From fixed line cost fees change according to chosen mobile operator. operator. mobile chosen to according change fees cost line fixed From ete mobile i costi variano in funzione del gestore. gestore. del funzione in variano costi i mobile ete r Da
** The rates are those effective from June 2021 and might be subject to variations. to subject be might and 2021 June from effective those are rates The ** variazioni. subire potrebbero e 2021 giugno a vigore in quelle sono tariffe Le **
* Trenitalia apps for smartphones and tablets. and smartphones for apps Trenitalia * tablet. e smartphone per Trenitalia App *
o extraurbana applicata dal proprio gestore. gestore. proprio dal applicata extraurbana o according to chosen mobile operator. operator. mobile chosen to according
La tariffa è quella urbana quella è tariffa La Local or non-local rates non-local or Local
06.3000** Per le utenze non abilitate all’199 abilitate non utenze le Per 06.3000** 06.3000** For users not qualifying to 199 service 199 to qualifying not users For 06.3000**
senza scatto alla risposta. alla scatto senza no connection fee. connection no
Tariffe da rete fissa (IVA inclusa): 10 centesimi €/min, centesimi 10 inclusa): (IVA fissa rete da Tariffe Fixed line rates (including VAT): 10 € cents /min, /min, cents € 10 VAT): (including rates line Fixed
199.89.20.21** Servizio gestito tramite risponditore automatico automatico risponditore tramite gestito Servizio 199.89.20.21** service answering Telephone 199.89.20.21**
e 30,5 centesimi € scatto alla risposta. alla scatto € centesimi 30,5 e and 30,5 € cents connection fee. connection cents € 30,5 and
Tariffe da rete fissa (IVA inclusa): 54,9 centesimi €/min centesimi 54,9 inclusa): (IVA fissa rete da Tariffe Fixed line rates (including VAT): 54,9 € cents/min cents/min € 54,9 VAT): (including rates line Fixed
service Operator-managed 89.20.21** operatori tramite gestito Servizio 89.20.21**
4/7 Trenitalia call centers; call Trenitalia 4/7 2 • 24h: su 24h giorni i tutti attivi Trenitalia center Call •
• • ed Travel agencies; Travel ed Authoriz convenzionate; viaggio di Agenzie
• • renitalia Ticket offices and self-service ticket machines; ticket self-service and offices Ticket renitalia T service; self emettitrici ed Trenitalia Biglietterie
renitalia website and Trenitalia App;* Trenitalia and website renitalia T • Trenitalia;* APP e enitalia.com tr Sito •
INFORMATION AND PURCHASE AND INFORMATION ACQUISTI E INFORMAZIONI
IN TRENO ORARIO TIMETABLE INTERCITY DIGITALE
RIEMPI DI STORIE LA TUA ESTATE. 2021 13 Giugno - 30 Settembre | 13 th June - 30 th September #RiparTIAMOItalia PER VIAGGIARE IN TRENO, SCEGLI INTERCITY Gentile Cliente, questa pubblicazione della linea editoriale In Treno presenta tutti i collegamenti degli Intercity giorno e degli Intercity Notte con i quali raggiungere oltre 200 città italiane in sicurezza e comfort. Ricorda che, in ottemperanza alle misure adottate nel corso dell’emergenza sanitaria, la prenotazione è obbligatoria e il biglietto è nominativo. Inoltre, il sistema di assegnazione dei posti a sedere garantisce il rispetto delle distanze di sicurezza in linea con le disposizioni ministeriali. Trenitalia sempre attiva nella sostenibilità ambientale promuove il servizio bici con Intercity. Per le modalità di acquisto del servizio, le condizioni e i treni interessati vedi la pagina dedicata in questa pubblicazione o visita il sito trenitalia.com o i canali di acquisto. CHOOSE INTERCITY TO TRAVEL BY TRAIN Dear Customer, this publication of the In Train editorial line presents all of the Intercity and Intercity Notte connections you can take to reach over 200 Italian cities in safety and comfort. Bear in mind that, in compliance with the measures adopted during the health emergency, reservations are mandatory and tickets are to be reserved in the name of the traveller. In addition, the seating allocation system ensures that safe distances are respected, in line with ministerial provisions. Ever striving towards environmental sustainability, Trenitalia promotes the Intercity bike service. For the methods of purchase, the conditions and the NOTE/NOTE NB: i numeri dei collegamenti indicati in questa pubblicazione comprendono sia trains concerned, please refer to the dedicated page in this publication or i servizi di andata che di ritorno e possono essere soggetti a variazioni nel fine visit the website trenitalia.com and sales channels. settimana e in alcuni periodi dell’anno, e sono aggiornati alla data di pubblicazione. The numbers of connections provided in this publication include round-trip services and could be subject to change during weekend and in some periods of the year. 4 COME SI CONSULTA L’ORARIO HOW TO USE THIS TIMETABLE Inizia la ricerca del tuo treno consultando l’Indice delle località (pag. Start searching for your train time by consulting the Index of 5-8) dove trovi il quadro orario di riferimento. In alternativa, trova localities (page 5-8), where you can find the number that identifies the la linea di tuo interesse direttamente dalla cartina dei collegamenti reference timetable sheet. Alternatively, find the line you need directly Intercity giorno (pag. 16-17) e Intercity Notte (pag. 62-63). Nella from the connection plan, which can be found before the timetables cartina puoi individuare le principali città e numeri che identificano of Intercity day (IC) at page 16-17 and of Intercity Night (ICN) at i relativi quadri orario. Negli elenchi (pag. 15 e pag. 61) i quadri page 62-63, with the main cities and list of connections at page 15 orario sono preceduti dalla lettera G per gli Intercity giorno e dalla and 61. Each timetable sheet is marked by a number preceded by lettera N per gli Intercity Notte. the letter G for day connections and N for night connections.
Nella consultazione del tuo treno ricorda che: When consulting your train, remember that: - gli orari si riferiscono all’ora di partenza. Per quelli di arrivo trovi - the times refer to the departure times - the abbreviation “a.” at l’abbreviazione “a.” in corrispondenza della relativa località; the relative location indicates the arrival time; - le stazioni scritte con leggero rientro a destra nel quadro orario - stations written with a slight return to the right in the timetable sono località di prosecuzione o provenienza la cui tratta di dettaglio are locations of continuation or provenance whose detail is present è presente in un altro quadro orario e il cui riferimento è nella in another timetable and whose reference is in the note with the nota col simbolo -; symbol -; - leggi sempre le note e le informazioni in fondo al quadro. Tutti i - always read the notes and information at the foot of the sheet, all simboli sono spiegati nella sezione dedicata a pag. 7 e 8; the symbols are explained in the dedicated section page 7-8; - i treni si intendono giornalieri salvo sia diversamente indicato da - the trains are daily, unless otherwise indicated by symbols or simboli o note associate. associated notes that refer to the train departure times from the first station in the timetable. INDICE DELLE LOCALITÀ INDEX OF LOCALITIES Nell’indice sono comprese tutte le località presenti nei corrispondenti quadri orario delle linee Giorno (quadri orario preceduti dalla G e identificati dal colore giallo) e Notte (quadri orario preceduti dalla lettera N e identificati dal colore blu) Thie index includes all places found in this publication in the corresponding timetables of the Day lines (timetables preceded by G and identified by the color yellow) and Night (timetable that is preceded by the letter N and identified by the color blue)
A Asti, G02, N01, N04 Acireale, G05, N03 Augusta, G05, N03 Agropoli-Castellabate, G05, N02 Aversa, G03, G04, G12, N01, Alassio, G01, G02 N02 Albenga, G01, G02 Alessandria, G02, N01, N04 B Amantea, G05, N02 Badolato, G11 Anagni-Fiuggi, G10 Bagnara, N03 Ancona, G06, G07, G09, N02, Barcellona-Castroreale, G05, N03 N04 Bari Centrale, G06, G07, G10, Ardore, G11 G11, N04, N06 Arezzo, G04, G08, N05 Barletta, G07, G10, N04, N06 Ariano Irpino, G10 Battipaglia, G05, G12, N02 Ascea, G05, N02 Bella Muro, G12 Assisi, G09 Benevento, G10, N06
5 6
Bianco, G11 Cervignano-Aquileia-Grado, G08 Genova Brignole, G01, G02, Lecce, G06, G07, N04, N06 Bisceglie, G07, G10, N04, N06 Cesena, G06, G08, N04 G03, N01, N02 Lentini, G05, N03 Bologna Centrale, G04, G06, Chiavari, G03, N01 Genova Piazza Principe, G01, Levanto, G03 G07, G08, N02, N04, N05 Chiusi-Chianciano Terme, G04, G02, G03, N01, N02 Livorno Centrale, G02, G03, Bolzano Bozen, N05 G08, N05 Giarre-Riposto, G05, N03 N01 Bordighera, G01, G02 Ciampino, N06 Gioia del Colle, G07, G10, G11, Loano, G01 Botricello, G11 Ciro’, G11 N04 Locri, G11 Bovalino, G11 Civitanova Marche- Montegranaro, Gioia Tauro, G05, G11, N03 Lodi, G04, G06 Brancaleone, G11 G07 Gioiosa Jonica, G11 Brindisi, G06, G07, N04, N06 Civitavecchia, G03, N01 Giulianova, G07 M Codroipo, N05 Gorizia Centrale, N05 Maratea, G05, N02 C Conegliano, N05 Grassano-Garaguso-Tricarico, G12 Massa Centro, G03 Camogli-S. Fruttuoso, G03 Corigliano Calabro, G11 Grosseto, G02, G03, N01 Melito Di Porto Salvo, G11 Campiglia Marittima, G03 Cropani, G11 Messina Centrale, G04, G05, Capaccio-Roccadaspide, G05 Crotone, G11 I N03 Capo d’Orlando-Naso, G05, N03 Cutro, G11 Imperia, G01, G02 Metaponto, G11, G12 Cariati, G11 Mezzocorona, N05 Carrara-Avenza, G03 D J Milano Centrale, G01, G02, Casarsa, N05 Diamante-Buonvicino, G05 Jesi, G09 G03, G04, G05, G06, G07, Caserta, G03, G04, G10, N01, Diano, G01, G02 N01, N02, N03, N04 N02, N06 L Milano Lambrate, G01, G02, Cassino, G03, G04, G10, N01, E La Spezia Centrale, G02, G03, G04 N02, N06 Eboli, G12 N01, N02 Milano Porta Garibaldi, N02 Catania Centrale, G05, N03 Lamezia Terme Centrale, G04, Milano Rogoredo, G01, G02, Catanzaro, G11 F G05, G11, N02, N03 G03, G04, G06 Catanzaro Lido, G11 Diamante-Buonvicino, G05 Latina, G03, G04, G12, N01, Milazzo, G05, N03 Cattolica-Gabicce, G06 Diano, G01, G02 N02, N03 Modena, G04, G06, N02, N04 Cecina, G03 Latisana-Lignano-Bibione, G08 Molfetta, G07, G10, N04, N06 Cefalù, G05, N03 G Lavagna, G03 Monasterace-Stilo, G11 Monfalcone, G08, N05 Patti-S. Piero Patti, G05, N03 Ricadi, G05, N03 Sarzana, G03 Monopoli, G07, N04, N06 Pavia, G01, G02, N01 Riccione, G06 Savona, G01, G02 Monselice, G08, N05 Perugia, G09 Rimini, G06, G07, G08, N04 Scalea S.Domenica Talao, G05, Monterosso, G03 Perugia Ponte San Giovanni, G09 Roccella Jonica, G11 N02 Pesaro, G06, G08, N04 Roma Ostiense, G02, G03, G10, Scilla, N03 N Pescara Centrale, G06, G07, N04 G12, N01, N02 Senigallia, G06 Napoli Centrale, G02, G03, Piacenza, G04, G06, N02, N04 Roma Termini, G02, G03, G04, Sestri Levante, G03 G04, G12, N01, N02 Pietra Ligure, G01 G05, G08, G09, G10, G12, Sibari, G11 Nicotera, G05, N03 Pietrasanta, G03 N02, N03, N05, N06 Sicignano degli Alburni, G12 Novara FS, G01, N02 Pisa Centrale, G02, G03, N01, Roma Tiburtina, G02, G03, G04, Siderno, G11 Novi Ligure, G02 N02 G09, G10, G12, N01, N02 Siracusa, G04, G05, N03 Pisciotta-Palinuro, G05, N02 Rosarno, G05, G11, N03 Soverato, G11 O Policoro Tursi, G11 Rossano, G11 Spoleto, G08, G09 Ora Auer, N05 Polignano A Mare, G07 Rovereto, N05 Orbetello-Monte Argentario, Pordenone, N05 Rovigo, G08, N05 T G03 Porto S. Giorgio-Fermo, G07 Taggia Arma, G01 Orte, G04, G08, G09, N02, Portogruaro-Caorle, G08 S Taormina-Giardini, G05, N03 N05 Potenza Centrale, G12 S. Agata di Militello, G05, N03 Taranto, G06, G07, G10, G11, Orvieto, G04, G08, N02, N05 Praja-Ajeta-Tortora, G05 S. Benedetto del Tronto, G07 G12, N04 Ostuni, G07, N04, N06 Prato Centrale, G04, G08 S. Donà di Piave-Jesolo, G08 Telese Cerreto, G10 S. Margherita-Portofino, G03 Terme Euganee-Abano- P R S. Severo, G07, N04 Montegrotto, G08, N05 Padova, G08, N05 Rapallo, G03, N01 S. Stefano di Camastra- Termini Imerese, G05, N03 Paestum, G05 Reggio di Calabria Centrale, G04, Mistretta, G05, N03 Termoli, G07, N04 Palermo Centrale, G04, G05, G05, G11, N03 Sacile, N05 Terni, G08, G09 N03 Reggio di Calabria Lido, G05, Salerno, G02, G03, G04, G05, Terontola-Cortona, G04, G08, Palmi, N03 N03 G12, N01, N02 G09, N05 Paola, G04, G05, N02 Reggio Emilia, G04, G06, N02, Sanremo, G01, G02 Torino Lingotto, G02, N01, N04 Parma, G04, G06, N02, N04 N04 Sapri, G05, N02 Torino Porta Nuova, G01, G02,
7 8
G03, N01, N02, N03, N04 G11, N02, N03 Torino Porta Susa, G01, N02 Voghera, G01, G02, N01, N04 Tortona, G01, G02, N01, N04 Trani, G07, G10, N04, N06 Trebisacce, G11 Trento, N05 Treviso Centrale, N05 Trieste Airport, G08 Trieste Centrale, G08, N05 Tropea, G05, N03
U Udine, N05
V Vairano-Caianello, G10 Vallo della Lucania- Castelnuovo, G05, N02 Varazze, G01 Vasto S.Salvo, G07 Venezia Mestre, G08, N05 Venezia Santa Lucia, N05 Ventimiglia, G01, G02, G03 Vercelli, G01, N02 Verona Porta Nuova, N05 Viareggio, G03, N01 Vibo Marina, G05, N03 Vibo Valentia-Pizzo, G05, N03 Villa S. Giovanni, G04, G05,
10 SERVIZI A BORDO SERVICE ON BOARD In questa pubblicazione la simbologia è stata limitata per facilitare la In this publication, the symbols have been limited to facilitate the consultazione del tuo itinerario di viaggio. Ad integrazione dei simboli che consultation of your travel itinerary. In addition to symbols that you troverai nei quadri orario, ti riassumiamo in questa tabella i servizi offerti will find in these timetables, we summarized in this table the services dai nostri treni: offered by our trains:
SERVICE LEGENDA TRAIN CA LEGEND
} ✓ ✓ Servizio di 1ª e 2ª classe /1st - and 2nd-class service | ✓ Posti a sedere di sola 2ª classe / Seating available only in 2nd class Vettura letti composta da cabine ampie e confortevoli nelle quali è possibile viaggiare acquistando*: • un posto singolo (S): una cabina interamente a propria disposizione • un posto doppio (D): un posto all’interno di una cabina con 2 letti, di tipo “uomo” o “donna” • un posto triplo (T3): un posto all’interno di una cabina con 3 letti , di tipo “uomo” o “donna b ✓ Sleeping coach with vast and comfortable cabins, in which you can travel by purchasing*: • a single place (S): a whole cabin at your disposal • a double place (D): a seat within one cabin with 2 beds, “man” or “woman” type • a triple place (T3): a seat within one cabin with 3 beds, “man” or “woman” type
Vettura cuccetta composta da cabine con 4 posti di tipo “misto” o “donna” * c ✓ Couchette coach in which you can travel by purchasing a place within one cabin with 4 couchettes “mixed” or “woman” type *
A bordo treno puoi trovare sempre un servizio carrellino minibar R ✓ On board of the train you can always find a bar or minibar service m ✓ ✓ Il titolo di viaggio è già comprensivo dell’assegnazione del posto / Train ticket with seat reservation included n.b. La tabella si riferisce servizi dei treni presenti in questa pubblicazione. n.b. The grid refers to the characteristics of trains appearing in this publication. * In ottemperanza alle misure adottate nel corso dell’emergenza sanitaria da Covid-19 * In compliance with the measures taken during the Covid-19 health emergency, the le cabine sono prenotabili solo ad uso esclusivo. cabins can only be booked for exclusive use.
