die Architektur wird, wie bei allen 4 Konzep- Der Gemeinderat sah daher mehrheitlich von meldeten sich zahlreiche Interessenten, von ten, aus mehreren Gebäuden bestehen. einer derartig hohen Verschuldung als nicht denen letztlich 4 ein Angebot für das Grund- Im Zuge der Beratungen stand der Gemeinde- tragbar und verantwortungslos ab und gab stück abgaben und dieses zusammen mit ihren rat auch endgültig vor der Frage, ob das Grund- dem Verkauf des Grundstücks den Vorzug, das Vorstellungen für eine städtebauliche Konzep- stück in Erbbaupacht vergeben und das Eigen- der Gemeindekasse einen Betrag von mehr als tion in einer Sondersitzung des Gemeinderates tum der Gemeinde erhalten bleiben solle, ob 30 Mio. € sichert.

Haushalt 2021 Der Haushaltsplan und die Beratungen hierzu sind 60.000 €, die die Gemeinde in ein umwelt- und Am Feuerwehrgebäude werden weitere Sanie- üblicherweise im Jahresablauf von Gemeinden ein klimagerechtes Handeln investiert. rungsmaßnahmen für rd. 320.000 € eingeplant Highlight. In der Sitzung am 9. März 2021 wurde und die Umsetzung des Radwegekonzeptes ist der im Werks- und Finanzausschuss der bereits vor- Im Vermögenshaushalt schlägt sich natürlich der der Gemeinde 140.000 € wert. Im Jahr 2021 wird beratene Haushalt dem Gemeinderat vorgestellt. Bau der Schulen nieder. 10 Mio. € Restkosten für endlich auch die lange besprochene Umstellung Es ergibt sich ein Gesamtvolumen von über 84 die Grundschule Am Wald und die ersten 2 Mio. der Straßenbeleuchtung auf LED realisiert und mit Mio. € in den beiden Haushaltsteilen. Dabei € für die Mittelschule sind bedeutende Positio- knapp 1 Mio. € zu Buche schlagen. schließt, bedingt durch die Steuerausfälle wegen nen. Für die Baumaßnahme der gemeindlichen der Corona-Pandemie, der Verwaltungshaushalt Wohnungen am Riegerweg stehen 5 Mio. € für Um das Volumen zu finanzieren, sieht der Haus- in diesem Jahr mit einem Minus von 3,3 Mio. € 2021 an. Im Rathaus wird im Bereich der IT aufge- halt eine Kreditaufnahme von 13,5 Mio. € vor. ab. Bürgermeister und Kämmerer sehen dies rüstet, neue Softwarelösungen, die Umstellung Nach kurzer Aussprache hat der Gemeinderat die aber mit dem Gemeinderat zusammen als ein- auf die E-Akte, neue Verkabelungen und eine Haushaltssatzung für das Jahr 2021 einstimmig maligen Ausreißer einer grundsätzlich positiven neue Technik im Sitzungssaal sind unumgänglich. beschlossen. Tendenz. Das führte bei den Vorberatungen dazu, dass nicht mit allen Mitteln versucht wurde, Einsparmaßnahmen an den freiwilligen Leis- ERFAHRUNG – KOMPETENZ – INDIVIDUELLE BERATUNG tungen vorzunehmen. Gerade die ebenfalls von der Pandemie gebeutelten Vereine und Instituti- Seit über 10 Jahren Ihr onen sollten nicht durch eine zusätzliche Strei- Immobilienpartner in Taufkirchen chung von Zuschüssen belastet werden.

Bemerkbar machen sich im Haushaltsplan Wir werden regelmäßig für Mehrkosten im Personalbereich. 2 Stellen wur- unsere Qualität und unsere Leistungen ausgezeichnet den eingerichtet, um bei Kindertagesstätten mit wechselnd einsetzbaren Fachkräften im Fal- le von Personalausfällen den Betrieb sicherzu- stellen. Ob diese Ausgaben realisiert werden, hängt letztlich davon ab, ob die Stellenbeset- zungen erfolgreich sind. VERKAUF VERMIETUNG VERWALTUNG Gesichert ist hingegen die Einstellung einer Kli- maschutzmanagerin, über die der Gemeinderat in seiner Sitzung am 25.03.2021 abgestimmt hat (stand bei Redaktionsschluss noch nicht Köglweg 30 (am Rathausplatz), 82024 Taufkirchen fest). Für diese Stelle, die staatlich gefördert Tel.: 089 66 066 810, www.immobilien-t-raum.de wird, kommt es zu jährlichen Kosten von rd.

5 Rathaus & Bürgerservice Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Corona-News aus Taufkirchen Corona-Testzentrum Vorsprachen im Rathaus nur mit Termin Alle Daten werden DSGVO konform gespei- Das Rathaus und seine Außenstellen sind chert und automatisch nach vier Wochen Taufkirchen für Besucher*innen bis auf weiteres ge- gelöscht. Der Schnelltest, der jeder Bürgerin und schlossen. jedem Bürger einmal in der Woche kos- Unser Ziel ist es, persönliche Kontakte zu Impfung gegen COVID-19 tenlos ermöglicht wird, wird ab der 11. reduzieren und somit das Infektionsgesche- Für Taufkirchen befindet sich das zuständige Kalenderwoche auch in Taufkirchen an- hen einzudämmen. Wir sind für Taufkirch- Impfzentrum in Oberhaching, Kolpingring 16. geboten. Ein Testzentrum befindet sich nerinnen und Taufkirchner zu den gewohn- Um sich gegen das Virus impfen zu lassen, in den Räumen des Bürgertreffs Soziale ten Öffnungszeiten telefonisch und per ist vorab eine Registrierung über die zentra- Stadt (Eschenstraße 64, gegenüber E-Mail erreichbar. le bayerische Impfplattform BayIMCO unter Eschenapotheke). Durchgeführt werden Bitte klären Sie mit Ihrem/Ihrer zuständigen www.impfzentren.bayern notwendig. die Tests von den Ärzten der Praxis Dr. Ansprechpartner*in ob darüber hinaus eine Sobald der Impfstoff verfügbar ist, werden Rampp und Dr. Groll. Bitte vereinbaren persönliche Vorsprache notwendig ist und alle registrierten Bürger*innen entspre- Sie vorher einen Termin unter Telefon vereinbaren einen Termin. chend ihrer Priorisierung informiert. 089/44999140. Bei einem negativen Ihre Ansprechpartner*innen finden Sie un- Wichtig dabei ist, dass sich nur Personen Testergebnis wird ein ärztliches Attest ter https://taufkirchen-mucl.de/was-erledi impfen lassen können, die sich vorab regis ausgestellt. ge-ich-wo. triert haben. Während Ihres Besuches im Rathaus oder Bitte nehmen Sie zu diesem Termin Ihren dessen Außenstellen ist das Tragen einer Personalausweis und Ihren Impfpass mit. FFP2-Maske vorgeschrieben und die Einhal- tung geltender Hygienevorschriften zu beachten.

Digitale Registrierung für Ihren Besuch im Rathaus

Zu Ihrem Termin im Rathaus ist es notwen- © Pixabay dig, dass Sie sich vorab online registrieren. Hierzu scannen Sie ganz einfach den QR- Code, der an den Eingangsbereichen am Wohin mit Sonder- und Rathaus angebracht ist und geben Ihre per- sönlichen Angaben an. Problemmüll? Dies ist notwendig, um ggf. Infektionsket- ten rasch nachzuvollziehen und diese zu un- Bezüglich der Abgabe von Sonder- und terbrechen. Problemmüll (wie z. B. übrig gebliebene Putzmittel) gibt es für die Taufkirchner Bür- gerinnen und Bürger verschiedene Mög- Feiertagsregelung für die Abfall- und lichkeiten. Einmal im Monat kommt das Giftmobil von Wertstoffentsorgung an Ostern 2021 9.00 bis 10.00 Uhr zum Köglweg, Rathaus- 1. Osterwoche mit Karfreitag (KW 13): 2. Osterwoche mit Ostermontag (KW 14): platz und von 10.15 bis 11.15 Uhr zur As- penstraße vor dem Kreisverkehr. Die Leerung der Restmülltonnen ändert Die Dienstagsleerung der Restmüllton- Wer diesen Termin verpasst oder ihn nicht sich dienstags nicht. Die Mittwochs- und nen erfolgt am Mittwoch, 07.04.2021. nutzen kann, hat die Möglichkeit zur Ent- die Donnerstagsleerung erfolgt am Mitt- Die Mittwochs- und die Donnerstagslee- sorgung bei der Dauersammelstelle für Pro- woch, 31.03.2021. rung erfolgt am Donnerstag, 08.04.2021. blemabfälle, beim Zweckverband München Südost am Haidgraben 1, in Ottobrunn. Die Leerung aller Biotonnen erfolgt am Die Leerung aller Biotonnen erfolgt am Die genauen Termine bzw. die Öffnungszei- Dienstag, 30.03.2021 (die Leerungen von Mittwoch, 07.04.2021. ten können dem Umweltkalender oder den Mittwoch und Donnerstag werden vorgezo- Faltblättern entnommen werden und sind gen). Die Leerung der Papiertonne vom Freitag auf der Homepage der Gemeinde unter (gerade Woche und Großraumbehälter) www.taufkikrchen-mucl.de/abfallwirt Die Leerung der Papiertonne (ungerade verschiebt sich nicht. schaft zu finden. Das Umweltamt hilft Ih- Woche kleine Behälter und Großraumbe- nen bei Fragen gerne weiter. hälter) wird auf Donnerstag, 01.04.2021 Die Leerung der Glastonnen verschiebt vorverlegt. sich nicht.

Die Leerung der Glastonnen erfolgt am Die Abholung Gelber Sack wird um ei- Dienstag, 30.03.2021. nen Tag nach hinten verschoben.

