DOCSLIB.ORG

Grigore Vasiliu Birlic

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Lista pieselor de Teatru Radiofonic Inedite (identificate pana pe data de 27 Martie 2021) Această lista : -este ordonată la începutul în funcție de unii actori apoi sunt adăugate piese pe măsura identificării lor, -am încercat să corectez numeroasele erori grafice de transpunere din formatul pdf (în care au fost scanate Cataloagele Radio) în formatul word, majoritatea au fost corectate dar cu certitudine nu toate, așa că fie-mi scuzate cele care au supraviețuit, -sublinierea unora sau altora dintre actori a fost aleatorie (toți sunt mari actori), și a fost facută doar pentru a reliefa calitatea artistică a participanților la înregistrări -în majoritatea cazurilor este indicat și numărul de fonotecă (unde nu este însemna că nu era în Cataloagele Radio) astfel că munca de identificare fizică în arhivă a înregistrării este mult facilitată. GRIGORE VASILIU BIRLIC BARANGA, AUREL 225. Adam şi Eva (667) :Scenariu. Teatru radiofonic. Regia artistică Sică Alexandrescu (a.p.). In rolurile principale : Grigore Vasiliu Birlic (a.p.). Silvia Dumitrescu-Timică ( a.e.), Nataşa Alexandra (a.e.). Premieră radiofonică RELT. Data premierei 5.Vll.1964. Reluări 3 (1964, 1965, 1966). Durata 73'. Nr. de role 3. Nr. de fonotecă XW-407. 227. Mielul turbat (II)-varianta din Radio – nu cea din Sala (765) Scenariu. Teatru radiofonic. Regia artistică Sică Alexandrescu ( a.p.), Mihai Zirra (m.e.a.). In rolurile principale : Alexandru Giugaru (a.p.). Carmen Slănescu ( a.e. ). Radu Beligan (a.p.), Grigore Vasiliu Birlic (a.p.), Florin Scărlătescu ( a.e.), Niky Atanasiu (a.p . .), Marcel Anghelescu (a.p. ). Regia tehnică ing. Flavia Cosma. Ilustraţia muzicală Mihai Roman. Premieră radiofonică RELT. Data premierei 4.IV.1966. Reluări 4 (1967, 1 968, 1 971 ). Durata 84'20". Nr. de role 3. Nr. de cabină 1 -6449. Nr. de fonotecă XW-1 966. VOITIN, ALEXANDRU 457 Oameni care tac (510) Scenariu. Teatru radiofonic. Regia artistică Mihai Berechet. In rolurile principale : Carmen Stănescu (a.e.), Grigore Vasiliu Birlic ( a.p.), Emil Botta (a.e. ), Nicu Dimitriu ( a.e.). Premieră radiofonică RELT. Data premierei 23. IV.1961. Reluări 2 (1961, 1966). Nr. de role 3. Nr. de fonotecă XW-181. 460. Tezaurul lui Justinian (842) Scenariu. Teatru radiofonic. Regia artistică Mihai Berechet. ln rolurile principale : Silvia Dumitrescu- Timică (a.e.), Dem Rădulescu, Coca Andronescu, Grigore Vasiliu Birlic (a.p.). Regia tehnică Ion Mihăilescu. Regia de studio• Cringuta Manea; Ilustraţia muzicală Romeo Chelaru. Premieră radiofonică RELT - de la Teatrul Naţional I. L. Caragiale. - Data premierei 24.VII.1967. Durata 54'. Nr. de role 2. Nr .de cabină 2-7873. Nr. de fonotecă XW-762. BENIUC, MIHAI 244. In valea cucului (411) Scenariu. Teatru radiofonic. Adaptare de Sică Alexandrescu ( a.p.). Regia artistică Sică Alexandrescu (a.p.). In rolurile principale : Grigore Vasiliu Birlic (a.p.), Alexandru Giugaru (a.p.), Toma Dimitriu (a.e.), Niky Atanasiu (a.p.). Al. Ionescu Ghibericon (ca si curiozitate el a fost fratele lui NAE IONESCU) (a.e.), Marcel Anghelescu (a.p.), Radu Beligan ( a.p.). Regia tehnică Ion Mihăilescu. Regia de studio Puiu Mlrea. Ilustraţia muzicală Petre Manzur. Premieră radiofonică RELT. Data premierei 26.IV. H /59. Reluări 5 (1959, 1960). Durata 93'. Nr. de role 3. Nr. de cabină T2-2295. Nr. de fonotecă XW-38. VLAD, GH. 456. lndrazneala (622) Scenariu. Teatru radiofonic. Adaptare şi regia artistică Mihai Pascal. In rolurile principale : Ştefan Ciobotăraşu (a.p.), Gheorghe Aurelian (a.e.), Maria Voluntaru ( a.e.), Grigore Vasilu Birlic (a.p.), Alexandru Giugaru (a.p.), Ion Manta (a.e.). Marcel Anghelescu (a.p.). Ilustraţia muzicală Romeo Chelaru Premieră radiofonică RELT. Data premierei 26.V.1963. Reluări 4 (1963, 1964, 1971 ). Durata 73'30". Nr. de role 3. Nr. de cabină 1 -4069. Nr. de fonotecă XW-328. SHAKESPEARE, WILLIAM 575. Femeia indaratnica (661) Comedie. Teatru radiofonic. Adaptare de Mihnea Gheorghiu. Traducere de Dan Lăzărescu. Regia artistică Grigore Gonta. ln rolurile principale : Grigore Vasiliu Birlic ( a.p. ), Alexandru Giugaru ( a.p.), St. Mihăilescu-Brăila (a.e. ). Regia tehnică ing. Tatiana Andreicic. Regia de studio Ion Prodan. Ilustraţia muzicală Romeo Chelaru. Premieră radiofonică RELT. Data premierei 31.V.1 964. Reluări 5 ( 1964, 1 966, 1 967, 1969, 1972). Durata 78'. Nr. de role 2. Nr. de cabină 1 - 4450. Nr. de fonotecă XW-400. MORARU, NICOLAE - BARANGA, AUREL 372. Anii negri (508) Scenariu. Teatru radiofonic. Adaptarea şi regia artistică Sică Alexandrescu (a.p.). ln rolurile principale : Silvia Dumitrescu-Timică (a.e.), George Calboreanu (a.p.). Nicu Dimltriu (a.e.), Alexandru Giugaru (a.p.), Grigore Vasiliu Birlic (a.p.), Mircea Constantinescu (a.e.), Radu Beligan (a.p.), Marcel Anghelescu (a.p.), Ion Finteşteanu (a.p.), Costache Antonlu (a.p.), Irina Răchiteanu-Sirianu (a.e.). Premieră radiofonică RELT. Data premierei 9.IV. 1 961. Reluări 5 (1961, 1963, 1964, 1 965, 1971 ). Durata 78'. Nr. de role 3. Nr. de fonotecă XW-179. CARLO GOLDONI 746. Văduva isteaţă (42) Comedie. Teatru radiofonic. Adaptare şi traducere de Mircea Florian. Regia artistică Sică Alexandrescu ( a.p.). ln rolul titular Migry Avram Nicolau. In rolurile principale : Al. Ionescu Gibericon (a.e.), Nicolae Gărdescu ( a.e.), Grigore Vasiliu Birlic (a.p.), Ion Lucian ( a.e.), Nicole Brancomir (a.e.), Radu Beligan ( a.p.), Marcel Anghelescu ( a.p.). Regia tehnică ing. Lucian Ionescu. Regia de studio Ion Vova. Ilustraţia muzicală ing. Lucian Ionescu. Premieră radiofonică RELT. Data premierei 26.XIl.1951. Reluări 5 (1952, 1 953, 1954, 1955, 1 957). Durata 96'. Nr. de fonotecă XW-534. GORKI, MAXIM 806. Egor Bulîciov si alţii (119) Dramă. Teatru radiofonic. (piesa a fost pusa si pe scena Nationalului in aceiasi distributie) Traducere de Leonard Efremov. Regia artistică. Constantin Moruzan (a.e.). ln rolurile principale : George Calboreanu (a.p.).. Marcela Rusu (a.e. ), Maria Filotti (a.p.), Constantin Brezeanu, Nicu Dumitriu (a.e.), Tony Buiacici, Nicolae Băltăteanu (a.p.), Grigore Vasiliu Birlic (a.p.), Dina Cocea (a.e. ). Premieră radiofonică RELT. Data premierei 28.III. 1953. Reluări 5 (1953, 1954, 1957, 1958, 1963). Durata 1 04'15". Nr. de role 4.. Nr. de cabină 2-4900. Nr. de fonolecă XW-350. ISAIEV, KONSTANTIN şi GALICI, ALEXANDR ARCADIEVICI 820. Trei prieteni (471) Scenariul Teatru radiofonic. Dramatizare şi adaptare de Ion Barna. Regia artistică Mihai Zirra (m.e.a). ln rolurile principale : Radu Beligan (a.p.), Marcel Anghelescu ( a.p.). Grigore Vasiliu Birlic (a.p.). St. Mihailescu-Brăila ( a.e.), Mircea Constantinescu (a.e.). Premieră radiofonica . Data premierei 3.VII.1960. Reluări 6 (1960, 1961, 1 962. 