Bohaterowie tygodnia: Agnieszka Galiszewska, Daria Bizoń i Jan Tarnawa Członkowie Polskiego Związku Niewidomych poprowadzili warsztaty dla uczniów. strona 2

bezpŁatny tyski tygodnik Miejski

nr 50/264 | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl ISSN 1730-5098 na Twoich stronach: E liza Madej

zdjęcia: zdjęcia: Fiat zwalnia E liza Madej

Radość dawania Wiadomo, że dla Świętego Mikołaja pojawiać się w wielu miejscach naraz to nie problem. W Tychach Święty odwiedził szkoły, przedszkola, szpi- tal, przejechał ulicami miasta, zawitał też na Rynek. strony 8–9 Chaos i opóźnienia Poniedziałek 10 grud- nia, czyli pierwszy dzień robo- czy, w którym pasażerów miały dowieźć do pracy Koleje Śląskie, na długo pozostanie wszystkim w pamięci. 30 pociągów w ogóle nie wyjechało na trasy, wiele in- nych miało opóźnienia. strona 4 Jarmark Bożonarodzeniowy To będą cztery dni, które można spędzić z ro- dziną i znajomymi w bajkowej, świątecznej atmosfe- rze. W czwartek, 13 grudnia, rozpocznie się Jarmark Związkowcy uważają, że skala zwolnień jest zbyt duża. Bożonarodzeniowy na placu Baczyńskiego. strona 7 Spełnia się „czarny scenariusz” dotyczący przekroczyła 600 tys. aut – natomiast na rok 2013, na podstawie Tyski sposób na śmieci sytuacji w Fiat Auto Poland. Od dłuższego aktualnych przewidywań rynkowych, zakłada się produkcję poniżej czasu w firmie zwalniano pracowników 300 tys. egzemplarzy”. O nowym systemie gospodarki odpa- W tyskiej fabryce nikt nie jest zaskoczony zwolnieniami grupo- dami komunalnymi, który na mocy ustawy bę- małymi grupami, teraz jednak wymi, bo związki zawodowe od dawna sygnalizowały taką możliwość, dzie obowiązywał od 1 lipca 2013 r., wiemy już prawie zapowiedziano zwolnienia grupowe. jednak wiele osób zaskoczyła skala zwolnień. Zdaniem związkowców wszystko. „Prawie”, bo jego ostateczny kształt tyscy nie ma obecnie potrzeby zwolnienia aż 1.500 osób (obecnie we FAP radni mają zatwierdzić podczas sesji 17 grudnia. Leszek Sobieraj zatrudnionych jest 4.870 pracowników). strona 10 [email protected] W sobotę w FAP rozpoczęły się negocjacje dyrekcji ze związka- mi zawodowymi, jednak do tej pory bez efektów. We wtorek, 11.12 Bezstresowa wizyta u dentysty piątek, 7 grudnia, dyrekcja Fiat Auto Poland poin- sprawa sytuacji w zakładach Fiata będzie przedmiotem posiedzenia Jak powinna wyglądać profilaktyka formowała związki zawodowe o zamiarze zwolnienia rządu, a potem ma się odbyć spotkanie wicepremiera i ministrów stomatologiczna? Czy dentysty trzeba się bać? 1.500 pracowników i rozpoczęciu procedury zwol- z przedstawicielami branży motoryzacyjnej oraz zarządem Fiata. – przeczytajcie nasz poradnik. W nień grupowych. Stanowi to jedną trzecią pracow- Jak oceniają związkowcy i specjaliści branży motoryzacyjnej, sy- strona 11 ników spółki. tuacja w FAP może uruchomić prawdziwą lawinę zwolnień w firmach W komunikacje FAP czytamy: „(...) negatywny trend na rynku kooperujących, gdzie pracę może stracić nawet 9 tys. osób. Lwy na brąz oraz brak perspektyw poprawy są przyczyną poważnych trudności Bartek Jeziorski, najlep- Fiata Auto Poland. W tym roku produkcja zakładu nie sięgnie na- Więcej o sytuacji w Fiat Auto Poland

szy napastnik trzeciej edycji m icha ł giel wet 350 tys. sztuk – dla porównania w 2009 r. wielkość produkcji – czytaj na str. 5. turnieju Christmas Cup MOSiR Tychy 2012, był niepocieszony. Wraz z kolegami z zespołu Lwy 4. edycja plebiscytu MOSM Tychy zdobywał w po- przednich latach srebrne medale i teraz wszyscy liczyli na złoto. Tymczasem tyszanie musieli zadowolić się brązowym krążkiem. Kto sportowcem roku 2012? strona 14 Po raz czwarty zapraszamy do udziału w Plebiscy- niejszych tyskich sportowców uzyskali lekkoatleci – Wi- reklama cie „Tyskie Laury Sportowe”, w którym kibice wy- told Bańka (seniorzy) i Marcin Ławreszuk (młodzieżowcy), bierają najlepszych – najpopularniejszych tyskich w 2010 roku plebiscyt wygrali – Arkadiusz Sobecki (hokej) sportowców. Organizowanej przez Miejski Ośrodek i Marcin Żołna (kajakarstwo), a w 2011 roku – Marcin Held Sportu i Rekreacji plebiscytowej zabawie patronuje (seniorzy, MMA i ju-jitsu) oraz Dominik Wolański (młodzie- tygodnik „Twoje Tychy”. żowcy, kajakarstwo). Podobnie, jak w latach poprzednich zachęcamy do głosowania na ku- rzy poprzednie edycje wzbudziły bardzo duże zainteresowanie. ponach, które będziemy zamieszczali w każdym wydaniu „TT” oraz TOtrzymaliśmy tysiące kuponów i maili z całej Europy, bo jak się za pośrednictwem strony www.tychy.pl. Przypominamy o zasadzie: jeden okazuje, rywalizację i wyniki naszych sportowców uważnie śledzą także uczestnik plebiscytu może wypełnić i przysłać tylko jedno zgłoszenie. osoby związane z Tychami, które mieszkają lub pracują za granicą. Po- Przyjmować je będziemy do 24 stycznia 2013 r. Leszek Sobieraj e-mail: [email protected] tel: 609544344 przednia edycja plebiscytu przyniosła rekordową liczbę 4.896 głosów! Więcej o regulaminie oraz lista kandydatów Przypomnijmy, iż w 2009 roku pierwsi tytuł najlepszych – najpopular- – czytaj na str. 14–15. 2 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl idzie tydzień

Hity tygodnia BOHATEROWIE TYGODNIA FELIETON Sielanka i katastrofa

E liza Madej/arc Bez pomocy Sylwia Witman [email protected]

niedzielę, 9 grudnia, spółka Koleje Śląskie prze- wzroku Wjęła obsługę wszystkich regionalnych połączeń w województwie. Tego dnia postanowiłam sprawdzić Jarmark jak podróżuje się z nowym przewoźnikiem. Bożonarodzeniowy Pierwszą przejażdżkę rozpoczynam na stacji Tychy Zachodnie. Miasto: Jarmark Bożonaro- Agnieszka Galiszewska – ty- W automacie kupuję bilet nowej taryfy pomarańczowej za 4 zł. dzeniowy rozpocznie się 13.12 flopedagog i instruktor orien- Urządzenie nie chce co prawda – wbrew wyświetlanej informacji – o godz. 17. tacji przestrzennej oraz Daria

Impreza potrwa na pl. E liza Madej przyjąć banknotu dziesięciozłotowego, przyjmuje na szczęście bilon. Baczyńskiego do niedzieli, 16.12. Bizoń i Jan Tarnawa – człon- Na peron podjeżdża punktualnie nowoczesny, klimatyzowany elf. (szczegółowy program na stronie kowie Polskiego Związku Obsługa pociągu bardzo uprzejmie odpowiada na wszystkie pytania. Twoje Miasto). Niewidomych poprowadzili Tak, można kupić bilet miesięczny, zarówno taryfy pomarańczo- warsztaty dla uczniów Ze- wej, jak i zwykłej kolejowej, podobnie bilety jednorazowe. Podróż Luxtorpeda w Tychach społu Szkół z Oddziałami In- upływa szybko i przyjemnie. Wysiadam na nowym dworcu PKP Kultura: Luxtorpeda zagra tegracyjnymi. w Katowicach, wypijam kawę i planuję podróż powrotną. 20.12 w Underground Pubie Spoglądam na tablicę odjazdów, pociąg do Tychów rusza za 10 (os. K). Jako support wystąpią zy łatwo jest nalać wody minut. Próbuję kupić bilet jednorazowy, niestety nie działają jesz- Downsideup oraz Refreshment. Cdo szklanki lub obejść stół bez cze automaty biletowe. Kolejka do kas jest na tyle długa (mamy Początek o godz. 18.30, bilety 30 pomocy zmysłu wzroku? Mogli niedzielę), że rezygnuję z czekania, by zdążyć na pociąg. Kupuję zł (przedsprzedaż) i 40 zł w dniu się o tym przekonać gimnazjali- bilet u konduktora z dopłatą 4 zł. Na osłodę, znów podróżuję ład- koncertu. B ści z Zespołu Szkół z Oddziała- nym i wygodnym elfem... mi Integracyjnymi. Dwie grupy Tak było w niedzielę, sielankę na kolei zakłócały tylko drobne

arc. uczniów uczestniczyły w zajęciach, W warsztatach wzięli udział: Agnieszka Galiszewska niedogodności. A potem nadszedł poniedziałek i komunikacyjna podczas których osoby niewidome (w środku), Daria Bizon oraz Jan Tarnawa. katastrofa... Ale o tym przeczytacie już na stronie 4. opowiedziały jak można prowa- dzić aktywne i samodzielne życie dzielne poruszanie się jest warun- pukłymi figurami oraz czasopismo pomimo utraty wzroku. kiem, by osoba niewidząca mogła „Pochodnia” wydawane w języku Jan Tarnawa stracił wzrok pracować i prowadzić normalne, Braille’a. Pogoda tygodnia w wyniku wypadku. Już jako oso- aktywne życie – podkreśliła. Warsztaty odbyły się w ra- ba niewidoma podjął i ukończył Daria Bizoń nawiązała znako- mach zorganizowanego w szkole wt śr cz pt so nd pn Podwójne emocje studia na Wydziale Prawa i Admi- mity kontakt z młodymi słuchacza- Tygodnia Osób Niepełnospraw- 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 SPORT: 15.12 g.16 i 19: I znów nistracji Uniwersytetu Warszaw- mi. – Skąd Pani wie, że ma pani nych. – Mam nadzieję, że opuści- mamy podwójną dawkę drugoligo- skiego. – Dziś są urządzenia, które biały sweter? Czy „widzi” Pani cie tę szkołę jako osoby doskonale wych emocji w hali przy al. Piłsud- skanują czarnodruk i odczytują w swoich snach? – pytali ją. rozumiejące potrzeby i problemy skiego. Niepokonani siatkarze TKS go syntetyczną mową – mówił. – Agnieszka Galiszewska zapre- osób niepełnosprawnych – mó- -20 -30 -40 -30 -10 -10 -20 Nascon Kopex podejmują o godz. To bardzo ułatwia naukę osobom zentowała gimnazjalistom przyrzą- wiła do uczniów podsumowując 16 w meczu 13. kolejki Volley Ryb- niewidomym. Ja musiałem liczyć dy, jakie ułatwiają niewidomym spotkanie dyrektor szkoły Gabriela nik, a koszykarze GKS Tychy za- na pomoc lektora, który czytał codzienne życie, a także podręcz- Marczuk. mierzą się o godz. 19 w derbowym mi materiały. niki do nauki np. geometrii z wy- Sylwia Witman tydzień meczu z AZS AWF Katowice. Jan Tarnawa jest nauczycielem z kalendarza LS pisma Braille’a. Podczas spotkania zademonstrował uczniom tabliczki Tydzień Osób Niepełnosprawnych reklama i specjalny papier do notowania, 13.12.2004 – w monodramie Śląska juniorów w pływaniu na którym wytłacza się punkty W Zespole Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Tychach „Belfer” Jeana-Pierra Dopagne uczniowie tyskiej SP 19 zdobyli dłutkiem. od 3 do 9 grudnia trwał Tydzień Osób Niepełnosprawnych. na deskach Teatru Małego wy- 21 medali. Daria Bizoń straciła wzrok Dla uczniów przygotowano szereg imprez, m.in. warsz- stąpił wybitny aktor Wojciech 13.12.1999 – w Zespole Szkół w wieku 16 lat. Jest nauczycielem taty zorganizowane przez Polski Związek Niewidomych Pszoniak. Muzycznych odbył się inaugura- informatyki w Instytucie Edukacji we współpracy z UM Tychy, wystawa „Sławni i niebanalni”, 12.12. 2003 – uczennica II kla- cyjny koncert Orkiestry Kameral- i Rozwoju Alfa Prim w Katowi- prezentująca sylwetki osób niepełnosprawnych, które speł- sy SP nr 23, Paulina Mai, zajęła nej Miasta Tychy „AUKSO” pod cach. Zaprosiła uczniów, by z za- niły swoje marzenia i odniosły sukcesy zawodowe, a także pierwsze miejsce w VIII Mię- dyr. Marka Mosia. słoniętymi oczami spróbowali na- spektakl grupy teatralnej Drzewo A Gada z Krakowa, gdzie dzyszkolnym Konkursie Gwary 14.12.2008 – uruchomiona zo- lać wody do szklanki lub przejść głównym aktorem była osoba niepełnosprawna. Śląskiej, zorganizowanym w SP stała Szybka Kolej Regionalna. się po sali z białą laską. – Samo- nr 1 w Tychach. Tyszanie znów mogą podróżo- 12–13.12.1998 – na rozgrywa- wać z centrum miasta do Katowic reklama nych w Raciborzu mistrzostwach pociągami.

Dyżur reportera tel. 32 325 72 38 [email protected]

Na Państwa telefony czekamy we wtorek w godz. 9.30–15.30. Dziś przy telefonie dyżuruje red. Leszek Sobieraj

bezpŁatny tyski tygodnik Miejski

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, Projekt graficzny: al. Piłsudskiego 12, I piętro, Witold Morawski tel. 32 325 72 40, Numer zamknięto: 10.12.2012 r. faks 32 325 72 14, Redakcja nie zwraca tekstów e-mail: [email protected] nie zamówionych oraz zastrzega Redaktor Naczelna: Beata Kurek sobie prawo ich redagowania Zastępca Redaktora Naczelnego: i skracania. Jan Mazurkiewicz Za treść reklam i ogłoszeń Dziennikarze: Leszek Sobieraj, redakcja nie odpowiada. Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Dystrybucja tygodnika bez Marek Ciszak pisemnej zgody wydawcy Fotoreporter: Eliza Madej – zabroniona. Skład: Tomasz Pałka, MCG Sprzedaż tygodnika – zabroniona. www.tychy.pl Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 3 reklama 4 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl nasze Tychy

FATALNY DEBIUT KOLEI ŚLĄSKICH FINAŁ SZLACHETNEJ PACZKI Chaos Ponad sto obdarowanych rodzin Ponad tysiąc paczek prze- szło w ciągu dwóch dni przez

tyski magazyn Szlachetnej m icha ł giel Paczki. Wolontariusze roz- i opóźnienia wieźli je do 119 tyskich ro- dzin, część paczek trafiła też do Bierunia i na tereny woje- Poniedziałek 10 grudnia, czy- próbowała dojechać pociągiem Około południa spółka po- wództwa świętokrzyskiego. li pierwszy dzień roboczy, do pracy – usłyszeliśmy od Czy- informowała też, że ze względu w którym pasażerów mia- telnika, który zadzwonił do naszej na zaistniałą sytuację, do odwo- sobotę ły dowieźć do pracy Koleje redakcji około południa. – Między łania wszystkie bilety Kolei Ślą- Wi nie- Śląskie, na długo pozostanie 10. a 11.30 nie przyjechał żaden po- skich będą honorowane w pocią- dzielę (8 i 9 wszystkim w pamięci. 30 po- ciąg, wypadły dwa kursy. W końcu gach PKP Intercity. grudnia) w ca- ciągów w ogóle nie wyjechało pobiegła na autobus. Co dalej? łej Polsce odbył się finał akcji na trasy, wiele innych miało Chaos w Katowicach Szlachetna Paczka. W Tychach opóźnienia. O tym, czy nowemu prze- przez te dwa dni około 60 osób Chaos panował też na dwor- woźnikowi uda się wrócić przyjmowało paczki od darczyń- łopoty zaczęły się już z sa- cu w Katowicach. Spółka Kole- na właściwe tory, przekonamy ców, segregowało je i rozwoziło Kmego rana. W Tychach krót- je Śląskie zamieściła na swojej się w najbliższych dniach. do potrzebujących. – Wszystkie Wszystkie tyskie rodziny znalazły darczyńców. ko po godzinie 6. jeden z elfów stronie internetowej komuni- Dla pasażerów, którzy w po- tyskie rodziny, które znalazły się – najnowocześniejszych pocią- kat, w którym poinformowała, niedziałek z opóźnieniem dotar- w bazie Szlachetnej Paczki, zna- stości, zabawki, ale też np. rower wany jest co roku przed Świętami gów spółki Koleje Śląskie – uległ że z powodu „błędu pracowni- li do pracy albo czekali na sta- lazły darczyńców – mówi Izabela dziecięcy, kuchenka czy artykuły Bożego Narodzenia, ale Szlachet- awarii i kilkadziesiąt minut stał ka dyspozytury i podstawienia cjach nie wiedząc czy i kiedy Mendakiewicz, jedna z liderek dla zwierząt domowych. Maga- ną Paczkę można wesprzeć przez na przystanku Tychy Zachodnie. niewłaściwego taboru” 30 po- nadjedzie ich pociąg, mało akcji w naszym mieście. zyn Szlachetnej Paczki mieścił cały rok. Szczegółowe informacje Pasażerowie musieli stłoczyć się ciągów nie wyjechało tego dnia pocieszające jest oświadczenie Wśród darów były najczę- się w tym roku w Szkole Podsta- znajdziecie na stronie www.szla- w następnym pociągu. Potem na tory. Spółka przeprosiła pa- spółki, że 167 innych połączeń ściej żywność, odzież, środki czy- wowej nr 17. Finał akcji organizo- chetnapaczka.pl. SW zaczęły napływać do nas sygnały sażerów za utrudnienia i zapew- udało się tego dnia uruchomić o kolejnych opóźnieniach i wy- niła, że sztab ludzi pracuje nad bez zakłóceń. padających pociągach. – Córka unormowaniem sytuacji. Sylwia Witman współpraca z Bojszowami Z myślą o aquaparku E liza Madej Regionalne Centrum Gospo- do projektowanego obecnie Par- Wodnego, to moim zdaniem war- darki Wodno-Ściekowej SA ku Wodnego, gdzie zamieniony to podejmować się takich niekon- i Gmina Bojszowy podpisa- zostanie na energię elektryczną wencjonalnych przedsięwzięć. ły porozumienie o o współ- i cieplną potrzebne do funkcjo- Henryk Utrata, wójt Boj- pracy. Chodzi o wybudowa- nowania obiektu. szów twierdzi, iż inwestycja jest nie rurociągu przesyłowego – Nasza oczyszczalnia dys- opłacalna dla gminy z kilku po- z Bojszów do tyskiej oczysz- ponuje nadwyżką zdolności tech- wodów. czalni i odprowadzenie tutaj niczno-technologicznych w zakre- – Koszty modernizacji jednej ścieków komunalnych. sie oczyszczania ścieków, dlatego z naszych oczyszczalni, znacznie też możliwość współpracy z lokal- przewyższają koszty budowy sieci ozwiązanie to przyczyni się nym partnerem jest bardzo inte- kanalizacyjnej i oczyszczania ście- Rnie tylko do poprawy śro- resująca – powiedział Zbigniew ków w tyskiej oczyszczalni, a poza dowiska naturalnego i ochrony Gieleciak, prezes RCGW SA – Dla tym projekt umożliwi pełne ska- wód Gostynki, ale będzie rów- Bojszów oznacza ona niższe kosz- nalizowanie Świerczyńca i zastą- nież korzystne dla mieszkańców ty związane z odprowadzeniem pienie często mało efektywnych obu miast. Tyskiej oczyszczalni, i oczyszczeniem ścieków w mie- oczyszczalni przydomowych czy inwestycja umożliwi wyprodu- ście, a dla nas to rozwój firmy nieekologicznych szamb – po- kowanie większej ilości osadu i wymierne korzyści finansowe. wiedział. ściekowego, który następnie zo- Jeżeli przy okazji możemy zapew- Warto dodać, iż w paździer- Na tyskich torach, zgodnie z zapowiedzią, pojawiły się Elfy. Poniedziałek okazał się być jednak stanie przetworzony na wysoko- nić mieszkańcom Tychów opty- niku podobną umowę RCGW SA sądnym dniem, wielu podróżnych nie dotarło do pracy i szkoły na czas. energetyczny biogaz, przesyłany malną cenę korzystania z Parku podpisało z Orzeszem. LS

