Informator Gminy Korfantów WYDANIE 4/2019 (11) * PAŹDZIERNIK-GRUDZIEŃ 2019 * ISBN 978-83-66273-16-0

WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE POWIAT NYSKI GMINA KORFANTÓW SOŁECTWO PUSZYNA

'J !*'k | ’ I

Gmina Korfantów na Dożynkach Prezydenckich w Spale

WYDANIE BEZPŁATNE Gmina Korfantów na Dożynkach Prezydenckich w Spale

W dniach 14-15 września 2019 r. w Spale odbyły się Dożynki Prezydenckie. W tym roku województwo opolskie, z dumą reprezentowała wyłącznie Gmina Korfantów. Nadmienić należy, że przygotowania do zaszczytnego wyjazdu trwały już od lutego br. i zaangażowanych w nie było wiele osób. Koło Gospodyń Wiejskich z Puszyny przygotowało koronę dożynkową, która zajęła V miejsce wśród 16 województw. W niedzielę 15 września, Para Prezydencka odwiedziła Miasteczko Regionów, ulokowane na stadionie Centralnego Ośrodka Sportu w Spale, gdzie swoje stoisko miało również nasze województwo. W trakcie odwiedzin stoiska, Para Prezydencka wysłuchała występu wokalnego Koła Gospodyń Wiejskich z Puszyny i skosztowała produktu lokalnego, czyli włodarskich pierogów. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Andrzej Duda wraz z małżonką Agatą Kornhauser-Duda otrzymali prezent od woje­ wództwa opolskiego wykonany w całości przez Panie z naszej gminy. Para Prezydencka otrzymała: haftowaną serwetę, kruche zdobione ciastka oraz ozdoby z motywem opolskim. Grupa wieńcowa uczestniczyła m.in. w ceremoniale dożynkowym z udziałem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej transmitowanym w niedziele na żywo przez telewizję publiczną oraz telewizję Polonia. Udział w wydarzeniu, spotkanie i rozmowa z Parą Prezydencką, a nawet selfie z najważniejszymi osobami w państwie, zostaną już na zawsze w pamięci uczestników wyjazdu.

Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za piękne i godne reprezentowanie Gminy Korfantów. Fotorelacja z wydarzenia na rozkładówce informatora.

Gminę Korfantów na Dożynkach Prezydenckich w Spale w dniach 14-15.09.2019 roku reprezentowali: Burmistrz Korfantowa - Janusz Wójcik, Sołtys Puszyny Danuta Kmiecik, grupa wieńcowa: Helena Szeremeta, Zofia Byczkow- ska, Maria Byczkowska, Zuzanna Cybulska, Teresa Bogoń, Alicja Barycka, Natalia Kowalska, Wanessa Świtała, Zbi­ gniew Herman, Łukasz Chrobok, Marcin Kowalski, Grzegorz Kopij, Krzysztof Bajorek, Waldemar Stankala, Zbigniew Markowski, grupa kulinarna: Dorota Sosulska, Renata Łankowska, Ewa Szczepańska-Kręcidło, Agnieszka Kłokosiń- ska, twórcy ludowi: Maria Szczepańska, Katarzyna Kraska, Danuta Kuster, zaproszeni przez Burmistrza Korfantowa: Wiceprzewodniczący Rady Damian Zawadzki, Sołtys Ścinawy Małej Jerzy Gęsiewicz, mieszkańcy Sołectwa Puszy- na: Dorota Sulikowska, Beata Kowalska, Bernard Byczkowski, Zbigniew Szeremeta, Kazimierz Kmiecik, Bogusław Gryzło oraz kierowca Radosław Macan.

Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow 30-lecie parafii p.w. Św. Floriana w Przydrożu Małym

W dniu 31 sierpnia 2019 r. w Przydrożu Małym mieliśmy przyjemność ob­ chodzić 30-lecie parafii p.w. Św. Floriana. Msza św. była odprawiana przez wszystkich proboszczów, którzy w okresie trzydziestolecia sprawowali posłu­ gę w naszej parafii. Uroczystość ta została połączona z dożynkami parafialny­ mi oraz poświęceniem przez aktualnego proboszcza parafii, oraz symbolicz­ nym otwarciem przez Starostę i Wiceprzewodniczącą Rady Powiatu Nyskiego oraz Burmistrza Korfantowa, wyremontowanej drogi powiatowej prowadzą­ cej do Szwedzkiej Górki.

Z koroną dożynkową, w barwnym korowodzie, mieszkańcy przeszli na plac so­ łecki w Przydrożu Małym, gdzie odbyła się dalsza część uroczystości. Wszyst­ kich uczestników święta zaproszono na poczęstunek oraz występ wokalistek z korfantowskiego Studia Piosenki. Dzięki wspaniałej pogodzie zabawa trwała do „białego rana”.

80 rocznica wybuchu II wojny światowej

Dnia 1 września 2019 r. w Korfantowie odbyły się uro­ czystości związane z 80. rocznicą wybuchu II wojny światowej oraz 24. rocznicą poświecenia pomnika pomordowanych na Kresach Wschodnich II RP.

Zgodnie z programem uroczystość rozpoczęto od Mszy Świętej w kościele pod wezwaniem Świętej Trójcy w Korfantowie podczas której homilię wygło­ sił ks. Tadeusz Isakowicz - Zaleski. Ksiądz podczas kazania mówił o zmaganiu się ze złem dla dobra ojczyzny. Głosił, iż wojny wybuchają ze względu na pychę, której powinniśmy się wystrzegać. Na koniec swojej Homilii apelował by szukać drogi do pojedna­ nia przez słowo ,,przepraszam” nie zaś przez trakta­ ty czy konwencje.

Po mszy na cmentarzu nastąpiło złożenie wiązanek i zapalenie zniczy pod Pomnikiem Ofiar Ludobójstwa. Z cmentarza uczestnicy uroczystości przeszli pod Pomnik Odzyskania Niepodległości, gdzie w pierw­ szej kolejności został odśpiewany hymn, a następ­ nie również zostały złożone wiązanki kwiatów i za­ palone znicze. Na koniec uczestnicy spotkania udali się do Szkoły Podstawowej nr 2 w Korfantowie przy ulicy Adama Mickiewicza. Wśród zaproszonych go- ści byli Burmistrz Korfantowa Pan Janusz Wójcik, Starosta Nyski Pan Andrzej Kruczkiewicz, Wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Pani Danuta Korzeniowska, Senator Pan Jerzy Czerwiński, Prezes Patriotycznego Związku Organizacji Kre­ sowych i Kombatanckich w Kędzierzynie - Koźlu Pan Witold Listowski. Podczas uroczystości nie zabrakło Dyrektora ZSP w Korfantowie Pana Marka Misztala oraz gospodarz obiektu Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 w Korfantowie ►

