ŠILUT ĖS F. BAJORAI ČIO VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS RET Ų KNYG Ų S ĄRAŠAS

22/Bi-489 Bybel ės tai esti: wisas Szwentas Rasztas Seno ir Naujo Testamento, į lietuwiszkaj ę kalb ą perstatytas, isz naujo perveizd ėtas ir asztunt ą kart ą iszpaustas. - Berline : Iszpáusdintos nù Britiszkosês bey swetimujû Zemjû Bibelû Draugystês, 1897. - 856 p. - Nugar ėlės antr.: Šventas Raštas. - Antr. dabartine rašyba: Biblija tai esti: visas Šventas Raštas Seno ir Naujo Testamento, į lietuvišk ąją kalb ą perstatytas, iš naujo perži ūrėtas ir aštunt ą kart ą išpaustas. - Kartu įr.: Naujas testamentas m ūsų Wieszpaties ir, Iszganytojo J ėzaus Kristaus, į lietuwiszkaj ę kalb ą iszwerstas (LNB:A5/897//355084). -UDK: 22. Saugojimo vieta: M52-07/402

245/Me215 Mertikaitis, Kristijonas Endrikis (apie 1775 - prieš 1856) Wisokios naujos giesmes, arba Ewangeliszki psalmai, kurios pirmto taipo po wien ą kaip ir po keles į mažas knygeles suraszytos buwo, ale dabar i wienas knygas surinktos ir ant welijimo keliu nubažnu dusziu į druk ą padutos. - Memel, 1892. - XVVI, 768, [29] p. - Katalogo kortel ė: http://vaizdai.lnb.lt/lit/saperion.asp?DOKID=99269. - UDK: 245. Saugojimo vieta: M52-05/4205

243/Pa63 Pagérintos giesmjû knygos, kuriosia brangiáusios sénos ir naujos giesmes surastos Diewui ant garbês ir Prusû Karalyst ēje ésantiems lietuwininkams ant dušiû išganimo podraug su maldû knygomis, koriosia ne tiktay sénos, bet ir naujos maldos randamos yra. - Königsberg [i.e. Kaliningradas] : Verlag der Hartungschen Buchruckerei, 1903. - 794, [1], 100, 24, 12 p. - Nugar ėlės antr.: Giesmi ų knygos. - Antr. dabartine rašyba: Pagerintos giesmių knygos, kuriose brangiausios senos ir naujos giesm ės surašytos Dievui ant garb ės ir Pr ūsų Karalyst ėje esantiems lietuvininkams ant d ūši ų išganymo podraug su mald ų knygomis, koriose ne tiktai senos, bet ir naujos maldos randamos yra - Įrišta kartu 5 kn. - Got. šriftas. - Įrišta kartu: Naujos labai privalingos ir d ūšioms naudingos mald ų knygel ės, ponui Dievui ant garb ės, žmon ėms ant nabažnyst ės, ir dūšioms ant amžino išganymo sutaisytos, ir vierniem krikš čionims, ypa č nobažniems nam ų t ėvams šioj m ūsų Pr ūsų Lietuvoj surašytos. - Königsberg [i.e. Kaliningradas] : Verlag der Hartungschen Buchruckerei. - P. 617-794, [1] (VDUB:VDUCB VKB//A-74679). - Įrišta kartu: Tre čioji dalis giesmi ų knyg ų, kurioje randas geroks skaitlius nauj ų krikš čionišk ų giesmi ų. - Königsberg [i.e. Kaliningradas] : Verlag der Hartungschen Buchruckerei, 1903. - 100 p. (VDUB:VDUCB VKB//A-74679). - Įrišta kartu: Nusidavimas kent ėjimo ir mirimo m ūsų pono ir Išganytojo J ėzaus Kristaus, pagal evangelist ą Mat ą tykioj p ėtny čioj paskaitytinas, su keliais nobažnais giesmi ų perskyrim ėliais. - Königsberg [i.e. Kaliningradas] : Drud u. Verlag der Hartungschen Buchruckerei. - 24 p. (VDUB:VDUCB VKB//A-74679). - Įrišta kartu: Dvylika dvasišku nauju liaupsinimo giesmju, pagal nauja