reklama www.tychy.pl Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 5 nasze Tychy

wielkie cięcie w fiat auto poland Zwolnienia grupowe

Na temat zwolnień tu, że firma podała informacje odpowiednio chronieni. Potrzeb- nienia u nas pociągną zwolnienia

grupowych POLAND o zamiarze zwalniania pracow- na jest komisja konsultacyjna, któ- u firm kooperujących. Jak obli- ników przed świętami. ra prowadzić będzie negocjacje czono, będzie to od 5 do 7 osób

w zakładach Fiat AUTO Z informacji wynika, iż dotyczące konkretnych, szcze- na jednego zwolnionego z Fiata. Auto Poland mówiło z bezpośredniej produkcji ma być gólnych przypadków, bo zawsze Instytut Samar wyliczył, że pracę się od dawna, zwolnionych 1.220 pracowników, można się wycofać ze zwolnienia. stracić może nawet 9 tys. osób. zwłaszcza po decyzji w tzw. pośredniej produkcji – 130, Na tych pierwszych negocjacjach 360 tyszan o zaprzestaniu a na stanowiskach nierobotni- poprosiliśmy także o przekaza- prasowe F IAT m at. w Tychach produkcji czych – 150. nie m.in. danych ekonomicznych Wśród 1.500 pracowników, pandy. Teraz jednak Bez porozumienia za ten rok i czekamy na ustalenie których mają objąć zwolnienia, kolejnego terminu negocjacji. ok. 360 to mieszkańcy Tychów. poinformowano W sobotę rozpoczęły się ne- Co na to rząd? – Po czwartkowym spotkaniu o planach gocjacje dyrekcji ze związkami z dyrekcją FAP, powołałem zespół, zwolnienia 1.500 zawodowymi, ale zakończyły się We wtorek rząd ma się za- który przygotuje program pomocy osób. Czy tak się niczym. Jak stwierdzili związ- jąć sytuacją w polskim przemyśle zwalnianym pracownikom – po- stanie? Wiele osób kowcy, przedstawiciele zarządu motoryzacyjnym. Wicepremier wiedział prezydent Tychów An- W tym roku produkcja zakładu nie sięgnie nawet 350 tys. nie przedstawili ani wyników eko- Janusz Piechociński poinformo- drzej Dziuba. – Szefem zespołu jest ma jeszcze nadzieję, samochodów. nomicznych spółki, które uzasad- wał, iż oprócz posiedzenia rządu, wiceprezydent Daria Szczepańska, że jakiś pozytywny niałyby zwolnienia na taką ska- odbędzie się spotkanie z przedsta- a w jego skład wchodzą Katarzy- efekt przyniosą dzie przeprowadzenie działań Spółka Fiat Auto Poland lę, ani konkretnych propozycji. wicielami branży motoryzacyjnej na Ptak – dyrektor Powiatowego zapowiadane reorganizacyjnych w firmie, na spotkaniu ze Związkami Za- Ponowiono postulat redukcji oraz rozmowy z właścicielami Fia- Urzędu Pracy, Zbigniew Gieleciak rozmowy polegających na zmianie syste- wodowymi wyraziła wolę nie- zatrudnienia na zasadzie dobro- ta Auto Poland o „głębokiej, istot- – prezes Okręgowej Izby Przemy- mu pracy w Tychach z trzech zwłocznego rozpoczęcia negocja- wolnych odejść, a nie zwolnień nej korekcie tych zapowiedzi”. słowo-Handlowej, Ewa Stachura- przedstawicieli na dwie zmiany, a w obszarze cji zmierzających do znalezienia grupowych. – Teraz rząd się obudził, a trzy Pordzik – prezes Tyskiej Podstre- rządu z dyrekcją handlowym zrewidowanie struk- możliwych rozwiązań w kwestii – W sobotę miały się rozpo- tygodnie temu władze kilku związ- fy KSSE. Dołączy do nich także FAP. tury i dostosowanie jej do aktu- nadwyżki zatrudnienia”. cząć negocjacje, ale oprócz słow- ków zawodowych wystosowały pracownik urzędu miasta, zaj- alnych warunków rynkowych. Za dużo nych przepychanek nic się nie wy- pismo do premiera, informują- mujący się funduszami społecz- Leszek Sobieraj Ta bardzo negatywna sytuacja darzyło – stwierdził Franciszek ce o sytuacji w zakładzie – dodał nymi. Zwróciliśmy się o wsparcie [email protected] przekłada się na nadwyżkę za- – Uważamy, że skala tych Gierot, przewodniczący WZZ Franciszek Gierot. – Odpowiedzi finansowe do Ministerstwa Pracy trudnienia w liczbie około 1.500 zwolnień jest zbyt duża, ta liczba Sierpień 80. – Większość związ- jednak nie uzyskaliśmy. Ta sytu- i Polityki Społecznej na realizację zecznik Fiata Bogusław pracowników, co powoduje ko- jest po prostu zawyżona – powie- ków zawodowych opowiada się acja mocno nas dziwi, bo np. kiedy tego programu i mamy już wstępną Cieślar przekazał nam nieczność uruchomienia przez działa Wanda Stróżyk, przewod- za tym, by bazować na porozu- we Włoszech prezes Marchionne obietnicę środków. Liczę, że w tym w piątek oświadczenie Spółkę, począwszy od dzisiejsze- nicząca zakładowej Solidarności. mieniu z 2001 r., kiedy to również zapowiedział wycofanie się z pla- tygodniu uzyskamy z ministerstwa R zarządu, w którym go spotkania, procedury zwol- – Jeśli tak się stanie, to można poinformowano o zwolnieniu du- nu inwestycyjnego, od razu pre- promesę, która pozwoli zacząć czytamy m.in. (...) „W związku nień grupowych, przewidzianej powiedzieć, że w ciągu trzech lat żej grupy osób. Rozwiązania, jakie mier Włoch poprosił o rozmowę, wdrażać konkretne dziania skie- ze znacznym obniżeniem wiel- przez obowiązujące przepisy firma zwolniła 3 tysiące ludzi! wówczas przyjęto, były korzystne by złagodzić skutki tej decyzji. rowane do zwalnianych osób. kości produkcji, konieczne bę- prawne. Nie chcę nawet komentować fak- dla zwalnianych, pracownicy byli Zmniejszenie produkcji i zwol- tt

reklama 6 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl nasze Tychy

W Zespole Szkół nr 4 otwarto strzelnicę Swego nie znacie, czyli pomysły, innowacje Olimpijskie strzelanie Tyski poligon tanków

W Zespole Szkół nr 4 powsta- W produkcji piwa, jego dys- spróbować u siebie i wszyscy mają ła strzelnica pneumatyczna, trybucji i serwowaniu do- podobne odczucia dotyczące aro- tyskie którą wyposażyło działające strzec można pewien para-

E liza Madej matu, smaku, lekkości. innowacje w Tychach Śląskie Towarzy- doks. Z jednej strony ta gałąź stwo Strzeleckie. gospodarki przeszła praw- Jak to działa? W cyklu artykułów pre- dziwą rewolucję technolo- – Wyprodukowane w browa- zentować będziemy in- yrektor szkoły, Jarosław giczną i organizacyjną, ale rze piwo przelewane jest specjal- nowacyjne rozwiązania DGembka zaprosił na otwar- z drugiej – jak rzadko w któ- nie dezynfekowanym, sterylnym w różnych dziedzinach cie obiektu Beatę Bartków-Kwiat- rej dziedzinie wytwórczej – przyłączem do samochodów-cy- (technika, technologia, kowską, która od przyszłego roku liczą się tradycja, doświad- stern, które transportują je jesz- organizacja i zarządza- będzie występowała w barwach czenie pokoleń czy naturalne cze tego samego dnia, możliwie nie, ekologia, itp.), które ŚTS, trenera reprezentacji Polski komponenty. Wyjątkowość najkrótszą drogą – wyjaśniał wprowadzają przedsię- Krzysztofa Rymskiego oraz mjr innowacji, o której pisze- podczas konferencji prasowej To- biorstwa, firmy, instytu- Arkadiusza Bartnika z WKU my poniżej, polega na tym, masz Kanton, kierownik ds. PR cje działające na terenie Tychy. To druga – po Zespole że bez ingerencji w proces marek w Kompanii Piwowarskiej. Tychów. Szkół im. Orląt Lwowskich ZDZ Olimpijka z Londynu Beata Bartków-Kwiatkowska technologiczny i w wyniku – Zbiornik na ciężarówce jest izo- – szkoła w Tychach, która posia- na strzelnicy ZS 4. jednej tylko zmiany – me- lowany, co umożliwia utrzyma- da strzelnicę. tody dystrybucji – zyskano nie stałej temperatury przewożo- rozprowadzającego dalej piwo. – Małymi krokami chcemy ży, która z powodzeniem startuje turnieje – powiedział Krzysztof nowy gatunek napoju, tzw. nego piwa (między 4 a 6 st. C). Dzięki temu trunek utrzymywa- zbudować w Tychach silny ośro- w różnych zawodach, zdobywa- Rymski. piwo z tanka. Wewnątrz cysterny znajduje się ny jest w stałej temperaturze 4–6 dek sportu strzeleckiego. Naszą jąc strzeleckie szlify. Takie ini- Chrzest bojowy nowa strzel- specjalny worek. Te i inne roz- st. C – dodał Tomasz Kanton. zawodniczką jest olimpijka Beata cjatywy, jak ta w Zespole Szkół nica przeszła podczas Turnieju owy system dystrybucji poja- wiązania techniczne oraz orga- Nowy reżim Bartków-Kwiatkowska, mamy Ka- nr 4, niewątpliwie przyczynią się Mikołajkowego, w którym wzięli Nwił się jakiś czas temu m.in. nizacja transportu powodują, iż rolinę Bujakowską, która wczoraj do popularyzacji sportu strzelec- udział uczniowie ZS 4. Wygrał w Czechach i Holandii, czyli od chwili wyprodukowania, piwo Zmienił się także sposób zdobyła brązowy medal podczas kiego, a w oparciu o dwie strzel- Mateusz Pisarzowski przed Mar- w krajach, gdzie produkcja i pi- nie ma kontaktu ani z tlenem, ani podawania piwa. W przypadku wojskowych mistrzostw świata nice można prowadzić zajęcia kiem Machnickim i Kamilem Mi- cie piwa są integralną częścią dwutlenkiem węgla. tradycyjnego wyszynku, piwo w Chinach, jest też grupa młodzie- na szerszą skalę i organizować kulskim. LS tradycji i kultury, a jego istota Wężem do tanka jest wypychane z KEG za po- tkwi w skróceniu drogi od pro- mocą dwutlenku węgla dostar- ducenta do konsumenta – piwo Po dojechaniu na miejsce, czanego z butli, który dosyca Tychy pięknieją na święta wprost z linii produkcyjnej tra- przeszkolony kierowca cyster- napój. Tymczasem w instalacji fia do lokali i tu serwowane jest ny podłącza grubo izolowany z tankami wyeliminowano butle ze specjalnych pojemników, tzw. i zwijany na rolce wąż (o zasięgu z gazem, jest natomiast sprężar- tanków. Dało to napój o nowym, do 60 m). Otwiera wlot do tan- ka i ona tłoczy powietrze, wypy- Bajkowe oświetlenie wyrazistym, świeżym smaku. ka, wyciąga przez niego pusty chając piwo z tanka. Powietrze Wśród smakoszy worek i wkłada nowy – steryl- jednak nie ma kontaktu z trun- Świąteczne oświetlenie zmie- ny. Wymienia także całe oprzy- kiem, dzięki zastosowaniu spe- nia nasze miasta, nadając Piwo trafiające do tanków, rządowanie „przesyłające” piwo cjalnego siedmiowarstwowego placom, ulicom i budynkom

E liza Madej jak i to rozlewane do butelek, i zakłada nowe. Cały proces od- worka, w którym piwo znajduje niepowtarzalny wygląd i two- puszek czy KEG niczym się nie bywa się ze szczególną dbałością się w tanku. Piwo ma zatem na- rząc wyjątkową atmosferę. różni – proces technologiczny o czystość – przed podłączeniem turalne nasycenie. Co roku przybywa świetl- i użyte składniki są dokładnie ta- węża z cysterny, kierowca każ- Ponadto ograniczając łań- nych dekoracji, choinek, sta- kie same. Jednak piwo z tanka, dorazowo dezynfekuje i steryli- cuch dystrybucji do minimum, re zastępowane są nowymi. jako napój o krótkim terminie zuje przyłącza specjalnym pły- wyeliminowano czynniki, które Świątecznym wystrojem zaj- przydatności do spożycia (do 14 nem, odsysa powietrze z tanka. mogą negatywnie wpłynąć na ja- muje się Wydział Komunal- dni od otwarcia tanka), jest natu- Wszystkie urządzenia na każdym kość piwa – warunki magazyno- ny, MZUiM, ale tak naprawdę ralnie nasycone i określane przez etapie tankowania są sterylizowa- wania, uszkodzenia, przegrzanie – wszyscy mieszkańcy, ozda- smakoszy jako bardziej łagodne ne. Po wyczyszczeniu urządzeń lub przemrożenie. biający domy i okna. w smaku. i zamontowaniu węża, kierow- Pomysł serwowania piwa – Choć z racji podróży ca wraca do cysterny i na kom- z tanków oznacza nowe rozwią- lanowano, by wszystkie ele- po europejskich giełdach birofil- puterze pokładowym, wybiera zania nie w jednej, ale w kilku Pmenty oświetlenia świątecz- skich, zwiedziłem sporo krajów, ilość hektolitrów piwa. Ten bar- dziedzinach. Po pierwsze poja- nego były zawieszone do 6 grudnia nie miałem okazji, by napić się dzo precyzyjny, elektroniczny wił się nowy produkt, o nowych i w większości miejsc to się udało. piwa z tanka – powiedział Marek system odmierzania pozwala walorach smakowych, po drugie Jak zwykle, pięknie udekorowa- Plac Baczyńskiego w nowej, świątecznej szacie. Brandys, prezes Śląskiego Klubu kontrolować ilość dostarczane- – mamy nowość technologiczną, ny został Plac Baczyńskiego (fon- Birofilów w Tychach, kolekcjoner go do lokali piwa. bowiem jest to pierwsze niepa- tanna, latarnie, chodnik) i Rynek al. Niepodległości, ulicach wo- miejscach w Tychach, ozdobione i smakosz piwa. – Dopiero, kiedy – W lokalach, piwo tłoczone steryzowane piwo lane, chło- w Starych Tychach, gdzie oprócz kół Rynku, gdzie dodatkowo za- zostaną także ronda. zainstalowano je w Tychach, po- jest wprost z cysterny do tanków, dzone w całym łańcuchu dostaw 25 kurtyn świetlnych na drzewach, kupiono 21 gwiazd. Na ul. Gro- Świąteczna luminacja rzecz stanowiłem spróbować. I od razu czyli wielkich cylindrycznych po- i po trzecie – zmieniony został stanęła 8-metrowa choinka. Anioł ta-Roweckiego oraz na ulicach jasna kosztuje – przetarg na cztery odniosłem wrażenie, że napiłem jemników, wykonanych ze stali system organizacji i dystrybu- oraz gwiazdy ozdobiły remonto- Bocheńskiego, Dmowskiego, zadania wygrały dwie firmy (z Ło- się jakby „prawdziwego” piwa. nierdzewnej o pojemności 500 cji, który eliminując pośredni- wany Plac św. Anny, świąteczny Budowlanych zamontowane zo- dzi i Bielska Białej), a łącznie kwo- Zresztą przy okazji organizowa- i 1.000 litrów, które wyposażone ków, dostarcza piwo z browaru wystrój otrzymał budynek Teatru stały przewieszki (w tym roku ta wynosi 344 tys. zł. nia giełd birofilskich w Tychach, są w system chłodniczy. Chło- wprost do klienta, dzięki czemu Małego i urzędu miasta. Dekoracje 30 nowych dekoracji na odcinku Demontaż świątecznego zapraszam na piwo z tanka moich dziarka nieustannie tłoczy zimną pozwala zachować jego naturalny pojawiły się jak co roku na latar- od al. Niepodległości do al. Pił- oświetlenia nastąpi po 27 stycz- kolegów z różnych stron Polski, wodę do przewodów oplatających smak i zapach. niach wzdłuż ulic Bocheńskiego, sudskiego). Świetlne girlandy za- nia 2013 r. którzy nie mają możliwości, by go wnętrze tanków i do przewodu Leszek Sobieraj Katowickiej, Grota-Roweckiego, wisną także na drzewach w wielu Leszek Sobieraj

reklama nr 48/285  Grudzień 2012 Tyski Informator Samorządowy Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 7

Dodatek wydawany i finansowany Adres redakcji: przez Urząd Miasta Tychy al. Niepodległości 49, tel. 32 776 39 16, faks 32 776 39 48  e-mail: [email protected] Cztery dni jarmarku!