6 Allgemeines Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Glasfaserausbau in Taufkirchen – es geht los! Anzeige Taufkirchen wird dieses Jahr an das schnelle Glasfasernetz angeschlos- torisierte Mitarbeiter und vor Ort angeboten. Die Termine werden recht- sen. Das Besondere ist, dass die Glasfaser nicht an der Bordsteinkante zeitig bekannt gegeben. Die Beratung zu Hause startet ab oder dem Haus endet, sondern direkt ins Wohnzimmer gelegt wird. 1. März durch geschulte Mitarbeiter in Taufkirchen, selbstverständlich un- Somit haben knapp 6.500 Haushalte die Möglichkeit, ihre Zukunft im ter Einhaltung der aktuellen Verordnung. Ganz besonders freut es das Bereich Kommunikation zu sichern. Denn die Anforderungen an das Glasfaser-Team der Deutschen Telekom, mit der ortsansässigen Firma Internet steigen. Immer mehr Geräte, immer mehr Daten- und Informa- Bräu Kommunikations Technik aus Unterhaching, einen Experten in Sa- tionsmengen werden per Lichtgeschwindigkeit miteinander vernetzt chen Kommunikation und Glasfaserausbau, vor Ort zu haben. Die Firma und untereinander ausgetauscht. Das erfordert eine stabile Internetlei- Bräu Kommunikations ist seit langem ein etablierter Telekom Partner, der tung, um auch für die Anforderungen von morgen gerüstet zu sein. auch in der aktuellen Zeit, trotz Beschränkungen, für alle Interessenten Home-Office, Home-Schooling, Online-Veranstaltungen sind nur ein über die unten genannten Kontaktwege, ihr Ansprechpartner vor Ort ist. paar Beispiele, die derzeit zeigen, wie wichtig die Anbindung an das Bei einem Inzidenzwert unter 50, normal geöffnet. Bei einem Wert über moderne Glasfasernetz ist. Der eigenfinanzierte Glasfaserausbau der 50 vereinbaren Sie bitte einen Termin. Das Team der Bräu Kommunika- Telekom in Taufkirchen beginnt in Kürze und hierfür wurden in den tions Technik steht Ihnen unter 089/8911400 oder [email protected], vergangenen Monaten zahlreiche Abstimmungen und Planungen vor- mit Rat und Tat beiseite und freut sich auf Sie. Jeder Interessent kann sich genommen, um die Ausbauarbeiten in den kommenden Monaten ebenfalls über die Internetseite www.telekom.de/jetzt-glasfaser in- strukturiert und koordiniert vorzunehmen. Von März bis Juni bietet die formieren und sich für einen Telekom speziell den Hauseigentümern an, sich den kostenfreien Haus- Tarif oder die kostenfreie Haus- anschluss zu sichern. Somit spart sich der Eigentümer 799,95 €. anbindung registrieren. Ein Auftrag für einen schnelleren Tarif zu erteilen ist grundsätzlich für jeden Bürger/Mieter/Kunden im Ausbaugebiet möglich. Wichtig ist hier ist die Zustimmung bzw. Auftrag für den Hausanschluss durch den Eigentü- Fakultät für Luftfahrt, mer. Darum kümmert sich im Falle eines Auftrages die Telekom, hier sind Raumfahrt und Geodäsie lediglich die Kontaktdaten des Eigentümers notwendig wenn der Auf- Technische Universität trag für einen Tarif gegeben wird. Mit den Hausverwaltungen und Woh- München nungswirtschaften steht die Deutsche Telekom ebenfalls im Kontakt. Auf Mit mehr als 50 Professuren entsteht an der Technischen Universi- offene Transparenz im Ausbauvorhaben legt die Deutsche Telekom be- tät München (TUM) die größte Fakultät für Luftfahrt, Raumfahrt und sonders wert. Hierzu werden verschiedenste Informationsmöglichkeiten, Geodäsie in Europa. Sie greift aktuelle Fragestellungen der urbanen von Online-Informationsveranstaltung, die Beratung zu Hause durch au- Mobilität, der Digitalisierung und des Umweltschutzes auf und bringt diese mit modernen, stark international und interdisziplinär ausge- richteten Ansätzen in Forschung und Lehre voran. In der Zusammen- Zahlen Daten Fakten arbeit mit Industrie und Gesellschaft soll so ein weithin sichtbares „Space Valley“ in der Metropolregion München entstehen. LANDKREIS EBERSBERG APRIL 2021 – Frühjahrsputz KLIMANEUTRAL2030 Zur Verstärkung des Aufbaustabs suchen wir für den neuen Standort Taufkirchen/Ottobrunn zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Jedes Jahr werden in Deutschland 1,4 Millionen Tonnen Wasch- und Reinigungsmittel verbraucht. Hausmeister bzw. Mitarbeiter Private Haushalte in Deutschland spülen jährlich rund (m/w/d) 530.000 Tonnen Chemikalien aus technischer Gebäudedienste Wasch- und Reinigungsmitteln ins Abwasser. in Vollzeit Mindestens ein Drittel der Chemikalien, die durchs Waschen und Putzen ins Abwasser gelangen, sind für Projektmanager Standortentwicklung Organismen toxisch, das heißt giftig. Das gilt vor allem für Tenside, (m/w/d) die den Schmutz lösen. Duftstoffe, Phosphonate, Füllstoffe sowie in Voll- oder Teilzeit antibakterielle Inhalts- und Konservierungsmittel sind oft schwer abbaubar und verweilen jahrzehntelang in Gewässern. Bauingenieur/Architekt (m/w/d) In Wasch- und Putzmitteln fallen jährlich 55 Tonnen Mikroplastik in Voll- oder Teilzeit als Filmbildner und zur Verbesserung von Oberflächen an. Dazu kommen noch knapp 24.000 Tonnen gelöste synthetische Assistent im Bereich Polymere, die zum Teil auch schwer abbaubar sind. Prüfungsangelegenheiten (m/w/d) Ökotest hat im Januar 2020 Vollwaschmittel getestet und in Voll- oder Teilzeit herausgefunden: Die 26 Marken waschen alle ungefähr gleich gut. Aber die meisten enthalten Mikroplastik. Detaillierte Informationen zu den Stellen finden Sie unter: Was tun? Empfehlungen im Energiespartipp April: www.lrg.tum.de/flr/karriere/ Umweltfreundlicher Frühjahrsputz www.energieagentur-ebe-m.de/News/2349/Frühjahrsputz Der Bewerbungsschluss ist der

Quellen: 18.04.2021 https://www.nabu.de/imperia/md/content/nabude/verbraucher-tipps/190116_nabu-tipp_putzen.pdf https://utopia.de/waschmittel-oeko-test-mikroplastik-frosch-persil-lenor-sonett-153690/ Wir freuen uns über Bewerbungen von aufgeschlossenen Energieagentur Ansprechpartnerin: Bärbel Zankl ENERGIE Ebersberg-München gGmbH Tel. 08092 / 33 090 44 Persönlichkeiten, die Freude am Aufbau neuer Strukturen AGENTUR Eichthalstraße 10, 85560 Ebersberg [email protected] und an der Gestaltung von Zukunft haben. EBERSBERG − MÜNCHEN Bahnhofsweg 8, 82008 Unterhaching www.energieagentur-ebe-m.de

7 Allgemeines Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Lichtverschmutzung – Schutz der Nacht Informationen zur Tonnenreinigung © Pixabay

Wenn Abfalltonnen nach der Benutzung schmutzig werden, ist dies ganz normal und oft unvermeidbar. Bei einer zu starken Verschmutzung kann eine Reinigung er- forderlich werden und hierbei ist einiges

© Pixabay zu beachten. Die globale Helligkeit in Europa hat in den strahler und Dergleichen sind grundsätzlich letzten Jahren um 5 - 6 % zugenommen. unzulässig (Art 11a BayNatSchG). Für die Zuallererst sollte man darauf achten, dass Die Hälfte der Europäer können die Milch- Straßenbeleuchtung gibt es Empfehlungen, der Reinigungsbedarf gemindert wird. So- straße nicht mehr sehen. Der „Lebensraum die demnächst auch in der Gemeinde Tauf- wohl Müll als auch Biomüll sollte niemals Nacht“ geht immer mehr verloren. Dies hat kirchen umgesetzt werden. Anstelle von lose in die Tonne geworfen werden. Müll Auswirkungen auf unsere Biodiversität. Gasentladungslampen, die im kurzwelligen kann in Plastiktüten gesammelt werden, 60 % aller Insektenarten und 30 % aller Bereich strahlen und damit viele nachtaktive Biomüll nicht! Biomüll soll auch nicht in Säugetiere sind nachtaktiv. Zugvögel verlie- Insekten anziehen, werden die Straßenlater- kompostierbaren Tüten gesammelt wer- ren ihren Orientierungssinn und kollidieren nen auf moderne LED-Beleuchtungssysteme den, hier bitte z. B. Zeitungspapier zum mit beleuchteten Bauwerken, Insekten wer- umgestellt. Auch im privaten Bereich kann Einwickeln verwenden. Flüssigkeiten ge- den in Partnerwahl (z. B. Glühwürmchen) man die hauseigene Beleuchtung optimie- hören gar nicht in die Tonne. Beim Stand- und Nahrungssuche („Staubsaugereffekt“ ren. So sollten Lampen im Außenbereich mit ort sollte man darauf achten, dass die Ton- der Straßenlaternen) gestört, Fische und dem Lichtkegel nach unten weisen und ne, vor allem im Sommer, an einem Amphibien in ihrem Wander-, Vögel in ihrem nicht in den Himmel oder in Schlafzimmer- schattigen Standort steht. Brutverhalten, Fledermäuse geben ihre Wo- fenster der Nachbarn strahlen. chenstuben auf. Aber auch der Tages- und Wenn man die Tonne selbst reinigt, ist das Nachtrhythmus des Menschen wird durch Eine Dauerbeleuchtung kostet nicht nur un- Spülwasser über den öffentlichen Kanal die mangelnde Dunkelheit beeinträchtigt. nötig viel Energie, sondern ist auch ökolo- und die im Spülwasser enthaltenen Abfäl- Dies kann zu gesundheitlichen Folgen wie gisch nicht vertretbar. Besser sind zeitge- le über den Restmüll zu entsorgen. Auf Herz- Kreislaufbeschwerden, ständiger Mü- steuerte Systeme, die das Licht im Laufe der keinen Fall darf das Spülwasser in den digkeit und Schlafstörungen führen. Nacht stark nach unten dimmen oder Bewe- Straßengully eingeleitet werden, da diese gungsmelder. Weniger Licht in der Nacht nicht an den Kanal angeschlossen sind. Was ist zu tun? Der Gesetzgeber hat mit bedeutet nicht nur einen ökologischen, son- Die Straßengullys dienen ausschließlich Vorgaben reagiert. So dürfen kommunale dern auch einen ökonomischen und ästheti- der Versickerung von Niederschlagswas- Gebäude nach 23.00 Uhr nicht mehr be- schen Gewinn mit einem ungetrübten Blick ser. leuchtet werden, sofern dies nicht aus auf den Nachthimmel. Gründen der öffentlichen Sicherheit not- Quellen: www.bauen.bayern.de, Durch die wöchentliche Leerung der Ab- wendig ist (Art. 9 BayImSchG). Himmels- www.natur.bayern.de, www.bfn, www.nabu.de fall- und Biotonne in der Gemeinde Tauf- kirchen ist grundsätzlich der Verschmut- zungsgrad der Tonnen geringer als bei Die „Neue Frau“ – Romanautorinnen der 20er Jahre z. B. 14-tägiger Leerung., Sollte aber eine Reinigung unumgänglich sein, könnte al- Im Berlin der 20er Jahre entsteht ein ganz neuer unabhängiger Typus „Frau“. Diese ternativ zur Selbstreinigung auch eine pro- jungen, fortschrittlichen Frauen leben eigenständige Lebensentwürfe, tragen Bubikopf fessionelle Tonnenreinigung beauftragt und tanzen nach amerikanischen Rhythmen. werden. Hier können der Abfall und das Dieses Lebensgefühl verarbeiten junge Autorinnen in ihren Romanen im Stil der „Neuen Schmutzwasser in den Spezialfahrzeugen Sachlichkeit“. getrennt gesammelt und dann getrennt Ein literarischer Nachmittag mit Ingeborg Röck entsorgt werden. Eine Auswahl der Am Mittwoch, 21. April 2021 von 15 - 17.30 Uhr Dienstleister ist im Internet oder in den in der Gemeindebücherei Taufkirchen, Kursgebühr 6 € „Gelben Seiten“ zur finden. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule. Anmeldung nur über die vhs. Sollte die Präsenzveranstaltung nicht stattfinden können, findet die Lesung On- Bei weiteren Fragen steht Ihnen das Um- line über zoom statt. weltamt gerne zur Verfügung.

8 Allgemeines Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Endergebnis der Wintervogelzählung 2021 Hilfe bei den Hilfsmitteln

Körperlich und geistig mobil bleiben trotz

© Pixabay Einschränkungen, das ist der Wunsch vie- ler Menschen. Neben den bekannten Din- 5,6 Millionen Vögel wurden dieses Jahr bei gefolgt von Kohlmeise, Feld- und Haussper- gen, wir Treppenlift oder Gehhilfe gibt es der Stunde der Wintervögel gezählt, ling. In der Stadt lag die Kohlmeise vor der heute unendlich viele pfiffige auch kleine- 235.000 Vogelfreunde aus ganz Deutsch- Amsel, den Platz drei nimmt die Rabenkrähe re Hilfsmittel. Für Blinde zum Beispiel den land haben sich an der Aktion beteiligt. Al- ein, die im Münchner Landkreis erst auf Farbdetektor für Textilien. Damit landet lein in Stadt und Landkreis München waren Platz 9 erscheint (die Saatkrähe auf Platz 15, die Wäsche gut sortiert im richtigen es 74.000 gezählte Vögel, das entsprach in München auf Platz 7). Waschgang. Dabei ist wichtig zu wissen, durchschnittlich 20,6 Vögeln pro Garten. Ein Vergleich zu anderen Großstädten zeigt, wo genau im Alltag hakt es bei mir. Auffällig war in diesem Jahr das Ausbleiben dass München für Vögel ein schwieriger Le- Wo könnte ein Hilfsmittel oder eine ande- von spektakulären Masseneinflügen, und bensraum ist, jedes Jahr werden in Mün- re Form der Hilfe passend unterstützen? besonderen Wintergästen. In ganz Deutsch- chen Stadt und Land deutlich weniger Vö- Frau Katharina Franke von der Beratungs- land wurden im Schnitt weniger Vögel ge- gel im Garten gezählt. Eine ungebremste stelle „Für ein Leben mit Behinderung“ zählt als in den Vorjahren. Eine Ursache Nachverdichtung, Überbauung von Freiflä- berät Sie oder Ihre Angehörigen gerne aus könnte in der milden und schneearmen Wit- chen, sowie eine zunehmend sterile Garten- der Vielzahl der Angebote das Richtige für terung zum Zeitpunkt der Zählaktion An- gestaltung machen den Vögeln zu schaffen. Sie zu finden und die Anträge korrekt zu fang Januar liegen. Wintergäste sind wohl Dabei kann jeder in seinem Privatgarten stellen. vielfach in den Brutgebieten geblieben. Nur oder auf dem Balkon einiges für die Vogel- Kontakt unter Telefon 089 / 23 04 31 44 Erlenzeisige, die vor allem im Landkreis zu welt tun. Insektenfreundliche Pflanzen, bee- oder beratungsstelle@integra-hachinger- finden waren (z.B. auch an der Waldstraße rentragende Sträucher, Versteckmöglichkei- tal.de. in Taufkirchen) und Wacholderdrosseln, die- ten und Nisthilfen fördern die Vogelwelt in Die Beratung ist kostenlos. Mehr Infos unse vor allem in der Landeshauptstadt Mün- Stadt und Land. ter www.integra-hachinger-tal.de. chen, traten in größeren Trupps auf. Machen Sie mit, Tipps und Informationen Bei den Vogelarten konnte die Amsel im finden Sie auf der Homepage des LBV unter Landkreis am häufigsten gezählt werden, www.lbv-muenchen.de.

