sign in sign up
<<
Home , Blue Shift (short story), Coalescent, Exultant (novel), Lieserl, Moonseed (novel), Moon Six

Bibliographie de

Stephen BAXTER (1957)

Romans R.01. . London : Grafton, 07/1991. [Cycle : Xeelee]. En français : Gravité (trad. de Guillaume Fournier). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 09/2008. Édition numérique disponible en format Kindle. R.02. Timelike Infinity. London : HarperCollins, 11/1992. [Cycle : Xeelee]. En français : Singularité (trad. de Pierre-Paul Durastanti). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 01/2010. R.03. Anti-Ice. London : HarperCollins, 06/1993. [Cycle : Xeelee]. R.04. . London : HarperCollins, 11/1993. [Cycle : Xeelee]. En français : Flux (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 03/2011. R.05. . London : HarperCollins, 07/1994. [Cycle : Xeelee]. Prévu en français en 2013.

R.01.1 R.02.1 R.04.1 R.06. The Ships. London : HarperCollins, 06/1995.  British Award 1995 (Roman) -  John W. Campbell Award 1996,  Philip K. Dick Award 1997 &  Bob Morane 1999 (Roman étranger) En français : Les vaisseaux du temps (trad. de Bernard Sigaud). 1) Paris : Robert Laffont, 10/1998 (Ailleurs et demain). 2) Paris : Librairie Générale Française, 11/2003 (Le Livre de poche Science-Fiction [2e série], nº 7256).

R.06.1 R.06.2 R.07.1 (tome 1) R.07.1 (tome 2) R.07. . London : Voyager, 11/1996. [Cycle : NASA Trilogy].  Sidewise Award 1996 (Best Long Form Alternative History) &  Ozone 1997 (Prix du meilleur roman non traduit) En français : Voyage (trad. de Guy Abadia). 1) Paris : J’ai Lu, 07/1999 (Millénaires, [n° 6015 & 6016]). [En deux tomes]. 2) Paris : J’ai Lu, 05/2003 (Science-fiction, n° 6611 & 6612). [En deux tomes]. R.08. Gulliverzone. London : Orion/Dolphin, 07/1997. [Série : The Web]. R.09. . London : HarperCollins/Voyager, 08/1997. [Cycle : NASA Trilogy]. En français : Titan (trad. de Stéphanie Ravez). 1) Paris : J’ai Lu, 12/2000 (Millénaires, [n° 6044]). 2) Paris : J’ai Lu, 05/2005 (Science-fiction, n° 7669).

Biblio SF – n° 6 – page 33 Bibliographie de Stephen Baxter

R.07.1 (tome 1) R.07.1 (tome 2) R.09.1 R.09.2 R.10. . London : HarperCollins/Voyager, 08/1998. [Cycle : NASA Trilogy]. En français : Poussière de lune (trad. de Daniel Lemoine). 1) Paris : J’ai Lu, 08/2003 (Millénaires, [n° 6086]). 2) Paris : J’ai Lu, 05/2007 (Science-fiction, n° 8364). R.11. Webcrash. London : Orion/Dolphin, 09/1998. [Série : The Web]. R.12. Silverhair. London : Orion/Gollancz, 01/1999. [Cycle : Mammoth]. R.13. Time. London : HarperCollins/Voyager, 07/1999. [Cycle : Manifold - 1]. En français : Temps (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 1]. 1) Paris : Fleuve Noir, 02/2007 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 09/2010 (Science-fiction, n° 5958).

R.10.1 R.10.2 R.13.1 R.13.2 R.14. Longtusk. London : Orion/Gollancz, 01/2000. [Cycle : Mammoth]. R.15. The Light of Other Days. New York : Tor, 03/2000. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. En français : Lumière des jours enfuis (trad. de Guy Abadia). 1) Monaco : Éd. du Rocher, 09/2000. 2) Paris : J’ai Lu, 03/2003 (Science-fiction, n° 6708).

R.15.1 R.15.2 R.16.1 R.16.2 R.16. . London : HarperCollins/Voyager, 08/2000. [Cycle : Manifold - 2]. En français : Espace (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 2]. 1) Paris : Fleuve Noir, 10/2007 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 01/2011 (Science-fiction, n° 7000).

Biblio SF – n° 6 – page 34 Bibliographie de Stephen Baxter

R.17. Icebones. London : Orion/Gollancz, 04/2001. [Cycle : Mammoth]. R.18. Origine. London : HarperCollins/Voyager, 08/2001. [Cycle : Manifold - 3]. En français : Origine (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 3]. 1) Paris : Fleuve Noir, 04/2008 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 09/2011 (Science-fiction, n° 7001).

R.18.1 R.18.2 R.19.1 R.19. . London : Orion/Gollancz, 11/2002. En français : Évolution (trad. de Dominique Haas & David Camus). 1) Paris : Presses de la Cité, 03/2005. 2) Paris : Pocket, 12/2007 (Science-fiction, n° 5925 & 5970). [En deux tomes]. R.20. . London : Orion/Gollancz, 10/2003. [Cycle : Les enfants de la destinée - 1]. En français : Coalescence (trad. de Dominique Haas). 1) Paris : Presses de la Cité, 05/2006. 2) Paris : Pocket, 01/2009 (Science-fiction, n° 5942].

R.19.2 (tome 1) R.19.2 (tome 2) R.20.1 R.20.2 R.21. Time’s Eye. New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 01/2004. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 1]. En français : L’œil du temps (trad. de Luc Carissimo). [Cycle : L’odyssée du temps - 1]. 1) Paris : Bragelonne, 12/2009. Édition numérique disponible en format Kindle.

R.21.1 R.22.1 R.22.2 R.22. . London : Orion/Gollancz, 09/2004. [Cycle : Les enfants de la destinée - 2]. En français : Exultant (trad. de Dominique Haas).

