Jeden Mittwoch in 14.000 Haushalten Mittwoch, 29. August 2018

Die Wochenzeitung der Schwäbischen Zeitung für , Illertal und Umgebung

Das lesen Sie heute ● Ungewöhnlicher Kammermusikabend Ab September blitzt’s überall OCHSENHAUSEN - Sechs der mit dem Sirius Quartet 17 neuen Blitzer, die der Land- kreis in diesem Jahr in 13 Städten und Gemeinden neu Montag, 3. September, 19 Uhr, Bibliothekssaal Ochsenhausen aufgestellt hat, sind mitt- lerweile in Betrieb. Die restli- chen folgen jetzt. Anfang September, so teilt das Land- ratsamt auf SZ- Nachfrage mit, sollten die Stromversorgungen für die Messanlagen überall her- gestellt sein. Seite 5

Open Air Kino zeigt Unterwegs mit Jaqueline (sz) - Der Schwä- bische Albverein organisiert auch in diesem Jahr wieder in Das Sirius Quartet aus New York tritt am Montag im Bibliothekssaal Ochsenhausen auf. FOTO: PRIVAT Zusammenarbeit mit dem Kulturausschuss der Gemein- OCHSENHAUSEN (sz) - Am tetts, das das klangliche Spek- elektronischen Effekten teile rauszuholen“. Der Weg de Erolzheim einen Open Air Montag, 3. September findet im trum des klassischen Streich- sprengt. Erst durch das Erwei- dazu führt über Crossover, also Kinoabend. Gestartet wird am Bibliothekssaal Ochsenhausen quartetts sowohl in der rein tern des klassischen Repertoi- der Kombination zwischen Freitagabend, 7. September, ab ein ungewöhnliches Kammer- akustischen Form als auch mit res haben es die vier Musiker verschiedenen Stilen. Neben 20:30 Uhr. Seite 8 konzert mit dem Sirius Quartet und Komponisten gemeistert, dem Geiger Gregor Hübner, aus New York statt. neue Werke, beeinflusst von sind Fung Chern Hwei, Violine, Das Sirius Quartet zählt zu Programm: populären Stilen, dem Publi- Rom Lawrence, Viola und Jere- den wenigen Streichquartet- kum näherzubringen. my Herman, Violoncello zu hö- ten, die bewusst die Stilgren- Kompositionen von Jeremy Einer der Musiker ist Gre- ren. Der Eintritt ist frei. zen sprengen und neben Pop Harman, Gregor Huebner gor Hübner, der durch mehre- und Jazz auch Kammermusik und Fung Chern Hwei ren Uraufführungen und CD Beilagenhinweis aufführen. „Halb Streichquar- sowie Bearbeitungen der Einspielungen bekannt wurde. Platzreservierung wird Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen tett, halb Rockband“, so um- Beatles, Radio Head und Sein erklärtes Ziel ist, “ das ewi- unter Telefon 07352/911025 Prospekte folgender Firma bei: Kopf Touristik schreibt die Presse das speziel- Stücken der Pop Musik. ge Stiefkind des Pop, die Geige, oder www.landesakademie- le Genre dieses Streichquar- endlich aus der Ecke der Vorur- ochsenhausen.de erbeten.

ANZEIGE

Freude am Reisen mit Kopf Touristik

Seit mehr als 40 Jahren ist die Familie Kopf steht, führt vom 18. bis 21. September nach in Sachen Touristik in Ochsenhausen unter- Maria Zell und Maria Taferl in Österreich. wegs. Seit 1984 leitet Karl Kopf das Unter- Mit dabei ist wie immer bei Kopftouristik nehmen, das sich auf Busreisen spezialisiert eine geistliche Pilgerleitung. Wer eher an hat. Karl Kopf sitzt dann selbst hinter dem Ausflügen interessiert ist, ist bei Kopf-Tou- Steuer und begleitet die Reisegruppen per- ristik auch richtig. Im September führt eine sönlich. Neben Ausflugsfahrten organisiert zweitägige Busreise nach Oberwesel zum Kopf Touristik auch speziell Pilgerreisen. So „Rhein in Flammen”, und auf der Rückfahrt fährt der moderne mit WC, Küche, Klimaan- folgt noch ein Abstecher zum Wurstmarkt lage und Video ausgestattete Reisebus im- in Bad Dürkheim, dem größten Weinfest Kopf Touristik mer wieder an die französische Pilgerstätte der Welt. Traditionell fährt Kopf auch Mitte nach Lourdes, aber auch Altötting oder das Oktober zum Kastelruther Spatzenfest. Auf der Steige 5 schweizerische Einsiedeln stehen auf dem Weitere Infos und Angebote gibt es unter 88416 Ochsenhausen · Telefon: 07352/609 Programm. Die nächste Pilgerreise, die an- www.kopftouristik.de [email protected] · www.kopftouristik.de Bote BILDER DER WOCHE Mittwoch, 29. August 2018

Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie haben ein schönes Foto, das Sie gerne an dieser Stelle veröffentlicht sehen möchten? Gerne drucken wir dieses auf unserer Seite „Bilder der Woche“ honorarfrei ab, ob Vereins- ausflug, Kindergarten- oder Schul- fest. Bitte schicken Sie maximal zwei Fotos im JPG-Format mit einer Bildgröße von mindestens 500 KB an [email protected] mit Einen seltenen Gast durfte einer kleinen Bildunterschrift sowie den Namen des Fotografen. Die der pensionierte Biologie- Veröffentlichung ist abhängig von lehrer Franz Baur direkt an der Qualität und dem vorhandenen seiner Haustüre in Gopperts- Platz. Wichtig ist auch, dass die Raphael Krieger aus Erolzheim hat eine durstige Amsel fotografiert. FOTO: RAPHAEL KRIEGER hofen begrüßen. FOTO: F. BAUR Personen mit der Veröffentlichung einverstanden sind und diese keine gewerblichen Zwecke verfolgen. Die Motive sollten aus dem Verbrei- tungsgebiet des „Rottum Bote“ stammen bzw. bei Ausflugsmotiven von Vereinen aus dem Verbrei- tungsgebiet sein. Ihre Redaktion

Gerd Graf aus hat uns einen „Daumenlutscher“ ge- schickt. FOTO: GERD GRAF

Karin Schädler aus schreibt: „Sonnenblume in der Sybille Bröll aus Tannheim unterhält in an der Rot ein pri- Abendsonne, eingefangen vates Rehgehege. Von dort hat sie uns ein Bild geschickt mit beim abendlichen Waldspa- dem Titel: „Die tanzenden Hirsche“. FOTO: SYBILLE BRÖLL ziergang“. Foto: K. Schädler

Guido Weishaupt aus Ringschnait schreibt: „Eine Sonnenblume am Wegesrand steht, deren Blüte nie vergeht“. FOTO: G. WEISHAUPT Alfred Maucher aus Goppertshofen hat uns das Bild eines durstigen Vögelchens geschickt. Rottum Bote SERVICE UND TERMINE Mittwoch, 29. August 2018

