MIXES A£C 606 ****** *********************

THE LIBRARY OF CONGRESS EOROPEAN READING ROOM SERIALS DIVISIOM WASHINGTOM DC 20540-4830 ,, i |,l,tHl.„.|>|..Į.,III....UI..I...Il.H".»-»"»-l"- "

NEVVSPAPER - DO NOT DELAY - Date Mailed 10-14-04 UŽSIENIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 WEST 63rd STREET • CHICACO, ILLINOIS 60629 PERIODICALS THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY TEL: 773-585-9500 • FAX: 773-585-8284 • WWW.DRAUCAS.ORG October 15, 2004 Nr. 199 Vol. XCV 95-IEJI METAI PENKTADIENIS - FRIDAY, SPALIO - OCTOBER 15, 2004 95th ANNTVERSARY Kaina 50 c. V. Uspaskichas televizijos filme: cinikas ar herojus? Darbo partija nepasitiki

Vilnius, spalio 14 d. (ELTA) mi. „Kūrėjai dirbo savo darbo pirmadienis formaliai nebuvo dus, filme spindinčiomis akimis „vaivorykštės" koalicija — Lietuvos nacionalinio radijo sąskaita", pažymėjo tarybos pir­ rinkimų laikotarpis. sako, kad V. Uspaskichas pavy­ Vilnius, spalio 14 d. (BNS) paskichą, sudarydami susivie­ Teniso aikštėse garsėja ir televizijos (LRT) administra­ mininkas. Pasak LRT vadovo, filmo ro­ dus, užtat jo žmona duoda 1,000 — Parlamentaras Viktoras Us­ nijimą su Darbo partija. cija pasielgė neapgalvotai. Sei­ Beveik valandos trukmės dymo laikas — po rinkimų, kai litų ir leidžia pirkti, ką nori. Jei R. Berankis. Ispanams paskichas skeptiškai vertina „Jeigu mums bus pavesta mo rinkimų kampanijos metu dokumentinis filmas „Viktoras. buvo aišku, kad V. Uspaskichas galima papirkti dvasininkus, ką nepatiko treniruočių galimos tradicinių kairiųjų ir suvaldyti V. Uspaskichą, mes parodžiusi dokumentinį filmą Geras vaizdelis" per Lietuvos pateko į Seimą, buvo pasirink­ jau kalbėti apie politikus?", aikštė. Futbolas dešiniųjų partijų „vaivorykštės" tikrai tai padarysime ir kitiems apie Darbo partijos pirmininką televiziją (LTV) buvo parodytas tas specialiai. klausė transliuotojo vadovas. koalicijos, kuri nustumtų nuo padėsime", teigia C. Juršėnas, Čikagoje. Viktorą Uspaskichą. Taip ket­ geriausiu laiku. K. Petrauskio teigimu, filme Jis patikino filmą suvokęs valdžios jo vadovaujamą Darbo pridurdamas, jog viena tokios 2 psl. virtadienį nutarė į neeilinį posė­ Pristatant filmą buvo skel­ slypi kelios gilios potekstės. būtent taip, tačiau pripažino, partiją, perspektyvas. koalicijos sąlygų yra premjero dį susirinkusi LRT taryba. biama, kad visi vaizdai, kuriuos Parlamentaras esą buvo • paro­ kad vidutinis žiūrovas poteks­ „Tai yra rinkėjų apgaudinė­ postas, kuriame turėtų likti da­ Likus trims savaitėms Kaip teigė tarybos pirmi­ matys žiūrovai, filmuoti V Us- dytas kaip „cinikas ciniškoje vi­ čių galėjo ir neįžvelgti. jimas. Tokia koalicija bet kokiu bartinis Vyriausybės vadovas ninkas Romas Pakalnis, po be­ paskicho komandai rengiantis suomenėje, leidžiančioje mul­ „Protingi žmonės tai supra­ iki rinkimų. Buities atveju nebus ilgalaikė ir gyvy­ socialdemokratų vadovas Al­ veik dvi valandas užtrukusios Seimo rinkimams. kinti save ir pigiai parsiduoti to. Bet gal verta ir vidutiniam ženklai. Dėl antrojo binga", ketvirtadienį žurnalis­ girdas Brazauskas. diskusijos transliuotojo vadovai Socialdemokratų partijos mulkintojams", ir kaip „diktato­ lietuviui pasižiūrėti, kas yra balsavimo rato LR tams Seime sakė V. Uspaski­ Tuo tarpu, buvęs dešiniosios buvo tik pabarti dėl neapgalvoto atstovai, pasipiktinę dėl visuo­ rius, kokio reikia sovietmečio Kėdainių kunigaikštija ir ledų chas. Tėvynės sąjungos vadovas eu- Seimo rinkimuose. žingsnio ir griežtesnių bausmių meninės televizijos parodyto esą pasiilgusiems žmonėms". šventė, kur dėl nemokamos ledų Tai ketvirtadienį žurnale roparlamentaras Vytautas 3 psl. išvengs. agitacinio filmo, kreipėsi į Vy­ „Pasirodo, net tie žmonės, porcijos trypiami vaikai? Nejau „Veidas" skelbiamame komen­ Landsbergis kitame komentare LRT generalinis direktorius riausiąją rinkimų komisiją. Pa­ kurie turėtų būti moralės ir ver­ žmonės badauja ir neturi 50 tare pripažįsta ir valdančiosios „Veidui" neameta galimybės su­ Kęstutis Petrauskis tarybą in­ sak jos pirmininko Zenono Vai- tybių sargai, yra lengvai perka­ centų ledams? Tokiai visuome­ Alpių ir kiparisų šaly. Lietuvos socialdemokratų parti­ daryti susivienijimo su kairiąja formavo, kad filmui kurti biu­ gausko, transliuodama juostą mi. Kapucinų vienuolis tėvas nei sveika pasižiūrėti į save iš Mokykimės angliškai. jos vienas vadovų. Seimo pirmi­ Lietuvos socialdemokratų parti­ džeto pinigai nebuvo naudoja­ LTV įstatymo nepažeidė, nes Stanislovas, davęs neturto įža­ šalies", aiškino K. Petrauskis. 4 psl. ninko pirmasis pavaduotojas ja (LSDP), taip pat su tam tik­ Česlovas Juršėnas. romis išlygomis. Palaidojus prel. Prezidentūra „Vertinant politologiniu po­ „Koalicijoje su socialdemo­ žiūriu, 'vaivorykštės' susivieni­ kratais mes galėtume dirbti, jei­ Algirdą Olšauską. teigia jimas su dešiniaisiais būtų ma­ gu jie atsisakytų žvilgčioti į Ry­ 5 psl. žiau gyvybingas, nes jį sudary­ tus. Jeigu susitartume, kad mes nevedanti tų daugiau segmentų", teigia C. laikomės demokratinių princi­ Išleista J. Jankaus Juršėnas. pų, 'vaivorykštinę' koaliciją ga­ apysaka „Pušis". slaptų derybų Jo nuomone, socialdemo­ lima sudaryti", teigia V. Lands­ kratai galėtų suvaldyti V. Us­ bergis. Lietuvių operos vajaus Vilnius, spalio 14 d. (BNS) užbaigimo pokylis. — Prezidentūra ketvirtadienį Atvyks prof. Vytautas kategoriškai paneigė žinia- Rusijos gynybos ministras vėl Landsbergis. JAV LB sklaidos pranešimus apie prezi­ dento Valdo Adamkaus ir prem­ priekaištauja Lietuvai Švietimo tarybos jero Algirdo Brazausko neva su­ Pojana Brašov-Vilnius, erdve Rusijos kariniams trans­ premija. DF narių darytą slaptą susitarimą dėl portiniams lėktuvams su ka­ metinis susirinkimas. pastarojo vadovavimo ir būsi­ spalio 14 d. (,,Interfax"/BNS) — 6 psl. mam naujajam ministrų kabi­ Rusijos gynybos ministras Ser- riais, remiantis tuo, kad Latvija netui. gej Ivanov apkaltino Lietuvą ir tapo NATO nare, skamba jau Latviją po įstojimo į NATO da­ visiškai nerimtai", pareiškė Gy­ LNK televizijos Žinių tar­ rant kliūtis Rusijos karinių kro­ nybos ministerijos vadovas. nyba trečiadienį pranešė, esą Sportas vinių tranzitui. Lietuvos URM aukšto rango Turniškėse susitikę V. Adam­ * Lietuvos klasikinių Tai Rusijos gynybos minis­ pareigūnas teigė, jog Rusijos gy­ kus ir A. Brazauskas sutarė, jog sportinių šokių čempionai— tras pareiškė ketvirtadienį Ru­ nybos ministro priekaištai Lie­ šis yra realiausias pretenden­ kauniečiai Arūnas Bižokas ir munijos Pojana Brašov mieste tuvai neva trukdant karinį tas į premjero postą formuojant Edita Daniūtė — laimėjo Angli­ per susitikimą su NATO gyny­ tranzitą yra nepagrįsti ir mela­ joje vykusias tarptautines spor­ Vyriausybę po dabar vykstan­ čių Seimo rinkimų. bos ministrais. gingi. tinių šokių varžybas „The Im- Ketvirtadienį su oficialiu vizitu į Lietuvą atvyko Gruzijos prezidentas Michail Saakašvili su žmona Sandra Eliza- „Rusija suprato Vokietijos „Tai yra visiškas melas. perial Championships 2004"\ „Jokio susitikimo Turniš­ kėse nebuvo ir jokių kalbų apie beth Roelofs. Susitikime Lietuvos ir Gruzijos prezidentai aptarė dvišalio ir regioninio bendradarbiavimo klausi­ ir Prancūzijos prašymus leisti Dvišaliuose susitikimuose Antri buvo anglai Warren Boy- mus, Gruzijos siekius tapti Europos sąjungos ir NATO nare. Abiejų šalių delegacijos pasirašė bendrą Lietuvos ir vykti