Biblio SF – n° 6 – page 35 Bibliographie de Stephen Baxter

1) Paris : Presses de la Cité, 04/2007. 2) Paris : Pocket, 10/2009 (Science-fiction, n° 5982]. R.23. . New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 03/2005. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 2]. En français : Tempête solaire (trad. de Luc Carissimo). [Cycle : L’odyssée du temps - 2]. 1) Paris : Bragelonne, 01/2011. Édition numérique disponible en format Kindle. R.24. . London : Orion/Gollancz, 10/2005. [Cycle : Les enfants de la destinée – 3]. En français : Transcendance (trad. de Dominique Haas). 1) Paris : Presses de la Cité, 05/2008. 2) Paris : Pocket, 01/2010 (Science-fiction, n° 6000]. R.25. . London : Orion/Gollancz, 07/2006. [Cycle : Time’s Tapestry - 1]. R.26. Conqueror. London : Orion/Gollancz, 02/2007. [Cycle : Time’s Tapestry - 2]. R.27. . London : Orion/Gollancz, 07/2007. [Cycle : Time’s Tapestry - 3]. R.28. The H-Bomb Girl. London : Faber & Faber, 09/2007. R.29. Firstborn. New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 01/2008. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 3]. En français : Les Premiers-Nés (trad. de Laurent Genefort). [Cycle : L’odyssée du temps – 3]. 1) Paris : Bragelonne, à venir mi-2012. R.30. . London : Orion/Gollancz, 02/2008. [Cycle : Time’s Tapestry - 4].

R.23.1 R.24.1 R.24.2 R.31. . London : Orion/Gollancz, 07/2008. [Cycle : Flood - 1]. En français : Déluge (trad. de Dominique Haas). [Cycle : Déluge - 1]. 1) Paris : Presses de la Cité, 08/2009. 2) Paris : Pocket, à venir en 02/2012 (Science-fiction, n° 7055]. R.32. . London : Orion/Gollancz, 08/2009. [Cycle : Flood - 2]. En français : Arche (trad. de Dominique Haas). [Cycle : Déluge - 2]. 1) Paris : Presses de la Cité, 10/2010. 2) Paris : Pocket, à venir en 02/2012 (Science-fiction, n° 7098].

R.31.1 R.31.2 R.32.1 R.32.2 R33. . London : Gollancz, 06/2010. [Cycle : Northland - 1]. R34. Bronze Summer. London : Gollancz, 06/2011. [Cycle : Northland - 2]. R35. Iron Winter. London : Gollancz, à venir en 09/2012. [Cycle : Northland - 3].

Biblio SF – n° 6 – page 36 Bibliographie de Stephen Baxter

Recueils originaux C.01. . London : HarperCollins/Voyager, 04/1997. [Recueil composé de : N66, N35, N44, N53, N45, N42, N39, N01, N07, N16, N09, N11, N27, N26, N18, N67, N19, N49, N68, N03, N10, N23 & N69]. [Cycle : Xeelee].  Philip K. Dick Award 2000 C.02. . London : HarperCollins/Voyager, 03/1998. [Recueil composé de : N21, N54, N13, N37, N43, N20, N08, N38, N46, N56, N48, N30, N47, N04, N31, N34, N64, N65, N25, N32 & N55]. C.03. Omegatropic. Daventry : British Science Fiction Association, 07/2001. [Recueil composé de : N02 & N40, ainsi que d’une vingtaine d’articles].  British Science Fiction Award 2001 (Essai) C.04. Phase Space. London : HarperCollins/Voyager, 08/2002. [Recueil composé de : N85, N104, N71, N73, N87, N79, N88, N120, N72, N113, N106, N75, N116, N94, N118, N110, N114, N78, N84, N95, N121, N102, N93, N122 & N82]. [Cycle : Manifold (en partie)]. C.05. The Hunters of Pangaea. Framingham, MA : NESFA Press, 03/2004. [Recueil composé de : N125, N91, N89, N12, N63, N50, N29, N17, N28, N98, N76, N61, N36, N131, N74, N123, N132 & N111]. C.06. Behemoth. London : Orion/Gollancz, 11/2004. [Recueil composé de R.12, R.14 & R.17]. [Cycle : Mammoth]. C.07. . London : Orion/Gollancz, 09/2006. [Recueil composé de : N100, N128, N105, N129, N108, N115, N109, N143, N112, N136, N126, N119, N127, N130, N117, N124, N135, N134 & N150]. [Cycle : Xeelee]. C.08. Xeelee: an Omnibus. London : Orion/Gollancz, 03/2010. [Recueil composé de R.01, R.02, R.05 & R.04]. [Cycle : Xeelee].

Essais E.01. Deep Future. London : Orion/Gollancz, 01/2001. [Recueil d’essais]. E.02. Reegineering Information Technology: Success Through Empowerment. New York : Prentice Hall, 12/1994. [En col- laboration avec David Lisburn]. [Manuel technique]. E.03. Revolutions in the Earth: James Hutton and the True Age of the Earth. London : Weidenfeld & Nicolson, 06/2003. [Autre titre : Ages in Chaos: James Hutton and the Discovery of Deep Time]. [Biographie de James Hutton]. E.04. The Science of Avatar. London : Gollancz, prévu en 04/2012. [Essai].