Ärztlicher Notdienst der Spurwechsel Bereitschaftsdienst Apotheken ● Bewegung und Gespräch Tel. 116117. Samstag ab 8.30 Uhr: am Krummbach Markt-Apotheke, Biberach, OCHSENHAUSEN (sz) - Der Kinderärztlicher Marktplatz 10, 07351/15900. Arbeitskreis „Spurwechsel – Bereitschaftsdienst Sonntag ab 8.30 Uhr: Junge Senioren“ aus Och- Apotheke im Umlachtal, senhausen bietet am Mon- ,Fischbacher Str. tag, 10. September, von 9 bis Tel. 0180/1929343. 19, 07355/93160 circa 11 Uhr Bewegung für Adresse und Telefonnummer Körper und Geist am Notdienst der der diensthabenden Apothe- Krummbach. Augenärzte ke in Ihrer Nähe erhalten Sie Treffpunkt für das (Nordic) unter der kostenfreien Ruf- Walking ist auf dem Park- nummer 0800 002 28 33. platz beim Krummbach mit 0180/1929350. wetterfester Kleidung. Dabei Rotes Kreuz bietet der Arbeitskreis so- Notdienst der wohl körperliche als auch Zahnärzte Krankentransport, Notarzt geistige Beweglichkeit, denn Tel. 19222. auf halber Wegstrecke findet im Freien eine Gesprächs- Nostalgische Modenschau 01805/911610. Sozialstation Rottum runde statt. OCHSENHAUSEN (sz) - Am Sonntag, 9. September, im Eine Terminänderung, etwa Rahmen des Bahnhofsfests in Ochsenhausen, präsentieren Rot - e.V. wegen des Wetters, behält die Models der Waschfrauen dem Publikum um 10:30 und Kranken- und Altenpflege, sich der Arbeitskreis vor. 14:30 Uhr auf dem Lauffsteg am Ochsenhauser Bahnhof Ra- Haus- und Familienpflege, ritäten aus ihrem Museumsschrank. Vorgestellt werden Ochsenhausen, Kranken- ausgewählte Oberbekleidung und Einzelstücke, die Frau hausweg 28, Tel. 07352/92300 und Mann auch unter der Kleidung und zur Nacht trugen. Die Leitung hat Marcelina Bademoden, Kleidung im 50-err/60-er-Jahre-Stil und die Reichert, Telefon 07352/ Redaktion: Telefonseelsorge Festtagskleidung zeigen, was früher chic und modern war. Gerd Mägerle (verantwortlich) 93168. Das Museum hat an diesem Tag regulär geöffnet. FOTO: PR Tobias Rehm, Telefon (07351) 5002-77 E-Mail: [email protected] Oberschwaben-Allgäu Anzeigenverkauf: Gewerbliche Anzeigen kostenfrei - rund um die Uhr Telefon (01520) 3261977, Fax (0751) 2955 996999 Tel 0800/1110111 und 1110222 Zustellung und Vertrieb: Kneipp-Verein Ochsenhausen Servicecenter, Telefon (0751) 2955 5555 ● Verlag: Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG Soziale Dienste 88400 Biberach, Marktplatz 35 Geschäftsführung: Juliana Rapp Einladung zur Wanderung mit Bernhard Allgaier (verantwortlich für Anzeigen) Hospizgruppe Ochsenhau- Druck: Druckhaus -Oberschwaben, 89079 Ulm Auflage: 14 000 Exemplare - Kostenlose Verteilung sen/Illertal OCHSENHAUSEN (sz) - Unter- bach in Ochsenhausen. Bitte wöchentlich am Mittwoch an die Haushalte im Begleitung für Schwerkranke dem Motto „Kräuter, Beeren ca. 15 Minuten vor Wander- Verbreitungsgebiet: Bechtenrot, Bellamont, Berkheim, Binnrot, Bonlanden, und Sterbende, Einsatzlei- und Früchte“ bietet der beginn eintreffen. Dettingen, Edelbeuren, Edenbachen, Egelsee, Ehrensberg, Eichbühl, Eichen, Eichenberg, Ellwangen, tung Agnes Ohmann Tel. Kneipp-Verein Ochsenhausen Englisweiler, , Erolzheim, Füramoos, Goppertshofen, Gutenzell, Haslach, Hattenburg, Hürbel, 08395 - 1066, Renate Steur Tel. eine Wanderung mit Bernhard Illerbachen, Kirchberg, Kirchdorf, Laubach, Mettenberg, 07354 - 7636. Allgaier an. Termin ist am Mittelbuch, Niedernzell, Oberopfingen/Unteropfingen, Oberstetten, Ochsenhausen, Reinstetten, Ringschnait, Sonntag, 16. September, von Anmeldung oder Rückfragen , Rottum, Sinningen, Spindelwag, Steinhausen/Rottum, Tannheim, Tristolz, Wennedach, Nachbarschaftshilfe 9:30 bis 12 Uhr. Der Unkosten- bei Bernhard Allgaier, Bei der Zell an der Rot, Zillishausen. beitrag ist 4 Euro. Treffpunkt Sägemühle 6, 88484 Hürbel Einzelverkaufspreis EUR 0,26 Tel. 07352/2266. Heimische Wildkräuter. FOTO: PR ist der Parkplatz am Krumm- Telefon 07352/3731.

Aus der Heimat Ehrmann Iglo schmeckt’s am Besten Almighurt Fischstäbchen Deutsche 3,8 % Fett versch. Sorten Elstar Äpfel 100 g=-.26 150 g Be. neue Ernte KL.I Angebot der Woche gültig vom 27.08. bis 01.09.2018 -.65 3 1 kg=5.53 Schweinehalssteak e e 450 g Pg. e verschieden mariniert 100 g 0.99 -.39 3.19 3 2.49 Angebote gültig e Schlemmerschnitzel von Mi. 29.08. bis 1 kg 1.99 backofenfertig 100 g 0,99 e Di. 04.09.2018 Melitta Kaffee Hengstenberg Bierwurst Deutsche e Wir sind Auslese klassisch Delikatess Senf auch als Portionswurst 100 g 0.99 für Sie da: Zwetschgen 1 kg=7.58 500 g Pg.

Feuersenf scharf WOCHE DER ANGEBOTE Montag bis Freitag KL.KL. I Risstal-Weisse zum Grillen die Besten 100 g e durchgehend 100 g=-.45 0.99 8.00–18.00 Uhr Samstag 200 g Tb. Angebot gültig vom 27.08. 7.30–12.30 Uhr aus der bis 01.09.2018 5.79 3 1.19 3 UTZ LEBENSMITTEL Dinkelweckle 3 Stück 1.99 e OCHSENHAUSEN e e e BAHNHOFSTR. 25 1 kg 1.19 3.79 -.89 Hartmann Oberschw. Fleisch- und TEL. 07352/8474 Wurstspezialitäten Telefon 07352/939211 - Anzeige - Raiffeisenbank Biberach eG - Stark auf dem Land – jetzt auch in der Stadt