ir sena Testament ą … per sv. dvas ės darb ą sutaisytos, ir pagal nor ėjim ą daug nobažn ų krikš čioni ų i druk ą paduotos. - [Tilsit : O. v. Mauderode]. - 12 p. (VDUB:VDUCB VKB//A- 74679). - UDK: 245:284.1(474.5). Saugojimo vieta: M52-05/4204 243/Ar-153 Arndt, Johann (1555-1621) (Arntas, Jonas) Jono Arnto buwusio wyráuso wyskupo Lyneburgke Rojaus darzelis pilnas krikszczioniszkû wie źlibyscziû kaip tokios per dwases pilnas maldas į duszias yra sodinamos : ir dar yra prid ēta: 1. Maldos ant ko źnôs dienôs per ned ēlę wartoti galimos. 2. Bernardo Laupsês giesm ē apie ward ą Pono J ēzaus. 3. Podraug su priródijimais ant wartojimo tûjû maldû knygelû. - Tilsit : Druck und Verlag von H. Post, 1875. - XVI, 42, 56, 408, [16], 16 p. ; 18 cm. - Orig. antr.: Paradies-Gärtlein voller christlichen Tugenden … - Sp ėjamas vert. K. Mertikaitis. - Ankstesn ės laidos: 1807, 1816 (dvi), 1818, 1823, 1845, 1860, 1863, 1868, 1875 (1-oji). - Egz. def.: tr ūksta antr. lapo ir p. I-XVI, 1-6 (LNB:00/121132). - UDK: 243. Saugojimo vieta: M52-05/4206

245/Va-145 Valan čius, Motiejus (1801-1875) Giesmi ų knyga, arba Kanti čkos / Motiejaus Valan čiaus Žemai čių vysk. perveiz ėta ir iš naujo atspausta. - Tilž ė : O.v. Mauderod ės sp., 1906. - [1], 864 p. - UDK: 245. Saugojimo vieta: M52-09/4134

264/Pl-148 Plonius, Dovydas (XVIII a. pab. - prieš 1858) Misziu knygos, tai yra Iszguldimas ėwangeliszkû misziôs zodziû per cz ėlą met ą, ant wisû nedelês dienû ir didziujû szwenczû, kaip ir kelos ant kitu szwencziamu dienuû : ir kas tiesa, ne isz wienû knygû yra imtos,bet isz keliû, butent daugiausey isz Jono Oranto Misziu knygu, Augusto Ermano Franko dr. M. Liuteriaus Misziu knygu ir dar keliu kunigu / perstatytos ir i wienas knygas sud ėtos nů Dowido Plonaus Aszenberk ėje, ir Prusû zem ėje gywenantiems lietuwininkams rasztais dewint ą kart ą iszspaustos. - Til źē je : pas J. Reyländer & Sohn, 1906. - 3 d. ; 22 cm. - Sudaryt. pratarmė: p. 3-9. - D. 2-3 turi atsk. antr. lapus: Antra dalis szujû Misziu knygu … ; Treczia dalis … - Išleista su: Harms, Ludwig. Pridejimas prie Franko Misziu knygu isz Armso Misziu knygu. - Taip pat vartojama antr.: Miši ų knygos. - Antr. dabartine rašyba: Miši ų knygos ; Išguldymas evangelišk ų miši ų žodži ų … - Got. šriftas. - UDK: 264-12. Saugojimo vieta: M52-09/4129

243/Pa63 Pagérintos giesmjû knygos, kuriosè brangiausios sénos in giesm ēs suraszytos Diewui ant garbês ir Prúsû Karalist ēje ésantiemsiems lietùwininkams ant dûsziû iszgánimo podraug su maldû knygomis, kuriosè ne tiktày sénos, bet ir naùjos màldos ràndamos yrà / isz naùjo pérweizdetos per F. Kurszati. [Naujos, labay privalingos dūšioms naudingos mald ų knygel ės, ponui Dievui ant gard ės, žmon ėms ant nobažnyst ės ir d ūšioms ant amžino išganimo sutaisytos ir vierniems krikš čionims, ypa čey nobažiems nam ų t ėvams šioj' m ūsų Pr ūsų Lietuvoj' surašytos / nuog M. Daniel Klein, lietuv. klebono Tilž ėj ]. - Königsberg : Hartungsche Zeitung und Verlags Duckerei, [s.a.]