10 LEGENDA SIMBOLI SYMBOLS LEGEND C Treno Intercity in servizio diurno Intercity day train Nella consultazione del tuo quadro orario puoi trovare questi simboli: While consulting your timetable you can find these symbols: A Treno Intercity notte in servizio notturno Intercitynight night train Bus lunga percorrenza (LP) a prenotazione obbligatoria, Long distance bus (LP) reservation required, with departure 0 con partenza e arrivo nei piazzali antistanti le stazioni and arrival in the squares opposite the railway stations Treno con carrozze attrezzate per il trasporto di Train with coaches equipped for the transport of + passeggeri su sedia a rotelle passengers in wheelchairs Treno con carrozza attrezzata per il servizio di trasporto Train with coaches equipped for Bike transport service following f biciclette al seguito del viaggiatore. Servizio soggetto a the traveler. Service subject to limitations, for details refer to limitazioni, per i dettagli consulta le Condizioni Generali di trenitalia.com/Informazioni/Condizioni Generali di trasporto trasporto su trenitalia.com
Servizio periodico, consulta la relativa nota ~ Periodic service, see note ~
Si effettua nei giorni lavorativi (dal lunedì al sabato) Runs on working days (from Monday until Saturday) Si effettua nei giorni festivi Service available during public holidays Si effettua nei giorni lavorativi escluso il sabato Service available during working days except Saturdays
Si effettua tutti i giorni escluso il sabato Service available daily except Saturdays
X Si effettua il sabato e nei giorni festivi Service available on Saturdays and during public holidays
: Fermata nei soli periodi e/o giorni indicati Stop only on indicated periods and/or days
" Fermata per soli viaggiatori in arrivo Stop only for travellers arriving
! Fermata per soli viaggiatori in partenza Stop only for travellers departing
\ Treno che non transita nella stazione corrispondente Train that does not transit through the corresponding station
1111 12 IC, COMFORT E QUALITÀ IC (DAY), COMFORT AND QUALITY Perfettamente integrati con il network delle Frecce e del trasporto Perfectly integrated with the Frecce network and regional transport, the regionale, gli Intercity giorno offrono un servizio unico per capillarità. Intercity day trains offer a service with a unique capillarity. You can also Puoi viaggiare sugli Intercity anche con la tua bici (scopri le take your bike on the IC trains (with the conditions listed on page 13) condizioni a pag. 13). Un modo intelligente di viaggiare nel rispetto for an intelligent way to travel whilst respecting the environment. dell’ambiente. The carriages are equipped with ergonomic armchairs arranged in Le carrozze sono dotate di poltrone ergonomiche disposte in spaziose spacious rows, with electric sockets and fold-away tables, along with a file, prese elettriche e tavolini apribili al posto e luce di cortesia, courtesy light, air-conditioning system, clothes hooks by the window and impianto di climatizzazione, ganci appendiabiti in prossimità del capacious storage spaces. finestrino e ampi spazi per bagagli. Book your Intercity train and take advantage of the range of offers Prenota il tuo Intercity e approfitta delle diverse offerte pensate tailored to you. per te. ICN, RISPARMIA TEMPO E DENARO ICN (NIGHT), SAVE TIME AND MONEY Partire la sera e svegliarsi la mattina in centro città pronti ad Leave in the evening and wake up the next morning in the city centre affrontare le attività della giornata. È uno dei vantaggi dell’Intercity ready to face the activities of the day. This is one of the advantages Notte. Integrati con la rete delle Frecce e dei treni regionali, of the Intercity Notte. Integrating with the Frecce and regional train collegano città molto distanti tra loro consentendo di risparmiare network, the service connects far-off cities, saving time and money tempo e denaro senza rinunciare a comfort e qualità. without sacrificing comfort and quality. Per le vetture letto è in corso il restyling degli ambienti, con nuovi For the sleeping cars, a restyling of the cabins is underway, with new colori e illuminazione a led, per un viaggio più accogliente e colours and LED lighting, for a more welcoming and cosier trip. The confortevole. Totale restyling anche per le cuccette comfort con nuovi comfort couchettes are also undergoing a restyling, with new materials, materiali, tessuti e colori e illuminazione a led di tutte le aree. fabrics and colours along with LED lighting for all areas. Tutta la biancheria fornita a bordo è sanificata e sigillata singolarmente. All linens provided on board are individually sanitised and sealed. Puoi scegliere di viaggiare in posti a sedere, cuccette o vagoni letto You can choose to travel in the seats, couchettes or sleeping cars, con cabine prenotabili ad uso esclusivo. with cabins bookable for exclusive use.
13 14 BICI IN TRENO BIKES ON THE TRAIN Vivi con Trenitalia la tua estate in bici. Alcuni collegamenti Intercity Enjoy your summer by bike with Trenitalia. Some Intercity connections ti consentono di iniziare il viaggio in treno e proseguirlo su nuovi allow you to start your journey by train and continue along the new itinerari con la tua due ruote. itineraries with your two-wheeler. Porta con te la tua bici acquistando il servizio con prenotazione Bring your bike with you by purchasing the service with reservation insieme al biglietto Intercity*. together with the Intercity ticket.* Nella carrozza numero 3 sono There are six spaces in carriage disponibili sei posti bici dove number 3 in which bikes can be poterla agganciare in verticale.* hooked up vertically.* In addition, Inoltre, sono disponibili due punti there are two charging points di ricarica per le bici elettriche. for electric bikes. Currently, the Attualmente il servizio è disponibile service is available on many of su molti degli Intercity da: the Intercity trains from: • Milano per Ventimiglia, Genova, • Milan to Ventimiglia, Genoa, La Spezia, Livorno, Grosseto, La Spezia, Livorno, Grosseto, Bologna, Pescara, Bari, Taranto, Bologna, Pescara, Bari, Taranto, Lecce e viceversa; Lecce and vice-versa; • Roma per Trieste, Ventimiglia, • Rome to Trieste, Ventimiglia, Firenze, Salerno, Reggio Calabria, Florence, Salerno, Reggio Perugia, Ancona, Bari, Taranto e Calabria, Perugia, Ancona, Bari, viceversa; Taranto and vice-versa; • Bologna per Bari, Lecce e • Bologna to Bari, Lecce and viceversa. vice-versa. Cosa aspetti? Sali a bordo dei treni What are you waiting for? Get on Intercity con la tua bici! board Intercity trains with your bike! * Servizio di trasporto bici prenotabile, nei * Bike transport service bookable within limiti dei posti disponibili, sui treni Intercity the limits of spaces available on the contraddistinti con apposito pittogramma, Intercity trains marked with the special non acquistabile a bordo treno. Per le pictogram, not purchasable aboard the informazioni su limitazioni e condizioni di train. For information on restrictions and accesso al servizio consulta il sito trenitalia.com, le Condizioni Generali di conditions of access to the service, please Trasporto o i principali canali di informazione e acquisto. Ricorda invece che visit trenitalia.com, see the General Conditions of Carriage or the main information puoi trasportare gratuitamente la tua bici pieghevole, una per viaggiatore, in and sales channels. Remember that one folding bike per passenger can travel at no apposita sacca di dimensioni non superiori a 80x110x45 cm. cost, carried in a special bag with dimensions not exceeding 80 x 110 x 45 cm. IL VIAGGIO INIZIA IN STAZIONE THE JOURNEY BEGINS AT THE STATION Biglietterie Self Service Self Service ticket office Per acquistare biglietti e abbonamenti per tutte le categorie di To purchase tickets and season tickets for all train categories, all treni e per tutte le destinazioni nazionali, per i treni Eurocity Italia- national destinations, for Italy-Switzerland-Germany Eurocity trains. Svizzera-Germania. E’ inoltre possibile: cambiare prenotazione (nei Moreover, you can also: change reservation (within the limits and limiti e alle condizioni dell’offerta conditions of the offer purchased), find information on CartaFRECCIA acquistata), ricevere informazioni points, pick up and pay the sui punti CartaFRECCIA, ritirare e Postoclick purchase, print the pagare l’acquisto Postoclick, stampare international trip ticket purchased il biglietto del viaggio internazionale on trenitalia.com acquistato su trenitalia.com
Metropark, il tuo parcheggio in Metropark, your parking at the stazione station Trenitalia, in collaborazione con Trenitalia, in collaboration with Metropark, ti offre un servizio di Metropark, offers you a parking parcheggio vicino alle principali service near the main Italian stazioni italiane. stations. Insieme al biglietto Trenitalia, puoi Together with the Trenitalia ticket, prenotare e acquistare anche la you can also book and buy sosta nei parcheggi Metropark, a parking in the Metropark car pochi metri dal tuo treno. parks, a few meters from your Dopo il pagamento riceverai il train. codice prenotazione e il QR code After payment, you will receive the booking code and the QR code che dovrai utilizzare per accedere al that you will need to use to access the car park. parcheggio.
Per maggiori informazioni, consulta trenitalia.com/it/offerte_e_servizi/parcheggia- For more information, visit trenitalia.com/Services/Car Park Service. con-metropark.html 15 16 QUADRI ORARIO INTERCITY GIORNO/INTERCITY DAY TIMETABLES
QUADRO ORARIO G01 (da/from pag. 20): Torino - Milano - Ventimiglia QUADRO ORARIO G02 (da/from pag. 25): Milano/Torino/Ventimiglia - Genova QUADRO ORARIO G03 (da/from pag. 25): Genova - Roma - Napoli - Salerno QUADRO ORARIO G04 (da/from pag. 33): Milano - Roma - Napoli - Salerno QUADRO ORARIO G05 (da/from pag. 33): Salerno - Reggio di Calabria/Palermo/Siracusa QUADRO ORARIO G06 (da/from pag. 45): Milano - Bologna - Ancona QUADRO ORARIO G07 (da/from pag. 45): Ancona - Bari - Taranto/Lecce QUADRO ORARIO G08 (da/from pag. 50): Trieste - Roma QUADRO ORARIO G09 (da/from pag. 52): Ancona - (Terontola-Perugia) - Foligno - Roma QUADRO ORARIO G10 (da/from pag. 55): Roma - Caserta - Bari - Taranto QUADRO ORARIO G11 (da/from pag. 59): Bari - Reggio di Calabria QUADRO ORARIO G12 (da/from pag. 61): Roma - Napoli - Taranto
18 NETWORK INTERCITY GIORNO INTERCITY DAY NETWORK
8 Trieste Milano Padova 1 Venezia 4,6 Torino 1,2 8 2 Genova Bologna 6 4,8 1,2 3 Rimini Firenze Ventimiglia Pisa 4 Falconara M.ma Terontola 9 6,9 Perugia Ancona 3 9 9 7
4,8 Foligno Pescara 9 7 ROMA Foggia 10 7,10 Caserta Bari 3,4,12 10 Napoli Salerno 7,10,11 7 3,4,12 Taranto Lecce 5,12 11,12 Battipaglia 12 Metaponto 11
5 11 Sibari 11 Crotone 11 11 Lamezia T. C.le 11 Catanzaro Lido 5,11 11 Messina Palermo Villa S.G. 5 Reggio di Calabria 5,11 Catania 5
Siracusa 8 Trieste Milano Padova 1 Venezia 4,6 Torino 1,2 8 2 Genova Bologna 6 4,8 1,2 3 Rimini Firenze Ventimiglia Pisa 4 Falconara M.ma Terontola 9 6,9 Perugia Ancona 3 9 9 7
4,8 Foligno Pescara 9 7 ROMA Foggia 10 7,10 Caserta Bari 3,4,12 10 Napoli Salerno 7,10,11 7 3,4,12 Taranto Lecce 5,12 11,12 Battipaglia 12 Metaponto 11
5 11 Sibari 11 Crotone 11 11 Lamezia T. C.le 11 Catanzaro Lido 5,11 11 Messina Palermo Villa S.G. 5 Reggio di Calabria 5,11 Catania 5
Siracusa
19 20 QUADRO ORARIO G01 TIMETABLE G01 Sei comodi Intercity, tra andata e ritorno, consentono di collegare Six comfortable Intercity trains run between Milan and Ventimiglia on giornalmente Milano a Ventimiglia attraversando la bellissima Riviera a daily basis, through the beautiful Riviera del Ponente Ligure. Stops del Ponente Ligure: Savona, Alassio, Taggia-Arma e Sanremo sono include the towns of Savona, Alassio, Taggia-Arma and Sanremo, solo alcune delle località raggiungibili in treno. amongst others. In questo quadro trovi il collegamento giornaliero di andata e This timetable includes the daily return connection between Milan and ritorno tra Milano e Torino che ferma anche a Novara e Vercelli e Turin, with stops also in Novara and Vercelli, and the daily return il collegamento giornaliero di andata e ritorno che unisce Roma a connection linking Rome to Ventimiglia. Details can be found in the Ventimiglia. Dettagli nei quadri orario G02 e G03. G02 and G03 Timetables.
Torino Novara Milano Pavia Genova Savona Taggia Arma Sanremo Ventimiglia QUADRO ORARIO G01 +
C C C C C C C C C + 651 36291 36105 1591 657 1533 659 1535 665 f j j j j f j f j 660 1536 f j 1 2 3 4 5 6 f j f j 1 5 6 Torino Porta Nuova · · · · · · · · · Torino P. Susa · · · · · · · · · Vercelli · · · · · · · · · Novara FS · · · · · · · · · Milano Centrale a · · · · · · · · · Milano Centrale 06.10 06.30 06.30 06.30 08.05 08.05 09.10 09.10 12.10 Milano Rogoredo | ! 06.43 ! 06.43 ! 06.43 | | | | | Pavia 06.35 | | | 08.35 08.35 09.35 09.35 12.35 Voghera | | | | 08.51 08.51 | | | Tortona 06.59 | | | | | 09.59 09.59 12.59 Genova P. Principe 07.47 08.27 08.27 08.27 09.47 09.47 10.58 10.58 13.47 Genova Brignole a 07.53 08.33 08.33 08.33 09.53 09.53 · · 13.53 Varazze · · · · · · | 11.23 · Savona · · · · · · 11.31 11.31 · Finale Ligure Marina · · · · · · 11.43 11.44 · Pietra Ligure · · · · · · | 11.53 · Loano · · · · · · | 11.59 · Albenga · · · · · · 11.57 12.11 · Alassio · · · · · · 12.08 12.26 · Diano · · · · · · | | · Imperia · · · · · · 12.23 12.40 · Taggia Arma · · · · · · 12.34 12.50 · Sanremo · · · · · · 12.41 12.57 · Bordighera · · · · · · 12.51 13.06 · Ventimiglia a · · · · · · 12.58 13.12 · Destinazione Livorno Reggio C. Reggio C. Reggio C. Grosseto Grosseto . . La Spezia
1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua il 19/6. 3 Si effettua il sabato dal 14/8 al 28/8. 4 Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. 5 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. 6 Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8.
21 G01_A 22 QUADRO ORARIO G01 + C C C C C C C C + 669 673 675 679 685 689 509 687 f j f j 676 f j f j 690 j f j 1 1 f j 1 1 f j 1 1 1 1 Torino Porta Nuova · · · · · · 19.05 · Torino P. Susa · · · · · · ! 19.16 · Vercelli · · · · · · 20.01 · Novara FS · · · · · · 20.15 · Milano Centrale a · · · · · · 20.55 · Milano Centrale 14.05 16.05 17.05 18.05 19.00 20.05 · 21.10 Milano Rogoredo ! 14.16 ! 16.16 ! 17.16 ! 18.16 ! 19.16 ! 20.15 · | Pavia 14.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35 · 21.35 Voghera 14.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 · 21.51 Tortona | | | 19.02 | | · | Genova P. Principe 15.47 17.47 18.58 19.47 20.47 21.58 · 22.43 Genova Brignole a 15.53 17.53 · 19.53 20.53 · · 22.49 Varazze · · | · · | · · Savona · · 19.31 · · 22.32 · · Finale Ligure Marina · · 19.43 · · 22.45 · · Pietra Ligure · · | · · | · · Loano · · | · · | · · Albenga · · 19.57 · · 23.01 · · Alassio · · 20.08 · · 23.08 · · Diano · · | · · 23.19 · · Imperia · · 20.24 · · 23.26 · · Taggia Arma · · 20.34 · · | · · Sanremo · · 20.41 · · 23.39 · · Bordighera · · 20.51 · · 23.49 · · Ventimiglia a · · 20.58 · · 23.56 · · Destinazione Livorno Livorno . Livorno Livorno . . La Spezia
1 Si effettua fino al 31/8.
G01_A QUADRO ORARIO G01 , C C C C C C C C C , 508 655 652 658 662 666 745 670 1539 j 656 f j f j f j f j 746 f j 1540 1 f j 1 1 1 1 f j 1 f j 2 1 3 Provenienza . . La Spezia Livorno Livorno Livorno . Livorno . Ventimiglia · 04.51 · · · · 11.03 · 13.03 Bordighera · 04.58 · · · · 11.11 · 13.11 Sanremo · 05.08 · · · · 11.20 · 13.20 Taggia Arma · 05.14 · · · · | · 13.26 Imperia · 05.24 · · · · 11.32 · 13.36 Diano · | · · · · 11.38 · | Alassio · 05.37 · · · · 11.52 · 13.52 Albenga · 05.45 · · · · 12.00 · 14.00 Loano · | · · · · | · | Pietra Ligure · | · · · · | · | Finale Ligure Marina · 06.00 · · · · 12.14 · 14.14 Savona · 06.17 · · · · 12.33 · 14.32 Varazze · | · · · · | · | Genova Brignole · · 06.35 08.10 09.09 12.10 · 14.10 · Genova P. Principe · 07.19 06.44 08.19 09.18 12.19 13.19 14.19 15.20 Tortona · | | 09.00 | | | | | Voghera · 08.08 07.34 09.11 10.08 13.08 14.08 15.08 16.08 Pavia · 08.25 07.51 09.27 10.25 13.25 14.25 15.25 16.25 Milano Rogoredo a · " 08.46 " 08.10 | | | | | | Milano Lambrate a · | | | | | | | | Milano Centrale a · 09.00 08.22 10.00 10.55 13.53 14.55 15.53 16.53 Milano Centrale 06.25 · · · · · · · · Novara FS 07.02 · · · · · · · · Vercelli 07.16 · · · · · · · · Torino P. Susa a " 08.05 · · · · · · · · Torino Porta Nuova a 08.20 · · · · · · · ·
1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 29/8. 3 Si effettua la domenica fino al 29/8.
23
G01_R 24 QUADRO ORARIO G01 , C C C C C C C C , 674 680 681 1537 684 1534 36124 1582 f j f j 682 1538 f j f j j j 1 1 f j f j 4 5 6 7 4 5 Provenienza Livorno La Spezia . . Grosseto Grosseto Reggio C. Reggio C. Ventimiglia · · 17.03 17.03 · · · · Bordighera · · 17.11 17.11 · · · · Sanremo · · 17.20 17.20 · · · · Taggia Arma · · 17.26 17.26 · · · · Imperia · · 17.36 17.36 · · · · Diano · · | | · · · · Alassio · · 17.52 17.52 · · · · Albenga · · 18.00 18.00 · · · · Loano · · | 18.08 · · · · Pietra Ligure · · | 18.13 · · · · Finale Ligure Marina · · 18.14 18.20 · · · · Savona · · 18.33 18.35 · · · · Varazze · · | 18.43 · · · · Genova Brignole 16.08 18.09 · · 20.10 20.10 22.32 22.32 Genova P. Principe 16.19 18.18 19.22 19.22 20.19 20.19 22.39 22.39 Tortona 17.00 19.00 20.00 20.00 | | | | Voghera | | | | 21.08 21.08 | | Pavia 17.25 19.25 20.25 20.25 21.25 21.25 | | Milano Rogoredo a | " 19.44 | | | | " 23.59 " 23.59 Milano Lambrate a | | " 20.47 " 20.47 | | | | Milano Centrale a 17.53 19.57 20.57 20.57 21.53 21.53 00.10 00.10 Milano Centrale · · · · · · · · Novara FS · · · · · · · · Vercelli · · · · · · · · Torino P. Susa a · · · · · · · · Torino Porta Nuova a · · · · · · · ·
1 Si effettua fino al 31/8. 4 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. 5 Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8. 6 Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8. 7 Si effettua la domenica fino al 8/8.
G01_R QUADRI ORARIO G02 e G03 TIMETABLES G02 and G03 Grazie alla ricca offerta di treni Intercity, ogni giorno puoi partire Thanks to the rich offering of Intercity trains, each day you can depart da Milano, da Torino o da Ventimiglia per raggiungere la città con from Milan, Turin or Ventimiglia to reach the city with the largest l’Acquario più grande d’Italia o proseguire per Pisa per un selfie Aquarium in Italy or continue to Pisa for a selfie under the Leaning sotto la Torre Pendente (vedi quadro orario G02). Tower (see the G02 Timetable).