To będą cztery brze jest posłuchać muzyki, o godz. dni, które można 18.30 na scenie pojawi się zespół

spędzić z rodziną E liza Madej Śląskie Trio Piotra Szefera. Sobota to kolejny dzień Jar- i znajomymi marku, który będzie obfitował w bajkowej, w atrakcje dla dzieci. Od godz. 15 świątecznej na placu stanie wioska Eskimosów, atmosferze. w której najmłodsi będą mogli ba- W czwartek, wić się pod okiem prowadzącego 13 grudnia rozpocznie Białego Kła. Będą też psie zaprzęgi i eskimoskie rekwizyty. się Jarmark Od 15.30 na scenie prezento- Bożonarodzeniowy wać się będą zespoły z Młodzieżo- na placu wego Domu Kultury nr 1, a następ- Baczyńskiego. nie animatorzy zabaw przygotują Atrakcji będzie program dla najmłodszych. O godz. 18 rozpocznie się koncert kolęd mnóstwo: w wykonaniu zespołu Redlin. przedstawienia, Gospel na zakończenie koncerty, konkursy, tancerze ognia Ostatniego dnia Jarmarku, i oczywiście w niedzielę 16 grudnia, na placu Baczyńskiego odbędzie się Zimowa świątecznie Olimpiada. W programie sporto- przystrojone domki, we gry, zabawy i konkursy zarów- a w nich do kupienia no dla dzieci, jak i dla starszych. smakołyki i upominki. Początek o godz. 15. Jednocześnie Jarmark potrwa od czwartku do niedzieli. na scenie rozpoczną się występy młodych artystów z Młodzieżo- armark Bożonarodzenio- ku do niedzieli na placu Ba- tecznymi, upominkami i wypie- koladą, posłuchać muzyki albo X Factor, w składzie: Magda Ada- wego Domu Kultury nr 2. O godz. Jwy odbędzie się w Tychach czyńskiego będą otwarte stoiska kami. Będzie można uraczyć się wziąć udział w zabawach i kon- miak, Agnieszka Latusek i Moni- 16. zaplanowano spektakl – baj- już po raz czwarty. Od czwart- z rękodziełem, ozdobami świą- grzanym winem lub gorącą cze- kursach, których w programie ka Marcol. kę dla dzieci „Królowa Śniegu”. nie zabraknie. Wiosna Eskimosów Na zakończenie dnia i całego Jar- Uroczyste otwarcie Jarmar- marku z koncertem wystąpi chór Konkurs Jarmarkowy ku nastąpi 13 grudnia o godz. 17. W piątek, 14 grudnia na Jar- Soul Hunters Gospel Choir, dobrze Na początek przygotowano atrak- marku zapanuje swojska, regional- znany jarmarkowej publiczności Podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego będzie można wziąć udział w konkursie z na- cje dla najmłodszych. Będą ani- na atmosfera. Remigiusz Rączka, z występów w poprzednich latach. grodami. Wystarczy odpowiedzieć na łatwe pytanie konkursowe i wrzucić kupon z od- matorzy zabaw i bajka „Niech najpopularniejszy śląski kucharz, Początek koncertu o 18. powiedzią do urny, która stanie przy scenie na placu Baczyńskiego. Kupony znajdziecie żyją prezenty Świętego Mikołaja”. znany z programu w TVP Ka- Zapraszamy wszystkich w Gazecie Grudniowej – informatorze wydanym przez Urząd Miasta Tychy. Można go O godz. 18 na placu pojawią się towice „Rączka gotuje”, zaprosi na Baczyńskiego w dniach 13–16 znaleźć w Biurze Obsługi Klienta UM Tychy, jest także dystrybuowany na ternie miasta znani z poprzednich lat tancerze do wspólnego przyrządzania po- grudnia. Tyski Jarmark Bożona- i podczas tyskich świątecznych imprez. ognia, którzy zaproszą na pokaz traw kuchni śląskiej. Podzieli się rodzeniowy to jedyna w swoim We wszystkie jarmarkowe dni, od czwartku 13 grudnia do niedzieli 16 grudnia, o godz. swoich umiejętności, ale także z tyszanami swoimi przepisami, rodzaju okazja, by poczuć praw- 17.15 na scenie odbędzie się losowanie 20 nagród. Uwaga! Nagrody otrzymają tylko oso- na „gorące” warsztaty. Na koniec a nawet poczęstuje przygotowa- dziwie świąteczną atmosferę jesz- by obecne podczas losowania. dnia dla wszystkich wystąpi zespół nymi przez siebie daniami. A po- cze przed świętami. The Chance, finalista programu nieważ po smacznym jedzeniu do- Sylwia Witman

Aktywni 60 plus Czas na pierwsze podsumowania

Kończą się tegoroczne akcje istnieje ogromne zapotrzebowanie kształtuje pozytywny wizerunek były m.in. otwarte zajęcia rekre- sportowo-rekreacyjnych dla osób ko, aby im to w dalszym ciągu prowadzone na terenie nasze- na realizację tego typu przedsię- tyskich seniorów. acyjno-sportowe mające na celu powyżej 60. roku życia. – Mamy umożliwiać – mówi. – Już teraz za- go miasta w ramach kampanii wzięć – przyznaje Krystyna Ru- Atrakcyjne zniżki włączenie seniorów, zagrożonych już stałą liczbę aktywnych uczest- praszamy do aktywnego włączenia Aktywni 60 plus. Ale już teraz mieniuch. wykluczeniem, w życie tyskiej ników proponowanych przez nas się do kampanii Aktywni 60 plus planowane są kolejne. Trochę historii Uczestnicy programu, między społeczności, a ponadto dające zajęć. Ci ludzie zdążyli się już za- tych wszystkich, którzy jeszcze nie innymi, mogą korzystać z pakie- możliwość rozwijania talentów przyjaźnić i przyzwyczaić do regu- są razem z nami – zachęca. ychy stale inicjują oraz pod- Przypomnijmy, program zo- tu atrakcyjnych zniżek, rabatów i zainteresowań. Od maja do li- larnych spotkań. Zrobimy wszyst- Ewa Strzoda Ttrzymują już rozpoczęte stał uchwalony 29 marca na po- i ulg oferowanych przez miejskie stopada odbywały się „Aktywne działania na rzecz osób starszych siedzeniu Rady Miasta Tychy. instytucje kulturalno-sportowe, Czwartki”. Miłośnicy aktywnego – mówi Krystyna Rumieniuch, na- Uroczysta inauguracja odbyła a także przez firmy prywatne. relaksu w każdy czwartek na pla- W programie Aktywni 60 plus czelnik wydziału Spraw Społecz- się na Uniwersytecie Trzeciego – Cieszy fakt, że grono przed- cu „pod Żyrafą” mogli się spotkać uczestniczą: nych i Zdrowia Urzędu Miasta Wieku, który działa przy Wyż- siębiorców prywatnych stale się i wspólnie poćwiczyć. W Parku Tychy. – Naszym celem jest po- szej Szkole Zarządzania i Nauk powiększa – podkreśla naczelnik Miejskim zorganizowano m.in. za- Kryta Pływalnia MOSIR, Teatr Mały, Miejskie Centrum szerzanie wiedzy i umiejętności Społecznych im. ks. E. Szram- Rumieniuch. jęcia nordic-walking oraz szachy Kultury, Muzeum Miejskie, Zakład Optyczny (ul. Armii pozwalającej seniorom w pełni ka w Tychach. Twarzą kampa- Duża popularność plenerowe. Krajowej 4), Pizza Klub, Firma Jubilerska Tadeusz Perka, uczestniczyć w życiu społecznym, nii została znana dziennikarka, Poza tym w Miejskim Cen- Somap (zabawki), Anet Artur Pudołek, Centrum Masa- jak i w integracji swojego poko- pisarka i podróżniczka Elżbieta W okresie od kwietnia trum Kultury odbyły się szkolenia żu Elmed, Dewocjonalia Paweł, Dziecięcy Świat Marzeń, lenia. Realizowane zadania dają Dzikowska. do końca listopada z oferty ulg z zakresu gimnastyki mózgu me- Studio Urody – Kosmetyka (ul. Bukowa 36), Aqua Team, również szansę na realizację zamie- Cele akcji i promocji skorzystały 1.764 oso- todą Dennisona. Seniorzy mogli Revital Fitness, Piotr Lapmart – Tłumaczenie i Nauczanie rzeń, planów i marzeń – dodaje. by. Niemal każdego dnia do Biura także uczestniczyć w spotkaniach Języka Angielskiego, Euro-Med Sp. z.o.o., Arkamedic Sp. Bez wątpienia do najważniej- Zasadniczym celem progra- Obsługi Klienta Urzędu Miasta Klubu Miłośników Kina. Zaintere- z o.o., Matrioszka Tłumaczenia i nauka języka rosyjskie- szych tyskich przedsięwzięć adre- mu Aktywni 60 plus jest pod- Tychy zgłaszają się kolejni chęt- sowaniem cieszyła się także nauka go dr Joanna Darda-Gramatyka, Damklim-Serwis, Biuro sowanych do seniorów w 2012 roku niesienie poziomu aktywności ni do wyrobienia specjalnej karty tańca towarzyskiego i latynoamery- Podróży Ostatnie Miejsca, Kawiarnia Verona, FHU Złota trzeba zaliczyć program Aktywni i sprawności tyszan powyżej 60. uprawniającej do zniżek. kańskiego w Tito Dance Studio. Rączka, WGN Nieruchomości, PixelCaffe, Salon Fryzjer- 60 plus. roku życia. Akcja zakłada zwięk- Proponowane zajęcia Co dalej? ski Verona, Agencja Promocyjno- Reklamowa Nol-Tychy, – Bardzo cieszy nas fakt, szenie dostępności tej grupy spo- Pro S Active, Aska Aktywność Ruchowa, City Taxi Tychy, że kampania spotkała się z tak du- łecznej do dóbr kultury, zachęca Bogaty program rabatów to Jak zapowiada naczelnik Kry- Bilans. Szczegółowy wykaz oferowanych rabatów na stro- żym zainteresowaniem. To poka- do uczestnictwa w wydarzeniach nie wszystko. W ramach kampa- styna Rumieniuch, w przyszłym nie www.umtychy.pl zuje, że w naszym społeczeństwie kulturalnych i sportowych, a także nii Aktywni 60 plus prowadzone roku planuje się kontynuację zajęć 8 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl nasze Tychy

TT rozmawia z dr. Adamem Dziubą E liza Madej Rocznica stanu wojennego

TT: Czy można mówić o ja- kiejś tyskiej specyfice stanu C iszak wojennego? Dr Adam Dziuba: Oczywiście, Marek stąd był przewodniczący Regionu Śląsko-Dąbrowskiego Solidarności, Leszek Waliszewski, wcześniej szef MKZ Tychy. Tyski ośrodek Soli- Starotyskie Mikołajki. Odwiedziny w przedszkolu. darności uchodził za umiarkowa- ny, skoncentrowany na działaniach związkowych. Z kolei kontrkandy- MIKOŁAJ nie zapomniał o TYCHACH dat Waliszewskiego na Zjeździe „S”, Andrzej Rozpłochowski jako ultras, radykał i antykomunista, był zakuli- sowo, ale także oficjalnie zwalczany przez PZPR i Służbę Bezpieczeń- stwa. Na ile siły i wpływy partii mo- gły przeważyć na Zjeździe Delega- Radość dawania tów – Waliszewski został wybrany w drugiej turze – nie wiadomo. Kolejna specyfika tyska pole- Wiadomo, że dla cyjnymi i Przedszkole nr 22. Rów- cierpliwie czekało w długiej ko- gała na tym, że głównym ośrod- Świętego Mikołaja nież tam wszystkie dzieci zostały lejce, by spotkać się z Mikołajem, kiem wpływów była fabryka Fiata, pojawiać się wielu obdarowane. usiąść mu na kolanach i dostać Zakład nr 2. Istniały też struktury Była to wspólna inicjatywa prezent. Święty rozdał tego dnia miejskie Solidarności, regularnie miejscach naraz tyskich „odblaskowych” radnych, najmłodszym tyszanom aż tysiąc inwigilowane od listopada 1980 r. to nie problem. Lidii Gajdas i Karoliny Chemicz, paczek. Atmosferę rozgrzewały MKZ najprawdopodobniej miał za- Dr Adam Dziuba jest kierownikiem referatu naukowego W Tychach Święty a także Poczty Polskiej. Jako świ- występy artystów. Można było łożony podsłuch, pośrednie dane w katowickim Instytucie Pamięci Narodowej. odwiedził szkoły, ta Mikołaja wystąpili pracownicy pokrzepić się gorącym posiłkiem by na to wskazywały. Co i jak ro- przedszkola, szpital, Urzędu Pocztowego nr 11 z Kato- na stoiskach gastronomicznych, biono w Fiacie – nie mamy pojęcia, stał zatrzymany na dworcu w Ka- połowie lutego 1982 r., czyli jeszcze przejechał ulicami wic. – Robimy coś takiego po raz a ponadto w trolejbusie, który bo akta zostały zniszczone. Zakład towicach. przed zakończeniem procesu przy- pierwszy, ale mam nadzieję, że nie „zaparkował” przy Rynku cze- nr 2 był fortecą Solidarności i z tej wódców strajku w kopalni Piast. miasta, zawitał też po raz ostatni, bo bardzo nam się kała na wszystkich gorąca kawa racji został wytypowany jako jeden Czy był opór po wprowadze- Od 13 grudnia 1981 do 19 lutego na Rynek. spodobało – mówiła Aleksandra i czekolada. z czterech rezerwowych centrów niu stanu wojennego? 1982 r. w Tychach internowano Stępień, naczelnik wyżej wspo- Zostać Mikołajem kierowania związkiem. Jego kie- Tak, to też tyska specyfika. FSM 32 osoby, aresztowano 15, a kolej- Sylwia Witman mnianego urzędu. rownictwo, wobec coraz bardziej strajkował tylko jeden dzień, z ra- nych 180 zostało obciążonych ka- [email protected] – Mamy nadzieję, że w przy- Najmłodsi cieszą się gdy konfrontacyjnej polityki partii, zda- cji tego, że uderzono bardzo moc- rami przez kolegia ds. wykroczeń szłym roku uda nam się obdarować otrzymują prezenty, ale już nieco wało sobie sprawę, że uderzenie na- no w kierownictwo związku. Dwa za udział w strajkach. Znacznie czwartek rano, więcej przedszkoli – oświadczyła starsi znajdują radość w ich dawa- stąpi i stąd koncepcja zapasowych dni strajkował ZREMB, natomiast więcej osób zwolniono dyscypli- 6 grudnia, Świę- Karolina Chemicz. niu. Uczniowie klasy III d Gimna- centrów, na wypadek pacyfikacji. do historii stanu wojennego w Pol- narnie z pracy. Trzeba przypo- ty Mikołaj i Pani Upominki dla dzieci ufundo- zjum nr 10 (w Zespole Szkół nr 1) Po Katowicach, pierwszym były Ty- sce przeszły strajki w kopalniach mnieć, że w tym czasie wielu gór- WMikołajowa, w to- wały SKOK Piast i SKOK Ubezpie- zorganizowali mikołajki dla dzie- chy. W woj. katowickim już na po- Piast i Ziemowit (będących wtedy ników oczekiwało na proces, więc warzystwie Gołębia Pocztowego, czenia. Partnerem akcji była też ci niepełnosprawnych. Nie tylko czątku 1981 r. tworzono listę osób na terenie Tychów), które wygasły ta lista uległa potem znacznemu Wróżki i Elfów przybył do trzech spółka Śródmieście. przygotowali paczki, ale spędzili przeznaczonych do internowania. dopiero pod koniec grudnia. wydłużeniu. Te represje nie złamały tyskich przedszkoli. Radość malu- Tysiąc prezentów z młodszymi kolegami czas na za- Początkowo liczyła przeszło tysiąc oporu do końca. W czasie trwa- chów była ogromna. bawach i zajęciach ruchowych. osób, w grudniu, gotowa do re- Jaka była skala represji? nia stanu wojennego dochodziło Z gołębiem pocztowym Po południu na Rynku odbyły Dzieci z Zespołu Szkół Spe- alizacji, liczyła 743 osoby. To była Nie mamy dokładnych zestawień, do prób zorganizowania strajku, się Starotyskie Mikołajki. Najpierw cjalnych wraz z opiekunami odwie- operacja „Jodła”. Prócz tego pro- kogo zatrzymano z Tychów. SB nie przodował w tym ZREMB, w FSM Najpierw eskorta Mikołaja około czterdziestu osób w czerwo- dziły gimnazjum w piątek, 7 grud- wadzono operację zastraszających aresztowała miastami ale według doszło do krótkotrwałego strajku. pojawiła się w Przedszkolu nr 18. nych stronach i czapkach przeje- nia. Gospodarze przygotowali dla rozmów z tymi, którzy mogliby być klucza wydziałowego – „swoich” Stale w kopalniach i zakładach Wszystkie przedszkolaki otrzyma- chało na rowerach ulicami miasta, nich krótki program artystyczny, internowani – akcja „Klon”. W nocy zamykał wywiad, kontrwywiad, przemysłowych, zwłaszcza przed ły upominki. Dzieci narysowały razem z samochodem Świętego a następny każdy z gimnazjalistów z 12 na 13.12 zatrzymania okazały się Wydział III SB. Jednostki tereno- rocznicami, pojawiały się napisy dla Mikołaja obrazki i zaśpiewały Mikołaja. Kto spotkał ten koro- zaprosił jedno z niepełnospraw- wyjątkowo skuteczne, bo w woje- we też miały prawo do własnych i ulotki. SB zawsze starała się przed piosenki. Po chwili wspólnej zaba- wód, miał szansę otrzymać drobny nych dzieci do wspólnej zabawy. wództwie katowickim do godz. 15 aresztowań. Akurat w Tychach re- rocznicami zatrzymać podejrza- wy, orszak Świętego ruszył w dalszą słodki upominek. W parach wykonywali ćwiczenia zatrzymano większość z listy „Jo- zydowała grupa Wydziału III i swo- nych. Jako rzecz szczególnie cieka- drogę. Odwiedził jeszcze Przed- W tym czasie na Rynku zgro- gimnastyczne, urządzili nawet za- dły”, ponad 500 osób. Trudno usta- je typy do aresztowania wskazała. wą można wskazać, że 1 maja 1983 r. szkole nr 12 z Oddziałami Integra- madził się tłum dzieci. Wiele z nich wody sportowe. Na koniec poja- lić zgodność tej listy, bo zatrzyma- Wiemy natomiast to, co powiedział w Tychach Solidarność usiłowała no wtedy dużo więcej ludzi, niżby jeden z oficerów SB podczas posie- zorganizować kontrmanifestację, to z niej wynikało. Sam Waliszewski dzenia egzekutywy komitetu miej- ale została rozpędzona. NA BARBÓRKĘ wraz kierownictwem regionu, zo- skiego PZPR w Tychach w drugiej Rozmawiał: Marek Ciszak