Biblio SF – n° 6 – page 37 Bibliographie de Stephen Baxter

Nouvelles 1987-1994 N01. « The Xeelee Flower ». In : Interzone, n° 19, printemps 1987. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N02. « On the Side of a Hill ». In : Jennings, n° 6, été 1987. N03. « The Bark Spaceship ». In : Dream, n° 14, novembre 1987. [Version révisée in C.01 sous le titre : « Shell »]. [Cycle : Xeelee]. N04. « Something for Nothing ». In : Interzone, n° 23, printemps 1988. N05. « The Habitat ». In : Dream, n° 17, avril 1988. [Voir : N118]. N06. « Save Us Captain Culpepper! ». In : The Scanner, novembre 1988. [Sous le pseudonyme de Jim Jones]. [Première version de N112]. N07. « More Than Time or Distance ». In : Opus Quarterly, n° 4, hiver 1988. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N08. « The Jonah Man ». In : Interzone, n° 28, mars-avril 1989. N09. « ». In antholoie composée par Algis Budris : L. Ron Hubbard Presents vol. 5. Los Angeles, CA : Bridge, 04/1989. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee].  Vainqueur du concours : Writers of the Future (1988) N10. « The Eighth Room ». In : Dream, n° 20, été 1989. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N11. « The Quagma Datum ». In anthologie composée par John Clute, David Pringle & Simon Ounsley : Interzone : the 4th Anthology. London : Simon & Schuster, 08/1989. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N12. « Raft ». In : Interzone, n° 31, septembre-octobre 1989. [A servi de base au roman éponyme : R.01]. [Cycle : Xeelee]. N13. « The Droplet ». In anthologie composée par Christopher Evans & : Other Edens III. London : Unwin Hyman, 10/1989. N14. « The Star Boat ». In anthologie composée par David Pringle : Warhammer : Ignorant Armies. Nottingham : Games Workshop, 10/1989. N15. « The Space Butterflies ». In : Back Brain Recluse, n° 13, 1989. [Voir aussi : N60]. N16. « The Switch ». In : The Edge, n° 2, mars-avril 1990. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N17. « The Song ». In anthologie composée par David Pringle : Warhammer : Red Thirst. Nottingham : Games Worshop, 04/1990. [Version révisée in C.05]. N18. « Vacuum Diagrams ». In : Interzone, n° 35, mai 1990. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N19. « The Tyranny of Heaven ». In : Dream, n° 24, été 1990. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N20. « A Journey to the King Planet ». In anthologie de David S. Garnett : Zenith 2. London : Macdonald Futura/Orbit, 07/1990. N21. « Traces ». In : Interzone, n° 45, mars 1991. [Voir N99]. En français : « Traces » (trad. de Gabriel De Man). 1) In anthologie composée par Marc Bailly : Forces obscures 3. Pantin : Naturellement, 09/2000. N22. « The Entoptic Man ». In : The Lyre, n° 1, printemps 1991. N23. « The Baryonic Lords ». In : Interzone, n° 49 & 50, juillet & août 1991. [Révisée en deux parties in C.01 : l’une éponyme & N68]. [Cycle : Xeelee]. N24. « Before Sebastopol ». In : New Moon, n° 1, septembre 1991. [Extrait du roman : R.03]. N25. « George and the Comet ». In : Interzone, n° 52, octobre 1991. En français : « George et la comète » (trad. de Roland C. Wagner) 1) In anthologie composée par Jérôme Vincent : Utopiales 09. Lyon : ActuSF, 10/2009 (Les trois souhaits). N26. « The Gödel Sunflowers ». In : Interzone, n° 55, janvier 1992. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N27. « Planck Zero ». In : Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, n° 181, janvier 1992. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N28. « The Strongest Armour ». In anthologie composée par Mary Gentle & Roz Kaveney : Midnight Rose : Villains! London : Penguin/Roc, 03/1992. [Voir N80]. N29. « The Orchards of the Moon ». In : Interzone, n° 60, juin 1992. N30. « Weep for the Moon ». In anthologie composée par Paul J. McAuley & Kim Newman : In Dreams. London : Gollancz, 07/1992. N31. « In the Manner of Trees ». In : Interzone, n° 62, août 1992. N32. « Inherit the Earth ». In anthologie composée par David S. Garnett : New Worlds 2. London : Gollancz, 08/1992. N33. « The Eleven-Dimensional Cranium of God ». In : Auguries, n° 16, 1992. [Sous le pseudonyme de Jim Jones]. [Première version de « Icosahedral God » in N62]. N34. « Pilgrim 7 ». In : Interzone, n° 67, janvier 1993.

Biblio SF – n° 6 – page 38 Bibliographie de Stephen Baxter

N35. « The Sun Person ». In : Interzone, n° 69, mars 1993. [Version révisée in C.01 sous le titre : « The Sun-People »]. [Cycle : Xeelee]. N36. « Imaginary Time ». In anthologie de Mary Gentle & Roz Kaveney : The Weerde Book 2. London : Penguin/Roc, 04/1993. N37. « No Longer Touch the Earth ». In : Interzone, n° 72, juin 1993. En français : « Tu ne toucheras plus jamais terre » (trad. de Michelle Charrier). 1) In anthologie [composée par Gilles Dumay] : Aventures lointaines 01. Paris : Denoël, 10/1999 (Présence du futur, n° 618). N38. « Downstream ». In : Interzone, n° 75, septembre 1993. N39. « Paradox ». In anthologie composée par David J. Howe & David B. Wake : Drabble Who. Harold Wood : Beccon Publications, 09/1993. N40. « Omegatropic ». In : Novacon 23 Progress Report, novembre 1993. N39. « Chiron ». In Novacon champbook : Birmingham Science Fiction Group, 11/1993. [Publiée à l’occasion de la Novacon 23]. [Version révisée in C.01 sous le titre : « »]. [Cycle : Xeelee]. N42. « ». In : Interzone, n° 78, décembre 1993. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N43. « Mittelwelt ». In : Interzone, n° 82, avril 1994. En français : « Mittelwelt » (trad. de Michelle Charrier). 1) In anthologie [composée par Gilles Dumay] : Aventures lointaines 02. Paris : Denoël, 03/2000 (Présence du futur, n° 629). N44. « The Logic Pool ». In : Asimov's Science Fiction, n° 217, juin 1994. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. En français : « Le bassin logique » (trad. de Jean-Daniel Brèque). 1) In : Galaxies, nº 6, septembre 1997. N45. « Cilia-of-Gold ». In : Asimov's Science Fiction, n° 219, août 1994. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. En français : « Les enfants de Mercure » (trad. de Hervé Hauck). 1) In : Bifrost, nº 8, avril 1998. [Indication intérieure : octobre 1997]. N46. « The Blood of Angels ». In : Asimov's Science Fiction, n° 224, décembre 1994. N47. « Good News ». In : Substance, n° 1, hiver 1994.

1995-1999 N48. « Brigantia's Angels ». In : Interzone, n° 91, janvier 1995.  Sidewise Award 1995 (Best Short Form Alternative History) N49. « Hero ». In : Asimov's Science Fiction, n° 226, janvier 1995. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N50. « The Ant-Men of Tibet ». In : Interzone, n° 95, mai 1995. En français : « Les hommes-fourmis du Tibet » (trad. de Fabienne Rose). 1) In anthologie composée par Gilles Dumay : Etoiles vives 3. Moret-sur-Loing : Le Bélial’/Bifrost & Le Plessis- Brion : Orion /Etoiles vives, 02/1998 (Science-fiction). N51. « Disorder and Precision ». In : Substance, automne 1995. [Extrait du roman : R.07]. N52. « Sunfly ». In : Interzone, n° 100, octobre 1995. [En collaboration avec Brown]. N53. « Gossamer ». In : Science Fiction Age, novembre 1995. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N54. « Darkness ». In : Interzone, n° 102, décembre 1995. N55. « In the MSOB ». In : Interzone, n° 105, mars 1996. En français : « Au PVSH » (trad. d'Alexandre Kech). 1) In : CyberDreams, n° 11, spécial « Illusions technologiques », août 1997. 2) In anthologie composée par Jacques Sadoul : Une histoire de la Science-fiction – 4 : 1982-2000 : Le rouveau. Pa- ris : E.J.L., 12/2000 (Librio, n° 437). N56. « Columbiad ». In : Science Fiction Age, mai 1996. En français : « Columbiad » (trad. de Michelle Charrier). 1) In anthologie composée par Gilles Dumay : Etoiles vives 3. Moret-sur-Loing : Le Bélial’/Bifrost & Le Plessis- Brion : Orion /Etoiles vives, 02/1998 (Science-fiction). N57. « The Spacetime Pit ». In : Interzone, n° 107, mai 1996. [En collaboration avec Eric Brown]. N58. « The Saddle Point Sequence ». In : Science Fiction Age, juillet 1996. [Regroupement de nouvelles comprenant : « Fusion Summer », « Gaijin » & « Saddle Point »]. [Voir N131]. N59. « In the Picture ». In anthologie de Mike Ashley : Space Stories. London : Robinson Children's Books, 09/1996. N60. « Space Butterflies ». In anthologie de Mike Ashley : Space Stories. London : Robinson Children's Books, 09/1996. [Version révisée de N15]. N61. « Prospero One ». In : Interzone, n° 112, octobre 1996. [En collaboration avec Simon Bradshaw].

