De ce face referendum acum și ce riscuri își asumă președintele?

Chinuita aderare a României la NATO

Conturile lui februarie: se risipește 5 - 11 APRILIE 2019|NR. 41|Preț: 12,5 lei optimismul bugetar

Estul se ridică împotriva corupției

Include materiale din The Economist 2 5 APRILIE 2019

Ediție nouă, în fiecare vineri 

local. View Nume și prenume REPORT GLOBAL...... 3 luni Abonament 140 lei  14% Strada...... nr...... Bl...... , Sc...... , Et...... , Ap...... 6 luni Abonament 270 lei  17% Localitatea...... 12 luni 510 lei  21% Județ / Sector...... Abonament Cod poștal...... Telefon...... E-mail...... Am achitat suma de...... lei cu ordin de plată [email protected] nr...... din data...... Tel.: 0722.341.546 către SC ZARIX MEDIA GROUP SRL, cod fiscal 39138336, în contul BG74PIRB80651606390471, deschis la Piraeus Bank Sofia Abonament luna...... Zarix Media Group SRL, publisher Reporter Global, prelucrează datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră exclusiv în scopul abonării la publicație și a distribuirii acesteia. Datele vor fi puse la dispoziția CN Poșta Română, a operatorilor din curierat sau a distributorilor numai în scopul distribuției acesteia. În baza Legii nr. 677/2001, beneficiați de dreptul de acces, de intervenție asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. Aveți dreptul să vă opuneți prelucrării datelor personale care vă privesc și să solicitați ștergerea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă puteți adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată la Zarix Media Group SRL. De asemenea vă este recunoscut dreptul de a vă adresa justiției.

Prin prezenta sunt de acord ca Zarix Media Group SRL să prelucreze datele mele cu caracter personal și să le dezvăluie terților conform Legii nr. 677/2001. Îmi rezerv dreptul să mă opun acestei prelucrări și să solicit ștergerea datelor adresându-mă societății Zarix Media Group SRL printr-o cerere scrisă.

Semnătura abonatului......

www.reporterglobal.ro  facebook.com/reporterglobal

linkedin.com/reporter-global

twitter.com/reporter_global www.reporterglobal.ro

Foto copertă: Agerpres / AP Săptămânal | Nr. 41 |5 - 11 aprilie 2019 Adresa: EXTERNE OPINII Șos. București Nord nr. 10, Clădirea O21, etaj 5, Voluntari, jud. Ilfov, 077190 16 Socoteala BERD: 36 Nu credeți în bitcoin Tel.: 0311 300 704 Brexitul afectează nici când piața face Email: [email protected] 6,8% din exporturile daruri clienților săi europeni Redactor-șef: 37 Chinuita aderare a Lidia Moise 18 Cum continuă României la NATO ([email protected]) Argentina și Japonia Redactor-șef adjunct: să îi zăpăcească pe ECONOMIC Constantin Rudnițchi macro-economiști ([email protected]) 10 38 Cormoranul, acest Redacția: Primăvara Estului 20 Benjamin Netanyahu: „hoț cu pene“, o parabolă a a supraviețuit epocii Emilian Isailă Ceva se întâmplă în populismului modern staliniste ([email protected]) Europa Centrală și mai Lidia Truică departe 22 Problema cu 41 Schimbări minore ([email protected]), promisiunea ale OUG 19 pe Roxana Dascălu Theresei May segmentul telecom. ([email protected]), că va demisiona Prețurile cresc Ovidiu Nahoi ([email protected]), 44 Tomata și usturoiul, Brexitul a fost Roxana Zamfirescu 24 finanțate de stat, planificat pe ([email protected]), luptă grea cu 29 martie. Nu trebuia Matei Epure importurile să fie ușor? ([email protected]), 46 Un împrumut gigant Gabriel Nițulescu 25 Defectele bitcoinului pentru România: ([email protected]), 30 fac improbabil 27 de miliarde de Marc Faur un reviriment de euro ([email protected]) Franța: o altă campanie durată 48 CE recomandă Contributori: Iulian Fota, electorală europeană 28 Creșterea mai exclusiv protejarea Adrian Codîrlașu, „națională“ lentă în economiile consumatorilor Ion Bogdan Lefter, Partidul președintelui îmbătrânite vulnerabili Julian Popov, Anca Dragu Macron își îmbunătățește nu este inevitabilă 50 Bugetul pe februarie: Ilustrație: rezultatele în sondajele de se risipește Bogdan Cristel opinie înaintea alegerilor OPINII optimismul bugetar DTP: Gina Tudor Online: Adrian Chifu 31 12 argumente că PSD POLITIC și ALDE fac afaceri ([email protected]) 56 Lungul și proaste pentru țară întortocheatul drum Distribuție: până la Referendum Alexandru Filcu 32 Există vreo diferență ([email protected]) între credit și EXIT Abonamente: investiții? MANPRES 58 Ciprian Paleologu: ([email protected]) 33 Eurocandidaţi „proiectul uman“ şi 54 anti-PSD „reţeta fericirii“ ISSN 2601-7717 Europarlamentarele, 60 Dormind sub stele INCLUDE CONȚINUT EXCLUSIV 34 SUA și corupția Din The Economist, (c) 2018 The Economist faza declarațiilor de de stat Newspaper Ltd., All rights reserved. dragoste 64 După 500 de ani, Toate drepturile rezervate. Preluarea materialelor din revista Reporter Global se face exclusiv cu acordul editorului. Opiniile reforma protestantă exprimate aparțin autorilor. Suntem în plină campanie 35 De ce face ca revoluție Publisher: Olya Marquez de Cardenas electorală pentru referendum acum [email protected] europarlamentare, chiar și ce riscuri își asumă 66 Profesori dacă neoficial președintele? și elevi 4 5 APRILIE 2019

Parlamentul României a marcat, printr-o şedinţă solemnă, 15 ani de la aderarea României la NATO și 70 de ani de la înființarea Alianței Nord-Atlantice. La eveniment, au participat preşedintele României, Klaus Iohannis, premierul Viorica Dăncilă, membri ai Guvernului, dar şi înalţi oficiali şi reprezentanţi ai corpului diplomatic. În prezent, în cadrul misiunilor NATO, sunt implicaţi 887 de militari români, dintre care 56 în misiunea KFOR din Kosovo, 690 în misiunea din Afganistan, un detaşament de apărare antiaeriană de 120 de militari în Polonia şi 21 de militari cu rol de stat major şi de legătură pe lângă structurile Alianţei. Foto: Bogdan Cristel Bogdan Foto: www.reporterglobal.ro 5 6 7 ZILE 5 APRILIE 2019

Prima rectificare bugetară, Plafoane eliminate investiții pentru reducerea efectelor în iulie la subvențiile agricole dezastrelor naturale și asigurarea producției agricole, valoarea totală Prima rectificare bugetară este a fondurilor disponibile prin PNDR planificată în iulie și va viza, printre 2020 depășind 71 de milioane de euro, altele, veniturile în scădere ale informează AFIR. Astfel, în perioada 1 unor comunități locale față de cele aprilie – 30 iunie 2019 se pot depune previzionate, a anunțat ministrul proiecte pentru investițiile în măsuri finanțelor publice, Eugen Teodorovici. preventive destinate să reducă efectele „La estimarea de venituri la nivel dezastrelor naturale, ale fenomenelor local, aici pot fi diferențe. Din ce? Vă climatice nefavorabile și ale dau un singur motiv. Să spunem că o evenimentelor catastrofale probabile, comunitate locală a avut o tranzacție prin submăsura 5.1. Alocarea financiară anul trecut. A avut un venit încasat. disponibilă pentru beneficiarii publici Dar în acest an acel venit nu se mai ai acestei submăsuri (sM) este de încasează. Și atunci într-adevăr 7,36 milioane de euro, din care 2,5

previziunea legată de veniturile / Guliver Images Getty Foto: milioane de euro pentru instalații de comunității locale trebuie să aibă în dezinfecție, 3,86 milioane de euro vedere aceste lucruri. Și atunci, la Parlamentul European a eliminat, pentru autoutilitare probe și dotarea rectificarea bugetară din acest an, prin vot, plafonarea obligatorie a laboratoarelor și un milion de euro pe care vrem s-o facem în luna iulie, subvențiilor pentru agricultură, a pentru camere frigorifice. Totodată, trebuie ca această reglare să fie făcută. anunțat Ministerul Agriculturii și beneficiarii privaţi ai acestei submăsuri Adică, nu vor pierde primăriile pe baza Dezvoltării Rurale. „Politica Agricolă au la dispoziție fonduri în valoare de acestui motiv“, a afirmat Teodorovici. Comună 2021 - 2027 este pe un drum 7,41 milioane de euro. De asemenea, el a afirmat că vrea bun privind România și privind fermierii să discute, marți sau miercuri, cu români și nu numai. Unul dintre reprezentanții comunităților locale obiectivele cele mai importante ale Garanție de 50 de bani pentru pe marginea bugetului, precizând, Politicii Agricole Comune pentru care ambalajele din sticlă totodată, că sumele pe care le vor primi România a militat în toate structurile Sistemul de garanție privind regimul sunt cele convenite la constituirea europene astăzi a avut câștig de cauză deșeurilor se va aplica, momentan, bugetului. în comisia pentru agricultură din doar pentru ambalajele din sticlă, Parlamentul European, unde, prin votul iar restituirea contravalorii pe baza Sindicatele susțin învățământul dat, s-a eliminat plafonarea obligatorie. bonului fiscal a fost voința expresă a obligatoriu de 15 clase Noi am propus un amendament și, din marilor lanţuri de magazine, a declarat, Federația Sindicatelor Libere din fericire, am avut câștig de cauză. Este luni, pentru AGERPRES, Cosmin Învățământ (FSLI) susține extinderea o bucurie formidabilă pentru fermierii Teodoru, directorul general treptată la 15 clase a învățământului români, atât pentru cei mari, cât și al Direcţiei Deşeuri, Situri Contaminate obligatoriu, însă, pentru a putea fi pentru cei mici“, a declarat ministrul şi Substanţe Chimice Periculoase din realizat acest lucru, trebuie rezolvate de resort, Petre Daea. Potrivit unui Ministerul Mediului. o serie de probleme serioase cu care comunicat al Ministerului Agriculturii, „Începând cu data de 31 martie 2019, se confruntă sistemul, se arată într-un astfel se va lăsa la latitudinea statelor sistemul garanție este doar pentru comunicat al sindicatelor. Acestea membre modul de acțiune în această ambalajele reutilizabile(…) Începem, consideră că trebuie găsite soluții privință. Mai mult decât atât, în urma deci, cu o reutilizare, iar aici vorbim pentru o problemă care trenează de consultărilor fermierilor români, s-a despre materialul sticlă. mulți ani: deficitul locurilor la grădiniță. constatat că dorința acestora este ca Ordonanţa 74/2018 prevede Numai în București, există un deficit de viitoarea Politică Agricolă Comună să nu o extindere a acestui sistem, 7.000 de locuri, iar numărul cadrelor impună plafonarea plăților la o anumită din 2021, 2022 cel târziu, pentru didactice din învățământul preșcolar sumă. toate celelalte tipuri de materiale: este insuficient și sunt multe situații plastic, aluminiu. Dimensiunea în care educatoarele sunt nevoite Peste 71 de milioane de euro recipientelor contează în măsura în să lucreze cu grupe de preșcolari pentru reducerea efectelor care producătorul pune pe piaţă un supradimensionate. Totodată, trebuie asemenea tip de ambalaj. La sticlă spus că integrarea copiilor în sistemul dezastrelor găsim apă minerală sau plată, bere de educație nu poate fi făcută dacă Agenția pentru Finanțarea Investițiilor etc. ... despre acest tip de ambalaje nu există dotările necesare, precum și Rurale (AFIR) a lansat, luni, mai multe vorbim. În niciun caz nu vorbim despre cadre didactice bine pregătite. sesiuni de primire a proiectelor de borcane“, a spus Teodoru. www.reporterglobal.ro 7 ZILE 7

Șomaj de 3,8%, în februarie Mediului. „România și Bulgaria dezvoltă nu vrem să mai creștem prețurile, proiecte și programe bilaterale pentru pentru că și așa mierea nu se consumă. protecția mediului. Autoritățile E dificil cu hipermarketurile, deși am responsabile din cele două țări au avut discuții și suntem interesați să convenit intensificarea colaborării vindem mierea pe rafturile lor. Retailerii și generarea de politici comune nu vor un produs mai scump, chiar pentru îmbunătățirea calității aerului, dacă este bun și de calitate“, a afirmat managementul corect al deșeurilor și președintele Asociației Crescătorilor de reducerea poluării fluviului Dunărea și a Albine din România (ACA), Ioan Fetea, la Mării Negre“, se arată în comunicat. Târgul Național al Mierii.

Apicultorii au probleme România și Bulgaria, cu vânzarea mierii colaborare în turism Foto: Agerpres Foto:

Rata șomajului în formă ajustată sezonier a scăzut la 3,8% în luna februarie 2019, de la 3,9% în luna precedentă, potrivit datelor publicate luni de Institutul Național de Statistică. Numărul șomerilor (în vârstă de 15-74 ani) estimat pentru luna februarie a fost de 350.000 de persoane, în scădere atât față de luna precedentă (354.000 de persoane), cât și față de aceeași lună a anului anterior (398.000 de persoane). Pe sexe, rata șomajului în cazul Foto: Agerpres Foto: bărbaților a depășit-o cu 0,8 puncte procentuale pe cea a femeilor (valorile Mierea românească lipsește de pe Foto: Agerpres Foto: respective fiind de 4,2% – persoane rafturile hipermarketurilor din cauza de sex masculin și de 3,4% – persoane importurilor la prețuri de dumping Ministrul turismului, Bogdan Trif, de sex feminin). Pentru persoanele și a comisioanelor ridicate impuse a discutat cu Nikolina Angelkova, adulte (25-74 ani), rata șomajului a fost apicultorilor români, iar o majorare ministrul turismului din Bulgaria, în estimată la 3% pentru luna februarie a prețului de vânzare nu reprezintă cadrul unei întâlniri bilaterale despre 2019 (în cazul bărbaților, 3,4%, iar o alternativă, întrucât nu poate fi dezvoltarea turistică și atragerea de în cazul femeilor, 2,4%). Numărul susținută de consumul intern. „Avem turiști în destinațiile unice din România șomerilor în vârstă de 25-74 ani probleme cu vânzarea mierii în și Bulgaria, potrivit unui comunicat reprezenta 71,8% din numărul total al hipermarketuri. Sunt niște costuri al ministerului. Ministrul român al șomerilor estimat pentru luna februarie extraordinare pe care noi, ca asociație turismului, Bogdan Trif, a declarat că 2019. profesională, nu ni le permitem. Știți s-a discutat despre posibilitatea creării foarte bine politica lor, cu tot felul de de rute comune ce ar putea să atragă Grup de lucru româno-bulgar comisioane. Asociația Crescătorilor publicul din Asia. Un alt subiect abordat pentru reducerea importurilor de Albine din România (ACA) nu este a fost organizarea de infotripuri atât în de mașini vechi pregătită să meargă la raft cu bani România, cât şi în Bulgaria, destinate România și Bulgaria vor să constituie un negri. Noi lucrăm doar cu acte, iar să jurnaliștilor și tour operatorilor din grup de lucru comun pentru diminuarea creștem artificial niște prețuri... De ambele țări“, a spus ministrul Trif. importului de mașini vechi și stabilirea exemplu, dacă noi vindem mierea cu Întrevederea celor doi oficiali s-a unui mecanism comun de monitorizare 8-10 lei, ni se cere să o avem la raft desfășurat în contextul Reuniunii în a importurilor de vehicule uzate, cu 13 lei, ca 30% să rămână acolo, dar format cvadrilateral România-Bulgaria- conform unui comunicat al Ministerului există și miere cupajată, la 7 lei. Noi Republica Elenă-Serbia. 8 7 ZILE 5 APRILIE 2019

Piloții Ethiopian Airlines au miercuri, la implementarea unor „valori Facebook nu garantează lipsa urmat procedurile corecte, islamice mai puternice“. „Vreau să văd interferențelor la alegerile înaintea accidentului că valorile islamice devin mai puternice pentru PE în această țară“, a declarat sultanul Hassanal Bolkiah, fără a menționa noile Facebook Inc. este mult mai sigură legi. acum decât a fost în 2016 în ceea ce privește combaterea interferențelor Peste 113 milioane de oameni electorale, dar nu poate garanta au suferit de foame în 2018 că site-ul nu va fi folosit pentru a submina alegerile din luna mai pentru Mai mult de 113 milioane de persoane Parlamentul European, a declarat din 53 de țări s-au confruntat anul directorul executiv, Mark Zuckerberg. trecut cu o lipsă gravă de hrană din Supusă unor sancțiuni, pe fondul cauza conflictelor de pe glob și a presupuselor ingerințe ruse în scrutinul schimbărilor climatice, cea mai afectată prezidențial american din 2016, rețeaua zonă fiind Africa, a informat, marți, de social media a anunțat că are Organizația pentru Alimentație și resursele și personalul necesar pentru a Agricultură a Națiunilor Unite. Yemen, proteja votul european din 26 mai. Republica Democrată Congo, Afganistan

Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: și Siria se numără printre cele mai afectate state și cele care sunt cele Președintele Algeriei Piloții zborului 302 al Ethiopian Airlines mai expuse la foamete, a informat a demisionat au urmat procedurile de urgență Organizația pentru Alimentație și stabilite de Boeing, înaintea prăbușirii Agricultură (FAO). În total, aproximativ aeronavei, conform informațiilor 72 de milioane de persoane din statele preliminare, citate de Wall Street africane au suferit de „foame acută“, a Journal. Conform unor surse din adăugat FAO. cadrul investigației, în pofida faptului că au urmat pașii recomandați de Cea mai adâncă piscină Boeing, ce au inclus dezactivarea din lume, în Polonia pilotului automat, piloții nu au putut prelua controlul asupra aeronavei 737 MAX-8. Luna trecută, Administrația Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: Federală a Aviației a decis suspendarea tuturor zborurilor cu 737 MAX, după Președintele Algeriei, Abdelaziz ce a identificat elemente similare Bouteflika, a demisionat, marți, cedând între tragedia Ethiopian Airlines și un în faţa presiunii publice după săptămâni accident al unui avion Lion Air, în urmă

Foto: facebook.com/deepspotpoland Foto: de proteste în masă la adresa sa, în cu aproximativ șase luni. condițiile în care s-a aflat 20 de ani la conducerea ţării. Liderul algerian, Brunei introduce pedeapsa Cea mai adâncă piscină din lume este în vârstă de 82 de ani, a anunțat că în prezent în faza de construcție în cu moartea pentru se retrage la scurt timp după ce șeful Polonia. Având o adâncime de 45 de homosexualitate armatei a cerut acțiuni imediate metri, piscina va fi dotată cu peșteri Statul asiatic Brunei a introdus, pentru a-l elibera din funcție. Luni, scufundate și tuneluri. Piscina Deepspot miercuri, legea privind aplicarea Bouteflika, care se afla într-o stare va fi umplută cu 8.000 de metri cubi de pedepsei cu moartea prin lapidare precară de sănătate, apărând rareori pentru persoanele homosexuale, apă și va fi un loc ideal de antrenament în public, de când a suferit un accident mișcare condamnată de comunitatea pentru scufundătorii profesioniști. vascular cerebral în 2013, a declarat că internațională. Pe lângă legea privind Obiectivul se construiește în localitatea va renunța la mandatul de preşedinte lapidarea homosexualilor, Brunei va Mszczonow, situată la mai puțin de 50 înainte de 28 aprilie. Succesorul său va adopta un pachet de legi pentru mai de kilometri de Varșovia. Piscina va fi Abdelkader Bensalah, președintele multe tipuri de infracțiuni, inclusiv putea fi folosită atât de începători, cât și camerei superioare a parlamentului, pedepsirea hoților prin amputarea de avansați, iar persoanele care vor dori care va ocupa funcția de președinte mâinilor. Într-o declarație publică, doar să asiste vor putea face acest lucru interimar, timp de 90 de zile, până la sultanul din Brunei a făcut apel, din tuneluri subacvatice. alegeri. www.reporterglobal.ro EDITORIAL 9

Aurul, Tezaurul și Încrederea

n iarna lui 1916, bancherul Maurice economicoase, au cântărit mai greu decât Blank îl sfătuia pe Ion I. Brătianu, prudența și încrederea într-o fortăreață premierul din epocă, să trimită liberală care proteja averile lumii. Pentru aurul României la Londra, pentru politicienii care-și pun imaginația la lucru și a-l proteja de mâna hrăpăreață speră că readucerea aurului „acasă“ ar asigura n Lidia Moise Î a invadatorilor. Capitala țării era un plus de imagine care să acompanieze că rezerva trebuie să-ți dea un câștig mutată la Iași, unde fusese adus și tezaurul campaniile electorale suveraniste, cu este mai mult sau mai puțin pe lângă Băncii Naționale a României, împreună parfum naționalist, încrederea este un subiect. O pui deoparte pentru momente cu tiparnița de lei. Blank, care conducea cuvânt abstract. Totuși, socoteala asta de deosebite, pentru credibilitate. Rezervele cea mai mare instituție financiară a țării, imagine electorală, o proiecție sărbătorească reduc costurile de finanțare și aduc mai Marmorosch Blank, a criticat planul de a repatrierii lingourilor, s-ar putea întoarce multe avantaje“, a observat Isărescu la a trimite tezaurul la Moscova, deoarece ca un bumerang împotriva inițiatorilor. ultima conferință de presă. Până la urmă, considera că nu este o destinație sigură, În mentalul colectiv românesc, Tezaurul banca centrală poate acomoda rezerva în ceea ce s-a adeverit, de altfel. „Cunosc Rusia, ar trebui recuperat de la Moscova. Însăși vistieria sa, dacă autorităților le convine cunosc mobilitatea spiritelor de acolo, imaginea Rusiei în ochii românilor este scăderea încrederii în imaginea afacerilor nesiguranţa terenului pe care se calcă în iremediabil alterată de refuzul autorităților financiare ale țării. Însă ideea ca aurul să fie acel vast imperiu. Un asemenea depozit în ruse de a ne returna Tezaurul. Din perspec­ tranzacționat pentru a se obține câștiguri, mâna Moscovei nu e sigur în clipele actuale tivă electorală, aurul este un subiect sensibil, năstrușnică și inoportună într-o perioadă şi vom avea deziluzii amarnice. Mult mai deoarece electoratul, nostalgic după aur, în care toate băncile centrale cumpără indicat ar fi să trimitem Tezaurul la Londra“, vrea mai degrabă măsuri clare și eficiente de aur pentru a-și consolida rezervele, îl ar fi spus Blank. Brătianu a ignorat sfatul recuperare a Tezaurului rătăcit la ruși decât îngrijorează pe guvernator. și își argumenta refuzul prin prudență, readucerea acasă a depozitelor din Londra. „Am fi obținut câștiguri dacă făceam susținând că asigurarea transportului până Dar dincolo de naivitatea speranței operațiuni speculative. Dar noi nu facem la Londra ar fi costat mult, vreo 10 milioane că imaginea lingourilor readuse în țară asemenea operațiuni cu rezerva țării. de lei aur. În replică Blank i-ar fi răspuns: ar cuceri entuziasmul electoratului, Am mai spus-o, nu jucăm la păcănele „Într-o vreme când se prăpădesc miliarde pericolul real al demersului politicianist aurul României“, a spus Isărescu. În prin război, o primă de asigurare chiar de stă în ignorarea fundamentului pieței esență, guvernatorul explică pe înțelesul zece milioane pentru Tezaurul ţării noastre financiare: încrederea. Și această opacitate tuturor riscul pe care-l implică tranzacțiile nu e exagerată“. a politicienilor poate afecta profund și speculative cu rezerva de aur a țării. Iată că după mai bine de un secol de la dramatic economia românească, nu Nu trebuie să ignorăm adevărata goană trimiterea aurului în vistieria Moscovei doar prin episodul inutil și ineficient al după aur a momentului. Anul trecut, țariste, metalul prețios revine în atenția adăpostirii rezervei de aur în țară. băncile centrale au depășit toate recordurile politicienilor, de data asta în vremuri Dar ce este creditul, dacă nu expresia de cumpărare a aurului, piața metalului de pace. Astăzi, o parte din aurul Băncii concretă a încrederii? Cine pe lumea galben înregistrând cel mai mare volum Naționale se află depozitat în siguranță, la asta împrumută bani unui jucător la de tranzacții din ultimii 50 de ani. Dacă în Londra, dar impulsuri politicianiste împing ruletă? Or, păstrarea aurului la Londra urmă cu zece ani, înainte de criză, băncile în Parlament o lege care să impună, pe de este expresia confirmării încrederii în centrale erau dispuse să vândă aur, astăzi o parte, păstrarea metalului galben acasă, economia românească. În ciuda tensiunilor tendința s-a inversat radical. Până și băncile pe de altă parte, activarea rezervei pentru geopolitice actuale, deocamdată moda islamice au reconsiderat investițiile în aur, tranzacții. păstrării aurului în vistieriile mari și sigure exercițiu financiar interzis până în urmă Ce au în comun cele două idei, una ale lumii nu se mai justifică prin teama că cu șase ani. materializată, de a duce aurul la Moscova, metalul galben ar putea fi pradă de război. Din păcate, banca noastră centrală nu a deoarece era o opțiune ieftină, și alta, din Rațiunea păstrării la Londra sau la Paris ori cumpărat aur în ultimii ani, dar o parte din contemporaneitate, de a-l repatria de la la New York este afișarea respectabilității, cu reținerea de a intra în piață are rădăcini în Londra și de a-l pune la treabă în tranzacții scopul obținerii încrederii pieței financiare. obsesia șefilor ei privind metalul galben. speculative? Ambele ipoteze ignoră un Guvernatorul Mugur Isărescu cunoaște După dramatica pierdere a Tezaurului, dacă element esențial pentru piața financiară: bine aceste argumente. „Rezerva este vrei să enervezi boardul băncii centrale, încrederea. Pentru Brătianu, costurile mici, rezervă, nu reprezintă o investiție. Ideea propune-i tranzacții cu aur. n 10 COVER 5 APRILIE 2019 Foto: Agerpres / AP Agerpres Foto: Primăvara Estului n Ovidiu Nahoi

eva se întâmplă în Europa el însuși le transformase într-un soi Dar există ceva care unește aceste țări. Și Centrală și mai departe. de plebiscit pentru propria persoană. este vorba despre dorința de schimbare din Alegerile desfășurate la Adevărat este că partidul său, AKP, a interiorul societăților. Oamenii vor, pur și sfârșitul lui martie au obținut, pe plan național, 51% (echivalentul simplu, să trăiască în societăți mai puțin dovedit-o. În Slovacia, scorului obținut la referendumul care i-a corupte și mai deschise. Și atunci când li se C votul de protest a dus la conferit puteri excepționale), dar Erdogan oferă ocazia de a-și exprima opinia la urne, victoria Zuzanei Caputova, novice în nu poate rămâne indiferent la semnalul votează masiv pentru agenții schimbării. politică și o avocată puternic implicată primit din marile orașe, pe care le-a Poate că structurile de putere din cele în mișcarea anticorupție. O lovitură dată pierdut. trei țări vor găsi metodele politice și partidului social-democrat, cu puternice Slovacia, Ucraina și Turcia sunt cazuri instituționale pentru a-i neutraliza pe noii accente naționalist-conservatoare, care diferite. Slovacia este o democrație, are veniți. În Slovacia, puterile președintelui domină de ani întregi scena politică de la o economie stabilă și oferă populației un sunt oricum limitate de Constituție. În Bratislava. anumit grad de prosperitate și servicii Ucraina, oligarhul Petro Poroșenko și În Ucraina, primul tur al alegerilor publice decente. consilierii săi poate găsi soluțiile pentru a-l prezidențiale a fost adjudecat, cu un Ucraina se confruntă cu o situație distruge pe actorul Zelenski în perspectiva scor categoric, de un alt nou-venit, economică dezastruoasă și cu un război turului al doilea. În Turcia, Erdogan poate Volodimir Zelenski, un actor de come- ce pare interminabil, în regiunile de est, orice, inclusiv să-i dea afară pe primarii die pe care casele de sondaje îl inclu- cu separatiștii susținuți de Rusia. aleși. Sau chiar mai rău. seseră de-abia de anul trecut în Turcia nu mai îndeplinește standardele Dar ceea ce nu se poate opri este dorința clasamentele lor. unei democrații, odată cu noua lege oamenilor de schimbare. Ce vor înțelege, În Turcia, președintele Erdogan a primit fundamentală. Președintele Erdogan oare, politicienii, din mesajul transmis la un duș rece la alegerile locale, pe care controlează totul, inclusiv justiția. urne? n www.reporterglobal.ro COVER 11

Turcia: moment de cotitură pentru un sistem iliberal

Dacă privim lucrurile în ansamblu, liderul de mână forte al Turciei, Recep Tayyip Erdoğan, încă se ține bine după runda de alegeri locale din 31 martie. Dar victoriile sale vin cu precădere din urbanul mic și din mediul rural. Iar rezultatele bune obținute de opoziție în marile orașe sunt, pentru el, semne prevestitoare de rele. Ce va face acum?

a Ankara, situația era clară încă din ziua care a urmat alegerilor: candidatul principalului partid de opoziție, Partidul Republican L al Poporului, câștigase capitala. Un mesaj extrem de incomod pentru Erdogan. În cei 16 ani de când deține puterea, este pentru prima dată când pierde Ankara. Despre Izmir, nici nu mai încape vorbă: AKP-ul lui Erdoğan nu a fost niciodată dominant în cel mai liberal și pro-occidental oraș al Turciei. Portul de la Marea Egee rămâne al opoziției republicane. La Istanbul, marți dimineață, informațiile indicau, de asemenea, o victorie a opoziției, dar Biroul Electoral oprise deja orice comunicare începând de luni-dimineață. Potrivit agenției Anadolu, candidatul opoziției se afla pe primul loc, cu 50,90% din voturi, față de 47,06% ale candida- tului AKP, după numărarea a 99% din voturi. Dar cifrele nu fuseseră confirmate nedă slăbită, o rată a inflației cu două mie. Și, pe măsură ce lucrurile înce- oficial. cifre și prețuri ridicate la alimente. peau să se degradeze, Erdogan acuza Însă chiar și fără Istanbul, realitatea din De fapt, problemele au început să se tot mai vehement Occidentul pentru marile orașe îi dă frisoane lui Erdoğan. acumuleze pe măsură ce proiectul de turbulențele economice. O nouă gre- Mai ales că este vorba chiar despre legenda putere personală a lui Erdoğan începea să șeală, pentru o economie dependentă sa personală – ascensiunea sa politică a prindă contur. în foarte mare măsură de comerțul început ca primar al marelui oraș de pe Președintele Recep Tayyip Erdoğan internațional. două continente. și-a instalat ginerele, Berat Albayrak, În aceste condiții, Erdogan a făcut din Venirea la putere a lui Erdoğan, în în calitate de ministru de finanțe și s-a alegerile din 31 martie o miză politică 2002, după perioada de criză de la sfâr- numit pe sine însuși la cârma noului națională, prezentând confruntarea șitul anilor 1990, a coincis cu o peri- fond suveran al țării. Marile contracte electorală drept vitală pentru oadă de prosperitate economică. Aceasta de lucrări publice au fost încredințate „supravieţuirea naţiunii“. Ca niciun alt i-a adus lui Erdoğan și partidului fidelilor, în timp ce oamenii de afaceri președinte înaintea lui, Erdogan s-a său victorii electorale pe linie. Însă considerați a nu fi „pe linie“ au fost implicat personal în campanie, participând alegerile de acum au avut loc în condiții neutralizați. Toate aceste decizii s-au la peste 100 de mitinguri în mai puţin de total diferite. Turcia se luptă cu o mo- dovedit păguboase pentru econo- două luni. 12 COVER 5 APRILIE 2019

