Radfahren rund um 7 Tage 2012

TOUR NR. 1 – RADFAHREN DURCH DIE MURLANDSCHAFT Ortschaften entlang der Strecke: Lendava – Dolnji Lakoš – Gornji Lakoš – Gaberje - – Mala Polana - Velika Polana – Mala Polana – Brezovica – Nedelica - Turnišče – Renkovci - Filovci – Strehovci - – Žitkovci – - – Mostje - Dolga vas - Lendava Streckenlänge: ca. 50 km Gesamter Anstieg: - Benötigte Zeit: 3-4 Stunden Schwierigkeitsgrad: leicht (eben) Strassentyp: Radweg, Asphalt Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Copek-Mühle in Mala Polana, Sabol-Hofgut in Mala Polana, Europäisches Storchendorf in Velika Polana, Geburtshaus des Schriftstellers Miško Kranjec in Velika Polana, Marienkirche in Turnišče, Schustermuseum in Tunišče, Töpferei in Filovci, Bukovnica Stausee bei Dobrovnik mit Ener- giepunkten und Kapelle des Hl. Vid, pannonischer Glockenturm in Kamovci, das Schloss von Lendava, die Synagoge in Lendava, katholische und evangelische Kirche in Lendava

TOUR NR. 2 – RADFAHREN NACH UNGARN Ortschaften entlang der Strecke: Lendava - Dolga vas – Rédics – Külsősárd - Belsősárd – Resznek - Baglad - Csesztreg - Lenti - Gosztola – Lendvadedes - Rédics – Dolga vas – Lendava Streckenlänge: ca. 60 km Gesamter Anstieg: 15 Höhenmeter Benötigte Zeit: 4 – 5 Stunden Schwierigkeitsgrad: relativ leicht (eben mit einem 300 Meter langen Anstieg) Strassentyp: Radweg, Asphalt Empfohlenes Fahradtyp: Strassenrad, Trecking Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Jüdischer Friedhof in Dolga vas, pannonisches Hirtenhaus in Csesztreg, das traditionelle Haus in Lenti, Kirche des Hl. Mihael in Lenti, Lendvadedes-See, das Schloss von Lendava, die Synagoge von Lendava, das Museum des Druckerhandwerkes, das Rathaus in Lendava, das Kultur- haus in Lendava, die katholische und evangelische Kirche in Lendava.

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Slovenska turistična organizacija. © Sloventure Ralf-Otto Gogolinski, [email protected], www.sloventure.de Seite 1

Radfahren rund um Lendava 7 Tage 2012

TOUR NR. 3 – RADFAHREN NACH KROATIEN Ortschaften entlang der Strecke: Lendava - - Petišovci - Mursko Središće - Peklenica - Vratišinec - Žiškovec – Zebanec - Selnica – Donji Koncovčak – Vrhovljan - Sv. Martin na Muri - Hlapičina - Mursko Središće - Petišovci – Trimlini - Lendava Streckenlänge: ca. 45 km Gesamter Anstieg 5 Höhenmeter Benötigte Zeit: 2 – 3 Stunden Schwierigkeitsgrad: leicht (eben) Strassentyp: Radweg Asphalt, Radweg, Schotter Empfohlenes Fahradtyp: Trecking Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Museum der Erdölindustrie in Petišovci, die Kirche der HL. Rosalie in Petišovci, die , die Martinskirche in Sv. Martin na Muri, die Fähre an der Mur in Žabnik

TOUR NR. 4 – RADFAHREN DURCH DIE LENDAVA GEMEINDE Ortschaften entlang der Strecke: Lendava - Čentiba - Dolina - – Pince Marof - - Murska šuma – Benica - Petišovci - Trimlini – Lendava Streckenlänge: ca. 25 km Gesamter Anstieg: - Benötigte Zeit: 2 Stunden Schwierigkeitsgrad: leicht (eben) Strassentyp Asphalt, Feldweg, Waldweg, Schotter Empfohlenes Fahradtyp: Trecking, Mountain-Bike Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Pannonischer Glockenturm in Petišovci, altes Feuerwehrfahrzeug in Pince, Murwald, die toten Arme des Flusses Mur, Museum des Erdölindust- rie im freien in Petišovci, Kirche der Hl. Rosalia in Petišovci.

