Rambynas Nr. 1 (15) 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rambynas Nr. 1 (15) 3 1 (15) 2019 m. gegužė ISSN 2029-0756 Pagėgių krašto draugijos „Sandūra“ leidinys 2019 m. 1 (15) Spaudos projektą „Rambynas – Mažosios Lietu- vos etnoregiono savitumo išsaugojimui – 2019“ iš dalies finansuoja Spaudos, radijo ir televizijos TURINYS rėmimo fondas Edmundas MAŽRIMAS 2 Prisimenant Pagėgių krašto šaulius Dalia KISELIŪNAITĖ 13 Re da kci nė ko le gi ja Kuršių nerijos kuršininkai – nykstanti kultūrinė ir kalbinė bendruomenė Dia na Mi la šaus kienė – vy riau sio ji re dak to rė Eu ge ni jus Ski pi tis – leidinio sudarytojas Rasa ŠIMKuTĖ 21 Lietuvininko tvirtybė. Majorą Joną Šimkų prisimenant Ma ry tė Ge čie nė Giedrė SKIPITIENĖ 26 Bi ru tė Žem gu lie nė Regina Jokubaitytė – „Verdainės“ motina Juo zas Ver cin ke vi čius Darius KINIuLIS 29 Imperijų muitinės ir atgimęs Tauragės muziejus Pauliaus Lileikio fotoistorijos: Panemunė 35 Rengėjas (leidėjas) Pagėgių krašto draugija „Sandūra“ Egidijus BACEVIČIuS 38 Trakėnų veislės žirgai garsina gimtinę Finansiniai rėmėjai Helena ŠvanyTĖ-ČERNIAuSKIENĖ 45 UAB „Senasis Rambynas“, UAB „Veižas“, Iš kūrybinio rašytojo Rimanto Černiausko palikimo Pagėgių savivaldybės tarybos nariai: Edgaras Kutu- rys, Eugenijus Dargužas, Ramutė Valančienė, Algis Aksavera MIKŠIENĖ 52 Grublys, Remigijus Kelneris, Kamana Rasa ir Sigitas Stoniai, Marytė GEČIENĖ 55 Pagėgių krašto draugijos „Sandūra“ bičiuliai, Edukacinės erdvės mokyklos aplinkoje 2018 m. parėmę draugiją 2 proc. pajamų mokesčiu, taip pat visi, įsigiję ir užsiprenumeravę žurnalą Zusammenfassung 61 „Rambynas“ Abstract 63 Informaciniai rėmėjai Nacionalinis Lietuvos istorijos laikraštis „Voruta“ Viršelio nuotrauka. Vokiečių rašytojos Ulos Lachauer knygos “ Rojaus kelias” herojės Lėnės Grigolaitytės- Kondrata- vičienės namas Bitėnuose. Romano Borisovo akvarelė 2006 m. Rambynas Nr. 1 (15) 3 Zita MAŽEIKAITĖ Nuo Rambyno Aure – Mažvydo karvės rupšnoja sultingą žolę pastoriaus pievose. Pilvai – kaip tos rudos statinės iš Tilžės bravoro, tešmenys velkas žeme, seniai nemelžtos, pertvinkusios. Mūkia, sustojusios pusračiu – taip ilgesingai ir graudžiai kaip laivų sirenos. Rūkas driekiasi pažeme tartum pienas, šliaužia Rambyno šlaitais į Bitėnų kapines, kur sugulę ilsisi lietuvninkai. 4 Rambynas Nr. 1 (15) PRISIMENANT PAGĖGIŲ KRAŠTO ŠAULIUS Edmundas MAŽRIMAS Kultūros paveldo specialistas Šiemet Lietuvos Šaulių sąjunga mini 100-ąsias įkūrimo metines. 1919 m. birželio 27 d. laikoma LŠS įkūrimo diena. LŠS su- manytojas – Matas Šalčius, įkūrėjas – Vladas Pūtvis-Putvinskis, kurio kilmės šaknys, tė- vonija yra Tauragės krašte. Šauliškos idėjos ir judėjimas iš Kauno greitai sklido po visą Lietuvą, o vėliau ir Mažojoje Lietuvoje. Tauragės šaulių sąjungos rinktinė užgi- mė kovų su bermontininkais kontekste ir jau 1919 m. spalio 22 d. buvo išrinkta valdyba, kurią LŠS Centro valdyba patvirtino lapkri- čio 4 d. Prieškaryje beveik kiekvienas baž- nytkaimis turėjo savo šaulių būrius, kuriuos steigė ir jiems vadovavo mokyklų mokytojai, valstybinių įstaigų tarnautojai, atsargos ka- rininkai, kiti miestelio inteligentai. Tauragės apskrityje šios organizacijos steigėsi ir tvirtė- jo iki pat sovietinės okupacijos. Nors Klaipėdos krašto Šaulių sąjunga pri- Lietuvos Šaulių sąjungai – 100. Ženklas klausė Centro valdybai, tačiau