Vorwort Liebe Leserinnen und Leser,

die Raiffeisenbank Biberach ist seit Generationen in vielen Ge- meinden im Kreis Biberach erfolgreich tätig. Mit den Geschäfts- stelleneröffnungen können wir unsere Stärken und unsere Leis- tungsfähigkeit ab Montag, 3. September, auch in den Zentren Biberach und Ochsenhausen zur Verfügung stellen. Unsere Bank ist modern, effizient und beratungsorientiert. Wir bieten unseren Mitgliedern und Kunden an, unsere Service- und Beratungsleis- tungen auch in den neuen Geschäftsstellen zu nutzen. Dabei ist uns die persönliche Betreuung sehr wichtig. Damit können wir das Bewährte erhalten und bewahren. Mit unserem Leitspruch Bahnhofstraße 11 – mitten in Ochsenhausen „Wir leben Genossenschaft“ wollen wir unsere Werte wie Verant- wortung, Vertrauen und Nachhaltigkeit zum Ausdruck bringen. Die neue Ochsenhauser Filiale der Raiffeisenbank Biberach eG in der Bahnhofstraße 11 liegt mitten in der Stadt. Dort nimmt am Montag, 3. September, ein sechsköpfiges Team seine Die Raiffeisenbank Biberach ist im Arbeit auf. Landkreis Biberach seit über 125 Jah- ren zu Hause. Mit den Eröffnungen Gerolf Scherer, Vorstandssprecher der Raiffeisenbank Biberach eG, sagt: „In unserer Ochsen- der Geschäftsstellen in Biberach und hauser Filiale finden unsere Kunden das komplette Leistungsspektrum, das sie von ihrer Ochsenhausen können die über 20000 Bank erwarten.“ Mitglieder und die über 40000 Kunden In Ochsenhausen wird zusätzlich noch ein Spezialist für Baufinanzierungen sein Büro ha- ihre Bankgeschäfte ab September nun ben. Er wechselt von der Geschäftsstelle Reinstetten in die Stadt, von wo aus er weiterhin auch in den Zentren der Städte abwi- die komplette Region betreuen wird. ckeln. Mit der neuen Struktur können Die Ochsenhauser SB-Filiale in der Poststraße wird im Zuge der Neueröffnung an den neu- wir noch mehr Verantwortung für die en Standtort in die Bahnhofstraße umziehen. „Dort werden die Automaten am Montag, 3. regionale Kreditversorgung überneh- September, in Betrieb genommen“, sagt Scherer. men. Dabei legen wir größten Wert auf Die Ochsenhauser Filiale wird von Montag bis Freitag mit Ausnahme des Mittwochnachmit- schnelle Entscheidungswege. Schließ- tags durchgehend geöffnet sein. Vor dem Haus stehen den Kunden vier kostenfreie Park- lich kennen die vertrauten Berater un- plätze zur Verfügung. (cs) seres Hauses und die früheren Mitarbeiter der Südwestbank Ihre Wünsche und Bedürfnisse und können auf ein großes Netzwerk von Experten zurückgreifen. Wir bieten in diesem Zusammen- Kontakt Ochsenhausen hang einen kostenlosen Kontowechselservice an: Dabei erledi- Tag der offenen Tür: gen wir für Sie sämtliche Formalitäten. Mit unserem Online-Ser- Raiffeisenbank Biberach eG vice können Sie zudem ihre Bankgeschäfte erledigen, wann und Bahnhofstraße 11 31. August 2018 – 8.00 bis 12.30 Uhr wo Sie wollen. Wir sind da, wo Sie sind, digital und lokal. 88416 Ochsenhausen Tel. 07351/50 46 0 · Fax 07351/50 46 46 · [email protected] · www.rb-biberach.de Mit freundlichen Grüßen Ihr Gerolf Scherer

UNTERSULMETINGEN Zahlen und Fakten

24 h 25 Geschäftsstellen · 175 Mitarbeiter · 7 Auszubildende INGERKINGENN ALB-DONAU-KREIS 24 h 40 395 Kunden · 20 304 Mitglieder 465 SCHEMMERBERG 1,727 Milliarden Euro · betreutes Kundenvolumen Rottum B30

24 h ASSMANNSHARDT ÄPFINGEN

ATTENWEILER

312 Riß 465 GUTENZELL REINSTETTEN

BIBERACH Rottum

MITTELBIBERACH

24 h RISSEGG RINGSCHNAIT OCHSENHAUSEN UMMENDORF

LANDKREIS B30 Umlach 312 BIBERACH MITTELBUCH

24 h Steinhauser Rottum ROTTUM HOCHDORF STEINHAUSEN Bellamonter Rottum

465 24 h BELLAMONT

Riß EBERHARDZELL

OBERESSENDORF Umlach B30 465 LANDKREIS RAVENSBURG Rottum Bote OCHSENHAUSEN Mittwoch, 29. August 2018

Abschlusskonzert ● Lieder von Klassik bis zur Moderne OCHSENHAUSEN (sz) - Das statt. Die Zuhörer erwartet Abschlusskonzert der Teil- laut Ankündigung ein vielsei- nehmer des Meisterkurses tiges Liedprogramm, das „Lied“ findet am Freitag, 31. einen Bogen von der Klassik August, um 19 Uhr im Biblio- bis zur klassischen Moderne thekssaal in Ochsenhausen spannt. Der Eintritt ist frei.

Spurwechsel ● Im Mai wurden die Blitzer in Ochsenhausen aufgebaut, Anfang September gehen sie in Betrieb. Panoramawanderung zur Niedere im FOTO: TOBIAS REHM Bregenzerwald

OCHSENHAUSEN (sz) - Am Allgäuer Alpen und die Nagel- Ab September blitzt’s überall Mittwoch, 5. September, fährt fluhkette. Die Gehzeit beträgt die Gruppe Spurwechsel nach ca. 3,5 Stunden, Höhenunter- Kreis nimmt Blitzer in Betrieb – Wann nächtliches Tempo 30 in Andelsbuch und von dort mit schied 350 m Kosten für Berg- Ochsenhausen kommt dem Sessellift auf die „Niede- und Talfahrt: 14 Euro. Abfahrt re“. Auf dem gut angelegten ist um 8 Uhr beim Sportheim Panoramarundweg hat man Ochsenhausen. Von Tobias Rehm die Anlage in Erlenmoos ist In Ochsenhausen wird dann einen herrlichen Blick auf den Die Leitun hat Gertrud ● theoretisch in Betrieb, „nur mo- in der Memminger Straße (B Bodensee, das Rätikon, die Renke, Telefon 07524/4094409. OCHSENHAUSEN - Sechs der 17 mentan nicht“, so die Auskunft 312) geblitzt, hier sind zwei Säu- neuen Blitzer, die der Landkreis des Landratsamts, weil die Orts- len aufgebaut. Diese sind wie- in diesem Jahr in 13 Städten und durchfahrt saniert wird. Kurio- derum Voraussetzung für das Freunde der Bergkapelle Erolzheim Gemeinden neu aufgestellt hat, sum am Rande: Diese Radarfal- nächtliche Tempo 30 auf der B ● sind mittlerweile in Betrieb. Die le ist bei Google Maps eingetra- 312 zwischen Abzweigung Ul- restlichen folgen jetzt. Anfang gen – in der Kategorie Geldauto- mer Straße und Abzweigung Einladung zur Abendmesse mit September, so teilt das Land- mat. Zudem funktioniert der Grüner Weg, kurz vor der Firma ratsamt Biberach auf SZ-Nach- Blitzer in Aßmannshardt zwi- Liebherr. Drei Jahre, nachdem Prälat Franz Glaser frage mit, sollten die Stromver- schenzeitlich. der Lärmaktionsplan im Ge- sorgungen für die Messanlagen Bereits mit Strom versorgt meinderat verabschiedet wur- EROLZHEIM (sz) - Die Freunde ein. Die Messe findet am Sonn- überall hergestellt sein. In Och- ist auch die zweite Säule in In- de, kann dieses Tempolimit von der Bergkapelle Erolzheim laden tag, 2. September, 18.30 Uhr in senhausen hängt damit, wie gerkingen (aus Richtung 22 bis 6 Uhr nun mit reichlich zur Abendmesse mit Prälat der Bergkapelle Erolzheim statt, mehrfach berichtet, nächtliches Schemmerhofen), sie wird Verspätung in Kraft treten. Franz Glaser aus Untermarchtal ab 18 Uhr Rosenkranzgebet. Tempo 30 auf einem Teilstück demnächst in Betrieb gehen. Bei der B 312 zusammen. Bis dieses den restlichen Standorten wird Tempo 30 gegen Ende des jedoch angeordnet wird, dauert laut Landratsamt derzeit noch Jahres SV Reinstetten es noch ein bisschen. Grund ist die Stromversorgung herge- Eigentlich hatte die Stadt dieses ● die Kreisel-Baustelle. stellt. „Nächste, spätestens bereits für 2017 beantragt, zu- Ende April/Anfang Mai wur- übernächste Woche soll dies er- gleich aber immer wieder be- „Strong by Zumba“ – jetzt anmelden den im Kreisgebiet die neuen folgt sein“, erklärt Verena Mil- tont, dass die Geschwindig- Blitzer nach und nach aufge- ler vom Landratsamt. „Die An- keitsbegrenzung nur mit den REINSTETTEN (sz) - „Strong treibendes Training, das zum stellt, nachdem der Kreistag im lagen werden dann Zug um Zug fest installierten Messanlagen by Zumba“ ist ein revolutionä- Teil aus Bodenübungen be- vergangenen Jahr für den Kauf in Betrieb genommen.“ Im Ein- Sinn macht. „Wir sind in Sa- res, hochintensives Workout steht, bei denen die Körper- von 17 neuen Messanlagen ge- zelnen betrifft dies , chen Tempo 30 so weit vorbe- auf Basis von Musik, das einen mitte intensiv trainiert wird . stimmt hatte. Knapp über eine Degernau, Ochsenhausen, Gop- reitet“, sagt Verena Miller. „Wir motivieren soll, auch ehr- Sechs Termine, Mittwoch Million Euro wurde dafür aus- pertshofen, Herrlishöfen (aus warten allerdings, bis die Bau- geizigsten Fitnessziele zu 18:15 Uhr – 19:15 Uhr (12. 9. / 19. gegeben. Seit Mitte Juni sind die Richtung Biberach), Birken- stelle für den neuen Kreisver- erreichen. Dank diesem neuen 9. / 26. 9. / 10. 10. / 17. 10. / 24. Blitzer in Herrlishöfen (aus hard, und . Die kehr fertig ist.“ Deren Ende ist Konzept werden viele Muskel- 10.) Turnhalle Reinstetten. Richtung Äpfingen), Ingerkin- Anlagen lösen aber nur aus, für November angepeilt. Dann, gruppen (ohne Tanz) mitein- Kosten 21 Euro. gen (aus Richtung Ehingen), wenn eine der insgesamt acht so Miller, werde die Regelung bezogen, ohne dass dabei der Anmeldung und Info bitte Ummendorf (Häusener Straße) gekauften Messeinrichtungen umgesetzt und die Schilder an- Rhythmus auf der Strecke bei Simone Voltenauer, Tel. und Ahlen scharf gestellt. Auch eingebaut ist. gebracht. bleibt. Strong ist ein schweiß- 0179/7406726.

