WYBORY 2010 - czytaj na str. 2

20 października - 20 listopada 2010 r. (10/137) Inauguracja projektu unijnego w SP Rozszerzają własne horyzonty

Niecodzienna uroczystość miała miejsce 14 października br. w nowo oddanej Szkole Podstawowej w Cedzy- nie: zainaugurowano tutaj wdrażanie nowego projektu unijnego pn.”Roz- szerzamy swoje horyzonty: coraz wię- cej wiem, umiem, rozumiem”. Fakt ten połączono z obchodami Dnia Edukacji Narodowej. dokończenie na str. 3 Goście honorowi na inauguracji projektu unijnego w SP w Cedzynie.

Z sesji Rady Gminy Nowy statut dla Zespołu Ośrodków Zdrowia Sesja Rady Gminy - 8 października br. – rozpoczęła się miłym akcentem: z okazji 20-lecia samorządu terytorialnego, wójt gmi- ny Jarosław Królicki, jego zastępca Anna Michalska oraz przewodniczący rady Jan Sikora wręczyli okolicznościowe dyplomy - podziękowania za długoletnią pracę oraz działalność społeczną pracownicom: UG - Annie Michalskiej, GOPS - Danucie Cedro oraz długoletniemu sołtysowi Krajna Zagóry - Józefowi Gołuchowi. dokończenie na str. 7 Stoisko naszej gminy na ul. Sienkiewi- cza w Kielcach – komisja konkursowa, Święto Małych Ojczyzn oceniająca stoiska, w trakcie pracy. Dobre strony gminy Górno !

12 gmin powiatu kieleckiego zaprezentowało się w weekend: 25-26 września br. – na głównym deptaku Kielc - ulicy Sienkiewicza oraz na Placu Artystów, by pokazać swój dorobek kulturalny, osiągnięcia artystyczne oraz polecić specjal- ności kulinarne. dokończenie na str. 7 21 listopada wybierzemy wójta i nowe władze samorządowe wych komisji wyborczych, sporządzenie spisów wyborców w Urzędzie Gminy, - 19 listopada, do godz.: 24.00 – za- kończenie kampanii wyborczej, Wybory 2010 - 20 listopada – przekazanie prze- wodniczącym obwodowych komisji wy- Mija czteroletnia kadencja naszego wójta oraz Rady Gminy, a także Rady borczych spisów wyborców, Powiatu Kieleckiego i Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego. W innym miej- - 21 listopada, w godz.: 8.00 - 22.00 scu gazety piszemy o dorobku gminy w tej kadencji, tutaj skupmy uwagę na - głosowanie. procedurze wyborczej. Poniżej publikujemy tabelę: z nu- Szczegółową procedurę wyborczą kandydatów na radnych, odrębnie dla merami obwodu glosowania, nazwą, określa Kalendarz Wyborczy, który funk- każdego okręgu wyborczego, numerem okręgu wyborczego, granicą cjonuje od 2 października, kiedy to na- - do 27 października – zgłoszenie obwodu głosowania, siedzibą obwodo- leżało podać do publicznej wiadomości Gminnej Komisji Wyborczej kandyda- wej komisji wyborczej oraz liczbą rad- informację o okręgach wyborczych, ich tów na wójta, nych wybieranych w danym okręgu. granicach, numerach i liczbie radnych - do 6 listopada – rozplakatowanie wybieranych w każdym okręgu oraz o obwieszczeń właściwych komisji wy- siedzibie terytorialnej komisji wyborczej borczych o zarejestrowanych listach wy- Na finiszu (inf. te publikujemy w tabelce). borczych na radnych oraz o zarejestro- Przed nami m.in.: wanych listach kandydatów na wójta, kadencji - do 22 października br.- zgłaszanie - do 7 listopada – powołanie przez terytorialnym komisjom wyborczym list Gminną Komisję Wyborczą obwodo- Kończy się kolejna kadencja samo- rządowa. Andrzej Michalski – dyrek- tor Szkoły Podstawowej w Krajnie, Liczba rad- Siedziba Obwo- pełni funkcję radnego powiatu kielec- Nr ob- Nr Granica obwodu, nych wybie- Nazwa dowej Komisji kiego. Jak ocenia swoją pracę w tym wodu okręgu sołectwa ranych Wyborczej samorządzie, co udało mu się załatwić w okręgu dla gminy w okresie tego 4-lecia ? - Dobiega koń- Bęczków, Pod- Gimnazjum ca modernizacja 1 Bęczków 1 2 drogi powiatowej mąchocice w Bęczkowie w miejscowości Krajno-Drugie – mówi radny. Na odcinku 1400 m 2. Cedzyna 6 Cedzyna SP w Cedzynie 1 została wykonana nowa nawierzch- nia asfaltowa, Górno, Górno obecnie montowane są przepusty beto- Zawada, Górno nowe. Potrzebę naprawy tej drogi zgła- 3 Górno 2 SP w Górnie 3 Osiedle, Górno szałem wielokrotnie podczas posiedzeń Parcele Komisji Dróg, Budownictwa i Komu- nikacji Rady Powiatu Kieleckiego. In- , 1 westycja ta była możliwa dzięki dobrej Krajno Zagórze współpracy z radnymi i władzami gmi- 4 Krajno 3 SP w Krajnie Krajno Drugie, ny Górno, które współfinansują inwesty- Krajno Parcele 1 cje drogowe powiatu kieleckiego. Na terenie naszej gminy powstały również chodniki w Górnie i Leszczy- SP nach. Potrzeby w tym zakresie są jednak 5 Leszczyny 5 Leszczyny 1 w Leszczynach ogromne. Mam dobry kontakt z miesz- kańcami i dzięki ich uwagom zgłaszałem interpelacje dotyczące głównie naprawy i odwodnienia dróg. Zamierzam kandydować do Rady 6 Radlin 7 Radlin SP w Radlinie 2 Powiatu w następnej kadencji – konty- nuuje Andrzej Michalski. Wiele spraw należy jeszcze załatwić, między innymi: budowę chodników we wszystkich miej- Skorze- SP 7 8 2 scowościach naszej gminy, ponieważ są szyce w Skorzeszycach niezbędne dla bezpieczeństwa pieszych, modernizację dróg na terenie gminy, re- gulację koryta rzeki Warkocz i właści- we odprowadzenie nadmiernych ilości Wola 8 9 SP w Woli Jachowej 2 wody deszczowej, która czyni szkody jachowa mieszkańcom Krajna. Należy także po- magać osobom pozbawionym pracy i ich rodzinom.