Da Genova puoi viaggiare lungo l’intera costa tirrenica e arrivare, Plan your trip properly and from Genoa, you can travel along the con una opportuna pianificazione del tuo viaggio, fino a Roma, entire Tyrrhenian coast and reach as far as Rome, Naples and Napoli e Salerno. Salerno. Inoltre, scopri i collegamenti Intercity che, fermando a La Spezia, Furthermore, discover the Intercity connections that stop at La Spezia, Monterosso e Sestri Levante, ti consentono di visitare le caratteristiche Monterosso and Sestri Levante, so as to explore the other characteristic località del Parco delle Cinque Terre (vedi quadro orario G03). sites of the Cinque Terre National Park (see the G03 Timetable).
Torino Asti
Alessandria
Milano Pavia Voghera Genova Pisa Roma Napoli Salerno
Savona Ventimiglia Sanremo
25 26 QUADRO ORARIO G02 + C C C C C C C C C + 505 503 651 508 36291 36105 1591 657 1533 f j j f j j 36294 36108 1552 f j f j 1 1 1 1 36293 36107 1553 5 6 j j j 2 3 4 Milano Centrale · · 06.10 06.25 06.30 06.30 06.30 08.05 08.05 Milano Lambrate · · | · | | | ! 08.13 ! 08.13 Milano Rogoredo · · | · ! 06.43 ! 06.43 ! 06.43 | | Pavia · · 06.35 · | | | 08.35 08.35 Voghera · · | · | | | 08.51 08.51 Tortona · · 06.59 · | | | | | Torino Porta Nuova · 06.05 · 08.20 · · · · · Torino Lingotto · ! 06.14 · · · · · · · Asti · 06.41 · · · · · · · Alessandria · 07.02 · · · · · · · Novi Ligure · 07.18 · · · · · · · Ventimiglia 06.41 · · · · · · · · Bordighera 06.48 · · · · · · · · Sanremo 06.58 · · · · · · · · Imperia 07.10 · · · · · · · · Diano 07.17 · · · · · · · · Alassio 07.30 · · · · · · · · Albenga 07.37 · · · · · · · · Finale Ligure Marina 07.52 · · · · · · · · Savona 08.05 · · · · · · · · Genova P. Principe a 08.48 08.03 07.44 · 08.24 08.24 08.24 09.44 09.44 Genova P. Principe 08.51 · 07.47 · 08.27 08.27 08.27 09.47 09.47 Genova Brignole a 08.58 · 07.53 · 08.33 08.33 08.33 09.53 09.53 Genova Brignole 09.00 · 07.56 · 08.36 08.36 08.36 09.56 09.56 La Spezia Centrale 10.11 · 09.23 · 10.52 10.52 10.52 11.23 11.23 Pisa Centrale 11.11 · 10.20 · | | | 12.20 12.26 Livorno Centrale 11.26 · 10.35 · · · · 12.55 12.55 Grosseto a 12.33 · · · · · · 14.33 14.25 Roma Ostiense a " 14.20 · · · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · 15.32 15.32 15.32 · · Roma Termini a 14.33 · · · · · · · · Napoli Centrale a · · · · 18.10 18.29 18.10 · · Salerno a · · · · 19.08 19.24 19.08 · · Destinazione . . . . Reggio C. Reggio C. Reggio C. . .
r Per i dettagli delle fermate e orari da Genova a Salerno, vedi quadro G03. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua il 19/6. 3 Si effettua il sabato dal 14/8 al 28/8. 4 Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. 5 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. 6 Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8.
G02_A QUADRO ORARIO G02 +
C C C C C C C C C + 36057 511 665 669 673 519 679 685 687 j j f j f j f j j f j f j f j 7 8 1 1 1 1 1 1 1 Milano Centrale · · 12.10 14.05 16.05 · 18.05 19.00 21.10 Milano Lambrate · · | | | · | | | Milano Rogoredo · · | ! 14.16 ! 16.16 · ! 18.16 ! 19.16 | Pavia · · 12.35 14.35 16.35 · 18.35 19.35 21.35 Voghera · · | 14.51 16.51 · 18.51 19.51 21.51 Tortona · · 12.59 | | · 19.02 | | Torino Porta Nuova 10.40 10.40 · · · 18.05 · · · Torino Lingotto ! 10.48 ! 10.48 · · · ! 18.14 · · · Asti 11.13 11.13 · · · 18.43 · · · Alessandria 11.36 11.36 · · · 19.02 · · · Novi Ligure | | · · · 19.16 · · · Ventimiglia · · · · · · · · · Bordighera · · · · · · · · · Sanremo · · · · · · · · · Imperia · · · · · · · · · Diano · · · · · · · · · Alassio · · · · · · · · · Albenga · · · · · · · · · Finale Ligure Marina · · · · · · · · · Savona · · · · · · · · · Genova P. Principe a 12.21 12.21 13.44 15.44 17.44 " 20.02 19.44 20.44 22.40 Genova P. Principe 12.24 12.24 13.47 15.47 17.47 " 20.05 19.47 20.47 22.43 Genova Brignole a 12.30 12.30 13.53 15.53 17.53 20.12 19.53 20.53 22.49 Genova Brignole 12.33 12.33 13.56 15.56 17.56 · 19.56 20.56 22.52 La Spezia Centrale 13.52 13.52 15.21 17.24 19.23 · 21.23 22.23 00.18 Pisa Centrale 14.50 14.50 · 18.26 20.20 · 22.20 23.20 · Livorno Centrale 15.04 15.04 · 18.40 20.35 · 22.35 23.35 · Grosseto a 16.12 16.12 · · · · · · · Roma Ostiense a 17.52 17.52 · · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · · · · · Roma Termini a 18.03 18.03 · · · · · · · Napoli Centrale a 21.20 20.29 · · · · · · · Salerno a 22.24 21.24 · · · · · · · Destinazione ......
r Per i dettagli delle fermate e orari da Genova a Salerno, vedi quadro G03. 1 Si effettua fino al 31/8. 7 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 8 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8.
27 G02_A 28 QUADRO ORARIO G02 ,
C C C C C C C C C C C C C C C C , 652 500 658 662 504 666 670 36016 510 674 680 1590 1534 684 36072 518 f j j f j f j j f j f j j j f j f j 1582 f j f j 36124 f j 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 j 5 6 j 1 4 7 Provenienza ...... Reggio C. . . Reggio C. . Salerno · · · · · · · 06.15 06.26 · · 12.44 · · 12.44 · Napoli Centrale · · · · · · · 07.04 07.31 · · 13.39 · · 13.45 · Roma Termini · · · · · · · 09.57 09.57 · · · · · · 15.57 Roma Tiburtina · · · · · · · · · · · 16.03 · · 16.42 · Roma Ostiense · · · · · · · 10.07 10.07 · · · · · · ! 16.07 Grosseto · · · · · · · 11.39 11.39 · · · 16.04 16.10 · 17.39 Livorno Centrale · · 05.25 06.25 · 08.35 11.24 12.45 12.45 13.24 · · 17.18 17.24 · 18.46 Pisa Centrale · · 05.42 06.42 · 08.57 11.42 13.02 13.02 13.42 · | 17.36 17.42 | 19.03 La Spezia Centrale 04.59 · 06.38 07.38 · 10.35 12.38 14.05 14.05 14.38 16.38 21.10 18.38 18.38 21.10 19.53 Genova Brignole a 06.32 · 08.07 09.06 · 12.07 14.07 15.26 15.26 16.06 18.06 22.29 20.07 20.07 22.29 21.14 Genova Brignole 06.35 06.48 08.10 09.09 · 12.10 14.10 15.29 15.29 16.08 18.09 22.32 20.10 20.10 22.32 21.26 Genova P. Principe a 06.41 ! 06.54 08.16 09.15 · 12.16 14.16 15.35 15.35 16.14 18.15 22.36 20.16 20.16 22.36 21.32 Genova P. Principe 06.44 ! 06.56 08.19 09.18 09.24 12.19 14.19 15.38 15.38 16.19 18.18 22.39 20.19 20.19 22.39 21.35 Savona · · · · · · · · · · · · · · · 22.06 Finale Ligure Marina · · · · · · · · · · · · · · · 22.19 Albenga · · · · · · · · · · · · · · · 22.35 Alassio · · · · · · · · · · · · · · · 22.43 Diano · · · · · · · · · · · · · · · 22.55 Imperia · · · · · · · · · · · · · · · 23.02 Sanremo · · · · · · · · · · · · · · · 23.15 Bordighera · · · · · · · · · · · · · · · 23.24 Ventimiglia a · · · · · · · · · · · · · · · 23.30 Novi Ligure · 07.34 · · | · · | | · · · · · · · Alessandria · 07.48 · · 10.10 · · 16.36 16.36 · · · · · · · Asti · 08.07 · · 10.29 · · 17.00 17.00 · · · · · · · Torino Lingotto a · " 08.37 · · " 11.01 · · " 17.32 " 17.32 · · · · · · · Torino Porta Nuova a · 08.45 · · 11.10 · · 17.40 17.40 · · · · · · · Tortona | · 09.00 | · | | · · 17.00 19.00 | | | | · Voghera 07.34 · 09.11 10.08 · 13.08 15.08 · · | | | 21.08 21.08 | · Pavia 07.51 · 09.27 10.25 · 13.25 15.25 · · 17.25 19.25 | 21.25 21.25 | · Milano Rogoredo a " 08.10 · | | · | | · · | " 19.44 " 23.59 | | " 23.59 · Milano Centrale a 08.22 · 10.00 10.55 · 13.53 15.53 · · 17.53 19.57 00.10 21.53 21.53 00.10 ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Genova, vedi quadro G03. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 4 Si effettua la domenica fino al 8/8. 5 Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8. 6 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. 7 Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8.
G02_R QUADRO ORARIO G03 + C C C C C C C C C + 36031 501 651 505 36291 36105 1591 657 1533 j j f j f j 36294 36108 1552 f j f j 1 2 3 4 4 36293 36107 1553 9 "! j j j 5 6 7 8 Milano Centrale · · 06.10 · 06.30 06.30 06.30 08.05 08.05 Milano Rogoredo · · | · ! 06.43 ! 06.43 ! 06.43 | | Torino Porta Nuova · · · · · · · · · Ventimiglia · · · 06.41 · · · · · Genova P. Principe · · 07.47 08.51 08.27 08.27 08.27 09.47 09.47 Genova Brignole · · 07.56 09.00 08.36 08.36 08.36 09.56 09.56 Camogli-S. Fruttuoso · · | | | | | | | S.Margherita-Portofino · · 08.20 | | | | 10.16 10.16 Rapallo · · 08.25 09.22 | | | 10.21 10.21 Chiavari · · 08.34 09.31 | | | 10.30 10.30 Lavagna · · | | | | | | | Sestri Levante 05.05 05.05 08.42 09.38 | | | 10.38 10.38 Levanto 05.22 05.22 09.01 | | | | 11.00 11.00 Monterosso 05.28 05.28 09.07 | | | | 11.07 11.07 La Spezia Centrale 05.44 05.44 09.23 10.11 10.52 10.52 10.52 11.23 11.23 Sarzana 05.57 05.57 | | | | | | | Carrara-Avenza 06.06 06.06 | | | | | | 11.41 Massa Centro 06.14 06.14 09.45 10.33 | | | 11.45 11.48 Forte Dei Marmi Seravezza-Querceta | | | | | | | | 11.55 Pietrasanta | | | | | | | | 12.01 Viareggio 06.28 06.28 10.00 10.46 | | | 12.00 12.09 Pisa Centrale 06.47 06.47 10.20 11.11 | | | 12.20 12.26 Livorno Centrale 07.03 07.03 10.35 11.26 · · · 12.55 12.55 Cecina 07.28 07.28 · 11.50 · · · 13.26 13.23 Campiglia M.ma 07.47 07.47 · | · · · 13.50 13.41 Follonica 07.58 07.58 · 12.15 · · · 14.01 13.52 Grosseto 08.19 08.19 · 12.35 · · · 14.33 14.25 Orbetello-M. Argentario 08.38 08.38 · | · · · · · Civitavecchia 09.24 09.24 · 13.26 · · · · · Roma Ostiense a 10.15 10.15 · " 14.20 · · · · · Roma Tiburtina a · · · · 15.32 15.32 15.32 · · Roma Termini a · · · 14.33 · · · · · Roma Termini · · · · · · · · · Latina · 10.57 · · 16.25 · 16.25 · · Formia-Gaeta · 11.34 · · 17.03 · 17.03 · · Aversa · 12.09 · · 17.47 · 17.47 · · Napoli Centrale a 12.54 12.29 · · 18.10 18.29 18.10 · · Salerno a · · · · 19.08 19.24 19.08 · · Destinazione . . . . Reggio C. Reggio C. Reggio C. . . r Per i dettagli delle fermate e orari da Milano / Torino / Ventimiglia a Genova, vedi quadro G02. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 2 Ferma anche a Frosinone (11:12), Cassino (11:43), Caserta (12:26) 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 4 Si effettua fino al 31/8. 5 Si effettua il 19/6. 6 Ferma anche a Frosinone (16:48), Cassino (17:18), Caserta (17:59) 7 Si effettua il sabato dal 14/8 al 28/8. 29 8 Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. 9 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. "! Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8. 30 QUADRO ORARIO G03 +
C C C C C C C C + 36057 511 665 669 673 679 685 687 j j f j f j f j f j f j f j 1 "" 3 4 4 4 4 4 4 Milano Centrale · · 12.10 14.05 16.05 18.05 19.00 21.10 Milano Rogoredo · · | ! 14.16 ! 16.16 ! 18.16 ! 19.16 | Torino Porta Nuova 10.40 10.40 · · · · · · Ventimiglia · · · · · · · · Genova P. Principe 12.24 12.24 13.47 15.47 17.47 19.47 20.47 22.43 Genova Brignole 12.33 12.33 13.56 15.56 17.56 19.56 20.56 22.52 Camogli-S. Fruttuoso | | | 16.13 | | 21.17 | S.Margherita-Portofino | | 14.16 | 18.16 20.16 | 23.15 Rapallo 13.04 13.04 14.21 16.21 18.21 20.21 21.26 23.20 Chiavari 13.13 13.13 14.30 16.30 18.30 20.30 21.35 23.29 Lavagna | | | | | | | 23.34 Sestri Levante 13.21 13.21 14.38 16.38 18.38 20.38 21.42 23.41 Levanto | | 15.01 17.01 19.01 21.00 | 23.57 Monterosso | | 15.07 17.07 19.07 21.07 | 00.03 La Spezia Centrale 13.52 13.52 15.21 17.24 19.23 21.23 22.23 00.18 Sarzana | | · | | | 22.35 · Carrara-Avenza 14.11 14.11 · 17.46 19.41 | 22.43 · Massa Centro 14.19 14.19 · 17.54 19.49 21.45 22.50 · Forte Dei Marmi Seravezza-Querceta | | · | | | | · Pietrasanta | | · | | | | · Viareggio 14.34 14.34 · 18.08 20.02 22.00 23.03 · Pisa Centrale 14.50 14.50 · 18.26 20.20 22.20 23.20 · Livorno Centrale 15.04 15.04 · 18.40 20.35 22.35 23.35 · Cecina | | · · · · · · Campiglia M.ma 15.40 15.40 · · · · · · Follonica 15.52 15.52 · · · · · · Grosseto 16.14 16.14 · · · · · · Orbetello-M. Argentario | | · · · · · · Civitavecchia 17.08 17.08 · · · · · · Roma Ostiense a 17.52 17.52 · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · · · · Roma Termini a 18.03 18.03 · · · · · · Roma Termini 18.33 18.26 · · · · · · Latina · 19.00 · · · · · · Formia-Gaeta · 19.35 · · · · · · Aversa · 20.11 · · · · · · Napoli Centrale a 21.20 20.29 · · · · · · Salerno a 22.24 21.24 · · · · · · Destinazione ...... r Per i dettagli delle fermate e orari da Milano / Torino / Ventimiglia a Genova, vedi quadro G02. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 4 Si effettua fino al 31/8. "" Ferma anche a Frosinone (19:32), Cassino (20:02), Caserta (20:51)
G03_A QUADRO ORARIO G03 ,
C C C C C C C C , 652 658 662 666 670 36016 510 674 f j f j f j f j f j j j f j 1 1 1 1 1 2 3 1 Provenienza ...... Salerno · · · · · 06.15 06.26 · Napoli Centrale · · · · · 07.04 07.31 · Aversa · · · · · · 07.49 · Formia-Gaeta · · · · · · 08.22 · Latina · · · · · · 09.00 · Roma Termini a · · · · · 09.45 09.34 · Roma Termini · · · · · 09.57 09.57 · Roma Tiburtina · · · · · · · · Roma Ostiense · · · · · 10.07 10.07 · Civitavecchia · · · · · 10.47 10.47 · Orbetello-M. Argentario · · · · · | | · Grosseto · · · · · 11.39 11.39 · Follonica · · · · · 11.58 11.58 · Campiglia M.ma · · · · · 12.09 12.09 · Cecina · · · · · | | · Livorno Centrale · 05.25 06.25 08.35 11.24 12.45 12.45 13.24 Pisa Centrale · 05.42 06.42 08.57 11.42 13.02 13.02 13.42 Viareggio · 05.57 06.57 09.12 12.00 13.17 13.17 14.02 Pietrasanta · | | | | | | | Forte Dei Marmi Seravezza-Querceta · | | | | | | | Massa Centro · 06.12 07.09 09.25 12.12 13.30 13.30 14.14 Carrara-Avenza · | 07.16 09.32 12.19 13.39 13.39 | Sarzana · | 07.24 | | | | | La Spezia Centrale 04.59 06.38 07.38 10.35 12.38 14.05 14.05 14.38 Monterosso 05.17 06.54 | 10.55 12.55 | | 14.55 Levanto 05.24 07.00 07.57 11.02 13.02 | | 15.02 Sestri Levante 05.40 07.16 08.14 11.24 13.24 14.44 14.44 15.24 Lavagna 05.47 | | | | | | | Chiavari 05.52 07.24 08.24 11.32 13.32 14.51 14.51 15.32 Rapallo 06.01 07.33 08.33 11.41 13.41 15.00 15.00 15.41 S.Margherita-Portofino 06.07 07.39 | | 13.46 | | 15.46 Camogli-S. Fruttuoso | | 08.41 11.49 | | | | Genova Brignole a 06.32 08.07 09.06 12.07 14.07 15.26 15.26 16.06 Genova P. Principe a 06.41 08.16 09.15 12.16 14.16 15.35 15.35 16.14 Ventimiglia a · · · · · · · · Torino Porta Nuova a · · · · · 17.40 17.40 · Milano Rogoredo a " 08.10 | | | | · · | Milano Centrale a 08.22 10.00 10.55 13.53 15.53 · · 17.53 r Per i dettagli delle fermate e orari da Genova a Ventimiglia / Torino / Milano, vedi quadro G02. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8.