1963, 1 967). Durata 1 03'. Nr. de role 3. Nr. de cabină Tl-3223. Nr. de fonotecA XW-131. NU figureaza in Catalogul editat de Casa Radio dar exista inregistrata pentru ca a fost difuzata dupa anul cand s-a inceput inregistrarea pe banda magnetica - OMUL CU MARTZOAGA - G CIPRIAN - Birlic ALEXANDRU GIUGARU KOSTOV, ŞTEFAN 5-22. Am zis punct I ••• (Golemanov) (1127) Comedie. Teatru radiofonic. Dramatizare şi adaptare de Ştefan Tilta. Traducere de Constantin Velichi. Regia artistica Constantin Moruzan (a.e. ). In rolul titular : Toma Caragiu. In rolurile principale : Ştefan Mihăilescu Brăila (a.e.), Virginica Romanovski (a.e. ), Maria Wauvrina (a.e.), Nataşa Alexandra ( a.e.), Alexandru Giugaru (a.p.), Mircea Constantinescu (a.e.).Dem. Rădulescu, Coca Andronescu. Regia tehnica ing. Tatiana Andreicic. Regia de studio Constantin Botez. Ilustratia muzicală Valentina Stoicescu. Data premierei 12.VII.1971 . Durata 62'. Nr. de cabină 1-3359. Nr. de fonotecă ZW-4 COJOCARU, VASILE 27 1. Casa cu oaspeţi (982) Scenariu. Teatru scurt. Regia artistica Ion Vova. In rolurile principale George Trestian, Coca Enescu, Tamara Buciuceanu, Dina Protopopescu, Silvia Chicoş (a.e.), Dem Rădulescu, Alexandru Giugaru (a.p.). Regia tehnică ing. George Buican. Regia de studio Constantin Botez. llustratia muzicală Nicolae Neagoe. Premieră radiofonică RELT. Deta premierei 20.VII. 1 969. Durata 31'. Nr. de role I. Nr. de cabină 1 -8918. 272. VOITIN, ALEXANDRU 457. Ancheta (644) Scenariu. Teatru radiofonic. Adaptare şl regla artistică Miron Niculescu. In rolurile principale : Marcel Anghelescu (a.p.), lrina Răchiţeanu-Sirianu ( a.e.), Eugenia Popovici (a.e.), Alexandru Giugaru (a.p.J, Dina Cocea (a.e.). Premieră radiofonică RELT. Data premierei 29.XIl.1963. Reluări 2 ( 1964, Hl65!. Durata 70'30". Nr. de role 3. Nr. de fonotecă XW- 368. SOYFER, JURA 516. Broadway melody 1492 (520)) Scenariu. Teatru radiofonic. Adaptare de Petre Sava Baleanu. Regia artistica Elena Negreanu. ln rolurile principale George Marutza (a.e.), Nicolae Gărdescu (a.e.), Florin ScArlătescu(a.e.), Alexandru Giugaru(a.p.), Carmen Stănescu (a.e.), Cella Dima ( a.e. ), Victoria Mierlescu (a.e.), Mircea Constantinescu (a.e. ), Colea Rautu (a.e.), Ion MiDU (a.e.), Mircea Şeptilici, Dem. Rădulescu, Vasilica Tastaman. Regia tehnică Ion Mihăilescu. Ilustraţia muzicala Paul Urmuzescu. Premierii radiofonic& RELT. Data premierei 2.VII. 1961. Reluări 2 (1962, 1966}. Durata 94'. Nr. de role 3. Nr de cabina 1- 3493. Nr. de fonoteca XW-193. PETRESCU, CAMIL 134. Caragiale în vremea Iui (380) Evocare. Teatru radiofonic. Adaptare Mihai Zirra ( m.e.a.). Regia artistică Mihai Zirra (m.e.a.). In rolurile principale: George Vraca (a.p.). Jules Cazaban ( a.p.). Radu Beligan (a.p.), Alexandru Giugaru (a.o.). Niky Atanasiu (a.p.), George Aurelian (a.e.), Nicolae Brancomir (a.e.). Willy Ronea ( a.e.), George Demetru (a.e.), George Mărutză ( a.e.). Regia tehnică lng. George Buican. Ilustraţia muzicală Romeo Chelaru. Premieră radiofonică RELT. Data premierei 31.VIII.1958. Reluări 4 (1959, 1 960, 1 962\. Durata 83'25". Nr. de role 3. Nr. de cabină 32-2394. Nr. de fonotecă XW-413. SHAKESPEARE, WILLIAM 579. Macbeth (260) Dramă. Teatru radiofonic. Adaptare de George Teodorescu. Traducere de Ion Sava. Regia artistică Petre Sava Băleanu. ln rolul titular Emil Botta ( a.e.). In rolurile principale: Marieta Anca, George Calboreanu (a.p. ), George Carabin, Geo Barton ( a.e.), Nicolae Sireteanu (a.e.), Alexandru Critico (a.e.).
Recommended publications
  • The Discourse on Humour in the Romanian Press Between 1948-1965