Biblio SF – n° 6 – page 39 Bibliographie de Stephen Baxter

N62. « Saddle Point Dreamtime ». In : Science Fiction Age, novembre 1996. [Regroupement de nouvelles comprenant : « Dreams of Ancestral Fish », « Icosahedral God » & « Triton Dreamtime »]. [Voir N33]. N63. « Clods ». In anthologie de Nicholas Royle : A Book of Two Halves. London : Orion/Gollancz, 1996. N64. « Zemlya ». In : Asimov's Science Fiction, n° 253, janvier 1997. N65. « ». In : Science Fiction Age, mars 1997. En français : « Lune Six » (trad. de Alessandro Arturo) 1) In : Phénix, nº 56, février 2001. N66. « Prologue : Eve ». In : Vacuum Diagrams, recueil, Harper Collins/Voyager, 1997 [C.01]. [Voir N70]. [Cycle : Xeelee]. N67. « Stowaway ». In : Vacuum Diagrams, recueil, Harper Collins/Voyager, 1997 [C.01]. [Extrait révisé de R.01]. [Cycle : Xeelee]. N68. « Secret History ». In : Vacuum Diagrams, recueil, HarperCollins/Voyager, 1997 [C.01]. [Extrait révisé de N23]. [Cycle : Xeelee]. N69. « Epilogue : Eve ». In : Vacuum Diagrams, recueil, Harper Collins/Voyager, 1997 [C.01]. [Voir N70]. [Cycle : Xeelee]. N70. « Soliton Star ». In : Asimov's Science Fiction, n° 257, mai 1997. [Texte à l’origine de N66 & N69]. [Cycle : Xeelee]. N71. « Glass Earth, Inc. ». In anthologie compose par Stephen McClelland : Future Histories. London : Horizon House, 06/1997. N72. « Sun God ». In : Interzone, n° 120, juin 1997. N73. « Poyekhali 3201 ». In anthologie composée par Paul Leonard & Jim Mortimore : Decalog 5 : Wonders. London : Virgin, 07/1997. N74. « The Adventure of the Inertial Adjustor ». In anthologie compose par Mike Ashley : The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures. London : Robinson Books, 09/1997. N75. « Fubar Suit ». In : Interzone, n° 123, septembre 1997. N76. « A Midsummer Eclipse ». In anthologie composée par Mike Ashley : Shakespearean Whodunnits. London : Robinson Books, 09/1997. N77. « Saddle Point: The Engine of Kimera ». In : Science Fiction Age, septembre 1997. [Regroupement de nouvelles compre- nant : « Kintu's Children », « Wanpamba's Tomb » & « Kimera's Breath »]. N78. « Lines of Longitude ». In anthologie compose par Stephen Jones : Dark of the Night. Nottingham : Pumpkin, 10/1997. N79. « War Birds ». In : Interzone, n° 126, décembre 1997.  British Science Fiction Award 1997 (Nouvelle) N80. « The Moon Wizard ». In : Adventures of Sword & Sorcery, n° 4, 1997. [Version révisée de N28]. N81. « The Wire Continuum ». In : Playboy, janvier 1998. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. N82. « ». In : Interzone, n° 130, avril 1998. N83. « Saddle Point: Roughneck ». In : Science Fiction Age, mai 1998. [Regroupement de nouvelles comprenant : « Moon Rain », « Dreams of Rock and Stillness » & « The Tunnel Into the Moon »]. N84. « The Barrier ». In : Interzone, n° 133, juillet 1998. [Autre titre : « Barrier »]. N85. « Moon-Calf ». In : Analog, juillet-août 1998.  Analog (prix des lecteurs) 1998 (Nouvelle) N86. « All is True ». In anthologie compose par Mike Ashley : Shakespearean Detectives. London : Robinson, 08/1998. N87. « Dante Dreams ». In : Asimov's Science Fiction, n° 272, août 1998. N88. « Sun-Drenched ». In anthologie composée par Nicola Griffith & Stephen Pagel : Bending the Landscape. Woodstock, NY : Overlook Press, 09/1998. N89. « Family History ». In anthologie composée par Stephen Jones & David Sutton : Darks Terrors 4. London : Gollancz, 10/1998. N90. « The Hydrous Astronauts ». In : Age of Wonder, n° 1, hiver 1998. N91. « The Modern Cyrano ». In anthologie composée par Mike Ashley : The Mammoth Book of Royal Whodunnits. London : Robinson, 02/1999. N92. « The Plain of Bones ». In : Interzone, n° 140, février 1999. [Extrait du roman : R.12]. N93. « Spindrift ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 278, mars 1999. N94. « Huddle ». In : The Magazine of Fantasy & Science Fiction, n° 573, mai 1999. [Cycle : Manifold]. N95. « Marginalia ». In : Interzone, n° 143, mai 1999. [Cycle : Manifold]. [Texte lié au roman : R.07]. N96. « Saddle Point: The Face of Kintu ». In : Science Fiction Age, mai 1999. [Version révisée insérée au roman : R.16]. N97. « People Came From Earth ». In anthologie composée par Peter Crowther & Martin H. Greenberg : Moon Shots. New York : DAW, 07/1999. [Version révisée insérée au roman : R.16].

