Brozura Vitajte
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Zborník Slovenského Národného Múzea V Martine – Etnografia 61
1 2 ZBORNÍK SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO MÚZEA V MARTINE ROČNÍK CXIV – 2020 ETNOGRAFIA 61 VYDALO SLOVENSKÉ NÁRODNÉ MÚZEUM 3 Vydalo Slovenské národné múzeum v Martine roku 2020 Predseda Edičnej rady Slovenského národného múzea Mgr. Branislav Panis Redakčná rada Mgr. Radovan Sýkora, predseda PhDr. Marianna Janoštínová, Mgr. Simona Jaššová (tajomníčka), PhDr. Mária Halmová, doc. PhDr. Anna Hlôšková, CSc., PhDr. Eva Králiková, prof. doc. PhDr. Ladislav Lenovský, PhD., PhDr. Zora Mintalová Zubercová, PhDr. Marta Pastieriková, CSc., Mgr. Michala Sedláčková, Mgr. Lucia Segľová, PhD., Mgr. Eva Ševčíková Odborná redaktorka a zostavovateľka PhDr. Mária Halmová Zodpovedná redaktorka Mgr. Anna Oláhová Technická redaktorka Mgr. Anna Oláhová Obálku a väzbu navrhol Zdeněk Jeřábek Texty do angličtiny preložila Stephanie Staffen Rukopis posúdili PhDr. Marianna Janoštínová; PhDr. Marta Pastieriková, CSc. Výroba P+M Tlačiareň, Turany Frontispice Sedacia praslica dvojstranná s rastlinným motívom na prísedke, Vysoká, koniec 19. stor., evid. č. E-06503. Kresba č. 02306, kreslila H. Chorvátová, 1970 © Slovenské národné múzeum v Martine 2020 ISBN 978-80-8060-495-0 ISSN 0139-5475 4 ZBORNÍK SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO MÚZEA V MARTINE : ETNOGRAFIA 61, ROČNÍK CXIV, 2020 ÚVODOM Aktuálny ročník Zborníka Slovenského národného múzea – Etnografia prináša vý- stupy vedecko-výskumnej a odbornej činnosti pracovníkov Slovenského národného múzea v Martine, tematicky zameraného hlavne na spracovanie zbierkového fondu ľudového umenia, domáckej a remeselnej výroby, zbierky Múzea Martina Benku či objektov ľudovej architektúry v Múzeu slovenskej dediny. Spolu s rozsiahlymi správami o činnosti múzea, ako aj realizácie cezhraničného projektu, podávajú pomerne ucelený obraz o dianí a sna- žení na našom pracovisku v tomto neľahkom, rôznymi opatreniami v súvislosti so šírením pandémie, poznačenom roku. -
The Elimination of Negative Impact of Geological Compound of the Environment on Health Status of Residents in the Krupina District
The elimination of Negative Impact of Geological Compound of the Environment on Health Status of Residents in the Krupina District S. Rapant, V. Cvečková, K. Fajčíková State geological insitute of Dionyz Stur, Mlynská dolina 1, Bratislava, [email protected] LIFE FOR KRUPINA, LIFE 12/ENV/SK/094 Acronym: LIFE FOR KRUPINA Project title: The elimination of Negative Impacts of Geological Compound of the Environment on Health Status of Residents in the Krupina District Project location: Krupina District Budget info: Total amount: 417,750 € EU contribution requested: 201,153 € (49.59 %) Project code: LIFE 12 ENV/SK/094 Duration : 01/10/2013 - 30/09/2017 Coordinating beneficiary: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra Associated beneficiary: Mesto Krupina (City Krupina) LIFE FOR KRUPINA, LIFE 12/ENV/SK/094 Objectives: The main objective of the project is the improvement of health status of residents in the Krupina district. This project will lead not only to description of real status but also to realization of required interventions and remedial measurements. Analysis of relationship between geological environment (environmental indicators – chemical elements) and health status of residents (health indicators) is the main scope of our work. LIFE FOR KRUPINA, LIFE 12/ENV/SK/094 Why Krupina district? 1. Health status of residents in the Krupina district is one of the most unfavourable. 2. Character of settlement: mainly rural, residents living in family houses with own gardens. 3. Krupina district is characterized by low level of anthropogenic contamination of geological compounds of the environment. 4. Geology of the Krupina district: Neogene volcanics defined in the previous studies as the most unfavourable geological environment for human health. -