ANZEIGE Eventlocations in Ochsenhausen

Tagen, Feste feiern & Schwabenschmaus Grillen auf Holzkohle Lunchbüfett Wir liefern – Sie Feiern 3 wohnen im 3*-S-Hotel 12,90 3 ab 4 Pers. 11.30 – 13.30 Uhr / 9,95 Hochzeiten Ihr Event für jeden Anlass Heimat – Genuss – Menü Ideal für Ihren Abend unter Freunden Dinnerbüfett Firmen-Events von 18 – 21 Uhr / 9,95 3 Schmeck den Süden Schwäbische Spezialitäten Jeden Sonntag TIPPE JEDES SPIEL DER 1. BUNDESLIGA, Spezialitäten vom von Ochsenbäckle bis Kutteln Partys / Feiern von 11.30 bis 14.00 Uhr DFB-POKAL, EUROPA–LEAGUE, CHAM- PIONS–LEAGUE UND DIE SPIELE DER heimischen Rind Grill-Büfett für Jedermann - Hofgut Holland Maultaschenspezialitäten Lassen Sie sich von DEUTSCHEN NATIONALMANNSCHAFT 15,00  / Pers. UND SAMMLE PUNKTE. mit Pfifferlinge unserem erfahrenen Team - Badhaus 5 Party-Location, ideal für Ihre Pfifferling-Spezialitäten Wirtshausmusikanten, Sonntag, 26.08. begleiten. Auch für Gruppen nach Vereinbarung geschlossene Gesellschaft Auf Ihren Besuch freut sich Familie Zwerger mit Team Reservieren Sie unter: Mohren Tel: 07352/ 92 60 · Adler Tel: 07352/9 21 40 · Steakhaus Tel: 07352 / 92 62 01 · www.ringhotel-mohren.de Rottum Bote RUND UM OCHSENHAUSEN Mittwoch, 29. August 2018

Im Rahmen des Sommerferienprogramms der Gemeinde Steinhausen an der Rottum, haben 42 Kinder und Jugendliche das DFB-Paule-Schnupper-Abzeichen bzw. das DFB-Fußball-Abzeichen absolviert. Veranstaltet wurde das Event auf dem Sportplatz in Füramoos von der Jugendabteilung des FC Bellamont. Trotz regneri- schem Wetter waren alle Teilnehmer mit Begeisterung bei der Sache. Beim DFB-Paule-Schnupper-Abzeichen für Kinder von 5 bis 8 Jahre konnte an den Stationen Dribbelkünstler, Elferkönig und Kurzpass-Ass Punkte gesammelt werden. Beim DFB-Fußball-Abzeichen für Kinder und Jugendliche von 9 bis 13 Jahre wurde diese nochmals erschwert sowie um die Stationen Kopfballkönig und Flankengeber erweitert. Die einzelnen Stationen wurden von Jugendtrainern sowie aktiven Spie- lern und Spielerinnen der Herren- und Damenmannschaft betreut. Bei der abschließenden Siegerehrung erhielt jeder Teilnehmer eine Urkunde entsprechend seiner Punktzahl in Gold, Silber oder Bronze sowie einen Ansteck-Pin des DFB. FOTOS: FC BELLAMONT

Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Rot an der Rot SV Reinstetten Abteilung Freizeitsport ● ● Einladung zur Gauwanderung am 2. September Neue Kurse starten ROT AN DER ROT (sz) - Auf Gemeinsam geht’s zur Reitanlage über den Rollishof wieder zürück REINSTETTEN (sz) - Nach den Kallabis (Anmeldung er- Einladung zur Gauwanderung am am Amselbach (zwischen Eber- zur Reitanlage mit der Schlus- Sommerferien starten wieder forderlich). Frauenturnen 2. September durch die Orts- hardszell und Ritzenweiler im seinkehr beim Reitverein. Die die Freizeitsport - Angebote 19:30 bis 20:30 Uhr, Übungs- gruppe Eberhardszell treffen sich Ortsteil Krummen). Treffpunkt Gehzeit beträgt ca. 3 Stunden. des SV Reinstetten. Einfach in leiter: Elke und Ingrid Haas , die Mitglieder des Schwäbischen 10 Uhr. Die Wanderung führt Wanderstrecke ca. 11 km. An- die Turnhalle Reinstetten Sabine Kiefer; Mädchen Fit- Albvereins Rot an der Rot am über Längenmoos, Oberhorn- meldung ist nicht erforderlich. vorbeikommen, schnuppern, ness (ab 12 Jahren) 18:30 bis Sonntag, 2. September, um 9.15 stolz nach Aspach, nach kulinari- Weitere Infos bei Johannes Pfarr, mitmachen und anmelden. 19:30 Uhr, Übungsleiter : Sonja Uhr in der Ökonomie in Rot. scher Überraschung geht es dann Telefon 0171/9301505. Montag: Frauenturnen 19:30 Reisch, Elke Schoch bis 20:30 Uhr, Übungsleiter: Freitag: Kinderturnen, 3. Andrea Schad Klasse bis Teenageralter 15:30 Dienstag: Eltern-Kind- bis 16:30 Uhr Übungsleiter: Turnen 16 bis 17 Uhr, Übungs- Christine Geiger und Domini- leiter: Angelika Romer und que John; 4 Jahre bis 2. Klasse Julia Schwarz 16:30 bis 17:30 Uhr Übungs- Mittwoch: Seniorengym- leiter: Daniela Ziesel und nastik 17bis 18 Uhr, Übungs- Monika Adolph; Step-Aerobic leiter: Ute Vogler-Scholz 18:30 bis 19:30 Uhr, Übungs- Strong by Zumba 18:15 bis leiter: Ute Graf 19:15 Uhr, Übungsleiter: Simo- Übungsort ist jeweils die ne Voltenauer (Anmeldung Turnhalle Reinstetten. erforderlich) Nähere Infos im Internet, Donnerstag: Pilates für bei Abteilungsleiterin Claudia Anfänger mit Vorkenntnissen Gestle (938033) oder direkt 18 bis 19 Uhr, Pilates für Fort- beim jeweiligen Übungsleiter. geschrittene 19:15 bis 20:15 Wir freuen uns auf Dein Kom- Uhr, Übungsleiter: Susanne men!