Marktkalender Ihre wertvolle Immobilie in erfahrenen Händen: In Taufkirchen finden wöchentlich (nicht an HTG Immobilien seit 1982 Feiertagen) folgende Wochenmärkte statt: ❚ Dienstag Wochenmarkt auf dem u Bei uns profitieren Sie von der Erfahrung eines familien- Marktplatz beim Rathaus geführten Maklerunternehmens in zweiter Generation. u Bestens in Unterhaching verwurzelt sind wir Ihr Makler vor Ort. ❚ Freitag Wochenmarkt auf dem u Regional und überregional bündeln wir unsere Netzwerke, um Marktplatz an der Eschenstraße (S-Bahn) Ihre Immobilie optimal zu präsentieren. u Bei Verkauf und Vermietung: wir stehen an Ihrer Seite – von Öffnungszeiten von 13.00 bis 18.00 Uhr der Erstberatung bis zur Schlüsselübergabe. u Unsere Spezialität: Die Bewertung Ihres Grundstückes mit Altbestand auch unter Berücksichtigung einer möglichen Neubebauung.

Vereinbaren auch Sie mit uns einen Termin zur Marktein- Ihr professioneller Makler des schätzung Ihrer Immobilie.

www.htg-immobilien.de · Tel 089/615 007 90 Ihr Makler vor Ort! © pixabay Bahnhofsweg 10 · 82008 Unterhaching Im Hachinger Tal und in München.

9 Allgemeines Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Vorsicht Autofahrer – Kröten und Frösche unterwegs Mit den ersten frühlingshaften Temperaturen schen Kröten, Frösche und Lurche auf die cherweise erneut in Gefahr begeben. „Über – und die Temperaturen werden immer un- Wanderung von den Winterquartieren zu ih- die Straße helfen“ ist natürlich erlaubt. berechenbarer – begeben sich unsere heimi- ren Laichgewässern, um ihre Eier abzulegen. Diese Maßnahme kann bei stark befahrenen Die Wanderung beginnt ab circa 5 - 6° C bei Straßen durchaus sinnvoll sein, denn es kön- feuchtem Wetter und in der Dämmerung. nen bis zu 90 % der Kröten überfahren wer- Sie verläuft äußerst langsam, da Kröten - als den. Oft reicht allein der „Strömungsdruck“ wechselwarme Tiere - sich der Temperatur von zu schnell fahrenden Autos, um die Tie- ihrer Umgebung anpassen. Viele Amphi- re umzubringen. Zahlreiche Kröten und Frö- bienarten sind äußerst standorttreu. Sie keh- sche verlieren bei der jährlichen Wanderung ren zum Ablaichen immer wieder an ihren zu ihren Laichgewässern ihr Leben. Das Um- Geburtsort zurück. Es ist daher nicht sinn- weltamt der Gemeinde Taufkirchen bittet Sie voll, Kröten einzusammeln und in irgendei- daher, in der Zeit von März bis Mai, insbe- nem Gewässer auszusetzen. Die Tiere wür- sondere an den Stellen mit Hinweisschildern, den versuchen, das ihnen bekannte um besonders rücksichtsvolle Fahrweise.

© Bauhof Gewässer zu erreichen und sich so mögli- In Taufkirchen sind folgende Straßen von der Krötenwanderung betroffen: ❚ Hohenbrunner Weg in Höhe des Erfolgreich gärtnern ohne Torf Berghamer Weihers In Deutschland werden jährlich 12 Millio- ❚ Kreuzung Pöttinger Weg/Mühlweg nen Kubikmeter Torf eingesetzt, ein gro- ❚ Einsteinstraße/Lilienstraße ßer Teil davon in Freizeitgärten, denn die (nähe Ottobrunn) „Erde“, die man in Gartencentern und ❚ Postweg auf Höhe des Tennisplatzes Baumärkten erhält, besteht nahezu aus- und entlang des Baches schließlich aus Torf. Dieser wird aus Moor- ❚ Bachmüllerweg (vorher Marklweg) flächen gewonnen, die hochspezialisierte entlang der Wiesen Lebensräume für selten gewordene Tier- Was Sie sonst noch zum Schutz der und Pflanzenarten sind. Aber Mooren © Pixabay Amphibien tun können: kommen auch wichtige Funktionen im Kli- vollsten Hochmoore Europas. Das Entste- ❚ bitte langsam und vorsichtig auf maschutz und Wasserhaushalt zu. Im hen einer 1 m mächtigen Torfschicht hin- Waldstraßen fahren Moorboden werden pro Hektar 2 – 4 Ton- gegen dauert etwa 1.000 Jahre. ❚ während der Laichzeit Wiesen nicht nen Kohlendioxid gespeichert. Obwohl Jeder Gartenbesitzer und Hobbygärtner betreten, Hunde anleinen Moore nur 3 % der Landfläche der Erde kann durch den Einkauf torffreier Erde ei- ❚ Kellerschächte in der Nähe von Gewässern ausmachen, ist in ihnen 6-mal mehr Koh- nen Beitrag zum Erhalt der Moore leisten. (Todesfalle) durch ein feinmaschiges Gitter lendioxid gebunden als in allen Wäldern Alle namhaften Hersteller von Blumener- absichern. unserer Erde zusammen. Durch ihre hohe den bieten auch Alternativen an. Diese Danke für Ihre Hilfe. Wasseraufnahmekapazität können Moore bestehen aus Grüngut- und Rindenkom- eine wichtige Rolle im Hochwasserschutz post, versetzt mit Holz- und Kokosfasern. spielen. Auch wenn in Bayern der industri- Im Freizeitgartenbereich sind torffreie Sub- elle Torfabbau inzwischen eingestellt ist, strate gut geeignet, auch für die Anzucht werden weitgehend unveränderte Moore von Pflanzen ist Torf nicht notwendig. in Osteuropa aber auch in Skandinavien Kompost kann man im Garten auch leicht innerhalb weniger Jahre zerstört und mit selbst herstellen, er ist ideal als Bodenver- ihnen Ökosysteme der größten und wert- besserungsmittel. © Umweltamt

Schuhreparatur

„HANDMACHER“ Herrenschuhe Schlüsseldienst Peter Huschka Wir wünschen unseren Kunden ein schönesSchuhmachermeisterbetrieb Osterfest Eschenstraße 4 82024 Taufkirchen Tel.: 089 / 612 67 51 [email protected] Öffnungszeiten: Mo. + Di. 08.30 bis 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Do. + Fr. 08.30 bis 18.00 Uhr Sa. 08.30 bis 12.00 Uhr

10 Allgemeines Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen 70 Jahre Seite an Seite Am 10. März feierten die Eheleute Reingard und Fritz Matschey Gnadenhochzeit. Zu diesem besonderen und eher seltenen Ereignis haben wir es uns nicht nehmen lassen, das glückliche Paar mit einem Geschenk zu überraschen. Seit gut 14 Jahren wohnen die Beiden mittlerweile in Taufkirchen, geheiratet haben sie in Pappen- dorf in der Nähe von Dresden. 70 Jahre gehen sie nun Seite an Seite durchs Leben und haben immer ein liebevolles Lächeln füreinander übrig. Übrigens, die Bezeichnung Gnadenhochzeit trägt es schon in sich: Nach christlichem Glau- ben wird ihnen sozusagen die Güte Gottes oder die Gnade Gottes geschenkt, nicht nur ein langes Leben, sondern auch ein langes gemeinsa- mes Eheglück zu erfahren.

Und das wünschen wir den Eheleuten Matschey von ganzem Herzen. Herzlichen Glückwunsch!

IMPRESSUM: Herausgeber und V.i.s.d.P.: REBA-VERLAG, Obere Hauptstr. 36, 85354 Freising, Die Verwendung der Anzeigen zur Veröffentlichung außerhalb dieser Publikation ist Tel. 08161 / 787 14 22, Fax -23, [email protected], www.reba-verlag.de ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Redaktion: REBA-VERLAG, die erwähnten Einrichtungen und die Gemeinde Taufkir- Druckauflage: 10.000 Stück chen. Informationen zur Herstellung: Der Herausgeber (für den amtlichen und nichtamtlichen Teil) behält sich das Recht vor, Papier chlor- und säurefrei, aus Leserbriefe und gelieferte Textbeiträge (und Bilder) nicht, gekürzt oder nur in Auszü- nachhaltiger Forstwirtschaft (FSC) gen zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften werden nicht berücksichtigt. Alle gelie- Mineralölfreie Bio-Farben,

ferten Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortung der Autoren, sie CO2-neutral produziert stellen keine Meinungsäußerung der Redaktion bzw. des Herausgebers dar. Verteilung: Das Bürgerjournal Wir © Fotos: Gemeinde Taufkirchen und bei den jeweiligen Einrichtungen, Institutionen, informieren erscheint 10 Mal jährlich Einzelpersonen, Verbänden – bei allen Lieferanten. Für Urheber- und Bildrechte sowie (im Jahr 2020 und 2021 11 Mal), Datenschutzansprüche Dritter sind ausschließlich die Text- und Bildlieferanten verant- wird kostenlos an alle Haushalte im wortlich. Bei sämtlichem zugesandten Material (Texte, Bilder, Logos etc.) gehen wir Gemeindegebiet verteilt und liegt im von der Einwilligung zur Veröffentlichung und der Richtigkeit als auch Korrektheit Rathaus aus. genannter Ansprüche aus. Druck: FIBO Druck und Verlags Für Druckfehler, falsche oder unterlassene Eintragungen wird keine Haftung über- GmbH, 82061 Neuried nommen. Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die fotomechanische Wiedergabe Layoutkonzept: und Speicherung ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. IT´S LIVE! Advertising GmbH

11 Kultur & Termine Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Das Team um Kulturamtsleiter Michael Blume hat auch für die neue Spielzeit eine interessante Mischung aus Veranstaltungen zusammengestellt. Rund 40 Programmpunkte zwischen Kaba- rett und Revue, Rockkonzert und Theater, Klassik und Ballett stehen auf dem Abo-Spielplan der neuen Spielzeit 2021/2022. Neben neuen Veranstaltungen sind auch einige mit dabei, die aufgrund der Corona-Pandemie in der letzten Spielzeit verschoben wurden.