. - [8], 790 [1] p. - Antr. dabartine rašyba: Pagerintos giesmi ų knygos, kuriose brangiausios senos ir naujos giesm ės… - Kt. antr. dabartine rašyba: Naujos, labai privalingos… - Got šriftas. - Org. virš., ruda oda,def., odini ų dirželi ų žym ės. (ŠVB). - UDK: 243. Saugojimo vieta: M52-09/4133 243/Ar-157 Arndt, Johann (1555-1621) (Arntas, Jonas) Jono Arnto buwusio wyrauso wyskupo Rojaus darzelis pilnas krikszczioniszku wiezlibyscziu kaip tokias per dwases pilnas maldas į duszias yra sodinamos : ir dar yra prid ēta: 1. Maldos ant kožnos dienos per ned ēlę wartoti galimos. 2. Bernardo Laups ēs giesm ē apie ward ą Pono J ēzaus. 3. Podraug su prirodijimais ant wartojimo tujû maldû knygelû. - Klaip ēdoje : drukawotos pas Kr. Giedrat į, 1898. - 543 p. ; 17 cm. - Orig. antr.: Paradies-Gärtlein voller christlichen Tugenden … - Sp ėjamas vert. iš vok. K. Mertikaitis. - Antr. dabartine rašyba: Rojaus darželis … - Got. šriftas. - Kartu įrišta: Poteru arba maldu knygeles. Memel, 1898 (LNB: L40254). - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, įr. 151 ; Biržiška, V., D. 3 ir Rankr., įr. 4005. Kn. taip pat: Prid ējimas prie Oranto Rojaus darzelio / maldos szw. Augustyno, p. 510-526. - UDK: 243. Saugojimo vieta: M52-09/4136

243/Pa63 Pagérintos giesmjû knygos, kuriosia brangiáusios sénos ir naujos giesmes suraszytos Diewui ant garbês ir Prusû Karalist ēje ésantiemsiems lietuwininkams ant dusziû iszganimo podraug su maldû knygomis, kuriosia ne tiktay sénos, bet ir naujos maldos randamos yra / tases isz naujo perweizdējo Kelch. Naujos labay priwalingos ir duszioms naudingos maldû knygel ēs, ponui Diewui ant garbês, źmon ēms ant noba źnyêsts [!] ir duszioms ant am źino iszganimo sutaisytos, ir wierniems krikszczionims ypaczey nobazniems namû tēwams szioj' musû Prusû Lietuwoj' suraszytos / n ůg M. Daniel Klein. - Königsberg : Verlag der Hartungschen Buchdruckerei, 1892. - [6], 794, [1], 94, 24, 12, [2] p. - Sudaryt. kn. nenurodytas, nustatytas pagal: LB- A II 1795-1821. - Antr. dabartine rašyba: Pagerintos giesmi ų knygos, kuriose brangiausios senos ir naujos giesm ės surašytos… - Kt. antr. dabartine rašyba: Naujos labai privalingos ir d ūšioms naudingos mald ų knygel ės… - Giesmi ų pavad. ir r-kl ė liet., vok.k. - Got. šriftas. - Kartu įrišta: Treczioji dalis giesmju knygu, kurioje randas… Königsberg, [1892]; Nusidawimas kent ējimo ir mirimo musû pôno ir iszganytojo J ēzaus Kristaus… Karaliaucziuje, s.a.; Grigelaitis K. Dwylika dwasiszku nauju liaupsinimo giesmju… Heydekrug, s.a. (C13 : R 13495). - Kartu įrišta: Treczioji dalis giesmju knygu, kurioje randas… Königsberg, [1892]; Nusidawimas kent ējimo ir mirimo musû pôno ir iszganytojo J ēzaus Kristaus… Karaliaucziuje, s.a.; Grigelaitis K. Dwylika dwasiszku nauju liaupsinimo giesmju… Heydekrug, s.a. (C13 : R 13495//R 20476-1). – Įrišta: juoda oda, kartonas, kietviršiai su metaliniais gumburais, metalinis segtuvas, įspaudai