Catalog 27

Opus 1-20 composed in Europe

Opus 1 - Auricher Singbüchlein Sweden, 1983. With German and Swedish “Der größte Teil der Sätze des Auricher Singbüchleins text) wurde im Gefangenenlager Attichy in Frankreich Jesus ist kommen geschrieben. (Oktober 1944 bis August 1945) Als im Kommet ihr Hirten Januar 1947 das Werk von Herrn Bötterle angenommen Kommt und laßt uns Christum ehren wurde, nach persönlicher Rücksprache in Kassel, wurde Lobet den Herrn, ihr Heiden all seine jetzige Form endgültig festgelegt.” Lobt Gott, ihr Christen (Most of the settings in the Auricher Singbüchlein were *Macht hoch die Tür (Halle) written in the POW camp in Attichy, France. The opus Mit Ernst, o Menschenkinder took on its present form after it had been accepted by Mr. Nun jauchzet all, ihr Frommen Vötterle in a personal discussion in Kassel in January Nun komm, der Heiden Heiland 1947.) --Jan Bender Werkverzeichnis 2 Nun laßt uns gehn und treten Nun sei uns willkommen [Earlier, in 1942, Bender had written out a small book of (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe his compositions for Greta Kuck, a friend from Lübeck, no. 3110) who was visiting the Benders in Aurich. Titled O freudenreicher Tag Musikalisches Hausbüchlein, it contained “Zwölf Sätze O Heiland, reiß die Himmel auf aus dem Auricher Singbüchlein von 1942”! The pieces O Jesu Christe, wahres Licht from this manuscript that were later published as part of O Jesulein süß Opus 1 are marked with an * below. After Bender died O König aller Ehren in 1994, Greta sent this autograph manuscript book to his (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe widow.] no. 3110) Tröstet, tröstet, spricht der Herr Opus 1 No. 1 Vom Himmel hoch, da komm ich her Vol. 1: Advent und Weihnachten (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Bärenreiter, 1952. BA 742 no. 553) choir SA, SSA or SAB Wie schön leuchtet der Morgenstern 30 chorale settings (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Contents: no. 551) Brich an, du schönes Morgenlicht Wie soll ich dich empfangen Dein König kommt in niedern Hüllen Der du die Zeit in Händen hast Opus 1 No. 2 Der Morgenstern ist aufgedrungen Vol. 2: Passion, Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Bärenreiter, 1954. BA 741 no. 553) choir SA, SSA or SAB Dies ist die Nacht 26 chorale settings Es kommt ein Schiff, geladen Contents: (also publ. in Ars Musica, Band 5: Auf diesen Tag bedenken wir Chorbuch für gleiche Stimmen, Möseler (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Verlag, 1967. and in Bruder Singer, no. 561) Chorausgabe für gleiche Stimmen, Auf, auf, mein Herz, mit Freuden Bärenreiter-Ausgabe no. 3881.) Fröhlich soll mein Herze springen Christ lag in Todesbanden Gelobet seist du, Jesu Christ Die wir uns allhier beisammen finden Halleluja, denn uns ist heut Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld In dir ist Freude (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 560) no. 3111 and in Trestammigt for *Erschienen ist der herrlich Tag diskantkor, VerbumMusik, Alvsjo, Gelobt sei Gott im höchsten Thron

28 Catalog

*Gen Himmel aufgefahren ist *Ich sehe mit Wonne Heiliger Geist, du Tröster mein (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe , was hast du verbrochen no. 3241) Jesus lebt, mit ihm auch ich Lobet den Herren alle (2 settings, isometric and rhythmic) Lobet den Herrn und dankt ihm seine Gaben *Komm, Gott, Tröster *Mein schönste Zier Komm, Heiliger Geist, Herre Gott Mit meinem Gott geh ich zur Ruh Komm, Heiliger Geist, o Schöpfer du *Morgenglanz der Ewigkeit Mit Freuden zart Nun schläfet man Nun bitten wir Nun sich der Tag geendet hat (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Nun wollen wir singen das Abendlied no. 561) Sei Lob, Ehr, Preis und Herrlichkeit O du allersüß'ste Freude (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe O Haupt voll Blut und Wunden no. 738, Text: Herr Jesu Christ, dich) O komm, du Geist der Wahrheit So wünsch ich euch ein gute Nacht O Traurigkeit, o Herzeleid Wach auf, mein Herz, und singe O Welt, sieh hier dein Leben Wo willst du hin, weils Abend ist *Schmückt das Fest mit Maien Siegesfürst und Ehrenkönig Opus 1 No. 4 Zeuch ein zu deinen Toren Vol. 4: Kirchenlieder Zeuch uns nach dir Bärenreiter, 1950. BA 744 choir SA, SSA or SAB Opus 1 No. 3 36 chorale settings Vol. 3: Trinitatis-Zeit und Tageszeiten Contents: Bärenreiter, 1955. BA 743 Ach Gott und Herr choir SA, SSA or SAB Auf bleibet treu 30 chorale settings Contents: Aus tiefer Not (phrygisch) All Morgen ist ganz frisch und neu Ein feste Burg (also publ. in Bruder Singer, Chorausgabe Erhalt uns, Herr für gleiche Stimmen, Bärenreiter-Ausgabe (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3881.) no. 1683) Allein Gott in der Höh sei Ehr Es ist das Heil Christ, der du bist der helle Tag Es wolle Gott uns gnädig sein Das äußre Sonnenlicht ist da Geh aus, mein Herz Der lieben Sonne Licht und Pracht (2 settings, different melodies) (2 settings, different melodies) (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3241) *Die güldne Sonne Gott ist gegenwärtig (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 552; and Schöne Musika Blatt 137, no. 563) Burckhardthaus, Berlin, 1952) Ich ruf zu dir Die güldne Sonne voll Freud und Wonne Ich wollt, daß ich daheime wär Die helle Sonn leucht jetzt herfür Ist Gott für mich Gelobet sei der Herr Jesu, meine Freude (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe SA, SAB, SATB no. 563) (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Gott des Himmels und der Erden no. 737) *Herr Gott, Vat'r im Himmelreich (also publ. in opus 96 with English text) Hinunter ist der Sonne Schein Liebster Jesu, wir sind hier Ich dank dir schondurch deinen Sohn *Lobe den Herren, den mächtigen (alternate text: Mein erst Gefühl sei Preis (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe und Dank) no. 552) Ich glaub an Gott, der alles schafft Lobe den Herren, o meine Seele