KABARETT / COMEDY THEATER / MUSICAL / TANZ

Nicht zuletzt bekannt aus der amüsanten ZDF „heute- Christoph Hagel gastierte bereits erfolgreich mit Pro- Show“ ist der Schauspieler Hans-Joachim Heist, der duktionen wie Flying Bach und der Johannes Passion in dort als Gernot Hassknecht Politikern und Zuschauern Taufkirchen. Am 27. März kommt er mit seinem neues- die Leviten liest. Am 13. Februar 2022 schlüpft er im ten Projekt, den Goldberg Variationen nach Bach, zu Programm „Noch‘ n Gedicht“ in die Rolle des großen uns: ein Klassik-Crossover, bei dem Musik auf Artistik Komikers Heinz Erhardt. trifft. Genauso gastiert er mit einer weiteren Crosso- ver-Produktion bei uns: Breakin´ Mozart. Bekannt aus der ARD „Ladies Night“ sind die beiden Kabarettistinnen Lisa Feller und Lizzy Aumeier, die mit Hape Kerkelings Kultfilm „Kein Pardon“ ist als flottes ihren aktuellen Programmen jeweils nach Taufkirchen Musical am 18. März zu sehen. Azzurro hat uns schon kommen. Die Münchner Kabarettistin Claudia Pichler im vergangenen Jahr begeistert. Die Fortsetzung des kennen Fans von Grünwald-TV. Ihr neues Programm fulminanten Italo-Pop-Musicals kommt am 9. Oktober heißt: „Eine Frau sieht weißblau“. 2021 wieder. Die Show „Let’s Burlesque“ gastiert gleich zweimal in Taufkirchen. Hinter der Bayerischen Hierzulande der vielleicht beliebteste Franzose ist der Rauhnacht verbirgt sich ein mystisches Rockmusical mit Kabarettist und Komiker Alfons. Der Mann mit der Musik von der Band Schariwari. Freunde des Chiemgau- Trainingsjacke und dem Puschelmikro gastiert am 18. er Volkstheaters kommen am 27. Februar 2022 mit November mit seinem aktuellen Programm „jetzt noch dem Stück „Alter schützt vor Gsundheit nicht“ auf ihre deutscherer“ in Taufkirchen. Kosten.

Wir freuen uns folgende Künstler mit ihren neuesten „Aus dem Nichts“ ist die preisgekrönte Bühnenfassung Programmen wieder bei uns begrüßen zu dürfen: Wolf- des gleichnamigen, ausgezeichneten Films von Fatih gang Krebs, Chris Boettcher und Django Asül. Auch Akin, der hier den rechtsextremistischen NSU-Morden die Cavewoman begeisterte schon einmal das hiesige nachgespürt hat. Das Theaterstück ist bei uns am 30. Publikum. April 2022 zu sehen.

Die großartige Wiener Burgtheater-Schauspielerin Birgit Nähere Informationen zum ABO finden Sie Minichmayr, die auch einige Jahre Mitglied im Ensem- in der Übersicht in der Heftmitte. Ab 7. April ble des Münchner Residenztheaters war, bringt uns lässt sich das komplette ABO-Heft auf unserer zusammen mit den österreichischen Salonisten die ein- Homepage downloaden oder als gedrucktes zigartige Sängerin und Schauspielerin Lotte Lenya (Weill/ Heft bei uns im Büro bestellen. Brecht, „Die Dreigroschenoper“, etc) nahe. Ballettfans dürfen sich auf die neueste Produktion des Rumänischen Staatsballetts Fantasio freuen.

Kultur & Kongress Zentrum taufKirchen KögLwEg 5 | 82024 T AUfKIRCHEN 089 666 722 152 | KULTURZENTRUM@ TAUfKIRCHEN-MUCL.DE

12 Kultur & Termine Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

muSiK

Attraktive Coverbands sind ein wichtiger Bestandteil des Programms: Neben The Spirit Of Falco, Maffay Pur und der Joe Cocker Story freuen wir uns auf die Wiener Floyd Divison: Sie haben das Publikum in Taufkirchen schon einmal mit einer dreistündigen, spektakulären Pink-Floyd-Show begeistert.

Ein guter Bekannter in Taufkirchen ist der Berliner Schau- spieler Dominique Horwitz, der am 11. März unter dem Titel „Je t’aime“ mit einem Serge-Gainsbourg-Pro- fr 15.OKT21 fLOyD DiViSiON gramm zu erleben ist.

Zwischen Pop, Jazz und Chanson bewegt sich die beliebte Schauspielerin Jasmin Tabatabai, die mit dem David Klein Quartett am 23. Oktober 2021 ihr neues Album „Jagd auf Rehe“ vorstellt. Ganz im Zeichen des Swing steht der Abend mit The Swingin‘ Hermlins, während die Hot Stuff Jazzband am 16. Oktober Hits aus Disney- Klassikern spielt. Die Alpin Drums versprechen eine wilde und furiose Musikshow am 22. Januar 2022. Zwischen Klassik und Pop/Rock, Beethoven und Leonard Cohen, pendelt The Dark Tenor bei seinem einzigen Konzert in Oberbayern. Sa 23.OKT21 JASmiN TAbATAbAi & DAViD KLeiN QuArTeTT Klassisch wird es beim Programm Beethoven und Höl- derlin am 3. Oktober 2021, wenn die Taufkirchner Mu- sikkoryphäe Claus Blank und Herbert Hanko die 250sten Geburtstage der beiden Giganten, Ludwig van Beetho- ven und Friedrich Hölderlin (nach-)feiern. Der runden Geburtstage von Franz Schubert und Annette von Droste-Hülshoff gedenken sie dann am 8. Mai 2022.

Der Taufkirchner Claus Blank präsentiert am 29. Januar 2022 beim Neujahrskonzert ein Salonorchester mit Musik von Tschai- kowsky, Johann Strauß, Brahms und anderen. Das Weihnachtsoratorium ist am 12. Dezember 2021 zu sehen; fr 19.NOV21 chOcOLAT zur Irish Christmas laden wir am 26. November 2021.

LeSuNgeN

„Tatort“-Kommissar Harald Krassnitzer hat uns im Kulturzentrum schon einmal begeistert. Am 19. Novem- ber kommt er mit seiner ebenfalls bekannten Ehefrau, Ann-Kathrin Kramer und der musikalischen Lesung Chocolat zu uns. Eine bekannte TV-Schauspielerin ist Suzanne von Borsody, die uns mit ihrer theatralischen Lesung nach Texten von Elke Heidenreich besucht. Do 25.NOV21 Lizzy Aumeier

Kultur & Kongress Zentrum taufKirchen KögLweg 5 | 82024 TAufKircheN 089 666 722 152 | [email protected]

13 Kultur & Termine Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Informationen zum ABO der Spielzeit 2021/2022

Der exklusive ABO-Verkauf findet in der Zeit von Mon- Wenn Sie zum Beispiel noch Karten für 3 evtl. verscho- tag, 12. April 2021 bis Sonntag, 09. Mai 2021 statt. Der bene Veranstaltungen aus der Saison 2020/21 haben, reguläre Vorverkauf von Einzelkarten beginnt am Mon- rechnen wir diese auf das neue ABO an. Sie benötigen tag, 17. Mai 2021 in allen bekannten Vorverkaufsstellen. dann nur noch 3, 5 oder 7 Veranstaltungen der neuen Saison um so auf die erforderlichen 6, 8 oder 10 Veran- Wir freuen uns, Ihnen weiterhin die bekannten Rabatte staltungen zu kommen und sich die Preisnachlässe zu sichern. Von 10 % Rabatt bei 6 Veranstaltungen Wir sind weiterhin bemüht, Ihnen bei Abschluss eines Von 15 % Rabatt bei 8 Veranstaltungen Abonnements eine freie Platzwahl nach Ihren Wünschen Von 20 % Rabatt bei 10 Veranstaltungen zu ermöglichen. Wir bitten jedoch um Verständnis, falls dies im Rahmen von neuen Corona-Regelungen nicht immer zu realisieren ist und Ihnen unter Umständen von anbieten zu können! uns Sitzplätze zugewiesen werden müssen. Neuheit in der ABO-Saison 2021/2022: Selbstverständlich werden die Veranstaltungen wieder Für alle bisherigen „Alt“ – Abonnenten, also Abonnen- unter Berücksichtigung eines Hygienekonzepts stattfin- ten, die bereits in der letzten Spielzeit 2020/2021 ein den. Abonnement abgeschlossen hatten, bieten wir an, noch ausstehende Veranstaltungen von früheren Buchungen Die Programmhefte für das ABO sind ab Mittwoch, für die neue Saison mit anzurechnen. 07.04.21 im Büro erhältlich und werden an diesem Tag auch an die Abonnenten geschickt. Gerne können Sie Das bedeutet, Sie können weiterhin Ihre noch nicht sich auch das ABO-Heft von unserer Homepage kosten- stattgefundenen und daher nicht in Anspruch genom- los downloaden bzw. telefonisch oder per E-Mail bei uns menen, bisherigen Buchungen nutzen und neue Veran- im Büro anfordern und zuschicken lassen. staltungen aus der Spielzeit 2021/2022 dazu buchen, um auf die notwendigen oben genannten Ermäßi- Unsere Bürozeiten sind gungs-Kontingente zu kommen. Mo-Do 8:00 – 12:30 Uhr, Do 13:00 – 17:00 Uhr TEL: 089 / 666 722 – 152 EMAIL: [email protected]

*Bei Abschluss eines Abos 10 (10 Veranstaltungen und mehr).

14 Kultur & Termine Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Bitte füllen Sie den Bestellschein mit Ihren Daten aus und kreuzen Sie die Veranstaltungen an, die sie neu buchen möchten bzw. bereits gebucht haben. Tragen sie bitte Platzkategorie, Block, Anzahl, Reihe und Wunschplätze ein.

ich möchte neu Buchen ich haBe Bereits geBucht

21 Do 09.SEP Wolfgang Krebs auswahl abo Sa 18.SEP21 Maffay Pur 21 ABO 6 Sa 25.SEP Claudia Pichler 10% Rabatt (bei 6 Terminen) So 03.OKT21 Beethoven und Hölderlin 21 ABO 8 Sa 09.OKT Azzurro 15% Rabatt (bei 8 Terminen) So 10.OKT21 The Spirit of Falco Fr 15.OKT21 Floyd Division ABO 10 20% Rabatt (bei mind. 10 Terminen) Sa 16.OKT21 Hot Stuff Jazz So 17.OKT21 Thorsten Havener Persönliche daten 21 Sa 23.OKT Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett Name, Vorname » Do 28.OKT21 Cavewoman Do 18.NOV21 Alfons Straße, Hausnummer » 21 Fr 19.NOV Chocolat Harald Krassnitzer / Ann-Kathrin Kramer Do 25.NOV21 Lizzy Aumeier Fr 26.NOV21 Irish Christmas PLZ, Ort » Sa 27.NOV21 Dark Tenor Do 09.DEZ21 Let's Burlesque Telefon / Mobil » Fr 10.DEZ21 Let's Burlesque So 12.DEZ21 Weihnachtsoratorium 21 Email » Do 16.DEZ Ballett Fantasio Der gestiefelte Kater Fr 17.DEZ21 Suzanne von Borsody So 19.DEZ21 The Swingin' Hermlins Block / Platzkategorie Fr 07. JAN 22 Django Asül LINKS MITTE RECHTS So 09.JAN22 Bayerische Rauhnacht PK 1 Sa 22.JAN22 Alpin Drums PK 2 PK 2 PK 2 Sa 29.JAN22 Neujahrskonzert PK 3 PK 3 PK 3 So 13.FEB22 Heinz Erhardt Show So 27.FEB22 Chiemgauer Volkstheater Platzwahl So 06.MÄR22 Joe Cocker Story Anzahl » Reihe » Plätze » 22 Fr 11.MÄR Dominique Horwitz: Gainsbourg Fr 18.MÄR22 Kein Pardon Sa 19.MÄR22 Kokubu tischreservierung (Va mit freier Platzwahl) Fr 25.MÄR22 Birgit Minichmayr Bei diesen Veranstaltungen die Reservierung zusammen mit folgenden Abonnenten (Name) vornehmen » Sa 26.MÄR22 Lisa Feller 22 So 27. MÄR Goldberg Variationen Christoph Hagel 22 Fr 01.APR Breakin Mozart Christoph Hagel unterschrift Sa 30.APR22 Aus dem Nichts Hiermit bestelle ich das KULTURABO wie ausgefüllt & angekreuzt. Sa 07.MAI22 Chris Boettcher So 08.MAI22 Schubert / Droste-Hülshoff Datum » Unterschrift »

BITTE SENDEN SIE UNS DEN aUSgEfüllTEN BESTEllSCHEIN pEr maIl aN [email protected] oDEr pEr poST aN kultur & kongress zentrum taufkirchen | köglweg 5 | 82024 taufkirchen - oDEr KommEN SIE DIrEKT BEI UNS VorBEI!