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 3 Pani Małgorzaty Sinickiej, Dyrektora M-GOKSiR Pana Stanisława Szkolnego, Dyrektor Żłobka w Korfantowie Pani Jo­ anny Fudali oraz proboszcza Parafii pod wezwaniem Trójcy Świętej ks. Jacka Wilczyńskiego. Uroczystość prowadzona była przez Pana Mariusza Żabińskiego. Cała uroczystość odbyła się pod hasłem „Nie o zemstę lecz o pamięć i prawdę wołają ofiary”. Zgodnie ze słowami ks. Tadeusza Zaleskiego refleksja po spotkaniu powinna być taka, iż wszelkie ro­ dzące się spory i konflikty należy rozwiązywać z pokojowym nastawieniem. Podczas uroczystości i wystąpień nastąpiło uhonorowanie Pana Władysława Białowąsa resortowym odznaczeniem Stowarzyszenia Kresowiaków Polskich. Spo­ tkanie zostało urozmaicone występem solistek ze Studia Piosenki MGOKSiR w Korfantowie. Piknik na Florydzie

W dniu 11 lipca 2019 r. z inicjatywy Pani Sołtys Puszyny - Danuty Kmiecik i Burmistrza Korfantowa Janusza Wójci­ ka dzieci z sołectw Puszyna, Przydroże Wielkie i Przydroże Małe uczestniczyły w XIX edycji PIKNIKU NA FLORYDZIE w I Brzeskim Pułku Saperów w Brzegu.

Organizatorami tego przedsięwzięcia było Opolskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne „Teraz Wieś” przy współpracy z Opolskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego w Łosiowie, I Brzeskim Pułkiem Saperów, Krajową Federacją Hodow­ ców Drobiu i Producentów Jaj, Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu, Miejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji w Brzegu, Powiatową Komendą Policji w Brzegu, Powiatową Strażą Pożarną w Brzegu, Wojskową Komendą Uzupełnień w Brzegu, Zakładem Karnym w Brzegu, Klubem Wojskowym w Brzegu oraz Wydziałem Żandarmerii Wojskowej, WOG Wrocław.

Impreza miała charakter edukacyjno - rekreacyjny, podczas której dzieci bawiąc się poznały zasady obchodzenia się z niewybuchami, dowiedziały się na czym polega ratownictwo medyczne oraz ratownictwo przeciwpożarowe, uczest­ niczyły w symulacjach prowadzenia samochodu w ciężkich warunkach atmosferycznych oraz miały okazję strzelać z paintballa, łuku i wiatrówki. Klub wojskowy oraz sekcja wychowawcza zapewniła zajęcia plastyczne oraz sprawno­ ściowe z możliwością sprawdzenia się na torze przeszkód. Dużym powodzeniem niezmiennie cieszyły się przejażdżki samobieżnym transportem pływającym PTS-M, oraz pływanie łodziami saperskimi na oczku wodnym. Jak co roku nie zabrakło także poczęstunku, którą była wyśmienita wojskowa grochówka.

Dodatkowymi atrakcjami dla dzieci był godzinny pobyt na krytej pływalni oraz zwiedzanie Zamku Piastów Śląskich, a na dziedzińcu uczestnictwo w warsztatach kurczakowych. Ponadto na dziedzińcu zamkowym odbywały się zajęcia edukacyjno - patriotyczne prowadzone przez grupę rekonstrukcyjną prezentującą walki i klimat historyczny, które mia­ ły miejsce podczas kampanii wrześniowej w 1939 roku na śląsku. Pokazany został miedzy innymi: szpital wojskowy, różne rodzaje broni, działo, motor, umundurowanie żołnierza polskiego jak i żołnierzy wermachtu.

Uczestnicy dziękują za wspaniałą zabawę oraz niesamowite atrakcje, w których mogli uczestniczyć pod opieką sołtys Przydroża Wielkiego - Danuty Korzeniowskiej oraz opiekunów: Pani Magdy, Pani Renaty, Pani Edyty oraz Pana Seba­ stiana.

4 m Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Wyróżnienie dla Pana Bogusława Hutnika

Nasz lokalny przedsiębiorca Pan Bogusław Hutnik został laureatem CERTYFIKAT CIRF EFFP tytułu Europejskiej Federacji Do­ EUROPEJSKA FIRMA FAIR PLAY 2019 radców Finansowych w ramach programu CIRF (Certyfikat Innowa­ WYDANY DLA FIRMY cyjna i Rzetelna Firma). ZAKŁAD ORTOPEDYCZNY-HUTNIK Program CIRF powstał by wspie­ BOGUSŁAW HUTNIK NIP: 7531001214 rać firmy, w których wdrażane są innowacyjne mechanizmy bizneso­ Laureat tytułu EFFP w ramach programu CIRF, spełnił wszelkie kryteria wymagane regulaminem, gdzie wykazał się polityką biznesową ukierunkowaną na strategię wzrostu Unii Europejskiej określoną we mające na celu podnosić jakość w P[^P'e "Ęu*opA 2020' oraz legitymuje się wysokim zaufaniem kontrahentów i klientów. Wynik kontroli produktów finalnych oraz jakości świadczonych usług za rok 2018 wynosi świadczonych usług przy jednocze­ powyżej 97% w skali CRC wskaźnik wiarygodności i rzetelności. snym zaspokojeniu potrzeb każde­ go klienta. O tytuł Europejskiej Fir­ my Fair Play rywalizowało 7 firm, z których Zakład Ortopedyczny Hut­ rn3gF~ajEGC nik otrzymał najwyższą punktację. Tytuł EFFP nadawany jest przede wszystkim przez klientów oraz ko­ operantów przedsiębiorstw. Program CIRF działa na dwóch biegunach. Pierwszy polega na aktywnym wspo­ maganiu przedsiębiorstw w Polsce, drugi zaś skierowany jest do wszyst­ kich konsumentów, aby wybierali przedsiębiorstwa, które ich zdaniem świadczą swoje usługi na najwyż­ szym poziomie. Nasz lokalny przed­ siębiorca Pan Bogusław Hutnik otrzymał swoje wyróżnienie dzięki działaniom programu CIRF w wyniku drugiej z tych sfer, a mianowicie ba­ dań zadowolenia klientów. Poprzez przyznanie certyfikatu Za­ kład Ortopedyczny Hutnik został wy­ różniony spośród polskich firm, które inwestują w kapitał ludzki, wiedzę i społeczną odpowiedzialność przy zachowaniu dwóch najważniejszych kwestii IN­ NOWACYJNOŚĆ i RZETELNOŚĆ, tym samym firma Pana Bogusława Hutnika wnosi prestiż i rozpoznawalność swojego przedsiębiorstwa na wyższy poziom oraz utwierdza swoich obecnych klientów jak również tych potencjalnych klientów w słuszności dokonanego przez siebie wyboru, podnosząc zaufanie i konkurencyjność własnej firmy nie tylko na lokal­ nym rynku ale osiągając renomę o zasięgu ogólnopolskim.

Tytuł nadawany jest firmom, które mogą pochwalić się minimum 90-cio % odsetkiem zadowolonych klientów oraz kon­ trahentów, zaś polityka biznesowa tych firm ukierunkowana jest zgodnie z wytycznymi Unii Europejskiej zawartymi w strategii wzrostu „EUROPA 2020”.

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 5 Kolonia letnia w Rewalu

W dniach od 6 sierpnia do 19 sierpnia br. 20 dzieci z terenu Gminy Korfantów przebywało na kolonii letniej w nadmorskiej miejscowo­ ści Rewal. Kolonia letnia zorganizowana została w ramach realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alko­ holowych na 2019 rok.