    The Discourse on Humour in the Romanian Press Between 1948-1965

    SLOVO, VOL. 31, NO. 2 (SUMMER 2018), 17-47 DOI: 10.14324/111.0954-6839.081 The Discourse on Humour in the Romanian Press between 1948-1965 EUGEN CONSTANTIN IGNAT University of Bucharest INTRODUCTION Once the official proclamation of the Romanian People’s Republic takes place, on the 30th of December 1947, the process of imposing new cultural values on society gradually permeates all areas of Romanian social life. Humour also becomes part of this process of transforming the social and cultural life, often regarded as a powerful weapon with which to attack ‘old’ bourgeois mentalities. According to Hans Speier, the official type of humour promoted by an authoritarian regime is political humour, which contributes to maintain the existent social order, or plays its part in changing it – all depending on those holding the reins over mass- media.1 Taking the Soviet Union as a model, the Romanian new regime imposes an official kind of humour, created through mass-media: the press, the radio, literature, cinematography, and television. This paper analyses the Romanian discourse on humour, reflected in the press, between 1948-1965,2 in cultural magazines3 such as Contemporanul (1948-1965), Probleme de 1 Hans Speier, ‘Wit and politics. An essay on laughter and power,’ American Journal of Sociology, 103 (1998), p.1353. 2 This period represents the first phase in the history of the communist regime in Romania. After a transitional period (1944-1947), the year 1948 marks the establishment of the communist regime in Romania. Through a series of political, economic, social, and cultural measures, such as the adoption of a new Constitution, banning of opposition parties, nationalization of the means of production, radical transformation of the education system or ‘Sovietisation’ of culture, the new regime radically transforms Romanian society.
  • Being a Jewish Writer Under the Romanian Fascist Regime: the Case of Mihail Sebastian