kariams ir gabenti kari­ aukšti Rusijos pareigūnai ne ce ir Ghristie Boyce, o trečioji susitarimus dėl Vyriausybės Gruzijos prezidentų deklaraciją. Nuotr: Lietuvos prezidentas Valdas Adamkus su žmona Alma ir Gruzijos prezi­ nius krovinius į Afganistaną sa­ kartą teigė esą patenkinti kari­ vieta atiteko Vokietijos šokėjų taip pat nebuvo", užtikrino pre­ dentas M. Saakašvili su žmona Sandra Elizabeth. Valdo Kopūsto-ELTA) nuotr vo teritorija ir oro, ir geležinke­ nio tranzito tvarka", sakė diplo­ porai — Benedetto Ferruggia zidento atstovė spaudai Rita Grumadaitė. lių transportu", sakė S. Ivanov. matas. bei Claudia Koehler. „Tuo pat metu Lietuva užė­ Tai ne pirmas atvejis, kai * Ketvirtadienį Lenkijos R. Grumadaitė pažymėjo, Savivaldybė padės romams keisti Seimo kad po rinkimų pirmojo rato, mė priešingą poziciją ir visaip Rusija kaltina Lietuvą trukdant jaunių (iki 14 metų) futbolo gyvenimo būdą trukdo Rusijos karinį tranzitą, karinį tranzitą į Kaliningrado rinktinė Goldap draugiškose kuris įvyko sekmadienį, prezi­ pirmininkas: dentas su premjeru susitikę ne­ be to, iš Rusijos į Rusijos terito­ sritį. Birželį Lietuva neleido jos rungtynėse 4:0 antrą karta su­ Vilnius, spalio 14 d. (ELTA) bus griaunami, pabrėžiama sa­ riją", pareiškė ministras. oro erdvę vienu metu kirsti de­ triuškino Lietuvos bendraam­ buvo ir ministrų kabineto su­ darymo scenarijų neaptarinėjo. — Vilniaus miesto savivaldybė vivaldybės pranešime. rinkimai „Taip, kaip kaimynė, veikia vyniems Rusijos transporto lėk­ žių vienuolikę. Antradienį Len­ teigia padėsianti romams, kurie „Išdėstėme visas galimy­ ir Latvija", pridūrė S. Ivanov. tuvams, kuriais į pratybas Kali­ Atstovės spaudai teigimu, kijoje lietuviai varžovams pra­ nori išsikelti iš taboro Kirti­ bes, kuriomis gali pasinaudoti prezidentas laikosi nuomones, pradeda „Latvijos vyriausybės atsi­ ningrade skrido Nepaprastųjų laimėjo 0:5. muose. Tokie žmonės bus romai, norintys keisti savo gy­ kad apie Vyriausybės sudary­ sakymas leisti skristi jos oro situacijų ministerijos daliniai. * Trečiadienį Rusijos le­ įtraukti į laukiančiųjų gauti so­ venimo būdą. Yra įstatymais ir mą bus galima kalbėti po antro­ išsigimti do ritulio aukščiausioje ly­ cialinį būstą sąrašą, būstas mūsų savivaldybės sprendiniais jo Seimo rinkimų rato, kai pa­ Lietuva reaguoja f besikeičiančią goje debiutavęs Dainius Zub- jiems bus skirtas eilės tvarka. priimti mechanizmai, kuriais Vilnius, spalio 14 d. (BNS) aiškės daugumą laimėjusi poli­ rus pelnė įvartį, tačiau tai ne­ galima tokiems žmonėms padė­ — Neskaidrus rinkimų finan­ tinė jėga. Vilniaus romų tabore šiuo Rusijos užsienio politiką išgelbėjo savo komandos nuo metu gyvena apie pusketvirto ti, tik jie patys turi rodyti pas­ savimas, bandymai pirkti bal­ pralaimėjimo — penktoje vieto­ šimto žmonių. tangas. O jei tų pastangų iš ro­ sus rodo, kad „rinkimai prade­ dimų. je esanti Toljačio „Lada" sve­ Užsieniečiai sia Apie romų apgyvendinimo mų pusės nebus, vienintelis jų da išsigimti", pareiškė Seimo Instituto trečiadienį išpla­ čiuose 2:4 nusileido šeštąją vasarą išleido ir kitas socialines problemas meras bus policijos komisaras pirmininkas Artūras Paulaus­ tintame pareiškime teigiama, vietą užimančiai Jaroslavlio kalbėta ketvirtadienį vykusia­ Erikas Kaliačius", sakė sostinės kas. jog reikia atkreipti dėmesį į Ru­ „Lokomotiv" komandai. 38 mln. dolerių me Vilniaus miesto mero Artūro meras Artūras Zuokas. „Gali atsitikti taip, kad sijos bandymus pasinaudoti * Antrosiose ikisezoni- Zuoko atsakingų savivaldybės Susitikimo metu apžvelgta žmonės neberenka. o tiesiog ESBO, stiprinant įtaką buvu­ nėse JAV NBA rungtynėse Vilnius, spalio 14 d. pareigūnų susitikime su romų viešųjų darbų programa, kurio­ balsuoja už tuos, kurie juos per­ sios Sovietų Sąjungos erdvėje. Sacramento „Kings" koman­ (ELTA) — Šių metų vasarą sve­ bendruomenės Vilniuje atsto­ je dalyvauti panoro 25 taboro ka", sakė A. Paulauskas ketvir­ Anot instituto žinovų, ESBO da, kurios gretose žaidžia Da­ čiai iš 96 užsienio šalių, naudo­ vais. gyventojai, socialinė parama ta­ tadienį „Žinių radijui". Nuolatinei Tarybai įteiktas aš­ rius Songaila, ketvirtadienį damiesi „Visa" mokėjimo korte­ Susitikimo metu meras A. bore įsikūrusiems žmonėms. Jis minėjo teisėsaugos už­ tuonių Nepriklausomų Valsty­ Šanchajuje (Kinija) 86:88 pra­ lėmis. Lietuvoje išleido 38.2 Zuokas išreiškė griežtą poziciją, Romams paaiškintos galimybės fiksuotus mėginimus pirkti bal­ bių Sandraugos (NVS) šalių laimėjo Houston „Rockets" ko­ mln. JAV dolerių. jog naujos nelegalios statybos teikti medicinos pagalbą bei sus per pirmąjį Seimo rinkimų reikalavimas, kad ESBO keistų mandai. Lietuvis pelne 10 taš­ Tai 32 proc. daugiau nei tabore bus netoleruojamos, pa­ reabilitaciją sergantiesiems pri­ ratą, kuris įvyko praėjusį sek­ savo prioritetus bei skirtų iš­ kų, atkovojo 4 ir perėmė 1 ka­ 2003 m., kai buvo išleista 28.8 sitelkus policiją, tokie statiniai klausomybės ligomis. madienį, ir kitus pažeidimus, teklius ne tiek demokratijai muolį bei atliko rezultatyvų mln. JAV dolerių, ir net 87 kurių, anot Seimo pirmininko, remti, kiek kariniam saugu­ perdavimą. proc. daugiau nei 2002 m. vasa­ buvo apstu. mui, o kartu išplėstų Rusijos rą, kai Lietuvoje užsieniečiai A. Paulauskas sakė pasi­ bei jos sąjungininkų atstovavi­ Antanas Valionis paliko 20.4 mln. JAV dolerių, gendąs griežtesnės Vyriausio­ mą ESBO centriniuose orga­ Valdo Kopūsto I ELTA I nuotr Naujausios pranešė tarptautinė mokėjimų sios rinkimų komisijos pozici­ nuose ir karinėse operacijose agentūra „Visa International". jos, suderintų jos veiksmų su Vilnius, spalio 14 d. Instituto pranešime cituo­ inios Užsieniečiai Lietuvoje dau­ teisėsauga, „galbūt pasakymo (ELTA) — Lietuva ne tik at­ jami amerikiečių Rytų politikos giausia pinigų išleido rugpjūtį griežtesnio, kad už tokius pa­ kreipė dėmesį į Rusijos inicia­ eksperto Vladimir Socor žo­ * Lietuva parems Gru­ — 14.2 milijono JAV dolerių. žeidimus gali būti peržiūrėti tyvą keisti Europos Saugumo ir džiai: „Maskvos tikslas yra pa­ zijos euroatlantinius siekius. „Užsieniečių susidomėji­ rinkimų rezultatai". Bendradarbiavimo Organizaci­ naudoti ESBO mechanizmus * Nuo teroro nukentėję mas Baltijos šalimis itin išaugo „Tie pažeidėjai elgiasi taip jos (ESBO) prioritetus ir iš­ tam, kad padidintų savo svorį B< "-lan vaikai kol kas gydytis joms tapus ES narėmis. Jiems drąsiai, žinodami, kad laimėji­ teklių panaudojimą, bet ir ak­ posovietiniuose kraštuose". Ru­ į Lietuvą neatvyks. įdomu savo akimis pamatyti mo atveju jiems niekas nieko tyviai dalyvauja svarstant Ru­ sija šitai daranti siūlydama * Muitinės kriminalistų naujas ES šeimos nares", teigė nepadarys — tiesiog laimėtojas sijos siūlymus ESBO ir Euro­ ESBO akcentuoti ne tiek žmo­ laimikis — 35 tonos kontra­ „Visa" atstovas Baltijos šalims neteisiamas. Ir elgiasi ciniškai, pos Sąjungos lygmeniu. gaus teises, kiek kannį sau­ bandinių prekių. Tommi Lassila. žinodami, kad pažeidinėja įsta­ Šitai ketvirtadienį pareiškė gumą. * Vilniuje bus paminėtos Pasak jo, Lietuvoje mokėji­ tymus", piktinosi A. Paulaus­ Lietuvos užsienio reikalų mi­ „Visais šiais klausimais veuglll revoliucijos prieš so­ mo kortelių aptarnavimo tink­ kas. nistras Antanas Valionis, rea­ Lietuva turi tvirtą poziciją. vietų režimą metinės. las puikiai išplėtotas, todėl vis I rijų ttaltijos valstybių oro praves kontrole penma bntų kanai, pakei- Didžiausių įtarimų iki šiol guodamas į Dariaus Kuolio va­ Šiuo metu vyksta konsultacijos daugiau keliautojų čia naudo­ siantvs čia ilgiau nei tris mėnesius buvusius Danijos karius. Ketvirtadieni sukėlė milijonieriaus Viktoro dovaujamo Pilietinės visuome­ su mūsų partneriais ES ir NA­ Valiutu santykis jasi „Visa" kortelėmis — turis­ Zoknių oro uoste nusileido pirmieji du Didžiosios Britanijos karališkųjų Uspaskicho Darbo partijos rin­ nes instituto perspėjimus, kad TO Vienoje. Briuselyje, kitose tai gali lengvai susimokėti ar karinių oro pajėgų naikintuvai ,.F3 Tornado". Kiti du naikintuvai \ Lietu­ kimų kampanijos finansavimo Rusija per ESBO bando siekti Europos sostinėse, taip pat skaidrumas. 1 EUR - 3.452 LT išsigryninti pinigus. vą atskris Vėliau. Elton nuotr Lietuvai nepalankių spren- JAV", pabrėžė A. Valionis DRAUGAS, 2004 m. spalio 15 d., penktadienis VEL UZKOPE ANT PRIZININKŲ DRAUGAS (USPS-161000) PAKYLOS THE LITHUANIAN WORLD WIDE DAILY