Biblio SF – n° 6 – page 40 Bibliographie de Stephen Baxter

2000-2005 N98. « Behold Now Behemoth ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 288, janvier 2000. N99. « Halo Ghosts ». In : Roadworks, n° 7, janvier 2000. [Version révisée de N21]. N100. « Cadre Siblings ». In : Interzone, n° 153, mars 2000. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Cadre Siblings : AD 5301 »]. [Cycle : Xeelee]. N101. « Saddle Point: The Children’s Crusade ». In : Science Fiction Age, mars 2000. [Version révisée insérée au roman : R.16]. N102. « The Gravity Mine ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 291, avril 2000. [Cycle : Manifold]. [Texte lié au roman : R.13]. N103. « Green-Eyed Monster ». In : Spectrum SF, n° 2, avril 2000. [En collaboration avec Eric Brown]. N104. « Open Loops ». In anthologie composée par Gregory Benford & George Zebrowski : Skylife. New York : Harcourt, 04/2000. N105. « Reality Dust ». En volume : Hornsea : PS Publishing, 04/2000. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Reality Dust : AD 5408 »]. [Cycle : Xeelee]. En français : « Poussière de réel » (trad. de Sylvie Denis). 1) In anthologie composée par Peter Crowther : Faux rêveur. Montreuil-sous-Bois : Bragelonne, 01/2002. 2) Rééd. : Paris : Bragelonne, 05/2011 ([10ans – 10 romans – 10 euros]). N106. « Sheena 5 ». In : Analog, mai 2000. [Cycle : Manifold].  Analog (prix des lecteurs) 2000 (Nouvelle) N107. « Hibernaculum 46 ». In anthologie [non créditée] : Voyager 5: Collector’s Edition. London : HarperCollins/Voyager, 09/2000. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. N108. « Silver Ghost ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 296, septembre 2000. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Silver Ghost : AD 5499 »]. [Cycle : Xeelee]. N109. « On the Orion Line ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 297-298, octobre/novembre 2000. [Version révisée in C.07 sous le titre : « On the Orion Line : AD 6454 »]. [Cycle : Xeelee]. N110. « Lost Continent ». In : Interzone, n° 164, février 2001. N111. « First to the Moon! ». In : Spectrum SF, n° 6, juillet 2001. [En collaboration avec Simon Bradshaw]. [Cycle : Prospero One]. N112. « The Ghost Pit ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 306, juillet 2001. [Basée sur N06 & révisée in C.07]. [Cycle : Xeelee]. N113. « Sun-Cloud ». In anthologie composée par Patrick Nielsen Hayden : Starlight 3. New York : Tor, 07/2001. N114. « Tracks ». In : Interzone, n° 169, juillet 2001. N115. « The Cold Sink ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 307, août 2001. [Version révisée in C.07 sous le titre : « The Cold Sink : AD 5802 »]. [Cycle : Xeelee]. N116. « Grey Earth ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 311, décembre 2001. [Cycle : Manifold]. N117. « In the Un-Black ». In anthologie composée par Al Sarrantonio : Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction. New York : Penguin/Roc, 12/2001. [Version révisée in C.07 sous le titre : « In the Un-Black : AD 22,254 »]. [Cycle : Xeelee]. En français : « Dans le non-noir » (trad. de Michel Demuth). 1) In anthologie composée par Al Sarrantonio : Tracés du vertige. Paris : Flammarion, 10/2004 (Imagine). N118. « Refugium ». In anthologie composée par Mike Ashley : The Mammoth Book of Science Fiction. London : Robinson, 03/2002. [Version révisée de N05]. [Cycle : Manifold]. N119. « The Dreaming Mould ». In : Interzone, n° 179, mai 2002. [Version révisée in C.07 sous le titre : « The Dreaming Mould : AD 12,478 »]. [Cycle : Xeelee]. N120. « Martian Autumn ». In anthologie composée par Peter Crowther : Mars Probes. New York : DAW, 06/2002. N121. « The We Who Sing ». In recueil : Phase Space, recueil, Robinson, 2002 [C.04]. N122. « Touching Centauri ». In recueil : Phase Space, recueil, Robinson, 2002 [C.04]. [Cycle : Manifold]. N123. « The Dinosaur Hunter ». In anthologie composée par Stephen Jones & David Sutton : Darks Terrors 6. London : Gollancz, 10/2002. N124. « Riding the Rock ». En volume : Hornsea : PS Publishing, 11/2002. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Riding the Rock : AD 23,479 »]. [Cycle : Xeelee]. N125. « The Hunters of Pangaea ». In : Analog, décembre 2002. [Extrait révisée du roman : R.19].  Analog (prix des lecteurs) 2002 (Nouvelle) N126. « Breeding Ground ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 325, février 2003. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Breeding Ground : AD 10,537 »]. [Cycle : Xeelee]. N127. « The Great Game ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 326, mars 2003. [Version révisée in C.07 sous le titre : « The Great Game : AD 12,659 »]. [Cycle : Xeelee].

Biblio SF – n° 6 – page 41 Bibliographie de Stephen Baxter

N128. « Conurbation 2473 ». In anthologie composée par : Live Without a Net. New York : Roc, 07/2003. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Conurbation 2473 : AD 5407 »]. [Cycle : Xeelee]. N129. « All in a Blaze ». In anthologie composée par Janis Ian & Mike Resnick : Stars: Original Stories Based on the Songs of Janis Ian. New York : DAW, 08/2003. [Version révisée in C.07 sous le titre : « All in a Blaze : AD 5789 »]. [Cycle : Xeelee]. N130. « The Chop Line ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 335, décembre 2003. [Version révisée in C.07 sous le titre : « The Chop Line : AD 20,424 »]. [Cycle : Xeelee]. N131. « The Burster ». In : The Hunters of Pangaea, recueil, NESFA, 2004 [C.05]. [Version remaniée de « Fusion Summer » [N.56]. N132. « The Mandate of Heaven ». In : The Hunters of Pangaea, recueil, NESFA, 2004 [C.05]. N133. « PeriAndry’s Quest ». In : Analog, juin 2004. [Cycle : Xeelee]. [Cycle : Old Earth]. N134. « Between Worlds ». In anthologie composée par Robert Silverberg : Between Worlds. Camp Hill, PA : SFBC, 08/2004. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Between Worlds : AD 27, 152 »]. [Cycle : Xeelee]. N135. « Mayflower II ». En volume : Hornsea : PS Publishing, 08/2004. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Mayflower II : AD 5420-24,974 »]. [Cycle : Xeelee].  British Science Fiction Award 2004 (Nouvelle) N136. « Lakes of Light ». In anthologie composée par Peter Crowther : Constellations. New York : DAW, 01/2005. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Lakes of Light : AD 10,102 »]. [Cycle : Xeelee]. N137. « A Drama on the Railway ». In anthologie composée par Mike Ashley & Eric Brown : The Mammoth Book of New Jules Verne Adventures. London : Constable & Robinson, 02/2005. N138. « Under Martian Ice ». In : Nature, n° 433, 10 février 2005. N139. « The Children of Time ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 354, juillet 2005. N140. « Climbing the Blue ». In : Analog, juillet/août 2005. [Cycle : Xeelee]. [Cycle : Old Earth]. N141. « A Signal From Earth ». In : Postscripts, n° 5, automne 2005. N142. « The Time Pit ». In : Analog, octobre 2005. [Cycle : Xeelee]. [Cycle : Old Earth].