reklama DO WYNAJĘCIA We Wszins Piosenka i kwiaty 2 4 grudnia, dzieci z Przedszko- Lokal o powierzchni 20 m Drugi stopień la nr 20 im. Karlika i Karolin- ki złożyły barbórkowe życze- na III piętrze budynku biurowo-usługowego E liza Madej październiku władze Wyż- nia prezydentowi miasta. przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach (obok TYSKICH HAL TARGOWYCH) Wszej Szkoły Zarządzania Bliższe informacje pod numerami telefonów: i Nauk Społecznych wysłały pismo rzedszkolaki pojawiły się (32) 325 72 17 i (32) 325 72 20 do Ministerstwa Edukacji z prośbą Pw magistracie ubrane w stroje www.biura.tychy.pl o ustanowienie wydziału zamiejsco- śląskie i mundury górnicze. Za- wego Akademii Krakowskiej im. śpiewały gwarą górnicze piosenki, Frycza Modrzewskiego. Wszyst- a życzenia w ich imieniu odczy- ko wskazuje na to, że wydział po- tała dyrektor przedszkola Alicja wstanie, nie ma bowiem formal- Stęchły. nych przeciwwskazań. Tym samym Dzieci wręczyły kwiaty pre- od września przyszłego roku, będzie zydentowi Dziubie oraz radnemu można pomyśleć o drugim stopniu, Józefowi Twardzikowi – reprezen- magisterskim. Studenci po licencja- tantowi górniczej braci w tyskiej cie będą mogli rozpocząć starania radzie miasta. Bukiet otrzymała Przedszkole imienia Karlika i Karolinki, a także Szkoła o wyższy tytuł. Na razie trwa nabór też Daria Szczepańska, zastępca Podstawowa nr 6 w Czułowie od lat pielęgnują regionalne lutowy na: administrację, zarządza- prezydenta ds. społecznych, spra- tradycje. Uczniowie obu placówek śpiewają i tańczą w zespole nie, pedagogikę i bezpieczeństwo wująca nadzór nad tyską oświatą. „Czułowianie”, który zdobył już wiele nagród i wyróżnień wewnętrzne. JM SW na przeglądach i festiwalach. R adość dawaniaadość Odwiedziny wprzedszkolu. MIKOŁA J nie zapo nie m nia W hasło „W dobrym TTON-ie być TTON-ie „W hasło dobrym ważny cel, o którym przypomina próby.najwyższej kiermasz rękodzieła artystycznego prostu po to sprawnych.TTON - niepełno osób dzieła to są że się,domyśliłby nie nikt iskach, sto- na zamieszczone formacje in- nie stoiska.Gdyby każdego z odwiedzających kusiły wypieki także a biżuteria, i zy,ceramika rapeutycznych. te - świetlic i pomocy ośrodków podopiecznych tegracyjnymi, in- oddziałami z szkół tyskich uczniów – niepełnosprawne by miotami, wykonanymi przez - oso przed pięknymi się zapełniły i na tyskimRynku. plenerowaimpreza dzielna TT W tym roku po raz pierwszy tradycja.przedświąteczna pełnosprawnych to już tyska T TT ne. todzieckujest potrzeb- długo jak lat,tak nawetkilka przez dziećmi osieroconymi z kontaktmujemy Utrzy- – psycholog. hospicyjna Rutkowska, Justyna wyjaśnia – pacjentami naszymi są rodzice ich też nowotworowej, albo roby cho- wyniku w rodziców straciły im. św. Kaliksta I. – To dzieci które Hospicjum tyskiego opieką pod będących dzieci mikołajkowedla spotkanie świetlicy swojej w dzili Cefal. Klementyna uczennica spotkaniem z niepełnosprawnymi trzeci się rozpłaczę – mówiła przed po raz trzeci i myślę, że dziś po raz obupo stronach. –Robimy to już towarzyszą zem ogromneemocje d. III wychowawczyni klasy i nauczycielkaw-f Bielecka Izabela podkreśliła – trzeci raz po dzieżą łajki już po raz dziesiąty, a z tą mło- prezentów. workiem z MikołajŚwięty się wił www ł argi O o o Z kolei uczniowie III LO urzą- za Spotkaniom – Imprezie towarzyszy jednak jednak towarzyszyImprezie obra- ozdoby, Świąteczne odbył się jako samo- jako się odbył N O .tychy.pl Organizujemy takie miko- takie Organizujemy TwórczościOsób ne domki stanęły na Rynku ubiegłą niedzielę - drewnia TYCHACH N na Rynku na każdym ra- każdym Nie- TYSZANIE - Eliza Madej dzieła sztuki. Nabywców znalazło Rynek,zabierając domudo małe opuściło Aniołów wielu roku tym w artystów.Równieżnych mi wspierającymi niepełnospraw - ją efekty tej pracy, zostają Anioła- kupu rokuco TTON-u - podczas którzyTyszanie, rok. następny mi niepełnosprawnymi przez cały - osoba z pracować i zajęcia wać organizoplacówkom- pomagają artystycznych prac sprzedaży ki Aniołem”. Pieniądze zebrane dzię- T Miejskiego.Szpitala pacjent mały Adaś, mówi – baloników z zwierzątka kolorowenas dla wał wyczaro- który pomocnika, Miał – Najpierw odwiedził nas Mikołaj. clowny. mu...wesołeelfów, towarzyszyły Wyjątkowo,zamiast Cichej. na szpitala dziecięcym oddziale na Miejskim Szpitalu W innymi.z nie od trudnej codzienności i spotka- się oderwanie potrzebne im Jest tkania z Mikołajem i z prezentów. - spo ze się cieszyć potrafią dzieci sytuacji trudnej tak w nawet ska, konkursy.programartystycznyi które Święty wręczał osobiście. Był gości, swoich dla paczki gotowali z rodzicami i nauczycielami przy- stami własnego wypieku. Wspólnie ugościli dzieci i ich opiekunów - cia którejśw.wiarenkęMikołaja,w Spotkanie mikołajkowe wIIIL radycyjnie, wczasieimpezyodbyła sięaukcja prac. Mali pacjenci byli zachwyceni. też się zjawił Mikołaj Święty Jak zapewnia Justyna Rutkow- Ka- przygotowali Licealiści

i m a ł o i n a O dladziecizhospicjum. nychogni. imprezę zakończył pokaz sztucz- całą a Szulc, Adawokalistka piła - wystą scenie na Wieczorem ki. świąteczne inscenizacje i piosen- jasełka, – młodzieży i dzieci py ku podkreślały w niedzielę - wystę aukcji. specjalnej na wystawione dzieła wszystkie prawie i kiermaszu na prezentowychdrobiazgówwiele Tychach.w Miejskim Szpitalu w statystyki i Nickel,kierownik marketinguds. Agnieszka opowiada szpitalu– w ciom i ich opiekunom czas pobytu Robimy wszystko, by umilić dzie- najmłodszychtalizacji pacjentów. hospi- warunków poprawę na są sze wspólne działania nastawione Dr Clown już od ponad roku. Na- gryzaki. – kolorowanki,natomiast maluszki szulki, dziewczynki maskotki oraz ko- i logiczne gry dostali chłopcy ne były do wieku pacjentów. Starsi Dr Clown. Podarunki dostosowa - ufundowanyzent,fundację przez pre otrzymało dziecko każde Później magii. pokaz serwowali Maluchy wspólnie z rodzicami ob- dzieci pokaz sztuczek magicznych. clownów, którzy przygotowali dla wesołych ekipa się pojawiła talu spodzianki… Popołudniu w szpi- Świąteczną atmosferę na Ryn- – nie- wszystkie nie to Jednak Współpracujemy z fundacją nasze

wa Strz Ewa Współpraca: o SW da - michał giel W T Chrystusa Arcykapłana, która Arcykapłana, Chrystusa figurę nową również święcono PoSkworc.Wiktor- abp. ks. ki, katowic- metropolita odprawił dodaje. – szczególny sposób w uczcić to Karoliny. Jako parafia chcieliśmy beatyfikacji uroczystej dokonał Paweł II na błoniach tarnowskich tłumaczy. – W 1987 r. papież Jan – Serc Czystych Ruchu i dzieży Mło- Stowarzyszenia tolickiego Kamłodzieży,- także a parafii, Jestpatronkąziemi.naszej skiej ślą- Tocóra – ludziom. wielu sercu bliska jest Karoliny stać ziemi Córaśląskiej wylicza. DomuParafialnego– działalności 5-lecie również śmy - Obchodzili parafii. tutejszej w skiej w Tychach, z czego aż 20 lat duszpaster posługi mojej lat 25 minęło tym, Poza wspomnienie. przypadało również jej liturgiczne tronki naszej parafii. 18 listopada - pa beatyfikacji daty od 25-lecie przypada roku tym W – chach. pw. Bł. Karoliny Kózkówny w Ty - Szklorz, proboszcz tyskiej parafii Józef prałat ks. mówi – rocznic fii bł.Karoliny K roku liczne jubileusze w para- uczczono przypadające w tym tak gury,– biesiada i odpust fi- nowej poświęcenie kiego, Wizyta metropolity katowic- organowy -mówi ks.prałat Józef Szklorz. W niedzielę 23grudnia wodbędziesiępierwszykoncert wieku. czyło prawie 250 osób w różnym biesiadę, nież którejw uczestni- rówZorganizowano- parafii. w latostatnich ciągu w wydarzyło domości o tym wszystkim, co się - wia znaleźć można którym w informator, specjalny został ny Szklorz. ks.Józef opowiada – Faustyny siostry i Kolbe Marii symiliana Popiełuszko,Mak- Jerzego ks. II, PawłaJana wizerunki to Są nych, które znajdują się poniżej. błogosławio- i świętych piersia - po cztery Ja główną. figurę cił Tychy. Miasta na się w okolicy budynku Urzędu koncepcji Wejchertów, rozpoczy- według która Zieloną, tzw.Oś zamyka sposób symboliczny w Figura szczególnym. miejscu w stoi przed wejściem do kościoła, ychy Mszę świętą jubileuszową świętą Mszę Jak przyznaje ks. prałat,- po - wyda jubileuszu, okazji Z – Ś Ksiądz Ksiądz arcybiskup - poświę aim kla ważnych kilka waliśmy święto- czasie ostatnim w ięto Bo są powody ózkówny. w anie w anie do dumy - ską otaczamy wspólnoty dziecięce. tro - szczególną Ale ważne. dzo członków.prawieŻycie100 – – ŚwiatłoRuchosób, 240 – żego osób, Wspólnota Miłosierdzia - Bo two Różańcowe, które skupia 600 Do najliczniejszych należą: Brac- wierni. działają aktywnie bardzo których w wspólnot, wiele nieje Powodydumydo podkreśla. – żywy kościół mi wzrastającej świątyni, wzrastał mura- z razem że to, mnie cieszy cieszy,bardziejbardzo jeszcze ale z całym zapleczem. To oczywiście kościoła wybudowanie czyli łem, ważniejsze zadanie, jakie otrzyma - mówi. – Udało się zrealizować naj- – zrobić wiele można którym w Tomiasto, miejsce. dobre to chy Ty pewnością - Z – mieście. szym ku swojej posługi kapłańskiej w na- - wie ćwierć podsumował by to o refleksjePorana Arcykapłana. Przed wejściem dokościoła stoijużnowa figura Chrystusa – Rzeczywiście, przy parafii ist - prałata, ks. Poprosiliśmy para

Wszystkie grupy są bar są grupy Wszystkie f ii Twojetychy pw. b pw. - Szklorz. zapraszamy – mówi ks. prałat Józef serdecznie wszystkich dzisiaj Już mieszkańcówdla naszego miasta. koncerty organizować regularnie mieszkańców.wolny.Wstęp dla organowy koncert pierwszy o godz. 17. Następnie się odbędzie grudnia, 23 niedzielę, w nastąpi organy,poświęcenie którychne pięćdziesięciogłosowe, mechanicz- się pojawiły kościele W wzięcia. przedsię- najnowszego realizacja przyszłość Planyna internetu.do dostępem z a także sale misyjna i komputerowa salek sportowo-rehabilitacyjnych, kompleksogólnodostępny osób, 300 na widownią i sceną ze aula kawiarenka, biblioteka, grota solna, także: jest ParafialnymDomu w tym, Pozadomowych. zadań niu odrabia - przy młodzieży i ciom dzie- Wolontariusze pomagają posiłek. ciepły tam dostają jący 50 i dzieci 30 seniorów. Potrzebu- prawie opieką otacza codziennie który Christoforos, Ośrodek ma siedzibę swojąTam równieżnot. członkowie poszczególnych wspól- ny. To w jego murach spotykają się rolę w parafii pełni Dom Parafial- Dom Józef.zauważaks. – dziadkami później a dzicami, ro- już będą sami gdy również, nami z zostaną że szansa, duża niczą w życiu swojej parafii, to jest szych lat wierni aktywnie uczest- najmłod- od jeżeli przecież, Bo człowiek bez duszy. Planujemyduszy. bez człowiek ł . . – się kończyparafii w Obecnie ważną że Warto podkreślić, | 11 Kościół bez organ, to jak jak to organ, bez Kościół K P arafialny 2012 GRUDNIA aroliny EwaStr z o da 9

zdjęcia: Eliza Madej 10 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl instrukcja obsługi miasta

Dyżur eksperta Radni otrzymali propozycje uchwał Pamiętaj przed świątecznymi zakupami ślonym przez sklep terminie. Na- Sposób leży to jednak sprawdzić jeszcze

E liza Madej przed zakupem i dowiedzieć się dokładnie, jakie są warunki zwro- tu, a przede wszystkim, czy sklep zwróci nam pieniądze, czy tylko zgodzi się na wymianę produktu na inny, w tej samej cenie. na śmieci

Kiedy możemy zwrócić za- O nowym systemie i obarczy je wyliczonymi przez sie- nej nieruchomości. Takie osoby wszystkich zobowiązuje ustawa. kupiony towar? gospodarki bie kosztami i stawkami, których ma pomóc wyłapać system infor- Jeśli zostanie stwierdzone, że dana Istnieją jedynie dwa wyjąt- odpadami ciężar poniosą mieszkańcy. matyczny oparty m.in. na ewi- osoba nie będzie selekcjonowa- ki od powyższej reguły. Usta- Metoda dencji ludności i bazie podatków ła odpadów, kwota wyniesie 15 zł. wa z dnia 2 marca 2000 roku komunalnymi, który od nieruchomości. Z chwilą, kiedy w Tychach po- o ochronie niektórych praw na mocy ustawy W Tychach zaproponowa- Zbiórkę deklaracji przewi- wstanie zakład zagospodarowa- konsumentów oraz o odpowie- będzie obowiązywał no metodę naliczania podatku duje się do końca kwietnia 2013 r. nia odpadów, słowo „segregacja” dzialności za szkodę wyrządzo- od 1 lipca 2013 r., śmieciowego od mieszkańca. Właściciel nieruchomości będzie zmieni znacznie, bo odpady bę- W ubiegły wtorek przy na- ną przez produkt niebezpieczny, wiemy już prawie Zastanawiano się nad metodą zobowiązany zaopatrzyć się w po- dziemy dzielić jedynie na suche szym redakcyjnym telefonie daje nam możliwość odstąpienia wszystko. „Prawie”, od ilości zużytej wody – najtańszą jemnik. i mokre. Nie trzeba będzie zbierać dyżur pełniła Katarzyna Szo- od umowy na piśmie bez poda- do wprowadzenia. Jednak w myśl Stawka osobno plastiku, szkła, czy metalu, stak-Zjawiony, Miejski Rzecz- nia przyczyny w terminie 10 dni bo jego ostateczny ekspertyz prawnych, jest ona będzie można wrzucić je do jed- nik Konsumentów w Ty- licząc od dnia zawartej umowy, kształt tyscy radni niezgodna z konstytucją. Zda- Według wstępnej propozy- nego worka, bo segregować śmieci chach. w przypadku umów zawartych mają zatwierdzić niem większości samorządow- cji ustalono stawkę w wysokości będą za nas urządzenia w nowo- poza lokalem przedsiębiorstwa podczas sesji ców, z poczuciem sprawiedliwo- 11 zł od osoby miesięcznie, płaco- czesnym zakładzie zagospodaro- oniżej przedstawiamy odpo- (np. na pokazie), bądź od dnia 17 grudnia. ści społecznej kłóci się metoda ne raz na kwartał. Obecnie stawka wania odpadów. Pwiedzi na pytania najczęściej wydania rzeczy w razie umów za- „od metra kwadratowego” oraz waha się od 7 do 14 zł na oso- Jednak póki co, segregujemy zadawane przez naszych Czytel- wieranych na odległość (np. przez „od gospodarstwa”. bę, co oznacza, że jedni zapłacą według dotychczasowych zasad – w Leszek Sobieraj ników. telefon, internet). Właściciele więcej, inni mniej. Na wartość mieście pojawią się punkty selek- [email protected] stawki składa się m.in. cena wy- tywnego zbierania odpadów, a także Często słyszymy od handlow- Towar zakupiony na pro- W ustawie nie ma jednoznacz- wozu (uzależniona np. od odle- 600 pojemników oraz worki dla do- ców „Zwrotów nie przyjmu- mocji nie podlega rekla- minionym tygo- nej definicji właściciela nierucho- głości od składowiska lub zakła- mów jednorodzinnych. Utworzone jemy”. To zgodne z prawem? macji? dniu w sprawie mości, a więc tego, kto ma złożyć du przerobu odpadów), kosztów zostaną dwa tzw. PSZOKi (punkty Katarzyna Szostak-Zja- Pamiętajmy, że obowiązujące „śmieciowej re- deklarację o liczbie osób zamiesz- przerobu, funkcjonowania syste- selektywnej zbiórki odpadów ko- wiony: Zdarza się, że po zaku- przepisy w zakresie reklamacji Wwolucji” prezy- kujących dany dom czy mieszka- mu plus podatek VAT. Dla porów- munalnych), gdzie będzie można pach dochodzimy do wniosku, nie rozróżniają, czy towar został dent Andrzej Dziuba oraz pracow- nie. Wstępnie przyjęto zasadę, nania stawki w innych miastach: zawieźć np. opony czy gruz. Szcze- że kupiony towar nie jest nam po- zakupiony na promocji, czy też nicy kilku wydziałów UM spotkali że właściciele domów jednorodzin- Katowice – 18 zł, Bytom – 11, 20 góły zawierać będą uchwały rady trzebny, przestał nam się podo- po „normalnej” cenie rynkowej. się z dziennikarzami, odbyło się też nych sami będą składali deklaracje, zł, Mysłowice – 14 zł, Sosnowiec- miasta, poddane pod głosowanie bać, bądź okazał się być nietrafio- W przypadku ujawnienia zatem wspólne posiedzenie trzech komi- a jeśli chodzi o spółdzielnie, zapro- 12 zł, Dąbrowa Górnicza – 14 zł, radnych na najbliższej sesji. nym prezentem. Czy przysługuje jakichkolwiek nieprawidłowo- sji Rady Miasta – porządku pu- ponowano, by wcześniej zebrały Siemianowice – 11, 30, Lędziny – On – line? nam w takim przypadku prawo ści towaru zakupionego na pro- blicznego i zdrowia, finansów oraz one uproszczone oświadczenia 13,56 zł, Żory – 12, Siewierz – 10, do zwrotu pełnowartościowego mocji, mamy prawo złożyć re- infrastruktury i ochrony środowi- o liczbie mieszkańców od swoich Chorzów – 14, Jaworzno – 11 zł. Nowy system wymagał będzie towaru? Niestety obowiązują- klamację z tytułu niezgodności ska. Radni zapoznali się z projek- lokatorów i na tej podstawie zło- Stawkę 11 zł skalkulowano na pod- zatrudnienia dodatkowych osób. ce przepisy nie dają nam takiej towaru z umową do sprzedają- tami „uchwał śmieciowych” i po- żyły deklaracje. stawie uśrednionych aktualnych Przewiduje się, że w Tychach bę- możliwości. Zmuszeni jesteśmy cego, bądź na zasadach gwaran- szczególne komisje pozytywnie W Tychach jest także ok. 300 cen, po przetargu może się zmie- dzie to 7–10 nowych pracowni- zatem robić przemyślane zakupy, cji. Wyjątkiem będzie natomiast je zaopiniowały. wspólnot mieszkaniowych, na któ- nić, ale niewiele. ków. Samorządy zaproponowały, bowiem sprzedawca nie ma obo- sytuacja, gdy sprzedawca obniży Po nowemu rych czele stoją zarządy. Właśnie Do systemu gospodarki od- by deklaracje mogły być wysyła- wiązku przyjąć od nas produk- cenę ze względu na fakt, że pro- one, w imieniu właścicieli nierucho- padami gmina nie może ani do- ne przez internet, co byłoby zde- tu i oddać nam pieniądze. Za- dukt jest niepełnowartościowy. Obecnie właściciele nierucho- mości, będą składały deklaracje. płacać z budżetu, ani na nim za- cydowanie tańsze i wygodniejsze. leży to wyłącznie od jego dobrej Wówczas nie będziemy mogli re- mości decydują o tym, z kim pod- Projekt jednej z uchwał prze- rabiać. Wysokość stawki może Jednak w myśl obecnych przepi- woli. Na szczęście wiele sklepów klamować tej konkretnej usterki. pisać umowę na odbiór odpadów, widuje, że w systemie znajdą się ulegać zmianie, w zależności sów, nie jest to możliwe. Z uwagi dobrowolnie zobowiązuje się, Możemy natomiast reklamować według nowych przepisów – obo- także nieruchomości nie zamiesz- od realnych kosztów. Rzeczywiste na fakt, że deklaracja jest swoistym że zwróci nam pieniądze, jeśli towar w pozostałym zakresie. wiązek ten wezmą na siebie gmi- kałe np. zakłady pracy, hipermar- koszty znane będą po pierwszym formularzem podatkowym, po- zrezygnujemy z zakupu w okre- not. Ewa Strzoda ny. Miasto ustali metodę oblicze- kety. Opłata dla nich naliczana kwartale działania systemu i wów- trzeba zgody ministra finansów. nia opłaty i wybierze w przetargu będzie od ilości i wielkości po- czas rada będzie mogła zmienić Nie czekając na nią, Tychy przy- reklama firmy, które w jego imieniu będą jemników. stawkę lub ją pozostawić. gotowują możliwość wypełniania świadczyć usługi na danym tere- Deklaracje Opłata kwartalna deklaracji on-line. Po wypełnie- nie. Samorządy oprotestowały jed- niu mieszkaniec otrzyma spe- nak sprawę przetargu i skierowano Składający deklarację miesz- Zaproponowano, by za wy- cjalny kod, z którym musi pójść ją obecnie do Trybunału Konstytu- kaniec sam się opodatkuje, tzn. wóz śmieci mieszkańcy płacili do urzędu lub specjalnego punktu cyjnego. Zaproponowano – wzo- wpisze, ile osób zamieszkuje dane kwartalnie, czyli po raz pierwszy obsługi (al. Piłsudskiego 12), gdzie rem rozwiązań w większości kra- gospodarstwo i na podstawie w trzecim kwartale 2013 r. – do 20 na podstawie kodu wydrukowana jów europejskich – by w gminach, przyjętej w gminie stawki, okre- września. Powstał jednak problem, zostanie wypełniona w internecie gdzie działają wyspecjalizowane śli kwotę, którą będzie płacił. kto w tym czasie będzie kredyto- deklaracja. Mieszkaniec ją tylko spółki komunalne, właśnie im po- Kształt deklaracji narzuciła wał wywóz odpadów (zakłada się, sprawdzi i podpisze. wierzone zostało to zadanie. Warto ustawa, bo musi być jedna dla że w Tychach jest to kwota 4,5–5 Wejście w życie nowych zasad też dodać, iż w przeciwieństwie wszystkich i zawierać wiele da- mln zł). Związek Miast Polskich poprzedzi kampania informacyj- do Tychów, gdzie sprawy tworze- nych, m.in. ze względu na tryb postuluje, aby specjalne pożyczki na. Otwarte zostanie biuro obsługi nia nowego systemu potraktowano egzekucji. na ten cel uruchomił Narodowy klienta w budynku przy al. Piłsud- z pełną odpowiedzialnością, nie- W przypadku, kiedy deklara- Fundusz Ochrony Środowiska skiego 12. Płatności będzie można które samorządy wstrzymały pra- cja nie zostanie złożona lub kwota i Gospodarki Wodnej. dokonać elektronicznie lub osobi- ce nad wdrożeniem systemu, nie będzie niepełna, prezydent zobo- Segregacja ście – w banku, przelewem, w kasie przygotowały uchwał. Konsekwen- wiązany jest do nałożenia opłaty, Urzędu Miasta, gdzie dodatkowo cją takiej decyzji jest to, że za gmi- której wysokość będzie zależała 11 zł to stawka dla osób se- postawione zostaną tzw. opłato- ny nowe zasady ustali wojewoda od średniej ilości odpadów z da- gregujących odpady, do czego maty. tt