viršeliuose ir bloko kraštai paauksuoti, nugar ėlėje įspausta: Giesmju-Knygos (C13 : R 13495). - Naujas virš., juodas lederinas, kartonas, tamsiai dažyti bloko kraštai (C13 : R 13495//R 20476-1). - Egz. def.: p.1-2 kito leidimo, dalies lap ų kraštai aptrup ėję (C13 : R 13495//R 20476-1). - Marginalijos: priešlapyje ne įskaitomas religinio turinio įrašas liet.k., dalis teksto užklijuota, yra marg. kn. viduje (C13 : R 13495//R 20476-1). - Superekslibrisas: M. Broszeit / 1895 (C13 : R 13495). - Įrašai kn. gale: 1.Vater / Jons Klimkeit / geb. 25 Februar 1841 / Muter / geb. Katrÿne / Waldzus / geb. am 2 Dezember / 1853 / getra ŭt am 14 Mai / 1875; 2. Jurges [?] / Klimkait / Petrellen / Geboren / Den 2. [ne įskaitoma]/ 1882 [toliau ne įskaitomas įrašas] (C13 : R 13495//R 20476-1). - Giesmi ų r-kl ė: p.588-616. - LB-A II 1814. - UDK: 243:284.1. Saugojimo vieta: M52-09/4132

243/St88 Starck, Johann Friedrich (1680-1756) (Štarkas, Johanas Frydrichas) Kasdieniszkos ranku-knygos gerose ir piktose dienose, kurose yra: paraginimai, maldos ir giesmes 1. Sweikiems, 2. Smútniems, 3. Ligonims, 4. Mirsztantiems, kaip ir kalbelei, dusaujimai ir maldeles, mirsztantiems paskaityt : podraug apdumojimai ir maldos ant szwenczu : su káro, brangybês, máro ir pakájaus maldoms ir su Kasdieniszkoms maldu knygelems. Palinksminimo ir atgaiwinimo maldoms ir giesmēms, neszczoms, pagimdanczoms, szeszaunink ēms ir newaisingoms / n ů Jono Pridrikio Sztarkio, ēwang ēliszko kunigo, Frankfurte prie Meino ; [iš vokie čių kalbos vert ė Jurgis Meškaitis]. - (Antru kartu iszspaustas rasztas). - Til źē j’ : drukawotos ir gaunamos pas J. Reylenderi bey sunu, [apie 1884]. - XXIV, 546, 110 p., [1] portr., [5] iliustr. lap. : iliustr. ; 19 cm. - Leidyb. konvoliutas. „Kasdieniszkos maldu knygeles… / … Jono Pridrikio Sztarkio …“ turi atskir ą antr. lap ą ir pag. - Taip pat vartojama antr.: Kasdieniškos rank ų-knygos gerose ir piktose dienose, kuriose yra … ; Kasdieniškos mald ų knygel ės nėščioms, pagimdan čioms ir šešiaunink ėms. - Antr. p. vinj. - Got. šriftas. - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, įr. 3354, 3357 ; Biržiška III 1825. - UDK: 243:284.1. Saugojimo vieta: M52-09/4131

22/Bi37 Bybeles, tai esti: Wisas Szwentas Rasztas Senojo ir Naujojo Testamento į lietuwiszk ąję kalb ą iszwerstas ant paliepimo Wyriausiôsiôs Prusiszkôsiôs Bybeliû-draugystês Berlyne isz naujo perweizd ētas / [iš vokie čių kalbos vert ė L. R ėza ; redaktorius K. Sturys]. - [Berlyne : Wyriausiôsiôs Prusiszkôsiôs Bybeliû- draugystês Berlyne], 1869 (Halle : rasztais iszspaustas Kansteiniszkoje Bybeliû drukorijoje). - VII, [1], 1136 p. ; 22 cm. - Kn. dalies antr. p.: Prarakai, su tomis knygomis, kurios wadinamos Apokrypa, lietuwiszkay, su kiekwieno pérskyrimo trumpu praneszimu ir reikaling ůju pa źénklinimu tû paczû źodzû, kit ůse pérskyrim ůse randamûjû, p. 705-1136. - Antr. dabartine rašyba: Biblija, tai esti: Visas Šventas Raštas Seno ir Naujo Testamento. - Got. šriftas. - Viso leid. kaina 20 sidabr. gr. - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, įr. 479 ; Baltramaitis 800 ; Bruožis p. 39- 40 ; Biržiška III, IV/II (3-iosios d. 2-ieji papild.) 