Na kolonii realizowany był program profilaktyczny, który obejmował głównie: dyskusje na temat uzależnień, rozwijania samoświadomości oraz rozwijanie poczucia własnej wartości. W czasie trwania kolonii dzieciom zapewniono wiele atrakcji m. in.: zwiedzanie atrakcji tury­ stycznych miasta i okolic. Koloniści obejrzeli osadę Słowian i Vikingów, Park Wieloryba, czy latarnię morską w Niechorzu. Odbyła się również wycieczka autokarowa do Kołobrzegu. Uczestnicy kolonii korzystali również z atrakcji placu zabaw oraz wesołego miasteczka, jak również odbyli piesze wycieczki na punkty widokowe okolic Trzęsacza oraz przejażdżkę kolejką wąskotorową. Oczywiście nie brakowało zajęć integracyj­ nych, wspólnych zabaw i gier ruchowych oraz ognisk z pieczeniem kiełbasek.

Podział środków funduszu sołeckiego

W miesiącu sierpniu i wrześniu br. we wszystkich so­ łectwach Gminy Korfantów zostały przeprowadzone zebrania dotyczące podziału środków funduszu so­ łeckiego na 2020 rok. Gmina Korfantów w 2020 roku na fundusz sołecki przeznaczyła 446 409,50 zł. Poszczególne miejscowości dysponują środkami w wysokości:

LP. Sołectwo Fundusz sołecki 1. Borek 15 849,31 2. Gryżów 19 163,95 3. Jegielnica 13 715,75 4. Kuropas 13 906,24 Dziękuję wszystkim zaangażowanym w organizację Dożynek 5. Kuźnica Ligocka 21 183,21 Gminnych, które odbyły się 7 września 2019 r. w Przechodzie. 6. Myszowice 12 801,36 7. Niesiebędowice 12 267,97 Wyrazy wdzięczności kieruję do tych mieszkańców, którzy tak 8. Piechocice 12 877,56 pięknie udekorowali swoje posesje. Dziękuję Panu Jerzemu, Pa­ 9. Pleśnica 9 982,02 niom Teresie, Eryce i Katarzynie za wykonanie przepięknej koro­ 10. Przechód 35 165,65 ny dożynkowej. Słowa podziękowania kieruję do mieszkańców, 11. Przydroże Małe 19 925,93 którzy reprezentowali naszą miejscowość - Borek, w korowodzie, 12. Przydroże Wielkie 13 715,75 13. Puszyna 21 183,21 a w szczególności dziękuję starostom i dzieciom niosącym dary. 14. Rączka 12 077,48 Dziękuję paniom, które upiekły przepyszne ciasta oraz Pani Teresie 15. Rynarcice 15 049,22 za wspaniałego torta dożynkowego, a także wszystkim osobom, 16. Rzymkowice 28 574,48 które czuwały nad poczęstunkiem dla gości. Dziękuję Panu Andrze­ 17. Stara Jamka 16 344,60 jowi za wykonanie zdjęć podczas dożynek. Dziękuję ochotnikom, którzy 18. Ścinawa Mała 34 289,37 w ostatniej chwili przed dożynkami pomalowali przystanek w Borku. 19. Ścinawa Nyska 24 574,05 20. Węża 23 392,97 Szczególne wyrazy wdzięczności kieruję do Pana Burmistrza - Ja­ 21. Wielkie Łąki 12 001,28 nusza Wójcika, pracowników Urzędu Miejskiego i sponsorów, któ­ 22. Włodary 34 822,76 23. Włostowa 23 545,37 rzy materialnie i finansowo wsparli tę uroczystość. RAZEM 446 409,50 Sołtys wsi Borek - Małgorzata Siwek 6 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Odbudowa populacji zwierzyny drobnej

Koło Łowieckie „Bażant” w ramach inicjatywy lokalnej pozyskało środki fi­ nansowe z budżetu Gminy Korfantów na zadanie pn. „Wspieranie działań na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego, tradycji i ochrony przyrody. Odbudowa populacji zwierzyny drobnej - introdukcja kuropatwy". Głów­ nym celem akcji było odtworzenie populacji gatunków dziko żyjących ptaków.

VIII Dzień Rodziny w Szkole Podstawowej we Włodarach

Dzień Rodziny to cykliczne święto or­ ganizowane przez społeczność Szkoły Podstawowej we Włodarach: Grono Pedagogiczne, Samorząd Uczniowski i Radę Rodziców. Odbywa się ono na terenie przy świetlicy wiejskiej we Włodarach. Celem Dnia Rodziny jest między innymi integracja społeczności szkolnej, rodzinne i kreatywne spędze­ nie wolnego czasu, promocja Szkoły we Włodarach oraz pozyskanie dodat­ kowych środków na doposażenie bazy dydaktycznej i lokalowej placówki. Tegoroczny Dzień Rodziny przypadł w sobotę 8 czerwca 2019 roku. Fanta- stycznie zorganizowani rodzice wychowanków szkoły i przedszkola wzięli w swoje ręce sprawy organizacyjne. Swoją obecnością zaszczyciła nas Radna Powiatu Nyskiego - Pani Danuta Korzeniowska. Nauczyciele przygotowali uczniów do występów. Na scenie prezentowali się najmłodsi - Leśne Ludki i Mali Odkrywcy. Był taniec z pomponami, występ solowy oraz układ taneczny. Na dobry humor postawiła klasa pierwsza, która zaprezentowała skecz „Jak mama tatę poznała" oraz odtańczyła szalony układ taneczny. Mogliśmy oglądać inscenizację:. „Nasi rodzice" oraz wysłuchać solistów. Nie zabrakło recytacji wierszy w języku angielskim oraz klimatycznej recytacji fragmentów „Pana Tadeusza". Uczniowie klasy VII postawili na rodzinną rywalizację „z przymrużeniem oka". Konkurencje, w których mierzyły się ro­ dziny, to między innymi odbijanie w prześcieradłach balonów napełnionych wodą, wyścigi slalomem par ze związanymi nogami, szukanie cukierków z zasłoniętymi oczami, konkurs tańca „Ojcowie - córki" oraz „Mamusie - synowie", rzut surowym jajkiem i inne konkurencje wkrótce olimpijskie. Wszystkie te atrakcje uczniowie przygotowali dzięki swoim wychowawcom.

W czasie Dnia Rodziny uczniowie przygotowali „coś dla ducha", natomiast rodzice „coś dla ciała". Chętni mogli spróbo­ wać szczęścia w loterii fantowej, w której każdy los był szczęśliwy.

Dziękujemy każdemu, kto w jakikolwiek sposób przyczynił się do organizacji Dnia Rodziny: uczniom, nauczycielom, ro­ dzicom, sponsorom, przyjaciołom szkoły. Był to czas wyjątkowy, który przyniósł nam wiele wrażeń. Materiał przygotowano na podstawie informacji Dyrektor Szkoły we Włodarach Pani Danuty Babicz.