Lietuvos stipruolis Žydrū­ Published daily except Sundays and Mondays, legal Holidays, the Tuesdays SPORTO APŽVALGA nas Savickas 27-ajame pasau­ following Monday observance of legal Holidays as well as Dec. 26th and Jan. 2nd by the Lithuanian Catholic Press Society, 4545 W. 63rd Street, Chicago, lio galiūnų čempionate Baha- IL 60629-5589. muose sugebėjo iškovoti si­ Periodical class postage paid at Chicago, IL and additional mailing offices. dabrą, nepaisant atrankos Subscription Rates: $100.00. Foreign countries $115. Postmaster: Send address changes to Draugas - 4545 W. 63rd Street, varžybose patirtos dešinės Chicago, IL 60629-5589. pėdos sužeidimo. „Prieš finalą Mažindami pašto išlaidas, pakvitavimų už prenumeratą nesiunčiame. Prie dėl skaudančios kojos neturė­ pavardes ir adreso, siųsdami laikraštį pažymime, iki kada prenumerata jau didelių vilčių laimėti. Ta­ galioja. TALENTINGASIS R. BERANKIS Draugo prenumerata yra mokama iš anksto. čiau po pirmosios finalo rung­ Metams 1/2 metų 3 mėn. ĮSIRAŠĖ l TENISO ISTORIJĄ ties supratau, kad galiu tęsti JAV $100.00 $60.00 $38.00 kovą", — spaudos konferencijo­ Kanadoje ir kitur (US.) $115.00 $65.00 $45.00 je teigė Ž. Savickas. Tik šeštadienio laida: JAV $60.00 $45.00 $33.00 Lietuvos stipruolis pasaulio Kanadoje ir kitur (US.) $65.00 $50.00 $38.00 vicečempionu tapo trečius Užsakant i Lietuvą: metus iš eilės. Rojaus saloje Oro paštu $500.00 $250.00 Reguliariu paštu $100.00 $55.00 vykusių pirmenybių finale Ž. Tik šeštadienio laida oro paštu Savickas surinko 36 taškus ir Žydrūnas Savickas. Valdo Kopūsto (Elta) nuotr. $160.00 $85.00 tik tašku nusileido pasaulio Tik šeštadienio laida reguliariu paštu čempionu tapusiam ukrai­ mo varžybose — lietuvis dar Lietuvos atletas prisipaži­ $55.00 niečiui Vasilij Virastiuk. Tre­ Vyriausia redaktore - Danutė Bindokienė labiau sužeidė traumuotą pėdą, no, kad prieš pasaulio pir­ Administratorius - Valentinas Krumplis čias liko 2002 ir 2003 metų tačiau užėmė antrąją vietą. menybes nebuvo geriausios Moderatorius - kun. Viktoras Rimšelis pasaulio čempionas lenkas Priešpaskutinėje rungtyje — sportinės formos. „Jaučiausi • Administracija dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:30, šeštadieniais nedirba. , surin­ karučio vežimo varžybose — išsekęs, nes šiemet turėjau • Redakcija dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:00, šeštadieniais nedirba. • Redakcija už skelbimų turinį neatsako. Skelbimų kainos atsiunčiamos, kęs 35 taškus. prizininkus skyrė šimtosios se­ labai daug varžybų", — gavus prašymą, ką nors skelbti. Ketvirtas liko 1998 metų kundės. Deja, Žydrūnui atiteko pažymėjo Ž. Savickas, kuris yra • Redakcija straipsnius taiso savo nuožiūra. N'enaudotų straipsnių nesaugo. pasaulio čempionas švedas trečioji vieta. „Jei šioje rungtyje priverstas kuo dažniau vykti į Siunčiant prašome pasilikti kopiją. El-paštas: [email protected] , penktas būtų pavykę pakilti aukščiau, varžybas, kad užsidirbtų pinigų [email protected] — Latvijos atstovas Raimonds būčiau tapęs pasaulio čempi­ ir galėtų pasirengti pagrindi­ [email protected] Bergmanis, šeštas — 2001 onu", — tvirtino Ž. Savickas. niams startams. Lietuvą visa­ [email protected] metų planetos čempionas nor­ Prieš paskutiniąją rungtį — me pasaulyje garsinantis galiū­ vegas Svend Karlsen. akmenų nuo 100 iki 160 kg nas sakė, kad jis šiemet iš vals­ VIDAS J. NEMICKAS, M.D. DR. JOVITA KERELIS Atrankos varžybose, kurias kėlimo varžybas — lietuvis su tybės gavo tik 4,000 litų. KAFOOLOGAS-ŠIFaES UGOS DANTŲ GYDYTOJA Tenisininkas Ričardas Berankis (kairėje) su treneriu Remigijumi sudarė 11 rungčių, kovojo dvy­ V. Virastiuk turėjo po 32, o M. Pirmąkart pasaulio vice- 7722 S. Kedzie Ave. Balžeku. Valdo Kopūsto (Elta) nuotr. 9525 S.79 th Ave.. Hickory Hilis, IL lika sportininkų, iš kurių į Pudzianowski — 29 taškus. če-mpionu Ž. Savickas tapo Chicago, IL 60652 Tel. (708)598-8101 finalą iškopė šeši. Beje, po „Paskutinėje rungtyje teko 2002 metais Malaizijoje, o antrą Kab.tel. 773-471-3300 Valandos pagal susitarimą Vienas talentingiausių Lie­ sia laiko treniruojasi Šiauliuo­ antrosios varžybų dienos dėl kovoti kartu su V. Virastiuk. Jis kartą — 2003 metais Zambijoje. tuvos tenisininkų Ričardas se, šiais metais iš 77 varžybų uragano „Jeanne" čempionatas šiek tiek greičiau įvykdė Ž. Savickas, kuris netrukus ARAS ŽLIOBA, M.D. Berankis tapo pirmuoju teniso pralaimėjo tik dešimt. Ypatingu porai dienų buvo sustabdytas. užduotį ir galutinėje įskaitoje iš Biržų persikels gyventi į žaidėju, kuriam pavyko laimėti darbštumu pasižymintis teni­ Ž. Savickas susižeidė įpu­ aplenkė mane vienu tašku", — Vilnių, gruodžio 5 dieną daly­ AKlLj UGOS - CHIRURGIJA DR. TOMAS ZUBINAS Europos jaunių „Masters" tur­ sininkas šiemet laimėjo septy­ sėjus kvalifikacijos varžyboms pasakojo Ž. Savickas, kuriam už vaus 2004/2005 metų sezono 219 N. Hammes Avenue DANU! GYDYTOJAS nyrą nepralaimėjus nė vieno nis jaunių vienetų ir keturis — penktojoje rungtyje, kurioje antrąją vietą atiteko 25,000 „IFSA Strongman Super Series" Joliet, IL 60435 4560 W. 103rd. St., Oak Lawn, IL 60453 seto. dvejetų turnyrus, o Europos JAV dolerių premija. Nugalėto­ varžybų antrajame tarpsnyje Tel. 815-741-3220 sportininkams teko kovoti pa­ Tel. 708-423-5155. 14—mėtis vilnietis praėjusį čempionate Prancūzijoje liepos gal sumo imtynių taisykles. jui įteiktas 40,000 dolerių čekis. Švedijoje. Pirmajame šių varžy­ pabaigoje pasiekė pusfinalį. savaitgalį Italijoje vykusio Finale galiūnai išbandė Ž. Savickas sakė, kad tai bų etape liepos mėnesį JONAS V.PRUNSKIS, MD Europos jaunių (iki 14 metų) Prieš „Masters" turnyrą R. jėgas aštuoniose rungtyse. Ž. buvo pirmasis pasaulio galiūnų Maskvoje (Rusija) Žydrūnas TERRI DALIAS PRUNSKJS, MD EUGENE C. DECKER, DDS, P.C. „Masters" turnyro ketvirtfinaly­ Berankis dvi savaites treni­ Savickas iškovojo dvi pergales. čempionatas, kuriame sporti­ buvo antras. MAUNAK V. RANA, MD DANTŲ GYDYTOJAS je 6:2, 6:0 įveikė italą Davide ravosi Katalonijos teniso fe­ Beje, šeštojoje rungtyje — 40 ninkai buvo patikrinti dėl Illinois Pain Treatment Institute Lietuviams sutvart>arbui reikalingi dažytojai. vidų, padedam su lagaminais. ja, raidės maišosi. Vidurnaktis, valandos ir dar nežinia kada saleziečių prižiūrima ir su Šaldymas staliai su darbo patirtimi. BALFo pašalpa padės kai ku­ Pradedam pašnekesį, juo­ reikia poilsio. Žvelgiu pro langą: kelione baigsis. IŠNUOMOJA 6556 S. Kedzie Oiragc, L 60629 Būtinai turėti mašiną. Kita stotis — Verona, kur riems studentams tęsti nu­ kiamės, visi patenkinti ir pa­ šviesos, mašinos, Roma dar Prekyba, rstafervimas. aptarnavimas Pageidautina. mažu artėjam prie Romos. nemiega. kad kalbėtu rusiškai. turi pakeisti traukinį, važiuo­ trauktas studijas. Mokslo kny­ — Licensed — Bonded— Insured Motina ir duktė Giuliana (Julė) Išnuomojamas butas Tel. 847-980-7887. jantį į Bologną — aplankysiu gos, universitetas, gyvenvietė, Roma ^Amžinas miestas", East Pilsen rajone, prie 18-os lageryje gyvenančius lietuvius. maistas — viskas apmokėta. važiuoja aplankyti sūnų ir brolį, pagal legendą. Romulo ir Rėmo gatvės ir Jefferson. 