G03_R
31 32 QUADRO ORARIO G03 ,
C C C C C C C C , 680 1534 1590 684 36072 518 36040 522 f j f j 1582 f j 36124 f j j j 1 4 j 6 j 1 2 3 5 7 Provenienza . . Reggio C. . Reggio C. . . . Salerno · · 12.44 · 12.44 · · · Napoli Centrale · · 13.39 · 13.45 · 17.01 17.31 Aversa · · 13.56 · · · · 17.49 Formia-Gaeta · · 14.34 · · · · 18.22 Latina · · 15.11 · · · · 19.00 Roma Termini a · · · · · · · · Roma Termini · · · · · 15.57 · · Roma Tiburtina · · 16.03 · 16.42 · · · Roma Ostiense · · · · · ! 16.07 19.43 19.43 Civitavecchia · · · · · 16.47 20.23 20.23 Orbetello-M. Argentario · · · · · | 21.02 21.02 Grosseto · 16.04 · 16.10 · 17.39 21.21 21.21 Follonica · 16.24 · 16.31 · 17.59 21.41 21.41 Campiglia M.ma · 16.36 · 16.42 · | 21.51 21.51 Cecina · 16.55 · 17.00 · 18.23 22.10 22.10 Livorno Centrale · 17.18 · 17.24 · 18.46 22.36 22.36 Pisa Centrale · 17.36 | 17.42 | 19.03 22.53 22.53 Viareggio · 17.53 | 18.00 | 19.19 23.10 23.10 Pietrasanta · 18.01 | | | | | | Forte Dei Marmi Seravezza-Querceta · 18.07 | | | | | | Massa Centro · 18.14 | 18.14 | 19.32 23.23 23.23 Carrara-Avenza · 18.21 | | | | 23.31 23.31 Sarzana · | | | | | 23.40 23.40 La Spezia Centrale 16.38 18.38 21.10 18.38 21.10 19.53 00.08 00.08 Monterosso 16.55 18.55 | 18.55 | | 00.24 00.24 Levanto 17.02 19.02 | 19.02 | | 00.31 00.31 Sestri Levante 17.25 19.25 | 19.25 | 20.27 00.49 00.49 Lavagna | | | | | | · · Chiavari 17.32 19.32 | 19.32 | 20.35 · · Rapallo 17.41 19.41 | 19.41 | 20.44 · · S.Margherita-Portofino 17.46 19.46 | 19.46 | | · · Camogli-S. Fruttuoso | | | | | | · · Genova Brignole a 18.06 20.07 22.29 20.07 22.29 21.14 · · Genova P. Principe a 18.15 20.16 22.36 20.16 22.36 21.32 · · Ventimiglia a · · · · · 23.30 · · Torino Porta Nuova a · · · · · · · · Milano Rogoredo a " 19.44 | " 23.59 | " 23.59 · · · Milano Centrale a 19.57 21.53 00.10 21.53 00.10 · · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Genova a Ventimiglia / Torino / Milano, vedi quadro G02. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 4 Si effettua il sabato e la domenica fino al 29/8. 5 Si effettua la domenica fino al 8/8. 6 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il sabato e la domenica fino al 29/8. 7 Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8.
G03_R QUADRI ORARIO G04 e G05 TIMETABLES G04 and G05 Nel quadro orario G04 trovi i quattro Intercity, due per direzione, The G04 timetable includes the four Intercity trains, two in each che ogni giorno collegano Milano a Napoli, viaggiando da nord a direction, which connect Milan to Naples each day, travelling from sud (e viceversa) lungo la dorsale appenninica. Inoltre, sempre da north to south (and vice-versa) along the Apennine ridge. Also from Milano, due Intercity (uno di andata e uno di ritorno) arrivano a Milan, two Intercity trains (one outbound and one inbound) run to Terni, con fermate che consentono di scendere in tutte le più note Terni, with stops that allow you to alight in all of the most famous città d’arte del centro Italia, come Firenze e Arezzo (per maggiori cities of art in central Italy, such as Florence and Arezzo (for more dettagli su orari e fermate vedi quadro orario G09). details on the schedules and stops, see the G09 Timetable). Nel quadro orario G05 trovi gli Intercity che ogni giorno da Roma The G05 timetable includes the Intercity trains that run from Rome o da Napoli e Salerno ti consentono di raggiungere le splendide or from Naples and Salerno each day, so as to reach the splendid città della Calabria (12 collegamenti tra andata e ritorno) o della cities of Calabria (12 round-trip connections) or the fascinating Sicily affascinante Sicilia (quattro collegamenti tra andata e ritorno). (four round-trip connections).
Termini Imerese Palermo
Milano Bologna Firenza Roma Napoli Salerno Sapri Paola Lamezia T. Villa S.G . Reggio di Calabria
Catania Siracusa
33 34 QUADRO ORARIO G04 + C A C C C C C C C C C C C + 36015 35597 701 701 36017 36301 731 731 731 581 35723 36101 1551 f j 3 f j f j j j j j j f j j f j f j 1 2 4 5 1 6 7 8 9 "! "" "# 1 "$ 8 Provenienza . Bolzano ...... Milano Centrale · · · · · · · · · · 05.00 · · Milano Lambrate · · · · · · · · · · | · · Milano Rogoredo · · · · · · · · · · 05.10 · · Lodi · · · · · · · · · · 05.27 · · Piacenza · · · · · · · · · · 05.50 · · Fidenza · · · · · · · · · · 06.07 · · Parma · · · · · · · · · · 06.20 · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · 06.36 · · Modena · · · · · · · · · · 06.53 · · Bologna Centrale a · · · · · · · · · · 07.16 · · Bologna Centrale · | · · · · · · · · · · · Prato Centrale · · · · · · · · · · · · · Firenze Rifredi · · · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella · · · · · · · · · 05.45 · · · Firenze C. di Marte · · · · · · · · · 05.52 · · · Arezzo · · · · · · · · · 06.25 · · · Terontola-Cortona · · · · · · · · · 06.45 · · · Chiusi-Chianciano T. · · · · · · · · · 07.04 · · · Orvieto · · · · · · · · · 07.25 · · · Orte · 05.20 · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · | · · · · · · · | · · · Roma Tiburtina · | · · · · · · · | · · · Roma Termini a · 06.02 · · · · · · · 08.25 · · · Roma Termini 05.52 · 06.26 06.26 06.55 07.26 07.26 07.26 07.26 · · 09.10 09.26 Latina · · 07.00 07.00 · 08.00 08.00 08.00 08.00 · · · 10.00 Formia-Gaeta · · 07.35 07.35 · 08.35 08.35 08.35 08.35 · · · 10.35 Aversa · · 08.11 08.11 · 09.11 09.11 09.11 09.11 · · · 11.11 Caserta 07.59 · · · 09.02 · · · · · · 11.26 · Napoli Centrale a 08.29 · 08.29 08.29 09.34 09.29 09.29 09.29 09.29 · · 11.52 11.29 Napoli Centrale 08.45 · 08.45 08.45 09.50 09.50 09.50 09.50 09.50 · · 12.15 11.45 Salerno a 09.23 · 09.23 09.23 10.37 10.37 10.37 10.37 10.37 · · 12.56 12.19 Paola a · · · · 12.32 12.49 12.32 12.32 12.32 · · 15.31 14.52 Lamezia Terme C.le a · · · · 13.02 13.18 13.02 13.02 13.02 · · 16.03 15.24 Villa S.Giovanni a · · · · 14.10 14.19 14.10 14.10 14.10 · · 17.17 16.40 Reggio Cal. C.le a · · · · · · · · · · · 17.40 17.05 Messina Centrale a · · · · 15.35 15.44 15.35 15.35 15.35 · · · · Palermo Centrale a · · · · 19.25 19.24 19.25 19.25 19.25 · · · · Siracusa a · · · · · · · · · · · · · Destinazione Taranto . Taranto Taranto ......
r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Reggio di Calabria / Palermo / Siracusa, vedi quadro G05. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 7 Si effettua il 20/6. 8 Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. 2 Ferma anche a Frosinone (06:49), Cassino (07:18) 9 Si effettua dal 19/6 al 7/8. Sospeso il 20/6. 3 Si effettua il lunedì e la domenica dal 15/8 al 29/8. "! Si effettua fino al 18/6. 4 Si effettua dal 8/8 al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. "" Si effettua fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 29/8. 5 Si effettua fino al 7/8. "# Si effettua la domenica fino al 27/6 e dal 11/7 al 25/7 nonché dal 9/8 al 29/8. 6 Ferma anche a Frosinone (07:45), Cassino (08:16) "$ Ferma anche a Frosinone (10:06), Cassino (10:39)
G04_A QUADRO ORARIO G04 + C C C C C C C C C C C C C C + 1551 36035 733 733 733 583 1583 35725 35727 36039 1507 1507 36043 36311 f j j j j j j j j j f j f j f j f j f j 5 1 "% 8 "& "' "( ") 1 "* #! 1 #" 8 5 1 ## #$ Provenienza ...... Milano Centrale · · · · · 05.00 05.00 · · · · · · · Milano Lambrate · · · · · | | · · · · · · · Milano Rogoredo · · · · · ! 05.10 ! 05.10 · · · · · · · Lodi · · · · · 05.27 05.27 · · · · · · · Piacenza · · · · · 05.50 05.50 · · · · · · · Fidenza · · · · · 06.07 06.07 · · · · · · · Parma · · · · · 06.20 06.20 · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · 06.36 06.36 · · · · · · · Modena · · · · · 06.53 06.53 · · · · · · · Bologna Centrale a · · · · · 07.16 07.16 · · · · · · · Bologna Centrale · · · · · 07.20 07.20 · · · · · · · Prato Centrale · · · · · 08.18 08.18 · · · · · · · Firenze Rifredi · · · · · 08.30 08.30 · · · · · · · Firenze S.M.Novella · · · · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte · · · · · | | 08.35 08.35 · · · · · Arezzo · · · · · 09.25 09.25 09.25 09.25 · · · · · Terontola-Cortona · · · · · 09.50 09.50 09.50 09.50 · · · · · Chiusi-Chianciano T. · · · · · 10.09 10.09 10.09 10.09 · · · · · Orvieto · · · · · 10.38 10.38 10.38 10.38 · · · · · Orte · · · · · 11.11 11.11 11.11 11.11 · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · 11.45 11.45 11.45 11.45 · · · · · Roma Tiburtina · · · · · 11.48 11.48 11.48 11.48 · · · · · Roma Termini a · · · · · · · · · · · · · · Roma Termini 09.26 10.55 11.26 11.26 11.26 · · · · 12.10 12.26 12.26 14.00 14.26 Latina 10.00 · 12.00 12.00 12.00 12.27 12.27 · 12.27 · 13.00 13.00 · 15.00 Formia-Gaeta 10.35 · 12.35 12.35 12.35 13.03 13.03 · 13.03 · 13.35 13.35 · 15.35 Aversa 11.11 · 13.11 13.11 13.11 13.40 13.40 · 13.40 · 14.11 14.11 · 16.11 Caserta · 13.00 · · · · · 13.54 · 14.14 · · 16.07 · Napoli Centrale a 11.29 13.29 13.29 13.29 13.29 14.02 14.02 14.27 14.02 14.51 14.29 14.29 16.34 16.29 Napoli Centrale 11.45 13.45 13.45 13.45 13.45 · · · · 15.10 14.45 14.45 16.48 16.45 Salerno a 12.19 14.21 14.21 14.21 14.21 · · · · 15.50 15.24 15.24 17.26 17.26 Paola a 14.52 16.26 16.26 16.26 16.26 · · · · 18.18 18.04 18.04 20.06 20.11 Lamezia Terme C.le a 15.24 16.55 16.55 16.55 16.55 · · · · 18.53 18.38 18.38 20.42 20.45 Villa S.Giovanni a 16.40 18.05 18.05 18.05 18.05 · · · · 20.04 19.45 19.45 21.52 21.54 Reggio Cal. C.le a 17.05 · · · · · · · · 20.25 20.05 20.05 22.12 22.14 Messina Centrale a · 19.35 19.35 19.35 19.35 · · · · · · · · · Palermo Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Siracusa a · 22.53 22.53 · 22.53 · · · · · · · · · Destinazione . . . Catania ......
r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Reggio di Calabria / Palermo / Siracusa, vedi quadro G05. "( Si effettua dal lunedì al sabato fino al 31/8. Sospeso dal lunedì al sabato dal 9/8 al 28/8. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. ") Si effettua la domenica fino al 29/8. Sospeso la domenica fino al 27/6, dal 11/7 al 25/7 e 5 Si effettua fino al 7/8. dal 15/8 al 29/8. "* 8 Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. Ferma anche a Frosinone (12:42), Cassino (13:13) #! Si effettua la domenica fino al 27/6 e dal 11/7 al 25/7. 35 "% Ferma anche a Frosinone (11:44), Cassino (12:15) #" Ferma anche a Frosinone (13:00), Cassino (13:30) "& Si effettua fino al 31/7. ## Ferma anche a Frosinone (14:55), Cassino (15:25) "' Si effettua dal 1/8 al 7/8. #$ Si effettua il 19/6 e il 20/6.
G04_A 36 QUADRO ORARIO G04 + C C C C C C C C C C C C C C + 1511 1511 1511 36045 707 707 36291 1591 36051 1515 1515 35717 36053 591 f j f j f j f j f j f j 36294 1552 f j f j f j j f j f j 8 #% "! 1 #& 4 5 36293 1553 1 #) 8 5 #* 1 $! 8 j j #' #( Provenienza ...... Milano Centrale · · · · · · 06.30 06.30 · · · 14.48 · · Milano Lambrate · · · · · · | | · · · | · · Milano Rogoredo · · · · · · ! 06.43 ! 06.43 · · · 14.57 · · Lodi · · · · · · · · · · · 15.13 · · Piacenza · · · · · · · · · · · 15.35 · · Fidenza · · · · · · · · · · · 15.52 · · Parma · · · · · · · · · · · 16.04 · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · 16.20 · · Modena · · · · · · · · · · · 16.36 · · Bologna Centrale a · · · · · · · · · · · 16.58 · · Bologna Centrale · · · · · · · · · · · · · · Prato Centrale · · · · · · · · · · · · · · Firenze Rifredi · · · · · · 12.42 12.42 · · · · · · Firenze S.M.Novella · · · · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte · · · · · · | | · · · · · · Arezzo · · · · · · · · · · · · · · Terontola-Cortona · · · · · · · · · · · · · · Chiusi-Chianciano T. · · · · · · | | · · · · · · Orvieto · · · · · · | | · · · · · · Orte · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · · 15.32 15.32 · · · · · · Roma Tiburtina · · · · · · 15.42 15.42 · · · · · · Roma Termini a · · · · · · · · · · · · · · Roma Termini 14.26 14.26 14.26 15.08 15.26 15.26 · · 16.16 16.26 16.26 · 17.10 17.26 Latina 15.00 15.00 15.00 · 15.57 15.57 16.25 16.25 · 17.00 17.00 · · 18.00 Formia-Gaeta 15.35 15.35 15.35 · 16.35 16.35 17.03 17.03 · 17.35 17.35 · · 18.35 Aversa 16.11 16.11 16.11 · 17.11 17.11 17.47 17.47 · 18.11 18.11 · · 19.11 Caserta · · · 17.19 · · · · 18.47 · · · 19.42 · Napoli Centrale a 16.29 16.29 16.29 17.45 17.29 17.29 18.10 18.10 19.19 18.29 18.29 · 20.15 19.29 Napoli Centrale 16.45 16.45 16.45 18.00 17.45 17.45 18.26 18.26 19.35 18.45 18.45 · 20.30 19.50 Salerno a 17.26 17.26 17.26 18.32 18.23 18.23 19.08 19.08 20.18 19.24 19.24 · 21.11 20.30 Paola a 20.06 20.06 20.06 · · · 21.36 21.33 23.00 21.56 21.55 · · · Lamezia Terme C.le a 20.42 20.42 20.42 · · · 22.09 22.06 23.35 22.28 22.31 · · · Villa S.Giovanni a 21.52 21.52 21.52 · · · 00.06 00.14 00.46 23.38 23.41 · · · Reggio Cal. C.le a 22.12 22.12 22.12 · · · 00.29 00.37 01.05 23.55 23.58 · · · Messina Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Siracusa a · · · · · · · · · · · · · · Destinazione . . . Taranto Taranto Taranto ...... r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Reggio di Calabria / Palermo / Siracusa, vedi quadro G05. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. #& Ferma anche a Frosinone (16:06), Cassino (16:38) #' 4 Si effettua dal 8/8 al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. Si effettua il 19/6. 5 Si effettua fino al 7/8. #( Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. 8 Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. #) Ferma anche a Frosinone (17:20), Cassino (17:55) "! Si effettua fino al 18/6. #* Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6, il 26/6 e dal 9/8 al 29/8. #% Si effettua dal 19/6 al 7/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. $! Ferma anche a Frosinone (18:20), Cassino (19:01)
G04_A QUADRO ORARIO G04 + C C C C C C C C C C C C C + 591 36137 36139 597 1597 35721 35719 35729 599 1529 35731 35731 35731 f j j j j j j j j j j j j j 5 $" $# $$ $% $& 1 $' #* $( $) $* %! 1 Provenienza ...... Milano Centrale · 14.48 14.48 14.48 14.48 · · 17.40 17.40 17.40 · · · Milano Lambrate · | | | | · · 17.47 ! 17.47 ! 17.47 · · · Milano Rogoredo · ! 14.57 ! 14.57 ! 14.57 ! 14.57 · · 17.55 ! 17.55 ! 17.55 · · · Lodi · 15.13 15.13 15.13 15.13 · · 18.15 18.15 18.15 · · · Piacenza · 15.35 15.35 15.35 15.35 · · 19.00 18.35 18.35 · · · Fidenza · 15.52 15.52 15.52 15.52 · · 19.21 18.52 18.52 · · · Parma · 16.04 16.04 16.04 16.04 · · 19.35 19.04 19.04 · · · Reggio Emilia · 16.20 16.20 16.20 16.20 · · 19.53 19.20 19.20 · · · Modena · 16.36 16.36 16.36 16.36 · · 20.09 19.36 19.36 · · · Bologna Centrale a · 16.58 16.58 16.58 16.58 · · 20.34 20.00 20.00 · · · Bologna Centrale · 17.02 17.02 17.02 17.02 · · · 20.04 20.04 · · · Prato Centrale · 18.05 18.05 18.05 18.05 · · · 21.16 21.16 · · · Firenze Rifredi · 18.28 18.28 18.28 18.28 · · · 21.31 21.31 · · · Firenze S.M.Novella · · · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte · | | | | 18.37 18.37 · 21.57 21.57 21.57 21.57 21.57 Arezzo · 19.07 19.07 19.07 19.07 19.07 19.07 · 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 Terontola-Cortona · 19.29 19.29 19.29 19.29 19.29 19.29 · 22.51 22.51 22.51 22.51 22.51 Chiusi-Chianciano T. · 19.50 19.50 19.50 19.50 19.50 19.50 · · · · · · Orvieto · 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 · · · · · · Orte · 20.51 20.51 20.51 20.51 20.51 20.51 · · · · · · Roma Tiburtina a · 21.22 21.22 21.22 21.22 21.22 21.22 · · · · · · Roma Tiburtina · 21.25 21.25 21.25 21.25 21.25 21.25 · · · · · · Roma Termini a · · · · · · · · · · · · · Roma Termini 17.26 · · · · · · · · · · · · Latina 18.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 · · · · · · · Formia-Gaeta 18.35 22.35 22.35 22.35 22.35 22.35 · · · · · · · Aversa 19.11 23.19 23.19 23.11 23.11 23.19 · · · · · · · Caserta · · · · · · 23.44 · · · · · · Napoli Centrale a 19.29 23.40 23.40 23.30 23.30 23.45 00.15 · · · · · · Napoli Centrale 19.50 · · · · · · · · · · · · Salerno a 20.30 · · · · · · · · · · · · Paola a · · · · · · · · · · · · · Lamezia Terme C.le a · · · · · · · · · · · · · Villa S.Giovanni a · · · · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le a · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale a · · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale a · · · · · · · · · · · · · Siracusa a · · · · · · · · · · · · · Destinazione ...... Terni Terni Terni Perugia Terni
r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Reggio di Calabria / Palermo / Siracusa, vedi $% Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato fino al 24/7 e dal 14/8 al 28/8. quadro G05. $& Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. $' Ferma anche a Frosinone (22:28), Cassino (23:02) 5 Si effettua fino al 7/8. $( Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. #* Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6, il 26/6 e dal 9/8 al 29/8. $) Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 26/6. $" Si effettua la domenica fino al 25/7. $* Si effettua il 19/6, il 26/6, il 10/7 e il 17/7. $# Si effettua il 3/7. %! Si effettua il 24/7. $$ Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 25/7; dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. 37
G04_A 38 QUADRO ORARIO G04 , C C C C C C C C C C C C C C , 35578 35578 1528 580 582 36014 35560 35636 1510 590 35690 36300 1500 36024 j j j 4 f j f j j j j j j f j f j f j 1 2 3 5 6 7 8 9 "! 6 "" "# 6 Provenienza Perugia Terni Terni Terni ...... Siracusa · · · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale · · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale · · · · · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le · · · · · · · · · · · 06.11 06.18 06.18 Villa S.Giovanni · · · · · · · · · · · 06.31 06.38 06.38 Lamezia Terme C.le · · · · · · · · · · · 07.37 07.44 07.44 Paola · · · · · · · · · · · 08.10 08.17 08.17 Salerno · · · · 05.28 05.28 · · · · · 10.37 10.37 10.37 Napoli Centrale a · · · · 06.05 06.05 · · · · · 11.17 11.17 11.17 Napoli Centrale · · · · 06.31 06.31 · 10.31 10.31 10.31 10.43 11.31 11.31 11.31 Aversa · · · · 06.48 · · 10.49 10.49 10.49 · 11.49 11.49 · Caserta · · · · · 07.00 · · · · 11.11 · · 12.04 Formia-Gaeta · · · · 07.22 · · 11.22 11.22 11.22 · 12.22 12.22 · Latina · · · · 08.00 · · 12.00 12.00 12.00 · 13.00 13.00 · Roma Termini a · · · · 08.34 09.12 · · · · · 13.32 13.32 14.18 Roma Termini · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · · · 12.37 12.37 12.37 13.27 · · · Roma Tiburtina · · · · · · · 12.40 12.40 12.40 13.30 · · · Orte · · · · · · · 13.14 13.14 13.14 · · · · Orvieto · · · · · · · 13.45 13.45 13.45 14.14 · · · Chiusi-Chianciano T. · · · · · · · 14.10 14.10 14.10 14.38 · · · Terontola-Cortona 07.10 07.10 07.10 07.10 · · · 14.27 14.27 14.27 14.58 · · · Arezzo 07.32 07.32 07.32 07.32 · · · 14.52 14.52 14.52 15.26 · · · Firenze C. di Marte 08.02 08.02 08.05 08.05 · · · 15.20 | | 15.54 · · · Firenze S.M.Novella a · · · · · · · · · · · · · · Firenze Rifredi · · 08.17 08.17 · · · · 15.33 15.33 · · · · Prato Centrale · · 08.30 08.30 · · · · 15.56 15.56 · · · · Bologna Centrale a · · 09.42 09.42 · · · · 17.02 17.02 · · · · Bologna Centrale · · 09.46 09.46 · · 09.46 · 17.06 17.06 · · · · Modena · · 10.10 10.10 · · 10.10 · 17.31 17.31 · · · · Reggio Emilia · · 10.24 10.24 · · 10.24 · 17.58 17.58 · · · · Parma · · 10.39 10.39 · · 10.39 · 18.14 18.14 · · · · Fidenza · · 10.54 10.54 · · 10.54 · 18.26 18.26 · · · · Piacenza · · 11.19 11.19 · · 11.19 · 18.47 18.47 · · · · Lodi · · 11.45 11.45 · · 11.45 · 19.07 19.07 · · · · Milano Rogoredo a · · " 12.04 " 12.04 · · " 12.04 · " 19.27 " 19.27 · · · · Milano Centrale a · · 12.15 12.15 · · 12.15 · 19.40 19.40 · · · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Salerno, vedi 7 Si effettua la domenica fino al 27/6 e dal 11/7 al 25/7 nonché dal 9/8 al 29/8. quadro G05. 8 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 1 Si effettua il 25/7. 9 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 2 Si effettua la domenica fino al 27/6 nonché il 11/7, il 18/7 e dal 9/8 al 29/8. 26/6. 3 Si effettua la domenica fino al 29/8. Sospeso la domenica fino al 27/6, dal 11/7 al 25/7 e dal 15/8 "! Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. al 29/8. "" Si effettua il 20/6. 4 Si effettua dal lunedì al sabato fino al 31/8. Sospeso dal lunedì al sabato dal 9/8 al 28/8. "# Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 5 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 6 Si effettua dal 9/8 al 29/8.