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 7 XII Gminny Konkurs Matematyczny Uczniów Klas III w Szkole Podstawowej we Włodarach

30 maja 2019 roku odbył się XII Gminny Konkurs Ma­ tematyczny Uczniów Klas III. Patronat konkursu objął Burmistrz Korfantowa Janusz Wójcik.

W potyczkach matematycznych zmagało się sześciu trzecioklasistów z gminnych szkół: Szkoły Podstawo- wej we Włodarach, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ścinawie Małej oraz Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kor- fantowie. Szkolną koordynatorką konkursu była Pani Danuta Zgajewska.

Wyniki: • Miejsce I: Błażej Ważny, Miejsce II: Ewa Zięba, Miejsce III: Gabriela Pręda, Zespół Szkolno-Przedszkolny Szkoła Podstawowa Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ścinawie Małej we Włodarach w Ścinawie Małej, Konrad Wojciechowski, Zespół Szkolno- -Przedszkolny w Korfantowie Zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w dziedzinie matematyki. Dziękujemy Burmistrzowi Korfantowa za atrakcyjne nagrody w Konkursie. Dyrektor Szkoły Podstawowej we Włodarach zaprasza ponownie 29 maja 2020 roku na kolejną edycję Konkursu.

Kolejne dofinansowania do dróg w gminie Korfantów Z radością informujemy, że pozytywnie zostały rozpatrzone wnioski Gminy Korfantów o dofinansowanie prac na na­ szych drogach. Dofinansowanie otrzymały dwa wnioski złożone do Funduszu Dróg Samorządowych na następujące zadania:

,,Przebudowa drogi wewnętrznej w miejscowości ,,Przebudowa drogi przez wieś Włostowa - od drogi Stara Jamka Przysiółek Dobrzyków" - kwota powiatowej nr 151555 w kierunki posesji nr 91" dofinansowania -167 928,80 zł - kwota dofinansowania 182 032,54 zł.

Obecnie gmina ogłosiła przetarg na wykonanie ww. dróg, jeśli znajdą się wykonawcy zadanie zostanie zakończone i rozliczone do 31 grudnia 2019 roku.

8 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Pożegnanie lata w Ścinawie Małej i Nyskiej - z dala od używek

Dnia 31.08.2019 roku w Ścinawie Nyskiej i Małej od­ było się „Pożegnanie lata - z dala od używek” przed­ sięwzięcie było realizowane ze środków Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Celem spotkania było uświadomienie uczestnikom jakie szkody powoduje picie alkoholu oraz zażywanie używek przez dzieci i młodzież. Na nasze zaproszenie odpowiedział komisariat policji w Korfantowie - wydelegował przedstawiciela, któ­ ry bardzo chętnie rozmawiał z dziećmi na różne te­ maty m.in.: bezpieczeństwa dzieci podczas wędrów­ ki do szkoły jak i powrotów z niej. W ten upalny dzień na boisku sportowym odwiedzili nas strażacy z OSP Ścinawa Mała- zrobili dzieciakom ogromną frajdę polewając ich kurtyną wodną. W ten dzień nie zabra­ kło również zabaw z panią animatorką, która zaska­ kiwała nas swoimi pomysłami na zabawy. Dziękuję wszystkim uczestnikom oraz gościom zaproszonym za udział i za zaangażowanie się w ten projekt.

Tego też dnia w godzinach popołudnio­ wych odbyły się Dożynki Wiejskie. Pragnę bardzo serdecznie podziękować za wysiłek, trud, serce i zaangażowanie jakie zostało włożone w uroczyste zorganizowanie Dożynek. Dziękuję naszym Radom Sołeckim, które były mocno zaangażowane w prze­ bieg przygotowań - społecznie, w sposób bezinte­ resowny angażowali się w przygotowanie dożynek. Zorganizowanie takiej uroczystości wymaga dużego nakładu pracy, dlatego też pragnę bardzo serdecz­ nie podziękować naszemu Kole Gospodyń Wiejskich i Zespołowi „Ścinawskie Koniczynki”, które zapew­ niły mam znakomitą ucztę i zabawę. Podziękowa­ nia składam Piotrkowi Bandurowskiemu i Pawłowi Milczanowskiemu za przygotowanie i odnowienie naszej sceny. Dziękuję wszystkim ludziom dobrej woli. Dzięki okazanemu wsparciu udało się stwo­ rzyć niezapomnianą imprezę, którą mieszkańcy oraz przybyli goście będą długo wspominać. Wszystkim rolnikom i ich rodzinom pragnę życzyć zdrowia i wy­ trwałości. Niech kolejne lata będą pomyślne, rado­ sne i szczęśliwe, a Państwa ciężkiej pracy niech na co dzień towarzyszy satysfakcja i spełnienie.

Sołtys Ścinawy Nyskiej Justyna Urbańska

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 9 Gmina Korfantów na Dożynkach Prezydenckich w Spale

WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE

POWIAT NYSKI CM1NA KORFANTÓW SOŁECTWO PUSZYNA

r

X *

WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE POWIAT NYSKI GMINA KORFANTÓW SOŁECTWO PUSZYNA

WOJEWÓDZTWO OPOLSK

10 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 11 VI Międzynarodowy Plener Malarski Artfriedlandianum Korfantów 2019

Wernisaż prac „VI Międzynarodowe­ go Pleneru Malarskiego Artfriedlan- dianum Korfantów 2019” odbył się 12 września 2019 roku w Domu Kul­ tury w Korfantowie.

W plenerze udział brali artyści z Pol­ ski, Niemiec, Czech, Litwy i Ukrainy. Tematem przewodnim pleneru były prace dotyczące zabytków i pejzaży Gminy Korfantów. Uczestnicy plene­ ru spędzili ten czas pracowicie oraz przyjemnie. Przedsięwzięcie zostało zrealizowane w ramach inicjatywy lokalnej zgodnie z zawartą umową pomiędzy Gminą Korfantów, a Fundacją „Przyszłość i Rozwój” na rzecz Gminy Kor- fantów na kwotę 3 000 zł.

Pierogi włodarskie w Niemczech

W dniach 23-25 sierpnia 2019 roku, delegacja Powiatu Nyskiego wraz z przedstawicielkami Koła Gospodyń Wiejskich z Włodar przebywała w partnerskim Powiecie Mainz - Bingen z okazji 50-lecia istnienia Powiatu. Przypomnijmy, że sołectwo Włodary w czerwcu zostało uhonorowane I miejscem za najlepsze przedsięwzięcie Odnowy Wsi w Powiecie Nyskim w 2019 r. podczas XVII Święta Powiatu Nyskiego. Uzyskanie pierwszej nagrody dało możliwość sołectwu zaprezentowania swoich kulinarii podczas festynu z okazji 50-lecia istnienia Powiatu. Koło Gospodyń Wiejskich z Włodar, ugościło wszystkich uczestników swoją specjalnością, produktem lokalnym - „pierogami włodarskimi”.

12 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Inicjatywa lokalna w Przydrożu Małym „Ławki zakupimy, grilla rozpalimy, lokalną społeczność do działań zachęcimy cz. II”

W ramach inicjatywy lokalnej pn. „Ławki zakupimy, grilla rozpalimy, lokalną społeczność do działania zachęcimy cz. II” realizowanej przez sołectwo Przydroże Małe zostały zakupione kolejne 2 ławki ogrodowe, które ułatwią organizację spotkań plenerowych z mieszkańcami wsi. Na realizację inicjatywy sołectwo pozyskało środki z budżetu gminy w wysokości 2 000 zł.