15 Kultur & Termine Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Besondere Bücher aus der Gemeindebücherei Kirkpatrick, Kate: Simone de Be- Büscher, Wolfgang: Heimkehr auvoir: ein modernes Leben Ein Junge steht am Fenster seines Elternhau- Simone de Beauvoir war ses, Abend für Abend, und schaut der Sonne Philosophin, Schriftstel- zu, wie sie hinter den Hügelketten im Westen lerin, Existenzialistin verschwindet. Die Wälder durchstreift er mit Familienzeit – und eine feministische Freunden. Sie bauen Hütten, die der Förster Spielezeit Ikone. Ihre unkonven zerstört. Es sind die frühen sechziger Jahre. tionellen Beziehungen Jahrzehnte darauf macht Wolf- inspirierten und faszi- gang Büscher den Traum seiner nierten ihre Generation. Kindheit wahr. Er zieht in den Sie gewann prestige- Wald und erlebt dort Frühjahr, trächtige Literaturpreise Sommer, Herbst. Ein Fürsten- und revolutionierte unser Denken über Ge- haus an der hessisch-westfäli- schlechtergrenzen. Ihre Liaison mit Jean-Paul schen Grenze, wo Büscher auf- Sartre wird als eine der legendärsten Liebes- wuchs, überlässt ihm eine Jagdhütte – mitten beziehungen des 20. Jahrhunderts bezeich- im Wald, mitten in Deutschland. Hier schlägt net. Aber für Beauvoir hatte sie einen hohen er sein Feldbett auf. Kein Strom, kein fließen- Preis: Jahrzehntelang wurde sie als unorigi- des Wasser. Das Jahr wird ungeahnt drama- nelle Denkerin abgetan, die Sartres Ideen nur tisch, Sturm, Hitze und Käferplage bringen „anwendete“. In den letzten Jahren ist neues den halben Wald um. Und noch etwas ändert Material ans Licht gekommen, das den Ein- alles. Büschers Mutter stirbt in diesem Som- Die Gemeindebücherei hat für alle Spie- fallsreichtum von Beauvoirs eigener Philoso- mer, das Haus, in dem er aufwuchs, ist nun le-Freunde, Würfel-Fanatiker, Strate- phie und die Bedeutung anderer Liebhaber in leer, aber voller Erinnerungen. Eine Heimkehr gie-Fans und Hütchen-Süchtige viele ihrem Leben offenbart. Diese bahnbrechende existentieller als erwartet. Ein Buch aus einer neue Brett- und Gesellschaftsspiele ge- Biografie stützt sich auf nie zuvor veröffent- Welt fern von Getöse und Gelärm unserer Zeit kauft. lichte Tagebücher und Briefe und erzählt – Erkundung des eigenen Landes, Sturm der kenntnisreich, wie sich Beauvoirs Denken und Erinnerung und Éducation sentimentale zu- Es ist wieder für alle etwas dabei! ihr Selbstverständnis entwickelt haben. gleich.

Füreinander da sein. Jetzt und in Zukunft. Sie haben Ihr Leben im Griff und möchten, dass das so bleibt. Jeder 2. wird pflegebedürftig. Im Fall der Fälle sind Sie mit den starken Allianz Pflegeleistungen und umfangreichen Assistance-Services für sich und Ihre Angehörigen auf der sicheren Seite. Damit Pflegezeit auch Lebenszeit bleibt.

Allianz Generalvertretung Christoph Pauli e.K. Ritter-Hilprand-Str. 1 82024 Taufkirchen

[email protected] http://www.allianz-pauli.de Tel. 0 89.6 12 10 79 Fax 0 89.6 12 24 15

16 Helferkreis Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Ein Blick in eine Nachbargemeinde: Unspektakulär – zum Glück! Das war mein erster Gedanke zur Fra- chat machbar. So werden Hilfen zwar ge, was denn mit der Hilfe für Ge- noch weniger sichtbar, aber sie passie- flüchtete so laufe – in Zeiten der Pan- ren. Dann reicht man ausgedruckte demie. Im Moment laufen viele Dinge Arbeitsblätter halt über den Zaun, da- anders, eben unter dem Radar, und es mit das Nachbarkind seine Hausaufga- gibt keine Anlässe für Berichterstat- ben machen kann. Es gibt Unterstüt- tung von Sport- oder Kulturereignis- zung durch Helferkreise für Kinder, für sen. Corona halt: Vieles fällt aus we- junge Leute in der Berufsausbildung gen „is’ nicht`“. und im Studium, für Familien, für Er- Richtig ist, dass die Situation in Ge- wachsene, und es gibt unorganisierte, meinschaftsunterkünften schwierig ist: private Helfende, die einfach nur gute Abstand halten ist schwer, wenn man Nachbarn sind, es muss ja nicht überall zu viert oder fünft auf 35 m² lebt. Ar- ein Etikett verklebt sein. Zum Glück beitnehmer*innen in der Gastronomie funktioniert es für die Familien mit oder im Kulturbereich sind natürlich Fluchthintergrund, die hier zumeist in übel dran, mit oder ohne Fluchthinter- Wohnungen im Ort leben statt in einer grund. Haupt- oder ehrenamtlich mit Gemeinschaftsunterkunft, sehr gut: Geflüchteten zu arbeiten, ist genauso Die Eltern können Deutsch, die Kinder schwieriger geworden, wie alles ande- sowieso, haben Nachbarn, Freunde. re auch. Die Arbeit ist aber noch da Die meisten Geflüchteten sind seit und sie wird auch geleistet – nur eben 2015, 2016 in Deutschland, haben anders. Vieles liegt nun eher im virtuel- Kontakte, sind vernetzt, und helfen len Bereich, weil direkte Kontakte zur sich auch gegenseitig. Später Hinzuge- Zeit einfach nicht möglich sind. Zum kommene wurden und werden einfach Glück gibt es Smartphones und Inter- „mitgenommen“, da wird sich vieles net, zum Glück gibt es hier in der Ge- abgeschaut, wie man so schön sagt für meinschaftsunterkunft WLAN. So ist soziales Lernen. Der Helferkreis-Asyl-in-Taufkirchen Unterstützung per Telefon oder Video- Susanne Skuballa wünscht allen frohe Ostertage!

Wir sind da, wenn Sie uns brauchen:

• Menüservice: Essen auf Rädern — zuhause speisen mit Genuss.* • Hausnotruf mit Rauchmelder: Unabhängig & sicher daheim.*

*Bei Bedürftigkeit ist eine Kostenübernahme durch eine Malteser Mahlzeiten-Patenschaft möglich.

Rufen Sie uns an — um den Rest kümmern wir uns:  089—85 80 80 20 //  www.malteser-taufkirchen.de

Erd-, Feuer-, Naturbestattung, Überführungen, Vorsorge

Qualifizierter Familienbetrieb seit 1938 82008 Unterhaching, Hofmarkweg 10 81737 München, Pfanzeltplatz 17

Ursula Schwarz Telefon: 611 00 560 Geschäftsstellenleiterin www.schwarz-bestattungsdienst.de

17 Soziales & Kirchliches Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Terminvorschau der Nachbarschaftshilfe Taufkirchen e.V. www.nachbarschaftshilfe-taufkirchen.de, [email protected], Tel. 089/66 60 91 80 Liebe Nachbarn, bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage oder rufen Sie uns an, welche Angebote und Kurse im April wieder stattfinden dürfen. Ihre Nachbarschaftshilfe Taufkirchen

Haus der NBH, Ahornring 119, Tel. 089 / 66 60 91 80 lücken zu schließen. Als erste Anlaufstelle findet jeden Dienstag bis zu den Sommerferien von 15 bis 17 Uhr im Haus der NBH, Ahornring 119, 82024 „Waffeln to go“ für Kinder und Erwachsene Taufkirchen eine kostenlose Lernwerkstatt für Schüler aller Alters- So., 28.03. und 25.04., 15 - 16 Uhr, vor dem Haus der NBH. gruppen statt. Einfach vorkommen! Gemeinsam Online-Corona-Talks im April schauen wir, in welchen Fächern Hilfe nötig ist Do., 15. und 29.04., 19.30 - 20.30 Uhr. Kurz durchatmen, sich mit anderen und vermitteln eine ehrenamtliche Lernpaten- austauschen und sich gegenseitig stärken! Moderator: Bernhard Stöcker, schaft. Die Lerntermine werden dann individuell Mediator, Systemischer Coach und Mitarbeiter der Corona-Hotline der LH vereinbart! Wollen Sie Lernpate werden? Hel- München und am 29. April zusätzlich mit Lydia-Maria Schulz vom Familien- fen Sie Kindern dabei, die Lücken im Lernstoff zu stützpunkt Taufkirchen. Kosten: keine, Anmeldung: jeweils bis zum Vortag schließen. Wir freuen uns über Ihre Unterstüt- unter [email protected], Teilnahmelink nach Anmel- zung! Kontakt und weitere Infos bei Britta von Baer unter Telefon dung. 089/6 66 09 18 38 oder [email protected]. Hilfe für Schüler aller Altersgruppen Bewerbungscoaching für Jugendliche Es sind schwere Zeiten. Für uns alle. Wir suchen Ehrenamtliche, die einen Jugendlichen dabei unterstützen Und für manche besonders. Zu de- Online-Stellenanzeigen zu durchforsten, Bewerbungsunterlagen zu vervoll- pixabay

© nen zählen u.a. auch Schülerinnen ständigen, sich auf Vorstel- und Schüler, die mit großen Lücken lungsgespräche vorzubereiten ins zweite Schulhalbjahr 2021 starten oder ein Bewerbungstraining müssen und Ausbildungsplatzsu- auf Grundlage der von der chende, die in diesem Jahr ihren Abschluss an der Mittelschule in Taufkir- Agentur für Arbeit zur Verfü- chen machen und sich jetzt um einen Ausbildungsplatz bewerben müssen. gung gestellten Unterlagen Um beiden Gruppen schnell, unbürokratisch und kostenfrei helfen zu kön- durchzuführen. Mit nur 1 bis 2 nen, haben wir zwei zeitlich begrenzte Projekte ins Leben gerufen, die bis Stunden Ihrer Zeit pro Woche, Ende Juli laufen. können Sie in einem über- schaubaren Zeitraum viel Gu- Aktion Lücken schließen für Schüler tes tun! Kontakt und weitere Infos bei Britta von Baer unter Telefon Probleme in Mathe, Deutsch oder Englisch? Unsere Ehrenamtlichen helfen 089/6 66 09 18 38 oder [email protected]. Schülerinnen und Schülern, nach dem langen Distanzlernen Schulstoff

Inh. Gerhard Meier  (089) 612 50 50

Öffnungszeiten: Reparatur und Di. - Fr. 800 - 1800 Uhr Unfallinstandsetzung Sa. 800 - 1300 Uhr Eschenstr. 60 82024 Taufkirchen Inh. Sieglinde Schmidhammer Friseurmeisterin TÜV und AU Vorbereitung und Abnahme

Alle Fabrikate Service und Reparatur aller Fabrikate Fzg.-Diagnose / Elektrik / Klimaanlage Reifenservice / Autoglas / Smart-Repair Am Bahnsteig 7 • 82024 Taufkirchen T4 / T5/T6 - Werkstatt / Lancia Delta Integrale Hol- und Bringservice / HU/AU / GP Tel. (089) 62 00 11 23 Fax (089) 62 00 11 25 Rotwandweg 14 • 82024 Taufkirchen-Potzham • Tel. 089/18 92 65 39 [email protected] • www.die-kfz-meister.de

18 Soziales & Kirchliches Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Integra e. V., Geschäftsführung: Brigitte Haas, Köglweg 100, Taufkirchen, Telefon 089/44999137- 0, [email protected], www.integra-hachinger-tal.de

INTEGRAHaus  der Krippenkinder: Integrative Krippe, Uhg.,  der Familie: Integratives Familienzentrum, Tel. 089/85634500 Postweg 8a, Tel. 67971158-0  der Kinder: Krippe und Integrativer Kindergarten,  der Beratung: Für Menschen mit/ohne Behinderung, Köglweg 100, Tel. 44999137-0 Köglweg 100, Tel., 23043144  der Schulkinder: Mittags- und Ferienbetreuung,  Familienstützpunkt Taufkirchen: Stark für Familien, Postweg 8a, Tel. 67971158-10 Postweg 8a, Tel. 6797115824 Offene Treffs Kostenlose Babysprechstunde** telefonisch mit Kinderkrankenschwester Sabrina Hennhöfer,