Ce se va întâmpla acum? Fără îndoială, poziția lui Erdogan rămâne puternică. El controlează nu doar parlamentul și guvernul, ci și curțile de justiție. Sistemul îi permite să-i demită pe primari oricând dorește și să numească în locul lor oameni de partid fideli. Deja, lideri din AKP au spus că vor contesta în justiție alegerile din Ankara și Istanbul. Nu e greu de ghicit care ar fi verdictul, în aceste condiții. Erdogan are, așadar, numeroase pârghii prin care poate pune opoziția cu botul pe labe și tentația de a le folosi poate fi foarte mare. Dar va trece la acțiune? Liderii autoritari pretind mereu tot mai multă putere, în numele poporului. De data aceasta, poporul arată că vrea altceva. Sistemul iliberal din Turcia, cel mai dur dintre toate, poate cu excepția celui din Rusia, a ajuns la un moment de cotitură. n

Inflația, șomajul și reculul economiei obținut un scor electoral bun în restul țării, mai cu seamă în Turciei au cântărit în alegerile locale zonele importante, menținerea unui rezultat de peste 50% de către coaliția aflată la putere reduce riscurile unor alegeri Alegerile locale din Turcia s-au derulat într-un peisaj anticipate, spun analiștii de la Standard Chartered. economic dificil, cu un recul îngrijorător al economiei, „Odată domolit zgomotul politic legat de ciclurile electorale tensionat de o inflație încăpățânat de mare și de un șomaj (alegerile următoare fiind de abia în iunie 2023), accentul la cele mai înalte cote ale ultimilor nouă ani. După afișarea va fi probabil repus pe agenda economică“, adaugă analiștii primelor rezultate ale alegerilor locale, lira turcă s-a întărit, Standard Chartered. semn de echilibrare a forțelor politice din țară, care ar avea Agenda economică impune un angajament față de o politică ca efect politici economice raționale. fiscală și monetară prudentă, deoarece el este important Economia turcă a încetinit brutal în 2018, produsul intern pentru perspectivele economice și de finanțare ale Turciei, brut crescând doar cu 2,5%, față de creșterea cu 7,4% consideră Carla Slim, economist al Standard Chartered. înregistrată în 2017. Economia s-a contractat timp Observatorii scenei economice a Turciei vor urmări atent de trei trimestre consecutive, imprimând clar ștampila de amprenta inflației, evoluția ratei șomajului și execuția recesiune tehnică. „Deteriorarea severă a economiei în bugetară, care dă indicații privind deficitul bugetar. Primii ultimul trimestru din 2018, în mare parte atribuită unei doi indicatori au cântărit însă în glisarea preferințelor blocări a intrării fluxurilor de capital și unei înăspriri a electoratului către forțele de opoziție. Până la urmă, politicii monetare a băncii centrale a Turciei“, au observat succesul electoral al lui Erdogan s-a datorat în mare măsură analiștii de la National Bank of Greece. impulsului pe care acesta l-a imprimat economiei mai Șomajul a urcat la 11% și există toate premisele degrabă, decât unei respingeri a statutului secular de către o pentru a se ajunge în acest an la o cotă de 12%, situație populație interesată de valorile religiei, spun observatorii. care reflectă în mare parte declinul economic al Turciei, De altfel, președintele Recep Erdogan și-a reluat criticile avertizează analiștii NBG. dure la adresa băncii centrale a Turciei înainte de alegerile Temperatura înaltă a inflației a încins ratele dobânzilor locale, cerând o coborâre a ratelor de dobândă, și a deplâns asociate creditelor, dar a ridicat, totodată, costurile devalorizarea lirei turcești, pe care o vede ca pe o victimă a la care se împrumută Turcia din piața internă. Cu rate Vestului, în particular a Statelor Unite. Explicabil, de vreme mari ale dobânzilor asociate lirei turcești, împrumuturile ce Turcia se împrumută mai ales în dolari americani. Totuși, în valută rămân o opțiune pentru finanțarea deficitului încăpățânarea cu care banca centrală a Turciei și-a menținut public, deja inflamat. independența a salvat de la ruină economia turcă, în vara Dincolo de rezultatul interesant al alegerilor locale, unde anului trecut, când lira se devalorizase brutal și inflația opoziția a cucerit reduta capitalei Turciei, Ankara, și a urcase la cer. n www.reporterglobal.ro COVER 13

Europenii se tem mai mult de corupție decât de imigrație Apropiatele alegeri europene sunt văzute ca un test și pentru alte regimuri iliberale din interiorul Uniunii. Contribuția din aceste state la filonul populist și eurosceptic ar trebui să fie una importantă. Dar există aici multe nuanțe și, se pare, preocupările europenilor nu sunt chiar cele estimate de populiști. el mai recent sondaj dat publicității de Parlamentul European, la sfârșitul lunii martie, indică faptul că Partidul Popular European C (PPE) va continua să fie cel mai bine reprezentat și în viitoarea legislatură. PPE ar obţine 188 de mandate, socialiştii europeni 142 de mandate şi liberalii 72 de mandate. Studiul a fost realizat în baza unei selecţii de sondaje naţionale realizate înainte de 26 martie. Valul populist antieuropean, anunțat de luni bune, și în care își punea toate speranțele strategul american Steve Bannon, fostul artizan al campaniei lui Donald Trump, se pare că nu va avea intensitatea așteptată. Cristel Bogdan Foto: Potrivit unui amplu sondaj efectuat în depăşesc cu mult pe cele cu privire la în special de creșterea costului vieții sau de 14 ţări din Uniunea Europeană, privitor emigraţie. La nivelul general al sondajului, situația din sistemul de sănătate. la preocupările cetățenilor în perspectiva 20% dintre europeni sunt îngrijoraţi de Sondajele indică o scădere a ponderii alegerilor europarlamentare, temerile emigraţie, iar 32%, de imigraţie. partidului de guvernământ, Lege și Justiție legate de emigraţie sunt, în multe state Astfel că, deşi subiectul imigrației (PiS), ceea ce ar urma tendința relevată la membre, mai importante decât cele legate a dominat politica şi retorica UE în alegerile locale din toamnă, când opoziția de imigraţie. ultimii ani, acesta începe să-și piardă din s-a impus în marile orașe (însă fără a Cercetarea, realizată pentru Consiliul intensitate, pe măsură ce ne îndepărtăm depăși partidul de guvernământ pe plan European pentru Relaţii Externe (ECFR), de momentul de vârf al crizei migratorii național). unul dintre cele mai influente think- din toamna anului 2015. În România, unde partidul de thank-uri din Bruxelles, și-a propus să afle Dimpotrivă, mulți europeni se gândesc guvernământ, social-democrat, a adoptat care ar fi principalele motive de îngrijorare acum mai degrabă la corupţie, la naţionalism, un ton naționalist și eurosceptic, intrând înaintea alegerilor parlamentare europene la terorism, dar şi la schimbările climei. adesea în conflict cu instituțiile europene din luna mai. Cele 14 ţări consultate vor Datele sunt importante în condițiile pe tema statului de drept, sondajele indică ocupa 80% din totalul fotoliilor noului în care populismul miza foarte mult pe de asemenea un avans al opoziției. parlament. Sondajul a fost efectuat de posibila alianță polono-italiană, care PSD a câștigat fără drept de apel alegerile YouGov, pe un număr de aproape 50.000 combina aspectele identitare, pe care din 2016, asigurându-și o majoritate de persoane. guvernul de la Varșovia pune mare preț, confortabilă în Parlament. Acum, poziția Astfel, în Spania, Italia, Grecia, Polonia, cu temerile legate de imigrație, o temă sa de lider este amenințată de PNL, cu Ungaria şi România, țări unde populația prioritară pentru Roma. care, conform sondajelor, se află umăr se află în scădere simţitoare, pentru tot Corupția este, de altfel, citată drept la umăr. Iar ascensiunea alianței USR- mai mulţi cetăţeni emigraţia este mai principala preocupare în Grecia (78%), PLUS dă speranțe opoziției că va reuși îngrijorătoare decât imigraţia. Ungaria (72%), Italia (70%), Slovacia să răstoarne majoritatea PSD-ALDE la Totuşi, în ţările nordice şi occidentale, (68%), Spania (74%) și România (69%). alegerile parlamentare prevăzute pentru îngrijorările provocate de imigraţie le Asta, în timp ce polonezii sunt preocupați toamna anului viitor. n 14 COVER 5 APRILIE 2019

Slovacia: plebiscit împotriva corupției În Slovacia, avocata și activista anticorupție Zuzana Caputova a scris istorie, devenind prima femeie președinte din istoria țării. Și nu numai atât. Victoria ei este văzută ca fiind rezultatul unui vot de protest la adresa partidului de guvernământ, social-democrat (Smer), fragilizat de numeroase scandaluri.

onsiderată până de curând un outsider în politică, Zuzana Caputova a obţinut 58% din voturi, devansându-l clar pe C candidatul susținut de partidul de guvernământ, Maroš Šefčovič, vicepreședinte al Comisiei Europene. Deci, un om „al sistemului“. Victoria se face ecoul nemulțumirilor față de actuala putere, dar și al neîncrederii în întreaga clasă politică. Slovacia a fost zguduită acum un an de asasinarea tânărului jurnalist de investigații Ján Kuciak şi a logodnicei acestuia. În timp ce evenimentul a avut un puternic ecou în întreaga Uniune Europeană, în Slovacia s-au declanșat ample proteste care au dus, în cele din

urmă, la demisia premierului Robert / EPA Agerpres Foto: Fico, considerat, alături de partidul Smer, venit la putere în 2017 cu un program indică o posibilă campanie de denigrare la indirect responsabil de asasinat. Zuzana reformist. care Caputova va fi supusă chiar înainte de Caputova, juristă, 45 de ani, mamă și Promisiunile electorale ale președintei instalarea oficială în funcție. divorțată, s-a aflat și ea în stradă. slovace includ protecția mediului, sprijin Slovacia a cochetat de multă vreme Jurnalistul se pregătea să publice un pentru persoanele în vârstă și o reformă cu stânga populist-naționalistă, încă articol despre presupuse legături între a sistemului de justiție, care i-ar scoate de pe vremea primului șef de guvern de oameni politici slovaci şi mafia italiană, pe procurori de sub influența politică. după declararea independenței, Vladimir care ar fi presupus inclusiv deturnarea de De asemenea, Caputova s-a pronunțat în Meciar (1992–1998). După cum și extrema fonduri europene. campanie pentru drepturile comunității dreaptă este bine reprezentată, cum ar Înainte de a demisiona, premierul Fico LGBT, într-o țară în care căsătoriile între fi cazul partidului „Slovacia Noastră“ a a promis un premiu de un milion de euro persoane de același sex nu sunt permise. lui Marian Kotleba, clasat al patrulea în în schimbul prinderii celor responsabili Atingerea acestor obiective rămâne primul tur al actualelor prezidențiale, cu de asasinat și chiar a arătat public banii problematică, în condițiile în care puțin peste 10%. lichizi, fapt care a produs o impresie prerogativele constituționale ale În același timp, nu este o premieră ca extrem de proastă în întreaga Uniune președintelui sunt limitate. Caputova în funcția de președinte să fie instalat Europeană. ar trebui să aștepte cel puțin până anul un politician democrat – cum este și Până acum, cinci persoane au fost viitor în martie, când alegerile legislative președintele care iese din funcție, Andrej arestate, inclusiv presupusul comanditar i-ar putea aduce o majoritate favorabilă. Kiska. Acesta a renunțat să mai candideze – un multimilionar cu legături în partidul Până atunci, ea rămâne prizoniera pentru un nou mandat. El nu a reușit să de guvernământ Smer. guvernului Smer, condus acum de Peter schimbe cursul politicii slovace, dominată Unii analiști au comparat-o pe Zuzana Pellegrini, considerat de analiști drept de Smer. Un semnal deloc de bun augur Caputova cu președintele francez omul de încredere al lui Robert Fico. Și pentru noua președintă, Zuzana Capu- Emmanuel Macron, un outsider care a unii observatori ai scenei politice slovace tova. n www.reporterglobal.ro COVER 15

Și totuși, cine este acest Zelenski?

Actorul de comedie Volodimir Zelenski şi actualul președinte de la Kiev, Petro Poroşenko, se vor confrunta, la 21 aprilie, în al doilea tur al alegerilor prezidențiale.

elenski a adunat peste 30 o infuzie a Băncii Naţionale a Ucrainei la sută din voturi, după pentru refinanţarea instituţiei ban- procesarea a aproape o care, care se confrunta cu mari pro- treime din buletinele de bleme cauzate de credite neperfor- vot, în timp ce actualul lider mante, informează Mediafax. Rivalitatea Z de la Kiev a adunat mai dintre Kolomoiski și Poroșenko ar fi puțin de 17%. debutat în 2016, odată cu naţionalizarea Cine este, până la urmă, acest Volodimir PrivatBank. Zelenski, învingătorul detașat al primei Dar chiar și susținerea de către runde din alegerile prezidențiale televiziunea lui Kolomoiski nu ucrainene? Ce vrea el cu adevărat? Și ce poate explica singură succesul electoral poate să facă? Iată întrebările la care caută al lui Zelenski, cu atât mai puțin cu cât răspuns analiștii din întreaga lume. este vorba despre o țară măcinată de Actorul de comedie s-a născut într-o războiul cu separatiștii din est, susți- familie de evrei din Krivoi Rog în regi- nuți de Rusia. Un război care a luat circa unea muncitorească și rusofonă a 13.000 de vieți și a strămutat milioane de Ucrainei. El s-a afirmat mai întâi în oameni. concursurile umoristice regionale, după Iar Petro Poroșenko, președinte în care a devenit un actor și un produ- exercițiu, a pus războiul în centrul

cător de succes. De-abia cu un an în / AP Agerpres Foto: campaniei sale. Asta însă nu l-a ajutat urmă, operatorii de sondaje au început să-l prea mult să facă uitate sărăcia și, mai ales, includă în clasamentele lor. serialul „Servitorul Poporului“, care l-a corupția pe scară largă din țară. Fără îndoială, Zelensky e un candidat făcut celebru pe Zelenski interpretând De notat însă că Ucraina apare ca o atipic, ceea ce a fost ilustrat chiar în seara rolul unui profesor de istorie care ajunge democrație, deși una plină de neclarități. alegerilor, când, în așteptarea primelor președinte. Totuși, spre deosebire de simulacre de sondaje la ieșirea de la urne, a încins o În apropierea alegerilor, postul a difuzat, alegeri din vecinele Rusia și Belarus, partidă de tenis de masă cu un ziarist, la de asemenea, un documentar despre scrutinul din Ucraina chiar a oferit sediul de campanie. accederea la putere a lui Ronald Reagan, alternative reale alegătorilor. Zelenski a cerut Occidentului să-și film pe care Zelensky era cu vocea. Rusia nu a indicat un candidat favorit intensifice eforturile pentru a pune capăt Totuși, o comparație cu liderul la aceste alegeri și este greu de anti- conflictului cu Rusia și a promis să facă american a cărui contribuție la căderea cipat care-i va fi comportamentul în loc unei noi generații de lideri politici, comunismului este unanim recunoscută perspectiva turului al doilea. Posturile menținând în același timp Ucraina pe poate fi înșelătoare. Reagan, actor și el, rusești de stat îl atacă de multă vreme calea occidentală. El a evitat interviurile și-a construit cariera în timp, pornind de pe Petro Poroșenko, dar o susținere și dezbaterile aprofundate cu ceilalți la sindicatul actorilor și continuând cu deschisă pentru Zelenski n-ar putea candidați și a dus o campanie atipică, câștigarea Californiei. face decât să vină în ajutorul actualului bazată pe social media. Preşedintele ucrainean Petro Poro- președinte, cunoscută fiind starea de Totuși, nu se poate spune că lui șenko a acuzat relația contracandidatului spirit din Ucraina de după declanșarea Zelenski i-a lipsit cu totul sprijinul său cu Igor Kolomoiski. Acesta războiului din Donbas și anexarea mediatic, dimpotrivă. El a beneficiat de este, la rându-i, acuzat că ar fi sustras, Crimeei. n susținerea postului tv 1+1 al oligarhului prin tranzacţii obscure, aproape două Igor Kolomoiski, care acum trăiește în miliarde de dolari din PrivatBank, Grupaj cover realizat de Elveția. Printre altele, postul a difuzat al cărei proprietar era, banii reprezentând Ovidiu Nahoi 16 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Socoteala BERD: Brexitul afectează 6,8% din exporturile clienților săi europeni În cazul în care Regatul Unit va părăsi Uniunea Europeană fără niciun acord, problemele de natură comercială ar putea afecta 6,8% din valoarea adăugată produsă pe plan intern și exportată a țărilor din Uniunea Europeană (UE) unde Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) este prezentă, se arată într-un raport al instituției.

n Gabriel Nițulescu

n 2015, țările UE-BERD (țările din valoare de aproximativ 12 miliarde de Exporturile britanice de bunuri și UE în care BERD este prezentă dolari atât direct, cât și indirect. servicii către România totalizau sunt Bulgaria, Cehia, Cipru, Totuși, chiar dacă Marea Britanie aproximativ jumătate de miliard Croația, Estonia, Grecia, Letonia, reprezintă o piață mare pentru exporturile de dolari în 2015 și reprezentau Lituania, Polonia, România, țărilor în care BERD este prezentă, volumul circa 3,8% din totalul importurilor Î Slovacia, Slovenia și Ungaria) comerțului cu bunuri ce ar putea fi afectat românești utilizate în producția de și Turcia au exportat în Marea Britanie în cazul unui Brexit fără acord este relativ export a României. Din acestea, bunuri în valoare de 39,4 miliarde dolari mic în termeni de producție internă. cele mai multe exporturi britanice SUA din valoarea adăugată produsă intern Valoarea adăugată produsă intern și utilizate în economia românească se și exportată (fără a lua în considerare exportată către Marea Britanie se ridica, îndreptau spre industria mijloacelor reexporturile). Dintre acestea, 32,9 în medie, la 0,9% din producția totală de transport (66,4 milioane dolari), miliarde de dolari au fost exportate direct a țărilor BERD în 2015. Apariția unor urmată de industria chimică (31 de către țările respective în Regatul Unit, probleme în termeni de exporturi ar putea milioane dolari); în servicii, cele iar 6,5 miliarde de dolari au fost exportate avea un impact mai puternic asupra unor mai multe „inputuri“ venite din prin integrarea lor în lanțul valoric al țări precum Cipru (1,9%), Lituania (1,3%), Regatul Unit se îndreptau spre exporturilor altor state membre ale UE Ungaria (1,3%) și Polonia (1,2%). Aceste comerțul angro și domeniul în Regatul Unit (de exemplu, piese auto efecte ar fi relativ mici pentru Croația serviciilor financiare. În ceea produse în Slovacia au mers în Germania, (0,5%) și România (0,7%). privește contribuția românească unde au intrat în componența unor Pentru a afla care este efectul potențial la exporturile britanice, cele mai multe importuri realizate de Regatul automobile care au fost apoi exportate al unui Brexit fără acord, este de asemenea Unit din România contribuiau la către Marea Britanie). Exporturile important să ne uităm nu numai la exporturile britanice din domeniul indirecte către Regatul Unit reprezintă volumul de exporturi directe și indirecte serviciilor logistice (323,6 milioane o parte importantă a exporturilor globale dintre țările în care BERD este prezentă și dolari), al comerțului cu ridicata de produse realizate pe plan intern Marea Britanie, ci și la integrarea acestor (28,3 milioane dolari) și al producției pentru Slovenia (38%), Slovacia (30%) și state în lanțurile valorice industriale, industriei chimice (29,9 milioane România (27%), indicând rolul important pentru a înțelege pe deplin și a analiza dolari). Totodată, cele mai multe al integrării acestora în lanțul valoric de impactul eventualelor probleme de natură exporturi românești către economia export al UE. comercială. britanică mergeau către industria Marea Britanie constituie o piață Regatul Unit și țările BERD prezintă, în auto (79,4 milioane USD), industria importantă pentru exporturile țărilor general, relații relativ slabe pe lanțurile de textilelor (69,4 milioane USD) și UE-BERD, reprezentând 6,8% din totalul producție a diverselor bunuri și servicii. industria chimică (59,6 milioane produselor realizate pe plan intern și Doar 4,7% dintre materiile prime, USD). n exportate. Ponderea este chiar mai materialele și produsele semifabricate mare pentru Cipru, Turcia, Polonia și de care depind exporturile britanice importate totalizează o valoare adăugată Grecia, pentru care piața din Regatul provin din țările BERD și doar 3,3% dintre de 103 miliarde de dolari (15% din total) Unit reprezintă între 7,9% și 9,1% din materiile prime, materialele și produsele în 2015, importurile provenite din țările totalul valorii adăugate produse intern și semifabricate de care depind exporturile BERD contribuind cu 4,8 miliarde de exportate de aceste state. țărilor BERD provin din Regatul Unit. dolari la realizarea acestor bunuri și În termeni absoluți, Turcia și Polonia au În termeni absoluți, exporturile firmelor servicii. Din această sumă de 4,8 miliarde cel mai mare volum de exporturi, fiecare britanice care înglobează materii prime, de dolari, Polonia și Turcia au fost țările cu trimițând către Regatul Unit bunuri în materiale și produse semifabricate cel mai mare volum de inputuri vândute www.reporterglobal.ro EXTERNE 17

către Regatul Unit, fiecare furnizând Exporturile țărilor BERD, pe sectoare, utilizate în producția bunuri și servicii în valoare de aproximativ de export a Marii Britanii (în milioane dolari) 1,5 miliarde de dolari. Totodată, în 2015, țările BERD au importat din Marea Britanie materii prime, materiale și produse semifabricate în valoare de 7,5 miliarde de dolari pentru exporturi ulterioare. Polonia (2,1 miliarde de dolari), Ungaria (1,2 miliarde de dolari) și Turcia (1,1 miliarde de dolari) înregistrează cele mai mari volume. Aceasta reprezintă în termeni relativi doar 3,3% din totalul valorii adăugate exportate a țărilor BERD, în timp ce țări precum Cipru (10%), Grecia (3,9%) și Polonia (3,8%) se bazează într-o măsură mai mare pe materiile prime, materialele și produsele semifabricate britanice pentru producția Exporturile țărilor BERD, pe sectoare, utilizate în producția lor de export. de bunuri și servicii a Marii Britanii (în milioane dolari) La nivel sectorial, țările BERD contribuie atât cu bunuri (2 miliarde de dolari), cât și cu servicii (de dolari 2,4 miliarde de dolari), în principal pentru exporturile sectorului de producție britanic. Țările BERD furnizează către Marea Britanie materii prime, materiale și produse semifabricate, în principal pentru industria chimică, a metalelor și a transporturilor și servicii pentru comerț cu ridicata, logistică și servicii pentru firme. O mare parte din aceste intrări sunt utilizate în sectorul de producție a echipamentelor pentru transporturi (industria auto), Exporturile Marii Britanii, pe sectoare, către sectoarele contabilizând 25% din totalul importurilor de export ale țărilor BERD (în milioane dolari) britanice din țările BERD (1,1 miliarde de dolari) în 2015. Importurile de servicii din țările BERD către Regatul Unit sunt mai mari ca pondere în exporturile industriei britanice de transport prin intermediul lanțurilor valorice. În mod similar, din perspectiva lanțului valoric al țărilor BERD, serviciile britanice au un rol important pentru exporturile de bunuri ale țărilor BERD. Exporturile britanice de servicii către țările BERD în principal (4,5 miliarde de dolari din cele 7,5 miliarde de dolari), provin, în special, din activități de servicii de afaceri care constau în activități profesionale, științifice, tehnice, administrative și de sprijinire miliarde de dolari). Mai mult, 17% (1,3 apoi exportate în industria mijloacelor de a activităților de servicii, reprezentând miliarde dolari SUA) din toate exporturile transport, cu 15% (1,2 miliarde de dolari) în aproximativ 19% din totalul exporturilor britanice către țările BERD au fost utilizate produsele chimice și 11% (0,8 miliarde de britanice de de servicii în țările BERD (1,4 în 2008 pentru a produce bunuri ce au fost dolari) în industria electronică. n 18 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Din The Economist, tradus de Roxana Dascălu, publicat sub licență. Articolul original, în engleză, poate fi găsit pe www.economist.com.

Excepții și reguli Cum continuă Argentina și Japonia să îi zăpăcească pe macro-economiști Cadre politice noi și ambițioase nu au reușit să dezrădăcineze vechi obiceiuri

ULȚI OAMENI fac haz de macroeconomie. Dar orice teorie care La lumi distanță trebuie să explice atât Argentina, cât Indicele prețurilor de consum, % creștere anuală M și Japonia, merită simpatie. De ce, în particular, este inflația atât de încăpățânat de înaltă într-una, și de joasă, în cealaltă? În Argentina, prețurile de consum au fost cu 50% mai mari în Argentina februarie decât anul trecut, cea mai rapidă creștere după 1991. In Japonia, în aceeași perioadă, inflația a fost de mai puțin de 0,2%, egalând cea mai joasă rată din 2016. Inerția din ambele țări este năucitoare. Inflația a rămas scăzută în Japonia, în ciuda unei piețe a muncii foarte compacte (șomajul a rămas la 2,5% sau sub acest prag timp de peste un an), și înaltă în Argentina, în ciuda unei economii în scădere rapidă: PIB-ul său s-a contractat cu peste 6% an- pe-an în al patrulea trimestru al lui 2018. Desigur, cele două țări i-au uluit demult Japonia pe economiști. În 1950, PIB-ul per capita al Argentinei era de trei ori cât cel al Japoniei, potrivit bazei de date Maddison Project. Fundația caritabilă Eva Perón, condusă de soția președintelui, a trimis 100 de tone de ajutoare pentru japonezii distruși Sursa: Haver Analytics de război. Mii de japonezi au emigrat în direcția opusă, creând o populație de 23.000 de nipo-argentinieni până la finele lume - dezvoltate, nedezvoltate, Japonia inflația sub 17% în 2017 și la 12% în 2018, anilor ‘60. și Argentina. pavând calea spre o țintă de inflație de 5% Dar căile economice ale celor două țări Decidenții politici din ambele țări au după aceasta. au mers apoi în direcții decisiv diferite. încercat din greu să le facă să fie „normale“ În ambele cazuri, aceste cadre politice PIB-ul per capita al Japoniei l-a eclipsat din punct de vedere macroeconomic. După noi și ambițioase au părut să ofere o pe cel al Argentinei prin 1970 și este acum ce Shinzo Abe a devenit prim-ministrul ieșire decisivă dintr-un trecut dureros. de două ori mai mare, măsurat la paritate Japoniei în 2012, banca centrală a promis În Japonia, oficiali ai băncii centrale se de putere de cumpărare. Succesul Japoniei să ridice inflația la 2% în aproximativ resemnaseră anterior cu o deflație slabă, și eșecul Argentinei au sfidat prognozele. doi ani, prin creșterea achizițiilor sale de sau chiar o salutaseră, redefinind eșecul Simon Kuznets, care a câștigat premiul active. După ce Mauricio Macri a câștigat ca pe un succes. În Argentina, guvernul Nobel pentru economie în 1971 pentru președinția argentiniană la finele lui 2015, anterior reacționase la inflația înaltă pur lucrarea sa despre creștere (?), a spus-o banca centrală a promis să ridice ratele și simplu prin trucarea cifrelor, raportând cel mai bine: există patru tipuri de țări în dobânzilor suficient de mult ca să reducă fals eșecul ca pe un succes. www.reporterglobal.ro 19

Include materiale din The Economist Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto:

Optimismul timpuriu s-a evaporat înghețat depozitele în 2001. Prin contrast, la menținerea unei inflații inconfortabil însă. Ambele guverne au fost forțate să-și yenul este considerat o monedă de refugiu. de mari. În unele părți ale Argentinei, revizuiască țintele și instrumentele pentru Când sunt probleme, investitorii se retrag anul școlar, care începe în martie, a fost atingerea acestora. Atunci când presiunea repede din moneda argentiniană, în timp amânat din cauza grevei profesorilor, care prețurilor s-a dovedit mai încăpățânată ce japonezii se refugiază repede în a lor. cereau creșteri salariale pentru a compensa decât se aștepta Argentina în 2017, Recentele scăderi ale péso-ului, care inflația de anul trecut și de anul acesta, guvernul a relaxat țintele sale de neatins a pierdut peste 10% până acum, anul oricare ar fi ea. ale inflației, ca să le alinieze mai bine cu acesta, după ce s-a prăbușit cu 50% anul Tendințele inflaționiste ale Argentinei realitatea. Această ajustare i-a făcut însă trecut, sunt una dintre cauzele recentei reflectă lunga ei luptă pentru a se întinde pe investitori să își piardă încrederea în accelerări a inflației. Aprecierile periodice cât îi este plapuma. Tendința deflaționistă determinarea autorităților de a rezolva ale yenului au avut efectul opus în Japonia. a Japoniei reflectă o luptă de a trăi la problema prețurilor în ascensiune. În Istoricul nefericit al fiecărei bănci înălțimea mijloacelor ei. Rata națională de Japonia, mulți comentatori cred că banca centrale diminuează, de asemenea, economisiri a Argentinei a fost în medie centrală ar trebui să diminueze ținta influența lor asupra negocierilor salariale. de doar 17% din PIB în ultimii 30 de ani, aparent de neatins a inflației, de 2%, În ambele țări, lucrătorii cer ca plata lor să prea scăzută pentru a îndeplini ambițiile spre ceva mai realizabil. Dar, la fel cum țină pasul cu presiunile prețurilor pe care le sale de investiții. Drept consecință, ea a investitorii interpretează exagerat dovezile simt, nu cu inflația pe care o promite banca înregistrat un deficit al contului său curent de relaxare din Argentina, ei se precipită centrală. În timpul shunto (sau ofensivei cu restul lumii în 30 din ultimii 40 de ani. pe orice semn de înăsprire în Japonia. salariilor) de primăvară, marile companii Japonia, pe de altă parte, are un surplus din Orice ajustare a țintei băncii centrale va fi, și sindicate ale Japoniei negociază la sânge 1981. Și este acum cel mai mare creditor net probabil, greșit interpretată ca modificare acordurile salariale care vor stabili un reper internațional al lumii. În ciuda unor semne a politicii ei, în loc de recunoaștere a pentru alte părți ale economiei. Companii de schimbare, corporațiile Japoniei încă realității. Dată fiind experiența lor trecută, ca Panasonic, Hitachi și Toshiba au oferit depozitează banii și alte active financiare, niciuna dintre cele două bănci centrale nu anul acesta creșteri ale salariului de bază în loc să le risipească pe salarii mai mari se bucură de beneficiul îndoielii (?). de doar 0,3%, potrivit firmei de cercetare sau pe dividende, pe care o economie Într-adevăr, amintirile din trecut creează Capital Economics. bogată și le-ar putea permite. self-fulfilling prophecies. Deținătorii de Argentina are un set similar de negocieri, Există patru tipuri de țări în lume: devize argentiniene au multe cicatrici, numite paritarias. Unii economiști se dezvoltate, nedezvoltate – și economiile inclusiv hiperinflația, devalorizarea, re- așteaptă ca ele să ducă la creșteri salariale din fiecare dintre aceste două categorii denominalizarea și corralito, care le-a de 30-35% anul acesta, ceea ce va contribui care cred că sunt în cealaltă. n

Acest articol a apărut în secțiunea Finanțe și economie din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Excepții și reguli“. 20 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Regele Bibi Benjamin Netanyahu: o parabolă a populismului modern În Israel, ca și aiurea, viața politică este un amestec năucitor de politici serioase și de erodare cinică a instituțiilor