    Being a Jewish Writer Under the Romanian Fascist Regime: the Case of Mihail Sebastian

    SLOVO, Vol. 24, No. 1 (Spring 2012), 3-18. Being a Jewish Writer under the Romanian Fascist Regime: The Case of Mihail Sebastian PAULA DANIELA GANGA Center for Eurasian, Russian, and East European Studies; Georgetown University The rise of fascism in the late 1930s and 1940s in Romania had wide-ranging effects on the country’s Jewish minority. Among the affected categories, artists and writers had a special place as the presentation of their work was either restricted to solely within the Jewish community or altogether forbidden. The case of the most representative Romanian Jewish writer of the time, Mihail Sebastian, and the way the anti-Semitic legislation in Romania in the 1940s affected his work, is analyzed in the following article. Against the background of the evolution of the legal status of Jews in Romania from the 1930s until the end of World War II, Mihail Sebastian's biography will serve as an example of the odyssey Romanian artists and writers of Jewish descent went through as their work became unacceptable to the fascist authorities. This article will mainly explore the situation of the Jewish artist in German-occupied Bucharest in 1944 by focusing on the process of writing and staging Sebastian's most popular play, Steaua fără Nume (The Star without a Name). INTRODUCTION ‗In such times I become a dramatist‘1 was Mihail Sebastian's reaction, preserved in his journal, to the success of fascist groups in Romanian politics and the adoption of harsh anti-Jewish laws. In Romania in the late 1930s and 1940s, the arts became subsumed to the promotion of ideological propaganda whilst it was almost entirely forbidden for Jewish artists to practice their professions.
  • SANDA MANU – REGIZOR ȘI PEDAGOG Prof

    SANDA MANU – REGIZOR ȘI PEDAGOG Prof

    Departamentul de Cercetare Caietele Bibliotecii UNATC volumul 10/nr. 2/2012 SANDA MANU – REGIZOR ȘI PEDAGOG prof. asoc. drd. MARIA ZĂRNESCU UNATC PRESS ISSN 2065 – 7455 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu 2 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu Caietele Bibliotecii UNATC 2012 3 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică “I.L. Caragiale” Bucureşti Departamentul de Cercetare Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012 Coordonatori: lect. univ. dr. Mihaela Beţiu & conf. univ. dr. Carmen Stanciu Editare: Cornel Huţanu [email protected] [email protected] [email protected] www.unatc.ro UNATC PRESS ISSN 2065 – 7455 4 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu SANDA MANU – regizor și pedagog Preferința pentru musical prof. asoc. drd. Maria Zărnescu Studiu de caz extras din teza de doctorat De la piesa de teatru la musical Creatori - Creații - Creativitate Conducător științific: prof. univ. dr. Ludmila Patlanjoglu 2012 5 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu 6 Caietele Bibliotecii UNATC – vol. 10/nr. 2/2012/ Sanda Manu CUPRINS 1. SANDA MANU – regizor şi pedagog. Preferinţa pentru musical 1.1. Au fost odată... două orfeline Teatrul “C.I. Nottara”, Bucureşti, 1966 1.2. Alcor şi Mona Teatrul de Comedie, Bucureşti, 1970 1.3. Bună seara, domnule Wilde! Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică I.A.T.C. “I.L. Caragiale”, Bucureşti, 1984 1.4. Hatmanul Baltag Academia de Teatru şi Film A.T.F. “I.L. Caragiale”, Bucureşti, 1995 2.

  • LIMBA ROMÂNĂ Valabilitate Pana La 30.06.2009 PLANŞE - Sunt În Limba Română, Cu Conţinut Ştiinţific Dezvoltat Şi Adaptat Conform Programei Şcolare