773778-4007 SPA CONSTANTTNE NOW Senas mūrinis trijų aukštų pas­ mes — draugą. įkurtas, stovi tarp paminklų, arti "dovvntovvn" ir universiteto. HIRIM; Verona, istoriškas miestas, Naujai suremontuotas. 773-531-18J3 tatas, aukšta plytų tvora, dideli primenančių jos įspūdingą pra­ Massage therapists and nail techs. su 12 amžiaus romaniško sti­ Roma jau arti. Prieš First Rate Real Estate, Mušt be ccrtified massage therapist liaus bažnyčia (San Zeno Mag- mediniai vartai, mažas kiemelis paliekant traukinį, Giuliana eitį. Fontanai, bažnyčios, dideli Aušra 773-767-2400. nail tech. Mušt have Illinois statė giore). 13 amžiaus Capulet rū­ — lietuvių studentų kolegija. duoda adresą ir prašo parašyti. rūmai, griuvėsiai puošia ant „Draugo" skelbimu skyrius iicense. septynių kalvų pastatytą Ita­ Tel. 1-773-58S 9500 Please call 708-945-8051. fax mai su plačiai žinomu, Šekspy­ Vasaros laikas ir kolegija be­ Prižadu, bet kas žino... Išnuomojamas geras 2-jų resume to 630-969-5333 lijos sostinę. ro aprašytu, Romeo ir Julietos veik tuščia. Studentai atosto­ Laikas trumpas Romoj miegamųjų butas nemirtingu balkonu. Pašto dė­ gauja Alpių kalnuose, netoli vienai dienai viską apžiūrėti ir Katakombos — labirintiniai Brighton Parke. žutėj prie rūmų pilna laiškų, iš Torino, San Ignacio. vakare grįžtam į Pizą. tuneliai 25 iki 70 pėdų gylio nuo First Rate Real Estate. SIUNTINIUS, PINIGUS, AUTOMOBILIUS viso pasaulio adresuotų nelai­ Susitinku su kunigu, kole­ Prižadėjau — laiškas jau žemės paviršiaus apima 600 Aušra 773-767-2400. SIUSKITE PER mingiems meilužiams. gijos direktorium, su kuriuo pašte. Laukiu atsakymo, abejo­ akrų plotą — buvo naudojami Reikia laukti traukinio. praleidžiu keletą valandų, dis­ ju, kad gausiu. Egzaminai, lab­ laidojimui tarp 1 ir 4 šimtmečio. Woodridge išnuomojami A TLANTIC Išeinu iš stoties. Naktis. Didelis kutuojant problemas, sąlygas. oratorija, praktika ligoninėj — Romėnų įstatymai draudė lai­ 1-2 mieg. naujai suremontuoti mėnulis plūduriuoja tarp ne­ Dabar lauksiu atsakymo priim­ nėra laiko apie ką nors galvoti. doti mieste. Pirmieji krikščio­ bxpressressCoip. butai. 1 mieg.— S620 - $650: suskaitomų žvaigždžių. Tyla. tas ar... Pamirštu laišką, galvoje studi­ nys vėliau slėpdavosi katakom­ YHA C*V\1 .1MYUI <#<* 2 mieg. — S710-S750. Miestas miega. Nenoriu miego­ Išeinu paklaidžioti Pizos jos, studijos. bose nuo Romos persekiojimų. U^.SIS/S.KIY'1 I KON'lF.INi'.Rl)*' J*% ti. Praleidžiu naktį ant kietų gatvėmis, gatvelėmis. Sustoju Dienos bėga lyg upės van­ Koliziejus (amfiteatras) Tel. 630-910-0644. Janą. m^lAMLM&LARGiLiBJAlVL medinių suolų. ant Arno upės tilto. duo, negali užtvenkti, negali statytas iš plytų, cemento ir LibTUVA. LATVIJĄ,ESTIJA. LKRAINA. BALTARUSIJA Saulėlydis. Šešėliai kas sustabdyti. Artėja šv. Kalėdos, marmuro, pradėtas Vespačio ir Išnuomojamas apšildomas 4 Švinta. Judėjimas stotyje kamb. 1 mieg. butas IŠSIUNČIAMI; KUiKVILNĄ SAVAI! U pradeda naują dieną. kartą vis ilgesni. Arnas žiba. šeimos šventė. Jau ilga eilė formaliai atidarytas (80 po Kr.) (67 & Vv'hipple apyl.) PR1STAJ OME GAVĖJUI TIKSLAI | RAN KAS. $415 į mėn. (ir daugiau) + „security". DERLIAUS ŠVENTES VAINIKAS' TeL 773-434-4543. 1-800 775SIND

Tradicinė Lietuvos žemdir­ vas _Jonis". Jie ir vedė šią šven­ M! tisų atstovai: truoti savo meni­ Prie Kedzie Ave. ir 66 Str. Bravo Coffce and dcli bių šventė, nuo seno švenčiama tę. Prisikėlimo aikštė buvo nius sugebėjimus. išnuomojamas gražus 238 M JI i n Str. LEMONT. I L. f>f)43<>. Tci:<<>30-257-33 antrąjį spalio savaitgalį, šiemet paversta skulptūrų iš žemės Šventės daly­ 2 kambarių su virtuve butas. KA! YNA cnrp iš Kauno persikelia į Šiau­ ūkio kultūrų parku. Čia vyko žem­ vius ir svečius šei­ Kaina $420. 338 S. RohtvviniC! Roąd PALAI INK <*XX>7, 'lcl;M47-77t>-77 lius. dirbių „pleneras", kurie, visiems mininkai vaišino 271«> W. 7tKStr. CHICARO. ĮL40S29, ičl: 773-434-7919 Tel. 708-425-7160. < Šiaulių apskrities adminis matant, demonstravo, kuo virs­ rūkyta ir kepta SS01 7S Th Avt RT41I">OTiVWEWt TI W>455. 1VI 70S-5 )'»-OftSD tracijos viršininkas Alvydas Še- ta runkelis, moliūgas ar morka. avino mėsa. pa­ džius teigė, kad Šiauliuose šven­ Prisikėlimo aikštėje šventės rūpinta Šeduvos Namams Paskolos, Apdraustos Sąskaitos tė vadinsis Jovaro giesmė". To atidarymo metu buvo įteikti ap­ valstybinės gyvu­ reikalauja senosios žemdirbiš­ dovanojimai šauniausiems Lie­ lininkystės įmo­ kų darbų pabaigtuvių tradici­ tuvos ūkininkams. Iš paskuti­ nės. Ginkunų MUTUAL FEDERAL SAVLNGS jos: žemdirbys, užbaigęs rudens nių rugių pėdų pinamais vaini­ paukštyno dėka AND LOAN ASSOCUTION OF CHICAGO darbus, iš paskutiniųjų ketu­ kais pagerbti 60 šauniausių buvo kepama re­ riasdešimties varpų pindavo kaimo žmonių. kordinė kiaušinie­ 2212 Wcst Ccrmak Road, Chicago, IL 60608 ievaro vainiką, kurį dėdavo Vilniaus gatvėje, labiau ži­ nė. Visiems už-te- (773) 847-7747 ūkininkui ant galvos. nomoje kaip pėsčiųjų bulvaras, ko didžiulio „Šiau­ Stcpbert M Oksas. Prefident Pasak A. Šedžiaus, tik Šiau­ buvo pastatytos 5 dengtos lių duonos" kepalo liuose yra „Juone pastuoge" ir scenos (ir dar viena didžioji), tėję" apdovanoti specialiais prizais. Pamrftauitim Cikaęry. ir Apylinkių Liflmiam*. Daugui*; « ;,'c 9< t/r*:,- jos kaimiškos muzikos kolekty­ kur žemdirbiai galėjo demons­ Elta) Eltos nuotr. DRAUGAS, 2004 m. spalio 15 d., penktadienis Pasaulio naujienos (Remiantis AFP, Reuters. AP. tntertax, ITAR-TASS, BNS Af A isrūų agerrtGn* panešimais) Dr. VYTAUTUI MAJAUSKUI AfA _

pataisyti įstatymą dėl politi­ PHNOM PENH mirus, žmcną dr. VANDĄ su šeima, nuoširdžiai STASĖ KAVALIUNIENĖ EUROPA niais motyvais represuotų as­ Naujuoju Kambodžos kara­ užjaučiame ir kartu liūdime. MICEVTČIUTĖ menų, argumentavo, kad Latvi­ liumi išrinktas 51 metų princas LONDONAS joje „dabar nenumatytas oficia­ Norodom Sihamoni, kuris pa­ Prieštaringai vertinamas lus statusas žmonėms, kurie au­ keis praėjusią savaitę sosto atsi­ Dr. Danielius ir Roma Degėsiai Mirė 2004 m. spalio 13 d., sulaukusi 82 metų. Italijos kandidatas į Europos kojo savo sveikatą ir gyvybę, ko­ sakiusį sergantį savo tėvą No­ Aldona Grinienė Gimė Lietuvoje, Šakiuose. Ilgus metus išgyvenusi Sąjungos (ES) teisingumo ir vodami su nacizmu Antrajame rodom Sihanouk. Pareigūnai at­ Dr. Vaclovas ir dr. Aldona Valiai Chicago, Marąuette Park apylinkėje, 1987 metais per­ saugumo komisarus, kurio ne­ pasauliniame kare". sisakė nurodyti, kiek Sosto Ta­ sikėlė į Floridą, kur išgyveno septyniolika metų. pritarimas homoseksualizmui rybos narių tam pritarė, bet Nuliūdę liko: duktė Vaigalė Duers; trys seserėčios sukėlė tikrą audrą, ketvirtadie­ princas Norodom