DEPȚII SĂI îl numesc „Magicianul“, „Învingătorul“ și – cea mai mare dovadă de admirație - melekh yisrael, „Regele A Israelului“. Benjamin Netanyahu este cel mai talentat politician al generației sale. El este al doilea prim- ministru cu cel mai lung mandat al țării sale și, dacă va câștiga, pentru a cincea oară, pe 9 aprilie, ar putea să bată recordul părintelui întemeietor al țării, David Ben Gurion. „Bibi“, așa cum îl știu toți, este important și dincolo de Israel, și asta nu doar pentru că vorbește în fraze perfecte atât în ebraică, cât și în engleză, sau pentru că domină haoticul Orient Mijlociu din zilele noastre. El este important pentru că a întruchipat politica de tip naționalist musculos (? ), de șovinism și de dispreț față de elite cu mult înainte ca acest tip de populism să devină o forță globală. Netanyahu numără printre prietenii și aliații săi naționaliști pe Donald Trump și Narendra Modi, cărora li se adaugă cei din Europa, de la Viktor Orban din Ungaria, la Matteo Salvini din

Italia. / Guliver Images Getty Foto: Domnia regelui Bibi este, așadar, o parabolă a vieții politice moderne: intenționează însă să rămână în funcție. și locuite de palestinieni. Acestea fiind ascensiunea unui politician talentat și un Și speră că alegătorii îl vor salva totuși de spuse, Netanyahu este o mare figură în lung succes, bazat pe un amestec năucitor polițiști, procurori și judecători. Politica sine. El este mai inteligent și mai capabil de implementare a unei politici solide și israeliană se transformă într-un concurs decât mulți populiști și poate revendica de sădire cinică scindărilor. Dat fiind că între realizările reale și demagogie, pe de-o o sumedenie de succese. Reducând puterea sa este amenințată, el s-a orientat parte, și statul de drept, pe de alta. Toți cei dimensiunile statului hipertrofiat, el a spre criticarea tot mai puternică a presei cărora le pasă de democrație ar trebui să ajutat la înflorirea economiei Israelului, libere, a sistemului de justițe și a forțelor observe cu atenție. mai ales a start-up-urilor din domeniul oculte. Bibi se confruntă acum cu cel mai Micul Israel cere atenție pentru că are o high-tech. Folosind diplomația în mod mare pericol, sub forma unor acuzații istorie măreață: aventuri biblice și talent abil, iar forța militară - cu mare prudență, penale de corupție. Într-o epocă diferită, tehnologic, măcelul Holocaustului și el a consolidat securitatea, fără să fie atras el ar fi fost nevoit să demisioneze și s-ar forța militară, o democrație vie și lunga în războaie dezastruoase. Grație acestui apăra acum ca un cetățean de rând. El ocupare a teritoriilor care sunt revendicate fapt și unei ostilități împărtășite față de www.reporterglobal.ro 21

Din The Economist, tradus de Roxana Dascălu, Include materiale din publicat sub licenţă. Articolul original, în engleză, The Economist poate fi găsit pe www.economist.com

Iran, relațiile cu mulți conducători arabi sunt mai bune decât oricând în istoria Israelului. Și, totuși, Netanyahu este în același timp îngrijorător de dogmatic. El a vorbit despre pacea cu palestinienii, dar nu a făcut niciun pas semnificativ în această direcție. A denunțat orice cooperare occidentală cu Iranul, chiar dacă aceasta ar servi la limitarea programului nuclear al Iranului. În viziunea pesimistă a lui Bibi, Israelul este înconjurat de lupi în blană de oaie și de lupi în blană de lup. Israelul poate doar să gestioneze conflictele, nu să le rezolve, crede el, așa că trebuie să se sprijine pe un zid de fier și pe trecerea timpului. Un atare „anti-soluționism“ riscă să acumuleze probleme în viitor. El sporește pericolul unui război cu Iranul, sau ca aripa dură a sa să se arunce pe armele nucleare(?). / Guliver Images Getty Foto: Cu cât Israelul se îngroapă mai adânc pe neatinsul grup al Puterii Evreiești, de amestecă sângele copiilor creștini asasinați Malul de Vest al Iordanului, cu atât mai mult extremă dreapta, care vrea să anexeze toate cu pasca lor de Paștele evreiesc. Cu toate ocuparea sa militară „temporară“ seamănă teritoriile ocupate și să îi „încurajeze“ pe acestea, șeful poliției, care a investigat cu subjugarea permanentă a palestinienilor arabi, inclusiv pe cetățenii israelieni, să acuzațiile, și procurorul-șef, care l-a sub o lege separată, chiar sub apartheid. plece. El s-a jucat de atât de multă vreme pus sub acuzație, au fost ambii aleși de Acest fapt este înrăutățit de absența unei cu politica noi-și-ei, încât a amplificat Netanyahu. Aliații săi își doresc o lege care influențe stăvilitoare din partea Americii. numeroasele schisme ale țării sale – între să îi dea prim-ministrului imunitate în fața Netanyahu l-a salutat cu căldură pe Trump, evrei și arabi, între evreii din diaspora cercetărilor penale. care l-a copleșit, la rândul său, cu daruri, și israelieni, așkenazii din Occident și Isrelul este o excepție printre cel mai recent fiind recunoașterea anexării evreii mizrahi din Răsărit, precum și democrațiile occidentale. El s-a născut ca Înălțimilor Golan de către Israel. Va susține cea dintre evreii seculari și cei religioși. stat al evreilor. Sionismul și naționalismul Trump și anexarea de către Israel a unor Proiectându-se pe el însuși drept singurul palestinian pretind același stat. Israelul porțiuni de pe Malul de Vest al Iordanului, capabil să apere Israelul de dușmanii săi, el trebuie să se confrunte cu o alteritate negând astfel speranța palestinienilor la îi tratează adesea pe cei care au altă opinie reală și cu amenințări existențiale, nu cu statalitate? Pe termen lung, alierea fățișă ca pe niște indolenți sau trădători. niște „baubau“ inventați de populiștii de a lui Bibi cu republicanii americani și Netanyahu și prietenii săi îi denunță pretutindeni. Stânga, care se află în derută cu dreapta evanghelică pune în pericol ca pe niște inși care te înjunghie pe în multe țări, a suferit o mare lovitură în consensul bi-partizan pro-israelian de la la spate pe toți evreii care le stau în Israel din cauza faptului că încercarea sa Washington, care reprezintă fundamentul cale. Presa liberă difuzează fake news. de a negocia un acord de cedare a unor securității Israelului. Oponenții politici, chiar și generalii care teritorii în schimbul păcii cu palestinienii Dar cea mai mare amenințare a domniei împânzesc noul partid Albastru și Alb, de s-a prăbușit în vărsare de sânge. lui Bibi este acasă, în Israel. El a menținut opoziție, sunt în cârdășie cu arabii. Bibi Și, totuși, tocmai din cauza acestor puterea nu doar pe baza realizărilor sale, a flirtat cu teoria conspirației, îndrăgită presiuni, Israelul oferă un test important ci urmărind și un avantaj politic, cu prețul de antisemiți, conform căreia George al rezistenței democrației. Pe 9 aprilie, erodării normelor democratice din Israel. Soros, un miliardar evreu, complotează alegătorii din Israel vor trebui să discearnă: Susținând că nu este posibilă (sau de să submineze guvernele naționaliste din fie realegerea lui Netanyahu și răsplătirea dorit) nicio pace cu palestinienii, membrii întreaga lume. sa pentru subminarea independenței coaliției dale de dreapta se întrec unul pe Acuzațiile de corupție care îi sunt instituțiilor Israelului, fie dărâmarea sa, altul în adoptarea măsurilor care proclamă aduse, spune Netanyahu, nu sunt altceva în speranța de a reconstrui încrederea în supremația evreiască. Netanyahu a decât „calomnia sângelui“ – o calomnie democrație și de a aspira să fie „o lumină încurajat un pact electoral cu, până acum, urâtă, medievală, care îi acuza pe evrei că printre națiuni.“ n

Acest articol a apărut în secțiunea Lideri din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Regele Bibi: o parabolă a populismului modern“. 22 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Insulele nătângi Problema cu promisiunea Theresei May că va demisiona Asta nu rezolvă nimic din problemele Marii Britanii cu Brexitul

HERESA MAY trebuia să conducă ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană săptămâna aceasta. În schimb, Marea T Britanie a rămas pe loc, iar prim-ministrul s-a trezit anunțându-și propria-i plecare. După ce a rezistat luni la rând criticilor legate de modul în care a gestionat negocierile pe Brexit, în care Marea Britanie a fost obligată, săptămâna trecută, să ceară o prelungire a datei limită de 29 martie, doamna May a cedat apelurilor ca ea să declare că va demisiona. Ea le-a promis parlamentarilor săi conservatori că va demisiona dacă Marea Britanie va ieși în mod oficial din UE și va preda succesorului ei următoarea fază, crucială, de negocieri asupra viitoarei relații a Marii Britanii cu continentul. După săptămâni de haos, evoluțiile ultimelor zile par să indice că Marea Britanie ar putea bâjbâi, în cele din urmă, spre o soluție a crizei în care se află. Supremul sacrificiu al doamnei May este menit să îi convingă pe rebelii parlamentari conservatori să voteze pentru nepopularul ei acord de Brexit. Mai promițător, Parlamentul lucrează acum la un plan de rezervă propriu, începând săptămâna aceasta cu o serie de voturi menite să contureze o idee despre tipul de acord pe Brexit care ar putea întruni o majoritate dacă acordul doamnei May eșuează. Totuși, în realitate, promisiunea că prim-ministrul va pleca nu face nimic ca să rezolve neînțelegerile care împiedică Marea Britanie să accepte un acord de ieșire din UE. Poate chiar le va exacerba. Anunțul doamnei May a venit după săptămâni de negocieri furibunde. Un prim-ministru care părea aproape

invincibil acum doi ani a fost golit încet / Guliver Images Getty Foto: www.reporterglobal.ro 23

Din The Economist, tradus de Roxana Dascălu, Include materiale din publicat sub licenţă. Articolul original, în engleză, The Economist poate fi găsit pe www.economist.com de autoritate, începând cu dezastruoasa următoarei etape de negocieri. Partizanii reușească niciodată. Dar nu trebuie să îi ei pierdere a majorității conservatorilor puri și duri ai Brexitului visează că scoatem încă din calcul. Un mare număr din 2017, în alegeri pe care ei crezuseră unul dintre ei va avea, în cele din urmă, de parlamentari au părut în favoarea că le vor câștiga cu mâna sus. Acordul un cuvânt de spus la Bruxelles și că va ideii ca orice acord aprobat de Parlament ei nepopular pe Brexit a fost respins de arăta lumii cum poate fi învinsă UE la să fie pus în fața unui referendum de două ori în Parlament cu marje record negocieri. Pro-europenii, care își ling confirmare. Iar propunerea pentru o sau aproape de record. Ea nu are realizări rănile, ar lupta ca să salveze un Brexit uniune vamală a căzut la diferență de interne de care să se poată vorbi. Și are soft. Atât cei în favoarea ieșirii, cât și cei doar opt voturi. Problema este că dacă cu greu controlul propriului cabinet, pentru rămânerea în UE, încă cred că au ea rămâne în funcție, deoarece acordul ca să nu mai vorbim de cel al partidului o șansă de a câștiga dacă forțează lucrurile ei nu a fost aprobat, așa cum sugerează său. Doamna May a primit o mână destul de tare, iar eliminarea doamnei Downing Street, doamna May ar putea proastă cu Brexitul, pe care a jucat-o și May, cea călare pe ambele tabere, nu să se stea în calea unui Brexit produs de mai prost. ar face altceva decât să le confirme Parlament. Totuși, dacă se retrage, un Atât de dezastruoasă este situația convingerea. Este o fantasmă care riscă nou prim-ministru ar putea să nu fie deloc în care se află Marea Britanie, încât că ducă Marea Britanie înapoi de unde legat de asta. chiar și debarcarea unui prim-ministru a pornit în dezbaterea sa referitoare la Iar asta ne duce la ultimul motiv pentru neputincios nu este, realmente, un pas compromisurile Brexitului. care oferta doamnei May ar putea să înainte. În ciuda ofertei prezentate, o Cea mai promițătoare știre de săptămâna complice Brexitul: mandatul îndoielnic al ultimă încercare disperată de a obține aceasta este că Parlamentul a început succesorului ei. Un lider proaspăt instalat sprijinul conservatorilor rebeli, acordul să caute o cale de ieșire din această probabil că va dori să își stabilească ei rămâne neschimbat și neiubit. Există fantasmă. După ce, în mod dramatic, a propriul traseu, în loc să primească ordine slabe șanse ca acest gest de kamikaze preluat controlul asupra agendei Camerei de la parlamentari. Noul prim-ministru să reușească. Unii partizani duri ai Comunelor, Parlamentul a început să va fi fost selectat de cei 120.000 de membri Brexitului, inclusiv Boris Johnson și Jacob dezbată diferitele opțiuni realiste de ai Partidului Conservator, care sunt mai Rees-Mogg, care au dat demult de pământ Brexit, înainte de a le supune la vot. După albi, mai bătrâni, mai bogați și mult mai cu acordul doamnei May, consideră acum doi ani în care s-a complăcut în tot felul dornici să vadă un Brexit dur decât țara că cea mai probabilă alternativă este de fantezii referitoare la viața în afara divizată care alege Parlamentul (?). În ceva pus la cale (?) de Parlament, care ar UE – „niciun dezavantaj... doar avantaje mandatul noului lider nu s-ar reflecta cei păstra Marea Britanie mai aproape de UE. considerabile“, așa cum a spus-o cu emfază 17,4 milioane care au votat pentru ieșirea Promisiunea ei de a demisiona le dă lor o primul dintre cei trei secretari britanici din UE, ca să nu mai vorbim de cei 16,1 scuză pentru o întoarcere la 180 de grade. pentru Brexit - Parlamentul a început să se milioane care au votat pentru a rămâne. Ea are chiar și acum prea puține șanse împace cu ideea compromisurilor dificile De ce ar trebui ca Parlamentul să se simtă de partea ei. Cei zece parlamentari din pe care le presupune Brexitul. Restrângerea brusc obligat să se conformeze? Partidul Democrat Unionist al Irlandei de imigrației din Europa înseamnă părăsirea Indiferent din ce direcție privim Nord, împreună cu zecile de conservatori pieței unice; divergența în probleme lucrurile, plecarea doamnei May lasă „spartani“ pro-Brexit se mențin cu de reglementare ridică în mod necesar parcursul Brexitului la fel de nesigur ca încăpățânare pe poziții. Există o limită la bariere în calea comerțului; menți- și până acum. Toate opțiunile – inclusiv numărul de câte ori doamna May poate nerea granițelor deschise în Irlanda o ieșire catastrofală, o amânare lungă și o fi respinsă pe acordul ei înainte ca acesta de Nord este contrară unei politici revocare a Brexitului – sunt încă fezabile. să moară. comerciale independente. Voturile De aceea, o cale mai bună – poate singura Un motiv fundamental pentru care oferta indicative de săptămâna aceasta oferă o cale – de a ajunge la un acord pe Brexit și doamnei May nu rezolvă Brexitul este că cale de a găsi un acord de compromis care de a aproba zecile de legi necesare pentru ea amplifică diviziunile din Parlament să fie realmente consimțit de parlamentari. aceasta ar fi ca Parlamentul să ajungă mai puternic decât oricând. Chiar dacă Este o mustrare la adresa doamnei May, la un compromis, iar țara să îl confirme un număr suficient de parlamentari s-ar care ar fi fost într-o poziție mai bună azi, printr-un referendum. (???) O majoritate ține de nas (?) și ar vota pentru acordul dacă ar fi cerut opinii înainte de a începe stabilă, consensuală în Parlament și în ei, aceasta nu s-ar întâmpla pentru că negocierile pe Brexit. țară, este fundația pentru etapa următoare. s-ar fi pus brusc de acord privind calea de Niciunul dintre voturile de săptămâna Dacă doamna May s-ar încăpățâna să nu mers înainte, ci deoarece fiecare facțiune aceasta nu au produs o majoritate clară accepte un astfel de plan, plecarea ei ar crede că, după plecarea doamnei May, ar – și, în ciuda unei a doua încercări fi necesară. Dar chiar și atunci, nu ar fi avea o șansă să obțină controlul asupra săptămâna viitoare, s-ar putea să nu suficientă. n

Acest articol a apărut în secțiunea Lideri din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Insulele nătângi“. 24 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Gândire magică Brexitul a fost planificat pe 29 martie. Nu trebuia să fie ușor? Pe măsură ce vine și trece data-limită, ne amintim de unele dintre promisiunile făcute alegătorilor Culmi însorite n „Brexitul nu va avea niciun dezavantaj, doar un avantaj considerabil.“ David Davis, primul din trei (și încă numărăm) secretari pentru Brexit, își expune analiza. 10 octombrie 2016

n „Pentru mine, Brexitul este ușor.“ Nigel Farage, pe atunci lider al UKIP, este foarte de acord. 20 septembrie 2016 / Guliver Images Getty Foto: Să mănânce carne la conservă Se adună nori negri n „Vom analiza problema sub toate aspectele și ne vom asigura n „Nimeni nu a pretins vreodată că va fi ușor. Am spus mereu că există suficiente rezerve alimentare.“ că această negociere va fi dură, complexă și conflictuală.“ Dominic Raab, al doilea secretar pentru Brexit, Domnul Davis remarcă are așteptări destul potențialul pentru dezavantaje. de mici de supraviețuire în afara UE. 5 septembrie 2017 24 iulie 2018

n „Nu am promis niciodată că va fi un succes uriaș.“ n „Nu înțelesesem asta în toată dimensiunea ei, dar... ne Brexit? Domnul Farage mai că bizuim mai ales pe pasajul Dover-Calais.“ nu a auzit de asta. Domnul Raab își ia sarcina în mâini. 29 mai 2018 7 noiembrie 2018

Cu sau fără acord? Despre acel al doilea referendum n „În ziua după ce votăm să ieșim, vom avea toate cărțile în „Dacă o democrație nu se pate răzgândi, încetează să fie o mână și vom putea alege ce cale dorim.“ democrație.“ Michael Gove, acum ministrul mediului, Domnul Davis critică UE liniștește publicul pentru că a impus legi ireversibile înainte de referendum. pentru statele membre. 19 aprilie 2016 19 noiembrie 2012

n „Acordul de liber schimb pe care va trebui să îl facem cu „Într-un referendum 52-48, asta ar fi de departe o treabă Uniunea Europeană ar trebui să fie unul dintre cele mai ușoare neterminată.“ din istoria omenirii.“ Domnul Farage, imaginându-și Liam Fox, ministrul comerțului, o victorie strânsă a partizanilor rămânerii în UE, spune că își vede sarcina ca pe una simplă. va fi nevoie de un nou vot. 20 iulie 2017 19 mai 2016

n „Eu aș vota să rămânem în piața unică. Sunt în favoarea Tu ai zis-o pieței unice.“ „Eu cred că este clar în interesul nostru național să rămânem Boris Johnson, acum un partizan fervent membri ai Uniunii Europene.“ al Brexitului, privea clar altfel lucrurile când Theresa May, făcând campanie pentru rămânerea în UE a dat acest interviu în 2013 înainte de referendum. 25 aprilie 2016 Acest articol a apărut în secțiunea Marea Britanie din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Gândire magică“. www.reporterglobal.ro 25

Din The Economist, tradus de Roxana Dascălu, Include materiale din publicat sub licență. Articolul original, în The Economist engleză, poate fi găsit pe www.economist.com.

Pot să își revină criptomonedele? Defectele bitcoinului fac improbabil un reviriment de durată Ultimele salturi și prăbușiri invită la comparații cu maniile financiare trecute

II MAI BRENDA“, spuneau reclamele de la CoinCorner, o casă Păstreaz-o! de schimb de monede „ virtuale. Ele au apărut Prețul bitcoin, $ F vara trecută în metroul londonez, înfățișând o pensionară veselă, care se pare că achiziționase bitcoinuri în doar zece minute. Sfatul era prost. Cu șase luni înainte, un bitcoin costa doar puțin sub 20.000 de dolari. În momentul în care au apărut reclamele, valoarea sa scăzuse la 7.000 de dolari. În zilele astea, este la doar 4.025 de dolari (vezi graficul). Cât timp a crescut prețul, mari instituții financiare precum Barclays și Goldman Sachs au flirtat cu deschiderea de ghișee de tranzacționare pentru criptomonede. Casele de brokeraj trimiteau e-mailuri entuziaste clienților lor. Chicago Board Options Exchange (CBOE), una dintre cele mai mari burse de derivative din lume, a lansat un contract la termen pentru bitcoin. Au răsărit și sute de criptomonede la indigo, unele performând mult mai bine decât bitcoinul însuși. Ripple a crescut cu 36.000% pe parcursul lui 2017. Prăbușirea a fost și ea pe măsură de Sursa: CoinDesk brutală. Cei care au cumpărat aproape de valoarea de vârf s-au trezit cu unul dintre cele mai prost performante active Viteza cu care s-a umflat bula și apoi răspândirea activității reale este imens din lume. Start-up-urile pe criptomonede a explodat invită la comparații cu manii exagerată; tehnologia nu este bine pusă la și-au concediat angajații; băncile au financiare trecute, cum ar fi nebunia scară; iar frauda poate fi endemică. renunțat la produsele lor. Pe 14 martie, după lalelele olandeze din 1636-1637 Să analizăm aspectul activității CBOE a spus că în curând va renunța la și ascensiunea și prăbușirea South exagerate. La zece ani de la inventarea oferta de contracte la termen în bitcoin. Sea Company din Londra, în 1720. lor folosirea criptomonedelor ca plată Bitmain, un miner de criptomonede, Entuziaștilor criptomonedelor le place pentru mărfuri și servicii rămâne un hobby pare că a renunțat la o IPO planificată. să invoce o comparație mai flatantă – de nișă. Bitcoinul este criptomoneda (Minerii mențin un blockchain pentru o cea cu bula dotcom-urilor din anii ’90. originară și totodată cea mai populară. criptomonedă – o bază de date distribuită Ei subliniază că în pofida spumei, din În ianuarie, Satoshi Capital Research, pentru tranzacții – folosind un număr episodul acela au apărut firme viabile. o firmă de criptomonede, a declarat uriaș de computere specializate și sunt Eșecul criptomonedelor a dezvăluit însă că tranzacțiile în bitcoin din 2018 s-au plătiți în monede nou-emise.) trei probleme profunde și legate între ele: cifrat la aproape 3,3 trilioane de dolari, 26 EXTERNE 5 APRILIE 2019 Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: de peste șase ori mai mult decât volumul credit, droguri recreative, medicamente A doua problemă este că tehnologia operat prin PayPal. Aceste cifre au inclus ieftine și altele, au realizat 605 milioane este prea greoaie ca să poată opera la scară însă foarte multă numărătoare dublă, de dolari, iar site-urile de jocuri de noroc, mare. Criptomonedele nu vor ajunge mai ales legată de modul în care Bitcoin 857 de milioane de dolari. Cea mai mare niciodată să fie adoptate în masă, spune gestionează schimbul, spune Kim Grauer parte a restului a fost legată de speculă. Nicholas Weaver, un informatician de la de la Chainalysis, o firmă care analizează Chiar și pentru speculanți, afacerile University din California, Berkeley. Spre blockchain-ul Bitcoin. Dacă se elimină sunt mai puțin vioaie decât se pare. „Wash deosebire de Alipay sau WeChat Pay, asta, Chainalysis consideră că bitcoinul a trading“, în care trader-ii cumpără și vând monedele virtuale sunt destinate a fi niște reprezentat circa 812 miliarde de dolari de de la unii la alții (sau chiar lor înșiși) noi sisteme financiare mai degrabă, decât transferuri reale de valoare. pentru a crea iluzia de volum, este foarte extensii ale actualului sistem financiar. Ele Din suma asta, consideră Grauer, doar o răspândit. Bitwise Asset Management, au însă defecte mari de concepție. mică parte a fost folosită pentru a cumpăra un manager de fonduri în criptomonede, Creatorul sub pseudonim al bitcoinului, lucruri. Circa 2,4 miliarde dolari au mers a analizat 81 de burse de criptomonede Satoshi Nakamoto, a dorit ca acesta la furnizorii de servicii comerciale, care pentru o prezentare pe 20 martie în fața să fie rezistent la controlul din partea se ocupă de plățile pentru firme – o Securities and Exchange Commission, un guvernelor și băncilor tiranice. De aceea, sumă nesemnificativă, în comparație reglementator financiar american. Firma registrele de plăți nu sunt ținute central, cu tranzacțiile de 15 trilioane de dolari, a estimat că 95% din volumul de tranzacții ci transmise tuturor utilizatorilor. O nouă din 2017, pe Alipay și WeChat Pay, două ar putea fi artificial. Departamentul de serie de bitcoinuri este emisă la fiecare 10 aplicații chineze de plăți. Piețele darknet, Justiție anchetează acuzații de manipulare minute, în medie. Asta limitează rețeaua cele care vând date furate despre cărțile de a prețurilor. la procesarea a aproape șapte tranzacții www.reporterglobal.ro 27

Din The Economist, tradus de Roxana Dascălu, Include materiale din publicat sub licenţă. Articolul original, în engleză, The Economist poate fi găsit pe www.economist.com pe secundă (Visa, prin contrast, poate să proceseze zeci de mii pe secundă). În 2017, pe măsură ce cripto-bula se umfla, sistemul se bloca. Pentru a se asigura de continuarea tranzacțiilor, utilizatorii trebuiau să îi plătească pe mineri1 – la un moment dat, exercițiul costa chiar și 50 de dolari pe tranzacție. Mai mult, bitcoinul este conceput astfel încât doar 21 de milioane de bitcoini să fie creați vreodată, ceea ce îl face să fie deflaționist, în mod inerent. Minarea, în esență o loterie care se autoajustează, în care participanții concurează la cumpărarea biletelor, este energofagă. La apogeul boomului se considera că a consumat la fel de multă electricitate ca Irlanda (în zilele astea, consumă doar cât România). Problema finală este frauda. Tranzacțiile sunt ireversibile – o mană cerească pentru escroci. Schemele Ponzi sunt comune, la fel este și incompetența. Bursele de criptomonede se prăbușesc adesea sau sunt supuse atacurilor unor hackeri. În februarie, QuadrigaCX, o bursă canadiană, s-a declarat în faliment, spunând că / Guliver Images Getty Foto: a pierdut depozite de 165 de milioane de 2 miliarde de dolari în circulație, a Weaver este sceptic, cel puțin pe termen de dolari la moartea fondatorului ei, spus că, la urma urmelor, ar putea să scurt. Boomul și prăbușirea foarte vizibile, Gerard Cotton, deoarece doar el cunoștea nu fie deplin garantat în dolari. Niciuna și mai marea atenție din partea celor care cheile de criptare care apărau depozitele dintre aceste monede virtuale nu a realizat reglementează au redus probabil numărul QuadrigaCX. Pe 1 martie însă, Ernst & măcar valoarea de acceptare limitată a de clienți noi dornici, spune el. Optimiștii Young, care a fost numită ca să se ocupe de bitcoinului. fac însă tot ce pot mai bine. Ei au început să faliment, a declarat că adresele depozitelor Majoritatea fanilor vor pur și simplu ca se refere la perioada de după prăbușire ca păreau să fi fost goale cu cel puțin opt luni prețurile criptomonedelor să înceapă să la o „cripto-iarnă“. Analogia intenționată înainte de data la care se spune că ar fi crească din nou. În 2017, John McAfee, este cu inteligența artificială: „iernile AI“ murit Cotton. un entuziast al criptomonedelor care au fost prăbușiri ale finanțărilor în anii ’70 a făcut avere din software antivirus, a și ’80, după ce entuziasmul a depășit cu Când Lambo2? spus că dacă bitcoinul nu va valora un mult realitatea. Implicația este că, într-o Sunt în curs de desfășurare încercări milion de dolari în 2020, el își va mânca zi, vara se va întoarce. n de a evita unele dintre aceste limitări. o parte intimă din anatomie în direct pe 1Miner = operator de „bitcoin mining“ – minare de Unii entuziaști ai bitcoinului testează un televiziune. Pe 20 martie, el a trimis un bitcoin, adică procesarea tranzacțiilor în sistem add-on numit Lightning Network, care mesaj pe Tweeter că „nu este posibil din digital de monede, în care registrele de tranzacții curente în bitcoin, cunoscute sub numele de încearcă să accelereze lucrurile mutând punct de vedere matematic“ să piardă acest „blocks“, se adaugă la registrele tranzacțiilor multe tranzacții în afara block chain-ului. pariu. Anul trecut, Jack Dorsey, patronul trecute, cunoscute ca „block chains“. 2 Stablecoins3, a căror valoare se presupune Tweeter, a spus că el crede că bitcoinul va fi Lambo = argou cripto-, prescurtare pentru Lamborghini, o mașină de curse pe care nu o să o că este legată de altceva, se spune că „moneda unică“ a lumii, peste un deceniu. ai niciodată. ar fi o cale de menținere sub control a Și Facebook lucrează la un fel de proiect de 3Stablecoins = criptomonede menite să minimizeze speculației. Din nou, promisiunile sunt criptomonedă. Analiștii pieței și experții volatilitatea prețului unui stablecoi, față de un activ „stabil” sau un coș de active. Un stablecoin departe de realitate. Pe 14 martie, Tether, media dau asigurări optimiste că moneda poate fi atașat unei monede, sau unor mărfuri cel mai popular stablecoin, cu o valoare va crește din nou în curând. tranzacționate pe bursă (metale prețioase sau industriale).