kronika policyjna

DO WYNAJĘCIA Pobili montujących oświetlenie 2 niedzielę, 9.12, policjanci szef firmy. Jeden z nich otwo- innych. Jeden z pokrzywdzonych nii. Mężczyźni zaczęli uciekać, Lokal o powierzchni użytkowej 49 m Wzatrzymali sześciu męż- rzył drzwi od strony kierowcy, pobiegł na stację paliw i zadzwo- ale sześciu z nich zostało zatrzy- na I piętrze budynku biurowo-usługowego czyzn, którzy na ul. Budowla- drugi od strony pasażera, kazali nił po policję. Na miejsce została manych. Najmłodszy ma 20 lat, nych pobili pracowników firmy mu wysiąść i po chwili zaczęli wezwana również karetka pogo- najstarszy 30 lat. Jeden ze spraw- przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach (obok TYSKICH HAL TARGOWYCH) montującej świąteczne oświe- go bić. Pozostali pracownicy wi- towia, zabierając dwóch dotkliwie ców jest mieszkańcem Chełmka, Bliższe informacje pod numerami telefonów: tlenie na słupach energetycz- dząc co się dzieje, pospieszyli mu pobitych mężczyzn. Policjanci, pozostali to tyszanie. Sprawcom (32) 325 72 17 i (32) 325 72 20 nych. Około 1.45 napastnicy z pomocą. Kiedy próbowali od- którzy udali się na poszukiwa- napaści i pobicia grozi do 5 lat www.biura.tychy.pl podeszli do stojącego samo- ciągnąć napastników od leżącego nie sprawców, zauważyli ich przy pozbawienia wolności. chodu, w którym znajdował się kolegi, zostali zaatakowani przez kompleksie garaży przy ul. Bego- LS www.tychy.pl Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 11 Tw o j e Zd r o w i e i Ur o d a

W trosce o zdrowe zęby Bez stresu u dentysty E liza Madej Jak powinna wyglądać profi- dzyzębowych, używanie płukanek, lepiej czują się w pomieszczeniach, jarzona ze stresem. W naszej ofer- laktyka stomatologiczna? czyszczenie języka. Niezbędne są których ściany mają ciepłe, pastelo- cie znajdują się m.in. bezbolesne regularne kontrole u stomatologa, we kolory. Biel zawsze będzie koja- znieczulenia, podawane metodą aka profilaktyka powinna raz na pół roku, w celu kontro- rzyła się ze szpitalem. Miła muzyka komputerową, a więc niezmiernie Trozpoczynać się już na etapie li stanu uzębienia, dziąseł, błony oraz przyjemny zapach na pew- precyzyjnie i dokładnie w miejscu życia płodowego. Właściwe od- śluzowej jamy ustnej, usunięcia ka- no przyczynia się do zmniejszenia leczenia. Dodatkowo naszym pa- żywianie i zdrowe zęby przyszłej mienia i osadów oraz przeprowa- stresu. Zapachów medycznych ła- cjentom oferujemy innowacyjne mamy mają wpływ na zdrowie dzenia fluoryzacji. W profilaktyce two jest unikać w poczekalni, na- znieczulenie, przekazujące łago- dziecka. Duże znaczenie ma rów- próchnicy duże znaczenie ma lako- tomiast gabinet stomatologiczny, dzące, pulsujące, naprzemienne nież utrzymywanie do momen- wanie powierzchni żujących oraz w którym stale stosowane są środki mikrooscylacje do obszaru za- PRZYBYŁO/UBYŁO tu fizjologicznej wymiany zębów fluoryzacja – mówi Monika Ka- dezynfekujące, będzie zawsze pach- strzyku, dzięki którym odcinana mlecznych na stałe. Niezmiernie labis-Mucowska, lekarz dentysta niał trochę „medycznie”. W naszej jest droga impulsom bólowym. ważne są nawyki żywieniowe, z Bianco Stomatologia. praktyce dbamy o jak największy Wszystkie zabiegi wykonywane Villa Urody w tym ograniczenie ilości zjada- – Dla wielu pacjentów wizyta komfort pacjentów. Dlatego dokła- w naszym gabinecie oparte są nego cukru, unikanie podjadania u dentysty nadal wiąże się z dużym damy wszelkich starań, aby pacjent o najnowocześniejsze technologie, Nowa siedziba i nowa nazwa nie natryskowe. Można tu zadbać między posiłkami i utrzymywanie stresem – przyznaje dr n. med. Do- nie musiał czekać na wizytę lub ultradźwięki, specjalne mikrosko- – Villa Urody zaprasza pod o swoje ciało, zasięgnąć porad higieny jamy ustnej przez szczot- rota Mangold z Centrum Stomato- czekał najwyżej kilka minut. py, dzięki którym wizyta u stoma- nowy adres, na ul. Sienkie- specjalistów, zrelaksować się kowanie od momentu pojawienia logii Rodzinnej. – Aby to odczucie Nowoczesne i bezbolesne le- tologa jest równie przyjemna jak wicza 52 (dojazd od Batorego i odpocząć. się pierwszego zęba, odpowied- zminimalizować, warto wyposa- czenie zębów jest obecnie dostępne np. u kosmetyczki – wyjaśnia lek. 8). Wcześniej studio mieściło Villa Urody prowadzi też nio dobraną szczotką i pastą, żyć poczekalnię w wygodne fote- dla każdego pacjenta. W dzisiej- dent. Magdalena Pniok, DentalCa- się przy ul. Bukowej 36. szkolenia zawodowe, m.in. z za- po każdym posiłku. Ważne jest le i możliwość poczytania prasy. szych czasach wizyta w gabinecie re Klinika Pięknego Uśmiechu. kresu kosmetyki i stylizacji pa- też nitkowanie przestrzeni mię- Pacjenci, szczególnie dzieci, często stomatologicznym, nie jest już ko- Monika Nowicka illa Urody oferuje kosmety- znokci. Vkę tradycyjną i nowoczesną Studio zaprasza od ponie- (mezoterapię mikroigłową i igło- działku do piątku w godz. 8–20 Zjazd profilaktyczny wą, laser, fale radiowe), a także i w soboty w godz. 9–14. usługi z zakresu dietetyki, medy- Więcej informacji na stronie W trosce o zdrowie tyszan cyny chińskiej, masaże i opala- www.villaurody.pl SW reklama W czwartek, w tyskim ma- w tym roku. A było ich sporo sie zjazdu wyznaczyliśmy również ni Psychologiczno-Pedagogicznej, gistracie odbył się II Miejski – mówi Krystyna Rumieniuch, kierunki działań, jakie podejmo- Ośrodka Pomocy Psychologicznej Zjazd Profilaktyczny, którego naczelnik Wydziału Spraw Spo- wać będziemy w 2013 r. – dodaje. Profilaktyki i Leczenia Uzależnień organizatorem był Wydział łecznych i Zdrowia UM Tychy. – Uczestnicy mogli wysłuchać wy- Mens Sana, Stowarzyszenia Trzeź- Spraw Społecznych i Zdrowia Dbamy o nasze dzieci, młodzież, stąpień zaproszonych gości, m.in. wość Życia oraz Wydziału Spraw UM Tychy. rodziców i opiekunów, wyposa- Joanny Pieniążek z biura prasowe- Społecznych i Zdrowia UM Tychy. żamy ich w umiejętności, aby nie go kampanii „Pozory mylą, dowód W czasie zjazdu odbyło się także yło to podsumowanie działań tylko walczyć z problemem, jakim nie”; a także przedstawiciele tyskich podsumowanie i wręczenie nagród Bprofilaktycznych, jakie uda- są używki czy przemoc, ale też sku- instytucji: Komendy Miejskiej Poli- laureatom kampanii „Zachowaj ło zrealizować na terenie Tychów tecznie im przeciwdziałać. W cza- cji, Straży Miejskiej, MOPS, Porad- Trzeźwy Umysł”. ES

reklama 12 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl w wolnym czasie

Wydarzenie tygodnia Świat na talerzu dla czytelników Dla Czytelników mamy Skąd się wzięła czekolada? Barabasz w Teatrze Konesera 2 dwuosobowe zapro- szenia do Novegokina Odpowiedzi na to i inne pyta- tematycznie związane z prezento- W sobotę, w Teatrze Małym na filmy „Żądze i pienią- nia poznają wszyscy ci, któ- wanymi tam wystawami. wystąpi Teatr im. St. I. Witkie- dze” oraz „Bogowie Uli- rzy w sobotę, 15 grudnia, od- Co czeka na maluchy w naj-

wicza z Zakopanego ze sztuką m icha ł giel cy” (do wykorzystania wiedzą Muzeum Miejskie. bliższą sobotę? – Warsztaty roz- Pära Lagerkvista „Barabasz”, od pon. do czw.). Dostaną poczniemy od rozpoznawania w reżyserii Andrzeja Dziuka, je osoby, które jako pierw- kąd się wzięła czekolada” – przypraw po smaku, przyporząd- ze scenografią Rafała Zawi- sze dodzwonią się do nas Sto warsztaty dla dzieci organi- kujemy też poszczególne produkty stowskiego i muzyką Pawła w środę o godz. 10 (tel. 32 zowane przez muzeum w ramach spożywcze do kuchni narodowych Steczkowskiego. 325 72 40). Klubu Południk. Spotkanie opa- z różnych zakątków globu. Posta- trzone tytułem „Świat na talerzu” ramy się także dowiedzieć, skąd rapremiera polska spektaklu rozpocznie się o godz. 12, w sali w naszych lodówkach i na taler- Pmiała miejsce w styczniu 2008 Na co do kina ekspozycyjnej przy ul. Katowickiej zach wzięły się pomidory, czeko- roku. Dla tyskich widzów będzie 9. Przypomnijmy, Klub Południk lada, ananasy czy wieprzowina. to okazja zobaczenia jednego z naj- to cykl muzealny, organizowany Do klimatu zbliżających się świąt ciekawszych teatrów w Polsce, bez æ NoveKino z myślą o najmłodszych tyszanach. Bożego Narodzenia nawiążemy konieczności wyjazdu do Zako- Pär Lagerkvist za powieść „Barabasz” otrzymał w 1951 r. City Point, Grudniowe zajęcia będą ostatni- rozmawiając o tym, co w okresie panego. Nagrodę Nobla. al. Jana Pawła II 18 mi, które odbędą się w sali przy świątecznym jedzą mieszkańcy Noblista ul. Katowickiej 9. Od stycznia 2013 innych krajów – mówi geograf To bardzo aktualny tekst o losie wego, jakiego przysporzyły Zako- PREMIERY: r. warsztaty – podobnie jak inne Agata Dawidko, prowadząca Autorem dramatu jest Pär La- człowieka żyjącego w czasach kwe- panemu pierwsze dziesięciolecia BOGOWIE ULICY pt.-pon. 19:15 spotkania oraz lekcje muzealne warsztaty. gerkvist, szwedzki poeta, prozaik stionowania wiary, a jednocześnie XX wieku, a szczególnie dzieło 21:15; TYLKO NIE MIŁOŚĆ pt.- – organizowane będą w budynku Wstęp na zajęcia jest wolny, i dramatopisarz, który w 1951 roku jej spragnionego, dla wyjaśnienia i myśl Witkacego. Od wielu lat Te- pon. 17:30; ŻĄDZE I PIENIĄDZE przy pl. Wolności 1. W sali ekspo- O wcześniejszy kontakt proszone otrzymał Nagrodę Nobla właśnie sensu świata. atr na Chramcówkach cieszy się pt.-pon. 19:00; zycyjnej przy ul. Katowickiej 9 od- są tylko grupy zorganizowane (tel. za powieść „Barabasz”. W dwa Zakopane w kraju renomą miejsca wyjątko- POZOSTAŁY REPERTUAR: bywać się będą jedynie spotkania 32 327 18 20–22, wew. 27). ES lata później powstała sceniczna wego. W Tychach wystąpi dwa razy ATLAS CHMUR wt.-czw. 14:45 wersja tekstu, na niej oparta. La- Pierwszy spektakl Teatr im. – o godz. 17 i 20. Obsada: Krzysztof 17:45 20:45, pt.-pon. 11:45 14:45 gerkvist opisuje historię biblijne- St. I. Witkiewicza z Zakopanego Najbor, Dorota Ficoń, Adrianna 17:45 20:45; DINO MAMA wt.- W muzeum go Barabasza, który został uwol- zaprezentował blisko 30 lat temu. Jerzmanowska, Jaga Siemaszko, czw. 10:00 11:45 15:45, pt.-pon. niony z więzienia w chwili, kiedy Grupa zawiązała się już podczas Andrzej Bienias, Krzysztof Łako- 10:00 14:00; FRANKENWEENIE ukrzyżowano Jezusa Chrystusa. studiów w krakowskiej PWST im. mik, Bartłomiej Chowaniec. 3D (dubbing) wt.-czw. 11:45 13:30 Fotografie Gadomskiego Barabasz zawdzięcza życie temu L. Solskiego, w latach 80. Jednym MarC 15:30 17:15 19:45, pt.-pon. 11:45 13:30 wydarzeniu, ale nie potrafi uwie- z jej założeń było nawiązywanie 15 grudnia, sobota, godz. 17 i 20, 15:30 17:15; HOTEL TRANSYLWA- Od 6 grudnia, w sali ekspo- rzyć i pojąć istoty chrześcijaństwa. do cennego dziedzictwa kulturo- Teatr Mały ul. kard. Hlonda 1 NIA wt.-pon. 10:00; KOCHAN- zycyjnej Muzeum Miejskiego KOWIE Z KSIĘŻYCA. MOON- przy ul. Katowickiej 9 można

RISE KINGDOM wt.-czw. 11:00 oglądać wystawę „Stanisław m icha ł giel W MBP filia nr 7 13:00 15:00 16:45 18:45 20:30, pt.- Gadomski. Fotografia. Kar- pon. 10:00 15:00 16:45 18:45 20:30; packie ścieżki, ulice Paryża, MÓJ ROWER wt.-czw., sob.-pon. Śląsk”. Wystawa czynna jest do Adwentowe czytanie 13:45, pt. 12:00 15:45; RENIFER lutego 2013 r., wstęp wolny. NIKO RATUJE BRATA wt.-pon. ystawa stanowi podsumo- Już po raz szósty MBP orga- oniedziałek: uroczysta inaugu- Środa: czyta ks. Dawid Ma- 10:15 12:00 13:45 15:15 17:00; SAGA Wwanie 60 lat pracy artysty. członkiem „Szarych Szeregów”. Po nizuje dla dzieci i młodzieży Pracja, gośćmi będą: Gabriela ślanka, wikary w parafii pw. Mi- ZMIERZCH: PRZED ŚWITEM Zaprezentowane na niej fotografie wojnie wrócił na Śląsk. Jest ab- „Adwentowe czytanie”. w Fi- Szulik – redaktor naczelna „Małe- łosierdzia Bożego. CZ. 2 wt.-pon. 10:30 12:45 18:45 pochodzą ze zbiorów Muzeum solwentem historii sztuki na UJ, lii nr 7 MBP (al. Niepodle- go Gościa Niedzielnego”, Dyrektor Czwartek: czyta ks. bp. Józef 21:00; ZABIĆ, JAK TO ŁATWO Miejskiego w Tychach oraz Re- a także grafiki na ASP. W swojej głości 110) zaproszeni goście MBP Tychy – Dorota Łukasiewicz- Kupny – biskup pomocniczy ar- POWIEDZIEĆ wt.-czw. 19:00 gionalnego Ośrodka Kultury w pracy artystycznej interesował się będą czytać dzieciom książki Zagała. Czyta ks. Marek Gancar- chidiecezji katowickiej. 21:00, pt.-pon. 20:45;OPERACJA Bielsku-Białej. Artysta urodził przede wszystkim dwoma tema- o tematyce religijnej i świą- czyk – redaktor naczelny „Gościa Piątek: czytać będą ks. Piotr ARGO wt.-czw. 17:30 21:30. się w 1929 roku w Sosnowcu. Do tami – człowiekiem i pejzażem. Z tecznej. Gościem specjalnym Niedzielnego”. Szołtysek, proboszcz parafii pw. 1939 r. mieszkał w Brzezinach. wielkim mistrzostwem fotografo- Adwentowego czytania bę- Wtorek: czyta ojciec Emil Pa- św. Jana Chrzciciela i Siostra Ma- Na co do teatru Lata II wojny światowej spędził wał także obiekty składające się na dzie ks. bp. Józef Kupny – bi- cławski, franciszkanin proboszcz ristella, elżbietanka. w Milanówku pod Warszawą. Był dziedzictwo kulturowe. ES skup pomocniczy archidiece- parafii pw. św. Franciszka i św. Spotkania będą się odbywać zji katowickiej. Klary. się o godz. 11. SW æ Teatr Mały al. Kard. Hlonda 1