Ranariddh, St. Petersburg, FL Nijolė Žalnieraitienė, Rita Karaitienė su vyru Arvydu bei nį užsiminė apie galimybę atsi­ JAV kuris Taryboje dirba kaip Nacio­ jų šeimos ir Gražina Micevičiūtė; liūdi 4 sūnėnai ir 2 sakyti naujojo darbo. „Tai ap­ nalinės Asamblėjos pirminin­ dukterėčios su šeimomis bei daug giminių Lietuvoje. mąstymų klausimas", BBC ra­ WASHINGTON, D.C. kas, prieš posėdį sakė, kad jo A.a. Stasė buvo a.a. Jono Kavaliūno žmona. dijui sakė Rocco Buttiglione. Pa­ JAV prezidento George W. netikro brolio kandidatūrai bus Velionė priklausė Lietuvos Dukterų draugijai. maldus katalikas R. Buttiglio­ Bush administracija nepritarė pritarta vienbalsiai. Buvusiam A. a. Stasė bus pašarvota pirmadienį, spalio 18 d. nuo ne, kuris šiuo metu eina Italijos daugiau kaip 250 svarbių pa­ klasikinio baleto šokėjui N. Si­ 3 v. p.p. iki 8 v.v. Petkus Lemont laidojimo namuose, Europos reikalų ministro parei­ saulio žmonių — prezidentų, hamoni prireiks nemažai ryžto, A f A 12401 S. Archer Ave., Lemont, IL (arti Derby Rd.). gas, per parlamento posėdį del ministrų pirmininkų ir Nobelio išminties ir takto, kai dėl sosto Laidotuvės įvyks antradienį, spalio 19 d. 9:30 vai. r. jo kandidatūros patvirtinimo premijos laureatų — raginimui, ir politikos gimtojoje Kambo­ JURGIUI STATKUI Petkus Lemont laidojimo namų koplyčioje, iš kur velionė praėjusią savaitę sakė, kad, jo kad Jungtinės Tautos (JT) pra­ džoje jam teks atsisakyti Pary­ bus palydėta į Pal. Jurgio Matulaičio misijos bažnyčią, nuomone, homoseksualizmas dėtų įgyvendinti programą, iš­ žiaus kavinių ir konservatorijų. kur 10 vai. r. bus aukojamos šv. Mišios. Po šv. Mišių ve­ yra nuodėmė, o moteris turi būti iškeliavus Amžinybėn, gilią užuojautą reiškia­ plėšiančią galimybes moterims me žmonai OLGAI, dukterims DIANAI ir IRE­ lionė bus palaidota Šv. Kazimiero lietuvių kapinėse. priklausoma nuo vyro. Paklaus­ kontroliuoti gimstamumą ir Vietoj gėlių šeima prašo aukoti Hospice of Volusia tas, ar turi omenyje, jog yra pa­ šviestis šioje srityje. JAV atsi­ ARTIMIEJI RYTAI NAI, jų šeimoms bei visiems artimiesiems. Flagler, 3800 Woodbriar Tr., Port Orange, FL 32129. sirengęs atsistatydinti, R. But­ sakė pritarti šiam pareiškimui, Kviečiame visus artimuosius, draugus ir pažįstamus tiglione atsakė: „Be abejo. Jeigu nes tekste yra nekonkreti sąvo­ ABU DHABI Kleckauskų šeima — Jurgis ir Birutė, dalyvauti laidotuvėse. turėčiau būti diskriminuojamas ka „seksualinės teisės". 250 ak­ Vienos Irako grupuotės ko­ dėl to, kad esu katalikas, ver­ Robertas ir Mary, Jonas ir Alida, tyvistų raginimas paskelbtas votojai nukirto galvą įkaitu lai­ Nuliūdusi šeima čiau likčiau katalikas". Juozas ir Kim Tarptautinės demografijos ir kytam vairuotojui turkui, rodo plėtros konferencijos Kaire 10- ketvirtadienį šios grupuotės in- Laidot. direkt. Donald M. Petkus, tel. 800-994-7600, HAGA ųjų metinių proga. Šioje kon­ terneto svetainėje paskelbta www.petkusfuneralhomes.com Ketvirtadienį prieš vyriau­ ferencijoje nuspręsta atsisakyti vaizdajuostė. „Sunos ansarų ar­ sybės taupymo priemones ir re­ tiesiogiai kontroliuoti gyventojų mijos" pareiškime sakoma, jog formas protestuojančiam Ny­ skaičių ir plėtoti skatinančias jos nariai nužudė šį įkaitą dėl derlandų transporto sektoriui moterį turėti mažiau vaikų prie­ to, kad jis dirbo Irake dislokuo­ Mielam draugui pradėjus didžiausią per 15 metų mones. Kreipimąsi taip pat pa­ toms JAV vadovaujamoms pajė­ Af A streiką, šalies ir tarptautinis sirašė buvę JAV prezidentai Bill goms. Vaizdajuostėje matyti, -A t A traukinių eismas, taip pat re­ Clinton ir Jimmy Carter. kaip kovotojai peiliu nupjauna dr. VYTAUTUI MAJAUSKUI gioninio viešojo transporto eis­ įkaitui galvą. LEONAS GRUŽAS mas sustojo. Didžiosios geležin­ Į AZIJA ~j kelių stotys Nyderlanduose piko ISLAMABAD mirusį nuoširdžiai užjaučiu jo žmoną VANDĄ Po ilgos ligos, mirė 2004 m. spalio 14 d., sulaukęs 75 valandomis ketvirtadienio rytą Pakistano pajėgoms ketvir­ ir visą šeimą. metų amžiaus. buvo tuščios. Traukinių kelei­ BAIKONUR tadienį vaduojant du Kinijos in­ Gyveno Glen Ellyn, IL. viai apie streiką buvo informuo­ Rusijos raketa su Tarptau­ žinierius, kuriuos nuo savaitga­ Dr. Petras Žemaitis Leonas gimė 1929 m. vasario 20 d. Marijampolės ti iš anksto. Daug jų turėjo dirb­ tinės kosminės stoties (TKS) lio įkaitais laikė su „ai Qaeda" apskr., Kvietiškių km. ti namuose arba imti laisvą die­ įgula, kurią sudaro rusai ir susiję kovotojai, vienas kinas Liūdesyje liko: žmona Gerda, duktė Louisa su vyru ną. amerikietis, anksti ketvirtadie­ žuvo. o antrasis buvo sužeistas. Kevin Fahey, sūnus Leonas su žmona Kathy ir anūkės nį pakilo iš Baikonur kosmodro­ Visi penki pagrobėjai per įkaitų Anna Marie ir Rachel Lynn Gružą; brolis Eduard su RYGA mo Kazachstane. Rusijos kos­ išlaisvinimo operaciją buvo nu­ žmona ir šeima, Vokietijoj; sesuo Hildegard su vyru Hans Latvijos Seimas ketvirta­ monautas Saližan Šaripov ir kauti. Inžinieriai Wang Ende ir Forstel ir šeima Vokietijoj, kiti giminės ir draugai Ameri­ dienį atmetė kairiųjų susivieni­ NASA astronautas Leroy Chiao Wang Peng. dirbę su Pakistano koj, Kanadoj, Vokietijoj ir Lietuvoj. projektu ..Gomal Zam Dam" Ki­ SU AfA jimo „Už žmogaus teises vienin­ pakeis rusą Genadij Padalka ir Budėtuvės vyks penktadienį, spalio 15 d. nuo 4 v. p.p. nijos valstybinei kompanijai goje Latvijoje" (UŽTVL) siūlymą amerikietį- Michael Fincke. As­ iki 9 v.v. Lack & Sons laidojimo namuose, 9236 S. Roberts tronautai numato atlikti daug „Sino Hydro Corp.", kaip suži­ suteikti visiems sovietiniams Rd., Hickory Hills, IL. Pamaldos 7 v. v. mokslo tyrimų, tarp jų — ste­ nojo žvalgyba, nuo šeštadienio kariams, dalyvavusiems Antra­ PREL. DR. ALGIRDU Laidotuvės įvyks šeštadienį, spalio 16 d. iš Liet. Ev. bės, kaip kosmose auga krista­ buvo laikomi atokioje Pietų Va- jame pasauliniame kare, tokį Liut. Tėviškės bažnyčios 6641-45 S. Troy, Chicago, IL. Po lai ir įvairūs augalai. Dirbdami ziristano provincijoje — genčių pat statusą kaip ir asmenims, 10 vai. r. apeigų, velionis bus išlydėtas į Betanijos ka­ TKS kosmonautai du kartus regione, besi riboj ančiame su Af­ kurie buvo represuoti politiniais pines, Justice, IL. išeis į atvirą kosmosą. ganistanu. OLŠAUSKU motyvais. Parlamentarai, siūlę Nuoširdžiai kviečiame dalyvauti atsisveikinime ir lai­ dotuvėse. Paskutiniuose debatuose kandidatai buvo ramesni ATSISVEIKINANT Nuliūdusi šeima Tempe, Arizona, spalio 14 labai svarbūs, nes apklausos ro­ dūrė: „Jeigu padėsite padaryti Lack & Sons FH, tel. 708-430-5700. d. („Reuters7„Chicago Tribu- dė, kad abiejų kandidatų popu­ mane prezidentu, kovosiu už vi­ ne"/BNS) — Prezidentas George liarumas apylygis. Tiek G. W. durinę Amerikos klasę". Lagūna Beach, Venice. 