Tiroler Festspiele Erl Sommer 2017 Grußworte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Tiroler Festspiele Erl Sommer 2017 Grußworte Das Land Tirol als Hauptgesellschafter der Festspielges. m. b. H. wünscht den Damen und Herren Besuchern und allen Mitwirkenden einen beglückenden Festspielsommer. Landesrätin Beate Palfrader & Landeshauptmann Günther Platter Inhalt 8 Programmübersicht OPER 14 KONZERT 28 KAMMERMUSIK & 42 SPECIALS ORGANISATION 78 Organisationsstruktur 79 Gustav Kuhn 87 Tiroler Festspiele Erl 93 Orchester der Tiroler Festspiele Erl 95 Chorakademie der Tiroler Festspiele Erl 97 Kostümmanufaktur der Tiroler Festspiele Erl 99 Accademia di Montegral 103 Mitwirkende Impressum FREUNDE 105 Herausgeber, Veranstalter: Tiroler Festspiele Erl Betriebsges. m. b. H. PARTNERHOTELS 142 Mühlgraben 56 a, 6343 Erl (A) T 0043 5373 81000 · F 0043 5373 81000-85 [email protected] ERLEBNISPARTNER 158 www.tiroler-festspiele.at SERVICE 172 Anreise Redaktion und Texte: Alexander Busche, Andreas Leisner, Angelika 174 Shuttleservice aus Innsbruck, Ruge, Marie-Theres Stickler, Erlebnispartner, Partnerhotels, Tourismus- verbände; Übersetzungen: Danilo Buccella (Ital.), Elizabeth Mortimer Kufstein, Oberaudorf und (Engl.); Anzeigen: Angelika Ruge; Bildnachweise: Henrik Ahr, Tom Rosenheim Benz, Peter Kitzbichler, Robert Parigger, Accademia di Montegral, APA 179 Meridian von Salzburg und Pictureservice / Enrico Nawrath, Innsbruck Tourismus, Archiv Kufstei- München nerland, Kaiser-Reich Oberaudorf, Reiner Gätcke / Gemeinde Nußdorf am Inn, Archiv Tourist-Info Brannenburg, medialounge / Kitzbühel 182 Erl und Umgebung Tourismus, Gasthaus Beim Dresch, dquadrat creative studio, Gasthof Schönau, Partnerhotels, Erlebnis Sennerei Zillertal, Tiroler Glashütte; KARTEN UND KONTAKT 188 Karten Grafik-Design: Circus. Büro für Kommunikation und Gestaltung, 191 Kontakt Innsbruck / Wien; Druck: Alpinadruck, Innsbruck 192 Dank Redaktionsschluss: Oktober 2016 193 Saalpläne Satz- und Druckfehler bzw. Besetzungs- und Bestellschein Programmänderungen vorbehalten. Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Der Folder gibt Auskunft über die Veranstaltungen der Tiroler Festspiele Erl. Programmübersicht Nachtgesänge Nils Mönkemeyer & friends Di. 11. Juli 2017, 20 Uhr Eröffnung Festspielhaus Do. 6. Juli 2017, 19 Uhr Seite 48 Festspielhaus Seite 30 Liebestod im Rettungsboot Heiteres Musikdramolett Gioacchino Rossini Mi. 12. Juli 2017, 20 Uhr Semiramide Festspielhaus Fr. 7. Juli 2017, 18 Uhr Seite 50 Festspielhaus Seite 16 Richard Wagner Das Rheingold Richard Wagner Do. 13. Juli 2017, 19 Uhr Lohengrin Passionsspielhaus Sa. 8. Juli 2017, 18 Uhr Seite 23 Passionsspielhaus Seite 19 Richard Wagner Die Walküre Sofia Symphonics Fr. 14. Juli 2017, 17 Uhr So. 9. Juli 2017, 11 Uhr (Matinee) Passionsspielhaus Festspielhaus Seite 23 Seite 33 Richard Wagner Objets Trouvés Siegfried World Sophisticated 1 Sa. 15. Juli 2017, 17 Uhr So. 9. Juli 2017, 20:00 Uhr Passionsspielhaus Festspielhaus Seite 24 Seite 44 Ring-Session Mélodie Zhao So. 16. Juli 2017, 11 Uhr (Matinee) Klavierabend Festspielhaus Mo. 10. Juli 2017, 20 Uhr Seite 53 Festspielhaus Seite 46 Richard Wagner Wolfgang Amadeus Mozart Götterdämmerung Die Zauberflöte So. 16. Juli 2017, 17 Uhr Sa. 22. Juli 2017, 19 Uhr Passionsspielhaus Festspielhaus Seite 24 Seite 25 Davide Cabassi Haydn Orchester Klavierabend So. 23 Juli 2017, 11 Uhr (Matinee) Mo. 17 Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Festspielhaus Seite 36 Seite 55 Almweiß-Edelrausch Marlene – Diva im Frack World Sophisticated 2 Duo BartolomeyBittmann So. 23 Juli 2017, 20 Uhr Di. 18. Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Festspielhaus Seite 64 Seite 57 Jasminka Stancˇul OEO Klavierabend ALMA Mo. 24. Juli 2017, 20 Uhr Mi. 19. Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Festspielhaus Seite 66 Seite 59 Una Noche de Guitarra In der Höhle des Loewe mit Julia Malischnig & friends Liederabend Di. 25. Juli 2017, 20 Uhr Do. 20. Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Festspielhaus Seite 68 Seite 62 Lieder mit Worten Gioacchino Rossini Franui Semiramide Mi. 26. Juli 2017, 20 Uhr Fr. 21. Juli 2017, 18 Uhr Festspielhaus Festspielhaus Seite 70 Seite 16 Großes Chorkonzert Do. 27. Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Seite 72 Von Mozart bis Dvorˇák Konzert Dirigiermasterclass Fr. 28. Juli 2017, 20 Uhr Festspielhaus Seite 38 Richard Wagner Lohengrin Sa. 29. Juli 2017, 18 Uhr Passionsspielhaus Seite 19 Beethoven-Doppel Symphonien Nr. 4 & 5 So. 30. Juli 2017, 11 Uhr (Abschlusskonzert) Festspielhaus Seite 40 OPER Gioacchino Rossini Rossinis: „Semiramide“, ein weiterer Fixstern am gerade erst aufblühenden Belcanto-Himmel Erls. Erl ist DAS Zentrum für Semiramide schöne junge Stimmen und des wahren Bel-Canto, das wollen wir mit einer ausgesuchten Sängerbesetzung und einem auf Fr. 7. Juli 2017 (Premiere) Rossini eingeschworenen Orchester auch mit „Semiramide“ unter Fr. 21. Juli 2017, jeweils 18 Uhr Beweis stellen. Gioacchino Rossinis letzte Opera seria wurde Festspielhaus im 19. Jahrhundert so oft gespielt wie kein anderes Werk des Komponisten. Vielleicht auch, weil es neben spektakulären So- Orchester und Chorakademie der Tiroler Festspiele Erl Sänger und Sängerinnen der Accademia di Montegral lonummern und Ensembles wie kein anderes Werk Rossinis den archetypischen Kampf der Protagonisten zur Schau stellt, ihrem Semiramide: Lada Kyssy, Maria Radoeva eigenen Schicksal zu entrinnen, die Kontrolle über ihr Leben Assur: Daniele Macciantelli, Giovanni Battista Parodi und die damit einhergehenden komplexen Begleitumstände zu Arsace: Martina Belli, Laura Verrecchia behalten und sich letztendlich doch schicksalhaft entscheiden Idreno: Ferdinand von Bothmer, Giorgio Misseri zu müssen – zwischen Rachemord und Mutterliebe. Azema: Maria Rosaria Lopalco, Marta Mari Oroe: Daniele Macciantelli, Raphael Sigling Mitrane: Luca Granziera, Giorgio Valenta L‘ombra di Nino: Frederik Baldus, Szymon Chojnacki We are celebrating. We are proclaiming an anniversary year. That’s why we are celebrating. The 20th festival season in Musikalische Leitung: Gustav Kuhn the summer; from 26 December 2017 the 5th winter season Gesamtproduktion already in the Festspielhaus, and then in 2018 the 20th anni- (Regie / Bühnenbild / Kostüme / Licht): versary of the Tyrol Festival Erl. Within a comparatively short Furore di Montegral space of time the Tyrol Festival Erl has evolved to become a regular and integral part of the international arts