    S.C. ALFA VEGA S.R.L. 440135 Satu Mare, Str.Gh.Bariţiu nr. 27 C.U.I.: R2386812, Nr. Reg. Com.: J30/1222/1991, Tel-fax: 0261-717743, 0261/717749 Tel: 0261- 717740, 0261/717742, Mobil: 0742-588421, Email: [email protected], Pagina web: www.alfavega.ro LIMBA ROMÂNĂ Valabilitate pana la 30.06.2009 PLANŞE - sunt în limba română, cu conţinut ştiinţific dezvoltat şi adaptat conform programei şcolare. -sunt color, înfoliate şi prevăzute cu şipci. - dimensiune: 700x1000 mm Pret fara Pret cu Cod Denumire TVA TVA AV-LR01 Fonetica(1) /Complementele necircumstanţiale (1) (duo) . 69 82,11 Fonetica (2). Despărţirea cuvintelor în silabe /Complementele AV-LR02 69 82,11 circumstanţiale (1) (duo) Corespondenţa dintre litere si sunete /Complementele AV-LR03 69 82,11 circumstanţiale (2) (duo) AV-LR04 Substantivul /Cazurile substantivului (duo) 69 82,11 AV-LR05 Articolul /Predicatul (duo) 69 82,11 AV-LR06 Adjectivul (1) /Atributul (duo) 69 82,11 AV-LR07 Adjectivul (2) /Interjecţia (duo) 69 82,11 AV-LR08 Numeralul (1) /Pronumele (1) (duo) 69 82,11 AV-LR09 Numeralul (2) /Pronumele (2) (duo) 69 82,11 AV-LR10 Verbul (1) /Vocabularul (Lexicul) (duo) 69 82,11 Verbul (2).Modurile si timpurile /Mijloace de îmbogăţire AV-LR11 69 82,11 a vocabularului (duo) Verbul (3).Flexiunea.Diatezele /Mijloace interne de îmbogăţire AV-LR12 69 82,11 a vocabularului (duo) Verbul (4). Functii sintactice /Conversiunea (Schimbarea valorii AV-LR13 69 82,11 gramaticale) (duo) AV-LR14 Adverbul (1) /Conjuncţia (duo) 69 82,11 AV-LR15 Adverbul (2) /Prepoziţia (duo) 69 82,11 AV-LR16 Subiectul
  • The Coronation of “The Accompanying Comrade” Sică Alexandrescu – a Case Study

    The Coronation of “The Accompanying Comrade” Sică Alexandrescu – a Case Study

    STUDIA UBB DRAMATICA, LXII, 2, 2017, p. 87 - 113 (Recommended Citation) DOI:10.24193/subbdrama.2017.2.05 The coronation of “the accompanying comrade” Sică Alexandrescu – A case study MIRUNA RUNCAN1 Abstract: Have “People’s Artists” been famous artists, plain “nomenklatura” representatives in the artistic milieu or just “accompanying comrades”? What were the characteristics of the mechanism producing these “people’s artists” in the first years after the concept had been imported from the USSR? What are, in this context, the specificities of the Romanian theatre environment? Who are the people selected to become “distinguished artists”, “State Prize Laureate”, “Emeritus Masters of art” or “People’s artists” – and what justifies this hierarchy? Clearly, some of the members of the first generation of communist “theatre heroes” were truly artists who had earned a certain fame even before the Second World War. Others, however, had not – or they had earned an entirely different kind of status and fame in the artistic milieu. We shall try to uncover at least a part of the mechanism for selecting/producing “state artists”, by means of a case study focusing on possibly the most illustrative character for the stated theme: theatre director Sică Alexandrescu. With this in view, we used previous files of personal research concerning the political, ideologic and aesthetic debates in the first decades of the communist regime, we revisited archives, journal and cultural magazines collections and, of course, we revisited the articles and books written by the famous theatre director himself. Keywords: Theatre Directing, Romanian Theatre, Theatre History, Cultural Policies Historic context: theatre in the first decades after the Second World War In contrast to other areas of science and arts, Romanian theatre appears to have welcomed the passing from a democratic regime to communism without any suspicions, or even with strange enthusiasm.
  • Centenar Radu Beligan Până În Ultimele Clipe Ale Vieții