Catalog 29

Mache dich, mein Geist, bereit Opus 2 No. 1 Mein Leben ist ein Pilgrimstand vol. 1: 30 Kleine Choralvorspiele Mein Schöpfer, steh mir bei Bärenreiter, 1949. BA-2431 Nimm von uns, Herr 30 chorale preludes for organ Nun freut Euch, lieben Christen g'mein Dedicated to Christoph Oeters and Hans (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Pflugbeil no. 554) Contents: Nun lob, mein Seel, den Herren Allein Gott in der Höh' sei Ehr (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Erhalt uns, Herr no. 562; and Schöne Musika Blatt 136, (also publ. in Choralvorspiele zum Burckhardthaus, Berlin, 1952) Evangelischen Gesangbuch Band III. Nun preiset alle Bärenreiter 1996. BA 8228) (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Es ist das Heil no. 3241) (also publ. in Choralvorspiele zum EG O Christe, Morgensterne Band V. Bärenreiter 1997. BA 8230) Ringe recht, wenn Gottes Gnade Es ist gewißlich an der Zeit Schmücke dich, o liebe Seele (also publ. in Choralvorspiele zum EG Sei Lob und Ehr Band III. Bärenreiter 1996. BA 8228) (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe *Freu dich sehr no. 1683) (also publ. in Choralvorspiele zum EG So wahr ich lebe Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Sonne der Gerechtigkeit Gelobet seist du, Jesus Christ Tut mir auf, die schöne Pforte (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) no. 738) *Herr Jesu Christ, dich zu uns wend Verleih uns Frieden gnädiglich *Herzlich tut mich verlangen Wachet auf, ruft uns die Stimme Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe (also publ. in Choralvorspiele zum EG no. 555) Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Was mein Gott will *Jesu, meine Freude Wenn wir in höchsten Nöten sein Kommt und laßt uns Christum ehren Wer nur den lieben Gott läßt walten (also publ. in Choralvorspiele zum EG Wir bringen dieses Kindelein Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) *Liebster Jesu, wir sind hier Opus 2 - Kleine Choralvorspiele (also publ. in The Concordia Prelude “Die 90 Kleinen Choralvorspiele entstanden auf Series vol. 16. Concordia, 1983. 97-5707) Anregung von KMD [Hans] Pflugbeil in Greifswald, da (also publ. in Choralvorspiele zum EG im Mai 1945 in einer der letzten Schlachten des 2. Band III. Bärenreiter 1996. BA 8228) Weltkrieges den rechten Arm verlor. Christoph Oeters *Lobe den Herren, den mächtigen König ist Pastor in Ostfriesland.” Macht hoch die Tür (Halle) (These 90 chorale preludes were inspired by KMD (also publ. in Choralvorspiele zum EG [Hans] Pflugbeil in Greifswald, who lost his right arm in Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) May 1945 in one of the last battles of WWII.) *Mit meinem Gott geh ich zur Ruh --Jan Bender Werkverzeichnis 1 & 2 Morgenglanz der Ewigkeit *Nun danket all und bringet Ehr [Half (15) of the pieces in volume 1 (marked * below) (also publ. in Choralvorspiele zum EG were previously printed by Hüllenhagen and Griehl, Band V. Bärenreiter 1997. BA 8230) Hamburg, in 1948 as a reproduction of manuscript. The *Nun freut euch, lieben Christen g'mein title indicated they were particularly for one-armed (also publ. in In Ewigkeit dich loben; organists and they were dedicated to Christoph Oeters in Choralvorspiele aus fünf Jahrhunderten Arle (a Pastor) and to Hans Pflugbeil in Greifswald zum Evangelischen Gesangbuch, Band 3. (organist). These 15 selections can all be played with Breitkopf & Härtel, 1994. EB 8573) only the left hand and pedal.[ Nun komm, der Heiden Heiland

30 Catalog

*Nun ruhen alle Wälder Ein Lämmlein geht (also publ. in Choralvorspiele zum EG Erschienen ist der herrlich Tag Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Nun singet und seid froh Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Fröhlich soll mein Herze springen Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) (also publ. in Choralvorspiele zum EG *O daß ich tausend Zungen hätte Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) O Traurigkeit Geh aus, mein Herz Sollt ich meinem Gott nicht singen Gen Himmel aufgefahren * (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Herzlich lieb hab ich dich Vom Himmel hoch Hinunter ist der Sonne Schein *Wachet auf! ruft uns die Stimme (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Band III. Bärenreiter 1996. BA 8228) Ich singe dir mit Herz und Mund Was Gott tut In dir ist Freude *Wer nur den lieben Gott Jesu, meines Lebens Leben *Wie schön leuchtet der Morgenstern Komm, Heiliger Geist, Herre Gott (also publ. in The Concordia Hymn Prelude (also publ. in Choralvorspiele zum EG Series vol. 13. Concordia, 1982. 97-5620) Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Lobe den Herren, o meine Seele Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) Opus 2 No. 2 Lobt Gott, ihr Christen allzugleich vol. 2: 30 Kleine Choralvorspiele Mit Ernst, o Menschenkinder Bärenreiter, 1949. BA-2434 (also publ. in Choralvorspiele zum EG 30 chorale preludes for organ Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) Dedicated to Christoph Oeters and Hans Mit Freuden zart Pflugbeil Nun bitten wir Contents: (also publ. in Choralvorspiele zum EG Auf, auf, mein Herz Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Nun laßt uns gehn und treten Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Aus tiefer Not (Phrygian) Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Nun lob, mein Seel, den Herren Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Aus tiefer Not (Herr, wie du willst) Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) (also publ. in Choralvorspiele zum EG O Gott, du frommer Gott Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) O Lamm Gottes unschuldig Christe, du Lamm Gottes Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut Christ ist erstanden (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band V. Bärenreiter 1997. BA 8230) Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Verleih uns Frieden gnädiglich Christ lag in Todesbanden (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Christus, der uns selig macht Die güldne Sonne (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Ein feste Burg (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band V. Bärenreiter 1997. BA 8230)

Catalog 31

Opus 2 No. 3 (also publ. in The Concordia Hymn Prelude vol. 3: 30 Kleine Choralvorspiele Series vol. 18. Concordia, 1983. 97-5709) Bärenreiter, 1953. BA-2429 (also publ. in Choralvorspiele zum EG 30 chorale preludes for organ Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) Dedicated to Christoph Oeters and Hans Tut mir auf, die schöne Pforte Pflugbeil (also publ. in Choralvorspiele zum EG Contents: Band III. Bärenreiter 1996. BA 8228) Ach wie flüchtig, ach wie nichtig Wach auf, du Geist der ersten Zeugen (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) All Morgen ist ganz frisch und neu Wenn wir in höchsten Nöten sein (also publ. in Choralvorspiele zum EG Wie groß ist des Allmächt'gen Güte Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Wunderbarer König Alle Menschen müßen sterben Zeuch ein zu deinen Toren Alles ist an Gottes Segen (also publ. in Choralvorspiele zum EG (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Band V. Bärenreiter 1997. BA 8230) Auf, auf, Ihr Reichsgenoßen Aus meines Herzens Grunde (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Christus, der ist mein Leben Den die Hirten (Resonet in laudibus) (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) Die ganze Welt, Herr Jesu Christ (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band II. Bärenreiter 1996. BA 8225) Die helle Sonn leucht jetzt herfür (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Du Lebensbrot, Herr Jesu Christ Du meine Seele, singe (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) Eines wünsch ich mir vor allen Dingen Eins ist not Es spricht der Unweisen Mund wohl Herz und Herz vereint zusammen Ist Gott für mich, so trete Jesus ist kommen (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) Lobet den Herren, alle die ihn ehren (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band VI. Bärenreiter 1997. BA 8238) Lobt Gott getrost mit Singen Machs mit mir, Gott nach deiner Güt' Meinen Jesum laß ich nicht O Jesu Christe, wahres Licht (also publ. in Choralvorspiele zum EG Band I. Bärenreiter 1995. BA 8224) Sonne der Gerechtigkeit