2006-2012 N143. « Ghost Wars ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 360, janvier 2006. [Version révisée in C.07 sous le titre : « Ghost Wars : AD 7004 »]. [Cycle : Xeelee: Destiny’s Children]. N144. « The Long Road ». In : Postscripts, n° 6, printemps 2006. N145. « The Lowland Expedition ». In : Analog, avril 2006. [Cycle : Xeelee]. [Cycle : Old Earth]. N146. « Six Sixes: Six Six-word SF Stories ». In souvenir de Concussion composée par Bridget Bradshaw, Farah Mendlesohn & Peter Young : Concussed. Glasgow : Eastercon, 04/2006. En français : « De la SF en six mots » (trad. de Ellen Herzfeld) 1) In : Biblio-SF, nº 6, février 2012. N147. « The Pacific Mystery ». In anthologie composée par Mike Ashley : The Mammoth Book of Extreme Science Fiction. London : Robinson, 06/2006. N148. « Harvest Time ». In anthologie composée par Eric T. Reynolds : Golden Age SF: Tales of a Bygone Future. Overland Park, KS : Hadley Rille Books, 08/2006. N149. « In the Abyss of Time ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 365, août 2006. N150. « Siege of Earth: c. AD 1,000,000 ». In : Resplendent, recueil, Gollancz, 2006 [C.07]. [Cycle : Xeelee]. N151. « Dreamer’s Lake ». In anthologie composée par Peter Crowther : Forbidden Planets. New York : DAW, 11/2006. N152. « Six-word Short Story ». In : Wired Magazine, ’Very Short Stories’, novembre 2006. N153. « A Very British Paranorm ». In anthologie composée par Ian Whates : Time Pieces. UK, Cambs : NewCon Press, 11/2006. N154. « Last Contact ». In anthologie composée par George Mann : The Solaris Book of New Science Fiction. Nottingham : BL Publishing/Solaris, 02/2007. N155. « No More Stories ». In anthologie composée par Lou Anders : Fast Forward 1. Amherst, NY : Promotheus/Pyr, 02/2007. N156. « Remembrance ». In anthologie composée par Gardner Dozois & Jonathan Strahan : The New . New York : HarperCollins, 06/2007. [Cycle : Xeelee]. En français : « Souvenance » (trad. de Fabrice Lemainque) 1) In anthologie composée par Gardner Dozois & Jonathan Strahan : N.S.O. - Le Nouveau Space Opera. Paris : Brage- lonne, 03/2009. N157. « Time Gentleman Please ». In recueil d’Arthur C. Clarke : Tales From the White Hart. Hornsea : PS Publishing, 12/2007. [En collaboration avec Arthur C. Clarke].

Biblio SF – n° 6 – page 42 Bibliographie de Stephen Baxter

N158. « Eagle Song ». In : Postscripts, n° 15, été 2008. N159. « The Jubilee Plot ». In anthologie composée par Ian Whates : Celebration. UK, Cambs : NewCon Press, 03/2008. N160. « The Seer and the Silverman ». In anthologie composée par Gardner Dozois : Galactic Empires. Garden City, NY : SFBC, 03/2008. [Cycle : Xeelee]. N161. « Repair Kit ». In anthologie composée par Jonathan Strahan : The Starry Rift. New York : Penguin/Viking, 04/2008. N162. « Fate and the Fire-lance ». In anthologie composée par Lou Anders : Sideways in Crime. Nottingham : BL Publi- shing/Solaris, 06/2008. N163. « The Ice War ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 389, septembre 2008. N164. « Turing’s Apples ». In anthologie composée par Jonathan Strahan : Eclipse Two. San Francisco, CA : Night Shade Books, 12/2008. N165. « Tempest 43 ». In anthologie composée par Peter Crowther : We Think, Therefore We Are. New York : DAW, 01/2009. N166. « Artifacts ». In anthologie composée par George Mann : The Solaris Book of New Science Fiction vol. 3. Nottingham : BL Publishing/Solaris, 03/2009. N167. « Starfall ». En volume : Hornsea : PS Publishing, 03/2009. [Cycle : Xeelee]. N168. « The Unblinking Eye ». In anthologie composée par Jay Lake & Nick Gevers : Others Earths. New York : DAW, 04/2009. N169. « Earth II ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 402, juillet 2009. [Cycle : Flood]. N170. « The Pevatron Rats ». In anthologie composée par Mike Ashley : The Mammoth Book of Mindblowing SF. London : Robinson, 08/2009. N171. « Kelvin 2.0 ». In : New Scientist, 19 septembre 2009. N172. « The Phoebean Egg ». In anthologie composée par Nick Gevers & Peter Crowther : Edison’s Frankenstein (Postscripts # 20/21). UK, Hornsea : PS Publising, 12/2009. N173. « Formidable Caress ». In : Analog, décembre 2009. [Cycle : Xeelee]. [Cycle : Old Earth]. N174. « Darwin Anathema ». In anthologie composée par Ian Watson & Ian Whates : The Mammoth Book of Alternate Histories. London : Robinson, 02/2010. N175. « The Ice Line ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 409, février 2010. N176. « Earth III ». In : Asimov’s Science Fiction, n° 413, juin 2010. [Cycle : Flood]. N177. « Project Hades ». In : Analog, juillet-août 2010. N178. « Vacuum Lad ». In anthologie composée par Lou Anders : Masked. New York : Gallery, 07/2010. N179. « Return to Titan ». In anthologie composée par Jonathan Strahan : Godlike Machines. Garden City, NY : Science Fiction Book Club, 09/2010. [Cycle : Xeelee]. N180. « The Invasion of Venus ». In anthologie composée par Jonathan Strahan : Engineering Infinity. Oxford : Solaris, 12/2010. N181. « On Chryse Plain ». In anthologie composée par Jonathan Strahan : Life on Mars: Tales From the New Frontier. New York : Viking, 04/2011. N182. « Gravity Dreams ». En volume : UK, Harrogate : PS Publishing, 04/2011. [Cycle : Xeelee]. N183. « Transients ». In anthologie composée par Ian Whates : Fables From the Fountain. UK, Cambs : NewCon Press, 05/2011. N184. « Rock Day ». In anthologie composée par Ian Whates : Solaris Rising: The New Solaris Book of Science Fiction. UK, Oxford : Solaris, 10/2011. N185. « Project Herakles ». In : Analog, à venir en janvier-février 2012.