Official Journal L294
Official Journal L 294 of the European Union Volume 64 English edition Legislation 17 August 2021 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1367 of 6 August 2021 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature . 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1368 of 6 August 2021 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature . 5 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1369 of 6 August 2021 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature . 8 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1370 of 6 August 2021 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature . 11 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1371 of 16 August 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (1) . 14 Corrigenda ★ Corrigendum to Council Regulation (EU) 2021/1239 of 29 July 2021 amending Regulations (EU) 2019/1919, (EU) 2021/91 and (EU) 2021/92 as regards certain fishing opportunities for 2021 in Union and non-Union waters (OJ L 276, 31.7.2021) . 54 ★ Corrigendum to Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 31, 29.1.2021) . 55 (1) Text with EEA relevance. Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. -
Zloženie Orgánov Oblastného Futbalového Zväzu Vo Zvolene
Zloženie orgánov Oblastného futbalového zväzu vo Zvolene Rada ObFZ Predseda Ing. Juraj Pilát Podbeľová č. 13 Zvolen 960 01 Podpredseda Mgr. Pavel Melicherčík J. C. Hronského 173 Kováčová 962 37 Predseda ŠTK Milan Mažgút Medzi Hrušky č.53 Lieskovec 962 21 Predseda KM Dipl.Z.T. Vojtech Šando Školská č. 3 Krupina 963 01 Člen Ing. Vladimír Orság Imatra č. 5 Zvolen 960 01 Predseda DK Eduard Katina D. Breziny č. 117 Breziny 962 61 Sekretár Jozef Hrdlička J. Bottu 451/16 Zvolen 960 01 Člen Martin Babiak Podzámčok č.d. 17 Podzámčok 962 61 Člen Ing.Vladimír Brodniansky Školská č. 164 Sása 962 62 Člen Ján Budač Poľná č. 91 Vígľaš 962 02 Člen Miroslav Matušov H.. Nemce č. d. 167 H.. Nemce 962 65 Člen Ing. František Moravec ČSA č. 100 Budča 962 33 Člen Ján Slosiarik Ob. Úrad Dobrá Niva 962 61 Výkonný výbor ObFZ Predseda Ing. Juraj Pilát Podbeľová č. 13 Zvolen 96001 Podpredseda Mgr. Pavel Melicherčík J. C. Hronského 173 Kováčová 962 37 Sekretár Jozef Hrdlička J. Bottu 451/16 Zvolen 960 01 Predseda ŠTK Milan Mažgút Medzi Hrušky č.53 Lieskovec 962 21 Predseda KM Dipl.Z.T. Vojtech Šando Školská č. 3 Krupina 963 01 Predseda DK Eduard Katina D. Breziny č. 117 Breziny 962 61 Predseda HK Ing. Ján Šulek Družstevná č. 97/3 Zv. Slatina 962 01 Predseda MaK Ján Milka SNP č. 23 Sliač 962 31 Predseda TMK Ernest Peterke M. Nešpora č. 10 Zvolen 960 01 Člen Anton Národa Osloboditeľov 116 Lieskovec 962 21 Člen Ing.Vladimír Orság Imatra č. -
Vyhodnotenie Činnosti Mestských a Obecných Knižníc Okresov Detva, Krupina a Zvolen Za Rok 2016