13 października 2019 roku wybory do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.

Na dzień 13 października 2019 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej zarządził wybory do Sejmu i do Senatu Rze­ czypospolitej Polskiej.

Choć udział w wyborach w naszym kraju nie jest obowiązkiem, a stanowi uprawnienie warto z prawa do głosowania skorzystać, tym bardziej, że frekwencja wyborcza w naszej gminie niestety zawsze należała do najniższych w woje­ wództwie, stąd zachęcamy do wzięcia udziału w jesiennych wyborach.

W dniu 13 października br. głosowanie w lokalach wyborczych przeprowadzone zostanie w godzinach 7:00 - 21:00.

Wyborca zobowiązany będzie do przedłożenia członkom komisji dowodu osobistego lub innego dokumentu ze zdję­ ciem. Dokumentem tym, jest również okazanie członkom komisji swojej mTożsamośći działającej w ramach aplikacji ► mObywatel udostępnionej przez Ministerstwo Cyfryzacji.

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów n 13 Wykaz obwodowych komisji wyborczych w Gminie Korfantów:

Nr obwodu Granice obwodu Siedziba obwodowej głosowania głosowania komisji wyborczej

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji, Rynek 10, 48-317 Korfantów 1 miasto: Korfantów Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych &

sołectwa: Kuropas, Niesiebędowice, Myszowice, Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Czesława Niemena, ul. Adama Mickiewicza 1, 48-317 Korfantów 2 Wielkie Łąki, Rynarcice, Puszyna, Rączka, Piechocice, Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych Stara Jamka, Włostowa.

Świetlica Wiejska, Kuźnica Ligocka 29, 48-317 Korfantów sołectwa: Borek i Kuźnica Ligocka Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych 0

4 sołectwo: Przechód Zespół Szkolno-Przedszkolny, Przechód 239, 48-317 Korfantów

Świetlica Wiejska, Rzymkowice 152 a, 48-317 Korfantów

5 Sołectwo : Rzymkowice Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych 0

sołectwa: Pleśnica, Przydroże 6 Świetlica Wiejska, Przydroże Małe 55, 48-325 Korfantów Małe i Przydroże Wielkie

Nr obwodu Granice obwodu Siedziba obwodowej komisji wyborczej głosowania głosowania

Ścinawski Ośrodek Integracji Społecznej, Ścinawa Mała ul. Rynek 45c, 48-325 Korfantów 7 sołectwo: Ścinawa Mała

Lokal dostosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych

sołectwa: Ścinawa Nyska, 8 Wiejski Dom Kultury, Ścinawa Nyska ul. Nyska 21, 48-325 Korfantów Jegielnica, Gryżów, Węża

9 sołectwo: Włodary Szkoła Podstawowa, Włodary ul. Szkolna 1, 48-317 Korfantów

Dom Pomocy Społecznej 10 Dom Pomocy Społecznej „Maria”, ul. 3 Maja 2, 48-317 Korfantów „Maria”

Opolskie Centrum 11 Opolskie Centrum Rehabilitacji, ul. Wyzwolenia 11, 48-317 Korfantów Rehabilitacji

14 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Korfantów

W październiku br. Burmistrz Korfantowa przewiduje rozpoczęcie procedury związanej ze sporządzeniem studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Korfantów w granicach administracyjnych gmi­ ny. Informacje dotyczące sporządzenia studium będą dostępne na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Korfantowie: www.bip.korfantow.pl oraz tablicach ogłoszeń. W związku z powyższym zapraszam zainteresowanych do składania wniosków.

Studium jest podstawowym dokumentem kreującym politykę przestrzenną gminy, stąd tak ważny jest udział miesz­ kańców gminy, szczególnie zainteresowanych wprowadzeniem zmian do jego obecnych zapisów.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla części gruntów wsi Piechocice

Obecnie trwają prace związane z ponownym wyłożeniem do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zago­ spodarowania przestrzennego dla części gruntów wsi Piechocice. Projekt ww. planu wraz z prognozą odziaływania na środowisko dostępny jest na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Korfantowie: www.bip.korfantow.pl oraz w siedzibie tut. Urzędu, w dniach od 30 września 2019 r. do 28 października 2019 r. Dys­ kusja publiczna nad przyjętymi w projekcie rozwiązaniami odbędzie się 28 października 2019 r. w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Korfantowie o godz. 16.00. Uwagi dotyczące ww. projektu planu można skła­ dać w terminie do 12 listopada 2019 r. Zapraszamy do zapoznania się z projektem ww. planu oraz do wzięcia udziału w dyskusji publicznej.

Zachęcamy mieszkańców w szczególności Piechocic do zainteresowania się tematem.

Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla części gruntów wsi Gryżów

Obecnie trwają prace nad sporządzeniem projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części gruntów wsi Gryżów. Informacje odnośnie ww. planu będą bieżąco udostępniane na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Korfantowie: www.bip.korfantow.pl oraz w siedzibie tut. Urzędu.

Zachęcamy mieszkańców w szczególności Gryżowa do zainteresowania się tematem.

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów n 15 Tradycje polskiej wsi - Dożynki 2019 inicjatywa lokalna realizowana wspólnie przez Gminę Korfantów.

Dnia 25 sierpnia 2019 roku w Rodzinnych Ogrodach Dział­ kowych w Korfantowie działkowicze z całej Gminy obchodzili Dzień Działkowca. W uroczystości wziął udział Pan Janusz Wójcik - Burmistrz Korfantowa. Dzień ten był okazją do wręczenia odznaczeń dla zasłużo­ nych działkowców oraz dyplomów za wzorowe prowadzenie działek.

Po części oficjalnej rozpoczęły się programy artystyczne w wykonaniu zespołu „Echo Korfantowa” oraz studia pio­ senki MGOKSiR. Uczestnicy inicjatywy biesiadowali również podczas zabawy tanecznej. Rodzinne Ogrody Działkowe w Korfantowie pozyskały środki w wysokości 1500 zł na działania pn.”Tradycje polskiej wsi - Dożynki 2019" z budżetu Gminy Korfantów w ramach inicjatywy lokalnej.

Gminne Święto Plonów: Przechód i Borek 2019

W sobotę 7 września br. miały miejsce obchody Święta Plonów Gminy Korfantów. Tegorocznymi go­ spodarzami były sołectwa Przechód oraz Borek. Licznie przybyli na przechodzką ziemię rolnicy wraz z pozostałymi uczestnikami, wyruszyli w barwnym korowodzie, aby podziękować za tegoroczne plony ziemi w kościele p.w. Św. Jana Chrzciciela w Prze­ chodzie. Po mszy dziękczynnej korowód wyruszył na przechodzkie błonia. Tam Starostowie Dożynek: Pani Grażyna Hoffmann i Pan Andrzej Faber wręczyli na ręce Burmistrza Korfantowa Janusza Wójcika chleb dożynkowy, symbol urodzajnych zbiorów. Tradycyjnie, jak co roku miał miejsce konkurs ko­ ron dożynkowych. I miejsce zajęła korona sołectwa Puszyna. Kolejno uplasowały się korony z sołec­ twa Rzymkowice i Stara Jamka. Należy zaznaczyć, iż wszystkie korony zaprezentowane podczas te­ gorocznych dożynek zasługują na uznanie, bowiem każda z nich jest wyrazem niezwykłego zaangażo­ wania mieszkańców sołectw, trudu, pracy i poświę­ cenia osób je przygotowujących.