32 Catalog

Opus 3 - Klaviermusik Opus 3 No. 2b [Most of op. 3 is contained in two hard-bound Sonatina ex 100 manuscript books titled Klavierwerke I and Hüllenhagen & Griehl, Hamburg, 1962. Klavierwerke II. Inside the back cover of vol. I, at the publication includes a March (op. 3 no. 7a) top of Table of Contents page, the composer wrote: 3 movement Sonatina for piano “Dieses Büchlein war: / Mai 36 in Kassel. / Juli 36 in Composed: March 1936 Agram u. Susak. August in Schneeberg./ Okt. 36 in listed in Bender’s Werkverzeichnis 5 as Kassel / Nov. 36 in Danzig. / 1937-52 in Aurich / 52-53 “Sonatine aus 100 Takten” in Langen / 1953-60 in Lüneburg. / 1960-65 in Seward, — — — — — — — — — — — — — Nebraska. / 1965-1980 in Springfield. / 1980-81 in St. Opus 3 No. 3a Peter.”] Rondo in D major unpublished (as of September 2005) Opus 3 No. 1 manuscript bound in Klavierwerke I Eine vergnügte Klaviermusik piano Bärenreiter, 1949. BA 2071 Composed: May 1936 manuscript bound in Klavierwerke II Dedicated to Hugo Distler, then Robert 12 piano pieces Howart, then John McKay Composed: 1936 (#1-6 in Lübeck under Opus 3 No. 3b Distler), 1938 (#7-12 in Aurich) Rondo in d minor “Die ersten 6 Stücke wurden 1936 in Lübeck unpublished (as of September 2005) geschrieben und sind noch von Hugo Distler begutachtel manuscript bound in Klavierwerke I worden. Ihm gefiel besonders Nr. 2, während er Nr. 3 piano ausgesprochen schlecht fand. Nr. 7-12 wurden in Aurich Composed: June 1936 geschrieben, Georgstraße 53. Dedicated to Hugo Distler, then Robert Das Werk wurde vom Bärenreiter-Verlag Kurz vor der Howart, then John McKay Wahrungsreform gedruckt. (und bezahlt!). Daher das Opus 3 No. 3c schlechte Papier. Es hat kaum Vorbreitung gefunden. Toccata in g minor Ein weiterer Fehler ist es, daß die kleinen Stücke keine unpublished (as of September 2005) Überschrift oder Namen haben. Im Mai 1962 waren von manuscript bound in Klavierwerke I 2000 Exemplaren noch 1200 unverkauft.” piano (The first six pieces were written in Lübeck in 1936 and Composed: July 1936 were appraised by Hugo Distler. He especially liked no. Dedicated to Hugo Distler, then Robert 2, whereas he found no. 3 decidedly inferior. Nos. 7-12 Howart, then John McKay were written in Aurich. — — — — — — — — — — — — — This volume was printed (and paid for) just before the Opus 3 No. 4 currency reform. Thus the terrible paper. It had hardly Geburtstagsmarsch für Mannfred any preparation. A further failing is that the short pieces lost (as of September 2005) have no heading or titles. In May 1962, 1200 of the (Or this could possibly be opus 80) 2000 copies remained unsold.) --Jan Bender Werkverzeichnis 2 — — — — — — — — — — — — — Opus 3 No. 2a Sonatine in d Hüllenhagen & Griehl, Hamburg, 1961. manuscript bound in Klavierwerke I 3 movement Sonatina for piano Composed: January 1936 a separate autograph score is inscribed: “Meinen lieber Freundin Leo Wienbeck. zum Andenken von Jan Bender.” This score is not called Sonatine, but each movement is called “Übungsstück.” (Practice pieces) Finger wechsel. 13.1.1936. Oktaven. 16.1.36. 5/4 und Abzug. 20.1.36.

Catalog 33

Opus 3 No. 5 Opus 3 No. 9 12 Kindergeschichten Sonate unpublished (as of September 2005) unpublished (as of September 2005) 12 piano pieces manuscript bound in Klavierwerke II Composed: July 1935 piano Rediscovered: 1978 3 movements Contents: Einzug und Ermahnung des Anführers Opus 3 No. 10 Kaffeeklatsch Ännchen von Tharau Tummelplatz unpublished (as of September 2005) Einsamer manuscript bound in Klavierwerke II Ringelreigen Theme and variations for piano Regenschauer Composed: 4. July 1939 Tanz im Saal (á la Mr. Chopin) Kaspar Opus 3 No. 11 Toberei (So schnell wie möglich) Kleine Passacaglia Kinderherz unpublished (as of September 2005) Müdigkeit manuscript bound in Klavierwerke II Heimkehr piano Composed: 14. July 1939 Opus 3 No. 6 Sonatine in C Opus 3 No. 12 unpublished (as of September 2005) Estaget vor dem Walde manuscript bound in Klavierwerke I unpublished (as of September 2005) 3 movement Sonatina for piano manuscript bound in Klavierwerke II Composed: February 1936 Partita for piano — — — — — — — — — — — — — Composed: March 1943 Opus 3 No. 7a Zwergenmarsch Opus 3 No. 13 Hüllenhagen & Griehl, Hamburg, 1962. Martini Sonate published (as March ) with op. 3 no. 2b unpublished (as of September 2005) manuscript bound in Klavierwerke I manuscript bound in Klavierwerke II piano piano Composed: May 1936 3 movements Opus 3 No. 7b 3rd mvt. is var. on "Martinus Luther war March of the Dwarfs ein Christ" unpublished (as of September 2005) The beginnings of an unfinished Rondo harpsichord duet follow the the 3rd mvt. Arranged: April 1980 Composed: Spring 1946 Dedicated to Mr. and Mrs. Allan Mahnke (According to Charlotte, this sacred folksong “Martinus (actually this is an arrangement of Op. 3 No. 7a) Luther war ein Christ” was sung in procession through — — — — — — — — — — — — — the town in both Aurich and Lüneburg on Luther’s Opus 3 No. 8 birthday (Nov. 10) by the Kinderchor in costume.) Ein Männlein steht im Walde unpublished (as of September 2005) manuscript bound in Klavierwerke I Theme and 14 variations for piano Composed: March 1936

34 Catalog

Opus 4 Opus 5 No. 2 Die Weihnachtsgeschichte Vesper II "O wie selig seid ihr doch"—Zum Gedächtnis Bärenreiter, 1953. BA 2767 (Chor-Partitur also der Entschlafenen publ.) Bärenreiter, 1955. BA 3168 choir SAB and liturgist choir SAB, organ, strings, (congregation) Liturgical chant with chorale strophes and "mob" organ chorale settings, chorales and choral choruses settings Text: Luke 2:1-20 and Matt. 2:1-18 16 movements Tune: Kommt und laßt uns Christum ehren Dedicated to Dr. Otto Brodde 10 movements (6 are chorale settings) Composed: 1954 Composed: Summer 1952 at Langen Outline: (Frankfurt am Main) at suggestion of Dr. *Eingangsmotette "Wie gar nichts sind alle Otto Brodde. Menschen" (Chor und Streicher) Premier performance: by Dr. Brodde at St. Orgelintonation "Jerusalem, du hochgebaute Petri, Hamburg in the post-Christmas Stadt" season. Chorale "Jerusalem, du hochgebaute Stadt" Dedicated to Pastor Wolfgang Weißgerber (Chor und Gem.) in Darmstadt-Eberstadt Psalm 16 (IV Psalmton—übersetzt von Kantor Dr. Otto Brodde) Opus 5 – Vespers Streicherintonation "Wie schön leuchtet" [*=movements which Bender indicated (in his personal Chorale "Wie schön leuchtet" (Chor, Gem. Werkverzeichnis 1) could be used separately] und Streicher) Opus 5 No. 1 Chorale "Wir danken dir, Herr Jesu Christ" Vesper I Tune: Erschienen ist der herrlich Tag Bärenreiter, 1954. BA 2775 Orgelintonation "O wie selig seid ihr doch" choir SATB, (liturgist), organ, (congregation) Chorale "O wie selig seid ihr doch" (Chor, organ chorale settings, chorales and choral Gem., Org. und Violin) settings *Nunc dimittis (Chor und Streicher) 14 movements Schlußstrophe "Wachet auf" (Chor, Gem., First performance: Oct. 6, 1953 in the Org. und Streicher—strophe 3) Christkirche=Neuwerk, Rendsburg. *Orgelvariationen "O wie selig seid ihr doch" Heinrich-Scuütz-Chor (Kiel), Georg Langeheinecke, conductor; Erwin Bartelsen (Hamburg-Niendorf), organ Outline: Orgelvorspiele "O Welt, ich muß" Chorale "Nun sich der Tag geendet" *Psalm 121 (Chor) Responsorium (Chor) Chorale "Christe der du bist Tag und Licht" (Chor und Orgel) *Magnificat (Chor) Chorale "Mit meinem Gott geh ich zur Ruh" (Chor und Gemeinde) *Orgelpartita "Nun ruhen alle Wälder"