2 „Gołoborze” W szkole, w Skorzeszycach „Od grosika do złotówki” W dniach od 27 września do 1 paź- dziernika, w Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Skorzeszycach, po raz pierwszy klasa III, wraz z wycho- wawczynią - Ewą Sikorą, realizowała projekt pn. „Od grosika do złotówki”. Realizatorem i fundatorem projektu jest Fundacja Kronenberga przy City Handlowy z Fundacją Młodzieżowej Przedsiębiorczości. Celem projektu było przekazanie uczniom wiedzy związanej z gospoda- rowaniem pieniędzy oraz umiejętnością ich praktycznego zastosowania. W reali- zację projektu zaangażowani byli rów- Goście honorowi zwiedzają nowoczesne klasy nowo oddanej szkoły. nież rodzice, którzy wspólnie z dziećmi rozważali tematy umieszczone na spe- Inauguracja projektu unijnego w SP Cedzyna cjalnych znaczkach. Po zakończeniu re- alizacji I części projektu, wraz ze swymi pociechami dokonali analizy oszczędza- Rozszerzają nia prowadzonej przez dziecko w domu. własne horyzonty dokończenie ze str. 1 W uroczystości szkolnej uczestniczy- rektor Ewie Krajcarz. Były także kwia- li niecodzienni goście: marszałek woj. ty i życzenia od młodzieży szkolnej. świętokrzyskiego Adam Jarubas, wice- O projekcie „Rozszerzamy swoje marszałek Zdzisław Wrzałka, wicewo- horyzonty” mówiła jego koordynatorka jewoda Piotr Żołądek, przedstawiciele Zuzanna Pawlik. Szkoła otrzymała pra- Świętokrzyskiego Biura Rozwoju Re- wie 186 tys. zł z Europejskiego Fundu- Poprzez różne metody i formy pracy, gionu, wójt gminy Jarosław Królicki, szu Społecznego oraz budżetu państwa uczniowie przez pięć dni brali udział w radni, sołtys Cedzyny, dyrektorzy szkół na jego realizację. Pieniądze te pozwolą „Międzygalaktycznej podróży po Galak- gminnych, przedstawiciele rodziców, na- m.in. na znaczne rozszerzenie oferty dla tyce Finanse”. W trakcie tej „wyprawy” uczyciele i pracownicy obsługi szkoły. uczniów podczas zajęć pozalekcyjnych, przyswajali sobie niezbędne wiadomości Gości powitała dyrektor SP Ewa na dodatkowe zajęcia z języka angiel- i umiejętności posługiwania się pieniędz- Krajcarz, która podziękowała za wspar- skiego i nauk matematyczno-przyrod- mi oraz ich przeliczaniem; wykonywali cie szkoły funduszami unijnymi, pozwa- niczych, na wycieczki, na zakup no- proste obliczenia związane z dyspono- lającymi na znacznie lepsze warunki woczesnych środków dydaktycznych, waniem zgromadzonych oszczędności; pracy nauczycieli oraz nauki i wycho- które pozwolą na dobre przygotowanie zapoznali się z rodzajami i nominałami wania uczniów. Dyrektor podziękowa- uczniów do kolejnych etapów edukacji. pieniędzy; uczyli się jak radzić sobie w ła jednocześnie swojej kadrze i złożyła Goście uroczystości pogratulowali sytuacjach trudnych wymagających po- jej życzenia z okazji Dnia Nauczyciela. szkole osiągnięć i troski o rozwój swoich dejmowania decyzji finansowych. Wy- Uroczystość stała się okazją do wrę- uczniów, złożyli życzenia z okazji Dnia konywane ćwiczenia i zabawy rozwijały czenia pedagogom oraz pracownikom Edukacji Narodowej a następnie obejrze- wyobraźnię, koncentrację, zachęcały do obsługi szkoły nagród z okazji tego li okolicznościowy program artystyczny poszukiwań. święta. Otrzymali je nauczyciele: Alicja p r z y g o t o w a n y Jędrzejczyk, Joanna Bysiak, Małgo- przez uczniów na rzata Zając, Zuzanna Pawlik, Mał- tę okoliczność. Po gorzata Maciocha, Halina Grudzień części oficjalnej i Dorota Tokarska oraz pracownicy ob- goście zwiedzili sługi: Jadwiga Suliga, Cecylia Gowo- nowo oddaną szko- rek i Teresa Dudzik. łę, która jest dumą Podczas imprezy wicewojewoda Piotr całego środowiska Żołądek udekorował srebrnymi medala- pedagogiczne- mi „Za długoletnia służbę” nauczycielki: go oraz uczniów. Halinę Grudzień i Małgorzatę Zając. Otrzymali oni Wcześniej, na spotkaniu nauczycieli warunki do nauki z regionu, złoty medal otrzymała Alicja godne XXI wieku. Jędrzejczyk. Miłym akcentem spotkania (Kos.) było wręczenie przez wójta nagrody dy- Występ uczniów był prezentem na Dzień Nauczyciela.