1527 ; F. Rab ės įpėd. antikvariato Karaliau čiuje katalogas Nr. 227, įr. 2169. Kn. taip pat: Augusto Ermano Franko trumpas pamokinimas, kaipo Szwent ą Raszt ą saw ant tikro pasigerinimo skaityti turim / [iš vok. k. vert ė K.G. Keberis], p. IV-VII. - UDK: 221. Saugojimo vieta: M52-09/4130

245/Wi286 Wisokios naujos giesmes, arba Ewangeliszki psalmai: kurios pirm to taipo po wien ą kaip ir po keles į ma źas knygeles suraszytos buwo, ale dabar i wienas knygas surinktos ir ant welijimo keliû n ůba źnû dusziû į druk ą pad ůtos / [sudarytojas Kristijonas Endrikis Mertikaitis]. - Penkt ą kart ą drukawotos. - Priekulej : gedruckt bei G. Trauschies, 1893. - 783 p.; 17 cm. - Pratarm ės: p. 3-12; Dar keli zodelei prie priekalbos, p. 13-16. - Aut. ir vert ėjai: Angelus Silesius; Lukas Bacmeister; Bernard de Clairvaux, šventasis; Christian Bernstein; Samuel Gottlieb Bürde; Carl Heinrich von Bogatzky (Bagaskis, Bogackis); Fab. Abrahamas fon Brakseinas; Joachim Justus Breithaupt; Johannes Zwick; D.J.; ; Kristijonas Demkis (K.D.); David Denicke; Aemilie Juliane; Justus Falckner; Johann Franck; G.S.; Christian Fürchtegott Gellert; (Paul Gerardas, Paul Gerartas); Ludwig Andreas Gotter; Petrus Hagius; Gottfried Händel; Johannes Heermann; J.G., I.S.; J.Z. isz N.; Ludwig Jörgens; Mikelis Jurkšaitis (J.M., M.J.); Friedrich Rudolf von Canitz; Christian Keimann; Johanas Ferdinandas Kelkis, vyresn. (K.); Gustav Knak; Christian Jacob Koitzsch; Michael Kongehl; Philipp Balthasar Sinold von Schütz; Friedrich Adolf Krummacher; Friedrich Wilhelm Krummacher (Krummakaris, Krumakaris, Krummakeris); Johann Sigismund Kunth; Johann Jacob Quandt; L. isz T.; Friedrich Adolph Lampe; Joachim Lange; Laurentius Laurenti; Valentin Ernst Löscher; Salomon Liscow; , Carl Friedrich Lochner; Kristijonas Lovynas (C.L.); Johann Friedrich von Meyer; Johann Mattheson; Veit Ludwig Megander; Johann Matthäus Meyfart; Johann Mentzer; Kristijonas Henrikas Mertikaitis (E. М., E. Mertikaitis); Friedrich Carl Freiherr von Moser; Joachim Neander; ; Johannes Olearius; Gotfrydas Ostermejeris (G.O.); Natanelis Frydrichas Ostermejeris; P.G.; Johann Wilhelm Petersen; Johanas Frydrichas Preisas (J.P. Preisas); Johann Jakob Rambach; Georg Friedrich Rogall (Rogalas); Johann Röling; Christian Friedrich Richter; ; Georg Friedrich Rogall (Rogallas); Johann Andreas Rothe; Johann Caspar Schade; Levin Johannes Schlicht; Johann Eusebius Schmidt; Benjamin Shmolck (Benjamin Smolkis, Benjamin Szmolkis); Paul Schroeder, Paul (P.S.); David Schulz (D. S., D. Szulcas); Johann Christoph Schwedler; Hans Christoph von Schweinitz; Gerhard Tersteegen; Christoph Titius; Josua Wegelin; (Veiselijus); Johann Joseph Winckler; Kristijonas Dovydas Vitikas (K.W.); Jeremijus