Kaffee Kunterbunt* ** – für (Groß-)Eltern mit/ pixabay

Telefon 089/62211155 © ohne Kinder, Mo. - Fr., 08.30 - 10.30, Mo. + Di. 15.00 - 17.15 Uhr, Haus der Familie Aktionen, Kurse und Workshops** Stilltreff* ** – für Mamas und werdende Ma- Sanfte Bewegung nach der Geburt** – für mas, telefonisch mit Hebamme Christina Göld- Mamas mit Baby, 7 x, ab Do., 15.04., 10.30 - ner, Telefon 089/69 30 48 00 11.30 Uhr, 50 €, mit Hebamme, Haus der Familie

pixabay Papa-Kind-Treff** – für Papas © Aus den Häusern gen ab 15.04. unter Little Bird. Welcher Pädago- mit Kindern (0 - 3 Jahre), jeden 1. ge in VZ oder Erzieher im Anerkennungsjahr + 3. Samstag, 5 €/Papa-Kind-Paar Verein: Jetzt auch auf Instagram – Wir feiern würde uns gerne unterstützen? Bewerbungen mit Frühstück, Haus der Familie in diesem Jahr unseren 30-igsten Geburtstag. bitte an [email protected]. Beratungen und Sprechstunden Haus der Familie: Ferien** – Wir haben geöff- Haus der Krippenkinder: Ab September freie net und der Osterhase kommt. Förderplätze in der Kinderkrippe. Kinder aus „Hören, Helfen, Handeln“** – kostenlose Be- der Stadt und dem Umland München sind eben- ratung für Menschen mit Handicap oder deren Haus der Kinder: Ab sofort Pädagoge (Vollzeit) so willkommen. Interessiert? Petra Band freut Angehörige, Telefon 089/23043144 für den INTEGRATIVEN Kindergarten gesucht. sich über einen Anruf. Interessiert? Beatrix Bossek freut sich über einen Stillberatung und Geburts- und Wochen- Anruf. Haus der Beratung: Schulbegleiter für Grund- bettbegleitung* – telefonisch mit Hebamme schüler nach Sauerlach gesucht, 17 Std./Woche Christina Göldner, Telefon 089/69304800 Haus des Waldes: Ab September haben wir einen integrativen Waldkindergarten. Anmeldun- *Außer in den Ferien, **Coronabedingte Änderungen möglich

Reifen & Kompletträder

Stahl & Leichtmetall- felgen

Fahrzeug- veredelung & Tuning

Weil wir die Spezialisten sind !! Carl-Zeiss-Straße 51 Meisterbetrieb 85521 Ottobrunn-Riemerling Tel: 089/608585-100 Höchste Qualität in Beratung und Service ist unser täglicher Anspruch! Email: [email protected]

Und exklusiv bei Reifen Widholzer gibt es noch eine kostenfreie Einlagerung der Winterräder oben drauf!

19 Soziales & Kirchliches Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Familienstützpunkt in den Räumen der Nachbarschaftshilfe Taufkirchen e.V. im Kinderhaus Am Wald, Pappelstraße 2, 82024 Taufkirchen, Lydia-Maria Schulz, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), systemische Individual-, Paar- und Familientherapeutin (DGSF), Mediatorin (SE), Telefon 089 / 67 97 35 412, [email protected] Familienstützpunkt im INTEGRAHaus der Familie Postweg 8 a, 82024 Taufkirchen, Petra Esch, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Telefon 0 89 / 67 97 11 58-24, [email protected], www.familienstuetzpunkt-taufkirchen.de Frag nach Träger: Stiftung Medienpädagogik Bayern, Kos- Komm vorbei ten: keine, Anmeldung: kontakt@familienstuetz Offene ElternSprechStunde in Taufkirchen* BabyBox punkt-taufkirchen.de, Onlineangebot. Beratend, begleitend, stärkend für alle Eltern, die Erstausstattung für Babys kostenlos und unbüro- einfach eine Frage haben! Wir hören zu, erklären Onlinevortrag – Das MANNifest! 10 Forde- kratisch, INTEGRAHaus der Familie, Kontakt: Pet- und machen Mut. Kostenfrei, ohne Anmeldung. rungen an uns alle! Von der Überwindung der ra Esch. Geschlechter-Stereotypen, Mo., 19.04., 19 Uhr, ❚ Mo. u. Mi., 9 - 12 Uhr mit Lydia-Maria Schulz Offener Stilltreff * Kosten: keine, Anmeldung: [email protected] und nach Vereinbarung Für Mamas und werdende Mamas, telefonisch, Heb- ❚ Do., 9 - 12 Uhr mit Petra Esch und nach Online Elterncafé – Sprechen über das, was El- amme Christina Göldner, Telefon 089/69304800. Vereinbarung tern bewegt, Mi., 21.04., 19.30 - 20.30 Uhr, für Kostenlose Babysprechstunde – Eltern der Grundschule Am Wald, Kosten: keine, Sprechstunde „Unerfüllter Kinderwunsch“ von A wie Abstillen bis Z wie Zahnen. Alle Fragen mit Lydia-Maria Schulz, Anmeldung: schulz@ Individuell telefonisch und persönlich nach Ver- rund um die Entwicklung sind familienstuetzpunkt-taufkirchen.de. einbarung mit Lydia-Maria Schulz, Telefon willkommen, jeden ersten 089/67 97 35 412. Resilienz – Wie können wir unsere Kinder stär- und letzten Mittwoch im Mo- ken, Di., 20.04., 20 Uhr, Referentin: Anke von nat, 9 - 10.30 bzw. 11 Uhr, Mach mit Skerst, Kosten: keine, Anmeldung: www.anke mit Sabrina Hennhöfer, Haus

1:1 Babymassage – achtsame und liebevolle vonskerst.de, Onlineangebot der Familie und Haus der privat Momente mit Ihrem Kind. Anstelle eines Kurses NBH. © kommt die Referentin für 2 - 3 Einheiten zu Ih- Fenkid – Neugierig auf Ihr Kind? Spielerisch CoronaTalk – Kein Kontakt ist auch keine Lö- nen, 1 Termin = 60 Minuten/50 € inkl. Fahrt erkennen und begleiten wir feinfühlig die erste sung! Wir tauschen uns 14-tägig gemeinsam kosten, Anmeldung unter 0151/70828490 oder Bewegungs- und Persönlichkeitsentwicklung des über das Leben mit Corona aus, Do., 15. + [email protected]. Babys, Fr., 21.05, 10 - 11.15 Uhr, 10 x 75 Min., Kosten: 15 €/Termin, max. 10, min. 8 Teilnehmer, 29.04., 19.30 - 20.30 Uhr, Kosten: keine, Anmel- Medien – Handy, Fernsehen, Tablet – Wie Altersgruppe: 3 - 9 Monate, Anmeldung: herain. dung: [email protected], sieht der Medienalltag unserer Kleinsten aus und [email protected], Haus der NBH. Onlineangebot. was macht das mit ihnen? Di., 13.04., 19.30 Uhr, *Außer in den Ferien, bzw. nach Bekanntgabe

Internistische Hausarztpraxis Dr. Philipp Ascher – Dr. Irene Gollreiter-Braunfels Fachärzte für Innere Medizin

Unser Leistungsspektrum ✔ Komplette hausärztliche Versorgung ✔ Herz-Kreislaufdiagnostik: Herz-Ultraschall, ✔ Belastungs-EKG, Langzeit-EKG, Langzeit-Blutdruck ✔ Schilddrüsen-Diagnostik ✔ Ultraschall: Bauchraum, Schilddrüse, Herz, Gefäße ✔ Reisemedizin, Tauchtauglichkeit, Gelbfieberimpfstelle ✔ Corona-Abstriche und sobald möglich Impfungen ✔ Bequeme Online-Terminvergabe

Sprechzeiten Wir suchen Mo. 7 - 13 und 15 - 18 Uhr Di. 8 - 13 und 15 - 19 Uhr nette MFA / Quereinsteigerin (m/w/d) Mi. 7 - 13 und 15 - 18 Uhr zur Verstärkung unseres Teams 12-16h/Wo Do. 8 - 13 und 15 - 18 Uhr Fr. 8 - 12 Uhr In den Osterferien geöffnet! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kirchplatz 8  82041 Oberhaching  Tel. 613 30 85  www.hausarzt-oberhaching.de

20 Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen WICK Am Anger 3-5, 82024 Taufkirchen

Wir heißen Sie herzlich willkommen!

Seit 17. September 2020 ist der neugebaute EDEKA-Markt Wichtig waren Inhaber WICK (Am Anger 3-5, im Osten der Gemeinde Taufkir- Alexander Wick eine at- chen, neben den neu errichteten Rieger-Höfen) geöffnet. traktive moderne Gestal- tung des Marktes mit Wir freuen uns darauf, Sie mit attraktiven Angeboten be- breiten Gängen und kun- grüßen zu dürfen. denfreundlicher Auftei- lung und Regalstruktur. Als Vollsortimenter bieten wir Ihnen eine Auswahl von mehr als 33.000 Artikeln auf großzügigen 1.400 Quadratmetern. Lassen Sie sich begeistern von einer Wochen-Markt-At- mosphäre mit zahlreichen Produkten der Region: mit best-sortierter Frisch-Fleisch-Theke und exklusivem Premiumfleisch, einladende Käse-Theke mit riesi- gem Käseangebot und auch Bio-Käse von Lieferan- ten aus der Region.

Obst und Gemüse finden Sie in großer Auswahl – immer frisch – auch unverpackt, in unserer Obst- und Gemüse-Abteilung.

Besonders stolz sind wir auf unser Regal mit unverpackter Ware von Nüssen – über Reis, Nudeln, Süßwaren und vieles mehr als unseren Beitrag zur Vermei- dung von Verpackungsmaterial.

Nachhaltigkeit ist ein zentraler Grundwert und ein wichtiger Punkt in unserer Marktphilo- sophie.

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr. Eine ausreichende Anzahl von Parkplätzen ist vorhanden und auch genügend Tiefgaragenplätze. Zu unserem Kundenservice gehört natürlich eine gewohnt freundliche Beratung, auch telefonisch – jederzeit bereit, Bestellungen aufzunehmen. Alexander Wick und seine Mitarbeiter sind gerne für Sie da. Am Anger 3-5, 82024 Taufkirchen

Telefon 0 89 / 48 05 83 00 Wir lieben Lebensmittel.

21 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

VdK – Ortsverband Taufkirchen www.vdk.de/ov-taufkirchen-muenchen, [email protected] 1. Vorsitzende Eva Blust, Tel.: 089 / 6121978 Sonderkündigungsrecht für Schwerbehinderte Der VdK Verband hat sich für das Sonder- Viele waren verunsichert und konnten sich ren werden „still“ alarmiert. Nachfolgend kündigungsrecht für Schwerbehinderte keinen Reim daraus machen, was passiert möchte ich Ihnen die einzelnen Alarmgrün- stark gemacht, die nicht auf der Sonnen- ist. Gott sei Dank wird die akustische War- de darstellen: seite des Lebens stehen. Denn ein Augen- nung selten aktiviert, denn die Feuerweh- blick kann alles verändern. Wer nach einem Unfall nicht mehr arbeitsfähig ist oder nach Warnung vor Gefahren einer schwerwiegenden Krankheit eine Eine Minute auf- und abschwellender Ton Reha beantragen möchte, braucht Hilfe. Radio einschalten Auch Menschen mit Behinderung und chronisch Kranke, sind beim VdK gut auf- gehoben. In größeren Betrieben müssen Entwarnung Menschen mit Handikap beschäftigt wer- Eine Minute Dauerton den. Sollte dem nicht nachgekommen werden, möchte der VdK erwirken, Ausgleich- zahlungen durch die Firmen in höheren Probealarm Maßen zu leisten. 15 Sekunden Dauerton Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf technischer Test hinweisen, dass es wichtig ist, den Sirenen- plan vorzustellen. Jeder kennt am Samstag Feueralarm den Probealarm um 12.00 Uhr. Nachdem auch noch im Januar ein Anwesen (Heusta- 3 x 15 Sekunden Dauerton del) brannte, wurde die Sirene ausgelöst. nur noch bei Bedarf

Autoservice Oberhaching GmbH Ihre Kfz-Werkstatt für alle Marken Spezialisiert auf VW, SEAT, SKODA und AUDI

Unfallinstandsetzung Glasschadenservice Reparaturen aller Fahrzeuge Rad u. Reifen Moderne Diagnosetechnik Haupt- und Elektronische Abgasuntersuchung Fahrzeugvermessung … und vieles mehr!