20 października - 20 listopada 2010 r. „Gołoborze” 3 Pracowita kadencja: 2007 - 2010 z PROW, 3,5 mln z Programu Operacyjnego Ka- pitał Ludzki - projekty edukacyjne i pomoc spo- łeczna. Gmina Górno zrzeszona jest w Lokalnej Gru- Mówią fakty... pie Działania „Wokół Łysej Góry”, która również pozyskuje środki na inwestycje i rozwój naszej To była najbardziej efektowna i efektywna, jeśli idzie inwestycje w gminie, kadencja gminy. władzy samorządowej. W ciągu minionego czterolecia gmina wzbogaciła się o wiele ocze- Poniżej publikujemy tabelę obrazującą pozy- kiwanych inwestycji, o które mieszkańcy wnioskowali od lat. skane środki z zewnątrz, głównie z Unii Europej- Radykalnej poprawie ule- państwa. W ciągu ostatnich 3 lat na złożone projekty otrzymaliśmy skiej, dla naszej gminy: gły gminne i powiatowe drogi, dotacje w wysokości ponad 10,5 mln złotych z RPO, 3 mln złotych zwiększa się obszar sołectw skanalizowanych, rozbudowują Wysokość Wysokość i modernizują się szkoły, powsta- środków Rok reali- Lp. Nazwa inwestycji środków Program ją obiekty sportowe – boiska na dofinanso- zacji własnych miarę XXI wieku, placówki kul- wania turalne. Wszystko to, oczy- wiście, nie mogłoby być zreali- Działanie 5.2 Podniesienie zowane, gdyby nie inicjatywa jakości usług publicz- gminy, jeśli idzie o pozyskiwanie Rozbudowa i nadbudowa budynku nych poprzez wspieranie szkoły podstawowej wraz z infra- placówek edukacyjnych i środków zewnętrznych – z Unii 1. 3 948 689,45 2 499 203,19 2008-2011 Europejskiej i budżetu państwa. strukturą towarzyszącą w miejsco- kulturalnych, Regionalny Racjonalnie gospodarowano tak- wości Cedzyna, Gmina Górno Program Operacyjny Woje- że środkami własnymi gminy. wództwa Świętokrzyskiego W tym okresie zrealizowano na lata 2007-2013 inwestycje za przeszło 28,5 mln Budowa drogi gminnej Nr 000878T złotych, przy czym ponad 17 mln Krajno - Pogorzele - Wilków w 2. zł, to dotacje z zewnątrz, głównie miejscowości Krajno Pierwsze, programów unijnych. Krajno Zagórze 2008-2009 Dzięki pieniądzom z Pro- Działanie 3.2 Rozwój syste- gramu Operacyjnego Kapitał Budowa drogi gminnej Nr 000888T mów lokalnej infrastruktury 3. Radlin - Ogrodzenie - Leśniczówka komunikacyjnej, Regio- Ludzki zainwestowaliśmy także 1 571 866,21 1 702 855,07 w rozwój człowieka, poczyna- w miejscowości Radlin nalny Program Operacyjny Województwa Świętokrzy- jąc od najmłodszych, którym Przebudowa słupów linii napo- skiego na lata 2007-2013 zafundowano nowe place zabaw, wietrznej średniego napięcia i ni- programy szkolne i nowoczesne 4. skiego napięcia oraz linii telekomu- 2008 wyposażenie placówek oświato- nikacyjnej na drodze Nr 000888T wych. Dorosłym zaproponowano Radlin - Ogrodzenie - Leśniczówka nowe kwalifikacje na licznych Budowa oświetlenia ulicznego na kursach i szkoleniach, pomagając Działanie 3.2 Rozwój syste- im w dostosowaniu się do nowej, 5. terenie osiedla domów jednorodzin- 2009 nych w miejscowości Górno mów lokalnej infrastruktury europejskiej rzeczywistości. komunikacyjnej, Regio- 183 226,58 