    Centenar Radu Beligan Până În Ultimele Clipe Ale Vieții

    Cadran cultural Centenar Radu beligan până în ultimele clipe ale vieții. montat de regizorul Mihai Zirra la Depășind momentele dificile legate Sala Liedertafel a Teatrului Alham- de „sărăcia lucie“, care a fost una din bra-Regina Maria. Evoluția sa l-a dramele existenței sale, s-a ambițio- convins imediat pe regizorul Sergiu nat și a izbutit să fie an de an primul Dumitrescu să-l distribuie, tot în sta- la învățătură, absolvind ca șef de giunea 1937-1938, în spectacolele promoție și adăugând acestor bucurii Pescuitorul de umbre de Jean Sar- legate de succesele școlare, pe cele ment și Molima de Ion Marin Sado- ce aveau să-l călăuzească spre pro- veanu, iar pe exigenta profesoară să fesia ce l-a făcut nemuritor. Profi- ceară, după primul an, și să obţină tând de moștenirea genetică (mama „de la rectorul Nona-Ottescu absol- „avea o voce frumoasă, era grecoai- venţa a doi ani“. Pensionarea emi- că, venea din ţara care a inventat tea- nentei artiste și o telegramă primită N. 14 decembrie 1918, în trul, ştia franţuzeşte“, iar tatăl fusese în perioada vacanței de la regizorul satul Filipeşti, comuna Galbeni, probist și actor, între 1909 și 1912, Victor Ion Popa (Veniţi neapărat județul Roman (azi, Filipeşti, judeţul la Teatrul Național din Iași, făcând la Bucureşti duminică dimineaţa. An- Bacău) - m. 20 iulie 2016, la Bu- 14 ani o trupă proprie și o adaptare gajament.) l-a determinat nu numai curești. Actor, regizor, profesor uni- după „Sărmanul Dionis“) și de faptul să renunțe la zilele de odihnă, ci și la versitar, traducător, poet, eseist, că liceul ieșean era „faimos, după studii, angajându-se la Teatrul Mun- memorialist.
  • Towards a Minority Cinema: Two Approaches 75

    Towards a Minority Cinema: Two Approaches 75

    www.unatc.ro Academic Journal of National University of Theatre and Film “I. L. Caragiale” – Vol. 4, No. 1, 2020 UNATC PRESS The academic journal of the National University of Theatre and Film “I.L. Caragiale” publishes original papers aimed to analysing in-depth different aspects of cinema, film, television and new media, written in English. You can find information about the way to submit papers on the third cover and at the Internet address: www.unatc.ro Editors: Dana Duma Anca Ioniţă [email protected] [email protected] Co-editor: Andrei Gorzo Copy Editors: Mihai Fulger, Anca Ioniță, [email protected] Marian Sorin Rădulescu, Irina Trocan Editorial Board: Laurenţiu Damian, Dana Duma, Andrei Gorzo, Lucian Georgescu, Doru Niţescu, Alex Sterian, Marius Nedelcu Advisory Board: Dominique Nasta (Université Libre de Bruxelles) György Baron (National University of Theatre and Film, Budapest) Tereza Barta (York University, Toronto, Canada) Wang Yao (Beijing Film Academy) UNATC PRESS ISSN Online: 2343 – 7286 ISSN-L: 2286 – 4466 Art Director: Alexandru Oriean Photo cover: Ion Popescu Gopo in his film The Sorcerer’s Apprentice Printing House: Net Print This issue is published with the support of The Romanian Filmmakers’ Union (UCIN) National University of Theatre and Film “I.L. Caragiale” Close Up: Film and Media Studies Vol. 4, No. 1, 2020 UNATC PRESS BUCUREȘTI CONTENTS Close Up: Film and Media Studies • Vol. 4, No. 1, 2020 Smaranda Cristina Sterian The Atmosphere of the Inter-War Era of the Romanian Village in The Moromete Family and The Moromete Family 2 7 Valeriu Căliman The Animator’s Hand Trope in Romanian Animation 17 Siniša Dragin Documentary versus Fiction Film – Mutual Interferences 27 Vlad Genescu Possible Worlds and the Linear Progression of Lyrical Editing 35 Flavia Dima Home Movies as Territory and Narration: On (self-)reflections in essay-films 49 Irina Trocan Analogue, Digital, Computational.