22 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Liebe Leserinnen und Leser, seit nun sechs Jahren erscheint das Tauf- Herrn Bürgermeister Sander, Herrn Messner nahmen oder auch Stellengesuche direkt kirchner Bürgerjournal und im Rückblick und Frau Schwalb – für die produktive Zu- hier in Taufkirchen nutzen. Nun wünschen kommt es uns wie gestern vor, als die erste sammenarbeit und das entgegengebrachte wir Ihnen ein frohes Osterfest und freuen Ausgabe im April 2015 herauskam. Durch Vertrauen bedanken. Gleichzeitig gilt der uns darauf, noch viele weitere mit Ihnen zu die inhaltliche Aufbereitung kommen wir Dank den Inserenten, die das Bürgerjournal feiern. Festliche Grüße wünscht zwangsläufig mit den Texten in Kontakt und für Ihre Öffentlichkeitsarbeit, Werbemaß- das Team vom REBA-VERLAG es ist bei jeder Ausgabe wieder spannend, wie vielseitig und rührig die Gemeinde Tauf- kirchen sowie die diversen Einrichtungen und Vereine sind. Über so manches muss man schmunzeln, über anderes ist man er- staunt und wieder anderes liest man mit großem Interesse. Zu diesem Jubiläum möchten wir uns bei der Gemeinde Taufkirchen – namentlich bei

DAV-Touren im April 2021 Mi., 07.04.2021 Wanderung L Peretshofen - Hechenberg – Peretshofen, Gebiet Dietramszell 4 h, 330 Hm, 14 km, GB Erwin Heider / Telefon 08102/3332 Mi., 14.04.2021 Bayerisches Voralpenland Guglhör - Stern - Rundweg, GB Sepp Schweiger / Telefon 089/6148162 Mi., 21.04.2021 Drei-Seen-Wanderung Bay. Voralpenland Grub, 4 Hm GB Günter Bäumer / Telefon 089/6122659 Do., 22.04.2021 Gruppentreffen Gasthaus Trenner, Münchner Straße 1, 19.30 Uhr GB Klaus Warsitz / Telefon 089/6121583 Sa., 24.04.2021 Bergwanderung L Holzer Alm „Mangfallgebirge“ 4 h, 575 Hm, 12,4 km GB Erwin Heider / Telefon 08102/3332 © pixabay

Wir bitten um Beachtung:

Redaktionsschluss für die Mai-Ausgabe: Mittwoch, 7. April 2021, 12.00 Uhr, Anzeigenschluss für die Mai-Ausgabe: Freitag, 9. April 2021, 12.00 Uhr. Sie suchen nach einem Malermeisterfachbetrieb

aus der Region, der hochqualifiziert, kompetent in der Beratung, freundlich und zuverlässig ist? Dann sind Sie bei Mobile Bettfedernreinigung Geisler uns genau richtig! Rufen Sie uns an… arbeitet am Di. 6. April und Mi. 7. April Ihr Malermeisterfachbetrieb vor Ort Inlett (Federn und Daunen) für Umarbeitungen und Inhaber: Marcel Meyer Erneuerung sind zu günstigen Preisen erhältlich. Bussardstraße 22 E E 82008 Unterhaching 1 Bettreinigung nur 10 • 1 Kissenreinigung nur 5 Tel. 089 66561648 Frühzeitige Anmeldung unter 0171 / 9 95 74 13 oder am Maschinenwagen [email protected] www.meycolor.de Sie finden uns am Marktplatz/Eschenstraße

23 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Veranstaltungen der Volkshochschule Taufkirchen Allgemeine Informationen und Anmeldungen unter Telefon 0 89 / 61 45 14-0, Telefax 0 89 / 6 14 04 50 [email protected] oder www.vhs-taufkirchen.de

INFO. Die Volkshochschule hat mit dem Start des Präsenzunterrichts nach den Osterferien geplant. Sollte kein Unterricht stattfinden kön- nen, werden alle Angemeldeten informiert. Die vhs bittet dennoch sich anzumelden und sich einen Platz zu reservieren. Die Gebühr wird nur bei einem verlässlichem Kursbeginn abgebucht. Onlineveranstaltungen finden auf jeden Fall statt. Vortrag mit Heimatpfleger Michael Müller – 50 Jahre Taufkirchen am Wald Am Dienstag, den 20. April um 19 Uhr hält anstaltung nicht möglich sein, wird der Vor- der örtliche Heimatpfleger Michael Müller trag komplett über Zoom abgehalten. Vor- einen Vortrag zu „50 Jahre Taufkirchen Am herige Anmeldung notwendig. Wald“. 1970 bezogen die Ersten ihre neuen Wohnungen im gerade entstehenden Orts- teil Am Wald. Michael Müller zeichnet ein vielgestaltiges Bild der 50-jährigen Entwick- lung und unterhält sich mit Zeitzeugen. Ein interessanter Abend für Neuzugezogene wie für „Alteingesessene“. Diese Veranstal- tung ist gebührenfrei und findet zusätzlich als Livestream statt. Sollte eine Präsenzver- Bilder: © Alexander Dobrusskin

❚ Tastschreiben in den Osterferien- für Schüler ab der 5./6. Klasse ❚ Nordic Walking Dienstag, 06. - 09.04.21, 09.30 - 11.30 Uhr, 4 x, 69,50 € Donnerstag, 15.04. - 06.05.21, 09.00 - 10.00 Uhr, 4 x, 19 € ❚ Onlinevortrag. Auguste Rodin ❚ Yoga für die runde Figur Mittwoch, 07.04.21, 10.00 - 11.30 Uhr, 8 Donnerstag, 15.04. - 24.06.21, 10.15 - 11.15 Uhr, 8 x, 54,50 € ❚ Osterferien. Mittelschule 9. Klasse Mathematik – ❚ Intervall-Step Vorbereitung auf den Quali Donnerstag, 15.04. - 06.05.21, 18.15 - 19.15 Uhr, 4 x, 26,50 € Donnerstag, 08. - 10.04.21, 11.00 - 13.15 Uhr, 3 x, 75 € ❚ Vortrag. Das Herz Deutschlands ❚ Osterferien. FOS/BOS BWR 12 - Vorbereitung auf das Fachabitur Donnerstag, 15.04.21, 19.30 - 21.00 Uhr, 8 € Donnerstag, 08. - 10.04.21, 13.30 - 15.45 Uhr, 3 x, 75 € ❚ Online. Spanisch A2 ❚ Osterferien. Realschule 10. Klasse Mathematik II/III nichttechnisch Freitag, 16.04. - 18.06.21, 11.15 - 12.45 Uhr, 8 x, 108 € Donnerstag, 08. - 10.04.21, 16.15 - 18.30 Uhr, 3 x, 75 € ❚ Tracht selbstgenäht ❚ Onlinevortrag. „Vive l‘Empereur!“ - Napoleon in München Freitag, 16.04. - 18.06.21, 18.00 - 21.00 Uhr, 8 x, 120 € Donnerstag, 08.04.21, 18.00 - 19.00 Uhr, 10 € ❚ Führung. Vogelfrühling im Landschaftspark Hachinger Tal ❚ Onlinevortrag. Glanz und Gloria? - Geschichte der Stadt München Sonntag, 18.04.21, 7.00 - 10.00 Uhr, 13 € Sonntag, 11.04.21, 19.30 - 20.30 Uhr, 10 € ❚ Töpfern am Vormittag - Kleingruppen ❚ Pilates Dienstag, 20.04. - 18.05.21, 09.00 - 12.00 Uhr, 5 x, 85 € Montag, 12.04. - 19.07.21, 10.00 - 11.00 Uhr, 13 x, 77,50 € ❚ Vortrag. Die „Neue Frau“ - Romanautorinnen der 20er Jahre ❚ Beckenboden und Bauchmuskeltraining Mittwoch, 21.04.21, 15.30 - 17.00 Uhr, 6 € Montag, 12.04. - 19.07.21, 12.30 - 13.30 Uhr 13 x, 78,50 € ❚ Pythagoras. Wer war das noch mal? ❚ Rückentraining - sanft und effektiv Donnerstag, 22.04.21, 19.30 - 21.30 Uhr, 6 € Montag, 12.04. - 02.08.21, 19.00 - 19.45 Uhr, 15 x, 58,50 € ❚ Führung. „Vom Münchner Kindl und anderen Münchner Kindern“ Donnerstag, 15.04. - 06.05.21, 11.00 - 12.00 Uhr, 4 x, 27 € Freitag, 23.04.21, 19.00 - 21.00 Uhr, 12 € ❚ Onlinevortrag. München einst und jetzt ❚ Online. Yoga am Abend - sanft ins Gleichgewicht Montag, 12.04.21, 19.00 - 20.30 Uhr Dienstag, 27.04. - 15.06.21, 18.30 - 20.00 Uhr, 6 x, 56 € ❚ Vortrag. Der Nichtstun-Garten für Menschen mit wenig Zeit! ❚ Upcycling. Schönes aus alten Flaschen Dienstag, 13.04.21, 19.30 - 21.30 Uhr, 8 € Mittwoch, 28.04.21, 18.30 - 21.30 Uhr, 22 € ❚ Bauch-Beine Po Mittwoch, 14.04. - 14.07.21, 11.15 - 12.15 Uhr, 12 x, 70 €

Lokal kaufen! Kaufkraft am Ort erhalten: Was anderes Liebe Taufkirchnerinnen und Taufkirchner, sehr verehrte Leserinnen und Leser, kommt mir nicht in die Tüte! bitte denken Sie bei Ihren Einkäufen und Aufträgen an das vielfältige Ange- bot der hier werbenden Betriebe und Gewerbetreibenden. Zeigen Sie Treue und Solidarität, damit auch in Zukunft auf das vielfältige Angebot in der Gemeinde zurückgegriffen werden kann. Die Nähe zum Betrieb und der per- sönliche Kontakt sichert termingerechte Ausführung, Qualität und Service. Sie bilden aus und schaffen Arbeitsplätze vor Ort. IHRE Kaufentscheidung hat Gewicht und direkten Einfluss.