G04_R QUADRO ORARIO G04 , C C C C C C C C C C C C C C , 700 36026 1506 36028 35694 35726 1590 36072 35722 1596 596 36312 1512 36036 f j f j f j f j j j 1581 36125 j j j f j f j f j "$ 6 5 6 "% 6 1582 36124 8 9 "! "" "# 6 j j "& "' Provenienza Taranto Taranto ...... Siracusa · · · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale · · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale · · · · · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le · · 07.56 07.56 · · 07.03 07.03 · · · 10.00 10.00 10.00 Villa S.Giovanni · · 08.13 08.13 · · 07.23 07.23 · · · 10.17 10.17 10.17 Lamezia Terme C.le · · 09.21 09.21 · · 09.40 09.41 · · · 11.23 11.23 11.23 Paola · · 09.59 09.59 · · 10.13 10.14 · · · 12.07 12.05 12.05 Salerno 11.40 11.40 12.23 12.23 · · 12.44 12.44 · · · 14.37 14.37 14.37 Napoli Centrale a 12.17 12.17 13.05 13.05 · · 13.23 13.23 · · · 15.17 15.17 15.17 Napoli Centrale 12.31 12.31 13.31 13.18 · 13.40 13.39 13.45 14.20 14.20 14.20 15.31 15.31 15.31 Aversa 12.49 · 13.49 · · · 13.56 · 14.38 14.38 14.38 15.49 15.49 · Caserta · 13.07 · 13.52 · 14.08 · 14.14 · · · · · 15.57 Formia-Gaeta 13.22 · 14.22 · · · 14.34 · 15.13 15.13 15.13 16.22 16.22 · Latina 14.00 · 15.00 · · · 15.11 · 15.51 15.51 15.51 17.00 17.00 · Roma Termini a 14.34 15.17 15.34 16.11 · · · · · · · 17.34 17.34 18.11 Roma Termini · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · · · · · 16.29 15.55 16.40 16.29 16.29 16.29 · · · Roma Tiburtina · · · · · 16.31 16.03 16.42 16.31 16.31 16.31 · · · Orte · · · · · · | · 17.05 17.05 17.05 · · · Orvieto · · · · · 17.32 17.13 17.27 17.43 17.43 17.43 · · · Chiusi-Chianciano T. · · · · · 18.08 17.41 17.52 18.14 18.14 18.14 · · · Terontola-Cortona · · · · · 18.36 18.00 18.09 18.36 18.36 18.36 · · · Arezzo · · · · · 19.01 18.26 18.32 19.01 19.01 19.01 · · · Firenze C. di Marte · · · · · 19.32 | | 19.32 | | · · · Firenze S.M.Novella a · · · · · · · · · · · · · · Firenze Rifredi · · · · · · 19.20 19.21 · 19.46 19.46 · · · Prato Centrale · · · · · · · · · 19.57 19.57 · · · Bologna Centrale a · · · · · · · · · 21.02 21.02 · · · Bologna Centrale · · · · 17.22 · · · · 21.06 21.06 · · · Modena · · · · 17.43 · · · · 21.31 21.31 · · · Reggio Emilia · · · · 17.58 · · · · 21.51 21.51 · · · Parma · · · · 18.14 · · · · 22.09 22.09 · · · Fidenza · · · · 18.26 · · · · 22.22 22.22 · · · Piacenza · · · · 18.46 · · · · 22.45 22.45 · · · Lodi · · · · 19.07 · · · · 23.09 23.09 · · · Milano Rogoredo a · · · · 19.27 · " 23.59 " 23.59 · " 23.26 " 23.26 · · · Milano Centrale a · · · · 19.40 · 00.10 00.10 · 23.40 23.40 · · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Salerno, vedi "! Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. quadro G05. "" Si effettua il 20/6. 5 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "# Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 6 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "$ Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 8 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. "% Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6, il 26/6 e dal 9/8 al 29/8. 39 9 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il "& Si effettua la domenica fino al 8/8. 19/6 e il 26/6. "' Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8.
G04_R 40 QUADRO ORARIO G04 , C C C C C C C C C C C C C C , 35724 598 598 734 36304 36038 702 36042 732 732 36302 36044 1560 36106 j f j f j j j j f j f j "* j j j f j f j "% "( ") "# "" 6 "$ 6 #! #" 6 5 6 Provenienza ...... Taranto Taranto . Catania Catania . . . Siracusa · · · · · · · · 10.10 · · 10.10 · · Palermo Centrale · · · 06.50 06.50 06.50 · · · · · · · · Messina Centrale · · · 10.10 10.10 10.10 · · 13.10 13.10 13.10 13.10 · · Reggio Cal. C.le · · · · · · · · · · · · 15.10 15.10 Villa S.Giovanni · · · 11.50 11.50 11.50 · · 14.50 14.50 14.50 14.50 15.29 15.29 Lamezia Terme C.le · · · 12.56 12.56 12.56 · · 16.01 16.01 15.57 16.01 16.43 16.43 Paola · · · 13.30 13.30 13.30 · · 16.39 16.39 16.31 16.39 17.14 17.14 Salerno · · · 15.37 15.37 15.37 17.33 17.33 18.39 18.39 18.39 18.39 19.37 19.37 Napoli Centrale a · · · 16.17 16.17 16.17 18.17 18.17 19.17 19.17 19.17 19.17 20.17 20.17 Napoli Centrale · · · 16.31 16.31 16.31 18.31 18.31 19.31 19.31 19.31 19.31 20.31 20.27 Aversa · · · 16.49 16.49 · 18.49 · 19.49 19.49 19.49 · 20.49 · Caserta · · · · · 17.02 · 19.00 · · · 20.05 · 21.05 Formia-Gaeta · · · 17.22 17.22 · 19.22 · 20.28 20.28 20.28 · 21.22 · Latina · · · 18.00 18.00 · 20.00 · 21.05 21.05 21.05 · 22.00 · Roma Termini a · · · 18.34 18.34 19.25 20.34 21.11 21.38 21.38 21.38 22.27 22.34 23.20 Roma Termini · 18.15 18.15 · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a · | | · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina · | | · · · · · · · · · · · Orte · · 18.54 · · · · · · · · · · · Orvieto · 19.08 19.23 · · · · · · · · · · · Chiusi-Chianciano T. · 19.36 19.46 · · · · · · · · · · · Terontola-Cortona · 19.55 20.04 · · · · · · · · · · · Arezzo · 20.22 20.26 · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte · | | · · · · · · · · · · · Firenze S.M.Novella a · 21.25 21.25 · · · · · · · · · · · Firenze Rifredi · · · · · · · · · · · · · · Prato Centrale · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale 21.06 · · · · · · · · · · · · · Modena 21.31 · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia 21.51 · · · · · · · · · · · · · Parma 22.09 · · · · · · · · · · · · · Fidenza 22.22 · · · · · · · · · · · · · Piacenza 22.45 · · · · · · · · · · · · · Lodi 23.09 · · · · · · · · · · · · · Milano Rogoredo a 23.26 · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale a 23.40 · · · · · · · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Salerno, vedi quadro G05. 5 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "( Si effettua dal 9/8 al 29/8. Sospeso il sabato dal 14/8 al 28/8. 6 Si effettua dal 9/8 al 29/8. ") Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il sabato fino al 7/8. "" Si effettua il 20/6. "* Si effettua dal 2/8 al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "# Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. #! Si effettua fino al 1/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. "$ Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. #" Si effettua il 19/6 e il 20/6. "% Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6, il 26/6 e dal 9/8 al 29/8.
G04_R QUADRO ORARIO G05 + C C C C 0 C C C C 0 C C + 36301 731 36017 721 LP721 721 1551 36101 733 LP727 733 36035 j j j j 4 j f j f j j 4 j j 1 2 3 4 5 6 3 4 7 3 Milano Centrale · · · · · · · · · · · · Roma Termini 07.26 07.26 06.55 · · · 09.26 09.10 11.26 · 11.26 10.55 Salerno 10.39 10.39 10.39 · · · 12.22 12.59 14.24 · 14.24 14.24 Battipaglia a | | | · · · 12.33 13.10 | · | | Capaccio-Roccadaspide | | | · · · | | | · | | Paestum | | | · · · 12.47 13.24 | · | | Agropoli-Castellabate | | | · · · 12.55 13.32 | · | | Vallo Luc.-Castelnuovo | | | · · · 13.08 13.45 | · | | Ascea | | | · · · | | | · | | Pisciotta-Palinuro | | | · · · 13.23 14.00 | · | | Sapri 11.50 11.47 11.47 · · · 13.44 14.21 15.33 · 15.33 15.33 Maratea | | | · · · 13.54 14.31 | · | | Praja-Ajeta-Tortora | | | · · · 14.04 14.47 | · | | Scalea-S.Domenica T. | | | · · · 14.14 14.57 | · | | Diamante-Buonvicino | | | · · · 14.28 15.09 | · | | Paola 12.51 12.34 12.34 · · · 14.55 15.34 16.29 · 16.29 16.29 Amantea | | | · · · 15.09 15.48 | · | | Lamezia Terme C.le a 13.18 13.02 13.02 · · · 15.24 16.03 16.55 · 16.55 16.55 Lamezia Terme C.le 13.20 13.04 13.04 · · · 15.27 16.06 16.58 · 16.58 16.58 Vibo Valentia-Pizzo | | | · · · 15.46 16.25 | · | | Vibo Marina · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · Nicotera · · · · B · · · · · B · · · Rosarno | | | · U · · 16.08 16.45 | U · | | Gioia Tauro 13.53 13.40 13.40 · S · · 16.17 16.54 17.34 S · 17.34 17.34 Villa S.Giovanni a 14.19 14.10 14.10 · · · 16.40 17.17 18.05 · 18.05 18.05 Villa S.Giovanni 14.39 14.30 14.30 · · · 16.43 17.20 18.25 · 18.25 18.25 Reggio Cal. C.le a · · · · · · 17.05 17.40 · · · · Messina Centrale a 15.44 15.35 15.35 · · · · · 19.35 · 19.35 19.35 Messina Centrale 16.19 16.15 16.15 · · · · · · · · · Milazzo 16.41 16.37 16.37 · · · · · · · · · Barcellona-Castroreale 16.48 16.44 16.44 · · · · · · · · · Patti-S. Piero Patti 17.03 16.59 16.59 · · · · · · · · · Capo d'Orlando-Naso 17.20 17.16 17.16 · · · · · · · · · S. Agata di Militello 17.32 17.28 17.28 · · · · · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta 17.58 17.59 17.59 · · · · · · · · · Cefalù 18.34 18.35 18.35 · · · · · · · · · Termini Imerese 18.55 18.56 18.56 · · · · · · · · · Palermo Centrale a 19.24 19.25 19.25 · · · · · · · · · Messina Centrale · · · 16.05 · 16.05 · · 20.15 · 20.15 20.15 Taormina-Giardini · · · 16.42 · 16.42 · · 20.58 · 20.58 20.58 Giarre-Riposto · · · 16.58 · 16.58 · · 21.15 · 21.15 21.15 Acireale · · · 17.12 · 17.12 · · 21.27 · 21.27 21.27 Catania Centrale · · · 17.25 17.40 17.28 · · 21.37 21.50 21.40 21.40 Lentini · · · · 18.10 17.48 · · · 22.20 22.02 22.02 Augusta · · · · 18.40 18.14 · · · 22.50 22.26 22.26 Siracusa a · · · · 19.25 18.33 · · · 23.35 22.53 22.53 r Per i dettagli delle fermate e orari da Milano / Roma a Salerno, vedi quadro G04. 4 Si effettua fino al 31/7. 41 1 Si effettua il 20/6. 5 Si effettua dal 19/6 al 31/8. Sospeso dal 19/6 al 31/7. 2 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 6 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 3 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 7 Si effettua dal 1/8 al 8/8, il 30/8 e il 31/8. G05_A 42 QUADRO ORARIO G05 + C C C C C C C C C C C C + 1507 729 36039 36043 1511 36311 36291 1591 36105 1515 1515 36051 f j j f j f j f j f j 36293 1553 36108 f j f j f j 6 8 3 3 9 "! j j 36107 "% "& "' "( 3 "" "# j "$ Milano Centrale · · · · · · 06.30 06.30 06.30 · · · Roma Termini 12.26 · 12.10 14.00 14.26 14.26 · · · 16.26 16.26 16.16 Salerno 15.26 · 15.52 17.29 17.29 17.29 19.10 19.10 19.26 19.26 19.26 20.21 Battipaglia a 15.36 · 16.03 17.41 17.41 17.41 | | | 19.37 19.37 20.33 Capaccio-Roccadaspide | · | 17.55 17.55 17.55 | | | 19.50 19.50 20.47 Paestum 15.50 · 16.17 | | | | | | | | | Agropoli-Castellabate 16.02 · 16.27 18.05 18.05 18.05 | | | | | | Vallo Luc.-Castelnuovo 16.26 · 16.42 18.22 18.22 18.22 | | | 20.12 20.12 21.10 Ascea | · | 18.31 18.31 18.31 19.56 19.56 20.14 | | | Pisciotta-Palinuro | · | 18.41 18.41 18.41 20.06 20.07 20.24 | | | Sapri 17.08 · 17.20 19.06 19.06 19.06 20.29 20.37 20.55 21.00 21.00 21.52 Maratea | · | | | | | | | 21.10 21.10 22.05 Praja-Ajeta-Tortora 17.24 · 17.36 19.27 19.27 19.27 20.47 20.55 21.17 | | | Scalea-S.Domenica T. 17.33 · 17.45 19.38 19.38 19.38 | | | 21.24 21.24 22.21 Diamante-Buonvicino | · | | | | 21.06 21.11 21.33 : 21.33 : 21.33 22.30 Paola 18.07 · 18.21 20.09 20.09 20.14 21.39 21.36 21.57 21.58 21.57 23.03 Amantea 18.22 · 18.36 20.25 20.25 20.29 21.53 21.50 22.11 22.11 22.14 23.18 Lamezia Terme C.le a 18.38 · 18.53 20.42 20.42 20.45 22.09 22.06 22.27 22.28 22.31 23.35 Lamezia Terme C.le 18.41 · 18.56 20.45 20.45 20.48 22.12 22.09 22.30 22.31 22.34 23.38 Vibo Valentia-Pizzo 18.57 · 19.12 21.01 21.01 21.04 · · · 22.46 22.49 23.53 Vibo Marina · · · · · · 22.34 22.31 22.52 · · · Tropea · · · · · · 22.54 22.51 23.11 · · · Ricadi · · · · · · 23.02 22.59 23.22 · · · Nicotera · · · · · · 23.16 23.16 23.39 · · · Rosarno 19.14 · 19.29 21.19 21.19 21.22 23.29 23.37 23.52 23.04 23.07 00.11 Gioia Tauro 19.22 · 19.37 21.27 21.27 21.30 23.40 23.48 00.02 23.13 23.16 00.20 Villa S.Giovanni a 19.45 · 20.04 21.52 21.52 21.54 00.06 00.14 00.27 23.38 23.41 00.46 Villa S.Giovanni 19.48 · 20.07 21.55 21.55 21.57 00.09 00.17 00.30 23.41 23.44 00.49 Reggio Cal. C.le a 20.05 · 20.25 22.12 22.12 22.14 00.29 00.37 00.48 23.55 23.58 01.05 Messina Centrale a · · · · · · · · · · · · Messina Centrale · 20.05 · · · · · · · · · · Milazzo · 20.26 · · · · · · · · · · Barcellona-Castroreale · 20.32 · · · · · · · · · · Patti-S. Piero Patti · 20.44 · · · · · · · · · · Capo d'Orlando-Naso · 21.05 · · · · · · · · · · S. Agata di Militello · 21.19 · · · · · · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta · | · · · · · · · · · · Cefalù · 22.14 · · · · · · · · · · Termini Imerese · 22.38 · · · · · · · · · · Palermo Centrale a · 23.05 · · · · · · · · · · Messina Centrale · · · · · · · · · · · · Taormina-Giardini · · · · · · · · · · · · Giarre-Riposto · · · · · · · · · · · · Acireale · · · · · · · · · · · · Catania Centrale · · · · · · · · · · · · Lentini · · · · · · · · · · · · Augusta · · · · · · · · · · · · Siracusa a · · · · · · · · · · · · "$ Si effettua il sabato dal 14/8 al 28/8. r Per i dettagli delle fermate e orari da Milano / Roma a Salerno, vedi quadro 9 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. "% G04. 