16 Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Również doceniono trud rolników z naszej Gminy, za swoją działalność rolniczą wyróżnieni zostali Państwo Helena i Piotr Gackowie z Przechodu, Pan Andrzej Fa­ ber z Borku oraz Państwo Jolanta i Sylweriusz Preus- sner z Włostowej. Gratulujemy! Tegoroczne obchody Święta Plonów zostały uświet­ nione przez występy dzieci z ZSP w Przechodzie, mło­ dzież ze Studia Piosenki działającego przy MOKSiR Korfantów, Chór wokalny z Łącznika. Uznaniem cieszył się również występ kapeli podwórkowej „Lewiniacy”, a obchody zakończyła tradycyjna zabawa na świeżym powietrzu.

Sołtys wsi Borek Małgorzata Siwek

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 17 Zachęcamy do skorzystania z oferty Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury Sportu i Rekreacji w Korfantowie.

zapraszamy na ZAPISY NA ZOSTAŃ SŁUCHACZEM! UNIWERSYTETU TRZECIEGO Wfflffl Pffl® ZAJĘCIA PLASTYCZNE WIEKU Przy Szkole Podstawowej Nr 2 im. Czesława Niemena w Korfantowie DLA DOROSŁYCH NAUKA - ZABAWA - ZAJĘCIA JĘZYKOWE - WYCIECZKI PRZYJAZNE TOWARZYSTWO zajęcia odbywa się w poniedziałki w godz. 18.00 - 20.00 w pracowni plastycznej Rozpoczęcie zajęć już 16-09-2019

Poniedziałek Godz. 15:30 Informatyka Wtorek Godz. 15:15 J. Angielski zaczynamy Godz, 16:00 Zajęcia plastyczne Godz. 15:30 J. Niemiecki Godz. 17:30 Gimnastyka rehabilitacyjna ilość miejsc jest ograniczona * Dodatkowo także zajęcia na basenie - termin zostanie podany szczegółowe informacje oraz zapisy w Miejskim Domu Kultury 30 września 2019 r. po wcześniejszym uzgodnieniu z instruktorem. w Korfantowie 77/43-43-865, 77/43-43-866 Kontakt: Zapraszamy informacje: Miejski Dom Kultury w Korfantowie Oo 666 148 046 Zarząd UTW 13 (JTW Korfantów 77/43-43-865,77/43-43-866 ZAPRASZAMY

Zajęcia ruchowe dla każdego Zajęcia nauki gry na gitarze

Serdecznie zapraszam wszystkich rozpoczynają się zainteresowanych na spotkanie organizacyjne dotyczące zajęć ruchowych, które odbędzie się 01.10.2019r. (tj. wtorek) o godzinie 19:00 w M- w poniedziałek 9 września br. GOKSIR w Korfantowie. Zajęcia będą dedykowane dla każdej grupy wiekowej mile Chętne osoby zapraszamy widziani seniorzy, rodzice z dziećmi, a także młodzież. Więcej szczegółów na spotkaniu. do kontaktu 77/43-43-865 Zapraszam!:) ilość miejsc jest ograniczona!

18 jy Informator Gminy Korfantów www.korfantow.plfacebook.com/korfantow PKS w Nysie Sp. z o.o.

1903 1905 1902 1904 S s Oznaczenia S S Km O dl Lp Dworce i przystanki ROZKŁADY JAZDY 10:35 14:35 o,o 0,0 1,1 1 o NYSA D.A. p 07:46 12:05 < < o,o 0,8 2 NYSA UL. KRASZEWSKIEGO/TARG 07:44 12:03 10:37 14:37 1,1 0,0 0,8 3 NYSĄ UL. MONIUSZKI 1/TARG < < < < o,o 1,4 4 NYSA UL. GIERCZAK/BAZAR 07:43 12:02 10:39 14:39 1,9 1,9 2,0 5 NYSA UL. KRZYWOUSTEGO/POCZTA 07:41 12:00 10:42 14:42 3,9 3,9 6,7 6 NYSA UL. GRODKOWSKA 07:38 11:57 10:50 14:50 10,6 10,6 2,8 7 RUSOCN 07:30 11:49 POWIATOWYCH 10:54 14:54 13,4 13,4 3,0 8 P^TKOWłCE/SKRZ. 07:26 11:45 10:58 14:58 16,4 16,4 1,1 9 JASIENICA DOLNA 07:22 11:41 I WOJEWÓDZKICH 11:00 15:00 17,5 17,5 1,6 10 JASIENICA DOLNA TRANSFORMATOR 07:20 11:39 11:03 15:03 19,1 19,1 1,6 11 DROGOSZÓW 07:17 11:36 11:06 15:06 20,7 20,7 5,5 12 JASIENICA DOLNA TRANSFORMATOR 07:14 11:33 11:12 15:12 26,2 26,2 2,7 13 MYSZ OWICE 07:08 11:27 11:16 15:16 28,9 28,9 2,2 14 WIELKIEŁĄKIIIAA/1EŚ 07:04 11:23 11:19 15:19 31,1 31,1 2,8 15 KORFANTÓW P.DW. 07:01 11:20 15:23 33,9 33,9 0,7 16 WŁOSTOWA II 06:57 15:25 34,6 34,6 6,3 17 WOJSTRASZ 06:55 15:32 40,9 40,9 2,5 18 SOWN 1 06:48 Szanowni podróżni, z przyjemnością informujemy, że z dniem 15:36 43,4 43,4 0,7 19 PRZECHÓD II /CFN 06:45 15:38 44,1 44,1 1,6 20 PRZECHÓD 1 06:43 2 września 2019 roku na terenie naszej gminy uruchomiono 15:40 45,7 45,7 1,0 21 BOREK II 06:41 15:42 46,7 46,7 1,8 22 BOREK l/SKRZ 06:39 nowe kursy powiatowe oraz wojewódzkie. 15:45 48,5 48,5 1,2 23 RZYMKOWCEII 06:36 15:46 49,7 49,7 1,0 24 BOREK l/SKRZ 06:34 15:48 50,7 50,7 1,6 25 KUŹNICA LIGOCKA III 06:32 W ramach przewozów powiatowych utworzono 3 nowe linie, 15:50 52,3 52,3 26 p KUŹNICA LIGOCKA 1 O 06:30 27 Zadania które realizowane będą przez nyski PKS. Uruchomienie tych 45 R 49 R 28 49R 45R kursów zabezpieczyło dojazd komunikacją publiczną z prawie Oznaczenia : S - kursuje w dni nauki szkolnej wszystkich miejscowości naszej gminy do miasta powiato­ PKS w Nysie Sp.z o.o. wego. Operatorami przewozów o zasięgu wojewódzkim są OPOLSKIE PKS S.A oraz PKS w Nysie sp. z o.o. Nyskie przed­ siębiorstwo realizować będzie przewóz relacji NYSA-PRUD- NIK (przez Gryzów), zaś opolski PKS utworzył połączenie na trasie PRUDNIK-OPOLE, przebiegające przez całą długość naszej gminy. Powyżej opisana sieć komunikacyjna uzupeł­ niana oraz wspomaga jest przez organizowaną przez nas ko­ munikację zbiorową realizowaną w granicach naszej gminy.

D- kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świat Szczegółowe rozkłady jazdy przedstawione zostały poniżej.

OPOŁSKfE^g B.A. Prudnik - Opole opolsk /eOS™. przez Korfantów

Sz Si Ss Se Se 14:30 Prudnik, d.a 06:20 08:10 15:10 ■ 14:33 Czyżowice 06:27 08:17 15:17 14:35 Laskowiec 06:31 08:21 15:21 14:38 Kolnowice 06:33 08:23 15:23 14:41 Miłowice 06:44 08:24 15:24 14:44 Ścinawa Mała, ul. Niemodlińska 06:41 08:31 15:31 14:48 Ścinawa Mała, Rynek 06:42 08:32 15:32 14:52 Przydroże Małe 06:47 08:37 15:37 15:00 Przydroże Wielkie II 06:50 08:40 15:40 - 15:03 Przydroże Wielkie/Kolonia 06:52 08:42 15:42 - 15:06 Rączka 06:55 08:45 15:45 - 15:08 Korfantów, Pałac Wolności 06:58 08:48 15:48 06:20 15:10 Włosowa I 07:02 08:52 15:52 06:23 15:13 Włosowa II 07:03 08:53 15:53 06:26 15:16 Kuźnica Ligocka I 07:07 08:57 15:57 Numer kursu 2803 2805 2807 2802 2804 2806 06:29 15:19 Kuźnica Ligocka II 07:09 08:59 15:59 D D D Oznaczenia D D D 06:31 15:21 Borek 07:11 09:01 16:01 LP Dwyce i przystani 06:34 15:24 Przechód I 07:14 09:04 16:04 09:00 13:00 15:30 1 o NYSAD.A p 07:47 10:47 14:47 06:35 15:25 Przechód II 07:16 09:06 16:06 Sowin II I I I 2 NYSA UL. PIASTOWSKA/PIAST 07:45 10:45 14:45 06:36 15:26 07:18 09:08 16:08 06:40 15:30 Sowin lll/PK 07:20 09:10 16:10 09:02 13:02 15:32 3 NYSA UL. SZOPENA I II Goszczowice przystanek 07:24 09:14 16:14 09:04 13:04 15:34 4 NYSA UL GIERCZAK /BAZAR I II Ligota Tułowicka, trzy domki 07:25 09:15 16:15 I 1 1 5 NYSA UL MONIUSZKI I /TARG 07:43 10:43 14:43 Ligota Tułowicka, przystanek 07:26 09:16 16:16 09:05 13:05 15:35 6 NYSA UL. PIŁSUDSKIEGO/POLM. 07:42 10:42 14:42 Tułowice II 07:29 09:19 16:19 09:07 13:07 15:37 7 NYSA UL. PIŁSUDSKIEGO/POŁUD. 07:40 10:40 14:40 Tułowice I 07:31 09:21 16:21 09:09 13:09 15:39 8 NYSA UL. PIŁSUDSKIEGO/VITA 07:38 10:38 14:38 Tułowie Małe 07:34 09:24 16:24 09:13 13:13 15:43 9 NIWNICA 07:34 10:34 14:34 Wydorowice 07:37 09:27 16:27 09:18 13:18 15:48 10 WIERZ BIĘCICE 07:29 10:29 14:29 Niemodlin, d.a 07:41 09:31 16:31 09:22 13:22 15:52 11 WĘŻASKRZ. 07:25 10:25 14:25 Niemodlin, ul. Reja 07:43 09:33 09:25 13:25 15:55 12 GRYŻÓW 07:22 10:22 14:22 Niemodlin, ul. Opolska 07:45 09:35 Michałówek 09:27 13:27 15:57 13 PIORUNKOWICE /SKRZ 07:20 10:20 14:20 07:48 09:38 Sosnówka 09:29 13:29 15:59 14 PIORUNKOWICE 1 07:18 10:18 14:18 07:50 09:40 Dąbrowa 07:58 09:48 09:32 13:32 16:02 15 RUDZICZKA SKRZ. 07:15 10:15 14:15 Opole, ul. Wrocławska-Kościół 08:02 09:52 09:34 13:34 16:04 16 RUDZICZKA 1 07:13 10:13 14:13 Opole, ul. Wrocławska/Wspólna 08:06 09:56 09:36 13:36 16:06 17 RUDZICZKA WŁÓKNO 07:11 10:11 14:11 Opole, ul. Wrocławska-Kościół 08:11 10:01 09:39 13:39 16:09 18 NIEMY SŁOWICE 07:08 10:08 14:08 Opole, ul. Wrocławska/Cmentarz 08:13 10:03 09:43 13:43 16:13 19 PRUDNIK UL. NYSKA/SKRZ. 07:04 10:04 14:04 Opole, ul. Nysy Łużyckiej/Rondo 08:15 10:05 09:45 13:45 16:15 20 PRUDNIK UL. KOLEJOWA II 07:02 10:02 14:02 Opole, ul. Katowicka/szpital DG 08:17 10:07 09:47 13:47 16:17 21 p PRUDNIK D A o 07:00 10:00 14:00 Opole, ul, Katowicka DG 08:19 10:09 Opole, d.a. □znaczenia : 08:21 10:11 D- kursuje ot S - kursuje w dni nauki szkolnej z-nie kursuje w piątek po dniu Bożego Ciała

www.korfantow.plfacebook.com/korfantow Informator Gminy Korfantów 19 Rozkład jazdy autobusów po Gminie Korfantów

Er:™' :

8201 8202 8203 lp Nazwa przystanku, numer przystanku kat. nr dro gi, km, gmina S M S M S M - - Zw tech Zw tech Zw tech 1 0 0 0 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 1 13:00 14:40 2 0 0 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA /GIM 03 G gminne Korf 06 55 13 03 14:43 3 4 4 4 NIESIEBĘDOWICE 10 P 1532 0 11+474 Korf 07 01 40 13 09 40 14:49 40 4 9 9 5 WIELKIE ŁĄKI II /WIEŚ 01 P 1605 0 17+161 Korf 07 08 43 13 16 43 14:56 43 5 10 10 1 WIELKIE ŁĄKI I 03 P 1605 0 16+625 Korf 07 10 13 18 14:58 6 12 12 2 MYSZOWICE 10 P 1605 0 14+497 Korf 07 14 13 22 15:02 7 14 14 2 KUROPAS P 1557 0 Korf 07 18 13 26 15:06 8 16 < 2 RYNARCICE 18 W 407 15+750 Korf 1 13 29 1 9 18 16 2 KUROPAS 20 W 407 17+830 Korf 1 13 32 1 10 22 20 4 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 07 23 13 37 48 15:11 11 22 20 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA/GIM 03 G gminne Korf 07 26 13 40 1 12 24 22 2 KORFANTÓW, ULIANÓWKA 01 W 405 17+660 Korf 07 29 1 1 13 28 26 4 WOJSTRASZ P 1555 0 Korf 07 34 48 1 1 14 29 27 1 WŁOSTOWA II 07 P 1524 0 2+471 Korf 07 36 1 1 15 29 27 0 WŁOSTOWA I 09 P 1524 0 1+880 Korf 07 38 1 1 16 32 30 3 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 07 42 45 1 1 17 32 30 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA/GIM 03 G gminne Korf 07 45 1 1