SV Steinhausen/Rottum Jugendgardegruppe Teen Greens des ● SV Mittelbuch sucht Tänzerinnen Zumba startet in der Gemeindehalle MITTELBUCH (sz) - Die Gardetanzgruppe brandaktuell die Teen Greens gegründet und ROTTUM (sz) - Der Sportver- Mitglieder des SV Steinhausen Sweet Greens des Sportvereins Mittelbuch schließt somit diese Alterslücke der Garde- ein Steinhausen/Rottum unter zahlen 24 Euro für eine 8er- besteht bereits seit einigen Jahren. Die Sweet gruppe. Die Trainer- und Betreuerinnen sind der Leitung von Nadine Link Karte und 30 Euro für eine Greens bereiten sich in einem wöchentli- bereits in den Startlöchern und warten da- bietet für alle Tanz- und Fit- 10er-Karte. Für Nichtmit- chen Training auf diverse Auftritte in und um rauf, eine tolle neue Jugendgruppe zu for- nessbegeisterten ab Mittwoch, glieder kostet die 8er-Karte 48 die Fasnetszeit vor. Mit verschiedenen Cho- men. Der Spaß am Tanz und das gemein- 12. September in der Gemein- Euro und die 10er-Karte 60 reographien begeistern die Sweet Greens im- schaftliche Miteinander stehen im Vorder- dehalle in Rottum Zumba an. Euro. mer wieder aufs Neue ihre Zuschauer. Vor grund. Das Training der Teen Greens findet Das wichtigste ist bei Zum- ca. 2 Jahren wurden die Little Greens gegrün- immer dienstags von 18 bis 19 Uhr in der ba sich zur Musik zu bewegen det und stehen seither voll im Training. Lei- Turnhalle Mittelbuch statt. Sehr gerne kön- und Spaß daran zu haben. Fragen zum Kurs und zur der gab es bislang innerhalb der Gardegrup- nen interessierte Teens einfach mal beim Der Kurs findet im 10er – Anmeldung: Nadine Link, pe kein Angebot für interessierte Tänzerin- Training vorbeikommen oder sich vorab un- Block immer mittwochs von Telefon 07352/9479987; nen im Alter von 10 bis14 Jahren. Auf vielfa- ter Telefon 0151/52264545 beim Gardeteam 19.45 Uhr – 20.45 Uhr in der Mobil: 0174-6844330; Email: chen Wunsch hat die Gardegruppe jetzt informieren. FOTO: SV MITTELBUCH Gemeindehalle Rottum statt. [email protected] g hung hun lic li t ent öff

ver Hurra der

Son Sonderveröff Schulanfang! Endlich Schulkind

ddie kleinen ABC-Schützen lan- ge entgegen. Und auch die El- ttern sind voller Vorfreude auf das besondere Ereignis.

REGION -Familie und Freunde werden eingeladen und es be- ginnen die Vorbereitungen, damit es ein unvergessliches Fest wird. Von der individuel- len Einladung bis zu unver- gesslichen Präsenten gibt es hier Tipps für einen fröhlichen Start ins Schulleben.

Ob selbst gemacht oder fertig Ein neuer Schulranzen ist wichtig. FOTOS: FOTOLIA Schultüte und eventuell ein Fotobuch gehören zur Einschulung. gekauft, die Schultüte gehört zu jedem Schulanfang dazu. mit erhalten nicht nur die staltet ist, wird garantiert zum Für Großeltern, Freunde und Neben dem liebevoll ausge- Schultüte, sondern auch Uten- täglichen Begleiter – und eine die eigene Familie ist etwa ein suchten Schulranzen ist sie das silien wie Schulhefte und Stun- Verwechslung in der Schule Cewe Fotobuch eine schöne wichtigste Accessoire des Ta- denpläne eine persönliche No- oder im Hort ist dank des auf- Erinnerung an den großen Tag ges. Sie ist auf jedem Foto zu te. gedruckten Fotos ausge- des ABC-Schützens. Die Zere- ssehen und schlossen. monie in der Schulaula, der für so man- Eine Schultüte Gang in den Klassenraum und chen ABC- selbst sollte natürlich Noch eine Geschenkidee, die die Einschulungsfeier im Kreis Schützen nicht nur super prima in die Tüte passt: In der Verwandten – in dem per- eine blei- aussehen. Auch Freundschaftsbüchern werden sönlichen Erinnerungsschatz bende Erin- gebastelte der Inhalt darf es wichtige Daten und Vorlieben können die Ereignisse des Ta- nerung. Den in sich haben. festgehalten. Wann ist der Ge- ges festgehalten und immer letzten Schultüte Dabei können burtstag, was ist das Liebling- wieder neu erlebt werden. Schliff er- süße Überra- sessen und was möchte man hält die Tüte durch ein persön- schungen durchaus nachhaltig später mal werden? Diese Fra- Eine willkommene Ergänzung liches Foto des Schulkindes. und gesund sein. Statt üblicher gen bewegen die Erstklässler. sind Videos von der Einschu- Hierzu laden die Eltern ein Naschereien sorgen etwa Schön ist es, wenn die persönli- lung, die mit Hilfe eines belie- oder gleich mehrere Porträtfo- selbst gebastelte Kleinigkeiten chen Eindrücke ebenfalls Gut gelaunte Kinder. big platzierbaren QR-Codes tos, zum Beispiel über für Freude. Eine farbenfrohe durch ein Foto begleitet wer- über das Smartphone oder www.cewe.de, hoch und ge- Brotdose, die mit dem Lieb- den. Mit Fotostickern kann so- Freundschaftsbuch der Mit- Tablet abgespielt werden kön- stalten sie als Fotosticker. Da- lingsfoto des Schulkindes ge- wohl das eigene als auch das schüler ausgestattet werden. nen.