čia šauliai kū- rėsi kitokioje aplinkoje ir jų veikla dėl krašto įtvirtinti ir ginti lietuviškumą. Jau iki 1923 m. pa- aplinkybių kiek skyrėsi nuo Didžiosios Lie- baigos Klaipėdos krašte buvo įsteigti 9 šaulių bū- tuvos. Kalbant apie Tauragės krašto paribio riai: Klaipėdos, Priekulės, Katyčių, Kretingalės, gyvenimą, šiandien užsimename ir apie Pa- Vanagų, Kintų, Plaškių, Šilutės ir Pagėgių. Rink- gėgių bei jos apylinkių šaulius, apie Tauragės tinė rengė karinius apmokymus, daug dėmesio ir Pagėgių šaulių bendrą veiklą. Straipsnis skyrė kultūros, sporto, rikiuotės klausimams. parengtas naudojantis tarpukaryje leistu lai- Nuo 1928 m. gruodžio 27 d. Klaipėdos šauliai tu- kraščiu „Trimitas“ ir kitomis to meto publi- rėjo uniformą, panašią į Didžiosios Lietuvos šaulių, kacijomis. tik ne pilką, o žalsvą. Nuo 1924 m. birželio 24 d. Lie- tuvos šaulių sąjunga tapo pavaldi krašto apsaugos Šaulių veikla Mažojoje Lietuvoje ministrui, o 1935 m., priėmus naują šaulių sąjungos įstatymą, rinktinių vadais buvo paskirti apskričių Klaipėdos krašte Lietuvos šaulių są- kariniai komendantai. junga veikė 1923-1939 m. Šauliai buvo Šauliai, tarp jų ir Tauragės IV rinktinės šauliai, da- pavaldūs XX šaulių rinktinei, siekė krašte lyvavo 1923 m. sausio 10-15 d. Klaipėdos sukilime. Rambynas Nr. 1 (15) 5 1923 m. pradžioje buvo suburta per tūkstan- tį būsimų sukilėlių iš šaulių ir kariuomenės. Sukilimo metu žuvo 4 šauliai, 3 buvo sužeis- ti. 1939 m. kovo 22 d., Klaipėdos kraštą at- plėšus nuo Lietuvos, šaulių veikla nutrūko. Pagėgių būrys Pagėgių miesto šaulių būrys įsteigtas 1923 m. gruodžio 7 d. tuometinio XX Klai- pėdos šaulių rinktinės vado Jurgio Bruve- laičio. Pirmosios valdybos pirmininku buvo Butkus, pavaduotojas Zingfeldas, sekreto- rius Augustaitis, pavaduotojas Aušra, iždi- ninkas Kybrancas, pavaduotojas Brožaitis. 1926 m. šaulių būrys padidėjo tris kar- tus. Tais metais įsigijo vėliavą, vėliau būry- je įsteigtas dūdų orkestras, suorganizuota meno sekcija. Visą laiką sėkmingai veikė sporto klubas. Didesnė šaulių dalis akty- viai dalyvavo Giedotojų draugijos mišriame chore. Iš Pagėgių šaulių būrio, kaip atskiri padaliniai, atsiskyrė Panemunės šaulių bū- rys, Geležinkelininkų šaulių būrys, Pagėgių Antanas Žmuidzinavičius 1929-1934 m. Šaulių sąjungos centro val- šaulių moterų būrys ir šaulių rėmėjų būrys. dybos pirmininkas Iš viso būrio apdovanoti garbinga Šaulių Žvaigžde šauliai Lekšas ir Jonas Juodkazis. Kultūrinė veikla Pagėgių šaulių būrio vadais per gyva- vimo laiką buvo: Aušra, Augustaitis, Jonas 1934 m. susibūrė Pagėgių geležinkelininkų šaulių Juodkazis, Deikis, ltn. V. Šimkus, Račkaus- būrio choras. Choro pirmininku paskiriamas ats. kapi- kas, ltn. Kavaliauskas; kuopos vadais: ltn. tonas Marcinkevičius, tačiau jis taip pat buvo ir šaulių Jatulis, Abramikas; būrio valdybos pirmi- tarybos pirmininkas, todėl nuo choro reikalų nusiša- ninkais: Butkus, Aušra, Bubelis, Brožaitis, lino. Jį pakeitė gimnazijos direktoriaus pavaduotojas J. Juodkazis, V. Senkus, Germanavičius, šaulys Kavaliauskas. Choro dirigentu pakviečiamas Kavaliauskas; būrio pirmininkų pavaduoto- žinomas chorvedis šaulys jaun. ltn.V. Šimkus. Jaunas jais: Zingfeldas, Dilys; sekretoriais: Augus- kolektyvas per porą metų ne tik parengė programą, taitis, J. Mackus, Vl. Balčiūnas; valdybos na- bet ir spėjo su koncertais