1967 m. W. Bush ir demokratų senato­ Bush. tiek J. Kerry siekė kuo perkeltas į Šv. Kazimiero lietu­ rius John Kerry per trečiadienį geriau išnaudoti paskutinę gali­ Pamokslaujantis Tony vių parapiją, kurioje išbuvo iki įvykusius paskutinius savo de­ mybę prieš lapkričio 2-osios rin­ Soprano savo mirties. Vikaru buvo 16 batus ginčijosi dėl sveikatos ap­ kimus kreiptis į dešimtis milijo­ metų, dėstė tikybą parapijos ir saugos, darbo vietų ir mokesčių, nų televizijos žiūrovų. G. W. Bush sakė, kad J. Ker­ šeštadieninėje mokykloje. Daug be to, prezidentas kritikavo J. ry sveikatos priežiūros planas, padėjo klebonui, leidžiant para­ AtA Kerry „kraštutinius kairiuo­ Ramesnis tonas kuris, kaip teigia prezidentas, pijos biuletenį. Kun. dr. A. Ol­ sius" sprendimus Senate, o J. kainuos 1.2 trilijono JAV dole­ šauskas buvo parapijiečių myli­ Dr. VYTAUTUI MAJAUSKUI Kerry įrodinėjo, kad valdant G. Šį kartą kandidatai, kurie rių, yra „tuščias pažadas", „ma­ mas ir gerbiamas dėl savo švel­ W. Bush vidurinės klasės žmo­ kalbėjo ramiau nei per pirmuo­ sinimo ir pliekimo" programa, naus būdo. mirus, dideliame liūdesyje likusiems žmonai nių gyvenimas pablogėjo. sius dvejus debatus, pasakojo už kurią jis niekada negalės su­ Pasitraukus prel. J. Kučin- VANDAI, netekusiai mylimo gyvenimo draugo, apie savo tikėjimą, šeimą ir ne­ mokėti. giui į pensiją, kun. A. Olšaus­ sūnums TAURUI, dr ALGIUI, dr. RIKIUI, duk­ J. Kerry — kairysis? noriai gyrė vienas kitą. Nors „Planas — tai ne skundų li­ kas 1984 m. paskirtas klebonu. roms DANGUOLEI, VIOLETAI ir LIDIJAI bei daugiausia buvo kalbama vi­ tanija ir ne programų, už kurias Kardinolas Roger Mahony Per paskutinius, trečiuo­ daus politikos klausimais, var­ negali sumokėti, dėstymas", sa­ Prel. Algirdas Olšauskas. pakėlė jį prelatu. Klebonu išbu­ jų šeimoms ir artimiesiems, reiškiame giliausią sius, prezidento rinkimų kam­ žovai taip pat pasinaudojo pro­ kė G W. Bush ir pridūrė, kad J. vo iki 2003 m. Nors ir išėjęs užuojautą ir kartu liūdime. panijos debatus G. W. Bush ir J. ga ir dar kartą išdėstė savo po­ Kerry planas sumažintų pacien­ Birželio 22 d. Los Angeles, pensijon, uoliai darbavosi Šv. zicijas dėl Irako. Kerry, kurių populiarumas yra tų pasirinkimo galimybes. „Ti­ CA, staigiai mirties angelas Kazimiero parapijoje, aukojo kiu, kad vyriausybės vaidmuo Danutė, Pranas ir Daina Jarai apylygis, dažnai reiškė skirtin­ J. Kerry kaltino G. W. Bush pakvietė į amžinybe prel. dr. Mišias, sakė pamokslus, klausė yra stovėti greta mūsų piliečių gas nuomones dėl vienas kito skubotai priėmus sprendimą Algirdą Olšauską. Gimęs 1926 išpažinčių. Aldona, Vytautas, Aras ir Vytas Urbai sprendimų, tačiau atsisakė pir­ pradėti Irako karą ir atstumus ir padėti jiems įgyvendinti savo m. gruodžio 29 d. Žeimių Kun. dr. A. Olšausko laido­ mųjų dvejų debatų karingo to­ sąjungininkes. Dėl to. kaip teigė svajones, o ne sakyti piliečiams, kaime. Salantų parapijoje Kre­ tuvėse liepos 10 d. dalyvavo no. senatorius. „Amerika dabar ne­ kaip jie turi gyventi", teigė pre­ tingos apskr., gausioje ūkinin­ vysk. Edward Clark ir keliolika G. W. Bush sakė, kad J. Ker­ ša šią nepaprastą naštą, kai zidentas. ko šeimoje. Mokėsi Telšių gim­ ry per 20 darbo Senate metų amerikiečiai nėra tokie saugūs, G. W. Bush ne kartą kritika­ kunigų. Jo kūnas palydėtas ir taip ir neįgijo „vadovavimo pa­ kokie turi būti". vo J. Kerry darbą Senate ir nazijoje, iš kurios įstojo į Telšių palaidotas Šv. Kryžiaus kapi­ tirties", ir perspėjo, kad demo­ G. W. Bush didžiuodamasis kaltino varžovą dėl to, kad jis 98 kunigų seminariją. Bolševi­ nėse. Laidotuvių pietūs buvo VIENERIŲ METŲ MIRTIES SUKAKTIS kratas keltų mokesčius, didintų atkreipė dėmesį į praėjusį sa­ kartus pritarė mokesčių didini­ kams artėjant prie Lietuvos, parapijos salėje. Jų metu orga­ išlaidas ir remtų didesnį vyriau­ vaitgalį įvykusius Afganistano mui ir 277 kartus balsavo už 1944 m. vasarą pasitraukė į nizacijų atstovai išsakė savo AtA sybės kišimąsi į sveikatos ap­ prezidento rinkimus, kurie, pa­ biudžeto ribos viršijimą. „Mano Vokietiją. 1946 m. baigė lietu­ atsiminimus ir pareiškė prel. A. GRAŽINA ŽYGAITĖ saugą. sak jo, įrodo, kad jo politika yra oponentas kalba apie fiskalinį vių gimnaziją Oldenburge. Olšausko artimiesiems užuo­ „Yra pagrindinės srovės veiksminga. Prezidentas sakė, protingumą. Jo darbas Jungti­ Studijavo Eichstato kunigų jautą. Liko sesuo Emilija SAKEVIČIENĖ Amerikos politika, o jūs sėdite kad „laisvės žygis tęsiasi". nių Valstijų Senate neatitinka seminarijoje filosofiją. Persi­ Pakalniškienė ir brolis Eduar­ jo retorikos", pareiškė preziden­ kėlęs į Romą, apsigyveno lietu­ das Illinois valstijoje, sesuo kaip tik kraštutiniame kairiaja­ Apklausos, kurias iš karto 2004 m. spalio 16 d. sukanka vieneri metai, kai į tas. Magdelena Bertienė Lietuvoje me krante", savo varžovui sakė po debatų atliko JAV televizijos, vių kolegijoje ir įstojo į Amžinybę iškeliavo mūsų mylima Gražina. Jos liūdi ir daugelis tolimesnių gimi­ G. W. Bush, kuris ne kartą siejo rodo. kad juos laimėjo J. Kerry. Pasak demokratų kandida­ Laterano universitetą. Stu­ šeima bei daugybė giminių ir draugų. Šiai sukakčiai pa­ nių. senatorių su jo liberalių pažiūrų 52 proc. CNN apklaustų to, G. W Bush neturi teisės abe­ dijavo teologiją. 1952 m. gavo minėti bus atnašaujamos šv. Mišios šeštadienį, spalio 16 kolega, kitu senatoriumi Ed- žmonių sakė. kad debatus lai­ joti jo sprendimais fiskalinėje licenciato laipsnį. Tais metais Tegul jo sielai būna gera d. 5 v. p.p. ir sekmadienį, spalio 17 d. 10:30 v.r. Švč. M. srityje. „Prezidento pamokymai ward Kennedy. mėjo demokratų kandidatas, o įšventintas kunigu, tęsė teo­ prie Viešpaties sosto, nes. Marijos Gimimo bažnyčioje. J. Kerry puolė G. W. Bush 39 proc. teigė, kad laimėjo G. W. dėl fiskalinės atsakomybės tru­ logijos mokslus ir gavo teologi­ žemėje gyvendamas, uoliai Kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus kartu su dėl to, kad jis nusigręžė nuo vi­ Bush. Šios apklausos rezultatų putį primena situaciją, kurioje jos daktaro laipsnį Dievui tarnavo. Ilgai jis bus mumis pasimelsti ir prisiminti a^a Gražiną. Tony Soprano kalbėtų man apie durinės klasės — kad sumažėjo paklaidos riba yra 5 procentai. 1954 m. kun. A. Olšauskas, prisimenamas parapijiečių bei įstatymą ir tvarką", sakė J. Ker­ darbo vietų, padidėjo biudžeto J. Kerry per susitikimą, įvy­ kviečiamas kardinolo Mclntire, giminių mintyse ir širdyse. ry, paminėdamas televizijos se­ Nuliūdusi šeima deficitas ir išaugo gydymosi iš­ kusį iškart po debatų, sakė, kad atvyko į Kaliforniją Buvo laidos. G. W. Bush yra priklausomas rialo „The Sopranos" veikėją — paskirtas vikaru Hawthorne, Ignas Medžiukas Paskutiniai debatai buvo nuo tam tikrų interesų, ir pri­ gangsterių bosą. ,Draugo" Imygynėlyfe DRAUGAS, 2004 m. spalio 15 d., penktadienis SUGLAUDĘ PEČIUS PADARĖME ČIKAGOJE IR APYLINKĖSE SOVIETINĖS SĄMONĖS GERĄ DARBĄ ARCHEOLOGIJA tais viršeliais, gražiu dail. vyks, spalio 24 d. 3 v.p.p. Romo Orento sukurtu menišku Jeronimas Tamkutonis — „DRAUGO" FONDO NARIŲ Jaunimo centro didžiojoje salė­ aplanku. Tiražas — 500 egz. gimęs Lietuvoje, tačiau dar metinis susirinkimas šaukia­ je. Bus meninė programa, Redagavo Vytautas Girdzi­ nebaigęs gimnazijos, vienas, be mas šeštadienį, spalio 16 dieną, laimėjimai. Užsisakyti vietas jauskas. Korektorė Rymutė šeimos, 1944 m. pasitraukė į 9 v.r. Jaunimo centro Čiurlio­ galima adresu: 2735 W. 71 St., Koaracijienė. Maketavo Euge­ Vakarus. Pradžioje apsistojęs nio galerijoje. Nariai kviečiami arba tel. 773-925-3211 Name­ nija Miltenienė. Knygos pa­ Vakarų Vokietijoje, vėliau per­ sikėlė į Belgiją, kur dirbo dalyvauti. liuose, kuriuose budima nuo baigoje yra išspausdinta padė­ anglių kasyklose. Iš ten emi­ antradienio iki šeštadienio, 10 ka knygos mecenatams, joje LAPKRIČIO 1-ĄJĄ, PIRMADIENĮ, gravo į Angliją, vėliau — vėl v.r. - 2 v.p.p. Visi maloniai išvardintos jų pavardės. 