Trotztz der Schreibwaren Schulranzen Sporttaschen Ziesel GmbH Marktplatz 37 Schloßstraße 36-40 in Ochsenhausen, Ochsenhausen 88416 Ochsenhausen sind wir gut für Sie 07352-4000 TeT lefon 0 73 52 / 23 43 Kostenlose Parkplätze erreichbar! direkt vor unserem Geschäft Exklusiv für Sie: ✂ Baustellengutscheing

bis zu 3 50,- Gleitsichtbrille 1 50.- Einstärkenbrille 1 25.-

Aktionen nicht kombinierbar, nur 1 Gutschein pro Auftrag, beim Kauf einer neuen Brille (Fassung+Gläser), Barauszahlung nicht möglich! Gültig bis 14.12.18 schwäbische.de/ ✂ kleinanzeigen Rottum Bote RUND UM OCHSENHAUSEN Mittwoch, 29. August 2018

SGM sichert sich den Rottalcup Fußball: Spannende Spiele beim A- und B-Juniorenturnier in Gutenzell

GUTENZELL (sz) - Bei der auf Platz zwei. zwölften Auflage des Guten- Nachdem die SGM Ring- zeller Rottalcups hat sich beim schnait und die SGM Ehingen Fußballturnier der A-Jugendli- Süd/Rottenacker/Dettingen chen die SGM Achstetten ihre Halbfinalspiele knapp durchgesetzt. Beim Turnier verloren bestritten die beiden der B-Jugendlichen am Vor- Teams das „kleine Finale“. abend hieß der Turniersieger Hierbei behielt die SGM Ehin- SGM Steinhausen. gen Süd/Rottenacker/Dettin- In Gutenzell waren es zu- gen die Oberhand und ver- nächst die B-Jugendlichen, die buchte mit einem 2:0-Sieg den den Rottalcup eröffneten. Ins- dritten Platz. Im Finale um den gesamt fünf Mannschaften Rottalcup standen sich spielten im Turniermodus „Je- schließlich die SGM Achstet- der gegen ten und die SGM Dettingen ge- jeden“. So- genüber. In einem spannenden wohl die Endspiel stand es nach der re- SGM Gu- gulären Spielzeit 0:0 und so tenzell als musste die Entscheidung über auch die den Turniersieg im Elfmeter- SGM schießen fallen. In diesem Steinhau- konnten sich die Nachwuchs- Jürgen Lendler sen kamen Die A-Jugend der SGM Achstetten freut sich über den Sieg beim Gutenzeller Rottalcup. kicker aus Achstetten durch- ohne Nie- FOTOS: ROMAN KLOSTER setzen und durften somit bei derlage durch das Turnier. der anschließenden Siegereh- Aufgrund des besseren Tor- chen konnte. cups. In der Gruppe A lösten pe B sicherte sich die SGM rung stolz die Siegertrophäe verhältnisses war es jedoch am Am Tag darauf stand das die SGM Dettingen und die Achstetten den Gruppensieg, aus den Händen von VfB-Ju- Ende die SGM Steinhausen, Turnier der A-Jugendlichen SGM Ringschnait jeweils die gefolgt von der SGM Ehingen gendleiter Jürgen Lendler ent- die den Turniersieg verbu- auf dem Programm des Rottal- Halbfinaltickets. In der Grup- Süd/Rottenacker/Dettingen gegennehmen.

Unterwegs mit Jaqueline ist eine charmante Komödie auch für Kinder ab 6 Jahren. FOTO: FILMVERLEIH Unterwegs mit Jaqueline Open Air Kinoabend am Freitag, 7. September in Erolzheim

EROLZHEIM (sz) - Der Schwä- Paris zu präsentieren. Als er tat- dabei helfen, seinen Traum bische Albverein organisiert sächlich eine offizielle Einla- wahr werden zu lassen. „Unter- auch in diesem Jahr wieder in dung aus Frankreich bekommt, wegs mit Jaqueline“ ist eine ge- Zusammenarbeit mit dem Kul- gibt es für ihn kein Halten mehr. nauso lustige wie ergreifende turausschuss der Gemeinde Mit der Unterstützung der ge- Geschichte über Menschlich- Frauenbund übergibt Erolzheim einen Open Air Ki- samten Dorfgemeinschaft tre- keit, Freundschaft und die Ver- noabend. Gestartet wird am ten Fatah und seine Kuh eine wirklichung von Träumen. Pater Gordon 430 Euro Freitagabend, 7. September, ab abenteuerliche Reise an: zuerst Die charmante Komödie hat TANNHEIM (sz) - Beim Frauenbund in Tannheim haben 20:30 Uhr. Eintritt 5 Euro. Für mit dem Boot übers Mittelmeer in Frankreich bereits die Her- viele fleißige Hände zusammengeholfen, um Pflanzen zu Getränke und Knabbereien ist nach Marseille und von dort zu zen der Zuschauer im Sturm er- sammeln und mehr als einhundert Kräuterbüschel zu bin- gesorgt. Bitte warme Kleidung Fuß einmal quer durch Frank- obert. An der Seite einer ganz den. Diese wurden dann im Gottesdienst an Maria Him- oder Decke mitbringen. reich. besonderen vierbeinigen melfahrt gegen eine kleine Spende abgegeben. Dabei ka- Die schöne Kuh Jacqueline Im Laufe dieser Odyssee, die Hauptdarstellerin spielen der men stolze 430 Euro zusammen, die der Frauenbund Pater ist Fatahs ganzer Stolz. Der viele Überraschungen und un- in Frankreich gefeierte Komi- Gordon überreichte für sein Projekt „Pastorale Mobilität größte Traum des algerischen erwartete Wendungen bereit- ker Fatsah Bouyahmed sowie für die Diözese Sanyani“ in seiner Heimat Ghana. Auf dem Bauers ist es, sie eines Tages auf hält, trifft Fatah viele unge- die Schauspiel-Stars Lambert Foto ist Pater Gordon zu sehen mit den Teammitgliedern der Landwirtschaftsmesse in wöhnliche Menschen, die ihm Wilson und Jamel Debbouze. Johanna Reisch und Roswitha Blenk. FOTO: FRAUENBUND DER FACHMANN KOMPETENZ IN IHRER REGION. SONDERVERÖFFENTLICHUNG SONDERVERÖFFENTLICHUNG Vergleichsportale werden stark genutzt

Vergleichsportale sind eine der ersten Informationsquellen bei einer Kaufentscheidung. FOTO: ANDREA WARNECKE Auch bei Versicherungen helfen Internet-Vergleichsportralke dem Kunden zu besseren Orientierung. Der Tarifdschungel und die Höhe der Prämien werden deutlicher. FOTO: ARNE DEDERT Nicht nur Bücher, Schuhe und dende Rolle - denn sie verbin- Unterhaltungselektronik den die schnelle Suche im In- gen auch heute noch im Kaufentscheidung zukünftig Unabhängigkeit, dem Nutzen, werden heute online gesucht: ternet mit der klassischen Be- Fachgeschäft gekauft, aber meist nicht mehr im Handel der Vertrauenswürdigkeit so- ratung im Fachgeschäft. das Internet wird für den Kauf- getroffen wird. Dies hat auch wie dem Informationsange- REGION - Auch beim Kauf von prozess immer wichtiger. 76 Vorteile für Händler: Sie tref- bot. Um auch in Zukunft neue hochwertigen Produkten tref- Viele Kunden googeln heute Prozent der Kunden planen in fen heute auf Kaufinteressen- Kundenschichten zu erreichen, fen immer mehr Kunden ihre nach Informationen zum Pro- Zukunft noch häufiger online ten, die durch das Internet und sollten Fachhändler deshalb- Kaufentscheidung bereits vor- dukt, bevor sie zur persönli- nach hochwertigen Produkten Vergleichsportale bereits vor- verstärkt in den Online-Be- ab im Internet. Dabei spielen chen Beratung in ein Fachge- zu suchen. informiert sind. Die wichtigs- reich und speziell in Ver- vor allem unabhängige Ver- schäft gehen. Zwar werden Kü- ten Gründe für die Nutzung gleichsportale investieren, gleichsportale eine entschei- chen, Häuser oder Solaranla- Damit wird deutlich, dass die von Vergleichsportalen sind empfehlen Experten. red

// Thomas Maucher Mobil 0 17 49 27 23 51 Web www.bgs-sued.de

// Finanzierung für Neubau, Kauf oder Modernisierung Ihrer Immobilie // Anschlussfi nanzierung und