3 Si effettua dal 9/8 al 29/8. Ferma a Diamante-Buonvicino il 8/8, il 30/8 e il 31/8. "! Si effettua il 19/6 e il 20/6. "& Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. 6 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il "" Si effettua il 19/6. "' Ferma a Diamante-Buonvicino fino al 7/8. 31/8. 8 Si effettua fino al 31/8. G05_A "# Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. "( Si effettua fino al 7/8. QUADRO ORARIO G05 , C C C C C C C C C C C C , 36300 1500 36024 36072 1590 36028 1506 36036 36312 1512 36038 734 f j f j f j 36124 1582 f j f j f j f j f j j j 1 2 3 4 j j 4 7 4 1 2 4 2 5 6 Siracusa · · · · · · · · · · · · Augusta · · · · · · · · · · · · Lentini · · · · · · · · · · · · Catania Centrale · · · · · · · · · · · · Acireale · · · · · · · · · · · · Giarre-Riposto · · · · · · · · · · · · Taormina-Giardini · · · · · · · · · · · · Messina Centrale a · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale · · · · · · · · · · 06.50 06.50 Termini Imerese · · · · · · · · · · 07.15 07.15 Cefalù · · · · · · · · · · 07.35 07.35 S. Agata di Militello · · · · · · · · · · 08.24 08.24 Capo d'Orlando-Naso · · · · · · · · · · 08.35 08.35 Patti-S. Piero Patti · · · · · · · · · · 08.56 08.56 Barcellona-Castroreale · · · · · · · · · · 09.10 09.10 Milazzo · · · · · · · · · · 09.17 09.17 Messina Centrale a · · · · · · · · · · 09.40 09.40 Messina Centrale · · · · · · · · · · 10.10 10.10 Reggio Cal. C.le 06.11 06.18 06.18 07.03 07.03 07.56 07.56 10.00 10.00 10.00 · · Reggio Cal. Lido 06.17 ! 06.24 ! 06.24 ! 07.09 ! 07.09 | | | | | · · Villa S.Giovanni a 06.29 06.36 06.36 07.21 07.21 08.11 08.11 10.15 10.15 10.15 11.20 11.20 Villa S.Giovanni 06.31 06.38 06.38 07.23 07.23 08.13 08.13 10.17 10.17 10.17 11.50 11.50 Gioia Tauro 06.55 07.02 07.02 07.46 07.46 08.36 08.36 10.40 10.40 10.40 12.18 12.18 Rosarno 07.03 07.10 07.10 08.00 08.00 08.44 08.44 10.48 10.48 10.48 | | Nicotera · · · 08.13 08.13 · · · · · · · Ricadi · · · 08.30 08.30 · · · · · · · Tropea · · · 08.45 08.45 · · · · · · · Vibo Marina · · · 09.15 09.15 · · · · · · · Vibo Valentia-Pizzo 07.20 07.27 07.27 · · 09.01 09.01 11.07 11.07 11.07 | | Lamezia Terme C.le 07.37 07.44 07.44 09.41 09.40 09.21 09.21 11.23 11.23 11.23 12.56 12.56 Amantea 07.54 08.01 08.01 09.58 09.57 09.40 09.40 11.40 11.40 11.40 | | Paola 08.10 08.17 08.17 10.14 10.13 09.59 09.59 12.05 12.07 12.05 13.30 13.30 Diamante-Buonvicino | : 08.37 08.37 10.35 10.35 | | | | | | | Scalea-S.Domenica T. 08.50 08.50 08.50 | | 10.28 10.28 12.40 12.47 12.40 | | Praja-Ajeta-Tortora | | | 10.50 10.50 10.37 10.37 12.49 12.56 12.49 | | Maratea 09.05 09.05 09.05 | | | | | | | | | Sapri 09.16 09.16 09.16 11.11 11.11 10.57 10.57 13.10 13.13 13.10 14.20 14.20 Pisciotta-Palinuro | | | 11.41 11.35 | | 13.34 13.34 13.34 | | Ascea | | | 11.52 11.45 | | 13.42 13.42 13.42 | | Vallo Luc.-Castelnuovo 09.48 09.48 09.48 | | | | 13.51 13.51 13.51 | | Agropoli-Castellabate | | | | | 11.45 11.45 14.04 14.04 14.04 | | Paestum | | | | | | | 14.12 14.12 14.12 | | Capaccio-Roccadaspide 10.08 10.08 10.08 | | 11.54 11.54 | | | | | Battipaglia 10.20 10.20 10.20 | | 12.08 12.08 14.24 14.24 14.24 | | Salerno a 10.34 10.34 10.34 12.41 12.41 12.20 12.20 14.34 14.34 14.34 15.34 15.34 Roma Termini a 13.32 13.32 14.18 · · 16.11 15.34 18.11 17.34 17.34 19.25 18.34 Milano Centrale a · · · 00.10 00.10 · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Roma / Milano, vedi quadro G04. 4 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 43 1 Si effettua il 20/6. 5 Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8. 2 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 6 Si effettua la domenica fino al 8/8. 3 Ferma a Diamante-Buonvicino il 19/6 e dal 21/6 al 7/8. 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. G05_R 44 QUADRO ORARIO G05 , C 0 C C C 0 C C C C C C , 36304 LP722 722 722 730 LP724 732 36302 732 36044 1560 36106 j 8 j 9 j 8 j j "$ j f j f j 1 8 "! "" "# 4 7 4 Siracusa · 06.25 · 07.32 · 09.05 · · 10.10 10.10 · · Augusta · 06.55 · 07.53 · 09.35 · · 10.31 10.31 · · Lentini · 07.25 · 08.15 · 10.05 · · 10.55 10.55 · · Catania Centrale · 08.15 08.41 08.41 · 10.55 11.18 11.18 11.18 11.18 · · Acireale · · 08.53 08.53 · · 11.30 11.30 11.30 11.30 · · Giarre-Riposto · · 09.04 09.04 · · 11.42 11.42 11.42 11.42 · · Taormina-Giardini · · 09.18 09.18 · · 11.56 11.56 11.56 11.56 · · Messina Centrale a · · 09.53 09.53 · · 12.45 12.45 12.45 12.45 · · Palermo Centrale 06.50 · · · 10.00 · · · · · · · Termini Imerese 07.15 · · · 10.35 · · · · · · · Cefalù 07.35 · · · 10.59 · · · · · · · S. Agata di Militello 08.24 · · · 11.42 · · · · · · · Capo d'Orlando-Naso 08.35 · · · 11.54 · · · · · · · Patti-S. Piero Patti 08.56 · · · 12.15 · · · · · · · Barcellona-Castroreale 09.10 · · · 12.27 · · · · · · · Milazzo 09.17 · · · 12.34 · · · · · · · Messina Centrale a 09.40 · · · 12.55 · · · · · · · Messina Centrale 10.10 · · · · · 13.10 13.10 13.10 13.10 · · Reggio Cal. C.le · · · · · · · · · · 15.10 15.10 Reggio Cal. Lido · · · · · · · · · · | | Villa S.Giovanni a 11.20 · · · · · 14.20 14.20 14.20 14.20 15.26 15.26 Villa S.Giovanni 11.50 · · · · · 14.50 14.50 14.50 14.50 15.29 15.29 Gioia Tauro 12.18 B · · · · B · 15.18 15.18 15.18 15.18 16.01 16.01 Rosarno | U · · · · U · | | | | 16.11 16.11 Nicotera · S · · · · S · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · Vibo Marina · · · · · · · · · · · · Vibo Valentia-Pizzo | · · · · · | | | | 16.28 16.28 Lamezia Terme C.le 12.56 · · · · · 16.01 15.57 16.01 16.01 16.43 16.43 Amantea | · · · · · | | | | 16.59 16.59 Paola 13.30 · · · · · 16.39 16.31 16.39 16.39 17.14 17.14 Diamante-Buonvicino | · · · · · | | | | 17.36 17.36 Scalea-S.Domenica T. | · · · · · | | | | 17.46 17.46 Praja-Ajeta-Tortora | · · · · · | | | | 17.55 17.55 Maratea | · · · · · | | | | 18.05 18.05 Sapri 14.24 · · · · · 17.29 17.29 17.29 17.29 18.15 18.15 Pisciotta-Palinuro | · · · · · | | | | 18.37 18.37 Ascea | · · · · · | | | | | | Vallo Luc.-Castelnuovo | · · · · · | | | | 18.50 18.50 Agropoli-Castellabate | · · · · · | | | | 19.03 19.03 Paestum | · · · · · | | | | 19.11 19.11 Capaccio-Roccadaspide | · · · · · | | | | | | Battipaglia | · · · · · | | | | 19.23 19.23 Salerno a 15.34 · · · · · 18.37 18.37 18.37 18.37 19.34 19.34 Roma Termini a 18.34 · · · · · 21.38 21.38 21.38 22.27 22.34 23.20 Milano Centrale a · · · · · · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Salerno a Roma / Milano, vedi quadro G04. 9 Si effettua dal 19/6 al 31/8. Sospeso dal 19/6 al 1/8. 1 Si effettua il 20/6. "! Si effettua fino al 31/8. 4 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "" Si effettua fino al 1/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "# Si effettua il 19/6 e il 20/6. 8 Si effettua fino al 1/8. "$ Si effettua dal 2/8 al 8/8, il 30/8 e il 31/8. G05_R QUADRI ORARIO G06 e G07 TIMETABLES G06 and G07 Sali a bordo dei treni Intercity che collegano Milano e Bologna alla Climb aboard the Intercity trains connecting Milan and Bologna to the Riviera Romagnola per una vacanza all’insegna della spensieratezza Romagna Riviera for a fun and carefree holiday from Rimini to Cat- e del divertimento da Rimini a Cattolica. Prosegui lungo la costa tolica. Continue along the Marche and Abruzzo coast, from Pesaro to marchigiana e abruzzese, da Pesaro a Termoli, e arriva nelle più Termoli, to reach the most fascinating Apulian cities, from San Severo affascinanti città pugliesi, da San Severo a Bari, Lecce e Taranto. to Bari, Lecce and Taranto. Per conoscere tutti i collegamenti che da Milano e Bologna ti portano To find out about all the connections that, from Milan and Bologna ad Ancona vedi il quadro orario G06. Per proseguire da Ancona take you right to Ancona, see the G06 Timetable. To continue from verso la Puglia consulta il quadro orario G07. Ancona to Puglia, consult the G07 Timetable.
Lecce
Brindisi Milano Piacenza Bologna Rimini Pesaro Ancona Pescara Foggia Barletta Trani Bari
Gioia del Colle
Taranto
45 46 QUADRO ORARIO G06 +
C C C C C C C C C C C + 35723 623 35585 605 607 1545 609 611 35717 613 35729 j f j f j f j f j f j f j f j j f j j 1 2 3 4 2 3 2 3 5 6 2 2 3 7 2 3 7 Provenienza . . Trieste ...... Milano Centrale 05.00 · · 07.05 · 10.00 · · 14.48 15.05 17.40 Milano Rogoredo 05.10 · · ! 07.16 · ! 10.14 · · 14.57 ! 15.16 17.55 Lodi 05.27 · · 07.42 · 10.29 · · 15.13 15.42 18.15 Piacenza 05.50 · · 08.08 · 10.48 · · 15.35 16.10 19.00 Fidenza 06.07 · · 08.27 · 11.05 · · 15.52 16.27 19.21 Parma 06.20 · · 08.40 · 11.18 · · 16.04 16.42 19.35 Reggio Emilia 06.36 · · 08.55 · 11.33 · · 16.20 16.59 19.53 Modena 06.53 · · 09.26 · 11.49 · · 16.36 17.16 20.09 Bologna Centrale 07.16 08.00 09.52 09.58 12.00 12.25 14.00 16.00 16.58 17.58 20.34 Faenza · 08.28 | 10.28 12.28 12.56 14.28 16.28 · 18.28 · Forlì · 08.38 | 10.38 12.38 13.06 14.38 16.38 · 18.38 · Cesena · 08.51 10.38 10.52 12.51 13.19 14.51 16.51 · 18.51 · Rimini · 09.19 11.05 11.15 13.15 13.52 15.15 17.15 · 19.15 · Riccione · 09.30 | 11.24 13.24 14.00 15.24 17.24 · 19.24 · Cattolica-Gabicce · : 09.35 | : 11.29 : 13.29 : 14.06 | : 17.29 · : 19.29 · Pesaro · 09.47 11.30 11.42 13.42 14.18 15.42 17.42 · 19.42 · Fano · 09.56 | 11.51 13.51 14.27 15.51 17.51 · 19.51 · Senigallia · 10.10 | 12.03 14.03 14.39 16.03 18.03 · 20.03 · Falconara M.ma · | 12.12 | | | | | · | · Ancona a · 10.36 · 12.23 14.23 14.58 16.23 18.23 · 20.23 · Pescara Centrale a · 12.01 · 13.59 15.59 16.31 17.59 20.08 · 22.05 · Foggia a · 13.49 · 15.49 17.41 18.48 19.49 21.51 · · · Bari Centrale a · 15.05 · 17.05 18.58 20.16 21.09 23.08 · · · Taranto a · · · 18.26 · · · · · · · Brindisi a · 16.25 · · 20.05 21.37 22.36 · · · · Lecce a · 16.51 · · 20.30 22.01 23.03 · · · · Destinazione . . Roma ...... r Per i dettagli delle fermate e orari da Ancona a Bari / Taranto / Lecce, vedi quadro G07. 1 Si effettua la domenica fino al 27/6 e dal 11/7 al 25/7 nonché dal 9/8 al 29/8. 2 Si effettua fino al 31/8. 3 Ferma a Cattolica-Gabicce fino al 31/8. 4 Si effettua fino al 31/7. 5 Ferma a Cattolica-Gabicce il sabato fino al 28/8. 6 Si effettua il sabato fino al 28/8. 7 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6, il 26/6 e dal 9/8 al 29/8.
G06_A QUADRO ORARIO G06 + C C C C C C C C , 604 606 608 35588 610 1546 612 614 f j f j f j f j f j f j f j f j 1 2 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 2 1 2 Provenienza . . . Roma . . . . Lecce · · 06.23 · 08.20 09.35 · 11.54 Brindisi · · 06.47 · 08.42 09.56 · 12.14 Taranto · · · · · · 10.32 · Bari Centrale · 05.55 08.07 · 09.55 11.08 11.55 13.55 Foggia · 07.10 09.21 · 11.10 12.23 13.10 15.10 Pescara Centrale 07.02 09.02 11.14 · 13.02 14.32 15.02 17.02 Ancona 08.38 10.38 12.38 · 14.38 16.14 16.38 18.38 Falconara M.ma | | | 13.55 | | | | Senigallia 08.56 10.56 12.56 | 14.56 16.30 16.56 18.56 Fano 09.09 11.09 13.09 | 15.09 16.43 17.09 19.09 Pesaro 09.17 11.17 13.17 14.20 15.17 16.55 17.17 19.17 Cattolica-Gabicce : 09.29 : 11.29 : 13.29 | : 15.29 : 17.08 : 17.29 : 19.29 Riccione 09.38 11.38 13.38 | 15.38 17.18 17.38 19.38 Rimini 09.47 11.47 13.47 14.39 15.47 17.29 17.47 19.47 Cesena 10.09 12.07 14.07 14.59 16.07 17.46 18.07 20.07 Forlì 10.21 12.19 14.19 | 16.19 17.58 18.19 20.19 Faenza 10.31 12.29 14.29 | 16.29 18.08 18.29 20.29 Bologna Centrale a 11.01 13.00 15.00 15.47 17.00 18.40 19.01 21.00 Bologna Centrale 11.05 · · 15.51 · 18.45 19.05 · Modena 11.33 · · · · 19.13 19.36 · Reggio Emilia 12.04 · · · · 19.26 19.56 · Parma 12.20 · · · · 19.41 20.13 · Fidenza 12.32 · · · · 19.54 20.25 · Piacenza 12.52 · · · · 20.19 20.46 · Lodi 13.14 · · · · 20.43 21.12 · Milano Rogoredo a | · · · · " 21.04 " 21.26 · Milano Centrale a 13.40 · · · · 21.15 21.40 · Destinazione . . . Trieste . . . .
r Per i dettagli delle fermate e orari da Lecce / Taranto / Bari a Ancona, vedi quadro G07. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Ferma a Cattolica-Gabicce fino al 31/8. 3 Si effettua fino al 31/7. 4 Ferma a Cattolica-Gabicce la domenica fino al 29/8. 5 Si effettua la domenica fino al 29/8.