apsilankyti Šiauliuose, Tau- riais: Aušra (sekr. pavad.), Kybrancas (ižd.), ragėje, Kelmėje. Choras, minėdamas savo dvejų metų S. Guzikas (ižd.), J. Mackus (ižd.), Bubelis sukaktuves, spalio 10 d. gimnazijos salėje surengė kon- (ižd.), Brožaitis (ižd. pavad.), M. Smilgys certą. Dalyvauti koncerte pasikvietė ir operos solistus (ūkio vedėjas), Štangenbergas (turto globė- Antaną Kučingį bei Stasį Santvarą.2 jas), Vl. Balčiūnas, J. Bartkus, M. Smilgys, Šaulių dramos sekcijai vadovavo šaulys Jonas Šimkus; kontrolės komisijoje: Mickaitis, Ir- Petkūnas. Jis parengdavo ir režisuodavo vaidini- zelis, J. Bartkus, Kenstavičius, Štangenber- mus, kurie buvo rodomi ne tik Pagėgiuose, o ir ki- gas. Būrio kariniam paruošimui vadovavo tuose Lietuvos miestuose bei Tilžėje. Keletas šaulių ats. j. ltn. Dėdinas. 1931 m. įsikūrė būrio vaidintų pastatymų: komedija „Karolio teta“ (1930 moterų skyrius, kuriam vadovavo Kotryna m.), Klaipėdoje suvaidinta Putino drama „Valdo- Juodkazienė, bei savišalpos sekcija, kuriai vo sūnus“ (1931 m.), Pagėgiuose Heidemano salėje vadovavo Germanavičius. Meno sekcijai va- vaizdelis iš nepriklausomybės kovų „Laisvės kovo- dovavo šaulys Jonas Petkūnas, sporto sekci- tojai“ (1931 m.), Vydūno vieno veiksmo paveikslas jai „Sporto klubas“ – Gintautas. Būrio gar- „Ragana“ (1932 m.), moterų skyrius vaidino „Pa- bės pirmininku išrinktas Martynas Jankus. skolink man savo žmoną“ (1934 m.), dviejų veiksmų 1939 m. išrinkta paskutinė būrio taryba: operetę „Adomas ir Ieva“ (1934 m.). Šauliai vaidino Kaškelis, Žilinskas, Henrikas ir Jagėla. Re- ir kitose salėse, veikla nenutrūko iki pat šauliškos vizijos komisija: Mekas, Zinevičius ir Dirsė. veiklos uždraudimo. Atstovas į rinktinės suvažiavimą – Paškevi- Būrio šauliai turėjo veiklų šaulių būrio dūdų or- čius.1 kestrą ir „Sporto klubą“ bei futbolo komandą. 6 Rambynas Nr. 1 (15) Šauliškos idėjos atsispindėjo ir mergaičių prižiūrimuose darže- Pagėgių geležinkelio stotis. Šios stoties geležinkeliečiai susibūrė liuose. 1933 m. į šaulių sąjungą Pagėgių pašto viršininkas Jonas Petkūnas (viduryje), režisavęs šaulių scenos mėgėjų vaidinimus. Iš kng. Vytautas Juodkazis. Ma- žoji Lietuva-mano gimtinė, - Vilnius, 2011, p.196 Rambynas Nr. 1 (15) 7 Kūno kultūros stovykla Rambyne 1934 m. rugpjūčio 19 d. Iš Edmundo Mažrimo archyvo Šaulių pratybos prie Mažosios Lietuvos sienos Požerūnuose 1926 m. Pagėgių pašto tarnautojai, uolūs šauliai, vadovavę Pagėgių šauliams, Jonas Juodkazis su žmona Kotryna ir vaikais. 1935 m. Iš kng. Vytautas Juodkazis. Mažoji Lietuva-mano gimtinė, - Vilnius, 2011, p.159 8 Rambynas Nr. 1 (15) Iš Pagėgių šaulių organizavimo. Būryje veikė savišalpos sekcija, kuriai vadovavo gyvenimo šaulys Germanavičius. 1932 m. būrys sukaupė 3545 Lt, o išleido 2515 Lt. Iš būrio grandžių Panemunėje ir Lauksargiuose įsteigti 1930 m. Pagėgių šauliai nauji būriai, kuriems teikiama visokeriopa pagalba.4 buvo aktyvūs, neužleido vei- 1933 m. būrys aktyviai prisidėjo rengiant Rambyno šventę, klos pirmumo kitoms miesto gausiai dalyvavo Klaipėdos krašto atgavimo minėjimo
Recommended publications
  • The Archaeology of the Prussian Crusade
    Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00 18 January 2017 THE ARCHAEOLOGY OF THE PRUSSIAN CRUSADE The Archaeology of the Prussian Crusade explores the archaeology and material culture of the Crusade against the Prussian tribes in the thirteenth century, and the subsequent society created by the Teutonic Order that lasted into the six- teenth century. It provides the first synthesis of the material culture of a unique crusading society created in the south-eastern Baltic region over the course of the thirteenth century. It encompasses the full range of archaeological data, from standing buildings through to artefacts and ecofacts, integrated with writ- ten and artistic sources. The work is sub-divided into broadly chronological themes, beginning with a historical outline, exploring the settlements, castles, towns and landscapes of the Teutonic Order’s theocratic state and concluding with the role of the reconstructed and ruined monuments of medieval Prussia in the modern world in the context of modern Polish culture. This is the first work on the archaeology of medieval Prussia in any lan- guage, and is intended as a comprehensive introduction to a period and area of growing interest. This book represents an important contribution to promot- ing international awareness of the cultural heritage of the Baltic region, which has been rapidly increasing over the last few decades. Aleksander Pluskowski is a lecturer in Medieval Archaeology at the University of Reading. Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00
    [Show full text]
  • Klaipedos Kr Dainos.Indd
    Singing tradition of the Klaipėda region preserved in Lithuania and in the émigré communities In the eighteenth and nineteenth centuries it was the Lithuanian songs of East Prussia that opened the way for Lithuanian language and culture into Western Europe. The elegiac folk poetry, with characteristically straightforward structure and plain subject matter, fascinated the enlightened minds of artists and scholars, kindling their imagination and providing inspiration for their own creative work. Certain ideas that originated in the Age of Enlightenment and gained currency in Western Europe, coupled with the nascent concern about the newly discovered yet already vanishing layer of traditional culture, lent an important impetus for preservation of that obsolescent culture. It was then that the Lithuanian songs were first recorded, published and researched. The network of Prussian clergymen who were the first collectors of folklore formed around Liudvikas Rėza (Ludwig Rhesa) (1776‒1840), a professor at the University of Königsberg, amassed a priceless repository of Lithuanian non-material culture, which kept growing by the effort of countless devout enthusiasts during the coming two hundred years. The present collection of Songs and Music from the Klaipėda Region is yet another contribution to this ever expanding repository. At long last we will have an opportunity to hear the real sound of what many of us have only known in the form of written down verses, notated melodies, and interpretations thereof. As a matter of fact, no sound recordings of authentic Prussian Lithuanian songs or instrumental music have been published in Lithuania in the course of the 20th century. On the other hand, there was no apparent lack of valuable materials preserved at folklore archives and informants who could have sung Lithuanian folk songs for the compilers of sound anthologies in the middle of 26 the 20th century.