Miller Modular UG (haftungsbeschränkt) Fon 0 73 52 – 9 11 28 10 Fax 0 73 52 – 93 81 89 Forward-Darlehen für Ihre Im Birket 19 www.millermodular.de bestehenden Finanzierungen 88416 Ochsenhausen [email protected] // Staatliche Kredite sicher . professionell . fi nanziert

Ihr Partner rund um Bau und Sanierung Energieeffizienzexperte KfW

88416 Ochsenhausen, Im Birket 19 fon 0 73 52 - 93 81 88 fax 0 73 52 - 93 81 89 www.technikbuero-miller.de [email protected] Rottum Bote ILLERTAL Mittwoch, 29. August 2018

Soldatenkameradschaft Berkheim lädt zur Bergmesse ein Die traditionelle Bergmesse findet am Sonntag, 2. September bei der Alpe Wenger Egg statt

BERKHEIM (sz) - Die traditio- und Fern herzlich eingeladen. Gehbehinderte die Möglich- men vom hölzernen Aussicht- nelle Bergmesse der Soldaten- Der Gottesdienst beginnt um keit haben, dieses Angebot zu sturm auf dem Schwarzen Wegbeschreibung kameradschaft Berkheim fin- 11 Uhr, die musikalische Um- genießen. Bei schlechtem Grat bietet sich ein Panoram- Die auf gut 1000 m gele- det am Sonntag, 2. September, rahmung hat wiederum die Wetter findet die Bergmesse ablick über Oberschwaben gene Alpe Wenger Egg ist bei der Alpe Wenger Egg statt. Musikkapelle Berkheim über- direkt bei der Alpe statt. und die Alpenkette bis hin auf verschiedenen Wegen Zelebrant ist Pater Albert Kan- nommen. Die Liedtexte wer- Nach der Bergmesse bietet zum Bodensee. zu Fuß zu erreichen und naen. den vor dem Gottesdienst ver- sich die Möglichkeit, auf der mit dem Auto auf einer Zu diesem Gottesdienst in teilt. Die Bergmesse findet bei Alpe Wenger Egg einzukeh- Mitfahrgelegenheit Mautstraße von Wengen der Bergwelt des Württember- jedem Wetter statt. ren, eine Wanderung auf das Besucher, die über keine eige- aus anfahrbar. Nach der gischen Allgäus ist die ganze In diesem Jahr findet die Raggenhorn oder den höchs- ne Fahrgelegenheit verfügen, Messe bieten sich die Gemeinde und alle Wanderer Bergmesse beim Kreuz nahe ten Gipfel im Regierungsbe- bitte auf dem Rathaus unter Einkehr auf der Alpe Wen- und Naturfreunde aus Nah der Alpe statt, so dass auch zirk Tübingen zu unterneh- Telefon 08395/94060 melden. ger Egg.

ANZEIGEN

       

 ("## 0+          ((! %!!0)*!$("## 0+.       (!(*(( ,0!) %!*+% (0*! (%

! %%& ( % ()*(() !%+% )*($!% "*&(     %-! %) #+)) + +)* ,(+% '("-!*+% 

Touristik

NRVWHQORVH %XFKXQJVKRWOLQH   LQIR#IURPPUHLVHQGH 7DJHVIDKUWHQ schwäbische.de/kleinanzeigen  6WUD‰EXUJ LQNO 6WDGWIKUXQJ  ½  /DJR 0DJJLRUH 0DUNW PLW %HVXFK HLQHV JUR‰HQ 0DUNWHV  ¼  6FKOLHUVHH ± %D\ULVFK]HOO ± :HQGHOVWHLQ  ¼  6DXVFKZlQ]OHEDKQ LQNO =XJ 6FKLIIIDKUW XQG 0LWWDJHVVHQ  ¼  .UlXWHU XQG (UQWHPDUNW LP .ORVWHU 0DXOEURQQ LQNO 0LWWDJHVVHQ  ½  0XVLFDOV LQ 6WXWWJDUW DE  ¼ 0HKUWDJHVUHLVHQ 3UHLVH S3 LP '= DE  7 7KULQJHQ :HLPDU ± (UIXUW ± *RWKD 5/ + Y 1HXEHFN +3  ¼  7 /HLS]LJ ± -HQD ± 0HUVHEXUJ ± +DOOH 5/ + Y 1HXEHFN +3  ¼  7 6FKODGPLQJHU *DXGLWDJH PLW $OPDEWULHE LQ 'DFKVWHLQ +3  ¼  7 $OPDEWULHE LQ 0HUDQVHQ LQNO 'RORPLWHQUXQGIDKUW +3  ½  7 6GWLURO :HLQ XQG 7|UJJHOHQ 5/ $OIRQV (JHOKRIHU +3  ¼  7 *DUGDVHH LP  +RWHO $VWRU LQ /LPRQH +3  ½  7 3UDJ ± GLH JROGHQH 6WDGW LQNO )KUXQJ LQ 3LOVHQ h)  ¼  7 )DV]LQDWLRQ 5XKUJHELHW (VVHQ ± =HFKH =ROOYHUHLQ XYP +3  ¼  7 6HQLRUHQUHLVH :LHQ ² :DFKDX PLW 5HLVHEHJOHLWXQJ +3  ½  7 0XVLFDO*DOD LQ 3DVVDX DQ %RUG GHV .ULVWDOOVFKLIIV +3 ¼  7 3IDO] (GHQNREHQ ± %DG 'UNKHLP ± 1HXVWDGW +3  ¼  7 +DPEXUJ LQNO 6WDGW XQG +DIHQUXQGIDKUW h)  ¼  7 'DV N|QLJOLFKH 3LHPRQW 5/ 0DULDQQH +XEHU +3  ½  7 &{WH GC$]XU &DQQHV ± 1L]]D ± 0RQDFR ± 6W 7URSH] +3  ¼  7 7UDXEHQIHVW LQ 0HUDQ PLW $XVIOXJ 6GWLUROHU :HLQVWUD‰H +3  ¼ 5XQGUHLVHQ 3UHLVH S3 LP '= DE  7 6SlWVRPPHU LQ )MRUGQRUZHJHQ +3  ½  7 6GIUDQNUHLFK ± 3URYHQFH 5/ 6LJULG )URPP +3  ¼  7 ,QVHO (OED ± 6RQQHQLQVHO ,WDOLHQV +3  ¼  7 $SXOLHQ PLW *DUJDQR X 0DWHUD 5/ $OH[DQGHU )URPP+3  ½  7 *UR‰H .URDWLHQ5XQGUHLVH +3  ¼ .DWDORJ NRVWHQORV DQIRUGHUQ XQWHU  RGHU XQWHU ZZZIURPPUHLVHQGH 5HLVHEUR 8OP  %LEHUDFK  9|KULQJHQ  0LW (UKDOW GHU 5HLVHEHVWlWLJXQJ ZLUG HLQH $Q]DKOXQJ LQ +|KH YRQ  IlOOLJ 'LH 5HVW]DKOXQJ LVW ELV  7DJH YRU 5HLVHDQWULWW ]X OHLVWHQ )URPP 5HLVHQ 2+* ,QGXVWULHVWU   :DLQ Rottum Bote ANZEIGEN Mittwoch, 29. August 2018

DANGEL BAU GMBH Mietpark ArbeitsbühnenvermietungArbeitsbühnenvermietung BaumaschinenvermietungBaumaschinenvermietung +(,=81*Â6$1,7b5Â62/$5Â.$&+(/2)(1 Baumaschinen Kranverleih | Minibagger Arbeitsbühnen | Spezialbühnen Unterflurbühnen :LUPDFKHQGDV%HVWHGDUDXV „Hoch hinaus - aber sicher!!“ :lUPHSXPSHPLW2IHQWHFKQLN

NEU! Unser Schulungszentrum .LPSÀHUā%DG:XU]DFK Bedienerausweis für: āZZZWKLHUFR • Arbeitsbühnen • Teleskopmaschinen/Teleskopstapler • Erd- und Straßenbaumaschinen 6WFNKRO]3HOOHW:lUPHSXPSHQ .DFKHO|IHQ+HL]NDPLQH 6&+$862117$*6HSWHPEHUYRQ8KU Falkenblick 5 | Tel. 07358 924559 88410 Bad Wurzach-Oberschwarzach www.rundumdenbau.com

Kraftfahrzeugmarkt

KFZ−Ankauf

Fasanenweg 21 · 88410 Bad Wurzach

3URMHNWSDWHQVFKDIW :DVVHU XQG *HVXQGKHLW

    "  !        