Acest articol a apărut în secțiunea Finanțe și economie din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Nebunia mulțimilor“. 28 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Liber schimb Creșterea mai lentă în economiile îmbătrânite nu este inevitabilă Evitarea ei comportă însă alegeri politice dure

ENTRU PRIMA dată în istorie, pe Pământ sunt mai mulți oameni în vârstă de peste 65 de ani decât sub vârsta de cinci ani. Peste alte P două decenii, raportul va fi de doi la unu, potrivit unei recente analize efectuate de Torsten Sløk de la Deutsche Bank. Această tendință i-a îngrijorat pe economiști despre tot, de la costurile în urcare ale pensiilor, la „stagnarea seculară“ – creșterea cronic de slabă care provine din aceea că există prea puține oportunități de investiții pentru a absorbi economiile disponibile. Încărunțirea lumii este inevitabilă. Dar efectele ei negative asupra creșterii, nu. Dacă societățile mai îmbătrânite cresc acum mai încet, asta poate fi deoarece ele preferă familiaritatea dinamismului. Îmbătrânirea încetinește creșterea în moduri diferite. Unul este că sunt mai puțini muncitori noi care să accelereze producția. Forțele de muncă din aproximativ 40 de țări scad deja, din cauza schimbărilor demografice. Pe măsură ce crește numărul persoanelor în vârstă, guvernele pot să neglijeze investițiile publice care accentuează creșterea, în educație și infrastructură,

în favoarea cheltuielilor pe pensii și / Guliver Images Getty Foto: sănătate. Oamenii care lucrează, care trebuie să sprijine tot mai mulți pensionari, declin se datorează creșterii mai slabe a 60 de ani. Companiile pot să modifice trebuie să plătească impozite mai productivității. rolurile angajaților lor pe măsură ce aceștia mari. Dar cea mai grea lovitură dată De ce sunt mai puțin productive îmbătrânesc, pentru a folosi cât mai bine creșterii vine din slăbirea productivității. economiile îmbătrânite? Răspunsul nu avantajele vârstei, cum ar fi experiența Un studiu publicat în 2016, de pildă, a este, așa cum am putea bănui, pentru vastă și legăturile profesionale. examinat performanța economică în că așa sunt muncitorii mai în vârstă. Mai mult, dacă creșterea slabă a toate statele americane. Concluzia a Deși unele capacități, mai ales cele productivității s-ar datora faptului că fost că o creștere de 10% în raportul fizice, se deteriorează cu vârsta, efectul muncitorii mai bătrâni produc mai puțin, populației unui stat care are peste 60 de general nu este dramatic. Un studiu al statele de plată ar trebui să reflecte asta, ani reduce rata de creștere a producției sectorului manufacturier din Germania, Salariile ar tinde să crească la începutul per capita cu aproximativ o jumătate de publicat în 2016, nu a detectat o scădere carierei și să scadă spre final. Dar asta nu punct procentual, iar două treimi din acel a productivității la lucrătorii de până la se întâmplă în mod curent. Dimpotrivă, www.reporterglobal.ro 29

Include materiale din The Economist

potrivit unei lucrări recente elaborate de economiști de la consultanța Moody’s Analytics, salariile sunt mai reduse pentru toată lumea la firmele care au mulți angajați mai în vârstă. Nu productivitatea mai slabă a lucrătorilor mai bătrâni este cea care pare să țină economia în loc, cu influența lor asupra celor din jur. Această influență este puternică: autorii consideră că nici mai mult, nici mai puțin de un punct procentual din declinul recent al creșterii productivității anuale a Americii ar putea fi asociat cu îmbătrânirea. Nu este clar modul în care se face simțită această influență. Autorii sugerează însă că firmele cu mai mulți angajați în vârstă ar putea fi mai puțin dornice să adopte noi tehnologii. Asta s-ar putea datora faptului că ele nu doresc să facă investiții / Guliver Images Getty Foto: care ar necesita recalificarea angajaților crede, dacă firmele vechi, conservatoare, accentueze creșterea și productivitatea. lor, dată fiind perioada mai scurtă în care vor fi mânate prin aceasta să folosească Dar dată fiind alegerea între o societate ele ar putea spera să obțină un profit de pe mai bine noile tehnologii. dinamic, dar nefamiliară, și una statică, urma acelor cursuri de recalificare pentru Există și alte măsuri care ar putea ajuta. dar familiară, țările mai bătrâne tind cei aflați aproape de finalul carierei. Eliminarea barierelor la schimbarea să opteze pentru a doua variantă. În Sau șefii mai în vârstă ar putea fi de locului de muncă, de pildă, făcând ca retrospectivă, boom-ul demografic care vină. Cercetările indică faptul că tinerii beneficiile să fie mai portabile, ar putea a coincis cu industrializarea din țările manageri vor adopta probabil mai repede să scurteze perioadele medii de angajare bogate ar putea să fi avut un beneficiu noile tehnologii decât cei mai în vârstă. și să ajute culturile companiilor să nu subapreciat: el a creat un mare corp de Asta pare evident: aversiunea mai mare devină osificate. Cel mai bun lucru ar fi o alegători în favoarea îmbrățișării noilor a persoanelor mai în vârstă față de noile imigrație mai mare. Un influx de lucrători tehnologii și a oportunităților pe care le tehnologii este un clișeu. Și cel puțin la străini tineri ar rezolva aproape toate ofereau ele. modul anecdotic, industriile încărunțite problemele datorită cărora îmbătrânirea Tehnologia ar putea, într-un anume par mai opuse schimbării. populației reduce creșterea. Nu numai punct, să contracareze efectul sufocant al Dacă realitatea ar sugera că economiile că ar dezvolta forța de muncă și crea noi îmbătrânirii. Într-un nou studiu, Daron îmbătrânite suferă mai ales din cauza plătitori de impozite, dar ar însemna mai Acemoglu de la Massachusetts Institute unor forțe de muncă în creștere lentă și multe companii mai tinere și o mai mare of Technology și Pascual Restrepo de la a costurilor pensiilor în creștere rapidă, deschidere față de noile tehnologii. Și ar Universitatea din Boston arată că atunci ar avea sens să se concentreze eforturile exista o mulțime de doritori care să ocupe când tinerii lucrători sunt destul de politicilor pe menținerea în activitate a aceste locuri de muncă, aflați în țările mai rari, producătorii investesc mai mult oamenilor pe o perioadă mai mare – de sărace cu populații mai tinere. în automatizare și, drept rezultat, au pildă, prin ridicarea vârstei de pensionare. o creștere mai rapidă a productivității. Nu există oameni Dar dacă, așa cum pare că stau lucrurile, Roboții nu au avut încă un impact mare pentru o țară bătrână reticența de a adopta noi tehnologii este în sectorul serviciilor și dincolo de acesta, o problemă mai mare, alte ținte ar trebui Societățile cu mulți lucrători în vârstă dar asta s-ar putea schimba, pe măsură să devină prioritare – mai ales creșterea sunt, totuși, și societăți cu mulți alegători ce capacitățile lor se ameliorează și nu se concurenței. În America, accentuarea mai în vârstă. Acești alegători sunt, în găsesc oameni mai tineri pentru a umple concentrării industriale și profiturile medie, mai conservatori din punct de locurile de muncă vacante. Lumii i-ar persistent înalte stimulează un interes vedere politic decât oamenii mai tineri prinde bine acum mai multă flexibilitate reînnoit în legile antitrust. Beneficiile și mai puțin înclinați să fie de acord cu și productivitate. Stagnarea s-ar putea divizării firmelor puternice și creșterii imigrația. Oamenii de toate vârstele încheia în cele din urmă, odată ce roboții concurenței ar putea fi mai mari decât se ar avea de câștigat din politici care să vor fi promovați în management. n

Acest articol a apărut în secțiunea Finanțe și economie din ediția tipărită a The Economist, sub titlul „Îmbătrânirea este o povară“. 30 EXTERNE 5 APRILIE 2019

Franța: o altă campanie electorală europeană „națională“

n Julien Manceaux, economist principal, ING

artidul președintelui Macron își îmbunătățește rezultatele în sondajele de opinie înaintea alegerilor europene din luna mai. La P fel și indicatorii economici ai Franței. Dar, așa cum bănuiți, votul va fi câștigat, ca de obicei, pe baza unor teme naționale mai degrabă decât pe

poziționarea europeană a fiecărui partid. / Guliver Images Getty Foto: O recuperare politică Frontul Național), a ajuns însă la aproape Ceea ce îi va aduce la urne va fi, mai și economică constantă 21% din intențiile de vot. Dacă Marea degrabă, rezolvarea ce va fi găsită pentru Economia Franței se redresează și Britanie nu participă la alegerile din UE, ne dificila problemă în „dezbaterea națională“ intențiile de vot sunt în favoarea așteptăm ca ambele formațiuni să câștige cu privire la răspunsul guvernului la președintelui Macron. Indicele PMI 20 de locuri în noul Parlament European, criza „Vestelor galbene“. Pe parcursul (Purchasing Manager Index = Indicele care va fi limitat la 705 locuri, după Brexit. mai multor luni s-au adunat mai mult cu privire la intențiile de achiziție ale de un milion și jumătate de sugestii și Este puțin probabil ca la vot să vină managerilor) a ajuns, în martie, cu puțin comentarii, dar acum campania se apropie mai mulți alegători sub pragul de 50 de puncte, indicând o de sfârșit. Dl Macron și-a încheiat turneul ușoară scădere a activității economice. Primele dezbateri TV nu s-au petrecut prin circumscripțiile regionale din Corsica Cu toate acestea, majoritatea indicatorilor încă, dar până acum, primele ieșiri la în această săptămână, iar Adunarea au arătat îmbunătățiri ale perspectivelor rampă ale politicienilor par să nu fi mișcat Națională dezbate în prezent cu privire economice din UE în primul trimestru, intențiile de vot. la posibilele măsuri care ar putea fi luate suficient în orice caz pentru a crede posibilă Dl Macron a pus-o pe Nathalie Loiseau, asupra celor patru teme ale programului: o revenire a cererii interne în primul fost diplomat și ministru pentru relația tranziția verde, impozitarea, participarea semestru din 2019. În special, intențiile cu UE în guvern, în fruntea listei LREM. cetățenilor la decizii și reformarea statului. de angajare și de investiții în sectorul Ea a repetat promisiunile președintelui Prim-ministrul, Édouard Philippe, serviciilor, în luna martie, au revenit la (legate de bugetul zonei euro, de condiții urmează să facă publice anticipat nivelurile din octombrie anul trecut, de egalitate pentru drepturile de protecție intențiile guvernului adică la momentul de dinainte de criza socială, mai multă cooperare în domeniul „Vestelor galbene“, care a prăbușit practic apărării), în timp ce partidul lui Marine săptămâna viitoare, dar președintele toți indicatorii privitori la încrederea în Le Pen nu are încă un program oficial Macron încă nu a decis ce să anunțe. activitatea economiei franceze. pentru alegerile europarlamentare care se Deocamdată, nicio ușă nu este închisă, dar La punctul de maxim al crizei, care a apropie. Cu toate acestea, se poate observa a spus că propunerile ar putea fi discutate survenit la începutul lunii decembrie, că, la fel ca în Italia lui Salvini, partidul de până în vară. Susținerea listei succeselor popularitatea lui Macron se prăbușise la 15 guvernământ și-a abandonat pledoaria doamnei Loiseau va depinde mult mai procente în sondaje (sondaj Ifop publicat pentru „Frexit“ în favoarea unei doze mult de acestea decât de propunerea pe 3 decembrie), în vreme ce extrema mai mari de „liberalism național“, în care proprie a LREM pentru Europa. Mai stângă beneficia de aproximativ 12% sunt amestecate pretențiile politicianiste este încă mult până pe 26 mai și primele din intențiile de vot. De atunci, partidul pentru mai multă suveranitate și mai mult propuneri, împreună cu o eventuală președintelui, LREM, s-a întors la 22%, protecționism. reapariție a violenței în marile orașe, iar extrema stângă, la 8% (studiul Ifop În ciuda eforturilor depuse de doamna vor constitui, probabil, limitele care vor publicat la 28 martie). Partidul lui Marine Loiseau, credem că nu campania pe care contura modul de desfășurare a actualelor Le Pen, Rassemblement National (RN / o are îi va scoate la vot pe alegătorii săi. alegeri europarlamentare franceze. n www.reporterglobal.ro OPINII 31

12 afaceri proaste pentru țară

ând l-au învățat pe Liviu fost organizarea alegerilor într-un singur Dragnea ce trebuie să spună tur?), treaba era ca și rezolvată. electoratului pentru a Exemple controversate câștiga alegerile din 2016, consultanții i-au atras Cine are curiozitatea poate găsi pe internet C atenția că găselnița are un mii de pagini despre cât din averea țării a n Rareș Bogdan punct vulnerabil: tocmai dispărut în urma unor privatizări numite milioane euro (investigație DNA). Ruşii acel „mândru că sunt român“, în jurul „strategice“ sau a unor eșecuri răsunătoare din spatele grupului Marco au preluat ALRO căruia PSD și-a construit lozincile. La văzul – eșecuri doar pentru stat, nu pentru in­ter­ cu numai 160 de milioane de dolari. Adică, sprâncenei ridicate de președintele social mediari. Atenție mare! Eu nu susțin că linii de 5 ori sub evaluări. democrat când a auzit ditamai grozăvia, întregi de industrie puteau fi înstrăinate 2003: Statul pierde controlul la sfetnicii au venit și cu explicația – PSD va dacă prețul era mult mai mare. Privatizarea Romtelecom. Pentru o acţiune s-a încasat avea de înfruntat următoarea categorie: putea fi făcută inteligent, cu ajutorul unor jumătate din preţul anului 1998, deşi, între România, vândută bucată cu bucată. parteneri care capitalizau și investeau în timp, compania valora enorm. tehnologie. Ridicarea productivității ar fi 2003: ARO Câmpulung – dată pe 153.000 „Mândru că sunt român“, adus investitorilor străini profituri con­ de dolari!!! o manipulare sistente chiar și în condițiile unor participații 2003: a avut loc conversia datoriei Sloganul „mândru că sunt român“, care minoritare. Dar, dacă țineți minte, poporului Rompetrol pentru Petromidia. Datorii în gura PSD era o minciună sfruntată, i s-a vândut altă gogoașă: că nimeni nu transformate în acțiuni. Un jaf colosal. avea un avantaj: efectul de ceai de tei. investește dacă nu deține controlul. Nimic 2003: Uzinele Republica (foste Malaxa) – Lozinca era destinată electoratului mai fals! Companiile străine au scos profituri date pe 2 milioane de dolari rușilor. Uzinele needucat, dar și celui captiv în frustrările mari chiar în condițiile în care dețineau un fuseseră al cincilea producător de țevi din personale, puse pe seama altor vinovați, sfert sau un pic sub jumătate din acțiuni. oțel fără sudură din lume. Statul a încasat nu ca urmare a propriilor decizii. Oamenii Aaa, că apoi și-au mărit participarea, deoa­ 660.000 de dolari pe ele. care gândesc singuri ar fi ridicat automat rece li s-a sugerat că se poate, la un preț 2004: Petrom – s-au vândut activele, dar și câteva întrebări: ce înseamnă protejarea fi­duciar – aceasta este altă poveste. Ce accesul la zăcăminte. Dată pe 670 mil. euro, României, cum a dispărut averea țării oameni de afaceri refuză o pleașcă? Ce, au deși avea active de 4,3 mld. euro. În perioada și cine se face vinovat? Dar nu lor li s-a ei obligația să vegheze asupra bunurilor unei 2005 – 2013, Petrom a avut profituri de 8 ori adresat Dragnea. Pentru ei, consultanții țări traficate de politicienii ei? Și au fost o mai mari decât suma plătită. Pot scrie o carte aveau altă găselniță: OUG 13 și asaltul groază în guvernarea Năstase, continuând despre asta, dar... cât timp aveți? asupra justiției, menite să-i țină ocupați, sub Tăriceanu: Distribuția de energie – în 2004, Năstase să-i scârbească, să-i țină departe de urne 2001: a început privatizarea siderurgiei. 5 „mărită“ Dobrogea și Banat, în 2005 și 2007 la viitoarele alegeri cu mesajul că lupta e, combinate au fost date rușilor de la Mechel. îi continuă opera Tăriceanu – Oltenia, oricum, pierdută. Acum, 5 cimitire. Una dintre primele acțiuni Moldova, Muntenia Sud „Mândru că sunt român“ mai avea o miză: făcute de ruși la combinatul din Târgoviște? 2005: Tăriceanu renunță în favoarea electoratului i se sugera euroscepticism, Au dezasamblat singura forjă pentru țevi Ungariei la averea Fundației Gojdu, estimată dar numai un pic, pentru a-i stimula de tun din Europa de Est certificată NATO. la 1,5 miliarde de dolari. Despre asta, într-un orgoliul că s-a prins despre ce e vorba 2001: Rafo Onești – dată pe 7,4 milioane alt editorial. Detaliile sunt incredibile. (proștii fuduli). Oricum, urma să i se de dolari (!!!) unui lider al PSD Bacău, 2008: Afacerea Sterling – Tăriceanu a vândă zăhărelul bunăstării. Totul bazat celebrul Iacubov. A ajuns în cele din urmă concesionat gazele și petrolul din jurul pe cifre false, gogoși umplute cu otravă, în mâinile unui oligarh rus care a anunțat că Insulei Șerpilor unei firme cu un capital paiete peste cocoașa pe care PSD dorea să o vinde ca fier vechi. social de 200 de lei, cu cifră de afaceri 0 lei. o ascundă: înstrăinarea avuției naționale pe 2001: Sidex Galați – dată LNM Holdings Pagubă pentru stat: 38 de milioane de dolari. bani puțini. Dezavantajul acestui mesaj a NV, devenit Acelor Mittal, pentru 77 de A spus-o Curtea de Conturi. fost asumat. Cine să-l combată? Opoziția, milioane de dolari (adică 10% din valoarea Mai doriți argumente? Mai am. Am ales evident, dar cu excepția câtorva insule fierului vechi pe care îl avea Sidex). Povestea doar câteva exemple ale ipocriziei. Am ales media, incomparabile ca volum cu puterea a adus statului o pagubă de 1,8 mld. dolari doar 12 motive pentru care cred că atât PSD, propagandei bolșevice, nu avea tribună. (guvernul a renunțat la datoriile către stat cât și Călin Popescu Tăriceanu și-au trădat Nu avea nici infrastructura de primari de 600 mil. dolari, a preluat datoriile către țara. Și-i întreb acum: ce urmează după necesară diseminării minciunilor. Odată furnizori și bănci, i-a scutit de TVA și IPP). pulverizarea economiei? Dezmembrarea fidelizați primarii (vedeți ce importantă a 2002: ALRO – Statul a pierdut 300 țării? n 32 OPINII 5 APRILIE 2019 Există vreo diferență între credit și investiții?

ractic, nu prea ar trebui să fie. iar tranzacțiile trebuie să fie legate direct de Care-i problema că, într-un un activ tangibil, deci cu economia reală. caz, câștigul se cheamă Potrivit Islamului, nu poți face bani din dobândă, iar în celălalt, bani, pentru că banii nu sunt o marfă. Banii dividend ori cupon?! În sunt doar un mijloc de schimb. Islamul P definitiv, sunt tot bani. Iar dacă spune că, dacă vrei să faci bani, trebuie să n Ionuț Bălan resursele se îndreaptă în direcția dezvoltării, cumperi mărfuri, imobile etc., atrag atenția chiar nu există această dilemă. Ca atunci analiștii de la Islamic Bank of Britain. nu se discută de pericolul deflației. Nici de când împrumuturile vin să mărească puterea Deci, la creditele acordate, băncile islamice Keynes. Identificând problema – imixtiunea de cheltuire pentru că s-a redus puterea de câștigă pe seama comisioanelor sau prin statului –, nu rămâne decât ca aceasta să fie cumpărare pe fondul majorării taxării și a împărțirea profitului rezultat din investiție. soluționată, pe baza unei rețete ce poate fi înghețării salariilor, ca să se mire ziarele cum Astfel, banca și antreprenorul devin aplicată ușor și pe piață românească. de a crescut creditarea în plină criză! parteneri de afaceri. În cazul depozitelor, Băncile se pot mărgini să plătească prime Și, în definitiv, dacă se obține finanțarea banca investește banii, iar deponentul pentru depozitele atrase, nu dobânzi. prin intermediul unor credite care au în spate primește o parte din profit ori o primă, însă Adică, să ofere sume fixe ce indemnizează niște depozite sau a unor obligațiuni emise doar pentru depozitele la termen, la care e un interval de economisire. De pildă, între 10 via piața de capital, ceea ce diferă e faptul că conștient de riscuri. și 12.000 de lei să remunereze 5 lei, între 20 resursele atrase de bănci de la populație sunt Mudaraba e un aranjament prin care și 24.000 – 15, între 26 și 28.000 – 17. garantate în limita unui plafon, iar cele date banca aduce capitalul, antreprenorul – forța Iar în măsura în care n-au legătură cu investitorilor prin intermediul bursei – nu. de muncă și creează o companie. În acest fel, noțiunea de dobândă, băncilor nu li se poate Așadar, asta să facă deosebirea dintre părțile participă și la profit, și la pierdere, impune impozitarea dobânzilor, ceea ce împrumuturi și investiții, că băncile au rol iar economia nu este subordonată puterii stimulează economisirea. social și piața de capital, nu? Și că instituțiile financiare. Ca să conchid, băncile, dar nu cele de credit – când întâmpină dificultăți – sunt Kifala presupune ca debitorul să-și asume islamice, ci acelea clasice, poate ar trebui să salvate cu hazard moral și selecție adversă responsabilitatea pentru datorie, înțelegere fie mai mult capitaliste decât sociale, fiindcă, din banii tuturor contribuabililor, fiindcă ele ce implică și existența unui garant. Amanat mi se pare că Responsabilitatea Socială nu funcționează cu banii proprii, ci atrași de sunt depozitele depuse la bancă pentru Corporativă (CSR) a devenit mai importantă la deponenți, aspect care nu mai e important siguranță, fără dobândă. Takaful e o formă decât cere business-ul. Iar, dacă-i așa, atunci atunci când se discută de resursele adunate de asigurare colectivă. asistăm la o prelungire a statelor sociale de burse, chiar dacă sunt bani ai fondurilor Murabaha este o formă de finanțare prin în zona corporatistă, ceea ce ar sugera un de pensii?! Există, totuși, niște instituții care imobilul sau automobilul e achiziționat parteneriat împotriva a ceea ce se numește financiare la nivelul cărora noțiunea credit de bancă în numele clientului și revândut cu singura șansă a celor săraci de a-și vinde forța – investiție este perfect nivelată. Unde profit, în rate. de muncă: piața liberă. nu se discută de vreun suport social, și Musharaka e un împrumut acordat unei Companiile mari se întrec în a implementa importantă e doar dezvoltarea. Paradoxal firme cu condiția să plătească un randament proiecte de CSR şi băncile nu fac deloc pentru vremurile suprarealiste pe care le egal cu rata profitului. Istinsa finanțează excepție. Ba chiar se acordă și premii. Și trăim, ele se numesc bănci. Dar este drept investițiile de anvergură, pe termen lung, poate fi vorba de orice, de la lucruri necesare că vorbim de băncile islamice. banca având opțiunea să dea în folosință și lăudabile, cum ar fi ajutorarea celor cu Băncilor care funcționează potrivit legii activul pe baza unui contract de leasing, adevărat în nevoie, la mofturi de tip plantat islamice Sharia le este interzis să perceapă iar locatorul să plătească rațele din profitul copaci sau organizat crosuri și curse cu dobândă (riba), să speculeze, să finanțeze obținut. bicicleta. Numai că nu asta e menirea lor. E activități cu impact negativ asupra societății La nivel internațional, există 300 de bănci ca și cum corporațiile ar recunoaște cumva (haraam). Ceea ce, din start, elimină un islamice, iar două dintre acestea activează în că reglementările și întregul aranjament impediment major pentru vremurile Europa, în Marea Britanie și Elveția. instituțional actual le pune într-o poziție suprarealiste pe care le trăim. Dacă nu Și, cel mai important lucru, într-o lume de dominație față de clienți și societate și încasează dobânzi, ele nu pot fi negative în care statele au pus în mână bancherilor încearcă să compenseze asta cu gesturi mai și nu sunt legate de o rată cheie a unei atâta lichiditate, încât i-au constrâns să facă mult sau mai puțin formale. E ca și cum bănci centrale care face relaxare cantitativă bani din bani până când deponenții și-au ar da șpagă societății pentru ca aceasta (quantitative easing – QE). pierdut încrederea în ei, băncile islamice să le accepte mai ușor statutul de entități Băncile islamice fac banking urmând s-au rezumat să finanțeze economia reală „strategice“, too big to fail, salvate ciclic cu principiul participării la profit și la pierderi, și nu trebuie să fie salvate. În spațiul islamic bani publici. n www.reporterglobal.ro OPINII 33

Eurocandidaţi anti-PSD

ncântare şi armonie după o miză. Pe cealaltă, a relaţiei dintre politica stabilirea candidaţilor pentru locală şi cea continentală, o susţin, după alegerile europarlamentare Hava, Vasile Blaga, fost copreşedinte PNL, ale unora dintre partidele în repetate rânduri ministru, organizator competitoare, bosumflări, de campanii electorale etc., Dan Motreanu, Î iritări, scandaluri prin alte locuri. tânăr liberal „copt“ în timp, astăzi în Cum arată ofertele în ansamblu, de la „capii echipa de vicepreşedinţi, şi primarul n Ion Bogdan Lefter de liste“ (pe care i-am comentat săptămâna arădean Gheorghe Falcă, performant şi trecută) în jos? Opoziţia, deocamdată. el în dezvoltarea oraşului său cu fonduri Guvernamentalii – data viitoare. comunitare. Pe următoarele poziţii, 11-12- electorale din 2016: în ordine, Cristian La PNL – atmosferă sărbătorească. 13, cu şanse dacă PNL va obţine un scor Ghinea, Dragoş Pâslaru, Clotilde Armand Partidul creşte în sondaje, chiar dacă de foarte bun sau dacă unii dintre primii şi Dragoş Tudorache. În rest – nume puţin declinul PSD profită şi USR şi PLUS, de 10 se vor retrage imediat ori mai târziu cunoscute publicului, chiar dacă două-trei aceeaşi parte a baricadei cu liberalii, sau, – profesorul de istorie, fost senator Vlad vin dinspre presa mai discretă. Destul de din zona actualei coaliţii la putere, ALDE, Nistor, europarlamentarul Mihai Ţurcanu jos, fără şanse de a fi ales – colegul meu de soluţie mai „onorabilă“ pentru unii foşti şi Violeta Alexandru (Bau), ministru în Universitate, profesorul de Studii Europene votanţi ai PSD, alte opţiuni îndreptându-se guvernul Cioloş, după o îndelungată carieră Miroslav Taşcu Stavre, evident calificat – fireşte – spre Pro România, facţiunea care, în societatea civilă, în Institutul de Politici pentru rol. sub flamura lui Victor Ponta, repudiază Publice. La PMP, după Băsescu – liderii activi ai linia pesedistă actuală, a lui Liviu Dragnea. Fără contestări sonore, deşi aspiranţi partidului: Eugen Tomac, preşedinte, Ioana Oricum, liberalii vor obţine mai multe au fost destui. A stârnit unele reacţii Constantin, secretară generală adjunctă, şi procente decât la precedentele scrutinuri şi critice ori de-a dreptul ostile intenţia de Marius Paşcan, preşedinte executiv. Abia mai multe locuri în Parlamentul European a candida a fostului preşedinte liberal pe 6 şi pe 8, neeligibili, vin parlamentarii decât au acum. Crin Antonescu, atacat nu doar de coaliţia mai cunoscuţi ai PMP, Robert Turcescu, şi Armonie şi entuziasm, vasăzică, mai ales PSD-ALDE & propaganda aferentă, ci şi de el fostă vedetă mediatică, şi Petru Movilă. că sosirea în PNL a lui Rareş Bogdan, „cap către comentatori favorabili „dreptei“, dar Doar unul sau doi îl vor urma pe fost şef al de listă“ pentru Legislativul continental, care nu vor să recunoască rolul excepţional statului la Strasbourg, dacă partidul va trece cu aura sa de mare vedetă televizuală, jucat de Antonescu în momentele-cheie ale pragul de 5%. creşte şi mai mult speranţele. Lista liberală perioadei 2009-2014, cât timp a condus PNL: Cât despre lista Pro România, tot în e interesantă, cu cel mai performant blocarea perpetuării la putere a anturajului opoziţie faţă de actualul PSD, ea e deschisă primar în materie de atragere a fondurilor lui Traian Băsescu, propunerea ca primarul de figurile emblematice ale facţiunii Ponta: europene pe poziţia a 2-a, Mircea Hava Sibiului, Klaus Iohannis, să devină prim- comisarul european Corina Creţu şi fostul de la Alba-Iulia, a 3-a fiind ocupată de ministru, fondarea USL, alături de PSD, premier Mihai Tudose, cărora li s-a aliniat cel mai activ şi mai eficient eurodeputat pentru îndepărtarea „camarilei“ constituite candidatul-surpriză Iurie Leancă, fost şef român, Siegfried Mureşan, care şi-a câştigat în jurul şefului statului, preluarea al guvernului Republicii Moldova. Doar ei, incredibil de rapid, încă foarte tânăr fiind, guvernării, apoi retragerea din USL şi de Creţu, Tudose şi Leancă, poate nu toţi, vor o excelentă reputaţie în instituţiile Uniunii, la putere, fuziunea cu PDL-ul desprins de deveni europarlamentari, Ponta anunţând ajuns negociator-şef al Parlamentului de la Băsescu, oferta făcută lui Iohannis de a – reamintesc – că nu va merge la Strasbourg, Strasbourg cu Comisia de la Bruxelles asupra prelua conducerea PNL şi de a candida la intenţia fiind doar de „tractare“ a listei. următorului buget multianual. Coborând preşedinţia ţării – decizii decisive pentru ce Împrejurare „emoţională“ suplimentară: în – fără a respecta exact ordinea – până la s-a-ntâmplat bun în politica românească ajunul depunerii oficiale a listei, Tudose a locul 10 de pe lista liberală, până unde a perioadei, echilibrând răul care altfel ar suferit un infarct. Îşi va reveni rapid, căci i speranţele de victorie sunt mari, întâlnim fi triumfat, poate. O revenire ar fi fost – ar s-au montat „stent“-uri, cum se face-n zilele şi alţi candidaţi la realegere, şi anume fi – utilă, dezirabilă. Totuşi, în conjunctura noastre, după care eşti ca nou-nouţ. Mai jos Adina Vălean, de asemenea apreciată momentului, Crin Antonescu a preferat pe listă – nume mai şterse sau cu oarecare pentru prestaţia sa europarlamentară, să rămână în rezervă, dându-i prioritate notorietate, dar... discutabile. Abia pe 8 – Daniel Buda, Cristian Buşoi şi, cel mai Adinei Vălean, soţia sa, care n-ar mai fi Ioana Petrescu, la un moment dat titulară vechi la Strasbourg din echipă, Marian- candidat alături de el, „în familie“. a Finanţelor în guvernul Ponta, pe-atunci Jean Marinescu, remarcat – de pildă – Pe lista USR-PLUS Dacian Cioloş e prea tânără, abia revenită de la studii din de-a lungul procesului de desemnare a secondat de trei foşti miniştri ai săi şi străinătate. Are destul timp în faţă pentru procurorului-şef al Parchetului European. de o impetuoasă franţuzoaică stabilită o carieră publică mai consistentă, dacă va Experienţa în Legislativul Uniunii e – deci – în România, bătăioasă în campaniile fi să fie. n 34 OPINII 5 APRILIE 2019

SUA și corupția de stat

e au discutat cu adevărat ușilor capitonate a fost – să spunem – cât secretarul de stat Mike se poate de aplicată. Pompeo și ministrul De fapt, Washingtonul indică o abordare afacerilor externe al nouă asupra fenomenului corupției în României, Teodor România. Până acum, corupția era văzută C Meleșcanu, în întâlnirea în contextul relațiilor bilaterale, mai n Ovidiu Nahoi lor de la Washington, din 1 aprilie, și, mai curând ca o piedică în calea investițiilor ales, care a fost tonul discuției? americane în România. problema în acești termeni. N-a fost ceva deosebit – business as Acum, fenomenul capătă o conotație Într-un eveniment organizat recent de usual, dacă e să ne luăm după comuni- strategică, fiind văzut ca un instrument ambasada SUA la București, analistul catul Ministerului Român al Afacerilor nemijlocit al politicii agresive desfășurate Brian Whitmore afirma că, dincolo de Externe. de Rusia la Marea Neagră. dezinformarea dinspre Rusia, actele Astfel, cei doi oficiali au abordat o gamă Strategii de la Washington consideră de corupție reprezintă cea mai mare largă de subiecte de actualitate de pe agenda acum că fenomenul corupției devine amenințare la adresa Occidentului. El bilaterală, au vorbit despre dezvoltarea şi o amenințare la adresa intereselor l-a descris pe Vladimir Putin drept o intensificarea Parteneriatului Strategic, americane și occidentale în regiune și nu combinație între un spion și un naș au evaluat prioritățile de securitate doar o trăsătură accidentală în societăți cu mafiot. transatlantice. democrații mai puțin evoluate. Ideea nu Bine, dar există corupție doar în Rusia, De asemenea, ministrul român a adus în este nouă, doar că ea a făcut, iată, pasul China sau Iran? În definitiv, de ce se discuţie candidatura României la OCDE și din articolele analiștilor în documentele consideră Occidentul atât de cinstit încât a prezentat candidatura României la un loc politice de la Departamentul de Stat. să dea lecții în Est? Mulți ar putea să nepermanent în Consiliul de Securitate al Într-un articol recent apărut în influenta întrebe asta – și chiar au apărut astfel de ONU. Și așa mai departe... revistă „National Interest“, politologul abordări în spațiul public. Și totuși, ceva s-a întâmplat în spatele american Michael Mandelbaum, Aici trebuie făcută diferența între ușilor închise. profesor de științe politice la Johns fraudă și corupția instituționalizată. Aflăm din ce a comunicat partea Hopkins University, numea corupția Tentația de a deturna banii publici, de a americană, prin intermediul purtătorului „noul comunism“. beneficia de avantajele funcțiilor sau de de cuvânt adjunct Robert Palladino. Potrivit autorului, marea corupție sustragere de la plata impozitelor există Un comunicat scurt, de doar câteva încurajează dictatura, întrucât cei aflați și în Occidentul bogat. Uneori (cum a rânduri, care a pus pe masă, pe un ton la putere au un puternic interes să rămână fost în cazul ENRON sau în scandalul sec, o problemă pe care comunicatul părții acolo pe o perioadă nedeterminată, pentru emisiilor auto), fraudele sunt descoperite române a omis să o aducă la cunoștința a continua să fure. și sancționate. Altele nu sunt descoperite publicului. Apoi, marea corupție distorsionează și sau nu pot fi probate suficient astfel încât Astfel, aflăm că cei doi șefi ai slăbește economiile, deoarece resursele să se ajungă la condamnări – democrațiile diplomațiilor „au vorbit în mod special sunt în mare parte deturnate. Ca și nu sunt perfecte. despre agresiunea Rusiei în Marea comunismul, corupția generează tiranie Corupția instituționalizată înseamnă Neagră și rolul României în securitatea și înapoiere economică. cu totul altceva. Se referă la protejarea și stabilitatea regiunii Mării Negre. Ei au Politologul american pune toate acestea de către structurile statului a rețelelor de discutat, de asemenea, despre importanța în contextual noilor ambiții regionale ale corupție. Și la punerea lor în acțiune pentru eforturilor României de combatere a Rusiei, Chinei și Iranului, state pe care le promovarea intereselor agresive ale unor corupției care subminează instituțiile caracterizează drept „kleptocrații“. Și care puteri regionale. E mai mult decât a spune sale democratice și promovează influența promovează corupția în mod instituțional, că în aceste state există corupție. Statele malignă a adversarilor“. pentru a-și atinge interesele în regiunile respective sunt chiar corupția, ele sunt Cu alte cuvinte, în contextul politicii învecinate. organizate pe o verticală a corupției și caută sale agresive la Marea Neagră, adversarul Pentru autor, a combate marea corupție să o exporte, așa cum statele comuniste se poate folosi de corupția din România printre aliații din regiune înseamnă a căutau să exporte revoluțiile bolșevice. pentru a-și promova influența nefastă. slăbi, de fapt, influențele acestor puteri Acest mesaj este transmis, oficial și Mai rar o exprimare atât de tranșantă în în regiunile învecinate. fără echivoc, partenerilor de la București, urma unei reuniuni a șefilor diplomațiilor Iar profesorul Mandelbaum nu este în speranța că vor trage concluziile – ceea ce înseamnă că discuția din spatele primul analist american care pune necesare. n www.reporterglobal.ro OPINII 35