Vyhodnotenie činnosti mestských a obecných knižníc okresov Detva, Krupina a Zvolen za rok 2016 Verejné knižnice (mestské a obecné) v roku 2016 venovali pozornosť úlohám vyplývajúcim zo zákona č. 126/2015 Z. z. o knižniciach (napr. revíziám KF, novelizácii základných legislatívnych dokumentov knižníc, nákupu KF, vyraďovaniu KF, retrospektívnemu spracovaniu KF a pod.). Knižnice venovali zvýšenú pozornosť získavaniu finančných prostriedkov na nákup nových kníh a tiež na rekonštrukciu svojich priestorov a to aj prostredníctvom iných zdrojov (napr. Fond na podporu umenia). Zo strany Krajskej knižnice Ľ. Štúra (ďalej KK ĽŠ) bola obecným (OcK) a mestským (MsK) knižniciam poskytovaná odborná metodická pomoc vyplývajúca z požiadaviek a potrieb zriaďovateľov knižníc, zamestnancov knižníc ako aj z dôvodu legislatívnych zmien. V roku 2016 zrealizovala KK ĽŠ v obecných a mestských knižniciach 25 metodických návštev, 1 školenie k tvorbe scenárov podujatí a 3 porady profesionálnych a neprofesionálnych knihovníkov. Odborné poradenstvo a metodická pomoc boli zamerané na kontrolu a usmerňovanie pri spracovávaní knižničného fondu, štatistické vyhodnocovanie činnosti knižníc, prípravu, spracovanie a predkladanie projektov, aktuálnu legislatívu, aktualizáciu legislatívnych dokumentov knižníc, knižničné evidencie, revízie knižničného fondu (OcK Sása, OcK Čabradský Vrbovok, OcK Čekovce, OcK Turová), zaškoľovanie nových knihovníkov (OcK Sása) a pod. Knihovníčky obecných a mestských knižníc sa pravidelne zúčastňovali podujatí pripravovaných KK ĽŠ alebo podujatí -
Zákazka S Nízkou Hodnotou Výzva Na Predkladanie Ponúk
ZsNH – Preprava mŕtvych tiel z miesta úmrtia na pitvu na príslušné pracovisko SLaPA ÚDZS a späť zo SLaPA pracoviska na miesto úmrtia zomrelého, resp. jeho pohrebu – okres Krupina ZÁKAZKA S NÍZKOU HODNOTOU v súlade s § 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK Preprava mŕtvych tiel z miesta úmrtia na pitvu na príslušné pracovisko súdneho lekárstva a patologickej anatómie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a späť z pracoviska súdneho lekárstva a patologickej anatómie na miesto úmrtia zomrelého, resp. jeho pohrebu – okres Krupina Identifikácia verejného obstarávateľa: Názov: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Sídlo: Žellova 2, 829 24 Bratislava Kontaktná osoba za úrad: Mgr. Ingrid Bereczová E-mail: [email protected] Tel.: 02/20856250 1. Opis predmetu zákazky: Komplexné zabezpečenie prepravy mŕtveho tela z miesta úmrtia na lekárom nariadenú pitvu na príslušné SLaPA pracovisko a späť na miesto úmrtia zomrelého alebo do miesta jeho pohrebu, ak toto miesto nie je vzdialenejšie ako miesto úmrtia alebo do chladiaceho zariadenia pohrebnej služby, ak pohrebná služba bude zabezpečovať pohreb (ďalej len „preprava mŕtveho tela“). 2. Požiadavky verejného obstarávateľa: Požiadavky na prepravné vozidlo Prepravovať mŕtve telo je možné len vo vozidle určenom na prepravu ľudských pozostatkov a ľudských ostatkov, ktoré je vybavené chladiacim zariadením schopným dlhodobo udržať ložný priestor pri teplote pod 8°C. Ložný priestor musí mať osvetlenie a musí byť vybavený úchytkami potrebnými na upevnenie rakvy alebo transportného vaku; priestor určený pre posádku musí byť oddelený od ložného priestoru utesnenou prepážkou. Vybavenie vozidla: - hygienické vaky, - štítky na označenie mŕtveho tela, - manipulačný vozík na prepravu mŕtveho tela, - nosidlá na prenos mŕtveho tela, - rukavice na manipuláciu s mŕtvymi telami, - čistiace a dezinfekčné prostriedky na vozidlo, - dezinfekčné prostriedky na ruky, - ochranný odev. -
Ročný Prehľad Prijímateľov Podľa Stavu K 31. Decembru 2015 Podľa § 50 Zákona Č