TOUR NR. 5 - RADFAHREN ENTLANG DER SLOWENISCH-UNGARISCHEN GRENZE Ortschaften entlang der Strecke: Lendava – Dolga vas - Mostje – Genterovci - Radmožanci – Nedelica - Gomilica - Odranci - Turnišče - Dobrovnik - Kobilje - Nemesnép - Lendvajakabfa - Resznek – Belsősárd – Külsősárd - Rédics - Dolga vas – Lendava Streckenlänge: ca. 65 km Gesamter Anstieg: 10 Höhenmeter (im Wald vor Kobilje etwa 800 Meter leichter Anstieg) Benötigte Zeit: 5 Stunden Schwierigkeitsgrad: relativ leicht (eben mit leichtem Anstieg) Strassentyp: Asphalt, Feldweg Empfohlenes Fahradtyp: Strassenrad, Trecking

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Slovenska turistična organizacija. © Sloventure Ralf-Otto Gogolinski, [email protected], www.sloventure.de Seite 2

Radfahren rund um Lendava 7 Tage 2012 Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Das kleine Bauernhäuschen in Mostje, Marienbaum im Wald bei Radmožanci, die Kirche der Hl. Drei- faltigkeit in Odranci, die Marienkirche in Turnišče, Schustermuseum in Turnišče, die Kirche des Hl. Jakob in Dobronik, Hl. Martin-Hügel in Kobilje, das Schloss von Lendava, die Synagoge von Lendava, das Museum des Druckerhandwerkes, das Rathaus in Lendava, das Kulturhaus in Lendava, die katho- lische und evangelische Kirche in Lendava

TOUR NR. 6 - RADFAHREN RUND UM LENDAVA Ortschaften entlang der Strecke: endava – Čentiba (Zatak) - Petišovci – Benica - Pince Marof - Dolina - Čentiba - Lendava Streckenlänge: ca. 20 km Gesamter Anstieg: - Benötigte Zeit: 1,5 Stunde Schwierigkeitsgrad: leicht (eben) Strassentyp: Asphalt, Feldweg, Schotter Empfohlenes Fahradtyp: Trecking, Mountain-Bike Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Speedway-Stadion in Petišovci, alte Eichen in Dolina

TOUR NR. 7 – RADFAHREN KREUZ UND QUER DURCH DIE MURLANDSCHAFT Ortschaften entlang der Strecke: Lendava – Dolnji Lakoš – Gornji Lakoš - Gaberje – Kapca - - Žižki - Trnje - Odranci - Melinci - Ižakovci - Krapje - Mota - Razkrižje - Srednja Bistrica - Dolnja Bistrica - Hotiza - Kapca – Gaberje – Gornji Lakoš – Dolnji Lakoš - Lendava Streckenlänge: ca. 60 km Gesamter Anstieg: - Benötigte Zeit 5 – 6 Stunde Schwierigkeitsgrad: relativ leicht (eben) Strassentyp: Radweg, Asphalt, Waldweg, Schotter Empfohlenes Fahradtyp: Trecking, Mountain-Bike Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke: Die Kirche der Hl. Dreifaltigkeit in Odranci, Liebesinsel in Ižakovci (Fähre, Mühle, Museum), die Mur, Imkermuseum in Krapje, Schmiedmuseum in Razkrižje, die Kirche des Hl. Johannes Nepoumuk in Razkrižje, Energie- punkte in Razkrižje, ökologisches Zentrum Svit in Srednja Bistrica, der Wald Orlovšček zwischen Dolnja Bistirca und Hotiza, das Schloss von Lendava, die Synagoge von Lendava, das Museum des Druckerhandwer- kes, das Rathaus in Lendava, das Kulturhaus in Lendava, die katholische und evangelische Kirche in Lendava

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Slovenska turistična organizacija. © Sloventure Ralf-Otto Gogolinski, [email protected], www.sloventure.de Seite 3