Viurfelis; Jacob Gabriel Wolf; Ernst Gottlieb Woltersdorf (Wolterd., Wolterdorpas, Woltersdorff; Voltersdorpas); Arnold Heinrich Sahme. - Antr. dabartine rašyba: Visokios naujos giesm ės, arba Evangeliškos psalm ės. - Dalies giesmi ų 1-osios eilut ės vok. - Antr. p. orn. rėmeliuose. - Got. šriftas. - Def., tr ūksta p.: 215-218, 281-282, 431-432, 503-504 (LNB: L76473). - Kartu įrišta: Meyfart, J.M. Ak naujas miests Jeruzale. Heydekrug, apie 1892; Diews yra meile. Sawo balsu. „Diews yra meile, mane iszgano …“. Prökuls, apie 1892-1893 (LNB: 1188120). - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, kn. 2, įr. 3833. - UDK: 245. Saugojimo vieta: M52-09/4135

21/Au52 Aukso altorius, arba Šaltinis dangišk ų skarb ų : [maldaknyg ė / pareng ė S. Kušeliauskas, A. Vytartas]. - Tilžėje : Otto v. Mauderod ė, 1913. - 992 p., [2] iliustr. lap. : iliustr. - Pareng. nustatyti remiantis: Knygos lietuvi ų kalba, 1905-1917 : kontrolinis s ąrašas. D. 1, p. 539, įr. 2842. - Taip pat vartojama antr.: Šaltinis dangišk ų skarb ų. - Naujausis spaudimas pagal tikr ą 10 ir 6 sulyginime pagal nauj ąjį Šaltin į 1 spaudimo. - Pag. klaidinga: po p. 256 seka p. 209-224. - Def., tr ūksta p. 959-990 (96/27115). - R-kl ė: p. 991-992. - UDK: 243. Saugojimo vieta: M52-M1960

225/Bi-37 Bybeles, tai esti: Wisas Szwentas Rasztas Senojo ir Naujojo Testamento / į lietuwiszk ąję kalb ą iszwerstas ; ant paliepimo wyriausiôsiôs Prusiszkôsiôs Bybeliû-draugystês Berlyne isz naujo perweizd ētas ; [redagavo Kristupas Sturys]. - [S.l. : s.n.], 1903 (Halle : rasztais iszspaustas Kansteiniszkoje Bybeliû drukorijoje). - VII, [1], 1136 p. ; 23 cm. - Kn. dalies antr. p.: Prarakai, su tomis knygomis, kurios wadinamos Apokrypa, lietuwiszkay, su kiekwieno pérskyrimo trumpu praneszimu ir reikaling ůju pa źénklinimu tû paczû źodzû, kit ůse pérskyrim ůse randamûjû, p. 705-1136. - Dalis egz. kartu išl.: Naujasis Testamentas musu wieszpatiês ir iszganytojo Jezaus Kristaus. 1903, p.1-311,[1]. - Antr. dabartine rašyba: Biblija, tai esti: Visas Šventas Raštas Senojo ir Naujojo Testamento. - Got. šriftas. - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, įr. 482 ; Bruožis, A. p. 40; Biržiška III 5014. Kn. taip pat: Augusto Ermano Franko trumpas pamokinimas, kaipo Szwent ą Raszt ą saw ant tikro pasigerinimo skaityti turim / [iš vok. k. vert ė K. G. Keberis], p. IV-VII. - UDK: 221. Saugojimo vieta: M52-M725

24/Pa63 Pagérintos giesmjû knygos, kuriosia brangiáusios sénos ir naujos giesmes suraszytos Diewui ant garbês ir Prusû Karalyst ēje ésantiems lietuwininkams ant dusziû iszganimo podraug su maldû knygomis, kuriosia ne tiktay sénos, bet ir naujos maldos randamos yra. Naujos labay priwalingos ir duszioms naudingos maldû knygel ēs, ponui Diewui ant garbês, źmon ēms ant noba źnystês ir duszioms ant am źino iszganimo sutaisytos, ir wierniems krikszczionims, ypaczey nobazniems namû t ēwams szioj' musû Prusû Lietuwoj' suraszytos / n ůg M. Daniel Klein… - Königsberg : Verlag der Hartungschen Buchdruckerei, 1917. - 794, [1] p. - Sudaryt. F.Kuršaitis kn. nenurodytas, nustatytas pagal LB-A. - Išleista su: Kleinas, Danielius. Naujos labay priwalingos ir duszioms naudingos maldû knygel ēs, ponui Diewui ant garbês, źmon ēms ant noba źnystês ir duszioms ant am źino iszganimo sutaisytos, ir wierniems krikszczionims, ypaczey nobazniems namû t ēwams szioj' musû Prusû Lietuwoj' suraszytos. - Antr. dabartine rašyba: Pagerintos giesmi ų knygos, kuriose brangiausios senos ir naujos giesm ės… - Kt. antr. dabartine rašyba: Naujos labai privalingos ir d ūšioms naudingos mald ų knygel ės… - Giesmi ų pavad. ir r-kl ė liet., vok.k. - Got. šriftas. - Kartu įrišta: Treczioji dalis giesmju knygu, kurioje randas geroks skaitlius… Königsberg, 1917; Ketwirta dalis 51 ewangeliszkos giesmeles isz tuleropu knygelu surinktos… [Heydekrug, 1917] (KAVB : R 5974). - Kartu įrišta: Treczioji dalis giesmju knygu, kurioje randas geroks skaitlius… Königsberg, 1917; Kelios ewangeliszkos giesmeles isz tuleropu… Heydekrug, [1917]; Kelios ewangeliszkos giesmeles… Heydekrug, [1917]; Nusidawimas kent ējimo ir mirimo musû pôno ir iszganytojo… Königsberg, [1917]; Grosse Dorologie = (Didi liaupses giesme). Szilokarcziamoj, [s.a.] (KAVB : R 17984). - Kartu įrišta: Treczioji dalis giesmju knygu, kurioje randas geroks skaitlius… Königsberg, 1917; Kelios ewangeliszkos giesmeles isz tuleropu… Heydekrug, [1922]; Kelios ewangeliszkos giesmeles isz tuleropu… Heydekrug, [1917]; Nusidawimas kent ējimo ir mirimo musû pôno ir iszganytojo… Königsberg, [1917]; Große Dorologie = (Didi liaupses giesme). Heydekrug, s.a. (KAVB : R 17984//R 18679-1). - Orig. virš., def., juodas lederinas, kartonas, įrišimas išir ęs, abiejuose kietviršiuose ornamentuot ų r ėmeli ų įspaudai, pirmo virš. centre paauksuotas kryžiaus įspaudas, nugar ėlėje paauksuotas įspaudas: Giesmju-Knygos; paauksuoti bloko kraštai (KAVB : R 5974). - Orig. virš., juodas lederinas, kartonas, abiej ų kietvirši ų kraštuose dviej ų linij ų įspaudai, pirmame virš. paauksuoti įspaudai: Laupsink Pona Diewa; žemiau kryžius ir superexlibris, krašte ornamentuota juostel ė, antrame virš. širdies ornamentuotuose r ėmeliuose įspaudas, nauja nugar ėlė, paauksuoti bloko kraštai (KAVB : R 17984). - Orig. virš., juodas lederinas, kartonas, kietvirši ų kraštuose dviej ų linij ų įspaudai, pirmame virš. paauksuoti įspaudai: Paliecawok Ponui Diewui sawo kelius; žemiau kryžius ir g ėlė, antrame virš. širdies ornamentuotuose r ėmeliuose įspaudas, nugar ėlėje paauksuotas įspaudas: Giesmju=Knygos; raudonai dažyti bloko kraštai (KAVB : R 17984//R 18679-1). - Egz. def.: tr ūksta p. 33-34, 63-64 (KAVB : R 5974). - Egz. def.: tr ūksta p. 33-34 (KAVB : R 17984). - Superekslibris: A. Bendigs / 1919 (KAVB : R 17984). - Giesmi ų r-kl ė: p. 588-616. - Knygos lietuvi ų kalba, 1905-1917. D.1, įr. 2820. - UDK: 243:284.1. Saugojimo vieta: M52-M2254