24 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Attraktives Jahresprogramm in Wartestellung

Museum im Wolfschneiderhof Soweit die behördlichen Auflagen dies zu- lassen, soll das Museum im Wolfschneider- hof am 16. Mai erstmals wieder geöffnet werden. Anfang Mai wird über die tatsäch- liche Öffnung in der Presse und auf der In- ternetseite des Fördervereins informiert. Texte: Michael Müller

Die Freunde des Wolfschneiderhofes hatten Sobald die Rahmenbedingungen für die Re- die pandemiebedingte „Ruhepause“ ge- alisierung der geplanten Veranstaltungen nutzt, um auch für heuer ein ansprechen- fest stehen, wird über die Tagespresse und des Angebot an geselligen Veranstaltungen auf der Internetseite des Vereins unter vorzubereiten. Bedingt durch die nicht vor- www.wolfschneiderhof.de darüber infor- hersehbaren Entwicklungen musste der miert. Förderverein zum eigenen Bedauern leider bereits den Starkbieranstich, das beliebte Faschingskranzl und auch den Früh- jahrshoagascht absagen. Nun hoffen die Aktiven, dass die Veranstal- tung „Tanzbodenlust“ am 2. Mai ab 15.00 Uhr im Kultur & Kongress Zentrum über die Bühne gehen kann. Zahlreiche Volkstanzbe- geisterte freuen sich auf das gemeinsame Tanzen mit der Tanzmeisterin Katharina Mayer. Im letzten Jahr fand die Premiere dieses Volkstanzangebots eine große positi- Unser Schinken ist aus eigener Herstellung. ve Resonanz. Bitte denken Sie rechtzeitig an Die Freunde des Wolfschneiderhofes hoffen Ihre Ostervorbestellungen. auch, dass die Situation sich so entwickelt, dass der beliebte Publikumsmagnet Johan- nidult am 20. Juni durchgeführt werden Wir wünschen ein frohes Osterfest! kann. Taufkirchen, Münchner Str. 1, Tel. 6 12 13 23, Di. – Fr. 7.00 – 18.00 Uhr, Sa. 7.00 – 12.00 Uhr

Kompetente Entsorgung SCHALLMOSER

Entsorgungsfachbetrieb

• Neubezug und Neupolsterung von Polstermöbeln aller Art A Müllabfuhr und Recycling z • Sehr große Stoff- u. Lederauswahl in Musterkollektionen k Abfallsammelbehälter t t • Kostenloses Aufmaß und Beratung auch bei Ihnen vor Ort Containerdienst u i h v e c • Neuanfertigungen auch in Sondergrößen möglich r t s U m w e l Thomas Brückl Biberger Straße 89 · 82008 Unterhaching Ottobrunner Str. 33 – Unterhaching TelefonBiberger 089 611Straße 42 7489 · Telefax82008 Unterhaching 089 611 42 91 Tel. 089-66 59 19 10 [email protected] 089 611 42 74 · Telefax 089 611 42 91 www.polsterei-brueckl.de [email protected] [email protected] GUTSCHEIN10 € www.schallmoser-entsorgung.de

werbung JB Gymnasium Unterhaching_2 Versioen.indd 1 27.04.2017 14:54:33 25 Vereine, Sport & Freizeit Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

SV-DJK Taufkirchen Infos & Anmeldungen unter SV-DJK Taufkirchen e.V., Köglweg 99, Telefon 0 89 / 612 30 72, Telefax 0 89 / 66 60 70 11, [email protected] oder www.svdjktaufkirchen.de Wir haben uns getraut und unser erstes eSports Eure Meinung ist gefragt Vereinsturnier ausgerichtet Wir wollen genauer auf Mit unserem ersten eSports Vereinsturnier Der eSports Gewinner die Bedürfnisse unserer wollen wir ein zusätzliches Angebot schaf- konnte sich verdient Mitglieder eingehen. fen, dass besonders Jugendliche (ab 14 Jah- „Gewinner des 1. SV-DJK Deshalb würden wir uns ren) ansprechen soll. Die Idee dahinter war eSports FIFA Cup“ nen- sehr freuen, wenn ihr ein eSports Turnier zu veranstalten, wo jeder nen. Auf die 1. – 4.-Plat- an unserer Umfrage zu von zuhause aus teilnehmen kann. Am zierten warteten großar- unserem Online Sportangebot teilnehmen 20.02.2021 um 15.30 Uhr, rollte der Ball tige Preise. „Wir sind mit der Resonanz zu könntet. Unter https://bit.ly/umfrageonline endlich digital über 15 TV-Bildschirme. Ins- unserem ersten FIFA Vereinsturnier sehr zu- sportangebot oder QR-Code findet ihr die gesamt 19 Teilnehmer haben teilgenom- frieden. Mittelfristig wollen wir ein eSports Umfrage. Vielen Dank für eure Zeit. men. Gespielt wurde in einem 90er Modus Angebot anbieten, welches Sport in der (1 gegen 1) auf der PS4, bei welchem alle Halle und Sport an der Konsole verbindet“, Eingeschränkte Wiederauf Mannschaften dieselbe Spielstärke hatten. so Geschäftsführer Sebastian Gallus. nahme des Sportbetriebs Darf ich vorstellen? – Ein Interview mit KiBA Über 120 Tagen hat bei uns kein Sport vor Ich bin dein treuer Begleiter 8 Jahren, in verschiedenen Altersstufen, an. Ort mehr stattgefunden. Durch den Be- in der KiBA. Die KiBA war zu- Woher kommt dein Name KiBA? Und was schluss der bayerischen Staatsregierung, vor unter dem Namen KiSS hat das Ganze mit einem Berg zu tun? konnten wir ab dem 10. März wieder unse- bekannt, der Kindersport- KiBA ist eine Anlehnung an den Namen unseren Sport auf den Außenflächen anbieten. schule Taufkirchen. Wie du siehst, bin ich rer KinderBewegungsAkademie, eine Abkür- Aufgrund der Temperaturen, konnten wir ein Zebra. Aber nicht nur schwarz und weiß, zung. Aber nicht nur das. Ich komme aus Af- nur vereinzelt unseren Live Sport in Präsenz sondern kunterbunt. rika und mein Name ist auch eine Anlehnung stattfinden lassen. Die Kurse, die aufgrund Warum nicht nur schwarz und weiß? an den höchsten Berg dort, den Kibo. Er liegt der Corona-Auflagen nicht in Präsenz statt- Ich bin kunterbunt, wie das Sport- und Bewe- im Kilimandscharo-Massiv. Mit 5.895 m ist er gefunden haben, wurden weiterhin über gungsprogramm von KiBA (KinderBewegungs- der höchste Berg Afrikas und zählt somit zu Zoom angeboten. Der aktuelle Trainingsbe- Akademie). Unter dem Motto „Früh starten, den Seven Summits. trieb bei uns, richtet sich immer nach dem 7 später spezialisieren“ bieten wir ein ganzheitli- Das komplette Interview unseres KiBA Zebra Tages-Inzidenzwert. Wir hoffen, dass wir ches Sportprogramm für Kinder ab 1,5 bis findet ihr unter http://bit.ly/ichbinkiba. schrittweise unseren Sportbetrieb wieder aufnehmen können und dass sich das ge- Endlich wieder Kindersport vor Ort – outdoor samte Corona Geschehen zum Sommer hin Am 08.03. starteten unsere KiBA- und unse- stunden der KiBA und/oder der Ballschule verbessert. Damit wir bald wieder zu unsere Ballschule-Stunden wieder vor Ort. Wir haben, so melde dich bei uns unter Melanie. rem „normalen“ Sportbetrieb zurückkeh- haben uns sehr gefreut, endlich wieder ge- [email protected]. Wir haben ren können. Mehr Infos unter https://www. meinsam Präsenzsport machen zu dürfen. noch vereinzelt freie Plätze in allen Altersstu- svdjktaufkirchen.de/aktuelles-zum-fall-co Solltest du auch Interesse an unseren Sport- fen (ab 1,5 - 8 Jahre). rona/.

Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern · Individuelle Bestattungsformen Bestattungs- vorsorge Taufkirchen Münchener Straße 8 für die Stadt und 0 89 / 62 17 15 50 Lkr. München Höhenkirchen/Siegertsbrunn 0 81 02 / 9 98 68 77 Aying 0 80 95 / 87 59 08 Wir beraten Sie in unseren Ebersberg 0 80 92 / 8 84 03 Geschäftsräumen oder auch Wasserburg am Inn 0 80 71 / 9 20 46 40 gerne bei Ihnen zu Hause! Edling 0 80 71 / 5 26 44 40 Tag und Nacht erreichbar! www.bestattungshilfe-riedl.de

26 Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

MODERNE NEUBAUWOHNUNGEN IM SÜDEN VON MÜNCHEN

FERTIGSTELLUNG BEREITS DIESES JAHR | NOCH SIND SONDERWÜNSCHE MÖGLICH

TRAUMHAFTE 4-ZIMMER- WOHNUNGEN MIT EIGENEM GARTEN

• ÜBER 110 M2 WOHNFLÄCHE • 85 M2 ODER 190 M2 GARTEN IN SÜD-WEST-AUSRICHTUNG NUR NOCH WENIGE 4-ZIMMER- WOHNUNGEN JETZT QR CODE SCANNEN VERFÜGBAR UND WOHNUNG 131 ANSEHEN

NUR NOCH WENIGE GROSSZÜGIG 3-ZIMMER- WOHNUNGEN VERFÜGBAR GESCHNITTENE 3-ZIMMER- WOHNUNGEN ZUR FREIEN ENTFALTUNG

• WOHNFLÄCHEN ZWISCHEN 84 M2 UND 90 M2 • ALLE EINHEITEN MIT TERRASSE, LOGGIA ODER BALKON

LASSEN SIE SICH UNVERBINDLICH BERATEN: 089 15 701 213 ODER UNTER RIEGERHOEFE.DE

EIN PROJEKT DER EURYTOS UNTERNEHMENSGRUPPE . BERATUNG UND EXKLUSIVVERTRIEB DURCH

27 Apothekennotdienst Ausgabe April 2021 | Bürgerjournal für die Gemeinde Taufkirchen

Datum Notdienst-Apotheke Adresse Telefon 27.03.2021 23.04.2021 Brunnen-Apotheke Ottostraße 5, Ottobrunn Tel. 6 09 12 80 28.03.2021 SaniPep Apotheke Ollenhauer Straße 6, München Tel. 6 70 09 60 29.03.2021 Palmen-Apotheke Ottostraße 47, Ottobrunn Tel. 6 09 02 20 30.03.2021 Linden-Apotheke Eichenstraße 36, Taufkirchen Tel. 6 12 95 90 31.03.2021 Rat-Apotheke Berg-am-Laim-Str. 73, München Tel. 4 31 12 65 01.04.2021 Bienen-Apotheke Grimmerweg 4, Unterhaching Tel. 61 20 91 61 02.04.2021 Urban-Apotheke Ottobrunner Straße 24, München Tel. 6 80 65 45 03.04.2021 Arnika-Apotheke Am Sportpark 5, Unterhaching Tel. 4 52 46 84 00 04.04.2021 St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstraße 53, Ottobrunn Tel. 62 99 88 88 05.04.2021 Sonnen-Apotheke Hauptstraße 63 a, Neubiberg Tel. 60 56 30 06.04.2021 Gleißental-Apotheke Bahnhofstraße 37, Oberhaching Tel. 6 13 17 36 07.04.2021 Tannen Apotheke Ottostraße 80, Ottobrunn Tel. 6 09 96 44 08.04.2021 Eschen-Apotheke Eschenstraße 6, Taufkirchen Tel. 6 12 68 65 09.04.2021 Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen Tel. 6 12 46 46 10.04.2021 Apotheke Am Bahnhof Roseggerstraße 34, Ottobrunn Tel. 6 01 59 23 11.04.2021 Pfauen-Apotheke Parkstraße 27, Unterhaching Tel. 61 64 56 12.04.2021 Apotheke Am Kirchplatz Kirchplatz 8 b, Oberhaching Tel. 6 13 58 38

13.04.2021 St. Alto-Apotheke Münchner Straße 109, Unterhaching Tel. 6 11 57 82 sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice. Daten Diese Gewähr. Ohne 14.04.2021 Turm-Apotheke Bahnhofstraße 5, Oberhaching Tel. 6 13 27 14 15.04.2021 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 1, Grünwald Tel. 6 41 35 73 16.04.2021 Apotheke Am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn Tel. 62 98 71 40 17.04.2021 Domos Apotheke am Bahnhof Hauptstraße 14, Unterhaching Tel. 6 11 66 11 18.04.2021 Humboldt-Apotheke Humboldtstraße 21, München Tel. 65 05 78 19.04.2021 Katharinen-Apotheke Hauptstraße 27, Unterhaching Tel. 61 78 07 20.04.2021 Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11 b, Höhenkirchen Tel. 0 81 02/13 79 21.04.2021 St. Leonards-Apotheke Bahnhofstraße 25, Höhenkirchen Tel. 0 81 02/81 62 22.04.2021 Luna Apotheke Rosenheimer-Landstraße 107, Ottobrunn Tel. 66 59 22 60 Bäckerei Konditorei Café

Tradition seit 1896 e Lieb Mit nd n Ha t vo h mac ge

OsterFladen - OsterNester - OsterHasen - OsterLämmer Mo. - Fr. 6.15 - 18 Uhr - Sa. 6.15 - 13 Uhr 82024 Taufkirchen - Tölzer Straße 6 - Tel. 612 13 69 www.baeckerei-goetz.de KOSTENLOSE RATGEBER! Informieren Sie sich über Themen rund um die Immobilie – Insiderwissen gratis als Download, z. B. Privater Immobilienverkauf, der richtige Immobilienpreis, Wohnen im Alter, Immobilie in der Scheidung, Immobilie geerbt uvw.

Rufen Sie mich gerne auch persönlich an! Ihr Thomas Müller-Groscurth

Münchner Straße 42 • 82008 Unterhaching