G06_R 47 48 QUADRO ORARIO G07 +
C C C C C C C + 623 605 607 1545 609 611 613 f j f j f j f j f j f j f j 1 2 1 1 3 1 2 1 1 Milano Centrale · 07.05 · 10.00 · · 15.05 Bologna Centrale 08.00 09.58 12.00 12.25 14.00 16.00 17.58 Rimini 09.19 11.15 13.15 13.52 15.15 17.15 19.15 Ancona 10.39 12.26 14.26 15.00 16.26 18.26 20.26 Civitanova-M. Montegr. 11.01 12.52 14.52 15.23 16.52 18.52 20.52 Porto S. Giorgio-Fermo 11.11 13.07 15.07 15.33 17.07 19.02 21.09 S. Benedetto d.T. 11.26 13.23 15.23 15.48 17.23 19.28 21.29 Giulianova 11.40 13.37 15.37 16.04 17.37 19.48 21.44 Pescara Centrale 12.03 14.01 16.01 16.35 18.01 20.10 22.05 Vasto-S. Salvo 12.39 14.38 16.38 17.31 18.38 20.47 · Termoli 12.54 14.52 16.52 17.50 18.52 21.02 · S. Severo 13.34 15.34 17.25 18.31 19.30 21.34 · Foggia 13.52 15.52 17.44 18.51 19.52 21.56 · Barletta 14.21 16.21 18.19 19.27 20.21 22.27 · Trani 14.30 16.30 18.27 19.37 20.31 22.35 · Bisceglie 14.37 16.37 18.33 19.45 20.39 22.42 · Molfetta 14.45 16.45 18.41 19.54 20.47 22.50 · Bari Centrale a 15.05 17.05 18.58 20.16 21.09 23.08 · Bari Centrale · 17.17 · · · · · Gioia del Colle · 17.51 · · · · · Taranto · 18.26 · · · · · Bari Centrale 15.09 · 19.02 20.20 21.13 · · Polignano a Mare : 15.29 · | | : 21.31 · · Monopoli 15.37 · 19.24 20.42 21.39 · · Fasano 15.49 · 19.34 20.54 21.52 · · Ostuni 16.04 · 19.47 21.13 22.07 · · Brindisi 16.27 · 20.07 21.39 22.38 · · Lecce a 16.51 · 20.30 22.01 23.03 · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Milano a Ancona, vedi quadro G06. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Ferma a Polignano a Mare fino al 31/8. 3 Si effettua il sabato fino al 28/8.
G07_A QUADRO ORARIO G07 ,
C C C C C C C , 604 606 608 610 612 1546 614 f j f j f j f j f j f j f j 1 1 1 2 1 2 1 3 1 Lecce · · 06.23 08.20 · 09.35 11.54 Brindisi · · 06.47 08.42 · 09.56 12.14 Ostuni · · 07.10 09.04 · 10.18 12.35 Fasano · · 07.23 09.17 · 10.30 12.47 Monopoli · · 07.33 09.27 · 10.40 12.57 Polignano a Mare · · : 07.38 : 09.32 · | 13.13 Bari Centrale a · · 08.03 09.51 · 11.05 13.41 Taranto · · · · 10.32 · · Gioia del Colle · · · · 11.09 · · Bari Centrale a · · · · 11.43 · · Bari Centrale · 05.55 08.07 09.55 11.55 11.08 13.55 Molfetta · 06.12 08.27 10.12 12.12 11.26 14.12 Bisceglie · 06.19 08.34 10.20 12.20 11.34 14.20 Trani · 06.26 08.42 10.28 12.28 11.41 14.28 Barletta · 06.34 08.51 10.38 12.38 11.51 14.38 Foggia · 07.10 09.21 11.10 13.10 12.23 15.10 S. Severo · 07.25 09.37 11.25 13.25 12.56 15.25 Termoli · 08.05 10.09 12.05 14.05 13.32 16.05 Vasto-S. Salvo · 08.19 10.27 12.19 14.19 13.46 16.19 Pescara Centrale 07.02 09.02 11.14 13.02 15.02 14.32 17.02 Giulianova 07.23 09.23 11.35 13.35 15.23 14.57 17.35 S. Benedetto d.T. 07.36 09.36 11.48 13.48 15.36 15.12 17.48 Porto S. Giorgio-Fermo 07.53 09.53 12.03 14.03 15.53 15.28 18.03 Civitanova-M. Montegr. 08.09 10.09 12.13 14.13 16.09 15.39 18.13 Ancona a 08.35 10.35 12.35 14.35 16.35 16.10 18.35 Rimini a 09.45 11.45 13.45 15.45 17.45 17.27 19.45 Bologna Centrale a 11.01 13.00 15.00 17.00 19.01 18.40 21.00 Milano Centrale a 13.40 · · · 21.40 21.15 ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Ancona a Milano, vedi quadro G06. 1 Si effettua fino al 31/8. 2 Ferma a Polignano a Mare fino al 31/8. 3 Si effettua la domenica fino al 29/8.
G07_R 49 50 QUADRO ORARIO G08 TIMETABLE G08 Tutti i giorni quattro Intercity (due per direzione) collegano Trieste Four Intercity trains (two per direction) connect Trieste to Rome every a Roma con fermate anche a Venezia Mestre, Ferrara e Bologna. day, also stopping in Venezia Mestre, Ferrara and Bologna. Di questi, due, uno di andata e uno di ritorno, percorrono la dorsale Of these, two – one outbound and inbound – travel along the appenninica con fermate anche a Firenze (Rifredi o Campo di Marte) Apennine ridge with stops also in Florence (Firenze Rifredi or Campo e Arezzo. Gli altri due, per lavori programmati, percorrono la via di Marte) and Arezzo. Due to scheduled works, the other two travel adriatica fermando a Falconara Marittima e Terni. along the Adriatic road, stopping at Falconara Marittima and Terni.
Rimini Falconara M.ma Terni
Terontola Trieste Venezia Padova Ferrara Bologna Firenze Arezzo - Cortona Orte Roma QUADRO ORARIO G08 +, C C C C C C C C 35584 35554 35594 35564 35588 35562 35592 35782 35585 35555 35595 35565 35589 35563 35593 35783 f j f j f j f j f j f j f j f j 1 2 3 4 1 2 3 4 05.21 11.39 11.39 11.39 Trieste Centrale a 20.15 23.47 23.47 01.40 05.46 12.04 12.04 12.04 Monfalcone 19.53 23.24 23.24 01.17 05.52 12.12 12.12 12.12 Trieste Airport 19.47 23.17 23.17 01.10 06.01 12.22 12.22 12.22 Cervig.-Aquil.-Grado 19.37 23.07 23.07 01.00 06.22 12.40 12.40 12.40 Latisana-Lignano-Bibione 19.12 22.49 22.49 00.42 06.34 12.54 12.54 12.54 Portogruaro -Caorle 19.01 22.37 22.37 00.30 06.52 13.20 13.20 13.20 S. Donà di Piave-Jesolo 18.38 22.12 22.12 00.06 07.34 14.14 14.14 14.14 Venezia Mestre 18.10 21.51 21.51 23.44 07.34 14.14 14.14 14.14 Venezia Mestre 18.10 21.51 21.51 23.44 07.50 14.30 14.30 14.30 Padova 17.40 21.22 21.22 23.20 08.01 | | | Terme E.-Abano-Montegrotto | 21.05 21.05 23.06 | 14.46 14.46 14.46 Monselice 17.11 | | | 08.37 15.00 15.00 15.00 Rovigo 16.55 20.49 20.49 22.40 08.56 15.22 15.22 15.22 Ferrara 16.36 20.27 20.27 22.21 09.52 15.55 15.55 15.55 Bologna Centrale 15.51 20.00 20.00 21.52 10.38 · · | Cesena . . . . 11.05 · · | Rimini . . . . 11.30 · · | Pesaro . . . . 12.12 · · | Falconara M.ma . . . . 13.42 · · | Foligno . . . . 13.59 · · | Spoleto . . . . 14.25 · · | Terni . . . . · 17.05 17.05 · Prato Centrale a · 18.59 18.59 · . . . . Cesena 14.59 · · | . . . . Rimini 14.39 · · | . . . . Pesaro 14.20 · · | . . . . Falconara M.ma 13.55 · · | . . . . Foligno 11.58 · · | . . . . Spoleto 11.40 · · | . . . . Terni 11.06 · · | · 17.27 17.27 · a Firenze Rifredi · 18.45 18.45 · · 17.37 17.37 · a Firenze C. di Marte a . . . . · 18.09 18.09 · a Arezzo · 18.02 18.02 · · 18.33 18.33 · a Terontola-Cortona · 17.37 17.37 · · 18.54 18.54 · a Chiusi-Chianciano T. · 17.17 17.17 · · 19.19 19.19 · a Orvieto · 16.48 16.48 · 14.47 19.50 19.50 21.36 a Orte 10.47 16.13 16.13 16.13 15.35 20.35 20.35 22.32 a Roma Termini 10.10 15.30 15.30 15.30
1 Si effettua fino al 31/7. 2 Si effettua il 3/7 e il 31/7. 3 Si effettua fino al 31/7. Sospeso il sabato fino al 31/7. 4 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6.
51 G08_AR 52 QUADRO ORARIO G09 TIMETABLE G09 Con l’Intercity puoi viaggiare nel cuore dell’Italia. Da Roma fino a With Intercity, you can travel to the heart of Italy. From Rome to Perugia e ad Ancona viaggi ammirando paesaggi e panorami unici Perugia and Ancona, admire unique landscapes and panoramas along con fermate in alcune delle città più suggestive del centro della the way, with stops in some of the most evocative cities in the heart Penisola. of the Peninsula. Ancona ha tutte le carte in regola per proporsi come meta di un Ancona has all the credentials to present itself as a destination for viaggio ad hoc grazie al Duomo di San Ciriaco o al suo caratteristico an ad hoc trip, thanks to the Ancona Cathedral or its characteristic Passetto ma anche per ammirare la prima statua in Italia dedicata Passetto, as well as to admire the first statue in Italy dedicated to a Pinocchio, il famoso personaggio collodiano. Inoltre, da Ancona Pinocchio, the famous character created by Collodi. Furthermore, you puoi pianificare un’escursione lungo la suggestiva costa del Conero. can plan an excursion from Ancona along the evocative Conero coast. Tutti i giorni, due Intercity, uno di andata e uno di ritorno, collegano Every day, two Intercity trains – one outbound and the other inbound Terni al capoluogo lombardo, fermando anche ad Assisi, Perugia e – connect Terni to the Lombard capital, also stopping in Assisi, Terontola-Cortona. Per gli orari di dettaglio tra Terontola-Cortona e Perugia and Terontola-Cortona. For details on the schedule connecting Milano consulta il quadro orario G04. Terontola-Cortona and Milan, please see the G04 Timetable.
Terontola- Milano Cortona Perugi a
Assisi
Ancona Fabriano Foligno Spoleto Terni Orte Roma QUADRO ORARIO G09 +
C C C C C C C C C + 531 533 533 35585 541 35731 599 1529 35731 f j f j f j f j f j j j j j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Provenienza . . . Trieste . Firenze Milano Milano Firenze Ancona · 05.47 05.47 · 15.55 · · · · Falconara M.ma · 06.00 06.00 12.12 16.04 · · · · Jesi · 06.14 06.14 | 16.16 · · · · Fabriano · 06.51 06.51 | 16.52 · · · · Fossato di V.-Gubbio · 07.08 07.08 | 17.11 · · · · Foligno a · 07.40 07.40 · 17.52 · · · · Terontola-Cortona · · · · · 22.51 22.51 22.51 22.51 Perugia a · · · · · 23.17 23.17 23.17 23.17 Perugia 06.40 · · · · · 23.19 23.19 23.19 Perugia P.te S.G. ! 06.51 · · · · · 23.29 23.29 23.29 Assisi 07.03 · · · · · 23.39 23.39 23.39 Foligno a 07.15 · · · · · 23.50 23.50 23.50 Foligno 07.17 07.50 07.50 13.42 17.54 · 23.54 23.54 23.54 Spoleto 07.33 08.13 08.15 13.59 18.13 · 00.13 00.13 00.13 Terni a 07.57 08.40 08.46 14.23 18.55 · 00.40 00.40 00.40 Terni 07.59 08.42 08.48 14.25 18.57 · · · · Orte a 08.16 09.04 09.04 14.47 19.14 · · · · Orte 08.18 09.06 09.06 14.49 19.16 · · · · Roma Tiburtina a " 08.45 | | | | · · · · Roma Termini a 08.55 09.43 09.43 15.35 19.50 · · · ·
1 Si effettua fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 29/8. 2 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 4 Si effettua fino al 31/7. 5 Si effettua fino al 31/8. 6 Si effettua il 24/7. 7 Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. 8 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 26/6. 9 Si effettua il 19/6, il 26/6, il 10/7, il 17/7 e dal 9/8 al 29/8.
53 G09_A 54 QUADRO ORARIO G09 , C C C C C C C C C C C C C , 35578 1528 580 35578 534 534 35588 540 540 35782 598 546 546 j j j j f j f j f j f j f j f j f j f j f j 1 2 3 4 5 6 7 5 6 8 9 9 "! Roma Termini · · · · 07.28 07.50 10.10 15.00 15.25 15.30 18.15 19.30 19.55 Roma Tiburtina · · · · ! 07.36 ! 07.58 | | | | | ! 19.38 ! 20.05 Orte a · · · · 08.28 08.33 10.45 15.59 15.59 16.11 · 20.35 20.35 Orte · · · · 08.35 08.35 10.47 16.01 16.01 16.13 · 20.37 20.37 Terni a · · · · 08.52 08.55 11.04 16.20 16.20 | · 20.53 20.53 Terni 05.05 05.05 05.05 · 08.56 08.57 11.06 16.22 16.22 | · 20.55 20.55 Spoleto 05.39 05.39 05.39 · 09.23 09.23 11.40 16.48 16.48 | · 21.28 21.28 Foligno a 05.57 05.57 05.57 · 09.40 09.40 11.56 17.03 17.03 | · 21.44 21.44 Foligno 05.59 05.59 05.59 · · · · · · · · 21.46 21.46 Assisi 06.15 06.15 06.15 · · · · · · · · 22.00 22.00 Perugia P.te S.G. 06.26 06.26 06.26 · · · · · · · · " 22.11 " 22.11 Perugia a 06.36 06.36 06.36 · · · · · · · · 22.23 22.23 Perugia 06.38 06.38 06.38 06.38 · · · · · · · · · Terontola-Cortona a 07.08 07.08 07.08 07.08 · · · · · · 19.53 · · Foligno · · · · 09.42 09.42 11.58 17.05 17.05 | · · · Fossato di V.-Gubbio · · · · 10.23 10.23 | 17.40 17.40 | · · · Fabriano · · · · 10.40 10.40 | 17.55 17.55 | · · · Jesi · · · · 11.09 11.09 | 18.28 18.28 | · · · Falconara M.ma · · · · 11.23 11.23 13.55 18.52 18.52 | · · · Ancona a · · · · 11.33 11.33 · 19.05 19.05 · · · · Destinazione Firenze Milano Milano Firenze . . Trieste . . Trieste Firenze . .
1 Si effettua la domenica fino al 27/6 nonché il 11/7, il 18/7 e dal 9/8 al 29/8. 2 Si effettua la domenica fino al 29/8. Sospeso la domenica fino al 27/6, dal 11/7 al 25/7 e dal 15/8 al 29/8. 3 Si effettua dal lunedì al sabato fino al 31/8. Sospeso dal lunedì al sabato dal 9/8 al 28/8. 4 Si effettua il 25/7. 5 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 6 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 7 Si effettua fino al 31/7. 8 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 9 Si effettua dal 9/8 al 29/8. Sospeso il sabato dal 14/8 al 28/8. "! Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il sabato fino al 7/8.
G09_R QUADRO ORARIO G10 TIMETABLE G10 Due Intercity al giorno, uno di andata e uno di ritorno, collegano TTwo Intercity trains per day - one outbound and one inbound - Roma alla Puglia fermando anche a Caserta, Benevento e Bari. connect Rome to Puglia, also stopping at Caserta, Benevento and Bari. Lasciati ispirare e magari scegli di visitare Caserta e la sua splendida Let yourself be inspired and perhaps even choose to visit Caserta Reggia che si trova a pochi passi dalla stazione ferroviaria. and its beautiful Royal Palace that is just a short walk from the train Anche Benevento, ricca di storia, monumenti e tesori artistici, ti station. attende per farti scoprire le sue bellezze. Rich in history, monuments and artistic treasures, Benevento also awaits Con l’Intercity da Roma puoi arrivare fino a Taranto con il you for a discovery of its beauties. collegamento settimanale in partenza il venerdì da Roma e la With the Intercity from Rome, you can reach Taranto with the weekly domenica da Taranto, con fermate a Caserta e a Benevento. Per connection, departing on Friday from Rome and on Sunday from tutti gli altri collegamenti Intercity che, tra la Capitale e la città dei Taranto, with stops in Caserta and Benevento. For all other Intercity due mari effettuano fermate a Napoli, Salerno e Potenza, consulta connections running between the capital and Taranto, “the city of il quadro orario G12. the two seas”, stopping at Naples, Salerno and Potenza, see the timetable G12.
Roma Caserta Benevento Foggia Bari Gioia del Colle Taranto
55 56 QUADRO ORARIO G10 +
C C C C C C C C + 703 36131 35725 36049 705 36053 36057 35719 f j f j j f j f j f j j j 1 2 3 4 5 6 4 4 4 Provenienza . . Firenze . . . Torino Firenze Roma Termini 07.28 07.47 · 15.36 16.01 17.10 18.33 · Roma Tiburtina · · 11.48 · · · · 21.25 Anagni-Fiuggi : 08.12 · | | · | | | Frosinone 08.35 · 12.42 | · 18.20 19.32 22.28 Cassino 09.12 · 13.13 | · 19.01 20.02 23.02 Vairano-Caianello 09.35 · | | · | | | Caserta a 10.08 10.09 13.52 17.58 18.09 19.40 20.49 23.42 Caserta 10.11 10.11 · 18.12 18.12 · · · Telese-Cerreto a 10.32 10.32 · | | · · · Benevento a 10.57 10.57 · 19.03 19.03 · · · Ariano Irpino a 11.32 11.32 · 19.39 19.39 · · · Foggia a 12.26 12.26 · 20.34 20.34 · · · Barletta a 13.09 13.09 · 21.22 21.22 · · · Trani a 13.18 13.18 · | | · · · Bisceglie a 13.26 13.26 · | | · · · Molfetta a 13.34 13.34 · | | · · · Bari Centrale a 14.00 14.00 · 22.12 22.12 · · · Bari Centrale · · · 22.27 22.27 · · · Gioia del Colle · · · 22.59 22.59 · · · Taranto a · · · 23.32 23.32 · · · Destinazione . . Napoli . . Salerno Salerno Napoli
1 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il 25/6, il 26/6 e il 27/6. 2 Ferma a Anagni-Fiuggi . 3 Si effettua il 25/6, il 26/6 e il 27/6. 4 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 5 Si effettua il venerdì dal 13/8 al 27/8. 6 Si effettua il venerdì fino al 6/8.