Miza lui Iohannis: 500.000 de alegători în plus De ce face referendum acum și ce riscuri își asumă președintele?

reședintele Klaus Iohannis departe vor liderii acestui partid să meargă. a decis să organizeze Și acum, Iohannis își asumă un mare risc. referendumul pe Justiție. Își Controlul PSD asupra societății e destul de asumă un risc mare în anul mare și există posibilitatea să compromită n Emilian Isăilă în care luptă pentru un nou referendumul atât prin campania electorală, P mandat la Palatul Cotroceni. cât și la urne, în ziua alegerilor. Să nu uităm Cunoscut ca un politician calculat, această că primarii PSD au dezvoltat proceduri în stânga și-n dreapta cu o plângere penală implicare în campania electorală pentru stricte de control al votului în mediul rural. pentru înaltă trădare depusă pe numele alegerile europarlamentare pare o aventură, PSD pornește în alegerile europarlamentare lui Iohannis. Dar se pare că nu a găsit încă din perspectiva mandatului său. de la o intenție de vot de 33%, iar proiecția „fraierul“ care s-o semneze. Pentru că, așa Și asta, pentru că o eventuală ratare a Parlamentului European pentru luna martie cum ne-am obișnuit, liderul PSD nu-și referendumului din lipsă de cvorum îi poate e că social-democrații vor învinge în acest asumă nimic. pune în pericol întreaga strategie pentru scrutin cu un scor de 29%, la o participare De fapt, de la începutul anului, se poate obținerea unui nou mandat. la vot de 33%, adică puțin peste 6 milioane spune că singura instituție importantă care-i Klaus Iohannis, spre deosebire de alegerile de electori. Aceasta era realitatea înainte de mai face servicii lui Liviu Dragnea e CCR, dar din 2016, a decis să intre în arenă și să lupte anunțul președintelui Iohannis de a organiza cu costuri de imagine greu de cuantificat în la baionetă pentru stoparea PSD. Iar asta referendumul pe Justiție. acest moment. se întâmplă în campania pentru alegerea Din perspectivă politică, această La nivelul Opoziției și al unei părți unui nou Parlament European, un scrutin consultare populară are scopul de a importante din societate, există o mare considerat până acum în România, lipsit de mobiliza electoratul cu vârsta între 20 și nemulțumire la adresa modului în care miză politică. 45 de ani, din mediul urban. O participare funcționează CCR, instituție avertizată și la Decizia președintelui de a organiza de 36% la europarlamentare, cu numai nivel internațional de organismele de experți referendumul a fost taxată de mulți trei puncte procentuale mai mult decât cu privire la efectele deciziilor luate. reprezentanți ai societății civile ca fiind participarea estimată înainte de anunțarea O altă mare capcană în care a intrat tardivă. Reprezentanții PSD au reușit, deja, referendumului, înseamnă un plus de peste PSD este conflictul deschis cu instituțiile prin ordonanțe și decizii controversate ale jumătate de milion de voturi care se vor europene cu privire la numirea Laurei CCR, să afecteze fundamental sistemul de duce, în principal, la PNL, USR-PLUS și Codruța Kovesi în poziția de procuror-șef justiție. PMP, cu efectul scăderii PSD spre 24-25%, european. Disperarea de a o compromite Concluzia lor a fost că nu mai e nimic de cu posibilitatea de a pierde aceste alegeri. pe fosta șefă a DNA a provocat stupoare salvat, iar referendumul are mai mult un rol Referendumul, în opinia mea, nu va salva la Bruxelles și a transformat-o pe doamna politic decât unul de protejare și reparare a în mod direct Justiția, dar dacă va fi validat Kovesi în erou al luptei împotriva corupției sistemului de justiție. de peste 30% din cei prezenți la vot, iar în România. Observația e corectă, dar pentru un om PSD nu câștigă alegerile, cele două efecte Dosarele deschise de Secția Specială și politic, primordial e mesajul – și consecințele politice coroborate vor reprezenta cel puțin punerea ei sub control judiciar au creat o exact de natură politică ale acțiunilor sale. prăbușirea actualei conduceri a social- situație dificilă pentru Liviu Dragnea și PSD. Din perspectiva sistemului de justiție, democraților. Nu știu de ce acesta a crezut că Parlamentul intervenția președintelui era mai eficientă în În comparație cu alegerile din 2016, atunci European va da înapoi dacă el va construi un februarie 2017, imediat după încercarea PSD când Klaus Iohannis a fost retras și, în afară caz împotriva fostei șefe DNA, fără a lua în de a anula infracțiunea de abuz în serviciu de câteva semne de susținere pentru PNL și calcul faptul că o astfel de situație e, practic, prin Ordonanța 13, dar din perspectivă Dacian Cioloș, președintele n-a făcut mare imposibilă. politică, acel referendum nu putea produce lucru, situația s-a modificat radical. Susținerea de care se bucură Laura Codruța o schimbare politică majoră. Acesta a dezvoltat o strategie pe care a Kovesi în Uniunea Europeană e atât de mare, Susținerea publică a PSD ar fi fost pus-o în aplicare „pas cu pas“. Nu trebuie încât o ratare a numirii în poziția de procuror- mai puțin afectată de un referendum, uitat că, în ciuda tensiunilor declarate între șef european poate compromite întregul în comparație cu seria de manifestații el și PSD, Liviu Dragnea nu mai are nicio discurs anticorupție și, ca o consecință, poate publice anti-PSD care au urmat. Nu ar fi pârghie asupra lui Iohannis. Nu mai are prăbuși încrederea cetățenilor europeni în avut loc un anumit tip de înțelegere din susținere nici în propriul partid pentru instituțiile comunitare. Acesta e un război partea opiniei publice a agendei ascunse declanșarea procedurilor de suspendare a pe care Uniunea Europeană nu-l poate a social-democraților și referitor la cât de președintelui și, de luni de zile, amenință pierde. n 36 OPINII 5 APRILIE 2019

Nu credeți în bitcoin nici când piața face daruri

itcoin devine din nou Numai că investitorii prea optimiști au seducător. Recent, știrile un mare defect. Uită repede lecțiile din au consemnat o creștere trecut. De aceea, o creștere cu 20% poate n Constantin Rudnițchi substanțială a monedei fi un superb „cântec de sirenă“ pentru cei este frauda, unii dintre inițiații în bitcoin virtuale, cu 20%, în doar care cred că încă mai pot face bani prin dispărând efectiv cu banii clienților. B câteva zile. Chiar știrea unei plasamente în criptomonede. Un șuierat Bitcoinul îmi aduce aminte de prestigioase agenții de presă sună aproape strident ar trebui, însă, să îi trezească la inepuizabilul și atotștiutorul „broker al amuzant pentru cine este familiarizat cât de realitate. De exemplu, faptul că bitcoin și vedetelor“, Cristian Sima. Cel care a fost cât cu evoluțiile criptomonedelor pe piețe. celelalte criptomonede cresc pe platformele răsfățat de media acum câțiva ani, care Astfel, se arată că un cumpărător anonim de trading din Asia. Este un prim semnal oferea doct explicații despre economia a declanșat o adevărată frenezie în rândul de alarmă, dacă investitorii pot vedea, românească și cea globală, dar care, în investitorilor. Toată povestea este „cusută cu printre știrile care se înghesuie să arate acest timp, pierdea toți banii încredințați ață albă“ și urmează un model aproape clasic creșterile de preț, și informațiile care de investitorii seduși de personaj. de atragere de investitori. Sau de fraieri. Se vorbesc despre „țepele“ luate de investitori La fel se întâmplă și cu bitcoinul. Are creează emulație legată de creșterea prețului pe aceste platforme de tranzacționare. poveste, are forță de seducție, are ceva și se așteaptă să muște momeala. După o Adică, fie au pierdut pur și simplu banii, diafan în el când promite să devină moneda perioadă, urmează căderea. Și apoi, dacă fie au pierdut monedele virtuale alocate de mileniului trei, dar, de fapt, în realitate este posibil, reluarea ciclului. către „minerii“ platformei. nu este decât o mare păcăleală. Pentru că Pe cei care nu cred în acest scenariu îi invit „The Economist“ trece în revistă cel puțin lucrurile pe care nu le are moneda virtuală să lectureze cu atenție analiza publicată de patru motive pentru care bitcoinul nu are sunt infinit mai importante decât cele „The Economist“, în acest număr al revistei la viitor. Astfel, la zece ani de la crearea sa, este considerate a fi virtuți. pagina 25, prin articolul cu titlul „Defectele folosit în continuare pentru cumpărarea Criptomonedele, în general, nu au bitcoinului fac improbabil un reviriment de a extrem de puține mărfuri. Cele mai reglementări, au autori necunoscuți, sunt durată“. Veți descoperi acolo felul în care s-a multe tranzacții sunt, de fapt, speculații. atât de confidențiale, încât sunt perfecte umflat „bula“ bitcoin și mai ales cum s-a Tehnologia prin care se creează bitcoin pentru a spăla bani și promit un viitor atât spart și modul în care traderii își vând unii este prea greoaie. Chiar dacă a născut un de luminos, încât este imposibil de atins. altora criptomonede pentru a da senzația viu interes, tehnologia este considerată de Au fost, sunt și vor fi fani care vor crede de volum. Totul a durat aproape un an și mulți specialiști ca fiind prea greoaie pentru necondiționat în criptomonede. Ei vor jumătate, în perioada 2017 și 2018, suficient a putea impune o monedă universală. fi apostolii acestui fenomen și vor paria pentru ca toate iluziile unor investitori să Blockchain ar putea fi utilizată în o mie oricând că bitcoin va crește din nou pe piețe. se lovească de cruda realitate a prăbușirii de alte aplicații, dar pentru bitcoin nu este Toate aceste predicții se fac interesat sau nu. prețului. suficientă. În fine, o altă mare problemă Deocamdată, însă, piața criptomonedelor este mai degrabă un haos în care fiecare este dornic să profite de moment. Desigur, cu profilul de risc al omului nu te poți pune. Au existat și vor exista totdeauna investitori deciși să își asume riscuri în speranța că vor da lovitura. Că vor cumpăra ieftin și vor vinde scump. Aceștia resping îndeobște orice argument logic și își asumă riscul de a pierde bani. Până la urmă, este în regulă. Doar că și lor li se cuvine măcar un ultim sfat: să încerce să se abțină de la a juca toți banii disponibili pe moneda bitcoin. Vechiul sfat bătrânesc care ne îndeamnă „să nu punem toate ouăle într-un singur coș“ este cu atât mai important când vine vorba de bitcoin. n Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: www.reporterglobal.ro OPINII 37

Chinuita aderare a României la NATO

na dintre marile aniversări anului 1996 România încă nu era luată în ale României din acest an calcul ca un potențial candidat. La începutul este legată de NATO și ea anului 1997, am condus prima delegație are o dublă semnificație. guvernamentală a României care, cu acordul Vom aniversa atât 15 ani de președintelui Emil Constantinescu, s-a n Iulian Fota U când România a aderat la deplasat la Washington pentru a argumenta Alianța Nord-Atlantică, cât și 70 de ani de și cazul nostru. Am putut atunci constata la înființarea acestei atât de importante că România nu este luată în calcul pentru întredeschis ușa, mesaj adus ulterior la organizații. În plus, această dublă aniversare o eventuală extindere. Fusese pentru prea București de președintele American Bill are loc în anul în care România va celebra 30 mult timp dominată de post-comunism, Clinton. „Stay on the course and the future de ani de la căderea regimului comunist. Și, dominată de „PATRULATERUL ROȘU“, will be yours“ ne-a îndemnat domnul de departe, în aceste trei decenii, cea mai coaliție de guvernare ce includea PDSR și Clinton. SUA și celelalte state membre, cu mare realizare a noastră ca țară, alături de mai multe partide antioccidentale, precum un sprijin notabil din partea Franței, erau aderarea la UE, este și integrarea noastră PRM. Nu era considerată o țară de încredere, dispuse să discute oficial despre un viitor în NATO. diplomații americani neavând voie să transatlantic pentru țara noastră. România a primit invitația de aderare la călătorească în România decât în interes de Nici din acel moment, drumul spre NATO în 2002, în urma summitului NATO serviciu. Serviciile de informații erau bănuite Bruxelles nu a fost lin. Reformele au fost desfășurat la Praga. În 26 martie 2003, la de relații complicate cu rușii, iar economia dificile, inclusiv cele din zona sistemului Bruxelles, am semnat, alături de celelalte era încă insuficient reformată și prea de securitate națională. Începând cu 1999, șase state candidate, Protocolul de Aderare autarhică. Încă se devalizau bănci, încă se guvernul CDR începe să-și piardă suflul, la NATO. Ulterior acestui moment, statele privatiza pe bază de prietenie, „capitalismul forțele anti-NATO prind curaj și în luna membre, dar și candidații au procedat la de cumetrie“ fiind încă puternic. Investitorii ianuarie a acelui an avem mineriadă de ratificarea acestor documente. Inclusiv occidentali erau priviți cu suspiciune, fiind pedepsire a guvernului pentru că manifesta România, pe 18 februarie 2004, în ședința favorizate tot felul de grupări de interese o prea mare deschidere față de Vest și, de plen reunit a Senatului și a Camerei arabe, multe dintre ele acționând la limita în special, față de NATO. În primăvara Deputaților, a adoptat proiectul de lege legii sau chiar dincolo de ea. anului 1999, în timpul crizei din Kosovo, privind aderarea noastră la NATO. Toate aceste argumente împotriva președintele României și guvernul trec În fine, ultimul act al momentului României au fost combătute cu vestea bună hotărâtor de partea NATO, element aderării s-a petrecut la Washington, în a victoriei în alegeri a CDR, o coaliție a definitoriu pentru viitoarea relație a țării cu 29 martie 2004, când Bucureștiul a depus partidelor istorice și democratice. Dorința NATO. Dar prețul politic pentru acest gest instrumentele de ratificare la depozitarul noastră de reformă era reală și ea stârnise a fost și el ridicat. Partida antioccidentală a legal al Tratatului de la Washington, interes. Deja Occidentul fusese plăcut pus la punct o întreagă campanie de presă, guvernul Statelor Unite ale Americii. Din surprins de invitația acordată UDMR pentru bazată pe tot felul de minciuni și manipulări acel moment, țara noastră devenea membru a face parte din noul guvern. Acolo unde ale istoriei, cum a fost falsul mit al prieteniei cu drepturi depline al NATO. La 2 aprilie fosta Iugoslavie eșuase, România avea româno-sârbe. 2004, la sediul NATO de la Bruxelles, în inteligența politică de a evita capcana Dar pentru ele era deja prea târziu. cadrul unei emoționante ceremonii, se confruntării interetnice. Și pentru a avea o Populația din România înțelesese în sfârșit ridică pe catarg drapelul tricolor. România majoritate stabilă, guvernul a inclus și PD-ul importanța aderării la NATO, sprijinind-o intră sub umbrela de securitate a celei mai domnului Petre Roman. printr-un important suport public, ce s-a puternice alianțe militare din lume . Din acel Toate aceste evoluții reprezentau un dovedit hotărâtor. Iar începând cu 2000, moment, un atac la adresa României urma câștig pentru România, dar și pentru și PSD își schimbă radical atitudinea față să fie un atac la adresa fiecărui membru al Occident, care, la rândul său, trebuia să de acest important proiect național, astfel Alianței. sprijine și să încurajeze aceste reforme. că în doar patru ani, sub conducerea lui, Aderarea la NATO nu a fost un proces linear Și nu exista o strategie mai bună decât România devenea țară membră a NATO. și simplu. În ciuda demersurilor oficiale și a extinderea NATO și includerea României În felul acesta, România redevenea, politic discursului public, România s-a chinuit să în acest proces. Și asta s-a întâmplat la și militar, țară occidentală. Obțineam cele adere la Alianța Nord-Atlantică. Deși cererea Madrid, care pentru țara noastră a fost un mai bune condiții de dezvoltare economică oficială de aderare era depusă la Bruxelles succes și nu un eșec, cum eronat este descris și cei mai buni aliați. Și, nu în ultimul rând, încă din 1993, printr-o scrisoare semnată acest moment de stânga românească și de ne garantam astfel și aderarea la UE, ce s-a de președintele Ion Iliescu, până la finalul simpatizanții lor. La Madrid, NATO ne-a produs doar trei ani mai târziu. n 38 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Cormoranul, acest „hoț cu pene“, a supraviețuit epocii staliniste Subiectul „Daea și cormoranii“, intrat deja în folclorul urban, este unul foarte serios, ne spune ministrul agriculturii. Iar noi ar trebui să-l credem, pentru că subiectul este într-adevăr foarte serios, dar din cu totul alte motive decât cele invocate de șeful de la Agricultură. Neliniștea provocată de expansiunea unor specii prădătoare a bântuit și în zorii epocii comuniste, în plin stalinism chiar. La mijlcoul secolului trecut lupii, ciorile, ulii și chiar vulturii erau “dușmani ai poporului“ iar exterminarea „hoților cu pene“ a produs chiar dispariția unor specii de păsări.

n Gabriel Nițulescu

n urmă cu ceva mai mult de maritime şi pescuit, n.r.) în România două luni, ministrul român al despre cormorani, i-am spus-o şi lui aşa agriculturii uimea Parlamentul şi repet: cormoranii fac baie în piscină, European cu un discurs aşa cum urşii bat la geamul românilor, aşa năucitor despre cormorani, cum urşii au luat-o prin oraşele de munte Î apărut ca o eschivă de la a şi dirijează circulaţia. Trebuie să găsim răspunde unor întrebări concrete despre soluţii să reducem populaţia. Protejăm prioritățile președinției României în cormoranul, dar în biodiversitatea aceasta domeniul pescuitului, venite din partea sunt şi peştii“, declara ministrul agriculturii europarlamentarilor din Comisia de Petre Daea. pescuit. Ministrul Agriculturii a venit chiar „Unii fermieri piscicoli au fost nevoiţi cu propunerea de a distruge cuiburile să renunţe la afaceri şi să se reprofileze, cormoranilor, însă acestea se află în arbori să cultive terenurile pur şi simplu ca pe foarte înalţi. „Cine se urcă să distrugă terenuri arabile, secând bălţile respective cuibul de cormoran, că doar nu pune ouăle pentru că nu mai puteau face faţă. Este o pe stradă, că dacă le-ar pune, le-am aduna“, îngrijorare la nivelul fermierilor români şi declara ministrul Agriculturii. nu numai, ci şi a celor din alte ţări în ceea Poziția ministrului agriculturii a fost ce priveşte activitatea din acvacultură. susținută și de preşedintele Asociaţiei Ei nu-şi mai pot dezvolta afacerea, nu Naţionale a Fermierilor Piscicoli (ANFP), mai pot accesa fonduri de la UE pentru Cătălin Platon, direct interesat în a obține că activitatea de pescuit este paralizată din partea ministerului a unui sistem de de numărul mare de cormorani, care, compensaţie pentru fermierii piscicoli

având protecţie, afectează populaţia din România care înregistrează pagube Agerpres Foto: de peşti. Ei nu se mai sperie de nimic, din cauza cormoranilor. „Cormoranul este toate mijloacele care au fost folosite de reprezentantul de seamă, că mai sunt şi apărut măsurile de protecţie pentru cele fermierii piscicoli s-au dovedit ineficiente. alte specii de păsări, vreo 30, şi un mamifer, două specii de cormoran, cormoranul Ei nu se mai sperie de om, intră în masa care fac prăpăd în fermele piscicole, dar mare şi cormoranul mic, nu s-a mai dat apei şi mănâncă peştele şi dezastrul este cormoranul este cel mai vizibil şi mai voie să se ia nicio o măsură asupra lor. În formidabil la pepinierele piscicole, cele rău dintre toate. În 1979, Comunitatea directivă scria clar: se interzice deranjul care asigură continuitatea procesului Economică Europeană a stabilit ca o serie păsărilor. Practic, trebuia să asişti cum piscicol şi împrospătarea resursei. Eu într- de specii să fie protejate special, printre vine cormoranul şi îţi ia peştele şi nu adevăr am avut o discuţie cu comisarul care şi cormoranul, care la acea vreme aveai voie să faci nimic. În România, erau Vella (comisarul european Karmenu când s-au făcut studiile, număra 5.000- atunci doar în zona Deltei şi a Dunării. Vella, responsabil pentru mediu, afaceri 6.000 de exemplare în Europa. Când au (...) Noi nu am auzit de cormorani până www.reporterglobal.ro ECONOMIC 39

trebuia să producem noi pleacă cu aceste păsări. Sunt pagube foarte mari. Mai afectaţi sunt însă aceia care fac creşterea crapului în heleşteu, în Germania, Polonia, Ungaria, România şi Cehia, chiar şi în Franţa. Problema românească este că noi suntem singura ţară din UE care nu am dat derogare pentru împuşcarea unui număr de cormorani. La noi este protecţie totală,“ explica preşedintele Asociaţiei Naţionale a Fermierilor Piscicoli . „Daea“ a dispărut (?) zăganul din România Totuși, acest tip de dicurs, cu același subiect, dar și cu altele înrudite, a mai fost auzit în România în anii ’50 ai secolului XX, în vremea de maximă teroare a regimului stalinist, care s-a războit nu numai cu „burghejii, moșierii și chiaburii“, ci și cu o serie de necuvântătoare. Astfel, în Delta Dunării a fost pornit un „război“ împotriva pelicanilor, cormoranilor, lopătarilor și a stârcilor, specii „acuzate“ și la acea vreme că „fac pagubă“ în producția piscicolă a țării. A început un adevărat masacru al acestor specii, păsăretul fiind împușcat fără milă, iar locurile unde acestea formau colonii erau incendiate pentru a le alunga. Răsplata pentru „eficiența în muncă“ a acestor călăi ai păsăretului era de cele mai multe ori ceva alcool și câte un cartuș/ glonț pentru fiecare gheară de pasăre prezentată ca dovadă a „lucrului bine făcut“. Degeaba explicau ornitologii că aceste păsări consumă doar pești de talie mică și în cantități de câteva sute de grame la 2-3 zile. Politica regimului de exterminare a „hoților cu pene“ a condus la reducerea masivă a efectivelor de păsări din Deltă, iar unele specii, precum pelicanul creț, au ajuns ca în zilele noastre să fie pe cale de dispariție. în 1995 în zona Moldovei, nu mai zic de eventual dintr-un singur exemplar. Am În restul țării, „dușmanii poporului“ Satu Mare, Oradea, Fălticeni, iar populaţia văzut un cormoran care se lupta cu un erau lupii și păsările precum cioara, de cormorani a crescut înfiorător. La ora crap de 3 kilograme şi era găurit de ziceai uliul sau vulturul. În 1950, autoritățile au actuală, în Europa sunt 1,8 milioane, că ai dat cu bormaşina. Acesta umblă în declanșat o campanie care a durat 10 ani iar în România, după ultimul inventar, stol de 200 şi o mie de exemplare, deci de exterminare a lupilor, deoarece aceștia incomplet, de altfel, doar în zona Dunării în fiecare zi dintr-o fermă pleacă între „omorau vânatul“: cerbi și căprioare. şi a ,Deltei sunt în jur 70.000 de cormorani. 200 kg şi o tonă de peşte. Asta înseamnă În păduri au fost puse bucăți de carne Cu toţi cei din afara Deltei, avem cam un total de 20.000 de tone de peşte, în cu cianură de potasiu, iar campania de 140.000 exemplare. Au apărut şi la Braşov. condiţiile în care producţia României este exterminare a înregistrat „un adevărat Cormoranul mănâncă 1 kg de peşte/zi, 12.000 de tone. Două treimi din ceea ce succes“. În fiecare județ erau organizate 40 ECONOMIC 5 APRILIE 2019 Foto: Agerpres Foto:

centre de colectare a pieilor de lup și a Exterminarea cailor țăranilor. În Evul Mediu, Țările Române și, ghearelor de păsări răpitoare. Populația Războiul comuniștilor cu necuvântătoa­ ­ în special, Moldova asigurau rezerva de cai a de lupi a fost aproape exterminată. Dar rele nu s-a oprit însă numai la animalele armatei otomane, ce deținea una dintre cele efectele reducerii drastice a populației sălbatice. Între 1958 și 1965, au fost măcelăriți mai temute cavalerii a acelor vremuri. Caii de lupi s-au văzut imediat în starea de în România peste 500.000 de cai. Motivul moldovenești erau renumiți, fiind printre cei sănătate a vânatului, deoarece lupii sunt stupid invocat la acel moment de autorități mai scumpi cai la acel moment. Înainte de cunoscuți de către zoologi ca „sanitarii era acela „al mecanizării agriculturii“. La Primul Război Mondial, existau în România pădurilor“, în condițiile în care o mare Brașov, pe locul fabricii de avioane IAR a fost 150 de cai la 1000 de locuitori. În timpul parte dintre animalele care le cad pradă înființată o fabrică de tractoare ce producea, primei conflagrații mondiale, efectivele sunt cele bolnave. Lupii asigurau astfel o la început, un tip de tractor de origine de cai ale României s-au redus cu 52%, selecție naturală în rândul ecvidelor (cerbi, sovietică. Apoi, peste tot în țară, au fost pentru ca, în perioada interbelică, stocul căprioare), așa explicându-se și locurile înființate școli pentru tractoriști, după model să se refacă, ajungându-se la 1,6 milioane de top deținute de România la trofeele sovietic (în caz de război, aceștia puteau fi de capete. În al Doilea Război Mondial, de cerbi și căprioare. Ulterior, populația reprofilați foarte ușor în conducători de din nou numărul de cai a scăzut, ajungând de lupi s-a refăcut grație migrației din tanc). Iar caii, în acest context, nu numai la 780.000 de exemplare, pentru ca, după Ucraina a acestor animale. că erau văzuți ca „exponenți“ ai lumii 1945, acesta să crească la circa 1,1 milioane Nu același rezultat fericit s-a înregistrat vechi (hipodromul de la București, aflat pe de capete. Campania de exterminare a cailor însă în cazul unor victime colaterale ale actualul loc al Casei Scânteii, redenumite din perioada 1958-1965 a redus acest efectiv acestei campanii. În „cursa“ bucăților Casa Presei Libere, a fost desființat), ci la jumătate, astfel încât în 1989 aveam doar de carne otrăvită au căzut însă și păsări erau percepuți de autorități ca animale 663.000 de capete. răpitoare, precum vulturul pleșuv, zăganul nefolositoare, care consumau degeaba Prin urmare, având în vedere afirmațiile și codalbul. Primele două specii sunt astăzi hrana. Primele herghelii desființate au fost lui Daea, putem spune că autoritățile dispărute din România, iar cea de-a treia cele cu armăsari de montă care asigurau au nostalgia vremurilor staliniste, cu este pe cale de dispariție. reproducția pentru necesarul de cai al consecințele arătate mai sus. n www.reporterglobal.ro ECONOMIC 41

Schimbări minore ale OUG 19 pe segmentul telecom. Prețurile cresc

Majoritatea operatorilor mari din domeniul telecom au anunțat măriri de tarife „în contextul creșterii majorității costurilor legate de operațiunile pentru furnizarea serviciilor de comunicații“. Vom plăti „al 13-lea abonament“.

n Gabriel Nițulescu

ață de proiectul de ordonanță apărut inițial pe website-ul Finanțelor, varianta publicată pe 29 martie 2019 în Monitorul Oficial a Ordonanței de F Urgență a Guvernului nr. 19/2019 (care modifică prevederi ale OUG 114/2018) a venit cu o serie de modificări și pentru sectorul telecomunicațiilor. Astfel, ordonanța suspendă aplicarea până la 1 septembrie 2019 a prevederii din OUG 114 potrivit căreia furnizorii de rețele de comunicații electronice care încheie contracte de instalare, întreținere, înlocuire a rețelelor de comunicații electronice și a elementelor de infrastructură necesare susținerii acestora sau efectuează lucrări de acces pe proprietăți, fără existența dreptului de acces sau în lipsa autorizației de construire, se sancționează cu amendă în cuantum de până la 10% din cifra de afaceri, proporțional cu numărul de utilizatori deserviți fără autorizație, respectiv cu câte un procent la 100 de utilizatori. De asemenea, s-a modificat prevederea prin care se instituia amenda calculată pentru utilizarea frecvențelor radio fără licență de 0,1% în raport cu cifra de afaceri a anului precedent a celui care a săvârșit contravenția, în loc de cifra de afaceri la nivelul ramurii CAEN, calculată pentru fiecare zi de utilizare fără licență.