122 151,05 Niżej oraz na następnych Modernizacja drogi gminnej na nalny Program Operacyjny stronach publikujemy informacje terenie osiedla domów jednoro- 6. Województwa Świętokrzy- 2009 i zdjęcia nowych inwestycji, któ- dzinnych w miejscowości Górno o skiego na lata 2007-2013 re – jak grzyby po deszczu – wy- długości 320 m rosły na terenie gminy w ciągu Działanie 313, 322,323 minionej kadencji. Jest się czym Rozbudowa, nadbudowa i przebu- „Odnowa i rozwój wsi”, pochwalić ! dowa budynku remizy OSP w m. 7. 746 881,77 500 000,00 Program Rozwoju Ob- 2009-2011 O mijającej kadencji tak Leszczyny gm. Górno z przeznacze- szarów Wiejskich na lata mówi wójt Jarosław Królicki: niem na cele społeczno-kulturalne - Gmina Górno od początku 2007-2013 XXI wieku zmienia swój charak- Działanie 5.3 Inwesty- Budowa wielofunkcyjnego boiska ter z gminy rolniczej w rolniczo cje w sferę dziedzictwa o sztucznej nawierzchni, budowa – turystyczną. Z każdym rokiem kulturowego. Turystyki i boiska o nawierzchni asfaltowej, przybywa terenów budowlanych 8. 315 626,91 473 440,37 sportu, Regionalny Program 2010 budowa parkingów i zjazdu w oraz mieszkańców, których obec- Operacyjny Województwa Górnie na działkach nr ewid. 1189, nie mamy przeszło 13 tysięcy. Świętokrzyskiego na lata 1190 Przyrost naturalny ma tenden- 2007-2013 cję wzrostową, co motywuje do wytężonej pracy, aby ludziom Budowa kanalizacji sanitarnej wraz w Gminie Górno żyło się dobrze z przyłączami, budową pompowni i wygodnie. sieciowych wraz z zasilaniem ener- Działanie 321 Podstawowe Dzięki inwestycjom cały getycznym i dojazdami, budową usługi dla gospodarki i teren objęty jest siecią wodocią- 9. rurociągów tłocznych w miejsco- 2 070 731,08 1 819 660,00 ludności wiejskiej, Program 2010-2011 gów, a około 50% gospodarstw wościach Krajno Zagórze i Krajno Rozwoju Obszarów Wiej- domowych przyłączyło się już do Pierwsze gm. Górno z włączeniem skich na lata 2007-2013 kanalizacji gminnej. Nieustannie do istniejącej kanalizacji w rejonie dbamy o stan dróg i oświetlenie wsi Wilków gm. Bodzentyn uliczne, budujemy chodniki, bo- Budowa kanalizacji sanitarnej wraz iska wielofunkcyjne z naturalną z obiektami towarzyszącymi w oraz sztuczną nawierzchnią, mo- miejscowości Bęczków, Leszczy- Działanie 4.1 Rozwój dernizujemy remizy strażackie, ny (Przysiółek Niwy, Gościniec, regionalnej infrastruktu- a w 2011roku planujemy otwar- Górka, Komorniki, Stara Wieś i ry ochrony środowiska i cie Gminnego Centrum Kultury Zaskale) oraz dla pojedynczych 10. 3 878 870,44 5 818 305,66 energetycznej, Regionalny 2008-2001 w Krajnie, Środowiskowego domów w miejscowości Podmącho- Program Operacyjny Woje- Domu Spotkań w Woli Jachowej cice i Krajno Parcele, gm. Górno, wództwa Świętokrzyskiego i remizy z zapleczem na zajęcia z odprowadzeniem ścieków poprzez na lata 2007-2013 świetlicowe w Leszczynach. istniejącą kanalizację do oczysz- Na te cele pozyskujemy wie- czalni ścieków mechaniczno-biolo- lomilionowe środki pomocowe gicznej w Cedzynie - ZGGŚ z Unii Europejskiej i budżetu