24/Na269 Wisokios naujos giesmes, arba Ewang ēliszki psalmai : kurios pirmto taipo po wien ą, kaip ir po keles į mažas knygeles suraszytos buwo, ale dabar į wienas knygas surinktos ir ant welijimo keliû n ůbaznû dusziû į druk ą pad ůtos / [sudarytojas Kristijonas Endrikis Mertikaitis]. - Heydekrug : Verlag von Otto Sekunna, 1898 (Memel : gedruckt bei Chr. Gedrat, in Memel). - 800 p. : vinj. ; 17 cm. - Pratarm ė: p. III-XII ; Dar keli zodelei prie priekalbos, p. XIII-XVI. - Aut. ir vert ėjai: Johann Allendorf; Angelus Silesius; Lukas Bacmeister; Bernard de Clairvaux, šventasis; Christian Bernstein; Samuel Gottlieb Bürde; Carl Heinrich von Bogatzky (Bagaskis, Bogackis); Fab. Abrahamas fon Brakseinas; Joachim Justus Breithaupt; Johannes Zwick; D.J.; Simon Dach; Kristijonas Demkis (K.D.); David Denicke; Aemilie Juliane; Justus Falckner; Johann Franck; G.S.; Christian Fürchtegott Gellert; Paul Gerhardt (Paul Gerardas, Paul Gerartas); Ludwig Andreas Gotter; Petrus Hagius; Gottfried Händel; Johannes Heermann; T.C. Hoppen; J.G., I.S.; J.Z. isz N.; Ludwig Jörgens; Mikelis Jurkšaitis (J.M., M.J.); Friedrich Rudolf von Canitz; Christian Keimann; Johanas Ferdinandas Kelkis, vyresn. (K.); Gustav Knak; Christian Jacob Koitzsch; Michael Kongehl; Philipp Balthasar Sinold von Schütz; Friedrich Adolf Krummacher; Friedrich Wilhelm Krummacher (Krummakaris, Krumakaris, Krummakeris); Johann Sigismund Kunth; Johann Jacob Quandt; L. isz T.; M.K. isz P.; Friedrich Adolph Lampe; Joachim Lange; Laurentius Laurenti; Valentin Ernst Löscher; Salomon Liscow; Carl Friedrich Lochner; Kristijonas Lovynas (C.L.); Johann Mattheson; Veit Ludwig Megander; Johann Mentzer; Kristijonas Henrikas Mertikaitis (E. М., E. Mertikaitis); Johann Friedrich von Meyer ; Johann Matthäus Meyfart; Friedrich Carl Freiherr von Moser; Joachim Neander; Erdmann Neumeister; Johannes Olearius; Gotfrydas Ostermejeris (G.O.); Natanelis Frydrichas Ostermejeris; P.G.; Johann Wilhelm Petersen; Johanas Frydrichas Preisas (J.P. Preisas); Johann Jakob Rambach; Georg Friedrich Rogall (Rogalas); Johann Röling; Christian Friedrich Richter; Johann Rist; Georg Friedrich Rogall (Rogallas); Johann Andreas Rothe; Johann Caspar Schade; Levin Johannes Schlicht; Johann Eusebius Schmidt; Benjamin Shmolck (Benjamin Smolkis, Benjamin Szmolkis); Paul Schroeder (P.S.); David Schulz (D. S., D. Sz., D. Szulcas); Johann Christoph Schwedler; Hans Christoph von Schweinitz; Gerhard Tersteegen; Christoph Titius; Josua Wegelin; Georg Weissel (Veiselijus); Johann Joseph Winckler; Kristijonas Dovydas Vitikas (K.W.); Jeremijus Viurfelis; Jacob Gabriel Wolf; Ernst Gottlieb Woltersdorf (Wolterd., Wolterdorpas, Woltersdorff; Voltersdorpas); Arnold Heinrich Sahme. - Antr. dabartine rašyba: Visokios naujos giesm ės, arba Evangeliškos psalm ės. - Dalies giesmi ų antr. vok. - Antr. p. orn. r ėmeliuose. - Got. šriftas. - Kaina [1,25] mark ės. - Lietuvos TSR bibliografija. Ser. A. T. 2, įr. 3843. - UDK: 245. Saugojimo vieta: M52-M1961