Catalog 35

Opus 5 No. 3 Opus 6 - Works for America Vesper III "Lob Gott getrost mit Singen"—Eine Vesper Opus 6 No. 1 zum Gedenktag der Reformation Toccata, Aria and Fugue unpublished (as of September 2005) Concordia, 1956. 97-4396. (Originally printed by choir SAB, brass, organ, (congregation) Hüllenhagen & Griehl, Hamburg in 1954) chorale and psalm settings (also publ. in The Master Organ Works of Jan 25 movements Bender, vol. 5, ed. David Fienen. Concordia 2005. Composed: 1956 (the last page of the 97-7102) autograph score shows the date: organ “JB. 4.3.57” 3 movements Outline: Composed: Feb. 1954 Concerto für Bläser a 3 und Orgel "Lob Gott Dedicated to Hans Heinze and premiered getrost mit Singen" by him in 1954 (September 16?) at St. Chorale "Lob Gott getrost" (Chor, Gem., Org., Johannis, Lüneburg Bläser—4 Strophen) *() "Gott ist unser zuversicht" (Chor) Opus 6 No. 2 Bläserintrada "Ein feste Burg" Twenty Short Organ Pieces Chorale "Ein feste Burg" (Chor, Gem., Bläser, Concordia, 1956. 97-3948 Orgel—4 Strophen) Completed: 1955 Chorale "Herr, für dein Wort sei hoch “Die in den USA weitaus am weitesten verbreiteten gepreist" (Chor, Gem. u. Bläser—Strophen meiner Orgelstücke neben Choralvorspiele I.” 1, 2, 6, 7. Tune: Es spricht der Unweisen (This is by far the most widely disseminated of my organ Mund wohl) works in the USA next to the Chorale Preludes [opus 2].) Orgelintonation "Erhalt uns, Herr" --Jan Bender Werkverzeichnis 2 Chorale mit Oberstimme "Erhalt uns, Herr" [In Bender’s desk copy is a notation that he played #3 Motette "Wach auf, mein's Herzens Schöne" from this collection at St. Gertrude in Lübeck on 3. June (Chor und Bläser) 1984 and had also played it there on 3. June 1934--his Chorale "Es ist das Heil" (Chor, Gem., Org., first Sunday in his first job!] Bläser—6 Strophen) *Die Seligpreisungen "Selig sind, die Gottes [Larry Palmer (p. 55 & 176) records that Bender’s Wort hören" (Chor). Text: Matt. 5:3-10, 12 Toccata was the prelude for the 37th Vespers (during Chorale "Amen, das ist" (Chor, Gem., Distler’s tenure as organist) at St. Jakobi in Lübeck on Bläser—3. Strophe "Vater unser") Nov. 29, 1936. In his diary (Tagebuch 1), on Nov. 14, *Concerto für Bläser und Orgel "Es ist das 1936, Bender wrote “Toccata c spiele ich in der nächsten Heil" Jacobivesper.” (I will play Toccata in c in the next “Vesper 3. hat 4 Jahre bei Dr. Brodde im Schrank Vespers at St. Jakobi.) I believe that that Toccata gelegen. Zu einem Uraufführung Kam es nicht. 1960 probably is the one that ended up as no. 7 in Opus 6/2.] zurückgefordert und mitgenommen.” (Vespers 3 had laid in Dr. Brodde’s bookcase for four Opus 6 No. 3 years. It never got its premier performance. In 1960 [I] A Palm Sunday Processional "All Glory, Laud and requested its return and took it with [me].) Honor" --Jan Bender Werkverzeichnis 1 Concordia, 1956. 97-1396 (also publ. in The Master Organ Works of Jan Bender, vol. 4, ed. David Fienen. Concordia 2005. 97-7101) organ Tune: Valet will ich dir geben Composed: 1955

36 Catalog

Opus 6 No. 4 Ped.: Subbass 16’, Pommer 4’ A Chorale Fantasy for "Awake My Heart" Var. IV +Coupler II/I Concordia, 1960. 97-4467 II: +Scharff IV (also publ. in The Master Organ Works of Jan Ped.: +Principal 16’, +Oktave 8’, Bender, vol. 4, ed. David Fienen. Concordia 2005. +Rauschfpeife IV 97-7101) Var. V -Couplers organ II: Rankett 16’, Blockflöte 4’ Tune: Auf, auf, mein Herz III: -Oktave 1/2’ Ped.: Subbass 16’, Pommer 4’ Opus 6 No. 5 Var. VI Manuals: Tutti The Order of Holy Communion Ped.: Trompete 8’ Concordia, 1959. 97-1434 (melody ed.) 97-6322 organ and congregation Opus 7 - Works for Brass congregational setting of TLH Communion Opus 7 No. 1 liturgy Nun bitten wir den Heiligen Geist 7 movements plus short liturgical responses Werkreihe für Bläser und Sänger, ed. Wilhelm Composed: 1956 Ehmann Contents: Bärenreiter, 1957. 2634. (reprinted in 1971. vocal Kyrie (Lord, have mercy) score and instrumental parts also available) Gloria in Excelsis (Glory be to God) chorale cantata for choir SATB, 2 trumpets, Gospel Responses 4 flugelhorns Offertory (Create in me a clean heart) 5 movements: Preface (English) Vorspiel (brass only) Sanctus (Holy, holy, holy) Strophe 1 (4-voice choir with 4-pt. brass) (also publ. in A Second Morning Star Choir Strophe 2 (women in unison with two Book. Concordia, 1965. 97-4702) trumpets) Agnus Dei (O Christ, Thou Lamb of God) Strophe 3 (men in unison with 4-pt. brass) (also publ. in The Morning Star Choir Strophe 4 (altered version of Strophe 1) Book. Concordia, 1957. 97-6287) Nunc Dimittis (Lord, now lettest Thou Thy Opus 7 No. 2 servant depart in peace) Musik für Bläser (zur 1000-Jahrfeier der Stadt Amen Lüneburg) Ev. Posaunenwerk i. Deutschland, Essen, Germany Opus 6 No. 6 1956. Six Variations on a Theme by Daniel Moe "I Lift Up My brass 4-8 pt. Eyes" 5 movements: Intrade; Fughette; Andante; Augsburg, 1962. 11-7020 Scherzo; Finale 6 variations for organ (Intrade and Finale for double choir) Composed: 1957 Composed: 1954 Premier performance: by the composer in Premier performance: on the Bastion in the Dom at Karlstad, Sept. 12, 1957 Lüneburg in 1956 as part of the city’s (Bender performed this work repeatedly in 1000-year festival by 1800 brass players concerts throughout Europe) (Hans-Jürgen Lange, conductor, with 4 The following registrations were used by the composer assistant conductors)! while organist at St. Michaelis Church in Lüneburg. Arranged for brass choir by Mark Lammers I=Hauptwerk; II=Rückpositiv; III=Oberwerk (Gustavus Adolphus College), 1981. Theme I: Gedackt 8’, Rohrflöte 4’ — — — — — — — — — — — — — Var. I&II I: +Oktave 2’ II: Gedackt 8’, Blockflöte 4’, Sifflöte 1 1/3’ III: Quintade 8’, Gedackt 4’, Waldflöte 2’, Oktave 1/2’ Ped.: Subbass 16’, Gedackt 8’, Regal 4’, Nachthorn 2’, Glöckleinton 1’ Var. III + Coupler III/I