7 v.v. visus kviečiame į šv. sugrįžo i Vokietiją. Tarnavo kviečiami apsilankyti. Tai paskutinis mūsų gar­ Mišias Švč. Mergelės Marijos amerikiečių prižiūrimose darbo saus išeivijos rašytojo romanas. Gimimo bažnyčioje. Ypač kvie­ kuopose. VIS DAŽNIAU LIETUVOS spau­ Veiksmas vyksta Vidurio lietu- čiame tuos, kurie negali aplan­ doje pasirodo sensacingų ir vos kaime per Pirmąjį pasau­ 1951 m. Korėjos karo metu kyti savo artimųjų kapų. Už­ neteisingų žinių, į kurias kata­ linį karą, kaizerinei Vokietijai atvyko į JAV. Tarnavo ame­ degsime žvakelę, maldose pri­ likams reikėtų reaguoti. Šiam okupavus Lietuvą. rikiečių kariuomenėje penkeris siminsime savo brangiuosius, tikslui Mažesniųjų brolių ordi­ Knygos išleidimu, mirus metus, iš jų pusantrų metų besiilsinčius amžinybėje, min­ nas (pranciškonai) įsteigė rašytojui J. Jankui, rūpinosi praleido Korėjoje. 1956 m. timis ir širdimi būsime ten, kur kontroliavimo santykis, „pa­ internetinį laikraštį velionės šeimos marti Danutė išėjęs iš kariuomenės apsi­ dega tūkstančiai Viešpaties gyveno Čikagoje, studijavo vergto proto" situacija. Į sovie­ www.bernardinai.lt . Jankienė, kuri yra susitarusi altoriaus žiburėlių, kur prie Čikagos universitete. Dirbo tinę sistemą, jos jėgos struk­ su leidykla, kad visi mecenatai mažyčio žemės kauburėlio su­ įvairiose darbovietėse, galiau­ tūras, jų santykį su okupuo­ SPALIO 16 D., ŠEŠTADIENI 7-9 gautų kaip dovaną po vieną sirenka visa šeima. Tą vakarą siai — IBM. Buo 1969 m. kny­ tomis tautomis jis žvelgia kaip į v.v. Balzeko lietuvių kutūros „Pušies" knygą. du skirtingi pasauliai, gyvųjų ir gos autorius maždaug kas švietimo amžiaus šūkio „žino­ muziejus kviečia į lietuvių Reikia džiaugtis gražiu mirusiųjų, tampa tokie artimi. Jurgis Jankus'1998). Nuotr. Broniaus Čikoto. ketveri metai reguliariai lanky­ jimas yra jėga" praktinio pri­ dailininkės iš Argentinos Clau- pavyzdžiu, sutartiniu darbu, Nepamirškime tų, kurie mums davosi Lietuvoje. taikymo iškreiptą variantą, dija Alicija Rolando Katinas Taip rašo laiške Lietuvos gyvenimo dienomis. velionės šeimos rūpesčiu, rašy­ kada žinojimas/nežinojimas, žemėje buvo tokie brangūs. Trumpa autoriaus biografi­ parodą „Lotynų Amerikos rašytojų sąjungos leidyklos vy­ Sutinku su V. Sventicko tojo gerbėjų dosnumu, abiejų tiesa/melas tampa budelio ir ja pasakojama neatsitiktinai. kultūra". " riausiasis redaktorius Valen­ žodžiais. Padaryti šį didelį fondų parama, Lietuvių rašyto­ aukos takoskyra. ČIKAGOS LIETUVIŲ FUTBOLO Išgyvenęs vienus didžiausių XX tinas Sventickas, kartu man kultūrinį darbą padėjo Rašytojo jų draugijos tarpininkavimu ir Aptardamas šias temas, KLUBO „Lituanica" 54-asis se­ a. istorijos lūžių, dalyvavęs ka­ PER 80 METŲ AKADEMINIS siųsdamas ką tik išspausdintą gerbėjų dosnios aukos, tarpi­ maloniu bendradarbiavimu su autorius nevengia ir itin „sli­ zonas bus pažymėtas tradici­ ruose ir gyvenęs abiejose Atlan­ skautų sąjūdis išaugo į tvirtą velionio rašyt. Jurgio Jankaus ninkaujant Lietuvių rašytojų Valentinu Sventicku. Šian­ džios" ir sudėtingos „likusiųjų'' niame pokylyje spalio 30 d., to pusėse, J. Tamkutonis prak­ organizaciją, gausią nariais ir paskutinį jo romaną „Pušis". draugijai, parėmė romano lei­ dieną „Pušis" jau yra išleista ir „išeivių" temos. Jo paties tei­ PLC Didžiojoje salėje. Lemonte. tiškai suvokė, kad „istorijoje įtakingą savo darbu. ASS na­ dimą Lietuvių fondas, o taip pat Lietuvoje, nes toks ir buvo gimu, knygoje norėta išsiaišk­ Užsisakyti vietas būtina iš Gerai prisimename, kad šis yra momentų, kada pasaulis riai yra įsijungę į lietuviškąjį gražiu įnašu prisidėjęs Dariaus velionio pageidavimas prieš inti sovietinės okupacijos me­ anksto tel. 708-532-7526, kvies­ jo romanas buvo pradėtas drastiškai keičiasi, ir iki to lai­ visuomeninį darbą ir skautišką Jurgučio jaunimo fondas Det­ jam baigiant paskutinę kelionę tais atsiradusius skirtumus ti Ann Marie Juraitis. spausdinti „Drauge" dar prieš jo ko galiojusios tiesos, įstatymai veiklą. Kviečiame visus į tra­ roite. šioje žemėje. tarp Lietuvos gyventojų ir tau­ mirtį, bet romanas buvo baigtas ir vertybės staiga arba visiškai dicinę Metinę šventę, kuri rašyti jau jo paskutinėmis „Pušį" sudaro 524 psl., kie­ St. Džiugas tiečių užjūryje, kurie išvengė ČIKAGOS LIETUVIŲ SUVAL­ praranda savo galią, arba pa­ įvyks spalio 16 d. PLC, Le­ „sovietinio auklėjimo". KIEČIŲ klubo gegužinė įvyks kinta. Buvusių tiesų, įstatymų monte. Iškilminga sueiga spalio 17 dieną, sekmadienį, 12 ir vertybių viešas deklaravimas Pirmojoje knygos dalyje J. prasidės 6 v.v. Užsisakyti v.p.p., Šaulių namuose, 2417 net tampa nusikaltimu". Tamkutonis aptaria žinojimą vietas galite telefonu 630-321- kaip reiškinį, jo galią ir ben­ W. 43 St. Gros orkestras, va­ Realiai išgyventi istoriniai 0630, kviesti Nida Bichnevičiū- drąsias galimybes. Antrojoje dovaujamas A. Bamiškio. Bus lūžiai ir sukaupta asmeninė tę-Petronienę. dalyje aptariami manipuliavi­ skanaus maisto, veiks baras ir patirtis paskatino autorių mo žiniomis būdai sovietinėje loterija, kurioje galėsite iš­ pasidomėti mažai Lietuvos PASKAITA APIE SPAUDOS Lietuvoje. Rašoma apie sovie­ bandyti savo laimę. Kviečiame istorikų tyrinėta tema: istorijos atgavimo kultūrinę ir istorinę tinį žinių kontrolės mecha­ visus dalyvauti ir linksmai ir žinojimo santykiu. Rašant reikšmę lietuviu tautai skaitys nizmą. Trečiojoje dalyje pažvel­ praleisti sekmadienio popietę. monografiją, autoriaus tikslas prof. dr. Giedrius Subačius lap­ giama į Rusijos istoriją; joje buvo pažvelgti į žmonių mąsty­ kričio 3 d. 2 v.p.p. University of ieškoma prielaidų sovietinės JAV LB KULTŪROS VALDYBA mo ir elgesio pagrindus ir Illinois, Stevenson Hali, Insti­ sistemos atsiradimui ir iškili­ praneša, kad šių metų Premijų suprasti, kaip informacija ir tute For Humanities salėje. mui bei troškimui kontroliuoti šventė įvyks spalio 31 d., sek­ esamos aplinkybės formuoja Kviečiami dalyvauti visi besi­ žmonių sąmonę. Ketvirtojoje, žmonių elgesį ir galvoseną. madienį. 12:30 v.p.p. PLC domintys šia tema. paskutinėje dalyje, aptariama Konkrečiai susitelkiama ties Lemonte, LF salėje. Progra­ pati komunizmo „statyba" Lie­ moje: premijų teikimas, svei­ sovietine okupacija ir jos JAUNŲJŲ. ATLIKĖJŲ FESTIVALIS tuvoje: pirmoji sovietinė okupa­ kinimai ir koncertas. Norintieji padariniais. Mėginama suvok­ įvyks lapkričio 14 d., sekma­ cija, teroro dešimtmetis, sovie­ dalyvauti vaišėse po koncerto ti, kaip ir kokiu būdu šis reži­ dienį, 3 v.p.p. Jaunimo centre. tinio „socializmo" įtvirtinimas. prašomi registruotis pas LB mas pakeitė žmones. Dalyvaus mokyklėlės mokiniai Knygos autorius tikisi, kad Kultūros tarybos narę Aušrelę ir jaunieji svečiai iš Floridos, Tokie autoriaus sau kelia­ šis veikalas prisidės „prie so­ Sakalaitę tel. 630-243-6302. Detroito bei Kanados. Visi mi tikslai sugestijuoja, kad vietinės okupacijos žalos Lie­ knygoje siejama filosofija ir kviečiami dalyvauti ir pasi­ tuvos žmonėms masto įvertini­ A. KEZIO FOTOGRAFIJŲ PARO­ istorija, ji pati parašyta įtaigiu, džiaugti mūsų talentais. mo ir geresnio abiejų tautos DOS ..Millennium Park/Chica- asmenišku eseistiniu stiliumi. pusių abipusio supratimo". go" atidarymas vyks spalio 15 J. Tamkutonis mėgina eiti BEVERLY SHORES, IN, lietu­ d., 7:30 v.v. Čiurlionio galerijo­ tokių mąstytojų kaip Michael Jeronimas Tamkutonis. Mū­ viškos pamaldos vyksta kiek­ je. Kviečiame visus dalyvauti. Foucault, Czeslavv Milosz sų protas ir Lietuvos istorijos vieno mėnesio trečiąjį sekma­ i