Ročný prehľad prijímateľov podľa stavu k 31. decembru 2015 podľa § 50 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov Sídlo prijímateľa Poskytnutý súhrn podielov IČO Názov prijímateľa Adresa Obec PSČ zaplatenej dane (eur) 37810987 " Poznávanie morí, zeme, ovzdušia Žilina" Andreja Kmeťa 18 Žilina 01001 7160,73 35548851 " SOS Leukémia " Trieda SNP 1 Košice - m.č. Západ 04011 3766,55 37943359 " V E N U Š E " Požiarnická č.17 Prešov 08001 2550,38 42218039 "4TIME" Ul. Jána Ťatliaka 17 Dolný Kubín 02601 1218,37 42173230 "AkSen - aktívny senior o.z." Teplická 58 Piešťany 92101 2527,53 42273617 "ARO Bojnice" OAIM,NSP Prievidza N Bojnice 97201 4109,64 42198941 "BEST FRIENDS" útulok RS Školská 40 Rimavská Sobota 97901 2072,44 37998293 "Bodkulienka" Družby 3 Banská Bystrica 97404 1800,03 42205905 "Brencu" Mlynská zem 501 Branč 95113 1492,48 42201071 "Centrum duševného zdravia" Vozová 312 Komárno 94501 818,77 36118559 "Cerberos Gym" Ulica J. Kollára 10 Nové Mesto nad Váhom 91501 2054,95 37958984 "Country skupina Vodopád" 9.mája 7 Brezno 97701 1532,99 42126860 "Cválajte s nami" - občianske združenie Štefana Králika 5 Bratislava 4 - Devín. Nová Ves 84107 1419,22 37844857 "Cziffer" Ľ. Pavetitša 39 Cífer 91943 50,38 37997513 "Detský folklórny súbor Slniečko" M.R.Štefánika 58 Detva 96212 573,39 45731560 "Detský svet MADARAS, n.o." Mlynská 39 Spišská Nová Ves 05201 2905,56 42066531 "Domov nad mestom", občianske združenie pri DD a DSS pre dospelých M.R.Štefánika 2533 Čadca 02201 753,24 37953842 "Futbalový klub - Baník Ľubietová" J. -
Kňazi Banskobystrickej Diecézy
1 Sv. František Xaverský patrón diecézy, katedrály a kňazského seminára SCHEMATIZMUS BANSKOBYSTRICKEJ DIECÉZY SCHEMATIZMUS BANSKOBYSTRICKEJ DIECÉZY 2009 3 ÚVOD Schematizmus ako historický svedok Toto vydanie Schematizmu Banskobystrickej diecézy bude mať historickú cenu. Pre budúcnosť sa stane svedkom toho, ako pôvodné hranice po roku 1776, keď biskupstvo vzniklo odčlenením z ostrihomskej arcidiecézy, určovali polohu i územný charakter v rámci Slovenska. Počas 231 rokov sa menilo a upravovalo len vnútorné usporiadanie dekanátov a farností podľa dobových pastoračných potrieb. Hranice diecézy ako celku však zostávali nedotknuté. Od 14. februára 2008 na základe pápežského schválenia Jeho Svätosťou Benediktom XVI. sa hranice niektorých diecéz na Slovensku radikálne menia. Do tohto procesu vchádza aj Banskobystrická diecéza. Dekanát Brezno celý patrí Rožňavskej diecéze, dekanát Martin zase novovzniknutej Žilinskej diecéze. Banskobystrická diecéza do svojej jurisdikcie vezme celé územie na juh od Krupiny až po Levice, južná hranica našej diecézy pôjde až po Šahy a odtiaľ smerom na Veľký Krtíš, Modrý Kameň až po Kriváň, kde sa stretne s pôvodnou južnou hranicou Banskobystrickej diecézy z čias Márie Terézie. Z hľadiska historického je dobre poznať svoju diecéznu minulosť a zasa z pohľadu aktuálnej prítomnosti a potrieb Cirkvi treba rešpektovať nové rozhodnutie Cirkvi. Všetko nech prospeje AD MAIOREM DEI GLORIAM ET SALUTEM ANIMARUM. V Banskej Bystrici dňa 14. 02. 2008 Mons. Rudolf Baláž diecézny banskobystrický biskup 5 6 CirkeVNÁ hierarchia Svätý otec Benedikt XVI. rímsky biskup, námestník Ježiša Krista vlastným menom Joseph Ratzinger narodený 16.4.1927 v Marktli na Inne ordinovaný 29.6.1951 vo Freisingu menovaný za arcibiskupa Mníchova a Freisingu 25.3.1977 povýšený na kardinála 27.6.1977 za pápeža zvolený 19.4.2005 7 8 CirkeVNÁ hierarchia Mons. -
Výročná Správa 2011 Annual Report