Zobacz/przeczytaj/posłuchaj 15.12 (sobota) godz. 17, 20 – III Teatr Konesera: Teatr im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem Merida Waleczna Trafny wybór Christmas „Barabasz”. 12.12, środa 16.12, niedziela isneyowska iespo- wiątecz- 16.12 (niedziela) godz. 12 – Teatr Mały (ul. kard. Hlonda 1) za- Teatr Mały zaprasza o godz. 12 Dopowieść, Ndziewana Śny, wy- XVII Krakowski Salon Poezji w Ty- prasza dorosłych na warsztaty na Krakowski Salon Poezji, które- pełna humoru śmierć Barry’e- dany w 2011 r. chach: poezja Małgorzaty Hillar. plastyczne (motywy bożonaro- go tematem będzie poezja Mał- i przygód. Me- go pogrąża Pag- album „Chri- 16.12 (niedziela) godz. 17.30, dzeniowe wykonywane w techni- gorzaty Hillar. Interpretacja rida to uzdol- ford w chaosie. stmas” Mi- 19.30 – Kabaret Młodych Panów, ce decoupage’u). Zapisy w galerii – Bogusława Zarębska-Wazl, to- niona łucznicz- Na jaw wychodzą chael’a Bu- bilety: 45 zł karta stałego widza Obok, koszt – 20 zł (materiały). warzyszyć jej będą przy fortepianie ka, jednocześnie tajemnice miesz- ble w Polsce nieważna. Początek o godz. 16. – Tymoteusz Bies, na gitarze baso- zbuntowana córka króla Fergusa kańców. Urocze dwukrotnie pokrył się platyną, „Albania w bibliotece” to ty- wej zagra Michał Kłakus. Wstęp i królowej Elinor. Dziewczyna miasteczko już nigdy nie bę- a w kilkunastu krajach na świe- Na co do muzeum tuł spotkania, które odbędzie się bezpłatny, za okazaniem wejściów- chce iść własną drogą, ignoruje dzie takie, jak do tej pory. Bo- cie osiągnął szczyty list przebo- w Filii nr 13 MBP (ul. Dmowskie- ki odebranej z kasy teatru. B obyczaje i tradycje. Dopiero, gdy gaci zaczynają walczyć z bied- jów. „Christmas” to interpretacje go 33). W czasie ostatniego w tym jej postępowanie przypadkiem nymi, nastolatkowie z rodzicami, piosenek bożonarodzeniowych, æ Muzeum Miejskie roku, spotkania z cyklu „Świat 17.12, poniedziałek sprowadza na krainę chaos i za- żony z mężami... „Trafny wybór” w kilku – artyście towarzyszą go- plac Wolności 1, na wyciągnięcie ręki”, podróżnik „Jak zostać królową karnawa- męt, Merida odkrywa prawdziwe to pełna czarnego humoru, po- ście, m.in. Shania Twain. Andrzej Pasławski opowiadać bę- łu? ” – to tytuł spotkania z cyklu znaczenie odwagi... wieść J.K.Rowling. wybrała beata kurek Wstęp do muzeum jest bezpłatny. dzie o Albanii i wrażeniach z po- „Do biblioteki po zdrowie”, które- Czynne: wt., śr. 8–16, czw. 11–19, dróży do tego kraju. Opowieść go organizatorem jest MBP w Ty- pt. 10–18, sob. 10–17, niedz., pon. wzbogaci pokaz multimedialny, chach. Z czytelniczkami spotka się DVD top 10* książki top 10* muzyka top 10* – nieczynne wystawa fotografii oraz „Albania kosmetolog, Krystyna Szmigiel. Wystawa: Najpiękniejsze, naj- w literaturze” – wystawa ze zbio- Początek o godz. 18, w Centrali 1. Merida Waleczna 1. Trafny wybór 1. Christmas, Michael Buble ciekawsze. Ze zbiorów Muzeum row MBP. Początek o godz. 17, MBP przy ul. kard. Wyszyńskiego 2. Było sobie życie 2. Pięćdziesiąt twarzy 2. Jestem, Kamil Bednarek Miejskiego w Tychach (do lute- wstęp wolny. 27. Wstęp wolny. SW 3. To właśnie miłość Greya 3. Do Rycerzy, do Szlachty, doo go 2013). 4. Nietykalni 3. Houston, mamy problem Mieszcza, n Hey Sala ekspozycyjna, reklama 5. Listy do M. 4. Ciemniejsza strona Greya 4. Marek Sierocki przedstawia: ul. Katowicka 9, 6. Prometeusz 5. Hobbit I Love Christmas Czynna: wt. 9–16, śr. 10–18, czw. 7. Sylwester w Nowym Jorku 6. Największy wróg Hitlera 5. Myśliwiecka, Artur Andrus 11–19, pt. 10–18, sob. 10–17, niedz., 8. Barbie: Księżniczka 7. Niewierni 6. Siesta – Vol. 8 pon. – nieczynne i piosenkarka 8. McDusia 7. Born To Die – The Paradise Edi- Wystawy: 9. Dziedzictwo Bourne’a 9. Miłość oraz inne dysonanse tion, Lana Del Rey „Profesor Kazimierz Wejchert. 10. Hotel Marigold 10.Trucizna 8. Celebration Day, Led Zeppelin W stulecie urodzin” – (do stycz- 9. The Best Kids... Ever! nia 2013). 10. Jezus Maria Peszek, M. Peszek Stanisław Gadomski – fotografia źródło: www.empik.com źródło: www.matras.pl źródło: www.merlin.pl „Karpackie ścieżki, ulice Paryża, Ś l ą s k”. www.tychy.pl Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 13 Informator

Ważne Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 www.drobne.tychy.pl telefony miejskie AUTO Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 Pożyczka od 500zł z komornikiem DOM NA SZPRDAŻ ---- TYCHY ---- OKAZJA ! Tychy, oś.Z ---- 3 pokoje, 72 49. Niemczyk KRONOS 669 082 226 GLINKA – do zamieszkania, super 63,7m2 – cena: 195 000zł ---OKAZJA--- Numer alarmowy: 112 AUTO-SKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- Telewizory naprawa FESTER- KREDYTY Bank Ci odmawia? Brak Ci cena: 650 000 zł ZADZWOŃ INDOMO ZADZWOŃ Tel. 531 099 212----ZOBACZ WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓWKA, 508 063 856 TO MIESZKANIE BO WARTO. Komenda Miejska Policji KIEWICZ, Tychy ul.Cyganerii15. zdolności? BANKOWE I POZABANKO- NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ TEL. 605 466 370 Tel: 603 585 329. WE, GOTÓWKOWE I KONSOLIDACYJNE, al. Bielska 46, tel. 32/325 62 00 Tychy, oś.U M-3, 51,10m2 cena: PIĘKNY Nowy dom w Bieruniu St. – 997 BEZ BIK 10000 od 149 zł, 50000 od 186000zł ZADZWOŃ INDOMO 508 063 pow. uż. 170m2 – może być na dzia- alarm. AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO ! NAJLE- Przyłącza wodne i kanalizacyjne 496 zł Tychy 32/780-46-93 Katowice Straż Pożarna 697 179 987 856, 32 494 71 71, łalność gospodarczą – pow. działki PIEJ ZAPŁACĘ! 888 666 791 32 782-39-20 1625 m2 – cena: do uzgodnienia - - al. Niepodległości 230 NOWE MIESZKANIE DEVELOPRSKIE AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- Instal. sanitarne, grzewcze, solarne, Pożyczki od 1 do 200 tys. zł na dowol- – TYCHY – MĄKOŁOWIEC – 68m2 – INDOMO Tel. 531 099 705, (32) 494 71 tel. 32/227 20 11; 32/227 20 12 piecyki, kotły gazowe, klimatyzacje. 71, e-mail: ewa.szymanska@indomo. 998 WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- ny cel. Okres kredytowania od 6 do 120 cena: do uzgodnienia - INDOMO Tel. alarm. KĄ, DOJAZD GRATIS TEL. 603 578 739 Montaż serwis gwaran. 501 694 091 miesięcy. Dowolne źródło dochodu. info.pl, www.indomo.info.pl Pogotowie Ratunkowe, 531 099 705, (32) 494 71 71, e-mail: SPAWANIE W ALUMINIUM (felgi, mi- hydrowat.com Tel. 888 311 111 [email protected], ul. Fitelberga 71 ski olejowe, głowice, skrzynie biegów) Przyłącza wod.-kan, drenaże opaskowe www.indomo.info.pl WYNAJMĘ tel. 32/327 49 99, TEL. 664 433 746 KARIERA alarm. 999 bud. mieszkalnych. Tel. 32/ 227-70-72 Tychy, oś. D, M-3, pow. GARAŻ WYNAJMĘ OD NOWEGO ROKU lub 501 060 652 ZŁOMOWANIE AUT 516-004-007 Angielski Tychy 604 056 833 50,2m2 155 000zł - ZADZWOŃ - INDO- - PRZY BLOKU NA UL. JESIENNEJ MO 508 063 856, 32 494 71 71, e-mail: Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, GAZ, MONTAŻ PIECYKÓW, KUCHENEK, W PAPROCANACH. NR. TEL. 697 80 Autoalarmy, blokady, CB Radio, [email protected], www.indomo. 29 22 tel. 32/227 31 24, alarm. 992; Po- głośniki, czuj.cofania 32 780 37 37 PRÓBY SZCZELNOŚCI INST., SPAWANIE, Taniec - ZAPISY dzieci I mlodzieży - 504 279 629 info.pl gotowie Ciepłownicze, ul. Kubicy 6, AUDI, VW KUPIĘ KAŻDE 605466370 INST. WOD-KAN., WSZELKIE AWARIE. Do wynajęcia lokale biurowe o pow. OKAZJA! Tychy, oś.M, 2 pokoje, pow. tel. 32/325 64 11; Pogotowie Wodno- BMW, MERCEDES 605466370 TEL: 518 317 943 Przedszkole - ZAPISY - Kontakt: 504 279 od 11 m2 w Wilkowyjach. WGN Tychy Kanalizacyjne, ul. Sadowa 4, tel. 629, www.radosnymaluch.com 37m2 atrakcyjna cena - ZADZWOŃ - tel. 512 022 535 FORD, OPEL SKUP KAŻDE 605466370 MEBLE NA WYMIAR. NIETYPOWE INDOMO 508 063 856, 32 494 71 71, 32/325 70 00, 32/227 40 31 do 33, SEAT, SKODA SKUP AUT 605466370 ZABUDOWY. REMONTY. POMIAR I WY- e-mail: [email protected], www. Wynajmę mieszkanie m2 pokój z kuch- alarm. 994; RWPiK - Biuro Obsługi PRACA FIAT, DAEWOO SKUP AUT 605466370 CENA GRATIS. 602445400, 691577335 indomo.info.pl nią, umeblowane, II p., 35m2, os. H Klienta: pon.-wt., czw.-pt. 7-15, śr. TANIO I SOLIDNIE od 1 grudnia tel. 660 537 311, 696 7-17, kasa: pon.-wt., czw.-pt. 7.15- HONADA, TOYOTA KUPIĘ 605466370 OKAZJA - DOM JEDNORODZINNY W ŁA- 035 333 14.30, śr. 7.15-16.30; Straż Miejska, PEUGEOT, KIA SKUP 605466370 STAL NIERDZEWNA (balustrady, bramy, ZISKACH GÓRNYCH - DO ZAMIESZKANIA pow. 220m2, WYSOKI STANDARD, IN- wynajme pokój panu stare tychy tel. 32- ul. Budowlanych 67, tel. 32/780 CITROEN, RENAULT SKUP 605466370 zadaszenia, stojaki, gabloty). SPAWANIE 227-95-03 lub 793 46 07 04 MAZDA, SUZUKI KUPIĘ 605466370 tel. 664 433 746 DOMO Iwona Rożek Tel. 531 099 212, 09 75, alarm. 986; Szpital Miejski w 32 494 71 71, e-mail: tychy@indomo. Do wynajęcia atrakcyjne M-3 52 m2 Tychach, ul. Cicha 27, tel. 32/780 87 VOLVO, ALFA AUTOSKUP 605466370 SPAWANIE U KLIENTA. Dojazd i pomiar info.pl os. Ł ul. Rolna po remoncie, dwóm oso- 00; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny SKUP - AUTA DOSTAWCZE 605466370 gratis. Tel. 664 433 746 bom, 1100 + media tel. 783-565-433 Megrez Sp. z o.o., ul. Edukacji 102, AUTOALARMY z montażem 250 zł, NAJLEPSZE RYNNY PCV, PŁYTY Z PO- Emeryt starej daty przyjmie w najem tel. 32/325 51 00; Sanepid, ul. Bu- CENTRALNE ZAMKI 50zł, CB-RADIA mieszkanie (lokum) za umiarkowaną 150zł, DEKODERY DVB-T 95zł. BATEX LIWĘGLANU POLPLAST 32-2168554 dowlanych 131, tel. 32/219 31 77; TRANSPORT GRATIS. opłatą 889 617 529 Urząd Miasta Tychy, al. Niepodległo- Tychy ul. Piłsudskiego 10 tel. 32 217 51 23 Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie ści 49, tel. 32/776 33 33, fax 32/776 Remonty mieszkań, łazienek tel. 888 umeblowane os. B tel. 504 879 222 Skup samochodów za gotówkę od ręki!!! FIRMA INDOMO Nieruchomości po- 33 44, e-mail: [email protected], 193 274 szukuje osób do pracy na stanowi- Tychy Oś. P, 3pokojowe mieszkanie ume- czynny: pon.-śr. 7:30-15:30, czw. Sprzedaż, zamiana www.lider.otomoto. pl tel: 665-188-037 REMONTY I WYKOŃCZENIA usługi sko Asystenta Pośrednika w Obrocie blowane z garażem wynajmę. tel. 601 7:30-17:30, pt. 7:30-13:30, Wydział dla klientów indywidualnych i firm VAT. Nieruchomościami. Praca na terenie 502 921 Komunikacji: pon.-czw. 7:30-17, pt. RZECZOZNAWCY, ul. Budowlanych 59 Na terenie Tychów konsultacje i wycena Tychów, Pszczyny, Mikołowa i okolic. 7:30-12; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, przy Wydz. Komunikacji, T: +601 572 gratis tel.784 524 254 reconstruction Szukamy osób zarówno doświadczo- ZDROWIE ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 342 www.brtmird.pl @vp.pl www.reconstruction.com.pl nych w branży Nieruchomości jak rów- nież dopiero planujących rozpoczęcie 70 06-07, czynny: pon.-pt. 7-15; Pranie tapicerki meblowej, dywanów M-3, pow. 44,25m2 – Tychy, oś. B - IN- Miejski Zarząd Komunikacji, al. Pił- Najtańsze prawo jazdy w mieście tel. 511 działalności zawodowej w branży Nie- 823 807 Kat. A, A1, B, B1 – od 16 la i wykładzin, 696 113 925 ruchomości.Osoby zainteresowane DOMO Tel. 531 099 212, (32) 494 71 71, sudskiego 12, tel. 32/219 38 20; e-mail:[email protected], Szukam Pracy. Gładzie, płyty GK, malowa- pracą prosimy o przesyłanie CV na 32/219 36 79, czynny: pon.-śr. DOM adres e-mail: [email protected] www.indomo.info.pl 6:45-14:45, czw. 6:45-16:45, pt. nie, glazura 661 713 362 NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprze- lub osobiście w biurze: Tychy, ul. Wy- Wola, gmina Miedźna, M-4, 47,9m2, 6:45-12:45, Centrum obsługi pa- FINANSE szyńskiego 40A. cena: 130 000zł --- OKAZJA! ----ZA- sażera czynne: pon.-pt. 6-19; Sąd daż dekoderów cyfrowych tv naziem- nej, piloty. „AS” S.C. Tychy, Sienkiewi- NIERUCHOMOŚCI DZWOŃ INDOMO 508 063 856, 32 494 Rejonowy, ul. Budowlanych 33, tel. Chwilówki tylko Tychy cza 2. tel. 32/3271047, 601444265. tel. 516 776 744 71 71, 32/323 30 00, czynny: pon. 7:30-18, www.serwis-as.pl KUPIĘ Miejski Rzecznik MIESZKANIE PO GENERALNYM RE- wt.-pt. 7:30-15:30; MONCIE - M-4 Tychy, oś.M – niska za- Konsumentów, ul. Grota Roweckie- Kupię garaż 534 779 771 zamów drobne: budowa – cena: do uzgodnienia - ZA- go 42, tel. 32/780 50 63, 32/776 36 ZAMIENIĘ DZWOŃ INDOMO 508 063 856 77, godziny pracy: pon.-śr. 8-15:30, Nauka pływania dla dzieci i dorosłych MIESZKANIE M-4 oś. Ł – niska zabu- TANIO tel. 530 066 911 czw. 8-17:30, pt. 8-13:30; Urząd Skar- Os. U 58m2 NISKA ZABUDOWA ZAMIENIĘ bowy dowa – cena: do uzgodnienia - ZA- , al. Niepodległości 60, tel. NA MNIEJSZE LUB SPRZEDAM 168TYS. DZWOŃ INDOMO 508 063 856 32/325 11 00, czynny: pon. 7-18, wt. 606 411 120 INNE: -pt. 7-15; Urząd Pracy, ul. Budowla- Mieszkanie Tychy, oś. D M-3, 46m2, IN- SPRZEDAM DOMO Tel. 531 099 212, (32) 494 71 71, Transport- Przeprowadzki - komplekso- nych 59, tel. 32/781 58 63, godziny wo. Tel. 691 577 335 przyjmowania klientów: pon.-pt. e-mail: [email protected], MOPS Sprzedam mieszkanie 3 pokoje 47,60 m3 www.indomo.info.pl 7:30-14; , ul. Budowlanych 59, Tychy os. G 150 tys. tel.721-494-402 SPRZEDAŻ CZĘŚCI ZAMIENNYCH AGD, re- tel. 32/227 35 40, czynny: pon.-śr. Mieszkanie M-3 oś. N – 176 000zł - IN- Biuro rachunkowe, płace, kadry. duktorów węży na gaz propan-butan, 7:30-15:30, czw. 7:30-17:30, pt. 7:30- OKAZJA! M-4, pow. 51,60 m2 , Tychy, DOMO Tel. 531 099 212, (32) 494 71 71, Tel. 322276061 www.fiskal.pl oś. W, niska zabudowa - ZADZWOŃ - kondensatorów do pieców CO, szczotek 13:30; RCGW S.A., al. Piłsudskiego e-mail: [email protected], węglowych do elektronarzędzi i inne. INDOMO Tel. 531 099 212, (32) 494 www.indomo.info.pl 12, tel. 32/325 72 35, fax 32/325 72 GOTÓWKA OD RĘKI 666-063-118 71 71, e-mail: iwona.rozek@indomo. Tychy, ul.Kościuszki 16, 692-083-727, 85, Dział Obsługi Klienta i punkt info.pl, www.indomo.info.pl OKAZJA ---- Wola gm.Miedźna pon.-pt. 9-17, sob.9-13. www.czesciagd- Oferujemy szybkie kredyty na oświad- ----M-3, pow. 48,6m2 ---- Super cena: tychy.strefa.pl kasowy - IV p., pok. 400, czyn- NOWA OFERTA Mieszkania w Tychach ny: pon.-śr. 7.30-15.30, czw. 7.30- czenie do 20.000. Kredyty gotówkowe 118 000zł! ----Tel. 531 099 212, 32 494 do 150.000 bez zabezpieczeń. Proste na oś. B, pow. 70,4m2, cena: 257 000zł 71 71, e-mail: [email protected] DJ KUBA - wesela, imprezy, dyskoteki 17.30, pt. 7.30-13.30; Master Sp. z - - INDOMO Tel. 531 099 212, (32) 494 TEL: 536 250 543 o.o. konsolidacje całkowite lub częścio- , ul. Grota Roweckiego 44, tel. we. Oferujemy również chwilówki. 71 71, e-mail: iwona.rozek@indomo. OKAZJA – NOWY DOM – ORZESZE 32/327 69 50, 32/227 96 81 do 82, – pow. 145m2 cena: 215 000zł ZA- Imprezy urodzinowe dla dzieci - Kontakt: Tel. 32/ 327-07-42, 503 052 086 info.pl, www.indomo.info.pl 504 279 629, www.radosnymaluch.com fax 32/219 84 27, czynne: pt.-pon. w godz. 9.00- 19.00 MIESZKANIE M-3 oś.B – niska zabu- DZWOŃ Tel. 531 099 212 7.30-15.30; Społeczne Stowarzysze- dowa, pow. 47m2 – INDOMO Tel. BIERUŃ ST. ----- KAWALERKA Złom,AGD,itp Wywiozę 509 691 712 nie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. 531 099 212, (32) 494 71 71, e-mail: ---34,70m2 ---- cena: 99 000zł --- Chwilówki od 200 zł do 1200 zł bez BIK Do sprzedania dwa dywany w bardzo do- Nałkowskiej 19, tel. 32/218 10 13, w 15 minut. Tel. 888 3 11111 [email protected], www. ZADZWOŃ Tel. 531 099 705 lub 32/326 55 56. indomo.info.pl 508 063 856 brym stanie. 32 2186011 ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Gazetę dostaniesz rano w: æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ DH Baron, al. Jana Pawła II 24 æ Hotel Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ ZSP nr 1, Wilkowyje, ul. Leśna 66 æ trolejbusach: A i B; æ Śląska Giełda Kwiatowa, ul. Sadowa 3 æ „Azet”, ul. Grota Roweckiego 53 æ Kawiarnia „L.S. Cafe”, ul. Darwina 25 æ Sklep rybny, Mąkołowiec, æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, æ Szpital Wojewódzki, ul. Edukacji 102 æ MASTER, ul. Grota Roweckiego 44 æ ZS nr 1, ul. Wejchertów 20 ul. Mąkołowska 66 273, 291, 696. æ Urząd Miasta, al. Niepodległości 49 æ Apteka Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ Cafe Chopin, al. Jana Pawła II 16/18 æ Komagra, ul. Przemysłowa 64 U kolporterów: æ Tyski TBS, ul. Budowlanych 59 æ KSSE Podstrefa Tyska, ul. Fabryczna 2 æ Hotel Tychy, al. Jana Pawła II 10 æ Restauracja Magnolia, æ obok sklepu AZET – od godz. 6:30 æ Kryta Pływalnia, ul. Edukacji 9 æ Elektrociepłownia Tychy, ul. Przemysłowa 47 æ Salon RTV AGD „Aga”, ul. Dąbrowskiego 21 ul. Oświęcimska 164 æ na skrzyżowaniu przy Browarze æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ Centrum Dystrybucji Kompanii Piwowarskiej, æ HADEX 2, ul. Damrota 181a æ Firma Handlowa Strugała Dariusz, – od godz. 6:00 oraz od godz. 15:30 æ MBP, ul. Kard. Wyszyńskiego 27 ul. Mikołowska 5 æ AUTO CENTRUM, ul. Begonii 12 Urbanowice, ul. Urbanowicka 33 æ na os. A – skrzyżowanie ulic Hlonda æ Muzeum Miejskie, ul. Katowicka 9 æ Fiat, ul. Turyńska 100 æ MBP filia nr 1, pl. św. Anny 3 æ Sklep spożywczy i Burschego, od godz. 6:30 æ NoveKino Tychy, ul. Jana Pawła II 18/16 æ Sklep „U Tereski”, Czułów ul. Katowicka 104 æ Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46 w Jaroszowicach, æ na Hotelowcu – od godz. 6:30 æ PEC, ul. Kubicy 6 æ Sklep mięsny Czułów, skrzyżowanie æ Apteka Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 ul. Pasterska 4 æ na skrzyżowaniu przy „Tęczy” – od godz. 14:30 æ RPWiK w Tychach S.A., ul. Sadowa 4 ul. Narcyzów i Piaskowej æ EMIDA, ul. Wojska Polskiego 18 æ FHU Celina Włodarczyk, æ w Tyskich Halach Targowych – od godz. 7:30. æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Szkoła Podstawowa w Cielmicach, æ Muzeum Miejskie, Pl. Wolności 1 Jaroszowice, ul. Sportowa 9 Na stojakach: æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 ul. Jedności 51 æ TSM Zuzanna, ul. Zgrzebnioka 35a æ Piekarnia Wygorzele, æ Dworzec PKP æ TSM „Oskard”, ul. Dąbrowskiego 39 oraz: æ „LENS – MED.” S.C., Czułów Wygorzele, ul. Długa 77 æ Budynek przy pl. św. Anny (dawny MDK) æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ OKS Zet, ul. Sikorskiego 110 ul. Narcyzów 24 æ SUH „Jedność”, æ WSZiNS, al. Niepodległości 32 æ Szpital Miejski, ul. Cicha 27 æ Centrum Medyczne Paprocany, æ Restauracja „pod Kasztanami”, Wygorzele, ul. Główna 29. æ Budynek „Śródmieście”, al. Piłsudskiego 12 æ Teatr Mały, ul. Hlonda 1 ul. Sikorskiego 101 ul. Mikołowska 143 Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach 14 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl sport