4 „Gołoborze” Jest się z czego cieszyć

Tak prezentuje się nowa szkoła w Cedzynie. Nowo oddana droga gminna w Podmąchocicach.

Remiza OSP – świetlica wiejska w Leszczynach – w budowie. Nowy chodnik w Woli Jachowej rozwiązuje problemy komuni- kacyjne pieszych.

Wyremontowana sala gimnastyczna w szkole w Skorzeszy- Długo oczekiwany chodnik, przy drodze krajowej nr 74 cach. w Skorzeszycach, z nowoczesnym oświetleniem, prezentuje się bardzo okazale.

20 października - 20 listopada 2010 r. „Gołoborze” 5 Jest się z czego cieszyć Czwarty w gminie Nowy plac zabaw w Leszczynach To chyba najładniejszy plac zabaw w gminie Górno: po- łożony w bezpiecznym miejscu, na trawiastym podłożu, duży, dobrze wyposażony w urządzenia do zabawy. Nowy, czwarty już, plac zabaw, usytuowany przy Szkole Pod- stawowej w Leszczynach, powstał ze środków Programu Opera- cyjnego Kapitał Ludzki, który przekazał na jego urządzenie 20 tys. zł, resztę (7 tys. zł) dołożył budżet gminy. Projekt na urządze- nie placu napisała nauczycielka SP Agnieszka Zwierzchowska. Uroczyste otwarcie tego pięknego obiektu miało miejsce w niedzielę - 10 października br. - z udziałem wicemarszałka woj. świętokrzyskiego Zdzisława Wrzałki oraz wójta gminy Jarosła- wa Królickiego. Na uroczystość przybyły licznie rodzice z ma- łymi dziećmi, które natychmiast „zagospodarowały” urządzenia zabawowe: huśtawki, zjeżdżalnie, drabinki, siodełka na spręży- nach itp. Wszystkich powitała serdecznie dyrektor szkoły Adela Iwańska. Goście honorowi oraz gospodarze dokonali przecięcia Na boisku szkolnym w Górnie niebawem uczniowie rozpocz- symbolicznej wstęgi w wejściu na plac. ną ćwiczenia gimnastyczne. Wicemarszałek oraz wójt pogratulowali szkole nowego nabyt- ku, życząc młodym użytkownikom placu jak najlepszych doznań i wiele radości z zabawy. Uczestnicząca w otwarciu placu jedna z mam – Halina Za- rębska, z 4 -letnią Olą, była bardzo zadowolona z prezentu dla dzieci: To bardzo dobry pomysł – powiedziała – bo dotychczas nasze dzieci nie miały się gdzie bawić, a teraz jest gdzie przyjść z dzieckiem, które ma tutaj bogatą i bezpieczną ofertę zabawy. Impreza była okazją do wręczenia nagród uczniom, któ- rzy wzięli udział w konkursie plastycznym a także najlepszym uczniom w roku szkolnym 2009/2010. (J.)