Catalog 37

Opus 7 No. 3 - Little Chorale Cantatas and Opus 7 No. 3b Settings for Brass alone or with Choir compositions included in the series: Opus 7 No. 3a Spielet dem Herrn compositions included in the series: Rufer, Gütersloh Zu Gottes Lob und Ehr Opus 7 No. 3b/1 Eichenkreuz, Kassel O Mensch, bewein dein Sünde groß Opus 7 No. 3a/1 Spielet dem Herrn 1954/2 Wir danken dir, Herr Jesu Christ brass 4 pt. Zu Gottes Lob und Ehr #16 3 movements Eichenkreuz, Kassel, 1951. Opus 7 No. 3b/2 brass 4 pt. and choir Singt, singt, Jehovah 4 movements Spielet dem Herrn 1957/4 Composed: 1950 brass Opus 7 No. 3a/2 Opus 7 No. 3b/3 Mit Freuden zart Das Königsbanner zieht voraus Zu Gottes Lob und Ehr #21 Spielet dem Herrn 1960/4-5 Eichenkreuz, Kassel, 1952. brass 5 pt. brass 6 pt. 5 movements Opus 7 No. 3a/3 Opus 7 No. 3b/4 Du meine Seele, singe Wie soll ich dich empfangen Zu Gottes Lob und Ehr #22 Spielet dem Herrn 1957/10 Eichenkreuz, Kassel, 1952. (reprinted in Laß dir unser Lob gefallen II, brass 5 pt. Merseburger, 1962.) 6 movements choir SAB, brass 6 pt. "Diese Kantate wurde zum 50. jährigen Little chorale cantata Turmbläserjubiläum des CVJM-Posaunenchores Bad 4 movements Hersfeld komponiert und musiziert." Opus 7 No. 3b/5 (This cantata was composed and performed for the 50th Jauchzt, alle Lande, Gott zu Ehren anniversary of the tower music brass choir of the CVJM (reprinted in Laß dir unser Lob gefallen II, (Christlicher Verein Junger Menschen e.V.) of Bad Merseburger, 1962.) Hersfeld.) http://www.hersfelder-kantorei.de/frames.htm brass 4-5 pt. Opus 7 No. 3a/4 3 movements Krebskanon für 3 Bläser — — — — — — — — — — — — — Zu Gottes Lob und Ehr #28 Eichenkreuz, Kassel, 1954. brass 3 pt. Composed: 1953 Opus 7 No. 3a/5 Jetzt reisen wir zum Tor hinaus Zu Gottes Lob und Ehr #34/35 Eichenkreuz, Kassel, 1956. (also publ. in Bläserbuch zu "Wachet Auf" III, Volkslieder. Eichenkreuz, 1956.) brass 4 pt. and choir Opus 7 No. 3a/6 Ich weiß, woran ich glaube Zu Gottes Lob und Ehr; Sonderausgabe Eichenkreuz, Kassel, 1952. brass 4 pt., choir, congregation and organ 4 movements — — — — — — — — — — — — —

38 Catalog

Opus 7 No. 3c Opus 8 No. 1f following compositions included in: Ist Gott für mich, so trete gleich An hellen Tagen Bärenreiter, 1954. BA 3129 Rufer, Gütersloh, 1956. 4855/987 choir SS (treble instrument ad lib.) also included in: Opus 8 No. 1g Bläserbuch zu "Wachet Auf" III, Volkslieder Ich will mit Danken kommen Eichenkreuz, 1956. Bärenreiter, BA 3396 Ade, zur guten Nacht (No. 3c/1) choir brass 5 pt. Opus 8 No. 1h Kein schöner Land in dieser Zeit (No. 3c/2) Erhalt uns deine Lehre brass Bärenreiter, 1955. BA 3681 Ännchen von Tharau (No. 3c/3) choir SAB brass 3 pt. Tune: Lobt Gott getrost mit Singen Wach auf, mein's Herzens Schöne (No. 3c/4) Opus 8 No. 1i brass 5 pt. Alles ist an Gottes Segen Weiß mir ein Blümlein blaue (No. 3c/5) Bärenreiter, 1954. BA 3129 brass 4 pt. (also publ. in Geistliche Zwiegesänge, ed. Otto Horch, was kommt von draußen rein? (No. 3c/6) Brodde. Bärenreiter, 1957. BA 3199) brass 5 pt. choir SA (B ad lib.) Es flog ein kleines Waldvögelein (No. 3c/7) — — — — — — — — — — — — — brass 4 pt. Opus 8 No. 2 Ich wollt, wenn's Kohlen schneit (No. 3c/8) Works published by Merseburger brass 4 pt. Opus 8 No. 2a Ach Elslein, liebes Elselein (No. 3c/9) Komm, Heiliger Geist, erfüll die Herzen brass Merseburger, 1951. SM 29 choir SAB Opus 8 - Sheet Music [Lose Blätter] Opus 8 No. 2b Opus 8 No. 1 Herr, du wollst Gnad und Segen (reprint of op. 9, no. compositions included in the series: 15c) Kleine Bärenreiter-Ausgabe Merseburger, 1953. SM 52 Opus 8 No. 1a choir TTBB Wir glauben all an einen Gott melody and bass by Johann Schop, Hausmusik Bärenreiter, 1951. BA 3002 1654 choir SSB Opus 8 No. 2c Opus 8 No. 1b Lobe den Herren, den mächtigen König Ich glaub an Gott den Vater Merseburger, 1953. SM 55 Bärenreiter, 1951. BA 3003 (also publ in Männerchorheft. B. Schott’s Söhne, choir SAB Mainz, [1971]) Opus 8 No. 1c (also publ. for SSAA by Eichenkreuz Verlag) Lobt Gott, ihr frommen Christen choir TTBB Bärenreiter, 1952. BA 3037 Composed: 1951 choir SA (cello ad lib.) Opus 8 No. 2d Opus 8 No. 1d Wir pflügen und wir streuen Christ, unser Heil, dich wir billig loben Merseburger, 1953. SM 57 Bärenreiter, 1952. BA 3059 choir TTBB choir SA Composed: 1951 Opus 8 No. 1e — — — — — — — — — — — — — Singet dem Herrn ein neues Lied! Bärenreiter, 1954. BA 3098 choir SAB (Introit for Cantate Sunday) written for and dedicated to Eilhard Schütt