8501 8502 pr. pr- lp km km odl Nazwa przystanku, numer przystanku kat, nr drogi, km, gmina S M S M tech tech M - pierwszeństwo przejazdu dla posiadaczy biletów miesięcznych Zw - kursy zwykłe

1 0 0 0 ŚCINAWA MAŁA UL. KLASZTORNA 01 G gminne Korf 12:45 1 2 1 1 1 ŚCINAWA MAŁA UL. RYNEK 02 P 1205 0 7+597 Korf 12:47 1 3 5 5 4 WĘŻA WIEŚ 06 P 1205 0 11+594 Korf 12:52 48 1 4 9 9 4 GRYŹ ÓW 14 P 1672 0 7+327 Korf 12:59 34 5 12 12 3 ŚCINAWA NYSKA UL. NYSKA 04 P 1529 0 2+297 Korf 13:00 180 1 6 13 13 1 ŚCINAWA MAŁA UL. RYNEK 02 P 1205 0 7+597 Korf 13:03 1 7 14 14 1 ŚCINAWA MAŁA UL. KLASZTORNA 01 G gminne Korf 13:20 14:30 8 15 15 1 ŚCINAWA MAŁA UL. RYNEK 02 P 1205 0 7+597 Korf 13:22 14:32 9 17 17 2 JEGIELNICA 01 P 1529 0 4+854 Korf 13:25 14:35 10 19 < 2 ŚCINAWA NYSKA UL. NYSKA 03 P 1529 0 2+414 Korf 1 14:38 11 22 < 3 GRYŹ ÓW 01 P :6/.J o +33 Korf 1 14:42 45 12 26 < 4 WĘŻA WIEŚ 03 R t.Ą-S o ::+55/ Korf 1 14:48 40 13 30 21 4 ŚCINAWA MAŁA UL. RYNEK 05 P t.Ą-S o /+56T Korf 13:28 14:53 48 14 31 22 1 ŚCINAWA MAŁA UL. NIEMODLIŃSKA 01 P o :■+ li . Korf 13:30 14:55 15 34 25 3 LIGOTA ŚCINAWSKA 03 P 1530 0 8+370 Korf 13:34 45 14:59 45 16 36 27 2 PRZYDROŻE MAŁE 10 P 1527 0 6+590 Korf 13:37 15:02 17 38 29 2 LIGOTA ŚCINAWSKA 12 P 1530 0 8+339 Korf 13:40 15:05 18 41 32 3 ŚCINAWA MAŁA UL. NIEMODLIŃSKA 14 P 1530 0 9+730 Korf 13:44 45 15:09 45 19 43 34 2 ŚCINAWA MAŁA UL. KLASZTORNA 01 G gminne Korf 13:47 1

8401 pr. lp km odl Nazwa przystanku, numer przystanku kat, nr drogi, km, gmina S M Zw 1 0.0 0 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA/GIM 03 G gminne Korf 07 47 2 0.0 0 0 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 07 44 3 4.0 4 0 PUSZYNA 02 P 1526 0 3+340 Korf 07 39 48 4 8.0 4 0 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 1 5 8.0 0 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA/GIM 03 G gminne Korf 07:34 6 8.0 0 0 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 07:31 7 11 0 3 0 WŁOSTOWA I 09 P 1524 0 1+880 Korf 1 8 11 0 0 0 WŁOSTOWA II 07 P 1524 0 2+471 Korf 07:27 9 12 0 1 0 WOJSTRASZ P 1555 0 Korf 1 10 14 0 2 0 KUŹNICA LIGOCKA I 05 P 1524 0 4+310 Korf 07 24 11 15 0 1 0 KUŹNICA LIGOCKA II 03 P 1524 0 4+970 Korf 07 22 12 15 0 0 0 KUŹNICA LIGOCKA III 01 P 1524 0 5+663 Korf 07 21 13 16 0 1 0 BOREK II 05 P 1206 0 16+483 Korf 07 19 14 17 0 1 0 PRZECHÓD/SZKOŁA 14 P 1206 0 17+791 Korf 07 17 15 18 0 1 0 BOREK II 12 P 1206 0 16+514 Korf 07 15 16 19 0 1 0 BOREK I /SKRZ 10 P 1206 0 15+790 Korf 07 13 17 20 0 1 0 RZYMKOWICE IV 08 P 1206 0 14+557 Korf 07 11 18 21 0 1 0 RZYMKOWICE II 04 P 1206 0 13+670 Korf 07 09 19 22 0 1 0 RZYMKOWICE /POGÓRZE 17 P 1206 0 11+987 Korf 07 07 20 23 0 1 0 RZYMKOWICE I /SZKOŁA 15 P 1206 0 13+000 Korf 07 04 21 24 0 1 0 RZYMKOWICE /POGÓRZE 17 P 1206 0 11+987 Korf 1 22 29 0 5 0 STARA JAMKA /KOLONIA 02 P 1525 0 1+557 Korf 06:59 23 31 0 2 0 RZYMKOWICE II 13 P 1206 0 13+707 Korf 06:56 24 32 0 1 0 RZYMKOWICE IV 09 P 1206 0 14+527 Korf 06:54 25 33 0 1 0 BOREK I /SKRZ 07 P 1206 0 15+507 Korf 06:52 26 34 0 1 0 KUŹNICA LIGOCKA III 10 P 1524 0 5+693 Korf 06:50 27 34 0 0 0 KUŹNICA LIGOCKA II 08 P 1524 0 5+000 Korf 06:49 28 35 0 1 0 KUŹNICA LIGOCKA I 06 P 1524 0 4+367 Korf 06:47 29 37 0 2 0 WŁOSTOWA II 04 P 1524 0 2+500 Korf 06:44 30 40 0 3 0 KORFANTÓW UL. 3 MAJA /ZSP 02 G gminne Korf 1 31 40 0 0 0 KORFANTÓW UL. MICKIEWICZA/GIM 03 G gminne Korf 06:40

Opis oznaczeń: Kategorie dróg: G - gminne, P - powiatowe, W - wojewódzkie, K - krajowe M - pierwszeństwo przejazdu dla posiadaczy biletów miesięcznych Rodzaje kursów: Zw - kursy zwykłe S - kursuje w dni nauki szkolnej

Wydawca: Gmina Korfantów, Rynek 4, 48-317 Korfantów BEZPŁATNY INFORMATOR KULTURALNO - INFORMACYJNY Skład i druk: Wydawnictwo Precjoza