    [Show full text]
  • Zabiela Review Volume Two of 'Aestiorum Hereditas'
    VOLUME II OF AESTIORUM HEREDITAS GINTAUTAS ZABIELA Volume II of Aestiorum Aestiorum II of Volume Hereditas Archeologiczne dziedzictwo Prus Wschodnich w archiwum Feliksa Jakobsona. Das archäeologische Vermächtnis Ostpreußens im Archiv des Felix Jakobson. Austrumprūsijas GINTAUTAS GINTAUTAS ZABIELA arheoloģiskais mantojums Fēliksa Jākobsona arhīvā. Aestiorum He- reditas, vol. II. Warsaw, 2011. 639 pp. + DVD. ISBN 978-62622-14-6 An important publication is now available to archae- The book consists of four chapters. Chapter one fo- ologists and the general public who are interested in cuses on F. Jākobsons and the material he collected. (but not only) the ancient past of the Balts, namely vol- A rather brief characterisation (pp.14-25 of trilingual ume two in the ‘Aestiorum Hereditas’ (The Heritage text, with five illustrations) of Jākobsons is given by of the Aestii) series, which was published in Poland. J. Ciglis, an archaeologist from the National History This volume focuses on the East Prussian archaeologi- Museum of Latvia. During his short life (he drowned cal heritage known from the archives of the Latvian in his 34th year on 25 May 1930 in the River Daugava, archaeologist Felikss Jākobsons (1896–1930). Vol- next to Lucavsala) Jākobsons, a promising researcher ume one, which was published in 2008 and covered from the younger generation of Latvian archaeologists, the inventory books of the Prussia Museum, was fa- worked for only eight years in archaeology. He was vourably received (Fornvännen, 2008, t. 103, p.291, unable to complete any very important work in such J.P. Lamm; Lietuvos archeologija, Vilnius, 2009, t. a short time. This is probably the reason why later he 35, pp.274-275, R.
    [Show full text]
  • Palaeoseismic Deformations in the Eastern Baltic Region (Kaliningrad District of Russia)
    Estonian Journal of Earth Sciences, 2017, 66, 3, 119–129 https://doi.org/10.3176/earth.2017.09 Palaeoseismic deformations in the Eastern Baltic region (Kaliningrad District of Russia) Olga Druzhininaa, Albertas Bitinasb, Anatoly Molodkovc and Tatyana Kolesnika a I. Kant Baltic Federal University, A. Nevsky St. 14, Kaliningrad, 236041, Russia; [email protected], [email protected] b Klaipėda University, 84 H. Manto St., Klaipėda LT-92294, Lithuania; [email protected] c Department of Geology, School of Science, Tallinn University of Technology, Ehitajate tee 5, 19086 Tallinn, Estonia; [email protected] Received 12 October 2016, accepted 10 March 2017, available online 8 June 2017 Abstract. The article presents new data on sedimentological structures, which have been discovered at the Ryadino archaeo- logical excavation in the northeast of the Kaliningrad District of Russia (the Šešupė River Valley). Tongue-shaped and dome- shaped diapir-like structures indicate liquefaction-induced features. As the most plausible reason, the earthquake-induced shaking is discussed. A preliminary estimation of the time interval for the seismic event covers the period from the early up to the late Holocene. The reasons for seismic activity in this region can be related to neotectonic movements (including glacio-isostatic rebound) as recorded in the southeastern Baltic Sea area of the Fennoscandian ice sheet margin zone. The relation between a palaeoseismic event and the essential changes in the hydrographic network in the region is also discussed. Key words: palaeoseismicity, liquefaction, soft-sediment deformation structures, glacio-isostatic rebound, Šešupė River valley. INTRODUCTION According to Stewart et al.