Catalog 39

Opus 8 No. 3 Opus 8 No. 5 following compositions included in: following compositions included in: Auftrage des Amtes für Kirchenmusik, ed. Otto Notenblatt für Hauslieder Brodde Opus 8 No. 5a Opus 8 No. 3a Mit Freuden zart zu dieser Fahrt O süßer Herre Jesu Christ Evangelischen Sängerbundes, Wuppertal, 1956. 55 Hüllenhagen und Griehl, 1953. 11 Ch voice, instr., keyboard choir SAB Opus 8 No. 5b Opus 8 No. 3b Alle Welt springe und lobsinge Dank sagen wir alle Gott Evangelischen Sängerbundes, Wuppertal, 1957. 58 Hüllenhagen und Griehl, 1953. Hg 20 Ch voice, keyboard and flute or violin choir SAT Manuscript dated: 3.11.56 Opus 8 No. 3c — — — — — — — — — — — — — Singt, singt Jehova neue Lieder Opus 8 No. 6a Hüllenhagen und Griehl, 1954. 29 Ch Fünf Kanons choir SS; SATB; SAB Neue Spielmusik IV Tune: Jauchzt, alle Lande, Gott zu Ehren. Burckhardthaus, Gelnhausen, 1956. Schöne Musika Text: Psalm 98. Blatt 186 3 movements 2 Blockflöten or other instruments Opus 8 No. 3d 5 pieces Such, wer da will, ein ander Ziel Composed: 1935 Hüllenhagen und Griehl, 1953. 3057 Opus 8 No. 6b (also published separately in Kirchenlieder (für zwei Fünf Duette gleiche Stimmen) Hrsg. von Otto Brodde und Otto Neue Spielmusik XV-XVI Meuthien, 1953.) Burckhardthaus, Gelnhausen, 1961. Schöne Musika choir SS Blatt 246/47 composed 1953 2 Blockflöten or other instruments Opus 8 No. 3e 5 pieces Such, wer da will, ein ander Ziel Composed: 1935 Hüllenhagen und Griehl, 1953. 3058 — — — — — — — — — — — — — choir SAB Opus 8 No. 7 Opus 8 No. 3f republications listed in Bender’s Werkverzeichnisse. Fröhlich wir nun all fangen an — — — — — — — — — — — — — Hüllenhagen und Griehl, 1952. Opus 8 No. 8a choir SS; SAB; SATB Singen, singen 3 movements Verlag Singende Gemeinde, 1953. Opus 8 No. 3g (also publ. in Wir singen all #3, Burckhardthaus, Ihr lieben Christen, freut euch nun Berlin, 1953; w/ op. 9 no. 21a in Eisbrecher, Fidula- Hüllenhagen und Griehl, 1953. 11 Ch Verlag, 1953; with op. 9 no. 21a and 21b in Lobt froh choir SAB den Herrn, Evangelische Verlags-anstalt, Berlin, — — — — — — — — — — — — — 1956.; Ein klingend Rad, Verlag Ernst Kaufmann, Opus 8 No. 4 Lahr/Baden, 1954.; Heute, liebe Leute, following compositions published by: Burckhardthaus, Berlin.) Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1954. CB 69 3 voice canon choir SAB Text by Jan Bender Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand Composed: 1953 O Lebensbrünnlein (continuing to be published in new collections, Composed: 1954 especially for schools, in 1997!) Wach auf, 's ist hohe Zeit (also publ. in Christlicher Sängerbuch, Vluyn) — — — — — — — — — — — — —

40 Catalog

Opus 8 No. 8b Alles ist an Gottes Segen In Gottes Namen fahren wir unison voices and organ Liedblatt zum Jugendsonntag “Meinem lieben Freund Eilhard Schütt zum 50. 4.51. Singende Gemeinde, Vluyn, von Jan Bender.” (also publ. in Stuttgart, Tübingen, and Württemberg ([For] my dear friend Eilhard Schütt [Bender’s Pastor in in 1954) Aurich] for his 50th [birthday]. April 1951 from Jan choir SAB Bender.) --autograph score

Opus 9 - Settings in Collections Opus 9 No. 5 Opus 9 No. 1 following compositions included in: following compositions included in: Geistliche Trauermusiken für Singstimme und Orgel Der Chorsinger, ed. Otto Brodde Bärenreiter, 1955. BA 2949 Bärenreiter, 1951. BA 2707 Composed: 1953 Composed: 1950 Jerusalem, du hochgebaute Stadt Jerusalem, du hochgebaute Stadt unison voices, organ and treble instrument choir SATB Gib dich zufrieden und sei stille Ich hab mein Sach unison voices, organ and treble instrument choir SAB — — — — — — — — — — — — — Ach treuer Gott Opus 9 No. 6 choir SSB Herr Gott, dich loben alle wir Wo wollen wir nun hoffen hin Wochenlied choir SATB Bärenreiter, 1952. BA 2208 choir SSB Opus 9 No. 2 following compositions included in: Opus 9 No. 7 Der Chorsinger, ed. Otto Brodde Der Herr ist mein getreuer Hirt Bärenreiter, 1951. BA 2708 Das Wochenlied für gleiche Stimmen choir SSA Bärenreiter, 1952. BA 2209 Composed: 1950 choir SSA Jerusalem, du hochgebaute Stadt Composed: 1950 Ich hab mein Sach Ach treuer Gott Opus 9 No. 8 Wo wollen wir nun hoffen hin following compositions included in: — — — — — — — — — — — — — Bläserintraden zum Wochenlied Opus 9 No. 3 Bärenreiter, BA 2629 following compositions included in: brass quartet Vom Aufgang der Sonne Wunderbarer Gnadenthron Bärenreiter, 1952. BA 2722 Nun lob mein Seel Steht auf, ihr lieben Kinderlein Was mein Gott will choir SS (with treble instrument) — — — — — — — — — — — — — Wir danken Gott Opus 9 No. 9 2 settings for choir SSS Macht hoch die Tür (Halle) Kein schöner Land Gesellige Hausmusik choir SS (with treble instrument) Bärenreiter, BA 3752 — — — — — — — — — — — — — flutes and/or violins and/or keyboard Opus 9 No. 4 Vorspiel, Begleitsatz, Ritornell following compositions included in: Composed: 1956 Trauungsgesänge für Singstimme und Orgel, — — — — — — — — — — — — — ed. Otto Brodde Bärenreiter, 1952. BA 1945 Composed: 1951 Herr, vor dein Antlitz treten zwei unison voices (or men and women) and organ Tune: Nun danket all

Catalog 41

Opus 9 No. 10 Opus 9 No. 13 following compositions included in: Auf, auf, ihr Wandersleut Klavierbuch zum Brüder Singer Wanderlieder für Blasinstrumente Bärenreiter, 1954. BA 2999 Bärenreiter, BA 3706 organ 2 settings for brass (2 part, 3 part) Nun ruhen alle Wälder Composed: 1958 Hinunter ist der Sonne Schein — — — — — — — — — — — — — Ich hab die Nacht getraumet Opus 9 No. 14 Mir ist ein feins brauns M. following compositions included in: St. Michael Geistliche Zwiegesänge, ed. Otto Brodde Die Gedanken sind frei Bärenreiter, 1957. BA 3199 (also publ. in Volksliedboek 3 Algemeen Nederlands Composed: 1953 Zangverbond, 1992) Christe, du Lamm Gottes Lobe den Herren choir SS — — — — — — — — — — — — — Mein Schöpfer, steh mir bei Opus 9 No. 11 choir SS following compositions included in: Wie soll ich dich empfangen Orgelbuch, ed. Otto Brodde choir SA with instrument organ (also publ. in Kyrkans Ungdom Sjunger Opus 9 No. 11a Del 2. Musikförlaget Cantate Västeras) Vater unser im Himmelreich Freut euch, ihr lieben Christen all vol. 3. Bärenreiter, BA 2823 choir SS with instrument accompaniment Ein Kind ist uns geborn zu Bethlehem Opus 9 No. 11b choir SS with instrument Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ O Traurigkeit, o Herzeleid vol. 4. Bärenreiter, BA 2824 choir SS accompaniment Heiliger Geist, du Tröster mein Opus 9 No. 11c choir SS Meinen Jesum laß ich nicht Ach Gott, vom Himmel sieh darein vol. 5. Bärenreiter, BA 2825 choir SS 2 settings following compositions composed 1954: Opus 9 No. 11d Jesus, meine Zuversicht Es glanzet der Christen inwendiges Leben choir SS vol. 6. Bärenreiter, BA 2826 Ich weiß, mein Gott, daß all mein Tun 2 settings choir SS with treble instrument Opus 9 No. 11e Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit Die Litanie choir SS with treble instrument vol. 10. Bärenreiter, 1957. BA 2830 2 settings 2 movements (prelude and accompaniment) Schönster Herr Jesu Opus 9 No. 11f choir SS with treble instrument Herr Jesu Christ, du höchstes Gut — — — — — — — — — — — — — vol. 14. Bärenreiter, 1959. BA 2834 Opus 9 No. 15 3 movements (prelude and 2 accompaniments) following compositions included in: Composed: 1959 and 1956 Auf bleibet treu, ed. Philipp Reich (prelude also publ. in Choralvorspiele zum EG Merseburger, 1951. Band IV. Bärenreiter 1996. BA 8229) Christ, unser Herr — — — — — — — — — — — — — Wenn mein Stündlein Opus 9 No. 12 vol. 2 Es wollt ein Reiter jagen choir SAB Jaegerlieder Herr, du wollst Gnad und Segen Bärenreiter, 1958. BA 3707 vol. 3 brass trio choir TTBB 2 settings — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