„Al 13-lea abonament“ / Guliver Images Getty Foto: Deși făcute în sensul dorit de operatorii Iar piața telecom românească pare a fi Astfel, recent, UPC și Vodafone și-au din piață, modificările nu schimbă deosebit de senzitivă la acest aspect, notificat utilizatorii că vor avea de plătit semnificativ noul cadru de reglementare după cum o arată și ultimele evenimente mai mult începând din luna mai pentru instituit de OUG 114/2018 în sector, din sector, respectiv majorarea tarifelor serviciile de comunicații la care sunt respectiv creșterea costurilor legate de percepute de companiile din domeniu de abonați, „în contextul creșterii majorității furnizarea serviciilor de comunicații. la clienții lor. costurilor legate de operațiunile pentru 42 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

furnizarea serviciilor de comunicații“. 14,5 lei. Pentru 12 luni, diferența se cifrează „Dacă licitaţia pentru 5G va avea loc Dacă nu sunt de acord cu majorările, astfel la 174 de lei. Adică, OUG 114/2018 în toamnă, banii se vor încasa anul cei notificați pot denunța unilateral introduce pentru client plata celui „de-al viitor. Ordonanţa de Urgenţă 114 contractul, în termen de 30 de zile. 13-lea abonament“ (ca să parafrazăm deja spune că, în premieră mondială după „Începând cu data de 1 mai, preţul lunar renumita sintagmă al 13-lea salariu). cunoştinţa mea, preţurile de pornire pentru serviciile de televiziune şi internet Prețurile mari au eliminat sunt calculate la procent din cifra de se va majora cu câte 2,38 lei (TVA inclus) operatori din piață afaceri. De regulă, preţul de pornire pentru fiecare dintre aceste servicii. se face pe criterii economice, pe Această modificare nu se aplică serviciului La nivelul companiilor din domeniul MHz, pe locuitor. Deci, într-o ţară cu de telefonie, extraopţiunilor de televiziune comunicațiilor, mărirea de tarife va 60 de milioane de locuitori preţul de (de exemplu HBO, Sport etc.) sau chiriilor trebui să acopere necesarul de investiții pornire va fi mai scump decât într-o de echipamente“, anunța UPC într-o astfel preconizat a fi necesar pentru construirea ţară cu 20 de milioane de locuitori. de notificare către un client. rețelei 5G și lansarea serviciilor în acest La noi, Ordonanţa a venit şi cu Luna trecută, Telekom (fostele spectru. Spre exemplu, dacă vom lua majorarea preţului de monitorizare... Romtelecom și Cosmote) anunța și ea că Vodafone sau Orange, cu circa 10 milioane Scopul a fost să se strângă la buget prețul pentru fiecare serviciu fix (voce fixă, de clienți fiecare, o creștere de tarife lunară un miliard din 5G şi două miliarde internet, TV) și pentru fiecare abonament per client de 1-2 euro le va aduce 10-20 de din 3G. Determinarea a fost realizată mobil va fi majorat începând cu 15 aprilie milioane de euro lunar, adică 120-240 de pe criterii contabile, neavând nimic 2019, măsură motivată, de asemenea, de milioane de euro pe an, în condițiile în de-a face cu criteriile economice. „creșterea costurilor asociate furnizării care o licență 5G ar putea să ajungă la 500 Taxa de pornire ar trebui să fie lăsată serviciilor de comunicații“. „Prețul pentru de milioane de euro, conform tarifelor din să fie stabilită pe criterii economice. fiecare serviciu fix (voce fixă, internet, OUG 114/2018, stabilite doar pe criterii În 2004 şi 2006 s-au dat primele TV) și pentru fiecare abonament mobil, contabile pentru colectarea de bani la licenţe 3G, iar acest lucru a dus la pentru clienții rezidențiali, va fi majorat buget și nu pe criterii economice, cum ar creşterea îndatorării operatorilor. cu 0,42 euro, TVA inclus, (0,35 euro, fără fi normal. În premieră mondială, prețurile De asemenea, pe licitaţia din 2012, TVA), adică aproximativ 2 lei, începând de pornire la licitațiile pentru alocarea gradul de îndatorare a crescut, din cu 15 aprilie 2019. Această majorare nu se frecvențelor pentru 5G sunt calculate nou. Avem doi operatori - Orange şi aplică opțiunilor de televiziune, ratelor la la procent din cifra de afaceri, când, de Vodafone - cu un grad de îndatorare telefoane sau chiriilor de echipamente fixe. regulă, prețul de pornire se calculează pe rezonabil, undeva la sub 60%, Clienții business vor primi o notificare Mhz/pe locuitor. RCS&RDS undeva la 98% şi fostul scrisă în care sunt anunțați, de asemenea, Totuși, ar putea să mai existe loc Cosmote - Telekom Mobile, cu un de schimbări aferente contractelor“, își de negocieri între sectorul telecom și grad de îndatorare de 142%. La notifica Telekom România clienții. autorități. momentul actual, doar Orange şi Grupul DIGI/RCS&RDS, cel mai mare „Ceea ce am discutat cu operatorii de Vodafone ar putea să cumpere cu operator local de cablu TV și internet fix, telefonie mobilă a fost, pe de o parte, o 500 de milioane de euro 5G. Dacă vor anunțase încă din ianuarie că va crește, realocare şi redistribuire a frecvenţelor, lua licenţele de 5G şi vor prelungi şi de la 1 martie 2019, prețurile anumitor astfel încât ele să se regăsească şi în licenţa de 3G, Orange şi Vodafone servicii furnizate „pentru a răspunde funcţie de valoarea comercială a fiecărei vor avea un vârf de plată de 800 nevoii continue de dezvoltare și de creștere frecvenţe şi cred că am ajuns la un acord de milioane de euro. Ceilalţi doi a calității serviciilor furnizate, precum și care va suplini anumite impuneri de operatori, Telekom şi RCS, vor avea pentru a reacționa la creșterea continuă a taxe în perspectiva unei licitaţii. Există un vârf de plată în anul 2022 de circa costurilor pe care le suportă“. şi posibilitatea ca pe anumite tipuri de 500 de milioane de euro. Cu astfel de Deși mici în valoare nominală (0,42 frecvenţă să reglăm anumite comisioane taxe nu se pot construi afaceri şi cred euro; 2,35 lei), măririle de tarife încarcă impuse. Ce pot să vă asigur este că atât că unii operatori s-ar putea gândi să nota de plată a unui consumator de servicii timp cât sunt ministru, totul merge renunţe la unele licenţe şi să pună în de comunicații cu sume cuprinse între 5% în consultare publică, absolut fiecare balanţă dacă vor 3G sau 5G“, explica și 10% lunar (sau anual, dacă luăm anul ca document ce ţine de bunul parcurs analistul pentru domeniul telecom, interval de referință). Spre exemplu, un al licitaţiei de 5G va fi în consultare Nicolae Oacă. n abonat Telekom Romania care anterior publică“, anunța ministrul Comunicaţiilor plătea un abonament de 151 de lei (în care şi Societăţii Informaţionale, Alexandru Comunicaţii (ANCOM), licitația pentru intra și plata chiriei echipamentelor, în Petrescu. licențele 5G și prelungirea licențelor 3G valoare de 40 de lei), după noile modificări Conform Autorităţii Naţionale ar trebui să aibă loc în a doua parte a va plăti circa 165,5 lei, adică o diferență de pentru Administrare şi Reglementare în acestui an, astfel încât până la jumătatea www.reporterglobal.ro ECONOMIC 43 Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: lunii decembrie benzile de frecvenţe să Congress de la Barcelona 2019, un ne- Tehnologia 5G fie alocate. cesar de investiţii de 56 - 58 de miliarde Tehnologia 5G are drept obiectiv „Noi ne-am propus ca, până la sfâr- de euro la nivelul Uniunii Europene, la principal conectarea obiectelor şitul lunii iulie, să venim cu o analiză nivelul anului 2025, ceea ce înseamnă o create de om cu aplicaţii din toate completă şi cu decizia de alocare a investiţie medie de 145 euro/utilizator domeniile, având aplicabilitate în frecvențelor, care să cuprindă şi partea european, cu 7% mai mult decât în cazul sectoare precum transporturile, de obligaţii din partea operatorilor. 4G, şi cu 20% mai mult decât 3G. Pentru energia, sănătatea, oraşele La finalul lunii iulie, vom aveam tot România, necesarul de investiții prognozat inteligente, educaţia. Noua proiectul final. Intenţionăm ca, în a în tehnologia 5G se ridica la circa 2,3 tehnologie aduce o nouă abordare doua jumătate a anului, să avem efectiv miliarde de euro. tehnică şi economică, un nou model licitaţia şi până la jumătatea lunii Ar mai fi de precizat că prețurile mari de afacere pentru operatori, viteze decembrie să închidem licitaţia şi benzile ale licitațiilor pentru licențe i-au scos de internet mult mai mari (Gb/s), de frecvenţe să fie alocate“, declara recent de pe piață pe unii dintre operatorii latenţă scăzută, precum şi un directorul executiv al ANCOM, Cristin mari din domeniu. Spre exemplu, în cost mai redus pentru transportul Popa. Marea Britanie s-au acordat, în anul 2000, informaţiei. Un raport Cisco publicat Pentru alocarea spectrului, ANCOM va cinci licenţe 3G pentru care s-au plătit 34 în 20 februarie 2019 arată că, la utiliza probabil o procedură de selecţie de miliarde de dolari, iar astăzi mai sunt nivel mondial, tehnologia 5G va similară celei organizate în anul 2012, în doar patru operatori. În Germania, în genera în 2022 de circa trei ori mai care fiecare operator interesat trebuie să acelaşi an, statul a încasat 46 de miliarde mult trafic decât o conexiune 4G. depună o ofertă iniţială prin care va indica de dolari pentru șase licențe 3G, iar astăzi Același raport precizează că, în numărul de blocuri pe care doreşte să le mai sunt doar patru operatori. La noi anul 2022, aproximativ 12% dintre achiziţioneze în fiecare dintre benzile există patru mari operatori pe segmentul conexiunile mobile vor fi realizate disponibile. telecom. Vor fi obligați unii dintre ei, prin intermediul reţelelor de 5G, şi că Pentru sectorul 5G se estima, conform de prețul mare al licențelor, să iasă din vor fi 422 de milioane de telefoane datelor prezentate la Mobile World piață? n inteligente 5G pe piaţă. n 44 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Tomata și usturoiul, finanțate de stat, luptă grea cu importurile

n Lidia Truică

inisterul Agriculturii și Dezvoltării Rurale (MADR) derulează și în acest an proiectele de sprijin financiare M pentru cultivatorii de tomate și pentru achiziționarea de purcei din rasele Bazna și Mangalița. În plus, a lansat un program pentru cultivatorii de usturoi, scopul declarat al acestuia fiind reducerea importurilor. Eficiența acestor programe finanțate de la bugetul de stat nu a fost dovedită până acum. Importurile de roșii nu au scăzut, mulți dintre cei care au primit porci din rasele Bazna și Mangalița sunt acum în imposibilitatea de a-i valorifica, din cauza prețului prea mare, iar la programul de susținere a cultivatorilor de usturoi numărul solicitărilor este destul de redus. Dificultățile apărute în derularea programelor ar putea fi explicate prin faptul că aceste măsuri nu au fost corelate și cu altele, cum ar fi combaterea evaziunii fiscale în domeniul legume-fructe, ceea ce le creează probleme cultivatorilor la desfacere. Programul prin care se dau purcei gratis, lansat în 2018, a fost primit cu entuziasm / Guliver Images Getty Foto: de beneficiari, dar anul acesta cei care a decis ca în 2019 această schemă să fie sanitare veterinare, sau supuse autorizării au accesat acest ajutor de minimis par permanent deschisă pentru înscriere. În sanitare veterinare. să întâmpine dificultăți serioase. Când consecinţă, furnizorii de purcei, crescătorii „Tomata“, al treilea an au ajuns cu animalele la abator, au fost de porci şi procesatorii/alte persoane refuzați, întrucât prețul de peste 10 lei/kg juridice, în baza cererii, pot solicita Statul oferă bani și pentru culturile de este considerat mult prea mare. înscrierea în Program, pe toată durata de roșii, însă continuăm să importăm masiv Purcei gratis și în acest an desfășurare a acestuia, cererea de plată acest produs. În 2018, s-au importat Pentru anul 2019, valoarea totală și documentele însoțitoare să fie depuse mai multe tomate decât în 2017. Potrivit a schemei de ajutor de minimis este nu mai târziu de 30 decembrie 2020. estimărilor, cu tot ajutorul de la stat, de 4.600.000 de lei, în limita sumelor Înscrierea în programul pentru porci gratis producția de roșii din 2018 este cu doar aprobate Ministerului Agriculturii şi se face la Direcțiile Agricole, iar potrivit 700 de kilograme mai mare față de anul Dezvoltării Rurale cu această destinație, legislației sanitare veterinare, corect este precedent. Pentru a primi ajutorul de de la bugetul de stat. În anul 2018, singura ca, pentru a fi eligibili, beneficiarii să 3.000 de euro, fermierii trebuie să cultive problemă a constituit-o numărul mic dețină exploatații înregistrate în Sistemul roșii pe cel puțin 1.000 de metri pătraţi şi de crescători de rasă pură din cele două naţional de identificare și înregistrare a să obţină o producție de minimum două specii. Pentru o mai bună funcționare animalelor (SNIIA), supuse controlului kilograme pe metru pătrat. Este deja al a programului, Ministerul Agriculturii sanitar veterinar sau supuse înregistrării treilea an de când funcționează programul www.reporterglobal.ro ECONOMIC 45

„Tomata“. Cu toate acestea, până în toamna anului 2018, România a adus 65.000 de tone de roșii din alte țări, cu 11% mai mult decât în 2017, potrivit Institutului Național de Statistică. Cele mai mari cantități au fost aduse din Turcia, Spania sau Olanda. S-a ajuns aici, susțin agricultorii, pentru că nimeni nu mai urmărește dacă roșiile plantate cu ajutor de la stat au ajuns sau nu la vânzare. La finalul lunii februarie 2019, a fost adoptată printr-o hotărâre schema „Ajutor de minimis pentru aplicarea programului de susținere a produsului tomate în spații protejate“, pentru anul 2019. Resursele financiare necesare aplicării schemei de ajutor de minimis sunt în sumă de 233.190.000 de lei, reprezentând echivalentul în lei al sumei de 50.000.000 de euro, și / Guliver Images Getty Foto: se asigură din bugetul pe anul 2019. rază administrativ-teritorială se află parte, fermierul e obligat să prezinte acte Valoarea ajutorului de minimis este de suprafețele cultivate cu tomate în spațiile din care să reiasă că a vândut cel puțin 3.000 de euro/beneficiar/an, iar sumele protejate în anul de cerere. În plus, ei cinci tone de usturoi de pe fiecare hectar se plătesc într-o singură tranșă. Cererea trebuie să facă dovada producției realizate cultivat. Fermierii care vor să obțină de înscriere în program se depune la prin documente justificative privind subvenții pe usturoi au dificultăți în Direcțiile pentru Agricultură Județene, comercializarea producției. Documentele achiziționarea de sămânță românească. până cel târziu la data de 20 martie justificative, respectiv bonul fiscal/factura/ Cei care vor să se înscrie în program se inclusiv, pentru producția valorificată în fila/filele din carnetul de comercializare, lovesc însă de probleme. În Olt, spre perioada ianuarie – mai, și 15 septembrie, care să ateste comercializarea producției exemplu, doi dintre cei trei cultivatori care inclusiv, pentru tomatele valorificate de tomate obținute din spațiile protejate, au cerut ajutorul de minimis de 1.000 de în perioada noiembrie – 20 decembrie. se depun la Direcțiile pentru Agricultură euro pe hectar s-au retras din program. Potențialii beneficiari sunt: producătorii Județene până la data de 27 decembrie Nici cooperativele din Urzica și Vădăstrița, agricoli persoane fizice care dețin atestat 2019, inclusiv. care voiau să cultive usturoi românesc și de producător emis în baza Legii nr. să-l comercializeze în Kaufland, nu au Cultivatorii de usturoi, în impas 145/2014, valabil în anul de comercializare a găsit cantitatea de sămânță necesară. producției de tomate, producătorii agricoli Din acest an, Ministerul Agriculturii România cultivă usturoi pe o suprafață persoane fizice autorizate, întreprinderi vrea să plătească 1.000 de euro pe hectar, tot mai mică, de aproximativ 10.000 de individuale și întreprinderi familiale, ca ajutor de minimis, fermierilor care hectare, iar magazinele sunt pline de constituite potrivit Ordonanţei de urgenţă cultivă usturoi, statul dorind să încurajeze marfă de import, în special din China. a Guvernului nr. 44/2008, și producătorii astfel producția. Potrivit Ministerului În primele trei luni ale anului acestuia, agricoli persoane juridice. Pentru a fi Agriculturii, sprijinul este în cuantum României i s-au acordat 12 licențe de eligibili la aplicarea schemei, solicitanții de 1.000 euro/hectar cultivat cu usturoi, import usturoi în valoare de 1,3 milioane trebuie să îndeplinească următoarele suprafața minimă eligibilă fiind de 0,3 de euro, cele mai mari cantități fiind din criterii cumulative de eligibilitate: să hectare. Calculul sprijinului se face Columbia, Algeria și Egipt, potrivit datelor dețină o suprafață cultivată cu tomate în proporțional cu suprafața de pe care s-a Comisiei Europene. În România, suprafața spații protejate de minimum 1.000 mp, valorificat o cantitate minimă de 5.000 cultivată cu usturoi în anul 2017 a fost de marcată la loc vizibil, cu o placă-indicator kg/ha. Bugetul pentru anul 2019 este de 9.936 de hectare, cele mai multe suprafețe inscripționată „Program susținere tomate, două milioane de euro, reprezentând fiind mici și foarte mici, exploatate de 2019“, și să menționeze numărul cererii echivalentul în lei al sumei de 9,3 milioane ferme de familie și de mici fermieri. depuse pentru obținerea finanțării. De de lei“, scrie în nota de fundamentare. Suprafața este în scădere, având în vedere asemenea, trebuie să obțină o producție Pentru acordarea banilor, fermierii trebuie că în 2016, din datele INS, fermierii au de minimum 2 kg tomate/mp și să fie să îndeplinească o condiție de bază: cultivat pe 10.211 ha, iar în 2015, pe 10.770 de înregistrați în evidențele Registrului suprafața minimă cultivată cu usturoi hectare. Producțiile au fost de 5.327 kg la agricol deschis la primăriile în a căror trebuie să fie de 0,3 hectare. Pe de altă hectar și, respectiv, de 5.951 kg la hectar. n 46 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Un împrumut gigant pentru România: 27 de miliarde de euro

Împrumutul contractat la sfârșitul lunii martie de România, de pe piețele internaționale, nu este decât ultima tranșă dintr-un program mult mai amplu. Un program prin care, în ultimii șapte ani, România s-a împrumutat doar de pe piețele internaționale cu 27 de miliarde de euro.

n Constantin Rudnițchi, Sorin Dinu

uma este impresionantă, iar la aceasta se adaugă împrumuturile de pe piața locală, care ajung la aproape 32,8 miliarde de euro (147,49 S miliarde lei, contravaloarea a aproape 31 de miliarde de euro, și 1,81 miliarde de euro). Prima scadență a programului de împrumut de 27 de miliarde de euro este anul acesta, în luna noiembrie, când statul român trebuie să ramburseze 1,5 miliarde de euro. De la sfârșitul anului 2012 și până la începutul acestui an, datoria externă a României, la valoarea de piață, a crescut de la 24 de miliarde de euro, la 34,2 miliarde de euro. Creșterea produsului intern brut a făcut ca procentul datoriei publice în PIB să rămână la un nivel relativ scăzut, de aproximativ 40%. În perioada 2013-2018, în care s-a derulat programul de împrumut de pe piețele externe, totalul deficitului bugetar a fost de aproximativ 23,5 miliarde de euro. Ceea ce înseamnă că, practic, împrumuturile de pe piețele externe au fost utilizate pentru

acoperirea deficitului bugetar, pentru Cristel Bogdan Foto: crearea buffer-ului care este cheltuit acum și pentru rostogolirea datoriei mult 1,5 miliarde de euro. De asemenea, și împrumut, dar trebuie remarcat că de publice generată de criza din 2008, iar cei scadențele obligațiunilor au fost diferite în această dată termenele au fost diferite față 3 miliarde de euro trași la sfârșitul lunii comparație cu împrumuturile anterioare, de celelalte împrumuturi, când scadențele martie vor fi cheltuiți pentru finanțarea de 7, 15 și 30 de ani. Scadența la 30 de ani cele mai folosite au fost de 10 și de 20 de unei părți a deficitului bugetar de anul fiind pe cel mai lung termen din ultimii ani. acesta. 30 de ani. În esență, diversificarea surselor de Dobânzile oferite au fost de 2,35% (la finanțare, inclusiv de pe piețele externe, Un record scadența de șapte ani), 3,85% (pentru și prelungirea termenelor de rambursare Împrumutul pe piețele internaționale în scadența de 15 ani) și 4,65% (la o scadență sunt lucruri pozitive. România are și va valoare de trei miliarde de euro reprezintă de 30 de ani). Sunt dobânzi în ușoară avea nevoie de finanțare, iar cu cât piețele o sumă-record, celelalte tranșe fiind de cel creștere față de celelalte tranșe de de pe care obține banii sunt mai diferite și www.reporterglobal.ro ECONOMIC 47

Deficitul bugetar în perioada 2013-2018 menționate unele inițiative parlamentare plus celebra Ordonanță 114. Infrastructura nu este dezvoltată, iar 2018 27,3 mld. lei 5,85 mld. euro România are dificultăți majore în a finanța și a construi infrastructura. În același timp, 2017 24,2 mld. lei 5,30 mld. euro există întârzieri semnificative în ceea ce privește reforma companiilor de stat. 2016 18,3 mld. lei 4,07 mld. euro Alte riscuri care planează asupra economiei autohtone sunt deficitul în 2015 9,6 mld. lei 2,16 mld. euro creștere al balanței de plăți, inflația, rata de schimb, deficitul bugetar și riscul de a 2014 11,4 mld. lei 2,56 mld. euro depăși 3% din PIB. De asemenea, corupția și spălarea de bani sunt menționate și ele 2013 15,7 mld. lei 3,56 mld. euro la capitolul riscuri. Împrumuturile de pe piețele internaționale și de pe cea internă sunt scadențele sunt mai lungi, povara datoriei economiei. La acest capitol este vorba utilizate intens de statul român. Marea se suportă mai ușor. despre întârzierea reformelor, dar și despre problemă este că banii sunt folosiți, în Aranjorii împrumutului au fost Erste subcapitalizarea companiilor de stat și principal, pentru acoperirea deficitului Bank și Societe Generale. Iar printre private, o populație îmbătrânită și un spor bugetar și pentru rostogolirea datoriilor. dealerii emisiunii se află J.P. Morgan, ING, natural negativ, inegalitatea accentuată Astfel, ultimul împrumut acoperă o parte Deutsche Bank sau Nomura. a dezvoltării regiunilor și o diferență din serviciul datoriei pe luna aprilie 2019, Prospectul de emisiune atrage atenția semnificativă în materie de infrastructură. de 3,2 miliarde de euro (1,4 miliarde investitorilor asupra riscurilor care Apoi, prin definiție, o economie euro datorie externă și 8,8 miliarde lei - planează asupra României. Atât interne, emergentă precum cea a României are, aproximativ 1,8 miliarde de euro - datorie cât și externe. Astfel, economiile din inevitabil, mai multe riscuri decât una internă). De aceea, împrumuturile sunt regiune încetinesc, ceea ce este posibil dezvoltată. total neproductive. Adică, sunt utilizate să afecteze și creșterea economică a Desigur, analiza ajunge și la pentru plata cheltuielilor curente, inclusiv României. Există riscul unei încetiniri impredictibilitatea legislației financiare salarii și pensii, fără a fi dezvoltată și a cererii pentru exporturi a economiei și bancare. Iar la acest capitol sunt modernizată economia. n autohtone, precum și de creștere a prețurilor la gazele naturale și petrol. De asemenea, balanța de cont curent, balanța de plăți sau rezervele internaționale pot fi cauze pentru o creștere economică mică sau chiar o recesiune. Riscurile cresc costurile Alte riscuri văzute de analiștii care au întocmit prospectul de emisiune sunt legate de declinul investițiilor străine directe, creșterea inflației, volatilitatea crescută a ratei de schimb valutar, variații puternice ale producției agricole și o reducere a furnizării de gaze din producția internă. Disputele politice și comerciale dintre România și partenerii comerciali și incertitudinile politice sunt riscuri particulare și suplimentare asupra cărora autorii prospectului au ținut să atragă atenția. De asemenea, incertitudinile politice și

economice pot avea efecte negative asupra Agerpres Foto: 48 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Europa piețelor deschise de energie CE recomandă exclusiv protejarea consumatorilor vulnerabili

Comisia Europeană cere statelor membre să deschidă pieţele de electricitate şi gaze naturale şi să elimine preţurile reglementate, odată cu introducerea unor măsuri de protecţie doar pentru consumatorii vulnerabili, potrivit unei declarații a comisarului european pentru Energie şi Schimbări Climatice, Arias Miguel Canete. Declarația vine în contextul în care guvernul de la București tocmai a făcut o serie de modificări controversate în legislația privind piața de energie. Acestea vizează atât introducerea unor taxe suplimentare pentru companiile din domeniul energetic, cât și plafonări de prețuri.

n Lidia Truică

uvernul a decis inițial, prin Ordonanța 114/2018, să plafoneze prețul pe MWh pentru toți consumatorii de gaze. G Când s-a pus problema plafonării doar pentru consumatorii vulnerabili, s-a constatat că nu există o definiție a consumatorului vulnerabil şi toţi consumatorii casnici plătesc aceleaşi tarife reglementate la electricitate şi gaze. „Cerem statelor membre să elimine preţurile reglementate şi să deschidă piaţa. Înţelegem că pentru consumatorii vulnerabili s-ar putea să mai fie nevoie de reglementarea preţurilor o perioadă, iar până la urmă va trebui să asigurăm preţuri mai mici pentru consumatorii vulnerabili. Cristel Bogdan Foto: Acesta este unul dintre elementele cele sărăcia energetică a cetăţeanului şi să măsurilor este să oferim preţuri mici“, a mai importante ale guvernanţei pe care am ia măsuri pentru a se reduce nivelul repetat comisarul. instituit-o“, a răspuns oficialul european. de sărăcie energetică din UE“, a spus Ministrul român al energiei, Anton El a arătat că toate eforturile făcute de fapt oficialul european. Potrivit lui Canete, Anton, a susține că și în România există urmăresc crearea unei pieţe energetice o mare problemă o reprezintă pierderile programe de reducere a consumului de eficiente, adică să avem concurenţă şi de energie ale clădirilor în care locuiesc energie. „Nu uitaţi că şi noi facem izolaţii, preţuri cât mai mici, toate acestea în oamenii săraci. „Trebuie, deci, să luăm acțiuni ce fac parte din planul de a reduce avantajul consumatorilor vulnerabili. măsuri mai ales pentru îmbunătăţirea consumul de energie. Mai ţineţi cont de un „În pachetul «Energie curată pentru eficienţei energetice a clădirilor. De lucru: există şi ceea ce se cheamă Rabla la toţi» am luat foarte în serios situaţia obicei, consumatorii vulnerabili locuiesc electrocasnice, ceea ce este acelaşi lucru, consumatorilor vulnerabili. Nu există în clădiri care nu au izolaţie şi consumă adică să înlocuieşti un electrocasnic vechi, o definiţie europeană a consumatorilor foarte multă energie. Prin urmare, am ineficient, cu un electrocasnic nou, becuri vulnerabili, dar am cerut guvernelor să discutat acest lucru în cadrul politicilor şi aşa mai departe. Noi încercăm de foarte existe o înţelegere clară a ceea ce înseamnă de eficienţă energetică şi ne-am gândit la multă vreme să ajutăm consumatorul consumator vulnerabil, să monitorizeze problema locuinţelor. Obiectivul tuturor vulnerabil, într-un fel sau în altul, www.reporterglobal.ro ECONOMIC 49

gândiţi-vă la ajutoarele de încălzire. Există anveloparea clădirilor, aceasta este pentru toată lumea, inclusiv pentru consumatorul vulnerabil, mai înainte v-am spus de Rabla la electrocasnice. Sigur că trebuie să ne uităm puţin mai larg, pentru că noi credem că în perioada asta trebuie să protejăm şi din punctul de vedere al preţurilor, am introdus în Ordonanţa 114 aceste limitări, pe care şi Comisia Europeană le acceptă pentru o perioadă limitată de timp“, a susţinut ministrul. Iniţial, OUG 114/2018 a prevăzut plafonarea la 68 de lei pe MWh a preţului gazelor de producţie internă pentru toată piaţa, iar săptămâna trecută, Guvernul a modificat ordonanţa şi au / Guliver Images Getty Foto: rămas plafonate cantităţile de gaze pentru finală a OUG 114. Probabil vor urma noi consumatorilor vulnerabili şi asigurarea de consumatorii casnici şi pentru CET-uri. reglementări emise de ANRE. Este adevărat măsuri de protecţie doar pentru persoanele Aceasta după ce, la începutul lunii martie, că, faţă de prima variantă a ordonanţei, care au nevoie de această protecţie“, a mai Comisia Europeană a declanşat procedura s-au făcut ajustări importante“, a mai arătat preşedintele AFEER. de infringement împotriva României, spus Lungu. Referitor la contribuţia de Unii furnizori vor renunța arătând că prevederile OUG 114/2018 2% din cifra de afaceri pentru companiile la „casnici“ încalcă directivele europene din domeniul din sector, el a arătat că inclusiv oficialii gazelor. ANRE au recunoscut că suma este prea Reprezentanţii asociaţiei susţin că este mare şi că nu are nevoie de aceşti bani. Pe posibil ca, în noul context legislativ, unii Definirea consumatorilor de altă parte, AFEER apreciază modul în furnizori să renunţe la clienţii casnici şi vulnerabili care ANRE a înţeles prevederile OUG 114/ care, probabil, vor dispărea din această Asociația Furnizorilor de Energie 2018 privind aplicabilitatea contribuţiei piaţă. În același timp, furnizorii de Electrică din România (AFEER) consideră băneşti de 2% raportată la cifra de afaceri energie vor fi şi mai interesaţi să ofere că măsura corectă pe care ar fi trebuit să o aferentă activităţii de furnizare, pentru pachete complexe şi servicii suplimentare ia Guvernul era definirea consumatorilor a se evita aplicarea în cascadă a acesteia clienţilor. De remarcat că se înregistrează, vulnerabili de electricitate şi gaze şi în factura clientului final. AFEER mai în continuare, multe acţiuni de promovare asigurarea de măsuri de protecţie doar arată că ANRE a avut o abordare corectă a pieţei libere pentru consumatorii pentru persoanele care au nevoie, în locul privind reglementarea preţului pentru casnici, fapt ce arată viabilitatea pieţei. De revenirii la piaţa reglementată pentru toţi consumatorii casnici pentru o perioadă asemenea, este posibil ca piaţa să evolueze, consumatorii casnici de electricitate. „De de trei ani. „ANRE a avut abordarea în sensul unei oferte de preţuri mai bune când a apărut OUG 114, în decembrie 2018, corectă, prin acreditarea unui număr pe piaţa liberă decât pe piaţa reglementată. ne aflăm într-un context dăunător tuturor mare de Furnizori de Ultimă Instanţă Într-adevăr, furnizorii de energie sunt afacerilor din energie. Este nevoie acută de opţionali, ce le permite acestora să obligaţi să ofere preţuri reglementate predictibilitate şi stabilitate în legislaţia păstreze portofoliul de clienţi. Totuşi, este timp de trei ani, dar consumatorii casnici primară, precum şi în reglementările surprinzătoare pentru noi această decizie pot alege fie să rămână în piaţa liberă, fie secundare, pentru ca participanţii la piaţă de reintroducere a pieţei reglementate, în să treacă în piaţa reglementată. Potrivit să îsi poată continua activitatea în condiţii condiţiile în care nu au existat semnale AFEER, în contextul pachetului de normale. Noua variantă, cu modificări, că erau nereguli în piaţă. Niciun raport reglementări europene numit „Energie a OUG 114/ 2018 trebuie să treacă rapid al ANRE sau al Consiliului Concurenţei curată pentru toţi europenii“, autorităţile prin Parlament“, a afirmat Ion Lungu, nu a arătat distorsiuni ori alte motive de române trebuie să respecte drepturile preşedintele AFEER,. îngrijorare. Piaţa liberă funcţiona corect. consumatorilor, precum uşurinţa de a El a arătat că, la nivel european, există Pe de altă parte, de la jumătatea anului schimba furnizorul. „Se doreşte ca, nu multe schimbări legislative, care trebuie trecut, au existat creşteri ale preţului pe mai târziu de 2026, aceasta să se realizeze preluate în legislaţia naţională. „Pentru piata angro, ceea ce, probabil, a îngrijorat într-un interval scurt de 24 de ore. În acest sectorul energetic românesc, schimbările autorităţile, determinându-le să revină moment, în România, acest proces nu este legislative au fost multe, importante şi la preţurile reglementate. Dar, în opinia chiar atât de simplu, dar trebuie să ne încă nu s-au terminat. Nu avem încă forma noastră, măsura corectă era definirea pregătim“, subliniază AFEER. n 50 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Conturile lui februarie: se risipește optimismul bugetar n Constantin Rudnițchi Bugetul pe ianuarie - februarie ca % din PIB xecuția bugetară pe luna februarie a.c. vine cu o serie de îngrijorări legate de păstrarea echilibrelor macroeconomice. Este mai puțin semnificativ E faptul că bugetul are deja deficit, chiar dacă în mod tradițional, în fiecare an, în primele luni, se înregistra excedent bugetar. Cu o excepție, anul trecut, când bugetul avea deja deficit pe primele două luni. Dar anul 2018 este departe de a fi un model în materie de disciplină fiscală, datele Comisiei Europene indicând deja un deficit calculat prin metoda ESA de 3,3% din PIB, peste nivelul deja consacrat Sursa: Ministerul Finanțelor, ING al indicatorilor Tratatului de la Maastricht. Anul acesta, după excedentul simbolic din Problema cheltuielilor rigide luna ianuarie (0,007% din PIB), în februarie deficitul a ajuns la 0,51% din PIB. Un deficit anvelopa salarială + beneficiile sociale / comparabil cu cel din aceeași perioadă a venituri fiscale + contribuții sociale anului trecut, ca procentaj din PIB, dar mai mare în valoare nominală. Singura surpriză plăcută pe care o oferă datele bugetare pe primele două luni ale anului este că ritmul de creștere a veniturilor a depășit ritmul cheltuielilor, respectiv a fost o creștere a veniturilor bugetare cu 10,4% față de aceeași perioadă a anului trecut, la o creștere a cheltuielilor cu doar 8,6%. Sunt, totuși, câteva semne de întrebare