Nowy parking, przy szkole w Skorzeszycach, najbardziej za- dowolił miejscowych kierowców. Przedstawicielka samorządu szkolnego SP w Leszczynach prze- cina symboliczną wstęgę na nowo oddawanym placu zabaw. ...i w Krajnie 5 października br., przy Szkole Podstawowej w Krajnie, odbył się festyn dla dzieci, w trakcie którego dokonano otwar- cia nowego placu zabaw. W uroczystości udział wzięli: wójt gminy Górno Jarosław Królicki, radna Małgorzata Stępnik oraz rodzice dzieci z Przed- szkola i Szkoły Podstawowej w Krajnie. Środki na ten cel zostały pozyskane z programu „Odnowa wsi świętokrzyskiej 2010” i bu- dżetu gminy Górno. Przy organizacji zabaw dla dzieci z klas 0-III nauczycielom pomagali harcerze 3 Drużyny ZHP z Krajna. Uczniowie chętnie uczestniczyli w przygotowanych grach i zabawach ruchowych. Nagrody i słodycze dla uczniów, biorących udział w zawodach, pochodziły z GKRPA Urzędu Gminy w Górnie. Składam serdeczne podziękowanie wójtowi gminy Jarosła- wowi Królickiemu i Radzie Gminy Górno, pod przewodnictwem Jana Sikory, za dofinansowanie placu zabaw, który został z rado- ścią przyjęty przez uczniów. Dyrektor szkoły - Nowo oddany plac zabaw w Krajnie. Andrzej Michalski

6 „Gołoborze” Z sesji Rady Gminy zalewane przy większych opadach desz- czu, pytano też o zaawansowanie planów przestrzennego zagospodarowania po- Nowy statut szczególnych sołectw, o termin zbiorki od- padów wielkogabarytowych, podniesiono dla Zespołu Ośrodków Zdrowia konieczność posprzątania terenów (lasów) dokończenie ze str. 1 przy cmentarzach, w związku ze zbliżają- cym się Świętem Zmarłych. Przewodniczący RG Jan Sikora otwie- Omawiając swoją pracę między sesja- Podziękowano także wójtowi za udroż- rając obrady, przywitał uczestników sesji mi rady, wójt poinformował m.in. o prze- nienie rowu w Krajnie Parcelach oraz za z wójtem Jarosławem Królickim, wice- prowadzonych przetargach dotyczących: piękny chodnik, oświetlenie oraz ogro- przewodniczącą Sejmiku Woj. Świętokrzy- remontu dachu na szkole w Krajnie, za- skiego Alfredę Zawieruchę – Rubak oraz kupu opału na zimę dla Urzędu Gminy radnego powiatu Andrzeja Michalskiego. oraz placówek oświatowych, dostawy in- Radni przyjęli porządek obrad i przystąpili teraktywnych zestawów multimedialnych do jego realizacji. dla szkół. Wójt zwrócił się do członków Konieczność poprawek w Statucie Ze- Komisji Ładu i Porządku RG o przegląd społu Ośrodków Zdrowia w gminie omó- oświetlenia ulic w gminie, w związku wiła jego kierownik – lek. med. Alfreda z licznymi interwencjami mieszkańców Zwierucha – Rubak: – Do tej pory pacjen- w tej sprawie. Poruszył też problem odpa- tów w naszym zespole obsługiwało dwóch dów segregowanych – akcja ta ciągle nie lekarzy - specjalistów: neurolog i reumato- znajduje zrozumienia wśród mieszkań- log. Obecnie pragnę zatrudnić dodatkowo ców. Kolejny problem, to bezpańskie psy kolejnych dwóch specjalistów: diabetologa wałęsające się po gminie. Stwarzają one Dyplom – podziękowanie dla Anny Fur- i dermatologa. Żeby móc to uczynić, po- niebezpieczeństwo dla ludzi, zwłaszcza manek, długoletniej pracownicy Urzędu trzebne są odpowiednie zmiany w statucie dzieci. Problem jest o tyle niepokojący, bo Gminy w Górnie. – mówiła kierownik ZOZ. Radni jedno- schronisko w Kielcach zawiesiło usługę dzenie i parking przy szkole w Skorzeszy- myślnie przyjęli stosowną uchwałę. polegającą na wyłapywaniu tych zwierząt. cach. Uzasadnienie kolejnej uchwały, doty- Trzeba zaapelować do mieszkańców, by Do zgłoszonych problemów ustosun- czącej zmian w budżecie na rok bieżący, zwrócili większą uwagę na swoje czworo- kowali się wójt gminy oraz radny powiatu omówił skarbnik Henryk Opaliński: m.in. nogi i nie spuszczali ich z uwięzi. Oni bo- Andrzej Michalski (jego krótkie sprawoz- zwiększono, kosztem 250 tys. zł, wydatki wiem, w razie nieszczęścia, np. pokąsania, danie ze swojej pracy w Radzie Powiatu na rozbudowę szkoły w Cedzynie. Doko- poniosą pełną odpowiedzialność za szkody publikujemy oddzielnie). nano także przeniesień środków między spowodowane przez ich psy. Przewodniczący Rady Gminy oraz działami według bieżących potrzeb. Rad- W interpelacjach głos zabrali: Marian wójt poinformowali o pisemnych podzię- ni zaakceptowali te propozycje w formie Grzegolec, Henryk Klimek, Józef Go- kowaniach władz gmin „powodziowych”: uchwały. łuch, Janina Rubak, Edward Waldon, Nowy Korczyn oraz Łubnice za pomoc Radni przyjęli ponadto uchwały Małgorzata Stępnik i Jan Zielonka, udzieloną im przez mieszkańców i władze w sprawach: określenia jednostek budże- podnosząc problemy swoich sołectw oraz naszej gminy. towych (placówki oświatowe w gminie), gminy. Dotyczyły one m.in.: odmulenia ro- Jan Sikora poinformował również gromadzących dochody na wydzielonym wów przy drogach powiatowych, naprawy o złożonych oświadczeniach majątkowych rachunku bankowym, źródeł tych docho- dróg powiatowych i gminnych na terenie przez radnych, co wynika z odpowiednich dów i ich przeznaczenia, a także w sprawie gminy, usprawnienia komunikacji m.in. przepisów. Większych uwag do oświad- utworzenia rachunku dochodów własnych dla mieszkańców Krajna Zagóry i Górna czeń nie było, podobnie jak w przypadku nowo powołanego Gminnego Przedszkola Zawady, odwodnienia drogi w Skorzeszy- funkcyjnych pracowników UG i jednostek w Cedzynie. cach, ponieważ posesje (nr 102 – 105) są organizacyjnych gminy. (Kos.)

