Bibliographie de Stephen Baxter Stephen BAXTER (1957) Romans R.01. Raft. London : Grafton, 07/1991. [Cycle : Xeelee]. En français : Gravité (trad. de Guillaume Fournier). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 09/2008. Édition numérique disponible en format Kindle. R.02. Timelike Infinity. London : HarperCollins, 11/1992. [Cycle : Xeelee]. En français : Singularité (trad. de Pierre-Paul Durastanti). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 01/2010. R.03. Anti-Ice. London : HarperCollins, 06/1993. [Cycle : Xeelee]. R.04. Flux. London : HarperCollins, 11/1993. [Cycle : Xeelee]. En français : Flux (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). 1) Saint-Mammès : Le Bélial’, 03/2011. R.05. Ring. London : HarperCollins, 07/1994. [Cycle : Xeelee]. Prévu en français en 2013. R.01.1 R.02.1 R.04.1 R.06. The Time Ships. London : HarperCollins, 06/1995. British Science Fiction Award 1995 (Roman) - John W. Campbell Award 1996, Philip K. Dick Award 1997 & Bob Morane 1999 (Roman étranger) En français : Les vaisseaux du temps (trad. de Bernard Sigaud). 1) Paris : Robert Laffont, 10/1998 (Ailleurs et demain). 2) Paris : Librairie Générale Française, 11/2003 (Le Livre de poche Science-Fiction [2e série], nº 7256). R.06.1 R.06.2 R.07.1 (tome 1) R.07.1 (tome 2) R.07. Voyage. London : Voyager, 11/1996. [Cycle : NASA Trilogy]. Sidewise Award 1996 (Best Long Form Alternative History) & Ozone 1997 (Prix du meilleur roman non traduit) En français : Voyage (trad. de Guy Abadia). 1) Paris : J’ai Lu, 07/1999 (Millénaires, [n° 6015 & 6016]). [En deux tomes]. 2) Paris : J’ai Lu, 05/2003 (Science-fiction, n° 6611 & 6612). [En deux tomes]. R.08. Gulliverzone. London : Orion/Dolphin, 07/1997. [Série : The Web]. R.09. Titan. London : HarperCollins/Voyager, 08/1997. [Cycle : NASA Trilogy]. En français : Titan (trad. de Stéphanie Ravez). 1) Paris : J’ai Lu, 12/2000 (Millénaires, [n° 6044]). 2) Paris : J’ai Lu, 05/2005 (Science-fiction, n° 7669). Biblio SF – n° 6 – page 33 Bibliographie de Stephen Baxter R.07.1 (tome 1) R.07.1 (tome 2) R.09.1 R.09.2 R.10. Moonseed. London : HarperCollins/Voyager, 08/1998. [Cycle : NASA Trilogy]. En français : Poussière de lune (trad. de Daniel Lemoine). 1) Paris : J’ai Lu, 08/2003 (Millénaires, [n° 6086]). 2) Paris : J’ai Lu, 05/2007 (Science-fiction, n° 8364). R.11. Webcrash. London : Orion/Dolphin, 09/1998. [Série : The Web]. R.12. Silverhair. London : Orion/Gollancz, 01/1999. [Cycle : Mammoth]. R.13. Time. London : HarperCollins/Voyager, 07/1999. [Cycle : Manifold - 1]. En français : Temps (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 1]. 1) Paris : Fleuve Noir, 02/2007 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 09/2010 (Science-fiction, n° 5958). R.10.1 R.10.2 R.13.1 R.13.2 R.14. Longtusk. London : Orion/Gollancz, 01/2000. [Cycle : Mammoth]. R.15. The Light of Other Days. New York : Tor, 03/2000. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. En français : Lumière des jours enfuis (trad. de Guy Abadia). 1) Monaco : Éd. du Rocher, 09/2000. 2) Paris : J’ai Lu, 03/2003 (Science-fiction, n° 6708). R.15.1 R.15.2 R.16.1 R.16.2 R.16. Space. London : HarperCollins/Voyager, 08/2000. [Cycle : Manifold - 2]. En français : Espace (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 2]. 