în aceste evoluții. De exemplu, în ceea ce Sursa: Ministerul Finanțelor, ING privește dinamica veniturilor bugetare, surprinde saltul de încasări de la capitolul Este cel mai ridicat nivel al așa-numitelor interesat de aceste corelații bugetare. Drept contribuții de asigurări, puse pe seama cheltuieli rigide din ultimul deceniu, mai urmare, continuă ritmul susținut de creștere creșterii salariului minim, a salariilor, în mult chiar și decât nivelul de 81% înregistrat a cheltuielilor cu salariile bugetare (plus general, și a creșterii numărului de angajați în anul 2009, adică atunci când clasa politică 25%) și aplică deja cunoscuta reducere a în economie. Chiar și în aceste condiții, nu se dezmeticise din criza importată de investițiilor (minus 78%). saltul contribuțiilor, plus 27%, este foarte România și încă plătea beneficiile sociale Să mai spunem că veniturile bugetare au mare. Iar efectul trecerii contribuțiilor de la acordate generos în anul 2008. scăzut drastic, cu 20%, în luna februarie, angajator la angajat s-a pierdut din statistica Nivelul cheltuielilor rigide ar trebui să față de prima lună a anului, ceea ce pune sub acestui an. îngrijoreze orice guvern. Pe de o parte, semnul întrebării atingerea țintei de creștere Calculele ING arată însă foarte clar situația pentru că o valoare atât de mare oferă a veniturilor la nivelul întregului an. În plus, în care se află cheltuielile bugetare. Astfel, un spațiu fiscal extrem de redus pentru consumul a încetinit și el în a doua lună a anul acesta, s-a ajuns ca totalul anvelopei cheltuielile cu investițiile. Pe de altă parte, anului. Sunt auspicii economice complicate salariale la care se adaugă cheltuielile cu pentru că nivelul cheltuielilor rigide va care adâncesc temerile că bugetul pe anul asistența socială să reprezinte 85,3% din trebui suportat de buget pe o perioadă lungă. 2019 este construit pe indicatori mult prea veniturile fiscale plus contribuțiile sociale. Guvernul Dăncilă nu pare a fi foarte opti-miști. n www.reporterglobal.ro ECONOMIC 51

Elemente-cheie ale OUG 19/2019 n Adrian Codîrlașu

ontroversata Ordonanță care banca reduce marja între dobânzile OUG 114 a introdus taxe pe cifra de de Urgență 114, care a luat active și cele pasive în lei. afaceri pentru companiile telecom. Aceste prin surprindere mediul taxe au rămas în vigoare. Însă, de la Redefinirea ecuației de calcul de afaceri românesc la începutul anului 2019, aceste taxe au finalul anului trecut, a Taxa pe activele bancare a fost separată început deja să fie incluse în prețurile C suferit unele modificări de ratele de dobândă de piața monetară practicate de companiile telekom. de substanță, în spațiul care afecta piața ROBOR. Mai mult, pentru creditele noi, a În ceea ce privește Pilonul II de pensii financiară, dar menține o temperatură fost definit un nou indice de rată variabilă private, prevederile OUG 114 aduc o înaltă a incertitudinilor. Autoritățile pentru lei, o rată de dobândă ce este combinație de două măsuri: reducerea de la București au modificat unele calculată pe baza tranzacțiilor realizate drastică a veniturilor administratorilor prevederi cheie ale OUG 114 sub presiunea pe piața interbancară. de fonduri private de pensii și majorarea termenului limită dat de Standard & Poor’s puternică a cerințelor de capital a Stimulent pentru import în ultimul raport de țară, din 15 martie administratorilor fondurilor de pensii 2019. Agenția de rating menționa, în Au apărut modificări în ceea ce privește private Pilon II. special, efectele negative ale ordonanței plafonările de prețuri și taxa pe cifra de Reducerea veniturilor administratorilor asupra eficacității politicii monetare, dar afaceri în sectorul energetic. Astfel, a fost s-a realizat prin plafonarea la 1% (de la și asupra pieței financiare românești. eliminată taxa pe cifra de afaceri pentru 2,5%) a comisionului aplicat contribuțiilor Astfel, în 29 martie 2019, Guvernul a producerea de energie pe bază de cărbune. lunare. Însă cea mai mare parte a acestui adoptat Ordonanța de Urgență 19/2019 Fiind exclusă taxa doar pentru o anumită comision este direcționată către instituții care modifica prevederi ale OUG componentă a pieței energetice, există ale statului: 0,5% este direcționat către 114/2019, în care capitolul dedicat taxei riscul de contestare a acestei măsuri, Casa Națională de Pensii, iar 0,3% către pe activele bancare a fost rescris, noile invocându-se legislația europeană privind Autoritatea de Supraveghere Financiară. formulări redimensionând nivelul taxei, competiția. De asemenea, în ceea ce Astfel, administratorul fondului de pensii reconstruind algoritmul de calcul al privește prețurile administrate, acestea au Pilon II rămâne doar cu 0,2% din comisionul acesteia și recalibrând aplicarea. rămas valabile doar pentru consumatorii aplicat. Din acest comision trebuie să casnici și pentru producția locală. Mai suporte cheltuielile de administrare, Scade taxa pe active bancare mult, noua ordonanță prevede livrarea cu precum și costul tranzacțiilor necesare Taxa pe activele bancare a fost redusă prioritate a producției interne (de gaze în administrarea portofoliului fondului de la o valoare de 1,2% (la valoarea actuală naturale) către consumatorii individuali. de pensii. În același timp, cerințele de a ROBOR) la 0,4% pentru băncile cu Consecințele acestor măsuri sunt: capital au crescut puternic, până la 10% o cotă de piață de peste 1%, și la 0,2% stimulente reduse pentru companii de a din contribuții. pentru băncile cu o cotă de piață sub investi în dezvoltarea producției locale OUG 19/2019 doar a amânat până la 1%. Mai mult, OUG 19 prevede faptul datorită penalizării prin preț a vânzării 31 decembrie 2019 data până la care că, în cazul în care taxa într-un anumit producției locale. Astfel, companiile sunt administratorii fondurilor private de an este superioară profitului realizat de stimulate să importe gazul natural, fapt pensii Pilon II pot constitui cerințele banca-subiect al taxei pe active, taxa deja observat în primele luni ale anului. de capital. Ca urmare, există un risc nu poate depăși nivelul profitului. De Mai mult, taxa pe cifra de afaceri va acționa ridicat ca activitatea de administrare a la aplicarea acestei taxe sunt excluse în sensul creșterii prețurilor, pentru că fondurilor de pensii să devină neviabilă activele care au legătură cu administrația orice taxă indirectă, mai devreme sau economic pentru anumiți administratori, publică (ex. titluri de stat), tranzacțiile mai târziu, este încorporată în prețul iar aceștia să se retragă din România. În de pe piața interbancară, tranzacțiile cu de vânzare al produselor. Cum prețurile acest caz, consecințele vor fi negative Banca Națională a României, precum și sunt plafonate pentru consumatorii pentru viitorii pensionari, având în numerarul aflat în bănci. Această taxă individuali, probabil acestea vor crește vedere că Fondurile de pensii de Pilon poate fi redusă în cazul în care creditele pentru consumatorii industriali. Prin II au înregistrat, de la data fondării neguvernamentale acordate de la un an la urmare, se va manifesta un efect de runda lor, randamente substanțiale pentru altul se majorează, precum și în cazul în a doua asupra ratei inflației. contributori. n 52 ECONOMIC 5 APRILIE 2019

Planurile naționale privind clima și energia, ținte greu de atins

Planurile naţionale privind clima şi energia ale statelor europene sunt insuficiente pentru a permite Uniunii Europene (UE) să îşi atingă ţinta ca 32% din energia consumată în 2030 să fie din surse regenerabile, arată o analiză publicată marţi de asociaţia de profil WindEurope. Analiza WindEurope arată că unele ţări membre UE promit să introducă capacităţi semnificative de energie eoliană în planurile naţionale privind clima şi energia.

n Lidia Truică

nsă aceste planuri nu conţin şi măsuri specifice pentru a atinge aceste promisiuni, ceea ce înseamnă că promisiunile nu contează. Ţările europene Î au convenit anul trecut să elaboreze planuri naţionale privind clima şi energia. Analiza realizată de WindEurope evaluează măsurile incluse în planurile fiecărui stat membru ca fiind fie insuficiente, fie slabe. „Europa are o ţintă clară: 32% din energia consumată în 2030 să fie din surse regenerabile. Fiecare ţară a elaborat un plan naţional în care precizează cum va contribui la această ţintă. Însă niciunul dintre planuri nu precizează în mod concret măsurile prin care ţările vor pune în practică obiectivele propuse“, a declarat directorul general de la WindEurope, Giles Dickson. Potrivit analizei realizate de WindEurope, majoritatea acestor planuri naţionale privind clima şi energia nu oferă vizi- bilitate pe termen lung cu privire la lici- taţiile de energie regenerabilă, ceea ce nu conferă certitudine pentru investiţii. În plus, nicio ţară nu s-a angajat să simplifice regulile cu privire la planificarea şi acordarea de autorizaţii. Analiștii români susțin că, în ultimii ani, costurile cu producerea energiei regenerabile / Guliver Images Getty Foto: au început să scadă, ceea ce face ca potențial geotermal, energie eoliană și putere de 4.300 MW și a celor fotovoltaice acest domeniu să devină atractiv pentru fotovoltaică. de până la 3.100 MW. Pentru producerea de investitori și benefic pentru consumatori, energie hidro este de subliniat faptul că au România, surse bogate mai ales în contextul creșterii prețului scăzut rezervele de apă, comparativ cu anul de „regenerabile“ petrolului. România dispune de 1990, cu circa 20%. Proiectul de strategie resurse bogate, dar și variate de energie Până în anul 2030, România își propune energetică arată că, în concordanță cu regenerabilă: biomasă, hidroenergie, o creștere a capacităților eoliene până la o capacitățile instalate, la nivelul anului www.reporterglobal.ro ECONOMIC 53

2030, energia medie anuală furnizată în sistemul energetic național din surse eoliene va fi de circa 11 TWh, iar cea din surse fotovoltaice, de circa 5 TWh/an. În anul 2030, din puterea totală instalată a sistemelor fotovoltaice, 750 MW vor fi realizate sub forma unor capacități distribuite deținute de prosumatori de energie. „Pentru atingerea în anul 2030 a gradului de dezvoltare al valorificării acestor resurse regenerabile de energie, sunt esențiale promovarea unor politici care să vizeze realizarea capacităților de stocare a energiei și dezvoltarea rețelei de transport și declararea unor zone de dezvoltare energetică utilizând surse regenerabile pentru proiecte mari și asigurarea conectării la rețea prin grija Transelectrica“, se arată în strategie. Esențiale sunt și asigurarea condițiilor care să permită înlocuirea capacităților la sfârșitul ciclului de viață, precum și dezvoltarea de capacități mici și încurajarea prosumatorilor. „Prin aplicarea graduală a / Guliver Images Getty Foto: politicilor prevăzute de strategie, până aproape dublu comparativ cu nivelul din an. În anul 2016, parcurile fotovoltaice din în anul 2030, capacitatea instalată în prezent. România au produs 1,67 TWh. Construirea centralele hidroelectrice din România de parcuri fotovoltaice a beneficiat în Energia solară, repartiție uniformă va creşte, faţă de anul 2018, cu circa 750 perioada 2009-2016 de schemă de sprijin, MW“, se arată în strategia energetică. Strategia energetică a României conform Legii 220/2008. Instituirea „Centralele care vor produce această până în 2030 arată că energia solară arealelor protejate Natura 2000, precum creştere de capacitate instalată vor asigura poate fi valorificată în scop energetic și restricționarea dezvoltării parcurilor o producţie suplimentară de energie de fie sub formă de căldură, care poate fi fotovoltaice pe suprafețe de teren agricole circa 1,8 TWh/an. Ţinând cont de faptul folosită pentru prepararea apei calde limitează opțiunile privind instalarea că amplasamentele cele mai favorabile menajere și încălzirea clădirilor, fie pentru unor noi parcuri fotovoltaice de mari din punct de vedere hidroenergetic producția de energie electrică în sisteme dimensiuni doar pe terenurile degradate au fost deja amenajate, noile proiecte fotovoltaice. Specialiștii români susțin sau neproductive. „Principala cauză vor avea indicatori de rentabilitate a că repartiția energiei solare pe teritoriul pentru care potențialul solar nu este investiţiilor mai reduşi şi vor trebui să național este relativ uniformă, cu valori valorificat la un grad superior constă în fie dezvoltate pentru a asigura şi alte cuprinse între 1.100 și 1.450 kWh/mp/ faptul că sistemul energetic național nu beneficii decât energia (ex. prevenirea an. Valorile minime se înregistrează poate prelua variațiile mari de injecție de viiturilor, alimentarea cu apă, irigaţii etc)“, în zonele depresionare, iar valorile putere generate de sursele fotovoltaice, menționează documentul citat. Faţă de maxime în Dobrogea, estul Bărăganului în absența unor sisteme de echilibrare și totalul capacităţilor instalate în anul 2018 și sudul Olteniei. În proiectul de strategie stocare dimensionate corespunzător“, se pentru producţia de energie electrică, energetică, aflat în dezbatere publică, se arată în document. O reglementare mult la nivelul anului 2030 se va înregistra o arată că valorificarea potențialului solar în așteptată era cea legată de preluarea în creştere a capacităţilor eoliene până la o scopul producerii de energie electrică prin sistem a energiei produse de persoanele putere de 4.300 MW şi a celor fotovoltaice utilizarea panourilor fotovoltaice permite care își instalează panouri fotovoltaice. În de până la 3.100 MW. Corespunzător instalarea unei capacități totale de 4.000 luna iunie 2018, Camera Deputaților a decis acestor capacităţi instalate, în anul 2030, MW și producerea unei energii anuale de să aprobe legea prin care consumatorii energia medie anuală furnizată în sistemul 4,8 TWh. La sfârșitul anului 2016, erau casnici ce și-au instalat panouri solare nu energetic naţional din surse eoliene va fi de instalate în România parcuri solare cu vor plăti nici impozit, nici TVA, nici accize circa 11 TWh, iar cea din surse fotovoltaice, puterea totală de 1.360 MW, care, conform pentru energia pe care o produc sau o vând, de 5 TWh/an, așadar, un total de 16 TWh, energiilor de proiect, produc 1,91 TWh/ în limita unei puteri instalate de 27 kW. n 54 POLITIC 5 APRILIE 2019

Europarlamentarele, faza declarațiilor de dragoste Suntem în plină campanie electorală pentru europarlamentare, chiar dacă neoficial, căci startul propriu-zis se va da cu o lună înaintea scrutinului din 26 mai. Și totuși, momentul înscrierii la Biroul Electoral Central a oferit o scenă pe care partidele și candidații au dat o adevărată reprezentație electorală.

n Roxana Zamfirescu, jurnalist senior TVR

riteriile după care au fost credinţă, oameni care iubesc România, te Băsescu: Patriotismul alcătuite listele de candidați încarcă de energie pozitivă şi simţi nevoia e ca dragostea de mamă au fost prea puțin explicate, să faci şi mai mult pentru ţara ta. Îmi iar voința liderului de partid iubesc enorm de mult ţara şi îmi doresc să pare să fi făcut legea în cele continui bătălia pentru România, pentru C mai multe cazuri, în special că merităm mai mult“. PSD a spus-o clar: în privința ierarhiei. Mai mult decât vrea să trimită la Bruxelles PATRIOȚI. oricând, de data aceasta, candidații s-au Rareș: Iubesc România aruncat în lupta pentru un fotoliu de în fiecare zi europarlamentar declarându-și dragostea de țară. Plumb: Îmi iubesc enorm de mult ţara Foto: Bogdan Cristel Bogdan Foto:

Cu voce tremurată, și fostul președinte, actualmente cap de listă al PMP, a ținut să puncteze cum stă treaba cu dragostea de țară: „Patriotismul e ca dragostea de mamă, se poartă în suflet, nu se latră“. Și unde e multă iubire de țară, sigur vine Foto: Bogdan Cristel Bogdan Foto: vorba și de trădători. O aduce Victor Ponta, președinte și deschizător de listă pentru Liberalii nu se lasă mai prejos. După ce ProRomânia. „Cel care ne pune pe noi, pe s-au înregistrat candidați cu acte în regulă români, să alegem între America şi Europa, la BEC, liderii partidului au construit cu să ne pună să fim de partea Americii contra și din propriile mâini inimioare într-o Europei sau de partea Europei împotriva

Foto: Agerpres Foto: fotografie memorabilă. Deschizătorul Americii, este un trădător de ţară. În cazul lor de listă, Rareș Bogdan, s-a aliniat domnului Dragnea, este un trădător de Numărul unu pe lista PSD, Rovana declarațiilor de iubire de țară: „Bună ţară, pentru că, pentru interesele lui strict Plumb, a intrat în clădirea Biroului ziua tuturor celor care iubesc România personale, ne pune pe noi, pe români, Electoral Central aproape cu lacrimi în în fiecare zi şi care înţeleg miza acestor să alegem între America şi Europa. Nu ochi. Simpatizanții și membrii de partid alegeri .Vreau să fac un apel sincer la toţi trebuie să alegem, trebuie să fim şi cu mobilizați special la fața locului i-au cei care iubesc această ţară, care cred că America, şi cu Europa, pentru că aşa am provocat trăiri intense: „O vorbă bună, această ţară nu trebuie să fie un rai al fost şi ne-a fost bine. Dacă ne pune să când vine de la oameni de bine, oameni cu infractorilor“. alegem, e foarte rău, iar asta e chiar cea www.reporterglobal.ro POLITIC 55 Foto: Agerpres / EPA Agerpres Foto: mai mare ticăloşie care se poate întâmpla precum dragostea de ţară, valorile văzut la televizor? Toată ciuma roșie, toți - să foloseşti România şi politica externă autohtone, obiceiurile din străbuni, cei care se băteau cu cărămida în piept pentru interese personale“. liberalii se simt datori să răspundă. De că ei fac referendumul pentru familie, altfel, Ludovic Orban îi îndemna de arătându-și ca niște farisei credința, Caragiale știa… curând pe români să vină la vot şi să voteze dar nu în Dumnezeu, ci în idolii la care Cam acesta este tabloul schițat de cu PNL în semn de vot de blam pentru nu au voie să se închine, s-au dus și au candidați, cu multă dragoste de țară PSD. În logica luptei pentru supremaţia sărbătorit la nuntă, sfidând pe toți românii la europarlamentare. Și nu e decât în politica internă se înscrie şi acest duel care cred în Dumnezeu, care respectă începutul, campania electorală nici nu a PSD-PNL ajuns în faza declaraţiilor de tradiția Bisericii și care țin în această fost instituită oficial. Caragiale se simte, dragoste pentru ţară. Este cumva curios perioadă postul Paștelui. Nici atei nu probabil, confirmat în perenitatea și cum cele două mari partide, unul de stânga sunt ăștia, mai degrabă sunt păgâni și universalitatea lui, despre care tot învățăm şi unul de dreapta, încearcă să captureze nu mai au voie să conducă România“. la școală. O ilustrează perfect acest pasaj electoratul cu reţete similare, cu aproape Evident, mireasa „păgână“ nu a rămas din „O scrisoare pierdută“: „Caţavencu: aceleaşi ingrediente, doar în concentraţii datoare. „La petrecerea de nuntă a fost ca orice român, ca orice fiu al ţării sale... diferite. Una dintre explicaţii ar fi că PSD şi inclusiv meniu de post pentru cei care în aceste momente solemne... (de abia PNL se luptă pe aceleaşi felii de electorat, au dorit. Înainte de orice, în postul Paștelui se mai stăpâneşte) mă gândesc... la sensibil la tradiţii, credincios filonului e bine să nu urăști. O predică la care a ţărişoara mea... (plânsul l-a biruit de tot) românismului şi valorilor autohtone. lipsit Ludovic Orban, care nu mai are la România... (plânge. Aplauze în grup)... Petrecerea de nuntă a Olguţei Vasilescu subiecte de campanie electorală decât la fericirea ei!... (acelaşi joc de amândouă şi a lui Claudiu Manda i-a venit mănuşă atacul la nunta noastră. Dacă nu au cu părţile)... la progresul ei! (asemenea PNL-ului. Cum cei doi fruntaşi PSD ce să se laude, împroașcă venin! Atât pot, crescendo)... la viitorul ei! (plâns cu au făcut petrecere mare în plin post al atât fac!“. hohote. Aplauze zguduitoare)“. Paştelui, Ludovic Orban s-a simţit dator Cât vor înduioşa declaraţiile de dragoste să reacţioneze din postura de apărător către ţară şi popor inima electoratului vom Intensitatea contează al rânduielilor poporului român: „Orice vedea la urne, pe 26 mai. Deocamdată, PSD a introdus practic în campanie tema român credincios, orice român care potrivit unui sondaj dat publicităţii de dragostei de ţară, iar liberalii îi răspund respectă tradițiile, orice român care Parlamentul European, PSD e în fruntea în oglindă. La fiecare provocare social- își respectă semenii știe că în Postul preferinţelor electoratului, dar la mai democrată care atinge corzi sensibile Paștelui nu se fac nunți. Ce credeți că am puţin de 5 procente de PNL. n 56 POLITIC 5 APRILIE 2019

Lungul și întortocheatul drum până la Referendum

n Roxana Zamfirescu, jurnalist senior TVR

upă ce a anunțat un referendum pe justiție, președintele Klaus Iohannis a avut nevoie de doi ani ca aproape să se D hotărască să îl facă, plus vreo două săptămâni ca să fie pe deplin decis și să dea publicității marele anunț. Dar lucrurile nu sunt nici pe departe clare. Înainte de a afla marea întrebare sau întrebările, s-a declanșat un război de uzură, cu precauții și cu baloane de încercare, cu declarații când aparent pașnice, când belicoase. Semnificațiile De fapt, poate mai mult decât rezultatul propriu-zis al referendumului, ideea dacă va fi validat sau nu are o semnificație extrem de importantă. Să nu uităm că, în urmă cu câteva luni, PSD a eșuat

fără drept de apel cu un referendum Cristel Bogdan Foto: de modificare a Constituției în sensul Duelul organizatoric redefinirii familiei. Sigur, referendumul secţii de votare diferite“. Doar că legea propriu- zis nu era chiar al PSD-ului, Dar să revenim la războiul de uzură. actualmente în vigoare spune negru pe dar implicarea social-democraților a fost Prima fază a fost la capitolul organizare. alb că secțiile de votare sunt aceleași în asumată, iar slaba prezență la urne a fost A făcut vâlvă ideea PSD cu secții de votare cazul în care se organizează simultan usturătoare pentru principalul partid diferite pentru europarlamentare și pentru alegeri și referendum. Balon de încercare, de guvernământ. Așadar, validarea unui referendum, după un model deja folosit scăpare din partea juriștilor PSD, de referendum convocat de președinte, acum ceva ani. Să nu uităm, în noiembrie altfel extrem de familiarizați cu mean- indiferent de temă, n-ar fi deloc de bun 2007, tot simultan cu alegerile pentru drele legilor? Cert e că după-amiază, augur pentru PSD. Altfel spus, românii europarlamentari, a avut loc referendumul Liviu Dragnea clarifica lucrurile cu nu ies la vot când le spune Liviu Dragnea pentru introducerea votului uninominal, acuzații dure la adresa șefului statului. (sigur, plus Biserica, plus alte organizații) la inițiativa președintelui de atunci, Traian „De asemenea, inventează (președintele și ies când le spune Klaus Iohannis? Greu Băsescu. La acea vreme, referendumul a Iohannis, n.r.) tot felul de prostii, că de imaginat că social-democraților le va fost invalidat din cauza prezenței scăzute spunem noi că facem secţii diferite. cădea bine o astfel de situație într-un an la urne. Dimineața, coordonatorul de Nici măcar nu permite legea asta. Legea cu alegeri prezidențiale și cu un Klaus campanie al PSD, Mircea Drăghici, explica referendumului este foarte clară: şi Iohannis candidat cert. Cu atât mai dur cu o siguranță care părea infailibilă: „Legea referendumul, şi alegerile se desfăşoară ar fi semnalul, cu cât ostilitatea unei părți nu ne permite decât secții de votare în aceleaşi secţii, cu aceleaşi birouri a electoratului s-ar dovedi mai tare decât diferite. Aduceţi-vă aminte că atunci electorale. Tot inventează tot felul familia tradițională la care ei țin atât de când a fost organizat un referendum în de lucruri“. Chestionat cu privire la faptul mult. paralel cu orice scrutin electoral au fost că însuși colegul său de partid a acreditat www.reporterglobal.ro POLITIC 57

ideea, Dragnea s-a limitat la o singură aprilie trebuie să înceapă ambele campanii Și ca să nu existe vreo umbră de îndoială, observație: „Copiii spun lucruri trăsnite!“. electorale: și cea pentru europarlamentare, Klaus Iohannis lansează și un avertisment și cea pentru referendum. guvernului să nu cumva să emită ordo- „Unde vei găsi cuvântul/ nanțe în materie de justiție și politică Ce exprimă adevărul?“ Precauții prezidențiale penală până când, cel mai probabil, Eminescu, în poezia Criticilor mei, Șeful statului știe cu siguranță ca PSD populația va spune cum vede treaba cu sintetiza strălucit dilema prezidențială. îi pândește fiecare pas în materie de aceste buclucașe acte normative numite Odată depășit momentul trăsnit, declanșare a referendumului. Prin urmare, ordonanțe de urgentă. PSD-ul l-a taxat președintele Iohannis tot caută întrebarea. încearcă să se asigure că face totul ca la carte imediat. „Președintele nu este în măsură Consultările cu societatea civilă și și caută să evite orice punct vulnerabil. să avertizeze nici Guvernul, nici discuțiile cu magistrații despre justiție nu Faptul că președintele a decis să ceară din Parlamentul – două instituții funda- par să fi fost suficiente. Potrivit ultimelor nou avizul parlamentului pe declanșarea mentale rezultate din votul cetățenilor. informații, va fi vorba de o întrebare referendumului se înscrie în aceste măsuri Emiterea ordonanțelor de urgență construită în jurul a două cuvinte-cheie: de prevedere cu care vrea să întărească reprezintă în momentul de față legiferare și ordonanțe. Declarația demersul de consultare a populației. singura modalitate a Guvernului de a președintelui prin care cere un nou aviz Legea spune că președintele este cel care evita blocajele repetate ale președintelui pe referendum, deși are unul din 2017, pare convoacă referendumul, dar îi impune, Iohannis. În doar 3 ani de mandat, să confirme ideea. „PSD guvernează prin în anumite condiții, și un aviz - e drept, Io-hannis a blocat legile emise de ordonanțe de urgență în zona justiției, în pur consultativ, deci poate să țină cont de Parlament prin 56 de sesizări la Curtea zona politicii penale a statului român, or el sau să îl ignore - din partea celor două Constituțională, folosind în mod abuziv acest lucru nu se poate tolera mai departe. Camere. Parlamentul trebuie să acorde această prerogativă pe care i-o conferă Este obligatorie reglementarea folosirii acest aviz în termen de 20 de zile de la Constituția“. acestor ordonanțe de urgență, cum este solicitare, dar chiar și dacă nu o face, nu Până una-alta, poziționarea partidelor clar că trebuie introduse posibilități de poate bloca demersul, căci după scurgerea e în toi. Previzibil, liberalii îi dau tot contestare a acestor ordonanțe la Curtea acestui interval, președintele poate dispune sprijinul președintelui. PSD îl acuză că Constituțională“. organizarea referendumului. În 2017, șeful face din referendum un instrument politic, Totuși, președintele nu dă semne că ar statului a obținut fără probleme avizul în timp ce USR dă semne de nervozitate. renunța nici la ideea inițială, cea cu care a pentru un referendum care avea ca temă Cei de la USR au promovat o inițiativă defilat la primul anunț al referendumului „Continuarea luptei împotriva corupției de revizuire a Constituției, Fără penali în datând din ianuarie 2017: amnistia și și asigurarea integrității funcției publice“. politică, și i-a cerut în nenumărate rânduri grațierea. „Tema nu numai că nu a fost Azi, Klaus Iohannis cere un nou aviz. Vrea președintelui să facă un referendum pe abandonată de PSD, este păstrată în să fie sigur că PSD nu îi va pune bețe în… această temă. Liderul USR, Dan Barna, continuare, și în continuare pesediștii își referendum, considerând că acum e vorba s-a arătat intrigat de ideea președintelui doresc amnistie și grațiere pentru corupți. de o altă consultare decât cea de acum doi de a se întoarce cu avizul la Parlament și Această temă trebuie clarificată. Eu nu ani. În plus, o recunoaște și Klaus Iohannis, a pledat încă o dată pentru o consultare pot să accept să existe amnistie și grațiere realitățile politice s-au mai schimbat prin care poporul să spună dacă acceptă pentru corupți!“. Potențialul amintirilor și „Așadar, am decis să fac o reconsultare condamnați penal în funcțiile publice. impactul celebrei Ordonanțe 13, cu tot cu a Parlamentului, o nouă consultare a Se va delimita USR într-un mod cât se protestele aferente nu puteau fi neglijate Parlamentului României, pentru lărgirea poate de fin pentru a sublinia diferența și rămâne o parte considerabilă în ecuația ariei de cuprindere a referendumului. lor specifică față de liberali și, întrucâtva, întrebării. Totuși, elefanții au părăsit de Așadar, voi adresa Parlamentului de președinte? mult încăperea și e nevoie de mai mult. României o nouă consultare, care lăr- Oricum, Klaus Iohannis nu dă semne că Suntem în anul de grație 2019. gește aria de cuprindere pentru se grăbește și pare că împinge o decizie pe Dacă încercăm să punem cap la cap referendum, pentru a-l face mai eficient toate chestiunile care țin de referendum acest puzzle, probabil că ajungem la o și mai puternic“. până la termenul-limită pentru a putea formulare de tipul „Sunteți de acord ca Cât de eficient și puternic va fi acest avea o campanie de 30 de zile și alegeri guvernul să legifereze prin ordonanțe referendum și mai ales pentru cine e europarlamentare și referendum în aceeași de urgență chestiuni care țin de fapte de greu de anticipat. Oricum , nu trebuie să zi, 26 mai. corupție sau de măsuri precum amnistia și uităm că mai avem un referendum valid Este clar că șeful statului vrea să grațierea pentru politicieni?“. Sigur, e doar de care nu s-a ținut cont, iar eficiența se puncteze decisiv cu referendumul, motiv un exercițiu de puzzle politico-juridic, va traduce, probabil, în numărul de voturi pentru care vrea să se asigure că totul va președintele va trebui să dezlege misterul și orientarea lor la europarlamentare și merge nemțește și că nimic nu se va defecta cel târziu către sfârșitul acestei luni. Pe 26 prezidențiale. în angrenaj. n 58 EXIT 5 APRILIE 2019