nas, poetas Bernardas Brazdžionis, rašytojas Jurgis Jankus, poe pramintu taku: jam rūpi „Žinių lūžiai, Vilnius, 2004. Kaina $10 dienį. Spalį jos vyks 17 d. 1 AuotrsuKcj^ is K/iii s . j^* archeologija", žinojimo, galios ir Monika Bončkutė JAV LEMONTO APYLINKĖS LB v.p.p. Šv. Onos bažnyčioje. tas Kazys Bradūnas (1999). valdyba praneša, kad lapkričio Mišias aukos kunigas Antanas KNYGOS LIETUVAI daug negrąžinusių loterijos 14 dieną valdybos numatyti Gražulis, SJ. Visi kviečiami. LIETUVIŲ OPEROS iškilmingi pietūs atšaukiami, KIPŠELIS KVIEČIA Šiomis dienomis per Atlan­ šaknelių ir prašo jas nedelsiant tic Express Corp., Bridgeview, atsiųsti. O grąžinusiems ir nes tą dieną PLC ruošia madų PROF. VYTAUTAS LANDSBER­ RUDENS VAJAUS uo senų senovės kipšeliai IL, kurios prezidentas yra J. parodą. GIS su žmona Gražina atskris į pridėjusiems aukas Lietuvių mėgo apgauti naivius bei Latvys, vėl pasiųstas didelis UŽBAIGIMO POKYLIS Lietuvių fondo rengiamą N operai, visiems tariame šiltą LIETUVIŲ FONDO PELNO skirs­ geraširdžius lietuvius, bandy­ skaičius lietuviškų knygų ir lei­ rudens pokylį, įvyksiantį lap­ Lietuvių operos rudens lietuvišką „Ačiū"! tymo komisijos galutiniai skirs­ dami pakišti jiems kokius nors dinių Lietuvos bibliotekoms. kričio 6 d. PLC, Lemonte. Čia vajaus užbaigimo pokylis įvyks Juozas Končius tymo rezultatai bus viešinami neįtikėtinus sandėrius ar vilio­ Mažvydo bibliotekai pasiųsti šiam žymiam svečiui bus įteik­ šeštadienį, lapkričio 20 d., tik po spalio 20 d. LF informa­ dami į suktus nuotykius. Kuo savaitraščio „Amerikos lietu­ ta Lietuvių fondo dr. A. Razmos Jaunimo centro didžiojoje salė­ ŠVIETIMO cija: 14911 - 127th St., Lemont. paprastai baigdavosi*' Pabai­ vis", pradedant jo pirmu išėju­ vardo visuomeninė premija - 25 je, Čikagoje. Šis neeilinis IL 60439; tel. 630-257-1616; goje kipšiukas pats, lietuvių siu numeriu ir baigiant pasku­ PREMIJA tūkstančiai dolerių. Kaip ži­ pobūvis kasmet sutraukia daug fax. 630-257-1647; e-paštas: apgautas, pabrukęs uodegą, tiniaisiais metais, pilni kom­ nome, prof. V. Landsbergis svečių, ne kartą pritrūksta JAV LB Švietimo taryba [email protected] spausdavo slėptis klampiuose plektai. Raseinių viešajai bib­ dabar yra Europos Sąjungos ruošiasi skirti „Švietimo premi­ raistuose. Tačiau jis niekada liotekai, kurios direktorė yra salėje ir vietų, kad būtų galima parlamento narys. ją" mokytojui, kuris ilgus KVIEČIAME SPALIO 17 D., 12 neatsižadėjo savo nelabu Gražina Janonienė, pasiųsta visus norinčius pokylyje daly­ sumanymų... v.p.p. į Pal. Jurgio Matulaičio vertingų knygų. Mokslo ir vauti sutalpinti. Pokylio ruošai metus dirbo Švietimo darbą misiją Lemonte, Pasaulio lietu­ Štai ir vėl kipšelis kviečia į enciklopedijų leidybos institu­ ir šiais metais vadovauja valdy­ JAV lituanistinėse mokyklose. vių centro didžiojoje salėje „DRAUGO" POKYLIO savo rojų. tik šį kartą ne tui, kuris šiuo metu leidžia bos pirmininko pavaduotojas Kviečiame lietuvių visuomenę ruošiamus pabendravimo pie­ Lietuvoje, o Amerikoje, kur jis „Visuotinę lietuvių enciklopedi­ Jurgis Vidžiūnas, o jam talkina siūlyti kandidatus iš šiuo metu tus. Ta pačia proga susipažin LOTERIJOS turėtų būti kiek labiau iš­ ją", pasiųsti du pilni komplek­ kiti valdybos nariai bei daug JAV gyvenančių lituanistinių sime su mūsų kapeliono kun. A. LAIMĖTOJAI prusęs. Šį kartą jis labai suma­ tai (po 37 t.) Lietuvių enciklo­ padėjėjų. Operos choras, muzi­ mokyklų mokytojų, kurie pasi­ niai įkalbėjo JAV Lietuvių kos vadovo Alvydo Vasaičio va­ žymėjo lietuviško švietimo sri­ Palioko išleista knyga „Žo­ įteikti ragus, jei kas dar jų pedijos, išleistos Bostone. Abu džiai". Programą ruošia Dalia Bendruomenės Waukegan komplektus parūpino lietuvių dovaujamas, šiuo metu inten­ tyje, vadovėlių bei knygų lei­ Angelą Katele 1S neturi. Puotoje taip pat bus Zarskienė, muzika Antano apylinkės valdyba sukviesti rašytojų draugija, padedant val­ syviai repetuoja meninę pokylio dime/redagavime, ir ilgus me­ Chicago, IL- SOOdol.; visus į pokylį, kuris 4vvks surengta loterija, kur laimėtojų Andriekaus, pietus Aldonos dybos nariui Stasiui Džiugui. programą. Kiek teko nugirsti, tus dirbo arba tebedirba moky­ Ludgar Kirstein iš spalio 16 diena š'štadienį, 7 laukia paslaptingi prizai. Šoliūnienės. Stalus prašome Ta proga reikia paminėti, šiais metais jie atliks su solis­ tojo/vedėjo darbą lituanistinėse Rochester, NY - 300 dol.; valandą vakaro. Svečius gun­ Waukegan apylinkės baliai užsisakyti pas B. Kronienę. tel. kad leidybos instituto vadovybė tais ištraukas iš smagios C. mokyklose. Pasiūlymus siųsti Julius D. Staniskis iš dyti įvairiems pokštams kip­ jau ne pirmus metus garsėja 630-968-0184. norėtų turėti Lietuvių enciklo­ iki š.m. gruodžio 31 d. adresu; Macedonia, OH - 250 dol.; šelis žada net ir po gaidžių savo linksmumu, svečių gau­ Orffo operos „Carmina buraną". pedijos keletą komplektų. Todėl Juchnevičius R. iš giedojimo. Šį kartą puotai jis sumu, valgių skanumu bei Ruošiant programą muzikos Lithuanian Educational Coun- LIETUVOS DUKTERŲ ŠIEMET šis svarbus mokslo ir enciklope­ Arlington Heights, IL - pasirinko itin patrauklia vietą linksma muzika. Ar ne rojus vadovui talkina chorų vadovai cil, 1501 Valecroft Ave., West- pietus-vakarienė dijų leidybos institutas labai ruošiami 200 dol.; — Crowne Plaza Chicago North pramaningam kipšiukui? Manigirdas Motekaitis ir Jū­ lake Village, CA 91361. Vertini­ prašo, jei kas turi LE pilnus Algis Paulius Jr. iš Shore, kuri yra 510 East Route Jei kas nori pasilinksminti ratė Grabliauskienė. J pokylį mo komisiją sudaro JAV LB komplektus, išleistus Bostone, (hicago, IL- 200 dol.; 83. Mundelein ir pasigalinėti su kipšeliu savo vadovas kviečia nuolatinius Švietimo taryba, kurios pirmi­ Fiona Paulius iš išmone, kviečiame paskambinti dovanotų ir siųstų šiuo adresu: Lietuvių operos bičiulius ir taip ninkė yra Dalilė Polikaitienė. I savo pinkles kipšelis įvi­ Mokslo ir enciklopedijų leidy­ Chicago, II. 100 dol Elenai Skališienei, taip pat įvi­ pat prašo paraginti dalyvauti Švietimo premija 2001 me­ liojo ne tik apylinkes valdybą, bos institutas. L. Asanavičiūtės liotai į kipšelio žabangas, ir savo draugus bei pažįstamus. tais buvo įteikta mokytojui Jo­ bot ir Virginijaus Švabo ansam 23, LT-2050, Vilnius. užsisakyti vietas, jei jų bus dar Pokylio rengėjai taip pat tikisi nui Kavaliūnui; 2002 m. — blį. kuris pažadėjo groti pasiut­ Šiais metais institutas išlei­ J likę. Elenos telefonas — išvysti daug ir naujų veidų. direktoriui Juliui Širkai; 2003 polkes, kol šokėjai bus pajėgūs do Visuotinės lietuvių enciklo­ • Amerikos lietuvių radijasn, kilnoti kojas Lietuvaites jis 847-623-7927. Daug neklau­ Stalus ir pavienes vietas m. — Stasei Petersonienei. sinėkite — ji vis tiek iki galo pedijos V tomą. Kiekvienas to­ vad. Anatolijus Siutas — kviečia apsirengti visų ne­ mas turi per 800 psl. Visus to­ prašome užsisakyti skambinda­ 2004 metų Švietimo premijos kiekvieną sekmadienį 7 v.r per vi numylėtomis spalvomis neatskleis, kas jūsų laukia puo­ mi vadovui Jurgiui Vidžiūnui, mecenatas yra Lietuvių fondas. WCEV 14.50 AM. Tel. 773- mus galime užsisakyti aukš­ raudona ar juoda, o lietu toje... telefonu 773-767-5609. Jis taip K47-4903, adresas 4459 S. Angelė Kavaki^nė čiau užrašytu adresu. Francisco, Chicago, IL 60632 vaičiams prie durų jis žada St. Džiugas pat prašo priminti, kad dar yra JAV LB Švietimo taryba