      !!!   schwäbische.de/auto ##   #        

Gewinnspielcoupon ausfüllen und einsenden an: Schwäbische Zeitung, „Bahnhofsfest Och- senhausen“, Marktplatz 35, 88400 Biberach Einsendeschluss: Montag, 10. September 2018

Name Vorname

Straße und Hausnummer Bahnhofsfest PLZ/Ort Telefon (zur Gewinnbenachrichtigung) Geburtsdatum Ochsenhausen – Sonntag, 9. September 2018 E-Mail

Mitmachen & gewinnen! Ja, ich will gewinnen und erkenne die Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels an. Wie viele Kilometer legt das Öchsle bei einer Unterschrift: einfachen Fahrt von Ochsenhausen nach Warthausen zurück? Teilnahmebedingungen: (1) Gewinnberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD, die eine vollständig □ 9 km □ 19 km □ 9 km ausgefüllte und unterschriebene Teilnahmekarte mit der richtigen Antwort zwischen dem 22.08.2018 und dem 10.09.2018 bei Schwäbisch Media (im Weiteren: Verlag) abgibt oder einsendet. Der oder die Gewinner werden per Los ermittelt. (2) Der Verlag macht die ansonsten Und das können Sie gewinnen: kostenlose Beteiligung des Teilnehmers an dem Gewinnspiel von der Gegenleistung abhängig, dass der Teilnehmer dem Verlag die Verarbeitung seiner E-Mail- und Postadresse sowie seiner 1. Preis: Öchsle Gruppenfahrt für 20 Personen inkl. Bewirtung im Gesamtwert von über 500 € Telefonnummer zum Zweck der Bewerbung seiner Medienangebote erlaubt. Diese Erlaubnis 2. Preis: Öchsle Gruppenfahrt für 10 Personen inkl. Bewirtung im Gesamtwert von über 250 € gilt mit Teilnahme an dem Gewinnspiel als erteilt. (3) Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu Werbezwecken schriftlich an 3. Preis: Öchsle Erlebnistag für die ganze Familie Schwäbisch Media, Postfach 1340, 88183 Ravensburg oder per E-Mail an gewinnen@schwae- 4.-10. Preis: Je eine Familienkarte für das Öchsle und bische.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen) widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers an dem Gewinnspiel, sofern dieses noch weitere tolle Preise aus unserem Souvenirshop läuft. Auf Ergebnisse bereits beendeter Gewinnspiele hat der Widerspruch keine Auswirkung. www.schwaebische.de/datenschutzgewinnspielkarte

Datenschutz bei Schwäbisch Media: www.schwaebische.de/datenschutzgewinnspielkarte Angebote aus der Region

Sonderveröffentlichung

Schemmerhofen

       maler        hoffmann   [email protected] zuverlässig · kompetent · fair Metzgerei NEFF Fassadenrisse? Bellamont Algen? Angebot Donnerstag bis Samstag 1 kg 7,50 Fassadensanierung aus Hackfleisch 1 kg 9,50 kompetenter Hand! Zigeunergulasch 5,50 www.mh-schemmerhofen.de Aufschnitt 500 g-Packung Schemmerhofen 1 kg 9,50 · Tel 073 56 . 31 25 Hartwurst Am Dienstag, 4. September (roh) 1 kg 6,90  Kesselfleisch  ŵĞŶĂďƐŽĨŽƌƚ   tŝƌŶĞŚŵĞŶWir nehmen Ăď ƐŽĨŽƌƚ Ă ab sofort   an 88416 Ochsenhausen KopfKoKopopfpf TouristikToTououruririsiststikstitikik Tel. 07352-609 398.- Busreisen 298.- 25.10. - 28.10. Große Saisonabschlussreise 184.- ahrt ins Blaue 25.08. -27.08. Blumencorso Bad Ems - Koblenz 214.- 03.11. - 04.11. Abschlussf 184.- Rhein in Flammen Abschlussfahrt ins Blaue ZĞŝŶƐƚĞƩĞŶ 08.09. - 09.09. 284.- 10.11. - 11.11. ald 475.- ƚĞƚƚĞŶMühlweg 6 DƺŚůǁĞŐ Tel. 07352/911- ϲ Silvester im Oberpfälzer W Mo.-Fr. 8:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00, Sa. 8:00důϬϳ90 - 12:00 Uhr 14.09. - 16.09. Stubaital - Amigos - Almabtrieb 174.- 30.12. - 02.01. 22.09. - 23.09 Heustadl - Tirol 222.- Pilgerreisen 724.- DŝƩĞůďƵĐŚ Bebenhauser Weg 12 07352/939-10 22.09. - 23.09 Zugspitze Gipfelbesuch 374.- 01.09. - 07.09. Lourdes - Ars - Nevers 399.- Mo.-Fr. 8:00 - 12:00 und 13:30 - 16:30 außer Mi.; Sa. 80 - 12 Uhr 27.09. - 30.09. Dolomiten und Almabtrieb Taferl 399.- 18.09. - 21.09. Mariazell - Maria T 224.- Ladinerfest - Strudelmarkt 04.10.– 07.10. 364.- 16.10. - 17.10. Einsiedeln - Bruder Klaus 172.- Speckfest - Strudelmarkt 04.10.– 07.10. 299.- 27.10. - 28.10. Altötting 172.- 12.10 - 14.10. Kastelruther Spatzenfest Altötting - Advent ahrt 295.- 02.12. - 03.12. 19.10. - 21.10. Große Saisonabschlussf

Ž¤¯‘Ž¡Ž“ œŒ’ŽšŠš‘Ž‹œ¤ Trotztz derder vom 30.08.2018 bis 05.09.2018

100 g 1,25 EUR

Putenschnitzel 100 g 1,25 EUR

Putengeschnetzeltes EUR 100 g 1,05 in Ochsenhausen, Marktplatz 37 Ochsenhausen Lyoner 100 g 1,79 EUR sind wir gut für Sie geschnitten 07352-4000 Rauchfleisch 100 g 1,72 EUR erreichbar! Kostenlose Parkplätze am Stück direkt vor unserem Geschäft Rauchfleisch 100 g 0,99 EUR

Weißwürste 9,80 EUR Exklusiv für Sie: 45% Fett i.Tr. ✂ Allgäuer Emmentaler%,5.+2)(5 %,5.+2)(5KQ Baustellengutscheinaustellengg schein 6FKORĞVWU_2FKVHQKDXVHQ 7HOHIRQ_7HOHID[ bis zu 3 LQIR#PHW]JHUHLELUNKRIHUGH_ZZZPHW]JHUHLELUNKRIHUGH 50,- Gleitsichtbrille 1 50.- Einstärkenbrille Aktionen nicht kombinierbar, nur 1 Gutschein pro Auftrag, beim Kauf einer neuen1 25.- Brille (Fassung+Gläser), Barauszahlung nicht möglich! Gültig bis 14.12.18 ✂