VÝROČNÁ SPRÁVA 2011 ANNUAL REPORT PRÍHOVOR PRÍHOVOR PREDSEDU PREDSTAVENSTVA A GENERÁLNEHO RIADITEĽA AKCIOVEJ SPOLOČNOSTI Vážení akcionári, obchodní partneri, dámy a páni, predkladám Vám výročnú správu Stredoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a.s., so sídlom Partizánska 5, Banská Bystrica, v ktorej hodnotíme výsledky hospodárenia dosiahnuté v roku 2011 a predkladáme zámery na ďalšie obdobie. Naše priority v roku 2011 vychádzali z Dlhodobého plánu rozvoja prijatého na obdobie rokov 2010 až 2036, ktorý bol schválený riad- nym Valným zhromaždením dňa 28. mája 2010 a tieto boli zamerané hlavne na zlepšenie stavu a na rozvoj infraštruktúry, tak z krátkodobého, ako aj z dlhodobého hľadiska. V roku 2011 sme podpísali sedem nových zmlúv o poskytnutí nenávratného finančného príspevku na realizáciu aktivít projektov spolu- financovaných zo zdrojov EÚ a ŠR Slovenskej republiky a bola zahájená aj realizácia týchto projektov. Tiež pokračovala realizácia rozostavaných projektov, takže celkom v roku 2011 prebiehala realizácia dvanástich projektov. Aj napriek tomu, že v roku 2011 bola zo štyroch podaných žiadostí o nenávratný finančný príspevok schválená len jedna, hodnotíme túto oblasť činnosti pozitívne. V roku 2011 sme pripravili štyri nové projekty a aktualizovali tri projekty z predchádzajúceho obdobia, s ktorými sa budeme uchádzať o poskytnutie NFP v ďalších výzvach. Žiadosť o po- tvrdenie pomoci na projekt Prievidza - sústava na odkanalizovanie a čistenie odpadových vôd v okrese Prievidza bola v apríli 2011 predložená Európskej komisii na posúdenie, -
Programu Hospodárskeho Rozvoja A
PROGRAMU HOSPODÁRSKEHO ROZVOJA na roky A SOCIÁLNEHO 2015 - 2022 ROZVOJA OBCE ČEKOVCE Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce Čekovce na roky 2015 – 2022 Formulár č. Ú 7(1) - Titulná strana dokumentu PHSR Názov: Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce Čekovce na roky 2015 - 2022 Územné vymedzenie: obec Čekovce Územný plán obce schválený: Dátum schválenia Programu rozvoja: 22.10.2015 Dátum platnosti 2015 - 2022 Verzia 1 1.0 Publikovaný verejne 08. 09. 2015 Zdroj: Metodika na vypracovanie PHRaSR obce/obcí/VÚC 2015, vlastné spracovanie Základné údaje o obci Čekovce Samosprávny kraj: Banskobystrický Erb obce Okres: Krupina 605 Kód obce: 518255 Región: Krupinská planina Historický región: Hont Poloha obce: 48° 21' 2.9897597" N 19° 7' 18.2892609" E Nadmorská výška: 410 m. n. m Rozloha katastra: 1 500 ha Počet obyvateľov: 455 ( k 31. 12. 2014) Hustota obyvateľstva: 29,96 obyv./km² Oficiálne kontakty Vlajka Adresa: Obecný úrad Čekovce Čekovce 19 962 41 Bzovík Web: www.cekovce.ocu.sk Email: Telefón/fax: 045/55 95 211 IČO: 00319791 DIČ: 2021152463 1 Prvé prijaté znenie sa označuje číslom 1.0. V prípade zásadnej zmeny sa ďalšie aktualizované verzie označujú 2.0, 3.0 atď. V prípade malých zmien sa označuje 1.1. 1 Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce Čekovce na roky 2015 – 2022 OBSAH ZOZNAM TABULIEK, GRAFOV, OBRÁZKOV A FORMULÁROV __________________ 4 ÚVODNÁ ČASŤ ____________________________________________________________ 6 ČASŤ A ANALYTICKÁ ČASŤ ______________________________________________ 11 Časť A. I. Analýza vnútorného prostredia _______________________________________ 11 A. I. 1. História ____________________________________________________ 11 A. I. 2. Prírodné pomery _____________________________________________ 12 Zemepisná poloha obce ______________________________________ 12 Prírodný potenciál obce ______________________________________ 13 A. -