42 Catalog

Opus 9 No. 16a-e Opus 9 No. 19 following compositions included in: Du hast zu deinem Abendmahl Orgelvorspiele zum EKG Das junge Chorlied Merseburger, 1953. MV 814 Merseburger, 1961 MV 360 organ chorale preludes choir SATB Erstanden ist der Heilig Christ (No. 16a) Gott sei gelobet (No. 16b) Opus 9 No. 20 O König Jesu Christe (No. 16c) O süßer Herre Jesu Christ Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine (No. 16d) Unser Monatslied Herzlich tut mich erfreuen (No. 16e) Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1956. Opus 9 No. 16f-g choir SA, treble instrument following compositions included in: — — — — — — — — — — — — — Orgelvorspiele zum EKG-Ausgabe Niedersachsen Opus 9 no. 21 - Canons Merseburger, 1953. EM 815 Opus 9 No. 21a organ chorale preludes Wenn ich dich nicht hatt' Warum willst du draußen stehen (No. 16f) Eisbrecher Tune: Freu dich sehr Fidula-Verlag 1953. (this publication includes op. 8 Gott sei gedankt zu jeder Zeit (No. 16g) no. 8a.) Tune: In dich hab ich gehoffet, Herr (also publ. in Lobt froh den Herrn [Eine Opus 9 No. 16h-i Kanonsammlung], ed. Theophil Rothenberg, following compositions included in: Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1956.) Choralvorspiele zum EKG-Ausgabe Hessen unison voices (canon a 6) Merseburger, 1953. MV 816 Opus 9 No. 21b organ chorale preludes Wir gehn noch nicht nach Haus Gott ist mein Lied (No. 16h) Ein klingend Rad (Eine Kanonsammlung), Großer Gott, wir loben dich (No. 16i) ed. Dr. Alfred Gassert — — — — — — — — — — — — — Verlag Ernst Kaufmann, Lahr/Baden, 1954. Opus 9 No. 17 (also publ. in Heute, liebe Leute, Burckhardthaus, following compositions included in: Berlin) Das Chorvers, ed. Philipp Reich (also publ. in Männerchorheft, B Schott’s Söhne, Merseburger, 1960. EM 782 Mainz, [1971]) choir SATB unison voices (canon a 3) Composed: 1959 — — — — — — — — — — — — — Dein Wort ist meines Herzens Freude und Trost Opus 9 No. 22 Allein auf Gottes Wort following compositions included in: — — — — — — — — — — — — — Bibelhilfe für die Kirchliche Jugendarbeit, Edition A Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1960 Opus 9 No. 18 choir following compositions included in: Choralbuch zum EKG-Ausgabe für Schleswig words by Wilhelm Steinmeyer Holstein Das ist von Gott geschehen Merseburger, 1954. 819 Nun jauchze hell organ accompaniments 4 settings Ihr Kinderlein, kommet — — — — — — — — — — — — — Wisse, daß der Herre Christ 2 settings Wir wolln uns gerne wagen 2 settings Ich hab von ferne 2 settings Brich herein, süßer Schein 2 settings O Vater allmächtiger Gott — — — — — — — — — — — — —

Catalog 43

Opus 9 No. 23 Opus 10 - Two Cantatas following compositions included in: “Beide Kantaten wurden Komponiert zum Dank für die Evangelisches Kantoreibuch Entlassung aus dem Konzentrationslager Berlin- Rufer-Verlag, Gütersloh, 1954. Sachsenhausen” [in 1937]. Auf meinen lieben Gott “Die erste Kantate führte ich zum ersten Male in choir SSB Salzhausen auf im Jahre 1957. Später 2x in St. Composed: 1954 Michaelis Lüneburg. Die zweite Kantate ist noch Christ, der du bist der helle Tag unberührt.” choir SATB (Both cantatas were composed in thanksgiving for [my] Herr Jesu Christ, du höchstes Gut release from the concentration camp in Berlin- choir SATB Sachsenhausen in 1937. Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn I performed the first cantata for the first time in choir SAB Salzhausen in 1957. Later twice in St. Michaelis in (also publ. in Geistliche Musik für Chor und Bläser, Lüneburg. The second cantata has never been 1975) performed.) --Jan Bender Werkverzeichnis 1 Nun lob, mein Seel, den Herren choir SAB [A copy of a recording from a 1959 performance of opus (also publ. in English in The Hymn of the Week pt. 10 no. 1 in Lüneburg is on deposit in the Bender IV. Concordia Publishing House 97-4719 and 97- Archives in the Stadtbibliothek Lübeck.] 7606 with op. 29 no. 1c-d)

O Mensch, bewein dein Sünde groß Opus 10 No. 1 choir SAB Now Let All Loudly Sing Praise to God the Lord (Nun Tune: Es sind doch selig alle, die preiset alle) O süßer Herre Jesu Christ Concordia, 1962. 97-6376, 97-6389, 97-4575– choir SAB 97-4583 remaining titles Composed: 1953 choir SATB, fl, ob, bn, str, cont. — — — — — — — — — — — — — cantata (English and German text) Opus 9 No. 24 5 movements (stanzas) Mit Freuden zart Composed: 1937 Chorheft 1960, ed. Gotz Wiese Dedicated to Dietmar and Wolfhardt Druck der Missionshandlung Hermannsburg, 1960. Pohlmann choir SAB

Composed: 1959 Opus 10 No. 2

Wenn wir in höchsten Nöten sein Opus 9 No. 25 unpublished (as of August, 1995) following compositions included in: choir SATB, fl, ob, eh, fag, str, cembalo Männerchorbuch cantata, 7 stanzas Nagels Verlag, 1953. Composed: July–August 1937 choir never performed (as of September 2005)! Es gingen Die Beredsamkeit Tune: Haydn

Opus 9 No. 26 following compositions included in: Geistliche Zwiegesänge, vol. 2, ed. Otto Brodde. Bärenreiter, 1969. BA 3470) choir Uns, Herr, wißt du Frieden schaffen Freue dich und sei fröhlich Die Erlösten des Herrn