stęp zespołu „Niwa”, utworzonego przez Święto Małych Ojczyzn nieżyjącą już, nieodżałowaną twórczynię ludową Annę Kowalska, której dzieło, z powodzeniem, kontynuuje jej córka Dobre strony Ewa Siudajewska, podpora artystyczna zespołu. Pani Ewa zaprezentowała jedną ze swoich świętokrzyskich godek o naj- gminy Górno ! bardziej śwarnych na świecie diabłach świętokrzyskich. dokończenie ze str. 1 Interesującą ofertę przedstawił Środo- Mówiąc o inicjatywie włodarzy wo- I nasza gmina tej szansy nie zaprze- wiskowy Dom Samopomocy w Woli Ja- jewództwa świętokrzyskiego oraz pre- paściła: gminne stoisko, na ul. Sien- chowej, skupiający ludzi sprawnych ina- zydenta Kielc, zachęcającej gminne sa- kiewicza w Kielcach, polecało m.in. czej. Na swoim stoisku promowali swoje morządy do promocji swojej gminy, wójt wydawnictwa o gminie, kolorowe pocz- prace artystyczne i rękodzieła – plecione Jarosław Królicki, na łamach gazety tówki z widokami naszej, pięknej ziemi, kompozycje, obrazy i figurki z drewna. regionalnej, stwierdził m.in.: -To wielka a dziewczęta zapraszały do gminy boga- Mamy nadzieję, że nasza gmina zo- promocja dla gminy, która może pokazać tej w atrakcje turystyczne i rekreacyjne. stanie zauważona przez jury, które oce- się w stolicy województwa z jak najlep- O walorach turystycznych i rekreacyj- niało prezentacje i ma wytypować trzy szej strony. Zaplanowaliśmy atrakcyjne nych gminy Górno mówiła na scenie najlepsze samorządy. Ogłoszenie wyni- występy artystyczne oraz poczęstunek zastępca wójta Anna Michalska, zapra- ków nastąpi 18 listopada br. w Kieleckim lokalnymi przysmakami, które będą dzie- szając kielczan w nasze strony. Centrum Kultury, na gali „Nasze Dobre łem pań z Koła Gospodyń Wiejskich. Muzyczną wizytówką gminy był wy- Świętokrzyskie”. (Kos.)