MMA: Wielka szansa Rozpoczynamy 4. edycję plebiscytu na najlepszych – najpopularniejszych sportowców Tychów tyszanina Finał Helda

To będzie najważniejsza wal- arc. ka w błyskotliwej karierze Marcina Helda. 14 grudnia w Hammond (USA) 20-letni Laury dla najlepszych tyszanin zmierzy się z Ame- rykaninem Davem Jansenem, a stawką pojedynku będzie Po raz czwarty mistrzostwo jednej z najwięk- kibice wybierać będą szych i najbardziej prestiżo- najlepszych wych organizacji MMA – Bel- lator. Oprócz pasa, zwycięzca – najpopularniejszych otrzyma 100 tys. dolarów. Marcin Held (z lewej). sportowców Tychów rzypomnijmy, iż w ćwierćfi- kami i jego stylem – powiedział w plebiscycie Pnale zawodnik Bastionu Tychy Marcin Held. organizowanym zwyciężył niepokonanego dotych- Dave Jansen jest starszy pod patronatem czas Murada Maczejewa, a w pół- od Marcina o 13 lat. Stoczył 21 finale rozprawił się z Richem Cle- walk, z których 19 wygrał. „Twoich Tychów”, mentim, odnosząc 15. zwycięstwo – To dobry zapaśnik, potrafi przez Miejski w zawodowej karierze. walczyć w stójce, silnie uderzyć, Ośrodek Sportu – Czasu na odpoczynek umie się też bronić przed sprowa- i Rekreacji. Plebiscyt po walce z Clementim było bar- dzeniem do parteru. To na pewno rozpoczyna dzo mało, ale Jansen, który także będzie bardzo trudny rywal – oce- walczył w półfinale, miał go tyle nia swojego przeciwnika Held. się 11 grudnia, samo. Z USA poleciałem do Lon- Walka rozegrana zostanie a przyjmowanie dynu, gdzie uczestniczyłem w serii w nocy z 14 na 15 grudnia czasu kuponów i zgłoszeń treningów i walk sparingowych polskiego. Trzymamy zatem kciu- kończymy 24 z zawodnikami London Shootfi- ki za Marcina, bo wygrana w tym stycznia 2013 r. ghters właśnie pod kątem przy- pojedynku otworzy dla niego zu- gotowań do walki z Jansenem. pełnie nowe perspektywy. Chciałem oswoić się z techni- Leszek Sobieraj Leszek Sobieraj Oto najlepsi tyscy sportowcy w 2011 roku z organizatorami plebiscytu. A kto otrzyma sportowe laury w 2012 r? [email protected] sy w występach drużynowych dzień będziemy zamieszczać listę Kupony czy zgłoszenia interne- III Christmas Cup MOSiR 2012 lebiscytowa rywalizacja na szczeblu centralnym – kan- kandydatów (na łamach „Twoich towe niepełne (brak adresu, te- sportowców 2012 roku dydatów do miana najlepszych Tychów”, na portalu www.tychy. lefonu) oraz przysyłane po kilka zapowiada się niezwy- przybyło. pl oraz www.mosir.tychy.pl), ale razy będą odrzucane – nie wezmą Lwy na brąz kle ciekawie, bo przy- rzecz jasna każdy może zgłosić udziału ani w plebiscytowej punk- P Dwie uwagi niósł wręcz rekordową liczbę swojego sportowca i wpisać go tacji, ani w losowaniu nagród. Bartek Jeziorski, najlep- pokonując w finale właśnie zespół kandydatów. Choć poprzeczka Obok zamieszczamy regula- do kuponu. Dodajmy, iż regulamin ple- szy napastnik trzeciej edy- Jastrzębia. ustawiona jest niezmiennie wy- min plebiscytu. Zasady głosowa- Przypominamy o ważnej za- biscytu jest dostępny w siedzibie cji turnieju Christmas Cup – Drużyna złożona jest z za- soko – co najmniej medale mi- nia nie zmieniły się – tradycyjnie sadzie – jedna osoba wypełnia je- organizatora, na jego stronie in- MOSiR Tychy 2012, był nie- wodników roczników 1998 i 1999, strzostw Polski (Pucharu Polski, wybieramy 5 najlepszych senio- den kupon lub zamieszcza jeden ternetowej (www.mosir.tychy.pl), pocieszony. Wraz z kolegami którzy na co dzień grają w lidze reprezentacja kraju) oraz sukce- rów i 5 młodzieżowców. Co ty- wpis na portalu internetowym. w redakcji tygodnika „Twoje Ty- z zespołu Lwy MOSM Tychy w dwóch drużynach – powiedział zdobywał w poprzednich la- opiekujący się Lwami MOSM tach srebrne medale i teraz Tychy Krzysztof Majkowski. – kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 wszyscy liczyli na złoto. W ubiegłym roku to była jedna Tymczasem tyszanie musie- dobrze zgrana drużyna. Turniej li zadowolić się brązowym zaczął się dla nas dość pechowo, Seniorzy Joanna Katarzyńska-Goj (ho- szych golkiperów w całej lidze. mek i 14 asyst. Trenerzy: Jan Vo- krążkiem. bo już na początku pierwszego Mateusz Błazik (futbol amery- kej, Atomówki GKS Tychy). Bram- Trener: Grzegorz Morkis. dila. meczu kontuzji uległ jeden z czo- kański, Tychy Falcons). Najlepszy karka, mocny punkt i dobry duch Karolina Naja (kajakarstwo, zujemy niedosyt, choć trzecie łowych naszych zawodników Da- zawodnik drużyny, która wywal- drużyny walczącej o medal MP. tyszanka, AZS Gorzów). Brązo- Młodzieżowcy Cmiejsce to też dobry wynik wid Duży i musiałem dokonać czyła awans do I PLFA (82 punkty Trenerzy: Dariusz Garbocz i Adam wy medal Igrzysk Olimpijskich Daniel Balcerzak (boks, MOSM). – powiedział Bartek, zdobywca roszad w ustawieniu. Naszym je- – najlepiej punktujący zawodnik Worwa. w Londynie. Złoty i brązowy Srebro MP kadetów, zwycięzca 9 goli. – Wygraliśmy trzy mecze, dynym mankamentem była jed- ligi). Trenerzy: Paweł Chwedczuk Łukasz Kopczyk (piłka nożna, medal mistrzostw Europy w Za- prestiżowych turniejów w Usti nad ale to nie wystarczyło, by wystą- nak słaba skuteczność. i Wojciech Grzybek. GKS Tychy). Kapitan drużyny, grzebiu. Trenerzy MOSM: Sylwia Labą oraz im. Krasnożona w Knu- pić w finale. W tym roku było Niewątpliwą atrakcją turnieju Tomasz Bzdyra – (koszyków- która po 18. latach wywalczyła i Marek Stanny. rowie. Reprezentant Polski. Trener: po prostu trudniej, rywale oka- były konkursy umiejętności ho- ka, GKS Tychy). Podstawowy za- awans na poziom I ligi. Trener: Paweł Olczak (koszykówka, Ryszard Dziopa. zali się bardzo wymagający. kejowych. Konkurs siły strza- wodnik drużyny, która wywalczy- Piotr Mandrysz. GKS Tychy). Podstawowy za- Dawid Białas (boks, MOSM Ty- W eliminacjach Lwy MOSM łu wygrał Jarosław Wasiak (Ty- ła awans do II ligi. Trener: Tomasz Michał Kotlorz (hokej, GKS Ty- wodnik drużyny, która wywal- chy). Srebro MP juniorów, najlep- Tychy wygrały z kadrą Śląska 4:1, skie Lwy MOSM Tychy), slalom Jagiełka. chy). Obrońca. 2011/2012: 19 pkt. czyła awans do II ligi. Trener: szy zawodnik turniejów im. Tor- z Łodzią 13:1, przegrały ze słowac- z posługiwaniem się kijem – Piotr Teddy Da Costa (hokej, GKS Ty- w punktacji. kanad., 2012/2013: 3 Tomasz Jagiełka. my w Pradze oraz im. Krasnożona kim zespołem Pantery Povazka Wasiak (Lwy MOSM), a konkurs chy). Napastnik. Sezon 2012/2013 – gole i 5 asyst. Reprezentant Polski. Marcin Owczarski (siatkówka, w Knurowie. Reprezentant Polski. Bystrica 2:4 i JKH GKS Jastrzębie karnych: Paweł Kubarek (Kadra 10 goli i 17 asyst, 2011/2012 – najle- Trenerzy: Jan Vodila. TKS Nascon Kopex). Najskutecz- Trener: Ryszard Dziopa. 1:4. W meczu o III miejsce tysza- Śląska) – wśród bramkarzy i Do- piej punktujący (20 goli i 25 asyst). Kamil Kozieł (unihokej, Jadberg niejszy zawodnik drużyny, która Kamil Bugajski (boks, MOSM nie ponownie pokonali Śląsk 4:1 minik Jarosz (JKH GKS Jastrzę- Reprezentant Francji. Trener: Jan Pionier Tychy). Czołowy zawodnik wywalczyła awans do II ligi. Tre- Tychy). Brąz MP młodzików (kat. (1:0, 3:1). Turniej wygrało Jastrzę- bie) – wśród strzelców. Vodila. klasyfikacji punktowej 4. druży- ner: Grzegorz Słaby. 56 kg). Trener: Ryszard Dziopa. bie, zwyciężając Pantery Povazka Organizatorami turnieju byli Marcin Folc (piłka nożna, GKS ny ekstraligi. Reprezentant Polski. Łukasz Roch (siatkówka, TKS Zuzanna Bocheńska (piłka ręcz- Bystrica 4:1 (1:0, 3:1). Warto dodać, MOSiR Tychy, Tyski Sport S.A., Tychy). Zdobywca 7 goli w rundzie Trenerzy: Artur Sajewicz i Grze- Nascon Kopex). Podstawowy za- na, MOSM). Brązowa medalistka iż przed rokiem Lwy MOSM Ty- Stowarzyszenie Tyskie Lwy. jesiennej sezonu 2012/13. Trener: gorz Diaków. wodnik drużyny, która wywalczy- mistrzostw Polski juniorek. Re- chy zdobyli mistrzostwo Polski, Leszek Sobieraj Piotr Mandrysz. Marcin Kozioł – (siatkówka, ła awans do II ligi. Trener: Grze- prezentantka Śląska. Trener: Je- Marta Gielas (kajakarstwo, TKS Nascon Kopex). Podstawo- gorz Słaby. rzy Ciałoń. MOSM). Młodzieżowa mistrzyni wy zawodnik drużyny która wy- Magda Stanny (kajakarstwo, Grzegorz Bryński (kajakarstwo, Polski (C-2 na 500 m) z Magdą walczyła awans do II ligi, kapitan. MOSM). Złota (C-2 na 500 m) MOSM). Złoto MP juniorów mł.

m icha ł giel Stanny. Trenerzy: Sylwia i Marek Trener: Grzegorz Słaby. oraz brązowa (C-1 na 200 m) me- (C-2) z Danielem Knapem. Trene- Stanny. Mateusz Kupczak (piłka nożna, dalistka Młodzieżowych MP, sre- rzy: Sylwia i Marek Stanny. Karolina Hamer (pływa- GKS Tychy). Awans do I ligi. De- bro MP seniorek (C-1 na 200 m). Maciej Cieszkowski (skoki nie, Start Katowice). Finalistka biut w reprezentacji Polski do lat Trenerzy: Sylwia i Marek Stan- do wody, UKS Auerbach). Brąz Igrzysk Paraolimpiady Londyn 21. Trener: Piotr Mandrysz. ny. Młodzieżowych MP. Trenerzy: 2012 – 8. lokata. Trener: Miro- Mariusz Markowicz (koszy- Kamil Stolecki (ju-jitsu, Gwar- Mirosława Gruszka i Tadeusz sław Jakubczyk. kówka, GKS Tychy). Podstawo- dia Tychy). Srebrny i brązowy me- Ślusarek. Marcin Held (MMA, grappling, wy zawodnik drużyny, która wy- dalista mistrzostw Polski. Trener: Bartosz Ciura (hokej, GKS Ty- Bastion/Bellator). Czołowy zawod- walczyła awans do II ligi. Trener: Andrzej Borowiec. chy). Wicemistrzostwo Polski nik Polski MMA i organizacji Bel- Tomasz Jagiełka. Anna Szlązak (zapasy, MOSM). juniorów. Zawodnik GKS Tychy lator. W 2012 r. wygrał z Derrikiem Piotr Misztal (piłka nożna, GKS Brąz Młodzieżowych MP, srebro oraz kadry Polski. Trenerzy: Ja- Kerringtonem, Muradem Maczeje- Tychy). Bramkarz. Podpora zespo- Akademickich Mistrzostw Polski. nusz Kwiatkowski oraz Jan Vo- wem, w półfinale Bellator 81 z Ri- łu. Jesienią przepuścił zaledwie 12 Trener: Marek Juźwik. dila. chem Clementim i jest pierwszym piłek. Trener: Piotr Mandrysz. Michał Woźnica (hokej, GKS Ty- Dawid Dziedzic (pływanie, Polakiem w finale Bellatora. Tre- Zbigniew Modrzik (futsal, GKS chy). Napastnik. Sezon 2012/2013: MOSM Tychy). Złoty, srebrny Tyszanie przegrali z rówieśnikami ze Słowacji 2:4. ner: Sławomir Szamota. Tychy). Bramkarz. Jeden z najlep- 15 goli i 7 asyst, 2011/2012: 21 bra- i brązowy medalista MP szkół www.tychy.pl Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 15 sport

Rozpoczynamy 4. edycję plebiscytu na najlepszych – najpopularniejszych sportowców Tychów Na ringu Regulamin Krukowska wicemistrzynią Jak ostatnich w tym roku zawodach – Młodzieżowych Mistrzostwach głosować? WPolski – Katarzyna Krukowska (MOSM Tychy) zdobyła srebrny medal w kat. 64 kg. W finale przegrała z Beatą Koroniecką z Hetmana Oto najważniejsze zapi- Białystok 1:2. Z kolei w turnieju w Krakowie o „Złotą Rękawicę Wisły” sy regulamin Plebiscytu świetnie walczył Daniel Balcerzak wygrywając w kat. 60 kg, natomiast Laury dla najlepszych „Tyskie Laury Sportowe Dawid Białas zdobył srebro w kat. 69 kg. LS 2012”.

chy” oraz na stronie internetowej ale pozostali spisali się bardzo karki MOSM Tychy były o krok æ Aby wziąć udział w plebi- 8:5 z Cracovią www.tychy.pl. dobrze. Na zaplecze Ekstraklasy od awansu do II ligi, piłkarki ręcz- scycie należy wypełnić ku-