Projekty Podporené BBSK V Okrese Krupina V Roku 2018
Zoznam projektov pod ľa VZN č. 25/2014 - rok 2018 poslanci - KA Krupina Spis č. 5174/2018 Pridelené finan čné kvórum pre rok 2018 - okres KA: 27 801 € Požadovaná Pridelená V súlade s prioritami P. č. Názov žiadate ľa Názov projektu Rozpo čet suma suma v € poskytovania dotácií Kultúra 1 Atmosféra o.z., Hontianské Nemce Festival Atmosféra 2018 18 300 € 3 500 € 1 200 € V súlade s prioritami s VZN 2 Dom ček - Centrum vo ľného času Krupina Dajme tancu lesk a farby 3 750 € 3 375 € 500 € V súlade s prioritami s VZN Rodi čovské združenie Dom ček - CV Č 3 Spievanky pod Vartovkou - 40. ro čník 3 330 € 2 997 € 1 501 € V súlade s prioritami s VZN Krupina Rómske ob čianske združenie "Romasam", 4 II. ro čník rómskeho festivalu Sam adaj v Krupine 4 000 € 3 600 € 500 € V súlade s prioritami s VZN Krupina Šport 5 Atletický Klub Krupina, o. z. Podpora mladých športových talentov v Krupine 1 699 € 1 500 € 1 000 € V súlade s prioritami s VZN 6 MFK Strojár Krupina Podpora mladých športových talentov 1 610 € 1 400 € 1 000 € V súlade s prioritami s VZN Telovýchovná jednota-Športové kluby 7 Podpora Volejbalového klubu Krupina 2 322 € 2 090 € 1 000 € V súlade s prioritami s VZN Krupina (Volejbalový klub Krupina) 8 Telovýchovná Jednota Družstevník Bzovík Podpora rozvoja mládežníckeho futbalu 1 873 € 1 686 € 800 € V súlade s prioritami s VZN Obecná telovýchovná jednota Hontianske 9 Podpora futbalu v Hontianskych Nemciach 2 105 € 1 894 € 800 € V súlade s prioritami s VZN Nemce Školy a mládež Ob čianske združenie RODI ČIA a PRIATELIA Vyhotovenie propaga čných materiálov k 60. -
Z Histórie Opevneného Kláštora V Bzovíku
Z histórie opevneného kláštora v Bzovíku Kúpou tejto brožúrky podporujete obnovu opevneného kláštora a kultúrne podujatia. | 1 | Z histórie opevneného kláštora v Bzovíku Text sme čerpali z výskumnej dokumentácie z archeologického výskumu z roku 2015, časť archívno - historický výskum, ktorý vykonávali: PhDr. Pavol Maliniak, PhD., PhDr. Henrieta Žažová, PhD., PhDr. Rastislav Kožiak, PhD. Vydavateľ: OZ Pod hradom Farebné fotografie: © Barbora Strieborná Grafické spracovanie: Pavol Borodovčák Bzovík 2018 Zakladacia listina Charter Zakladacia listina, tzv. bzovícka listina, sa Charter, so called bzovik charter dates back datuje do roku 1135, ale v origináli nie je za- to 1135, but original has not been saved. We chovaná. Dozvedáme sa z nej o fundátoroch can learn about the founders and approxi- a približnom období založenia kláštora: mate term of establishment of the monas- „Komes Lampert so svojou manželkou Žofiou tery: “Komes Lambert with his wife Zofia a synom Mikulášom vybudovali v nádeji na and son NIcholas built hoping for heaven‘s nebeskú odmenu a spásu svojich duší na reward and salvation of their souls on their svojom majetku, ktorý sa nazýva Bzovík, own property, which is called Bzovik, the kláštor k úcte sv. Štefana kráľa za vlády monastery for the respect of St. Steven king Konvent sv. Štefana v Bzovíku Convent of St. Steven in Bzovik slávneho kráľa Štefana druhého a za cti- during governance of the wellknown king hodného muža ostrihomského arcibiskupa Steven the 2nd and for the honorable man Konvent sv. Štefana (Conventus ecclesiae Convent of St. Steven (Conventus ecclesiae Feliciána.“ the Archbishop of Ostrihom Felician.” sancti Stephani regis de Bozok) je jedným sancti Stephani regis de Bozok) is one of Za zakladateľa konventu je považovaný z najstarších kláštorov na území Slovenska.