Nouvelles inédites en ligne sur le site de Stephen Baxter : Na.« Pioneer ». [Nouvelle écrite en 1974 à l’âge de 16 ans]. Nb.« The Northland Way ». ». [En relation avec le roman : R.33]. [Cycle : Northland]. Nc.« Starring the Woodbines ». [En relation avec le roman : R.28]. Nd.« Cops with WormCams ». [En relation avec le roman : R.15]. Ne.« Ripples ». [En relation avec le roman : R.33]. [Cycle : Northland]. Nf.« Ground Truth ». [En relation avec le roman : R.09]. [Cycle : NASA Trilogy]. Ng.« Sea Wrack ». [En relation avec le roman : R.32]. [Cycle : Flood]. Nh.« Scrapbook ». [En relation avec le roman : R.31]. [Cycle : Flood]. Ni.« The Full Story of the Firstborn Assault on Mars ». [En relation avec le roman : R.29].

Biblio SF – n° 6 – page 43 Bibliographie de Stephen Baxter

Cycles

Déluge. Voir : R.31 & R.32. Voir aussi : Flood. Les enfants de la destinée. Voir : R.20, R.22 & R.24. Voir aussi : Xeelee: Destiny’s Children. Flood. Voir : R.31, R.32, N169, N176, Ng & Nh. Mammoth. Voir : R.12, R.14, R.17 & C.06. Manifold. Voir : R.13, R.16, R.18, C.04, N94, N95, N102, N106, N116, N118 & N122. NASA Trilogy. Voir : R.07, R.09, R.10 & Nf. Northland. Voir : R.33, R.34, R.35, Nb & Ne. L’Odyssée du temps. Voir : R.21 & R.23. Voir aussi : Time Odyssey. Old Earth. Voir : N133, N140, N142, N145 & N173. Time Odyssey. Voir : R.21, R.23 & R.29. Time’s Tapestry. Voir : R.25, R.26, R.27 & R.30. Les Univers multiples. Voir : R.13, R.16, & R.18. Voir aussi : Manifold. Xeelee. Voir détails & chronologie ci-après. Xeelee : Destiny’s Children. Voir : R.20, R.22, R.24 & N143.

Prix pour l’ensemble de son œuvre :  Bob Morane 2008 (Meilleur auteur traduit des dix dernières années)

© S Baxter / Frontiers Magazine 1999

De la SF en 6 mots !, micro-nouvelle de Stephen Baxter Traduction par Ellen Herzeld de : « Six Sixes: Six Six-word SF Stories » [N146].

1. Vers la Singularité ! Pleure pas, maman… 2. Ne pas nourrir les humains. Merci. 3. La Terre tourne, silencieuse. Disparue, l’Humanité. 4. Petit, je suis toi, pas Jésus. 5. Les collines sont vivantes. Vraiment. Fuyez ! 6. Big Bang. Nul Dieu. Effacement. Fin.

Biblio SF – n° 6 – page 44 Bibliographie de Stephen Baxter

Chronologie de l'univers des Xeelees par Stephen Baxter & Emmanuel Tollé

L’univers des Xeelees, gigantesque histoire des temps passés et à venir, du flash primor- dial du Big Bang aux mirages d’un futur si lointain qu’il en paraît inconcevable, est la colonne vertébrale de l’œuvre considérable de Stephen Baxter. Nombre de ses textes en font partie, l’ensemble s’articulant autour de deux cycles majeurs qui s’interpénètrent : « Les Enfants de la destinée » et les « Xeelees ». Voici cette vertigineuse chronologie : une ligne temporelle qui replace dans l’ordre nouvelles et romans relatant lesdits événements. On notera que les titres français des textes sont utilisés lorsque ces derniers ont été traduits. Les nouvelles indiquées (1) sont rassemblées dans le recueil inédit du cycle des « Enfants de la destinée » intitulé Resplendent [C.07]. Les nouvelles indiquées (2) sont rassemblées dans le recueil inédit du cycle des « Xeelees » intitulé Vacuum Diagrams [C.01], à paraître aux éditions du Bélial’. Les nouvelles indiquées (3) n’ont pas été reprises en recueil à ce jour. Les numéros entre crochets se réfèrent à la bibliographie.