20 października - 20 listopada 2010 r. „Gołoborze” 7 Marsz i chwila wytchnienia w Rajdzie Świętokrzyskim. XI Świętokrzyski Rajd Pielgrzymkowy Uczniowie Juniorzy ze Skorzeszyc GKS Górno na Świętym Krzyżu mają sponsora Jan Cedzyński - właściciel Zakładu Blacharsko - De- 25 września br. 52 uczniów, klas IV – VI, Szkoły Pod- karskiego i Remontowo – Budowlanego, z siedzibą w Gór- stawowej im. Jana Pawła II w Skorzeszycach wędrowało na nie, zadeklarował sponsoring młodych piłkarzy GKS Gór- Święty Krzyż w ramach XI Świętokrzyskiego Rajdu Piel- no. Zawsze prowadził i prowadzi aktywny i sportowy tryb grzymkowego. Rajd ten była jednocześnie uczczeniem 60-le- życia, jego synowie również uprawiali sport, najpierw cia Świętokrzyskiego Parku Narodowego. w gimnazjum w Górnie, później w Kielcach. Trasa, wybrana przez młodych pielgrzymów ze Skorzeszyc, Jan Cedzyński ufundował 11 dresów dla piłkarzy, 8 dre- zwana „Zbójecką”, wiodła od kościoła parafialnego w Bielinach sów kupił klub, tak że juniorzy będą już mogli w tę zimną poprzez cudowne krajobrazy Huty Podłysicy i Huty Szklanej. pogodę trenować i przygotowywać się do meczy w dresach. Nazwa obranej trasy kojarzy się z legendą o zbóju Kaku. Otóż, Następnym zakupem, obiecanym przez sponsora, będzie dru- wg przekazu przewodnika, po zawiśnięciu zbója Kaka na szubie- gi komplet strojów piłkarskich. Przekazanie dresów przez J. nicy na krakowskim rynku, część jego skarbów odnalazł niejaki Cedzyńskiego i prezesa klubu nastąpiło 14 października. Grzegorczyk. Połową wspomógł budowę bielińskiego kościoła, Chcielibyśmy, aby więcej takich ludzi zgłaszało się do drugą połową skarbów polepszył swój los. Jego legendę spisał zarządu klubu celem pomocy i sponsoringu. W dalszym cią- Józef Ozga-Michalski z Bielin, wspominał to podanie w swych gu GKS Górno - seniorzy, grający bardzo dobrze w Kl. A (4 publikacjach regionalista Jerzy Fijałkowski. Gdzieś tu mieszkał miejsce na 14 zespołów) poszukują sponsora strategicznego. również Zbój Skalny – Jaśko Ozga opisany przez Stanisława Waldemar Możdżonek - prezes GKS Górno Orła w powieści „Zbój Świętokrzyski”. Zresztą i dziś można na- tknąć się tu na zbójów i czarownice. Te ostatnie, dzieci miały przyjemność ujrzeć na trasie. W końcu to kraina legend. Hasło tegorocznego rajdu brzmiało: „Bądźmy świadka- mi miłości” w pełni odzwierciedlało postawy pielgrzymów. W drodze na Święty Krzyż uczniowie śpiewali pieśni religij- ne i piosenki przygodowe. Atmosfera, podobnie jak pogoda, była ciepła i słoneczna. Wszyscy zmęczeni, ale szczęśliwi do- tarli do celu wędrówki. Uczestnicy rajdu zapowiedzieli swój udział w kolejnych edycjach. Na zdjęciach widać wesołe miny uczniów oraz czas postoju pielgrzymów pod okiem opiekunów: dyrektor Lidii Rafalskiej, Teresy Ozgi, Magdaleny Jaśkowskiej, Justyny Raczyńskiej i niżej podpisanej. To wspaniałe przeżycie pielgrzymiego trudu, na długo pozostanie w pamięci każdego uczestnika. Joanna Białek „Gołoborze” Miesięcznik Samorządowy - wydanie dla gminy Górno Redagują: Jerzy Kosowski oraz zespół; adresy: Agencja KOS-PRESS, 25-020 , ul. Chęcińska 19/3, tel.: 041 368 30 15, e-mail: [email protected] Urząd Gminy Górno, tel.: 41 302 30 18, e-mail: [email protected]