Jurnal cultural Ciprian Paleologu: „proiectul uman“ şi „reţeta fericirii“

n Ion Bogdan Lefter

ultimă expoziţie în cadenţă bienală. Va formula şi va relua, „omodromul“ sau „cercetarea corectivă“ a „recuperată“ din la fiecare expoziţie, în anii pari, cele două speciei, menţinute – să precizăm apăsat septembrie-octombrie şi „componente“ ale întreprinderii: „Premisa – în registru fantast-artistic, fără vreo ne vom apropia apoi, în – OMAGIU NEPUTINŢEI care este o serie legătură cu îngrozitoarele tentative acest Jurnal cultural, de de expuneri ce analizează tendinţa de ideologice şi politice de „inginerie umană“, O prezent, cât de repede se capitulare a capacităţilor umane în a crea de „ameliorare“, „eugenie“ etc. Câteva va putea... resurse spirituale superioare şi profunde, titluri de „etape“: Decăderea, Nil medivum suprapusă peste eviscerarea sedimentelor est/ Nu există cale de mijloc, Oriunde e Un artist cercetează omul! negative ale naturii umane; Nicăieri, Pre traumatic area – Compelle (etapa a 10-a) Cea de-a doua [componentă] – Concluzia interare/ Sileşte-i să intre, Pre traumatic Un desenator dexter, dedat şi la alte (utopică) – OMODROMUL – ce presupune area – Do you need a hero?/ Aveţi nevoie de tehnici şi materiale de lucru, pictor şi construirea unui megaagregat de corecţie un erou?, Traumatic area, Post traumatic „obiectualist“, modelator de figurine umană (pentru acesta fiind nevoie de area ş.a.m.d., până la „etapa“ a 10-a, precum sculptorii, constructor de mari înfiinţarea Institutului de Cercetări The Happiness Recipe/ Reţeta fericirii proiecte din piesete mici, vizionar cu Corective, cu specialişti din mai multe (vernisaj: 25 septembrie). ambiţii filozofice e Ciprian Paleologu domenii)“ (citez de pe site-ul LABORNA, Pe traseu, Ciprian Paleologu desenează (născut în 1976 la Ploieşti, cu studii plastice unde Paleologu, cofondator, în 2013, şi pictează oameni, în anumite „etape“ în Capitală, unde trăieşte). Foarte tânăr în alături de Traian Boldea, expune regulat recurge şi la pânze, cartoane, coli de hârtie 2000, pe pragul dintre milenii, talentat, (nu exclusiv), în spaţiul-casă veche preluat de dimensiuni mai mari, cu suprafeţe lăudat, anunţă un urieşesc Proiect UMAN. de la Galeria Icoanei, pe strada cu acest ocupate de câte un personaj masiv, Abia a absolvit, în 1999, Universitatea nume). Limbaj puţintel – sau puţintel mai dar de multe ori şi şi acum lucrează la Naţională de Arte. La 24 de ani, decide ce mult! – preţios, grandilocvent, însă există proporţii mici, acoperind deschiderile cu va face până la 70: 24 de etape de explorare, şi un anume tip de umor în idei precum proliferări de omuleţi în stilul său imediat recognoscibil de grafician-aproape- caricaturist, în desfăşurări intens-ludice, dar şi cu dimensiuni fantastic-groteşti- către-horror, încât lucrările sunt în acelaşi timp foarte-foarte comice şi de-a dreptul terifiante. Preferăm să ne-amuzăm, fireşte! Privim uneori şi către figurinele în trei dimensiuni, din lut, răşini sau materiale plastice (în dublu sens aici!), artistul a şi intervenit în persoană, cu expuneri sau cu implicări corporale, în „happening“-uri integrate în poveştile – ziceam – în fond filozofice, vizionare. Pe suprafeţele desenate şi pictate personajele proliferează imens, mereu cu variaţii de poziţie, de atitudine, de mimică sau de gesticulaţie, parcă participând la o „viermuială“ generală. În orizontul artelor româneşti, personajele sale s-ar putea aşeza în descendenţa celebrului www.reporterglobal.ro EXIT 59

numesc... „pictură desenată“. Un idealist utopic deghizat în desenator- caricaturist-pictor-„obiectualist“ de mare vervă comică şi de-o înspăimântătoare imaginaţie a ororilor e – aşadar – acest artist atât de special... Fără cronici?! ...a cărui a 10-a etapă a Proiectului UMAN, accesibilă în septembrie- octombrie la LABORNA, a fost anunţată, vernisajul a fost promovat on-line, Reţeta fericii a fost inclusă şi în Noaptea Albă a Galeriilor, şi totuşi n-am citit nici o cronică a expoziţiei. Temă pe care am mai semnalat-o: cvasi-dispariţia ocupaţiunii literare sau cu alte profiluri intelectuale de recenzare a evenimentelor de pe piaţa s-au „parohializat“, mai-toate acoperă „omuleţ“ al lui Ion Popescu-Gopo, alături noastră de artă. Ciprian Paleologu e foarte informaţia din spaţii restrânse, din zonele de silueta din câteva linii, „naivă“ şi cunoscut, se bucură de aprecieri, proiectul geografice în care apar şi cu capacităţile totodată „sinistră“, a protagonistului său are anvergură, e spectaculos şi incitant, limitate ale echipelor redacţionale şi de infinit multiplicat în desenele moral- însă... trăim vremuri în care nu se prea colaboratori, mult mai restrânse decât în politice ale lui Dan Perjovschi ori de mai comentează arta! Interesul şi valoarea alte perioade, când „acoperirea naţională“ alte recurenţe portretistice, în registre artistului au fost sesizate – bunăoară – de era asumată drept ceva firesc. conexe. La Paleologu – cu tuşele „gotice“ Doina Talmann, românca trăitoare în A doua explicaţie: sunt rarissimi predilecte, fără ca umorul să se evapore. Germania, care i-a editat o carte-album, comentatorii vizuali care mai dau atenţie Genericele „etapelor“ şi ale lucrărilor Das Projekt MENSCH (2014); însă recenta actualităţii expoziţionale. Profesioniştii dirijează percepţia şi interpretarea, astfel expoziţie a lui Ciprian Paleologu n-a avut s-au retras în universităţile şi-n facultăţile încât ştim că privim scene vesele sau cronici acasă... specializate, eventual scriu studii, fac triste sau de tortură sau funebre. Toate – Două explicaţii rapide, generale. cercetări ample, finalizate în cărţi şi nemaipomenit de expresive, încântătoare Prima nu priveşte doar artele vizuale. albume; ori, mai ales „valurile“ mai pe versantul ludic, inconfortabile prin Cum ştim prea bine, cum se vede cu tinere, formate în ultimele circa două cruzimile asumate când şi când – des! – ochiul liber, presa a cam scăpătat şi decenii, s-au orientat spre „curatoriat“ şi şi, prin toate, stimulatoare ale reflecţiei. nu mai asigură filtrarea sistematică a spre gestiunea de galerii, comentându-i Ciprian Paleologu asta-şi doreşte: să ne actualităţii culturale. Cotidienele aveau doar pe artiştii pe care-i propun în facă să gândim asupra condiţiei umane, cândva pagini şi rubrici rezervate; astăzi proiectele proprii, în cataloage şi în texte să ne înţelegem limitele şi precarităţile, să nu mai au (cât despre tiraje...). Iar revistele promoţionale care, eventual remarcabile ne dorim mai mult, să avem aspiraţii mai în sine, rămân disparate şi – totuşi! – înalte, să fim mai profunzi. „partizane“, neputând susţine cariere de Expoziţia a 10-a a Proiectului UMAN a exegeţi independenţi, de critici „obiectivi“. furnizat şi ea argumente de reflecţie, nu Însă, fie şi dacă ne rezumăm la „reţeta fericirii“. Buni-răi, senini-sumbri, Bucureştiul în care se scrie Jurnalul pozitivi-negativi, îngeri-demoni, omuleţii cultural, sunt mereu deschise expoziţii lui Ciprian Paleologu au mai populat atât de interesante, propuneri ale unor o dată spaţiul Galeriei LABORNA, în autori – sigur – de toată mâna, între cele câteva încăperi de la parter şi de la care şi mari, excepţionali ori – tinerii – etajul către care se urcă pe o scară lungă foarte promiţători. Istoria artelor se scrie şi dreaptă. Jos au fost expuse şi figurine, progresiv, mai întâi prin consemnări grupate pe stative, în mijloc, sau urcate şi abia mai pe urmă prin însumări în pe rafturi, la perete. Mai ales tablourile au panorame, sinteze, tratate. Prima etapă, ţinut afişul, grupate sus, lucrate în tehnică de receptare imediată, e foarte importantă. şi-n cromatici care sugerează pensulaţii Dar lipseşte! atente, dar atât de bogate grafic şi de Cum să trăiască arta, artiştii fără rarefiat pastelate încât sunt tentat să le cronici?! n 60 EXIT 5 APRILIE 2019 Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: Dormind sub stele n Radu Polizu

ra singura opţiune pe care australienii ăştia sunt cam rugoşi, foarte unde. Banda de asfalt este neîntreruptă şi o găsisem. Să dormim „sub diferiţi de noi“. Mă îndoiam totuşi… camioanele conduse de „truckies“ rulează stele“. Ce însemna asta exact Matt a apărut exact la 6 dimineaţa cu pe ele de parcă ar fi conduse automat, era foarte neclar, poate nişte un van cu rulotă. A oprit pe la mai multe călcând totul în cale, poveştile locale priciuri afară ascunse sub o hoteluri din Alice Springs, încărcând menţionând un aborigen care a fost călcat E bucată de pânză. Pe website occidentali adormiţi, fiecare cu câte un de atâtea ori că până a fost depistat exact erau pomenite nişte „swags“, dar ce or sac de dormit şi un rucsac după el, toţi ce este, s-a crezut că era un cangur. Cele fi alea pentru că în America cuvântul la fel de confuzionaţi ca noi despre cum câteva staţii de benzină sunt la câteva ore se referă la materiale promoţionale o să decurgă lucrurile. Treptat, soarele a distanţă unele de altele. Toate au şi un de îmbrăcăminte date de o companie. apărut şi formele arbuştilor din „bush“ au restaurant sau un mic magazin şi cel puţin Oricum, în Outback-ul Australiei, în început să se distingă mai bine, defilând ca cele la care am oprit noi fie erau așezate imensul său spațiu interior, nu poţi să te nişte dansatori paralizaţi în faţa van-ului pe lângă o fermă de cămile sau de emu ori aştepţi la prea mult confort. care gonea pe banda de asfalt impecabil aveau o colecţie impresionantă de papagali Planul era să închiriem o maşină şi să al autostrăzii Stuart, care traversează şi cockatoos spectaculos coloraţi. conducem vreo şase ore către Uluru, roca Australia de la nord la sud pentru aproape Outback-ul este uriaş: peste 6 milioane sfântă din interiorul continentului, dar 3.000 km, numită de localnici „The Track“. de kilometri pătraţi, reprezentând o toate hotelurile, adică două mari şi late, Când conduci în Outback, nu prea ai suprafaţă de aproape două ori mai mare erau pline şi nimic nu se întrezărea că ar motive să te opreşti. În afară de arbuştii decât întreaga Indie. De altfel din India deveni disponibil, în ciuda preţului destul de pe margine nu este nimic altceva, au adus englezii cămilele prin a doua de piperat al cazării. iar copacii de eucalipt şi mulga atinşi jumătate a secolului al XIX-lea, care au Deci, rămâneau doar stelele, în ciuda ocazional de trăsnet se întind pe sute de devenit vehiculul explorării continentului, unui avertisment primit de la cineva kilometri. Nu sunt intersecţii, poate doar transportându-l pe Stuart în dubla lui care tocmai venise de acolo: „Vezi că un drum de pământ roşu care duce cine ştie traversare şi apoi pe colonelul Todd www.reporterglobal.ro EXIT 61

în construcţia telegrafului. Maşinile secolului următor au scos însă cămilele la pensie, drept pentru care animalele au fost abandonate printre tufe hoinărind sălbăticite prin „bush“. În ziua de azi, Australia se confruntă cu o problemă majoră cauzată de cele peste un milion de cămile sălbatice care bântuie prin deşert. Uluru, un loc sacru În peisajul deşertului, intersecţia cu autostrada Lasseter apare ca un adevărat oraş, având chiar un garaj de reparaţii auto pe lângă un restaurant şi staţia de benzină. Acolo părăseşti autostrada Stuart şi coteşti direct către mijlocul spiritual al Australiei. Uluru este spectaculos în a lui singularitate. O piatră gigantică, cu o înălţime de 364 metri, răsare din Pământ pe neaşteptate. În plus, are o formă interesantă, de parcă ar fi o navă uriaşă aterizată din greşeală în pustiul înconjurător, îmbrăcată într-o textură care pe alocuri seamănă cu pielea unui animal gigantic dormitându-şi eternitatea. Pentru geologi, Uluru este un „inselberg“, adică un munte insular cu o circumferinţă de aproape 10 km, dar, de fapt, vârful care apare este parte dintr-o rocă gigantică și care se găseşte sub pământ pe o suprafaţă întinsă din centrul continentului. Englezii care l-au descoperit au numit monolitul Ayers Rock, după numele secretarului general responsabil pentru Australia de Sud, dar pentru aborigenii Anangu, Uluru este unul dintre cele mai sacre locuri din întreaga Australie, un loc de legende la intersecţia multor poteci de cântec. În tradiţia locală, Uluru a apărut din Pământ în urma luptelor dintre două triburi vecine care s-au războit pentru o frumoasă femeie-şopârlă. Pe locul din jurul pietrei sunt multe izvoare, găuri de apă şi peşteri, dintre care unele au înăuntru desene rupestre. Atât roca, cât şi toate aceste locuri sunt sacre în tradiţia locală şi există o interdicţie de a te sui sau călca aceste locuri, invalidată de câţiva turişti care se caţără în căldura deşertului spre înălţimea rocii, o practică care va fi complet interzisă prin lege până la sfârşitul acestui an. Se spune că pietrele luate de aici aduc ghinion

şi mulţi turişti în căutare de suvenire au / Guliver Images Getty Foto: 62 EXIT 5 APRILIE 2019

trimis înapoi prin FEDEX bucăţi mari de nu au vrut să ofere pene de vultur pentru Adică nişte salteluţe subţiri învelite într-un rocă, pentru a scăpa de bucluc. ceremoniile verilor lor care locuiau pe un plastic gros impermeabil care se închide Uluru este un loc de iniţiere sacră, atât munte ceva mai îndepărtat, precum şi complet cu fermoar, iar peste cap mai pentru bărbaţii, cât şi pentru femeile legenda şarpelui care coboară muntele. poţi trage încă o clapă care să te apere de Anangu, care-şi au fiecare secretele lor ploaie. Deci, un fel de „body-bag“. Ăsta Hotelul pungilor de corp şi nu le împărtăşesc celor de celălalt era hotelul nostru pentru noapte pus sex. Locurile de iniţiere sunt foarte clar Ajunşi seara la campingul unde urma direct pe pământ, dar într-adevăr „sub identificate în legende, anumite peşteri să rămânem peste noapte, am încercat stele“. Nu părea că nimeni, în afară de fiind dedicate bărbaţilor care participă să localizăm paturile confortabile, dar cele două cupluri de australieni care erau la ceremonie şi care, prin tradiţie, sunt nimic nu arăta nici pe departe utilizabil cu noi, a dormit vreodată în aşa ceva şi sălaşul puiului de vultur ce-şi dă ca ofrandă pentru dormit. O magazie metalică avea asta se putea vedea pe feţele vesticilor, penele folosite în ceremonia de iniţiere. un grătar pe plită cu nişte mese şi bănci unde domnea o confuzie la limita fricii. Peşteri diferite sunt asignate bătrânilor şi mai departe, poate surprinzător, nişte Am intrat în sarcofagul flexibil întinşi înţelepţi şi femeilor. Aici mai poţi auzi duşuri impecabil de curate cu apă caldă peste praful deşertului, toţi gândindu-ne legenda dingo-ului cel rău, care i-a gonit ca parcă scoase din revistă. la păianjenii şi şerpii veninoşi de care e pe aborigenii din triburile Hare Wallaby În magazie însă pe nişte rasteluri erau plin continentul. Dar toate gândurile rele şi Carpet Snake din locurile lor, pentru că acele „swags“ despre care scria pe website. ne-au fost împrăştiate când ne-am aşezat Foto: Getty Images / Guliver www.reporterglobal.ro EXIT 63

pe spate şi deasupra noastră era desfăşurat cerul austral, cu o puzderie de stele care sclipeau ca nicăieri în altă parte, luminând acest colţ rătăcit de civilizaţie. Calea Lactee era ca o pată uriaşă, luminoasă şi continuă, totul fiind atât de impresionant, încât, în ciuda oboselii dată de fusul orar diferit în care ne aflam, nu voiam să adormim. Era cel mai frumos cer pe care l-am văzut vreodată. În final, doborâţi de oboseală, am adormit şi ne-am trezit în mijlocul nopţii sub un clar de lună care obliterase o parte din stele, dar care arunca un văl argintiu peste întregul peisaj din adâncul căruia se auzeau în depărtare urlete de dingo. Un cer de stele care a însoţit şi îndrumat „walkabout“-ul aborigenilor pentru mii de ani. Linii de stele care au marcat potecile urmate de ei pe pământ şi, odată cu ele, liniile de cântec. Aceleaşi linii de stele ce, paradoxal, i-au ajutat pe englezi, care au copiat „songline“-urile aborigenilor şi au construit în paralel cu ele autostrăzile moderne care străbat continentul. Dimineaţa ne-am sculat cu senzaţia unei bucurii deosebite că şi noaptea următoare vom dormi din nou sub stele. Sălaşul şarpelui Wanambi Kata Tjuta se vede în depărtare de la Uluru. O adunătură de bolovani gigantici, aruncaţi fără grijă de uriaşii demiurgi care au creat cântecele locului. Numite şi „The Olgas“ după numele fiicei ţarului Nicolae al Rusiei, căsătorită cu regele Carol de Wurtemberg, „Kata Tjuta“ este un cuvânt în limba Pitjantjara care înseamnă “multe capete“. Legendele descriu Kata Tjuta ca pe sălaşul şarpelui Wanambi, un demiurg al creaţiei care a făcut râurile şi izvoarele, / Guliver Images Getty Foto: care stă încolăcit într-o gaură de apă pe ce a mâncat soţiile unor vânători etc. Dar lemn uscat, bun de un foc de tabără, în vârful cel mai înalt şi coboară în vale numai cele mai multe legende sunt secrete şi nu jurul căruia am mâncat fripturi de cangur când vremea este uscată. Vântul puternic sunt povestite nimănui din afara tribului, şi burger de cămilă. Sunt puţine şanse să pe care l-am simţit când am plecat la Kata Tjuta fiind un important loc de mănânci vegan în Australia… drumeţie prin Valea Vânturilor este iniţiere, de data asta numai pentru bărbaţi, Ne-am culcat în ultimele pâlpâiri ale considerat, în tradiţia locală, respiraţia femeilor localnice fiindu-le interzis să vină focului, toţi adunaţi radial în jurul vetrei, şarpelui demiurgic. Fiecare formaţiune aici. Ne-am continuat periplul de câţiva cu acelaşi spectacol fascinant al Crucii are o legendă; femei-şoareci, omul-cangur kilometri printre spectaculoasele stânci Sudului deasupra noastră, şi am adormit Malu ţinut în braţe de sora lui, giganţii roşii ale Văii Vânturilor şi în drumul spre în foşnetele de cămile ce se preumblau în Pungalunga care mâncau aborigeni, unul noul camping unde urma să ne petrecem apropiere, şi ele poate fascinate ca şi noi dintre giganţi omorât lângă un izvor, după noaptea sub stele am cules mulga, un de acelaşi cer-spectacol. n 64 EXIT 5 APRILIE 2019

După 500 de ani, reforma protestantă ca revoluție

trecut o jumătate de Pentru luterani, reformați și grupările mileniu de la data la care mai radicale, Reforma a marcat o restaurare Martin Luther a bătut în a bisericii, o revenire a creștinismului la o cuie cele nouăzeci și cinci formă mai curată, întâlnită în primele de teze ale sale pe ușa secole după Hristos. Mai presus de toate, bisericii din Wittenberg, a consacrat Biblia ca autoritate unică, A n Bruce Gordon eveniment-simbol a ceea ce numim astăzi înlocuind papii și ierarhiile bisericești. Profesor de Istorie și Studii Reforma Protestantă. Pentru catolici însă, ruperea bisericii nu a Religioase la Universitatea Yale În general, protestanții privesc acțiunea fost nimic mai mult decât o erezie. lui Luther împotriva practicii catolice de Protestanții respinseseră atât autoritatea a vinde indulgențe pentru cei morți ca bisericii istorice, cât și cinci dintre cele decât protestanți. În Elveția, în Zurich, fiind începutul unei revoluții care a divizat Șapte Taine. Luther mersese până acolo un alt epicentru al Reformei, catolicii biserica medievală occidentală. încât să identifice papalitatea din Roma depășesc cu mult numărul celor care Într-adevăr, evenimentele dramatice cu antihristul. aparțin bisericii protestante reformate. În ale acestei perioade s-au limitat, în mare Celebrările Reformei din trecut, începând Anglia, țara originară a bisericii anglicane, parte, la Occidentul catolic, neavând cu secolul al XIX-lea, erau, în general, mai mulți catolici participă la slujbe decât practic niciun efect asupra bisericilor momente de triumfalism protestant, cei ce se închină în Bisericile Anglicane. ortodoxe din Răsărit. strâns asociate cu naționalismul și cu Protestantismul european a suferit un De multă vreme, protestanții și puternice sentimente anticatolice. Recent, declin dramatic după cel de-al Doilea catolicii au avut păreri opuse cu privire în 2017, Europa arăta o perspectivă profund Război Mondial și nu a existat niciun semn la consecințele Reformei asupra lumii diferită. În Germania, locul de baștină de schimbare. moderne. al Reformei, există mai mulți catolici Ce ne rămâne atunci să credem despre Reformă? Este ea încheiată, după cum au afirmat unii? Este Reforma o mișcare eșuată, în cele din urmă? Multe dintre celebrările sale din 2017 au încercat să o descrie ca relevantă pentru societatea seculară modernă, subliniind perspectivele ecumenice, arătând că protestanții și catolicii nu mai sunt prinși în conflicte confesionale. Altele au afirmat că Reforma a fost începutul lumii moderne, deschizând calea pluralismului religios și, în cele din urmă, pe cea a toleranței. Ca istoric al religiei, sunt frecvent întrebat despre importanța Reformei pentru lumea noastră. Răspunsul meu este că impactul acesteia a fost și rămâne enorm, deseori de o manieră la care nu ne-am putea aștepta. Mai întâi de toate, trebuie să ne amintim că Reforma nu a fost doar protestantă, ci și catolică. Reforma a inițiat o puternică transformare a culturii occidentale atât în bine, cât și în rău, iar ambele consecințe trebuie să fie luate în seamă. Ruperea bisericii romano-

Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: catolice în momentul Reformei a provocat www.reporterglobal.ro EXIT 65 Foto: Getty Images / Guliver Images Getty Foto: fragmentarea religiei. Accentul pus de culturale din secolele XVII-XVIII, cum asemenea, responsabili pentru anihilarea protestanți pe unicitatea autorității Bibliei ar fi revoluția științifică și creșterea comunităților indiene. În esență cred că a însemnat că fiecare persoană trebuia să toleranței religioase. Influența asupra Reforma care a început acum cinci sute de facă ea însăși cunoștință cu Cuvântul lui acestora nu este nicidecum una exclusiv ani a avut un impact enorm asupra lumii Dumnezeu și să fie în stare să îl înțeleagă. protestantă. În urma reformelor catolice noastre moderne, dar într-o multitudine Această perspectivă a creat o nouă cultură din secolul al XVI-lea, iezuiții au jucat de moduri diferite, despre care nu putem a religiei private, în care interpretarea un rol esențial în educație și în studiul susține că au fost întru totul pozitive sau fiecărei persoane a Bibliei era la fel de științelor naturale. La fel ca protestanții, negative. Amprenta sa asupra lumii este valabilă. Catolicii au considerat această iezuiții au înființat școli care au dus la profundă, dar complicată. democratizare a Bibliei ca o destrămare o creștere dramatică a alfabetizării în Deși putem observa secularizarea completă a autorității și ca un izvor de rândul laicilor. Universitățile și colegiile crescândă a Europei și a Americii de credințe eretice. Rezultatele din secolele din întreaga Europă au cultivat o cultură Nord, pentru a evalua impactul Reformei următoare au fost crearea unui număr intelectuală dinamică, făcând posibil trebuie să privim către biserica globală. tot mai mare de secte care se pretindeau Iluminismul, în secolul al XVIII-lea. Din Brazilia până în Nigeria și în China, a fi adepte adevărate ale Scripturii. Fără Dincolo de Europa, moștenirea Reformei creștinismul, atât cel protestant, cât îndoială, această fragmentare a grupurilor a fost, de asemenea, profund controversată. și catolic, se răspândește într-un ritm religioase a avut un efect puternic asupra Misionarii catolici au călătorit în America, alert. Suntem tentați să credem că societății occidentale. A generat numeroase Africa și Asia răspândind credința lor, Reforma este un eveniment al Europei războaie religioase care au făcut ravagii dar rezultatele au fost adesea tragice. și Americii, dar bisericile din sudul lumii de-a lungul Europei și a dus la plecarea Atât catolicii, cât și protestanții au oferit au preluat mesajul reformatorilor și îi mai multor comunități în America de justificări religioase pentru decimarea oferă noi interpretări în contexte culturale Nord, cum ar fi puritanii din Noua Anglie. popoarelor indigene și pentru comerțul foarte diferite. Reforma a contribuit la Într-un final, conflictele religioase care au cu sclavi din Africa până în Caraibe. transformarea creștinismului într-o religie urmat Reformei au jucat un rol esențial Rolul bisericilor în colonialism este un globală, iar expansiunea spectaculoasă în dezvoltarea ideilor politice seculare și a subiect care a început să fie evaluat doar a bisericilor în spațiul emisferei sudice separării guvernelor de religie. în ultima vreme. Puritanii care au mers servește ca dovadă a manierei diverse în Reforma a jucat un rol și în evoluția în America pentru a crea o lume nouă, care acest eveniment îndepărtat continuă unora dintre cele mai importante mișcări evlavioasă, în Noua Anglie au fost, de să transforme lumea în care trăim. n 66 EXIT 5 APRILIE 2019

Profesori și elevi n Anton Leon

nevitabil prin preajma examenelor un elev. Ați recunoscut Baltagul lui Manole a pus-o pe Ana la zid și a ori a simulacrelor de examene, Sadoveanu. În principiu, elevul poate început să o lucreze. Păi nu așa a făcut? apar și așa-numitele perle să aibă dreptate. Nechifor era un cioban A zidi și a lucra sunt sinonime în limbajul ale candidaților. Adică acele care în timpul transhumanței este ucis constructorilor. Nu văd unde e eroarea gogomănii scrise de elevi un pic cu un topor de cei doi companioni care elevului, probabil stupefiat și el de fapta I mai prost pregătiți decât profesorii aveau ca obiectiv să-i fure oile. Lovitura oribilă a lui Manole. Cum să-ți lucrezi soția lor. Profesorii se răscrăcănează de râs și-și de topor dată în cap cu forță ar fi putut însărcinată? toarnă elevii la presă. Presa preia perlele, să-i afecteze coloana cervicală în așa fel Poetul își aștepta iubita pe malul unui le mai înflorește un pic, râde și ea, după încât să-i întoarcă fața la spate. Fizic lac, ca împreună să cutremure o barcă. care le direcționează spre public. Care, vorbind, omul a căzut, sub acțiunea forței Cam asta făcea Eminescu. În general la rândul lui, se strică de râs bucuros de gravitaționale, pe spate. însă capul răsucit împreună cu iubitele lui cutremura mai ce progenituri idioate are nația din care a ajuns cu fața în jos. Nu spun că așa s-a o barcă, mai un salcâm sau orice obiect facem cu toții parte. întâmplat. Dar nu e imposibil. În plus, nu ori element al naturii avea la îndemână. Problema nu este însă prostia unor copii am nicio informație despre cum i-a fost Sigur, între timp mai admira frumusețea obligați să învețe pe de rost niște texte. Cea predat romanul Baltagul acelui elev. Poate, lacului albastru și mirosul florilor de tei, mai mare vină o au chiar denunțătorii, profesorul a insistat pe momentul uciderii dar scopul final era cutremurarea. profesorii care n-au învățat că educația și atunci imaginația elevului a prins aripi. Și ultima, din La vulturi de Gala nu înseamnă memorarea tâmpă a unor O alta, tot din Baltagul și tot cu Nechifor. Galaction. Povestea pe scurt a nuvelei: o informații scrise în scârbă pe tablă ori Cu ajutorul câinelui, Vitoria descoperă doamnă, Agripina, pleacă cu bebelușul povestite cu indolență severă. Profesorul zăcămintele soțului ei. Atâta vreme cât ei pe nume Păunaș să transmită un mesaj n-are dreptul să râdă de elevi. E ca și cum Nechifor zăcea pe spate, putem vorbi în vreme de război. Copilul îi încetinea un părinte i-ar reproșa copilului lui că e despre niște zăcăminte. Sigur, aici o vină înaintarea, așa că decide să-l ascundă într-o prost educat. Păi cine dracului e vinovat are și profesorul de geografie care poate n-a căpiță de fân cu intenția de a-l recupera pentru proasta creștere? Cine răspunde că explicat exhaustiv termenul de zăcământ. ulterior. La întoarcere însă, găsește doar ăla înjură băbuțe și scuipă pe jos? Acumulare de substanțe minerale de niște scutece însângerate. Bebelușul fusese Hai să vedem câteva exemple. Nechifor origine diferită, spune dicționarul, fără mâncat de vulturi. Mama denaturată are Lipan zăcea pe spate cu fața în jos, scrie să excludă varianta provenienței umane. bunul simț să înnebunească. Ce scrie elevul: Păunaș s-a luptat cu vulturii, dar aceștia, fiind mai numeroși, l-au învins. Eu aș aprecia aici creativitatea. Contextul era unul de război. Deci toată lumea, indiferent de vârstă, se luptă. În plus clișeul, fiind mai numeroși, e arhiprezent în scrierea și vorbirea curente. Dacă era doar un vultur, hai doi, poate viteazul bebeluș ar fi avut o șansă. Dar deznodământul ne conduce clar către aceeași concluzie: vulturii au fost prea numeroși. Stimați profesori și educatori, nu mai râdeți de elevii pe care îi păstoriți și îi luminați! Ei sunt rodul incompetenței domniilor voastre. Nu-i mai ascundeți în căpițe cu fân crezând că-i puteți recupera. Nu le mai dați Heine pe post de Șt. O. Iosif și nu le mai cereți să prezinte particularități hidrografice din operele marilor scriitori. Că ne mănâncă ciorile, nu vulturii. Și râd și curcile și de ei, și de voi. n Foto: Agerpres Foto: MAGAZINES | CONTENT & PRODUCTION | TV PRODUCTIONS | DIGITAL MEDIA | WEB www.smedia.bg