E liza Madej Trudny wybór awansowali piłkarze GKS Tychy, ne zanotowały historyczny sukces pon, który będzie publiko- prawo gry w II lidze wywalczyli – przywiozły medale we wszyst- wany na łamach tygodnika Woźnica razy 5! Rok 2012 obrodził w Tychach koszykarze GKS Tychy oraz siat- kich kategoriach wiekowych (!), „Twoje Tychy”, od 11.12.2012 r. w sukcesy sportowe, a to spra- karze TKS Nascon Kopex Tychy, a hokeiści sięgnęli po wicemi- do 22.01.2013 r. i dostarczyć Podczas ostatniego w tym rzył niecelnie, ale chwilę potem wia, że wybór będzie i łatwiej- a unihokeiści Jadberg Pionier Ty- strzostwo Polski juniorów (CLJ) go (listownie lub osobiście) roku meczu ligowego w Ty- wyręczyli go Bagiński i Łopuski. szy, i trudniejszy zarazem. Tyscy chy znaleźli się o krok od medali i byli najlepsi w kraju wśród ża- na adres: Tygodnik „Twoje chach, kibice przeżyli diame- Przy stanie 6:0 gola zdobyli goście sportowcy przywozili cenne trofea w najwyższej lidze. ków starszych. Tychy”, al. Piłsudskiego 12, tralną zmianę nastroju. i takim wynikiem zakończyła się z najbardziej prestiżowych imprez Sporty zespołowe dominują Zapraszamy zatem do ple- 43–100 Tychy, z dopiskiem druga tercja. Cracovia zabrała się – Igrzysk Olimpijskich w Londy- wśród seniorów, ale także w ka- biscytowej zabawy i czekamy „Plebiscyt na Najpopular- lasą dla siebie był Michał Woź- do pracy w trzeciej tercji i... karta nie, mistrzostw świata i Europy, tegorii młodzieżowej nie brak na pierwsze zgłoszenia. niejszego Tyskiego Spor- Knica, który popisał się impo- się odwróciła. W ciągu 8 minut mistrzostw Polski, Olimpiady powodów do satysfakcji. Siat- tt towca Roku 2012”, w ter- nującą skutecznością. Zdobył pięć tyszanie stracili 4 gole, i pięcio- Młodzieży, oraz wielu turniejów minie do 24.01.2013 r. lub goli i przyczynił się do wygranej 8:5 bramkowa przewaga stopniała. krajowych i międzynarodowych. KUPON wypełnić i odesłać zgło- z wicemistrzami Polski – Cracovią. Przy stanie 6:5 zrobiło się nerwo- Niektórzy zakończyli rywalizację Plebiscyt na szenie na formularzu zgło- Od początku narzucili rywalom wo, ale na szczęście znów zabrał kilka miesięcy temu, inni jeszcze szeniowym umieszczonym ostre tempo i grali bardzo ofensyw- głos Woźnica, podwyższając na 7:5 walczą i być może do listy osią- Tyskiego Sportowca Roku 2012 na stronie www.tychy.pl, nie. Groźnie atakowali, stwarza- (w przewadze). Potem, po jednym gnięć, jakie notowali w ciągu 1. 1. począwszy od 11.12.2012 r. jąc sytuacje bramkowe, z których ze strzałów gości, szczęśliwie dla minionych miesięcy, niebawem do 24.01.2013 r. pierwszą wykorzystał Woźnica w 3. tyszan, krążek odbił się od po- 2. 2. dopiszemy kolejne. Postęp jest æ Każde zgłoszenie biorące minucie. Potem próbowali Zion, przeczki, a minutę przed końcem widoczny zarówno w rywalizacji 3. 3. udział w losowaniu nagród Łopuski (słupek), a w 12 min. pod- meczu Woźnica ustalił wynik me- seniorskiej, jak i młodzieżowej, 4. 4. powinno zawierać: imio- wyższył Kotlorz. Dwa kolejne gole czu, strzelając do pustej bramki. co cieszy szczególnie, bo sprawia, 5. 5. na i nazwiska sportowców, w tej tercji dorzucił jeszcze Woźni- W Tychach wylosowano pół- Oto najlepsi tyscy sportowcy w 2011 roku z organizatorami plebiscytu. A kto otrzyma sportowe laury w 2012 r? że kandydatów do miana najlep- Seniorzy Sport młodzieżowy na których uczestnik plebi- ca – w 13 min. i tuż przed końcową finały Pucharu Polski. W turnieju szych sportowców na pewno Zgłaszający: scytu chce oddać swój głos – syreną. Rywale także stworzyli kil- w Sanoku, GKS Tychy zmierzy się w przyszłości nam nie zabrak- Imię i nazwisko: po pięciu w każdej z dwóch ka okazji, jednak ich ataki czujnie z Jastrzębiem, a Sanok z Cracovią nie. Adres: kategorii: „Senior” i „Mło- rozbijała defensywa tyszan, pewnie (28–29.12). Także w sportach zespoło- Telefon: Adres mailowy: dzieżowiec”, a także: imię i na- bronił też Sobecki. GKS Tychy – Comarch Cra- wych nasi zawodnicy poczynili Po wypełnieniu kupon należy przesłać na adres: Redakcja „Twoje Tychy”, zwisko uczestnika plebiscytu, Po przerwie obraz gry się nie covia Kraków 8:5 (4:0, 2:1, 2:4). duży krok naprzód. Co prawda al. Piłsudskiego 12, 43-100 Tychy z dopiskiem „Plebiscyt na Sportowca Tychów”. dokładny adres zamieszka- zmienił i tuż po wznowieniu bliski Bramki: Woźnica 5, Kotlorz, Ba- dwie najwyżej sklasyfikowane Wyrażam zgodę, w rozumieniu ustawy z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (DZ U. Nr 133 poz. 833) na przetwarzanie przez MOSIR, 43-100 nia (ulica wraz z numerem podwyższenia był Woźnica. Ude- giński, Łopuski. LS drużyny w sportowej hierarchii Tychy, al. Piłsudskiego 12, moich danych osobowych do celów promocyjnych i marketingowych związanych z działalnością MOSIR, w tym do komunikacji z domu/mieszkania, kod pocz- uczestnikami Plebiscytu, losowania nagród, wydania nagród zwycięzcom, podania imiennej listy zwycięzców na łamach tygodnika „Twoje Tychy”, portalu czyli hokeiści i piłkarze halo- tychy.pl oraz stronie www.mosir.tychy.pl. Każdy uczestnik Plebiscytu ma prawo wglądu do swoich danych osobowych oraz ich poprawienia. towy oraz miejscowość), nu- wi GKS Tychy obniżyli loty data, podpis mer telefonu kontaktowego, Sprintem przez areny (ma to odzwierciedlenie w licz- a w przypadku oddania głosu bie kandydatów z tych drużyn), na formularzu zgłoszeniowym umieszczonym na stronie Piłka Nożna. Na treningach GKS Tychy pojawili się pierwsi testowani www.tychy.pl – obligatoryj- zawodnicy, m.in. Mateusz Ściański, 20-letni napastnik Gwarka Zabrze kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 • kandydaci 2012 nie adres e-mail. (ostatnio Ruch Zdzieszowice). W 12 meczach zdobył 8 goli. Ekipa piłkarska æ Pod pojęciem „Senior” wyprowadziła się ze swojej starej szatni. Budynek klubowy niebawem należy rozumieć sportow- zostanie zburzony, a zawodnicy przeniosą się na teren ośrodka im. Alfreda sportowych. Złoto i brąz Dru- Daniel Knap (kajakarstwo, Piotr Stolecki (unihokej, Jadberg ca, który w 2012 r. osiągnął Potrawy. SłaB żynowych Międzywojewódzkich MOSM). Złoto MP jun. mł. (C-2), Pionier). Obrońca. Czołowy zawod- wybitne wyniki sportowe Hokej. W meczu 2. kolejki Śląskiej Ligi Hokeja Kobiet Atomówki Mistrzostw Młodzików. Trener: brąz Ogólnopolskiej Olimpiady nik 4. drużyny ekstraligi unihokeja. w rozgrywkach seniorskich, GKS Tychy pokonały TMH Polonię Bytom 6:3. Aleksandra Radek. Młodzieży (C-1). Trenerzy: Syl- Reprezentant Polski. Trener: Artur natomiast pod pojęciem SKKH Atomówki GKS Tychy – TMH Polonia Bytom 6:3 (4:0, 2:2, 0:1). Paweł Florek (piłka nożna, APN wia i Marek Stanny. Sajewicz i Grzegorz Diaków. „Młodzieżowiec” należy Bramki: Pelic, Łaskawska 2, Dziedzioch, Urbańska i Musioł. SłaB GKS Tychy). Bramkarz, reprezen- Klementyna Kołodziej (snow- Natalia Strózik (siatkówka, rozumieć sportowca, który Siatkówka.W kończącej pierwszą rundę jedenastej kolejce II ligi tant Polski do lat 17. Trenerzy: board, UKS Snowboard Kangur). MOSM). Zawodniczka reprezen- w 2012 r. osiągnął wybitne TKS Nascon Kopex pokonał na wyjeździe KS AZS Rafako Racibórz Marcin Woźny, Marcin Legwand Srebro Ogólnopolskiej Olimpiady tacji Polski juniorek, z którą zajęła wyniki sportowe w rozgryw- 3:0 (25:16, 26:24, 25:10). W sobotę natomiast podopieczni Grzegorza i Zbigniew Konieczko. Młodzieży (big air), 5. miejsce MP 6. miejsce w mistrzostwach Euro- kach młodzieżowych lub se- Słabego wygrali na wyjeździe z Delic Pol Częstochowa 3:0 (25:16, 25:19, Paweł Grzybek (piłka nożna, (slope style). Trenerzy: Marek An- py. Trener: Krzysztof Pałka. niorskich. 25:21) i z kompletem zwycięstw przewodzą tabeli. LS APN GKS Tychy). Reprezentant drzejewski i Paulina Ligocka. Małgorzata Suchan (lekka atle- æ W przypadku, kiedy spor- Koszykówka. WKK Wrocław – GKS Tychy 90:73 (29:28, 22:15, Polski do lat 17, w wieku 16 lat Katarzyna Królak (kajakarstwo, tyka, MOSM). Brąz Akademickich towiec osiągnął wybitne wy- 26:14, 13:16). GKS Tychy zajmuje 5. miejsce w tabeli – w 9 meczach ze- awansował do kadry pierwszoligo- MOSM). Srebro MP młodziczek. Mistrzostw Polski w skoku w dal. niki sportowe w rozgrywkach spół zdobył 15 punktów. LS wej drużyny GKS Tychy. Trenerzy: Trenerzy: Sylwia i Marek Stanny. Trener: Józef Gawlina. seniorskich, ale wciąż mógł Marcin Woźny, Marcin Legwand Katarzyna Krukowska (boks, Patryk Szachnitowski (futsal, startować w rozgrywkach oraz Zbigniew Konieczko. MOSM Tychy). Srebro Młodzie- GKS Tychy). Najlepszy strzelec młodzieżowych, uważa się W hokejowych ligach Marzena Horoszko (zapasy, żowych MP, brąz MP seniorek. drużyny Futsal Ekstraklasy (12 bra- go za „Młodzieżowca”. MOSM). Złoto Młodzieżowych Reprezentantka Polski. Trener: mek). Reprezentant Polski. Trener: æ Uczestnik Plebiscytu może MP, brąz międzynarodowych tur- Ryszard Dziopa. Grzegorz Morkis. oddać swój głos na sportow- Grali amatorzy niejów w Austrii i Berlinie. Repre- Sebastian Miernik (kajakarstwo, Michał Tadel (snowboard, UKS ców z listy nominowanych, zentantka Polski. Trener: Marek MOSM). Dwukrotny brązowy me- Snowboard Kangur). Złoto MP która publikowana będzie lidze amatorów Meksyk W Śląskiej Amatorskiej Li- Juźwik. dalista MP jun., brąz MP jun. Re- młodzików w slope style. Trene- w terminie od 11.12.2012 r. WTychy przegrał z: Sielecem dze Hokejowej (Open) TKKF Karolina Januś (tenis stołowy, prezentant Polski. Trenerzy: Sylwia rzy: Marek Andrzejewski i Pau- do 24.01.2013 r. na łamach 1:6 (Dominiec), Zagłębiem 2:10 Pionier Tychy zwyciężył GKS MOSM). Czołowa zawodniczka i Marek Stanny. lina Ligocka. tygodnika „Twoje Tychy” (Wieczorek, Penczek), Bykami 2:4 Tychy Old Boys 4:1 (Senczek 2, Polski w kat. młodzik. 5. miejsce Szymon Miernik (kajakarstwo, Daniel Twardowski (karate, oraz stronach internetowych: (Pryszcz, Niedbała), Naprzodem Salamon, Szkoła oraz Chojecki). w drużynie (razem z siostrą We- MOSM) Brąz MP jun. (K-2) razem ŚKK Goliat). Złoto Pucharu Polski. www.mosir.tychy.pl i www. 0:10, z Dragons Tychy 2:9 (Niedba- We wcześniejszych spotkaniach: roniką) i w deblu MP. Trener: Bo- z bratem Sebastianem. Trenerzy: Trener: Danuta Fyda-Granek. tychy.pl, jak również może ła, G. Matczak oraz Żbik 2, Kacz- GKS Old Boys pokonał Zagłębie gusław Nowak. Sylwia i Marek Stanny. Bassey Usendiah (koszyków- zaproponować kandydaturę kowski, Pachut, Stopa, Szczotka, 10:6 (Sornek 2, Żbik 2, Kaczkow- Bartłomiej Jeziorski (hokej Paulina Noga (kajakarstwo, ka, MOSM). Reprezentant Polski sportowca z poza listy. Mol, Rymski, Bochra). W innych ski 2, Chojecki, Kuczera, D. Gar- na lodzie, MOSM). Lider dru- MOSM). Mistrzyni Polski jun., U-16. Trenerzy: Tomasz Jagiełka æ Tylko kompletnie wypełnio- meczach Dragons Tychy: z Na- bocz, Łuka) oraz przegrał z Sigmą żyny, która zdobyła mistrzostwo wicemistrzyni Polski jun. w ma- i Jarosław Rakowski. ne zgłoszenie tzn. spełniające przodem 0:3, z S.T.V 5:2 (Rymski 3:5 (Sobas, Więckowski, Chojec- Polski. Zdobywca pięciu bramek ratonie kajakowym, brąz MP jun., Karol Witański (skoki do wody, wymienione wyżej warunki 2, Pachut, Stopa, Andrzejczyk). ki). Pionier uległ Naprzodowi 2:7 w zwycięskim 6:2 finale z Jastrzę- dwukrotna brązowa medalistka UKS Auerbach). Złoto MP junio- będą uważane za ważne. 1. Naprzód 9 14 61-20 (Żymła, Salamon). biem. Reprezentant Polski do lat Ogólnopolskiej Olimpiady Mło- rów w synchronach na trampoli- æ Jeden uczestnik plebiscytu 2. Zagłębie 8 14 58-17 16. Trenerzy: Krzysztof Majkow- dzieży. Reprezentantka Polski, ka- nie. Trenerzy: Mirosława Gruszka może wypełnić i przysłać tyl- 3. Sielec 8 13 51-36 1. Naprzód 4 7 25-11 ski, Dariusz Garbocz i Beniamin dra nadziei olimpijskich. Trenerzy: i Tadeusz Ślusarek. ko jedno zgłoszenie. 4. Polonia 6 10 40-9 2. Oświęcim 4 6 15-9 Sławiński. Sylwia i Marek Stanny. Marzena Zając (snowboard, æ Spośród uczestników plebi- 5. Byki 9 9 37-44 3. Pionier 3 4 11-9 Ewelina Job (skoki do wody, Michalina Sawczyk (piłka ręcz- UKS Snowboard Kangur). Srebro scytu, którzy dostarczą pra- 6. Dragons 6 8 34-10 Sigma 3 4 11-9 UKS Auerbach). Trzykrotna srebr- na, MOSM). Najlepsza zawodnicz- MP jun. (slope style), brąz Ogólno- widłowo wypełnione zgło- 7. S.T.V. 7 4 31-42 5. Old Boys 4 2 15-20 na medalistka MP juniorek. Trene- ka drużyny, która zdobyła brąz polskiej Olimpiady Młodzieży (big szenia, zostaną rozlosowane 8. Chemik 7 2 32-55 6. Polonia 3 1 7-12 rzy: Mirosława Gruszka i Tadeusz Pucharu Polski (MP). Trener: air). Trenerzy: Marek Andrzejew- nagrody. 9. Meksyk 8 2 24-48 7. Zagłębie 3 0 11-25 Ślusarek. Krzysztof Willem. ski i Paulina Ligocka. 10. Bełchatów 8 0 13-100 LS 16 Twoje tychy | 11 GRUDNIA 2012 www.tychy.pl na luzie

tT krzyżówka z hasłem i nagrodą

fundatorem nagrody jest:

Osoba, której prawidłowe rozwiąza- nie krzyżówki dotrze do nas jako pią- te, otrzyma kupon do wykorzystania w pizzerii Dominium. Hasło z krzy- żówki nr 262: CZAS NA ANDRZEJ- KOWE WRÓŻBY. Nagrodę, otrzy- muje: Barbara Horabik. Można ją odebrać w terminie 30 dni, w sie- dzibie redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon. do pt. w godz. 7‑15. Szczegółowy regulamin krzyżówki do- stępny jest w redakcji. kupon nr 263 Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 17 grudnia 2012 r. na adres redakcji: Twoje Ty- chy, al. Piłsudskiego 12, 43–100 Tychy.

horoskop

STRZELEC 22.XI-21.XII RYBY 19.II-20.III BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI PANNA 23.VIII-22.IX Chwilowe zawirowania uczuciowe źle W pracy wszystko układa się pomyśl- Skup się na sprawie, na której szczegól- Dobry moment na rozwijanie swoich wpłyną na Twoje samopoczucie. Posta- nie. Wkrótce szef będzie miał dla Ciebie nie Ci zależy. Pozostałe będziesz musiał pasji. Powinieneś częściej myśleć o swo- raj się złapać odpowiedni dystans. atrakcyjną propozycję. odłożyć na przyszły tydzień. ich potrzebach. KOZIOROŻEC 22.XII-19.I BARAN 21.III-20.IV RAK 21.VI-22.VII WAGA 23.IX-23.X Trudności zdrowotne mogą wpłynąć Sprawy sercowe nie powinny Cię niepo- Do głosu dojdą emocje. Nie masz po- W połowie tygodnia możesz spodziewać na zmianę Twoich najbliższych planów. koić. Wszystko toczy się swoim rytmem, wodu do niepokoju, szczera rozmowa się dobrych wiadomości. Nie zatrzymuj Czas odpocząć. daj bliskiej osobie więcej czasu. pozwoli oczyścić atmosferę. ich tylko dla siebie. WODNIK 20.I-18.II BYK 21.IV-21.V LEW 23.VII-22.VIII SKORPION 24.X-21.XI To powinien być dla Ciebie wyjątkowo Zacznij lepiej planować wydatki. Unik- Nie lubisz przegrywać, od kilku dni nie Zamiast użalać się nad sobą, zastanów udany czas. Uda się nadrobić zaległości, niesz niepotrzebnych nerwów, ale także tryskasz więc dobrym humorem. Prze- się raczej, czy w zaistniałej sytuacji nie tak w domu, jak i w pracy. pożyczek wśród rodziny... czekaj niesprzyjający czas... ma też trochę Twojej winy.

reklama bezpŁatny tyski tygodnik Miejski

nr 50/264 | 11 grudnia 2012 www.tychy.pl ISSN 1730-5098

dodatek reklamowy Murapol SA

MXľ]D www.tychy.pl reklama M09 L 11 grudnia 2012

| L L woje tychy tychy Twoje II www.tychy.pl Twoje tychy | 11 grudnia 2012 III reklama

Budynek nr 1 II etap inwestcyji

Budynek nr 4 Budynek nr 2 Budynek nr 5 III etap inwestycji I etap inwestycji

Budynek nr 3 III etap inwestycji

IV ETAP INWESTYCJI

Budynek nr 3c I etap inwestycji

Nazwa inwestycji Osiedle Cztery Pory Roku

Rodzaj zabudowy wielorodzinna

Zakres inwestycji 13 budynków, 800 mieszkań

Metraże mieszkań od 39 m² do 113 m²

Lokalizacja al. Bielska/ul. Sikorskiego, Tychy IV Twoje tychy | 11 grudnia 2012 www.tychy.pl reklama