    [Show full text]
  • ES Bendrijoje En 2011.Pdf
    2 PRESENTATION Šilutė District Municipality community is proud about evaluation of our activities on European Community ideas by European Council Parliamentary Assembly's Diploma (2006), Flag Honour (2009) and Plaque of Honour (2011). Getting The Europe Dipoma, 2006, Strasbourg. Gettnig the Flag of Honour, 2009, Šilutė. Getting of Plague of Honour Šilutė, 2011. 3 Very exceptional year was 2011: Šilutė celebrated 500 years Anniversary, it was honored as Lithuanian Capital of Culture, and our European activities were awarded by Plaque of Honour. All these Year was full of cultural events, exhibitions, educational activities, variety of presentations, which took place in Šilutė region, and also in the capital of Lithuania - Vilnius. We are proud of our creators, cultural and educational institutions, Monitors communities, non-governmental organizations and businessmen, who were a great team, and organized very exceptional events glorifying Šilutė edge. Šilutė was visited by many guests from Lithuania, foreign delegations and tourists. 4 5 6 7 The Symbol, designed for Silute Lithuanian Cultural Capital – 2011. Logo, designed for Silute 500 Aniversary. We want to assure, that Šilutė region community (located in Klaipeda region, in the western part of Lithuania), which is over 50,000 people will continue to operate at European level and will seek the main prize - the Europe Prize of European Council Parliamentary Assembly. We are democratic, contributing to a range of European actions, organizing the international events; we are actively cooperating with foreign communities, by all means keeping and cherishing our heritage, developing our regional culture. Pamarys region is attractive not only for its exceptional geographical location, unique landscape, but is also famous for its cultural-historical heritage, unique ethnic culture and courageous cultural innovations.
    [Show full text]
  • LITHUANIA. Nature Tourism Map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE
    LITHUANIA. Nature tourism map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE LIEPĀJA L AT V I A 219 Pikeliai BAUSKA Laižuva Nemunėlio 3 6 32 1 Radviliškis LITHUANIA. Kivyliai Židikai MAŽEIKIAI 34 ŽAGARĖ 170 7 NAUJOJI 7 Skaistgirys E 0 2 0 KAMANOS ŽAGARĖ 9 SKUODAS 4 AKMENĖ 36 1 153 1 Ylakiai NATURE REGIONAL 5 Kriukai Tirkšliai 3 Medeikiai 1 RESERVE 6 PARK Krakiai 5 5 5 1 NATURE TOURISM MAP Žemalė Bariūnai Žeimelis AKMENĖ Kruopiai Užlieknė 31 Jurdaičiai 1 2 Rinkuškiai Širvenos ež. Lenkimai VIEKŠNIAI 5 JONIŠKIS 0 Saločiai Daukšiai 4 9 Balėnos BIRŽAI Mosėdis E 6 SCALE 1 : 800 000 6 BIRŽAI 8 VENTA 7 REGIONAL 1 SEDA 2 N e 35 Barstyčiai 37 1 PARK Gataučiai 5 2 m VENTA 2 1 u 1 5 n Žemaičių Vaškai 2 ė Papilė 1 l SALANTAI Kalvarija REGIONAL is Plinkšių PARK Raubonys REGIONAL ež. Gruzdžiai 2 PARK 1 Linkavičiai A 3 Grūšlaukė Nevarėnai LINKUVA Pajiešmeniai 1 4 2 1 4 Krinčinas 6 1 3 A 1 6 1 Ustukiai Meškuičiai Mūša Juodupė Darbėnai SALANTAI -Li Šventoji Platelių Tryškiai 15 el Alsėdžiai 5 up 1 Narteikiai ė 5 ež. 1 1 Plateliai Drąsučiai 2 PASVALYS 4 6 ŽEMAITIJA Naisiai 0 2 TELŠIAI Eigirdžiai Verbūnai 15 2 Lygumai PANDĖLYS Šateikiai NATIONAL KURŠĖNAI JONIŠKĖLIS Girsūdai Kūlupėnai PARK Degaičiai E272 A11 Kužiai PAKRUOJIS Meškalaukis ROKIŠKIS Rūdaičiai 8 Skemai 1 1 VABALNINKAS Mastis Dūseikiai A 50 0 A 1 11 Micaičiai a Rainiai t A PALANGA a 1 i n Ginkūnai 9 o č Klovainiai Ryškėnai e 2 Prūsaliai Babrungas y Vijoliai u Kavoliškis OBELIAI 72 Viešvėnai v V v E2 ir Kairiai ė Pumpėnai .