44 Catalog

Opus 11 - Two Passions Opus 12 - Ten English Motets Opus 11 No. 1 Composed 1955-57 The Passion according to St. Mark Opus 12 No. 1 Chantry, 1963. PAS 662 God So Loved the World choir SATB, solos, keyboard Concordia Choral Series English text (German translation later prepared Concordia, 1955. 98-1078 and performed by Matthias Bender) choir SATB 25 movements Text: John 3:16 Commissioned by Pastor Fred Otto, Composed 1955 March 3, 1954 — — — — — — — — — — — — — Composed: 1954 Opus 12 No. 2-6 First performance: Jan. 24, 1963 at General following motets published in series: Walker Hotel, Berchtesgaden, Germany. Choral Music for the Day Günter Mohrig, conductor. Opus 12 No. 2 Text: Mark 14:1-15:46 He Hath Done All Things Well Chorales: Concordia, 1955. 98-1067 Valet will ich dir geben choir SATB O Traurigkeit Mark 7:37 (Gospel for XII Trinity) Schmücke dich Opus 12 No. 3 Herzlich tut mich He Which Hath Begun Jesu, meines Lebens Leben Concordia, 1955. 98-1068 O Welt, sieh hier choir SAB Ecce Agnus Phil. 1:6 (Epistle for XXII Trinity) Ringe recht Opus 12 No. 4 Lord, Save Us Opus 11 No. 2 Concordia, 1956. 98-1160 Johannis-Passion choir SSAB unpublished (as of August, 1995) Matt. 8:25-27 (Gospel for IV Epiphany) choir SAB, ATTBBB solos, Orf orch, brass, ww, Opus 12 No. 5 timp, cont, cong. Many Shall Come From the East and West 33 movements Concordia, 1955. 98-1096 Commissioned by and dedicated to: Hans choir SAB Jendis and his Göttingen Kantorei. Matt. 8:11, 12 (Gospel for III Epiphany) Composed: Dec. 27, 1957—Aug. 18, 1958 Opus 12 No. 6 (Cembalo part completed Dec. 1, 1958). Now Unto Him that is Able Reworked 1960 (revised manuscript score Concordia, 1956. 98-1079 by Hainz Gottwald, Lüneburg) choir SATB First performance: Good Friday, March 27, Eph. 3:20, 21 (Epistle for XVI Trinity) 1959 in St. Jacobi, Göttingen, Hans Jendis, — — — — — — — — — — — — — Opus 12 No. 7-10 conductor. following motets published in series: [Autograph score and parts (except chorus), revised Concordia Choral Series manuscript score, and recording of first performance are Opus 12 No. 7 all housed in the Stadtbibliothek Lübeck.] The Word Was Made Flesh (Das Wort ward Fleisch) Text: John 11:46-57, 12:1-19, 13:1-38, 18:1– Concordia, 1958. 98-1431 19:30 choir SATB Chorales: English and German text Wir danken dir Text: John 1:14 Es sind doch selig Opus 12 No. 8 Ich grüße dich Hodie Christus natus est (Christ is Born Today) Herr Jesu Christ, du höchstes Gut Concordia, 1958. 98-1430 Herr Jesu, deine Angst und Pein choir SATB Latin and English text

Catalog 45

Opus 12 No. 9 Opus 14 Built on the Rock Introits for Lent and Holy Week Concordia, 1957. 98-1646 Concordia, 1957. 98-1365 (also publ. in The Morning Star Choirbook. 9 compositions Concordia, 97-6278 and separately as 98-1646) Composed: 1956 choir SA, keyboard Contents: Tune: Kirken den er et I will Cry unto God (Ash Wednesday) Opus 12 No. 10 choir SAB Come, Ye Faithful, Raise the Strain He shall call upon Me (Invocavit) Concordia, 1957. 98-1565 solo B, organ, choir SAB (also publ. in The Morning Star Choirbook. Remember, O Lord (Reminiscere) Concordia, 97-6278 and separately as 98-1565) choir SSA, organ choir SS, keyboard Mine Eyes are ever toward the Lord (Oculi) Tune: Gaudeamus pariter solo S, organ Rejoice ye with Jerusalem (Laetare) Opus 13 choir SAB, organ Sing to the Lord a New Song Judge Me, O God (Judica) Concordia, 1959. 97-1420, (children's ed.: 97-6305) solo B, organ, choir SAB choir (children's voices), keyboard Be Not Thou Far From Me (Palmarum) canons, unison and SS songs, most with keyboard choir SAB, organ 11 movements God forbid that I should glory (Maundy subtitle: A Primer of Christian Song Thursday) Dedicated to Christian Youth and Dr. Hans choir SATB Lilje, DD, Landesbischof of Hannover. Surely He Hath Borne (Good Friday) Preface dated St. Michael's Day 1958. choir SATB Contents: The Ten Commandments Opus 15 7 a cappella canons and 2 unison codas The Sentences for the Seasons with keyboard Concordia, 1958. 98-1461 The Apostolic Creed choir SSAB 4 canons á 2 (SB) with keyboard motets The Lord's Prayer 8 movements unison chant with keyboard Contents: Holy Baptism Alleluia! Remember, O Lord (Advent) unison in with keyboard Alleluia! Let the Heavens Rejoice (Christmas) The Lord's Supper Alleluia! Oh, Praise the Lord (Epiphany) Chant (Words of Institution) with keyboard Christ Hath Humbled Himself (Passion) 's Morning Prayer Alleluia! Christ Our Passover (Easter) Martin Luther's Evening Prayer (also publ. separately in 1973 as 98-2207) SA canons á 2 (begins in unison) with Alleluia! Thou Sendest Forth Thy Spirit keyboard (Whitsuntide) A Prayer Before Meals Alleluia! O Lord, Deal With Thy Servant A Prayer After Meals (Trinity I) SAB canons á 3 with keyboard Alleluia! Blessed Be the Lord God (Trinity Surely He Hath Borne Our Griefs II) SS with keyboard

Text: Is. 53:4-5 Opus 16 (also publ. separately, 98-1640) Te Deum laudamus God So Loved the World Concordia, 1958. 97-6273 SS with keyboard choir SATB Text: John 3:16 Composed: 1956 (also publ. separately, 98-1641) Sung by the Wittenberg Choir on its “Around the World Tour” 1966.

46 Catalog

Opus 17 Opus 20 The Lord Is My Light and My Salvation Come, Holy Ghost Concordia, 1961. 97-6339 Concordia, 1961. 97-1443, choir SATB/SATB (instr. parts): 97-4535—97-4540 motet organ, 6 pt. brass, cymbals, timpani Text: Psalm 27:1 2, 5, 7, 9, 13-14 Tune: Komm, Heiliger Geist Composed: Feb. 1955 (German), Nov. 3 movements 1955 (replaced German text with English) Commissioned by Ed Klammer for the dedication of Dedicated to Prof. Dr. Theodore Hoelty- (his) new church in St. Louis, dedicated to Hans Stolper, Nickel who rehearsed op. 7 no. 2 with about 40 brass choirs in [This piece was to have been sung by the 1956. Thomanerchor from Leipzig for the 1000–year festival Premier performance: June 8, 1960 in St. Johannis, in Lüneburg in 1956, but due to the difficult negotiations Lüneburg. Volker Gwinner, conductor; Jan Bender, between West and East Germany (printing, providing the organist; North German Radio Brass Ensemble, choir with music from the West, etc.) op. 7 no. 2 was Lüneburg students, percussion. performed instead.] Third movement later adapted as part of opus 85. This is Bender’s first double-choir composition and the first piece to which he assigned an opus number. Though composed in 1955, Bender first heard this piece performed in Chapel at Valparaiso on May 4, 1979. On the bulletin from that service, Bender also wrote "und Dr. Hoelty-Nickel hörte es ebenfalls zum 1. Mal." [The German version seems to have been lost]

Opus 18 Concordia, 1960. 97-6325, instr. 97-6345—97-6351 choir SATB, 5 pt. brass, organ motet Composed: Feb. 3, 1959 Dedicated to Edward Klammer

Opus 19 Psalm 150 Concordia, 1957. 97-6278, (instr. parts): 97-6288—97-6294 choir SSATB and 5 pt. brass choir motet Dedicated to Robert Bergt Bender with his Knabenchor in Lüneburg “Dieses scheint meine beliebteste Komposition in USA zu sein. Innerhalb von 5 Jahren wurden über 5000 Partituren verkauft.” (This seems to be my best loved composition in the USA. Over 5,000 scores were purchased within five years.) --Jan Bender Werkverzeichnis 2

Catalog 47

48 Catalog