Singularité : Big Bang 4922 : « The Xeelee Flower » [N01]2. 4925 : Eviction des Squeems. Début de la deuxième expan- Ère Primitive sion. ~13,7 milliards d'années : naissance de la vie et de l'univers. 5024 : « More Than Time or Distance » [N07]2. ~13,5 milliards d'années : premières étoiles. Premiers con- 5066 : « The Switch » [N16]2. tacts entre les Xeelees et les Photinos. Des vaisseaux 5071 : « Souvenance » [N156]3. temporels xeelee commencent à modifier l'histoire évolutionnaire de cette race. Ère d’occupation Qax ~10 milliards d'années : début de la construction de l'An- 5088 : conquête des mondes humains par les Qax. neau de Bolder. Naissance de Sol. 5274 : retour dans le système solaire du vaisseau TUG ~5 milliards d'années : début des attaques des Photinos Cauchy. Lancement de l'invasion temporelle Qax à contre l'Anneau. Apparition de la vie sur Terre. rebours. Installation du trou de ver Qax vers le futur. ~1 milliards d'années : première infestation de Sol par les (Singularité). Photinos. 5301 : « Cadre Siblings » [N100]1. ~1 million d'années : explosion du noyau galactique provo- 5406 : « Blue Shift » [N09]2. quée par l'activité xeelee. 5407 : « Conurbation 2473 » [N128]1. Éviction des Qax. L'humanité acquière les technologies Spline et Briseur Ère Terrestre d'étoiles. 476-2005 : évènements de Coalescence [R.20]. Emergence de la première « ruche » humaine à Rome. Ère de la Résurgence 2047 : évènements de Transcendance [R.24]. (Voir aussi 5408 : « Poussière de réel » [N105]1. Début de la troisième 500000). expansion sous le gouvernement de la Coalition. 5420 : « Mayflower II » [N135]1. Lancement du vaisseau Ère de l’Expansion stellaire générationnel Mayflower II. (Voir aussi 3000 et plus : accessibilité du système solaire. Début de la 24974.) première expansion de l'humanité vers les étoiles. 5478 : « All in a Blaze » [N129]1 3621 : naissance de Michael Poole. 3672 : «The Sun-People» [N35]2. Ère des Guerres Fantômes 3685 : « Return to Titan » [N179]3. 5499 : « Silver Ghost » [N108]1. Premier contact avec les 3698 : « Le bassin logique » [N44]2. Fantômes d'Argent. 3717 : Lancement du vaisseaux TGU Cauchy. Début des 5611 : « The Quagma Datum » [N11]2. évènements de Singularité [R.02]. 5653 : « Planck Zero » [N27]2. 3825 : « Gossamer » [N53]2. 5664 : « Soliton Star » [N70]2. 3829 : Invasion temporelle par trou de ver en provenance de 5802 : « The Cold Sink » [N115]1. Les guerres avec les l'Ère d'occupation Qax (Singularité) Fantômes éclatent. 3948 : « Les enfants de Mercure » [N45]2. 5810 : « The Seer and the Silverman » [N160]3. 3951 : « Lieserl » [N42]2. Début des évènements de Ring 6454 : « On the Orion Line » [N109]1. [R.05]. (Voir aussi 5000000). 7004 : « Ghost Wars » [N143]1. Fin de la résistance des 3953 : Lancement du vaisseau TGU Nord. Fantômes. 4820 : « Starfall » [N167]3 Effondrement de l'empire so- 7524 : « The Ghost Pit » [N112]1. laire. Ère de l’Assimilation Ère d’occupation Squeem 10000 et plus : les humains sont l'espèce sous-Xeelee domi- 4874 : Conquête des mondes humains par les Squeems. nante. Expansion rapide et absorption d'espèces et de 4874 : « Pilot » [N39]2. technologies. Lancement de vaisseaux temporels

Biblio SF – n° 6 – page 45 Bibliographie de Stephen Baxter

xeelees dans le passé lointain. mence. Fragmentation de l'unité humaine. Le Long 10102 : « Lakes of Light » [N136]1. Calme. 10515 : « The Gödel Sunflowers » [N26]2. Environ 700000 et plus : le Fléau Xeelee. L'intervention des 10537 : « Breeding Ground » [N126]1 Photinos dans l'évolution stellaire devient significa- 12478 : « The Dreaming Mould » [N119]1. tive. 12659 : « The Great Game » [N127]1. Début des hostilités 978225 : « Gravity Dreams » [N182]3. avec les Xeelees. Environ 1000000 : « The Siege of Earth » [N150]1. Siège final du système solaire par les Xeelees. Défaite et Ère de la guerre pour la Galaxie emprisonnement de l'humanité. 20424 : « The Chop Line » [N130]1. 21124 : « Vacuum Diagrams » [N18]2. Ère de la Fuite 22254 : « Dans le non-noir » [N117]1. Entre 1 et 4000000 : transformation de l'univers baryonique 23479 : « Riding the Rock » [N124]1. par les Xeelees et les Photinos. 24973 : évènements de Exultant [R.22]. Conquête par Environ 4000000 et plus : migration des Xeelees à travers l'humanité du centre de la Galaxie. l'Anneau. Sol quitte la séquence principale. Environ 4000000 : « Secret History » [N68]2. Ère de l'ombre de l'Empire 4101214 : « Shell » [N03]2. 24974 : « Mayflower II » [N135]1. Récupération du vais- 4101266 : « The Eighth Room » [N10]2. seau stellaire générationnel Mayflower II. 4101284 : « The Baryonic Lords » [N23]2. Environ 25.000 et plus : effondrement du gouvernement Environ 4900000 : début de la destruction finale de l'An- central de la Coalition. Conflit entre les états héritiers. neau par les Photinos. 27152 : « Between Worlds » [N134]1 Environ 40.000 et plus : la Bifurcation de l'humanité. Ère de la Victoire Photinos Environ 5000000 et plus : retour des derniers humains à Sol Ère de la guerre pour la fin des guerres à bord du vaisseau TGU Nord et voyage vers l'An- Environ 90000 et plus : réunification. neau. Evènements de Ring [R.05]. (Voir aussi 3953). Environ 100000 et plus : assauts humains sur les concentra- 10000000 et plus : extinction virtuelle de la vie baryonique. tions xeelee à travers le superamas. La plupart des derniers humains survivent sur une 104858 et plus : évènements de Gravité [R.01]. Terre temporellement déportée. 104858 : « Stowaway » [N67]2. 168349 : lancement de l'Exaltation de l'Intégralité. Ère de la Vielle Terre 171257 : « The Tyranny of Heaven » [N19]2. 3,8 milliards d'années : « PeriAndry’s Quest » [N133]3. 193474 : « Hero » [N49]2. 4 milliards d'années : « Climbing the Blue » [N140]3. Environ 193700 : évènements de Flux [R.04]. 4,5 milliards d'années : « The Time Pit » [N142]3. Environ 200000 et plus : établissement du Commonwealth 4,8 milliards d'années : « The Lowland Expedition » par « immortalité ». Conflit permanent avec les [N145]3. Xeelees. 5 milliards d'années : « Formidable Caress » [N173]3. Colli- Environ 500000 : évènements de Transcendance [R.24]. sion de la Voie Lactée avec la galaxie d'Andromède. Apogée de la destinée humaine. Singularité : Infini temporel Ère de la chute de l'humanité Environ 500000 et plus : la retraite de l'humanité com-

Retrouvez Stephen Baxter sur internet : Quarante-Deux/exliibris : http://q-d.fr/6O http://fr.wikipedia.org/wiki/Stephen_Baxter http://www.bdfi.net/auteurs/b/baxter_stephen.php http://www.noosfere.com/icarus/livres/auteur.asp?numauteur=-920675544

… et surtout son site personnel (en anglais) : http://www.stephen-baxter.com/

Inédit Février 2012 (Version 2.1) © Alain Sprauel

Biblio SF – n° 6 – page 46