1) Paris : Fleuve Noir, 10/2007 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 01/2011 (Science-fiction, n° 7000). Biblio SF – n° 6 – page 34 Bibliographie de Stephen Baxter R.17. Icebones. London : Orion/Gollancz, 04/2001. [Cycle : Mammoth]. R.18. Origine. London : HarperCollins/Voyager, 08/2001. [Cycle : Manifold - 3]. En français : Origine (trad. de Sylvie Denis & Roland C. Wagner). [Cycle : Les univers multiples - 3]. 1) Paris : Fleuve Noir, 04/2008 (Rendez-vous ailleurs). 2) Paris : Pocket, 09/2011 (Science-fiction, n° 7001). R.18.1 R.18.2 R.19.1 R.19. Evolution. London : Orion/Gollancz, 11/2002. En français : Évolution (trad. de Dominique Haas & David Camus). 1) Paris : Presses de la Cité, 03/2005. 2) Paris : Pocket, 12/2007 (Science-fiction, n° 5925 & 5970). [En deux tomes]. R.20. Coalescent. London : Orion/Gollancz, 10/2003. [Cycle : Les enfants de la destinée - 1]. En français : Coalescence (trad. de Dominique Haas). 1) Paris : Presses de la Cité, 05/2006. 2) Paris : Pocket, 01/2009 (Science-fiction, n° 5942]. R.19.2 (tome 1) R.19.2 (tome 2) R.20.1 R.20.2 R.21. Time’s Eye. New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 01/2004. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 1]. En français : L’œil du temps (trad. de Luc Carissimo). [Cycle : L’odyssée du temps - 1]. 1) Paris : Bragelonne, 12/2009. Édition numérique disponible en format Kindle. R.21.1 R.22.1 R.22.2 R.22. Exultant. London : Orion/Gollancz, 09/2004. [Cycle : Les enfants de la destinée - 2]. En français : Exultant (trad. de Dominique Haas). Biblio SF – n° 6 – page 35 Bibliographie de Stephen Baxter 1) Paris : Presses de la Cité, 04/2007. 2) Paris : Pocket, 10/2009 (Science-fiction, n° 5982]. R.23. Sunstorm. New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 03/2005. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 2]. En français : Tempête solaire (trad. de Luc Carissimo). [Cycle : L’odyssée du temps - 2]. 1) Paris : Bragelonne, 01/2011. Édition numérique disponible en format Kindle. R.24. Transcendent. London : Orion/Gollancz, 10/2005. [Cycle : Les enfants de la destinée – 3]. En français : Transcendance (trad. de Dominique Haas). 1) Paris : Presses de la Cité, 05/2008. 2) Paris : Pocket, 01/2010 (Science-fiction, n° 6000]. R.25. Emperor. London : Orion/Gollancz, 07/2006. [Cycle : Time’s Tapestry - 1]. R.26. Conqueror. London : Orion/Gollancz, 02/2007. [Cycle : Time’s Tapestry - 2]. R.27. Navigator. London : Orion/Gollancz, 07/2007. [Cycle : Time’s Tapestry - 3]. R.28. The H-Bomb Girl. London : Faber & Faber, 09/2007. R.29. Firstborn. New York : Ballantine & Westminster, MA : Del Rey, 01/2008. [En collaboration avec Arthur C. Clarke]. [Cycle : Time Odyssey - 3]. En français : Les Premiers-Nés (trad. de Laurent Genefort). [Cycle : L’odyssée du temps – 3]. 1) Paris : Bragelonne, à venir mi-2012. R.30. Weaver. London : Orion/Gollancz, 02/2008. [Cycle : Time’s Tapestry - 4]. R.23.1 R.24.1 R.24.2 R.31. Flood. London : Orion/Gollancz, 07/2008. [Cycle : Flood - 1]. En français : Déluge (trad. de Dominique Haas). [Cycle : Déluge - 1]. 1) Paris : Presses de la Cité, 08/2009. 