    [Show full text]
  • Vasilijus Safronovas, Klaus Richter
    INTRODUCTION When we hear the term Ostpreussen, for us it is associated foremost with German cul- ture and the role that this Prussian land had in it. The emergence and disappearance of East Prussia is associated with two acts of force. The term was introduced at the end of the 18th century, following the infamous first partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth; while the reason for East Prussia vanishing was the Second World War and the geopolitical remaking of East-Central Europe devised by the winners of the war. In the German-speaking world, however, Ostpreussen was for a long time associ- ated with anything but images of violence. In the mid-19th century, East Prussians, for instance, felt they lived in the ‘Siberia of Germany’.1 Another image of East Prussia, the 6 area from which the growth of the Prussian state began, was reinforced afterwards. Subsequently, East Prussia was transformed into a stronghold of German culture in the East, with the principal realms of memory representing this culture being Kant, Copernicus, Herder, Dach, Königsberg and Marienburg. In addition, East Prussia repre- sented to Germans a wonderful corner of natural beauty, with shady woods, the lakes of Masuria, and the Curonian Spit. Ultimately, in the period after the Second World War, the very concept of Ostpreussen as such evolved into a realm of memory, which, above all, was associated with the lost land and two other concepts, Flucht and Vertreibung. East Prussia, however, is not merely a realm of memory for the Germans. In their project ‘Polish-German Realms of Memory’, the Centre for Historical Research of the Polish Academy of Sciences in Berlin also portrayed East Prussia as a common Ger- man and Polish realm of memory.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of TURKU Faculty of Humanities Baltic Sea Region Studies
    UNIVERSITY OF TURKU Faculty of Humanities Baltic Sea Region Studies Master’s Thesis BECOMING LOCALS IN A BORDERLAND OF EXILES. SENSE OF PLACE IN THE STORIES OF LITHUANIA MINOR DWELLERS. Camilla Marucco Turku August 2014 The originality of this thesis has been checked in accordance with the University of Turku quality assurance system using the Turnitin Originality Check service. THE UNIVERSITY OF TURKU Baltic Sea Region Studies Faculty of Humanities MARUCCO, CAMILLA: Becoming Locals in a Borderland of Exiles. Sense of Place in the Stories of Lithuania Minor Dwellers. Master’s thesis, 119 p., 1 appendix page Baltic Sea Region Studies August 2014 This thesis deals with sense of place, the relation that we construct with our dwelling and the surrounding environment. The topic belongs to the field of human geography. Sense of place is deeply intertwined with the ideas of feeling at home and having a place where to return. I argue that narratives of life experience help us relate to the places we inhabit, go through, leave. My analysis concerns Lithuania Minor, the Lithuanian region lying by the border with Kaliningrad, and focuses in particular on Vilkyškiai, a village in the municipality of Pagėgiai. Most of the area’s original population disappeared in the war. After 1945, people from all over the country and the USSR settled here. This raised the prickly question of who belongs to the borderland. Refugees, migrants and settlers allow us to observe closely the development of sense of place and its main constituents. Through this analysis, I challenge the idea of people’s natural rights to places and shows how time, engagement in local-based cultural activities and recollection help foreigners become locals.
    [Show full text]
  • The Defensive War of Lithuania Lithuania of War Defensive The
    6 5 7 Designed by Laima Adlyte Laima by Designed Lithuanian language editor - Jolanta Budreikiene Jolanta - editor language Lithuanian 250 years (1185-1435) (1185-1435) years 250 Formation of the Battle of Tannenberg (according to Voigt, 1836, and Jucas, 1999, 2009) 1999, Jucas, and 1836, Voigt, to (according Tannenberg of Battle the of Formation 18th-19th centuries, restored and preserved in 1794-1994 (Zamki panstwa krzyzackiego (2009)) (2009)) krzyzackiego panstwa (Zamki 1794-1994 in preserved and restored centuries, 18th-19th altogether. The conclusion one may draw from the description of the battle by Jan Dlugosz is that Jogaila Jogaila that is Dlugosz Jan by battle the of description the from draw may one conclusion The altogether. Knights lasting for for lasting Knights Marienburg Castle was built in the location of the former Baltic Prussian Castle: 1276 – 15th century, rebuilt in in rebuilt century, 15th – 1276 Castle: Prussian Baltic former the of location the in built was Castle Marienburg the battle it was clear that a large portion of the Polish Royal Army had not participated in the battle battle the in participated not had Army Royal Polish the of portion large a that clear was it battle the war with the Teutonic Teutonic the with war Role of the Lithuanian troops. troops. Lithuanian the of Role Chronicle of the Conflict the of Chronicle , by the end of of end the by , the in evidenced As tinued fight with the splintered enemy troops. The battle was ended by overtaking the Order’s camp, a a camp, Order’s the overtaking by ended was battle The troops.