calendar. Surprisingly (actually not for us but for others), shortly before Wir feiern. Wir rufen ein Jubiläumsjahr aus. Und darum fei- the anniversary celebrations the festival even established itself ern wir. Im kommenden Sommer die 20. Festspielsaison, ab in the ORF (Austrian Broadcasting Corporation) Summer Arts 26. Dezember 2017 bereits die 5. Wintersaison im Festspielhaus Programme, yet contrary to expectations, not with Wagner und 2018 dann 20 Jahre Festspiele. Innerhalb vergleichsweise but Rossini! Gustav Kuhn’s staging of Rossini’s Guglielmo Tell was the first production from Erl that the ORF recorded and kurzer Zeit haben sich die Festspiele zu einem fixen Bestand- broadcasted on the final weekend of the past summer season teil des internationalen Kulturkalenders entwickelt – und sich in a prime-time slot. überraschenderweise (nicht für uns, aber für manch anderen …) And now another largely unknown masterpiece by Rossi- auf der Zielgeraden kurz vor dem Jubiläum sogar noch im ni: Semiramide – another feather in Erl’s flourishing bel canto ORF-Kultursommer etabliert. Aber anders als erwartet nicht mit cap. Erl is the centre for beautiful young voices and true bel Wagner, sondern mit Rossini! So war Gustav Kuhns Inszenierung canto, and we want to prove this with a select cast of singers and an orchestra committed to Rossini in our new produc- von Rossinis „Guglielmo Tell“ die erste Produktion aus Erl, die tion of Semiramide. Gioacchino Rossini’s last opera seria was vom ORF aufgezeichnet und am Abschlusswochenende der played during the 19th century more frequently than any vergangenen Sommersaison zur Primetime ausgestrahlt wurde. other work by the composer. One reason may be that besides Nun also ein weiteres und weitgehend unbekanntes Meisterwerk spectacular solo numbers and ensembles it portrays more so 16 17 than in any other work by Rossini the archetypal struggle Richard Wagner of the protagonists to escape from their own fate, to retain control over their life and the resulting complex attendant circumstances, and thus ultimately having to decide fatefully Lohengrin between murder as revenge and matriarchal love. Sa. 8. Juli 2017 (WA-Premiere) Sa. 29. Juli 2017, jeweils 18 Uhr Festeggiamo! Proclamiamo con gioia un anniversario cele- Passionsspielhaus brando non una ma ben tre ricorrenze per noi molto speciali: l’estate prossima la ventesima stagione del Festival del Tirolo Orchester und Chorakademie der Tiroler Festspiele Erl Erl, il 26 dicembre 2017 la quinta edizione invernale e nel Sänger und Sängerinnen der Accademia di Montegral 2018 niente meno che 20 anni di festival! Nel giro di relati- vamente così poco tempo il Festival del Tirolo Erl è diventato König Heinrich: Per Bach Nissen, Raphael Sigling parte integrante del calendario culturale internazionale ed è Lohengrin: Johannes Chum, Marlin Miller sorprendente (non per noi ma per qualcun altro …) che – in Elsa: Joo Anne Bitter, Agnes Selma Weiland dirittura d’arrivo per i festeggiamenti del ventennale della Friedrich von Telramund: Oskar Hillebrandt, Michael Mrosek sua nascita – sia riuscito ad affermarsi addirittura nel quadro Ortrud: Rita Lucia Schneider, Mona Somm della manifestazione culturale estiva ORF-Kultursommer or- Der Heerrufer: Frederik