2) Paris : Pocket, à venir en 02/2012 (Science-fiction, n° 7055]. R.32. Ark. London : Orion/Gollancz, 08/2009. [Cycle : Flood - 2]. En français : Arche (trad. de Dominique Haas). [Cycle : Déluge - 2]. 1) Paris : Presses de la Cité, 10/2010. 2) Paris : Pocket, à venir en 02/2012 (Science-fiction, n° 7098]. R.31.1 R.31.2 R.32.1 R.32.2 R33. Stone Spring. London : Gollancz, 06/2010. [Cycle : Northland - 1]. R34. Bronze Summer. London : Gollancz, 06/2011. [Cycle : Northland - 2]. R35. Iron Winter. London : Gollancz, à venir en 09/2012. [Cycle : Northland - 3]. Biblio SF – n° 6 – page 36 Bibliographie de Stephen Baxter Recueils originaux C.01. Vacuum Diagrams. London : HarperCollins/Voyager, 04/1997. [Recueil composé de : N66, N35, N44, N53, N45, N42, N39, N01, N07, N16, N09, N11, N27, N26, N18, N67, N19, N49, N68, N03, N10, N23 & N69]. [Cycle : Xeelee]. Philip K. Dick Award 2000 C.02. Traces. London : HarperCollins/Voyager, 03/1998. [Recueil composé de : N21, N54, N13, N37, N43, N20, N08, N38, N46, N56, N48, N30, N47, N04, N31, N34, N64, N65, N25, N32 & N55]. C.03. Omegatropic. Daventry : British Science Fiction Association, 07/2001. [Recueil composé de : N02 & N40, ainsi que d’une vingtaine d’articles]. British Science Fiction Award 2001 (Essai) C.04. Phase Space. London : HarperCollins/Voyager, 08/2002. [Recueil composé de : N85, N104, N71, N73, N87, N79, N88, N120, N72, N113, N106, N75, N116, N94, N118, N110, N114, N78, N84, N95, N121, N102, N93, N122 & N82]. [Cycle : Manifold (en partie)]. C.05. The Hunters of Pangaea. Framingham, MA : NESFA Press, 03/2004. [Recueil composé de : N125, N91, N89, N12, N63, N50, N29, N17, N28, N98, N76, N61, N36, N131, N74, N123, N132 & N111]. C.06. Behemoth. London : Orion/Gollancz, 11/2004. [Recueil composé de R.12, R.14 & R.17]. [Cycle : Mammoth]. C.07. Resplendent. London : Orion/Gollancz, 09/2006. [Recueil composé de : N100, N128, N105, N129, N108, N115, N109, N143, N112, N136, N126, N119, N127, N130, N117, N124, N135, N134 & N150]. [Cycle : Xeelee]. C.08. Xeelee: an Omnibus. London : Orion/Gollancz, 03/2010. [Recueil composé de R.01, R.02, R.05 & R.04]. [Cycle : Xeelee]. Essais E.01. Deep Future. London : Orion/Gollancz, 01/2001. [Recueil d’essais]. E.02. Reegineering Information Technology: Success Through Empowerment. New York : Prentice Hall, 12/1994. [En col- laboration avec David Lisburn]. [Manuel technique]. E.03. Revolutions in the Earth: James Hutton and the True Age of the Earth. London : Weidenfeld & Nicolson, 06/2003. [Autre titre : Ages in Chaos: James Hutton and the Discovery of Deep Time]. [Biographie de James Hutton]. E.04. The Science of Avatar. London : Gollancz, prévu en 04/2012. [Essai]. Biblio SF – n° 6 – page 37 Bibliographie de Stephen Baxter Nouvelles 1987-1994 N01. « The Xeelee Flower ». In : Interzone, n° 19, printemps 1987. [Version révisée in C.01]. [Cycle : Xeelee]. N02. « On the Side of a Hill ». In : Jennings, n° 6, été 1987. N03. « The Bark Spaceship ». In : Dream, n° 14, novembre 1987. [Version révisée in C.01 sous le titre : « Shell »]. [Cycle : Xeelee]. N04. « Something for Nothing ». In : Interzone, n° 23, printemps 1988. N05. « The Habitat ». In : Dream, n° 17, avril 1988.