    [Show full text]
  • Lithuania – Russia Cross-Border Cooperation Programme 2014-2020
    LITHUANIA – RUSSIA CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMME 2014-2020 Lithuania – Russia CBC Programme 2014–2020 CONTENTS CONTENTS ............................................................................................................................... 2 1. INTRODUCTION .............................................................................................................. 4 2. DESCRIPTION OF THE PROGRAMME AREA AND SOCIO-ECONOMIC ANALYSIS ................................................................................................................................ 6 3. A DESCRIPTION OF THE PROGRAMME STRATEGY INCLUDING THE CHOICE OF THEMATIC OBJECTIVES AND CORRESPONDING PRIORITIES ............................ 21 3.1. Description and justification of the Programme strategy and choice of thematic objectives .............................................................................................................................. 21 3.2. Description of thematic objectives and corresponding priorities .................................. 26 3.2.1. Thematic objective: Promotion of local culture and preservation of historical heritage .............................................................................................................................. 26 3.2.2. Thematic objective: Promotion of social inclusion and fight against poverty ........ 30 3.2.3. Thematic objective: Support to local & regional good governance........................ 33 3.2.4. Thematic objective: Promotion of border management and border security, mobility
    [Show full text]
  • Gimbutas.Pdf
    THE BALTS by Marija Gimbutas Thames and Hudson London 1963 5 CONTENTS List of Illustrations ............................................ 6 Foreword ........................................................... 11 Introduction ....................................................... 13 I Linguistic and Historic Background ................. 21 II Their Origins ..................................................... 37 III The Bronze and the Early Iron Age of the Maritime Balts ................................................... 54 IV The Bronze and the Early Iron Age of the Eastern Balts ..................................................... 91 V The “Golden Age”............................................. 109 VI The Baltic “Middle Iron Age” .......................... 141 VII The Balts Before the Dawn of History .............. 155 VIII Religion ............................................................. 179 Notes ................................................................. 205 Bibliography ...................................................... 214 Sources of Illustrations ...................................... 224 The Plates .......................................................... 227 Notes On the Plates ........................................... 269 Index .................................................................. 277 6 ILLUSTRATIONS All images have been omitted from this PDF version of the book, in order to make the size of the file smaller. If you would like to see them, they are all available on the HTML version of this
    [Show full text]
  • Studies Into the Balts' Sacred Places
    Studies into the Balts’ Sacred Places Vykintas Vaitkevičius Lithuanian Institute of History BAR International Series 1228 2004 British Archaeological Reports are published by John and Erica Hedges Ltd and by Archaeopress This volume has been published by: John and Erica Hedges Ltd British Archaeological Reports 7 Longworth Road Oxford OX2 6RA England Tel/Fax +44(0)1865 511560 E-mail: [email protected] www.barhedges.com Enquiries regarding the submission of manuscripts for future publication may be sent to the above address Do look at the web site which has a list of all BARs in print. BAR S1228 Studies into the Balts’ Sacred Places © Vykintas Vaitkevičius 2004. Volume Editor: John W Hedges Printed in England by Biddles Ltd ISBN 1 84171 356 2 All BAR titles available from: Hadrian Books 122 Banbury Road Oxford OX2 7BP England E-mail: [email protected] www.hadrianbooks.co.uk The current BAR catalogue with details of all titles in print, prices and means of payment, is available free from Hadrian Books or access web site All volumes are distributed by Hadrian Book Ltd Translation: Dalia Minkutė Copy-editor: Jane Anson Layout: Aneta Ščepkauskaitė Review: Dr Audronė Bliujienė, Dr Vytautas Kazakevičius Vykintas Vaitkevièius. Studies into the Balts sacred places Preface Balts sacred places, the old common name of which is alkai, are one of the most interesting monument groups. They have not been properly protected or investigated for many years for various reasons: ideological, methodological, and finan- cial. A sacred place is not only a hill or a stone. Usually they have their own names and are shrouded in place-legends and be- liefs.
    [Show full text]