G10_A QUADRO ORARIO G10 , C C C C C C C C C , 36014 36016 35690 36024 36026 36028 35726 36072 36036 f j j j f j f j f j j j f j 1 1 1 1 1 1 1 2 1 Provenienza Salerno Salerno Napoli Reggio C. . Reggio C. Napoli Reggio C. Reggio C. Taranto · · · · 08.01 · · · · Gioia del Colle · · · · · · · · · Bari Centrale a · · · · · · · · · Bari Centrale · · · · · · · · · Molfetta · · · · · · · · · Bisceglie · · · · · · · · · Trani · · · · · · · · · Barletta · · · · · · · · · Foggia · · · · · · · · · Ariano Irpino · · · · · · · · · Benevento · · · · · · · · · Telese-Cerreto · · · · · · · · · Caserta a · · · · 13.05 · · · · Caserta 07.00 07.30 11.11 12.04 13.07 13.52 14.08 14.14 15.57 Vairano-Caianello a | | | | | | | | | Cassino a 07.45 08.13 11.52 12.44 13.47 14.34 14.48 14.54 16.40 Frosinone a 08.14 08.47 12.22 13.14 14.17 15.04 15.22 15.32 17.11 Anagni-Fiuggi a | | | | | | | | | Roma Tiburtina a · A 10.05 13.27 · · · 16.29 16.40 · Roma Termini a 09.12 09.45 · 14.18 15.17 16.11 · · 18.11 Destinazione . Torino Firenze . . . Firenze Milano .
A Roma Ostiense 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 2 Si effettua la domenica dal 15/8 al 29/8.
57
G10_R 58 QUADRO ORARIO G10 +
C C C C C C C C C , 36038 36040 36042 36080 704 36044 710 36082 36106 j j f j f j f j j f j f j f j 1 1 1 3 4 5 1 6 7 1 Provenienza Palermo Napoli . . . Siracusa . . Reggio C. Taranto · · 13.56 · · · 15.40 15.40 · Gioia del Colle · · · · · · 16.12 16.12 · Bari Centrale a · · · · · · 16.49 16.49 · Bari Centrale · · · 15.55 15.55 · 17.14 17.14 · Molfetta · · · 16.12 16.12 · | | · Bisceglie · · · 16.20 16.20 · | | · Trani · · · 16.28 16.28 · | | · Barletta · · · 16.38 16.38 · 17.46 17.46 · Foggia · · · 17.41 17.41 · 18.39 18.39 · Ariano Irpino · · · 18.27 18.27 · 19.32 19.32 · Benevento · · · 19.00 19.00 · 20.02 20.02 · Telese-Cerreto · · · 19.34 19.34 · | | · Caserta a · · 18.58 19.56 19.56 · 20.58 20.58 · Caserta 17.02 17.32 19.00 19.58 19.58 20.05 21.00 21.00 21.05 Vairano-Caianello a | | | · 20.24 | | · | Cassino a 17.54 18.12 19.40 · 20.46 20.53 | · 21.50 Frosinone a 18.26 18.42 20.13 · 21.18 21.25 | · 22.20 Anagni-Fiuggi a | | | · : 21.37 | | · | Roma Tiburtina a · A 19.41 · · · · · · · Roma Termini a 19.25 · 21.11 21.54 22.20 22.27 23.11 23.00 23.20 Destinazione . Sestri L......
A Roma Ostiense 1 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua il 25/6, il 26/6 e il 27/6. 4 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il 25/6, il 26/6 e il 27/6. 5 Ferma a Anagni-Fiuggi . 6 Si effettua la domenica fino al 29/8. Sospeso il 27/6. 7 Si effettua il 27/6.
G10_R QUADRO ORARIO G11 TIMETABLE G11 Ogni giorno quattro Intercity, due per direzione, viaggiano tra Every day, four Intercity trains – two in each direction – travel Taranto e Reggio Calabria e ti consentono di raggiungere più di 20 between Taranto and Reggio Calabria, allowing you to reach more località della costa ionica. than 20 locations along the Ionian coast. Inoltre, l’attuale offerta permette connessioni da e per la Capitale, Furthermore, connections currently run to and from the capital, cambiando a Metaponto con gli IC 701 e 702; e da e per Bologna changing at Metaponto to catch the IC 701 and 702. To and from e Milano, grazie all’interscambio a Taranto con gli ICN 765 e 758. Bologna and Milan, there is the interchange at Taranto with ICN Due bus di lunga percorrenza (LP) -uno di andata e uno di ritorno 765 and 758. - collegano Bari a Reggio Calabria con fermate anche a Sibari e Two long-distance bus services (LP) - one outbound and other Lamezia Terme. In aggiunta ulteriori due bus - uno di andata e inbound - connect Bari to Reggio Calabria, also stopping at Sibari and uno di ritorno - collegano Reggio Calabria a Lamezia Terme via Lamezia Terme. In addition, two more buses – one outbound and one Catanzaro Lido, consentendo ai viaggiatori della linea Jonica la inbound – connect Reggio Calabria to Lamezia Terme via Catanzaro prosecuzione del viaggio fino a Torino attraverso l’interscambio con Lido, allowing travellers on the Jonica line to continue their journey to la coppia di ICN 794-795. Turin through the interchange with the pairing of ICN 794–795. I servizi bus LP, collegamenti Trenitalia effettuati con autobus The LP bus services, being Trenitalia-operated coaches – departing granturismo in partenza dai piazzali antistanti le stazioni ferroviarie, from the piazzas in front of the railway stations – are indicated in sono rappresentati nel grafico sottostante da linee tratteggiate di the image below by dashed lines in different colours. diversi colori.
Lamezia Terme C.le Villa San Giovanni
Bar i Tarant o Metapont o Sibar i Crotone Catanzaro lid o Reggio di Calabria
59 60 QUADRO ORARIO G11+, 0 0 C C C C C 0 0 LP981 LP795 558 566 564 35750 562 LP794 LP986 1 2 3 2 4 5 559 567 565 35751 563 4 9 2 3 "! 6 6 7 8 6 23.00 · · · Bari Centrale a · · · · 06.00 A 23.40 · · · Gioia del Colle a · · · · A 05.20 00.20 · 08.11 13.07 Taranto a 14.13 15.09 19.07 · 04.40 01.05 · 08.44 13.39 Metaponto 13.39 14.38 18.35 · 04.02 | · 09.00 13.55 Policoro-Tursi 13.23 14.22 18.16 · | | · 09.31 14.23 Trebisacce 12.55 13.44 17.43 · | 01.58 · 09.46 14.32 a Sibari 12.43 13.31 17.31 · 02.59 03.35 07.30 · · Lamezia Terme C.le · · · 23.40 01.05 02.00 · 09.48 14.34 Sibari a 12.40 13.28 17.29 · · · · 10.03 14.47 Corigliano Calabro 12.26 13.13 17.16 · · · · 10.13 14.56 Rossano 12.16 13.02 17.06 · · · · 10.34 15.20 Cariati 11.56 12.37 16.37 · · · · 10.52 15.37 Cirò 11.39 12.18 16.17 · · · B · 11.13 16.05 a Crotone 11.14 11.50 15.51 B · · · U · 11.15 16.10 Crotone a 11.10 11.47 15.49 U · · · S · 11.31 | Cutro | 11.32 15.25 S · · · · 11.45 16.49 Botricello 10.43 11.11 15.02 · · · · 11.52 16.55 Cropani 10.37 11.04 14.56 · · · " 08.27 12.09 17.12 Catanzaro Lido 10.13 10.46 14.41 22.43 · · " 08.50 12.23 17.29 Soverato 09.59 10.30 14.25 B 22.20 · · " 09.30 12.41 18.04 Monasterace-Stilo 09.33 10.10 13.57 21.40 · · " 09.51 12.55 18.22 Roccella Jonica 09.18 09.55 13.40 21.19 · · " 10.02 13.03 18.30 Gioiosa Jonica 09.09 09.45 13.31 21.08 · · " 10.12 13.09 18.40 Siderno 09.01 09.36 13.23 20.58 · · " 10.26 13.16 18.47 Locri 08.54 09.28 13.17 20.44 · · " 10.48 13.27 18.57 Bovalino 08.44 09.17 13.01 20.22 · · | 13.43 19.15 Brancaleone 08.28 08.51 12.42 | · · | 14.14 19.37 Melito di Porto Salvo 07.59 08.19 12.19 | · 06.00 12.40 14.40 20.05 a Reggio Cal. C.le 07.35 07.55 11.55 18.25 23.00
A Fermata a: Via Paolo Cassano, 120 B Fermata a: Viale della Stazione 28 1 Ferma anche a Rosarno (04:35), Gioia Tauro (04:55), Villa S.Giovanni (05:45) 2 Non sono ammessi i viaggiatori in piedi 3 Si effettua dal lunedì al venerdì fino al 31/8. 4 Si effettua fino al 31/7. 5 Ferma anche a Catanzaro (08:16), Badolato (09:12), Ardore (10:38), Bianco (11:01) 6 Si effettua fino al 31/8. 7 Si effettua fino al 31/8. Sospeso il 20/6 e il 27/6. 8 Si effettua il 20/6 e il 27/6. 9 Ferma anche a Bianco (20:09), Ardore (20:32), Badolato (21:58), Catanzaro (22:54) "! Ferma anche a Villa S.Giovanni (23:20), Gioia Tauro (23:55), Rosarno (00:09)
G11_AR QUADRO ORARIO G12 TIMETABLE G12 Con questo quadro orario è facile memorizzare l’ampia offerta This timetable makes it easy to memorise the wide range of Intercity di treni Intercity che ogni giorno collegano Roma e Napoli e che, trains that connect Rome and Naples every day, continuing through passando per Salerno, proseguono fino a Reggio Calabria. Salerno to Reggio Calabria. Trovi anche i collegamenti che da Roma arrivano a Taranto, passando There are also the connections from Rome to Taranto, passing through per Napoli, Salerno e Potenza. Naples, Salerno and Potenza. Per le informazioni di dettaglio sulle fermate e gli orari dei treni da For detailed information about stops and train schedules from Rome to Roma a Salerno vedi il quadro orario G04, mentre per quelle da Salerno, please see the G04 Timetable, whilst for those from Salerno Salerno a Reggio Calabria e Sicilia consulta il quadro orario G05. to Reggio di Calabria and Sicily, see the G05 Timetable.
Roma Napoli Salerno Battipaglia Potenza Taranto
61 62 QUADRO ORARIO G12 +
A C C C C C C C C C C C C C + 35207 36015 701 731 36301 1551 501 733 733 583 1583 35727 1507 36311 1 2 f j f j j j f j j j j j j j f j f j 3 4 5 6 7 4 8 9 "! "" "# 7 "$ Provenienza Milano . . . . . Sestri L. . . Milano Milano Firenze . . Roma Termini · 05.52 06.26 07.26 07.26 09.26 A 10.18 11.26 11.26 B 11.48 B 11.48 B 11.48 12.26 14.26 Latina | · 07.00 08.00 08.00 10.00 10.57 12.00 12.00 12.27 12.27 12.27 13.00 15.00 Formia-Gaeta | · 07.35 08.35 08.35 10.35 11.34 12.35 12.35 13.03 13.03 13.03 13.35 15.35 Aversa · · 08.11 09.11 09.11 11.11 12.09 13.11 13.11 13.40 13.40 13.40 14.11 16.11 Napoli Centrale a · 08.29 08.29 09.29 09.29 11.29 12.29 13.29 13.29 14.02 14.02 14.02 14.29 16.29 Napoli Centrale · 08.45 08.45 09.50 09.50 11.45 · 13.45 13.45 · · · 14.45 16.45 Salerno " 06.19 09.25 09.25 10.39 10.39 12.22 · 14.24 14.24 · · · 15.26 17.29 Battipaglia " 06.32 09.39 09.39 | | 12.35 · | | · · · 15.38 17.43 Eboli · 09.46 09.46 · · · · · · · · · · · Sicignano degli Alburni · 10.08 10.08 · · · · · · · · · · · Bella-Muro · 10.33 10.33 · · · · · · · · · · · Potenza Centrale · 11.02 11.02 · · · · · · · · · · · Grassano-Garag.-Tricarico · 11.38 11.38 · · · · · · · · · · · Ferrandina-Scalo Matera · 11.56 11.56 · · · · · · · · · · · Metaponto · 12.23 12.23 · · · · · · · · · · · Taranto a · 12.55 12.55 · · · · · · · · · · · Destinazione Catania . . Palermo Palermo Reggio C. . Siracusa Catania . . . Reggio C. Reggio C.
A Roma Ostiense 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. B Roma Tiburtina 8 Si effettua dal 1/8 al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. 9 Si effettua fino al 31/7. 2 Si effettua il 15/6, il 22/6, il 6/7 e il 13/7. "! Si effettua dal lunedì al sabato fino al 31/8. Sospeso dal lunedì al sabato dal 9/8 al 28/8. 3 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "" Si effettua la domenica fino al 29/8. Sospeso la domenica fino al 27/6, dal 11/7 al 25/7 e dal 15/8 al 29/8. 4 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. "# Si effettua la domenica fino al 27/6 e dal 11/7 al 25/7. 5 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. "$ Si effettua il 19/6 e il 20/6. 6 Si effettua il 20/6.
G12_A QUADRO ORARIO G12 + C C C C C C C C C C C C C C + 1511 36045 707 1553 36293 705 1515 591 511 1597 597 36139 36137 35721 f j f j f j j j f j f j f j j j j j j j "% 3 4 "& "' "( 7 7 4 ") "* #! #" ## Provenienza . . . Milano Milano . . . Torino Milano Milano Milano Milano Firenze Roma Termini 14.26 15.08 15.26 B 15.42 B 15.42 16.01 16.26 17.26 18.26 B 21.25 B 21.25 B 21.25 B 21.25 B 21.25 Latina 15.00 · 15.57 16.25 16.25 | 17.00 18.00 19.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Formia-Gaeta 15.35 · 16.35 17.03 17.03 | 17.35 18.35 19.35 22.35 22.35 22.35 22.35 22.35 Aversa 16.11 · 17.11 17.47 17.47 · 18.11 19.11 20.11 23.11 23.11 23.19 23.19 23.19 Napoli Centrale a 16.29 17.45 17.29 18.10 18.10 · 18.29 19.29 20.29 23.30 23.30 23.40 23.40 23.45 Napoli Centrale 16.45 18.00 17.45 18.26 18.26 · 18.45 19.50 20.45 · · · · · Salerno 17.29 18.34 18.26 19.10 19.10 · 19.26 20.30 21.24 · · · · · Battipaglia 17.43 18.53 18.40 | | · 19.39 · · · · · · · Eboli · 19.00 18.47 · · · · · · · · · · · Sicignano degli Alburni · 19.23 19.11 · · · · · · · · · · · Bella-Muro · 19.48 19.36 · · · · · · · · · · · Potenza Centrale · 20.18 20.08 · · · · · · · · · · · Grassano-Garag.-Tricarico · 21.09 20.46 · · · · · · · · · · · Ferrandina-Scalo Matera · 21.24 21.01 · · · · · · · · · · · Metaponto · 21.50 21.28 · · · · · · · · · · · Taranto a · 22.22 22.00 · · 23.32 · · · · · · · · Destinazione Reggio C. . . Reggio C. Reggio C. . Reggio C......
B Roma Tiburtina 3 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 4 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "% Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. "& Si effettua il sabato fino al 7/8. Sospeso il 19/6. "' Si effettua il 19/6. "( Si effettua il venerdì fino al 6/8. ") Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato fino al 24/7 e dal 14/8 al 28/8. "* Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 25/7; dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. #! Si effettua il 3/7. #" Si effettua la domenica fino al 25/7. ## Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6.
G12_A
63 64 QUADRO ORARIO G12 ,
C C C C C C C C C C C C C , 582 510 1510 35636 590 36300 1500 700 36026 1506 1590 35722 1596 f j 1 j 2 j 3 j 4 j 5 f j 6 f j 7 f j 2 f j 8 f j 1 j 9 j 4 j 3 Provenienza . . . . . Reggio C. Reggio C. . . Reggio C. Reggio C. . . Taranto · · · · · · · 08.01 08.01 · · · · Metaponto · · · · · · · 08.35 08.35 · · · · Ferrandina-Scalo Matera · · · · · · · 09.01 09.01 · · · · Grassano-Garag.-Tricarico · · · · · · · 09.17 09.17 · · · · Potenza Centrale · · · · · · · 09.56 09.56 · · · · Bella-Muro · · · · · · · 10.32 10.32 · · · · Sicignano degli Alburni · · · · · · · 10.57 10.57 · · · · Eboli · · · · · · · 11.20 11.20 · · · · Battipaglia · · · · · 10.20 10.20 11.27 11.27 12.08 | · · Salerno 05.28 06.26 · · · 10.37 10.37 11.40 11.40 12.23 12.44 · · Napoli Centrale a 06.05 07.05 · · · 11.17 11.17 12.17 12.17 13.05 13.23 · · Napoli Centrale 06.31 07.31 10.31 10.31 10.31 11.31 11.31 12.31 12.31 13.31 13.39 14.20 14.20 Aversa 06.48 07.49 10.49 10.49 10.49 11.49 11.49 12.49 · 13.49 13.56 14.38 14.38 Formia-Gaeta 07.22 08.22 11.22 11.22 11.22 12.22 12.22 13.22 · 14.22 14.34 15.13 15.13 Latina 08.00 09.00 12.00 12.00 12.00 13.00 13.00 14.00 · 15.00 15.11 15.51 15.51 Roma Termini a 08.34 09.34 A 12.37 A 12.37 A 12.37 13.32 13.32 14.34 15.17 15.34 A 15.55 A 16.29 A 16.29 Destinazione . Torino Milano Firenze Milano . . . . . Milano Firenze Milano
A Roma Tiburtina 1 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 2 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 3 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 26/6. 4 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 5 Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. 6 Si effettua il 20/6. 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 8 Si effettua dal 9/8 al 29/8. 9 Si effettua la domenica fino al 8/8.
G12_R QUADRO ORARIO G12 , C C C C C C C C C C C C , 596 36312 1512 734 36304 522 702 36042 732 732 36302 1560 j 5 f j 6 f j 7 j 7 j 6 j 2 f j 2 f j 8 j "! "" j "# f j 1 Provenienza . Reggio C. Reggio C. Palermo Palermo . . . Catania Siracusa Catania Reggio C. Taranto · · · · · · 13.56 13.56 · · · · Metaponto · · · · · · 14.30 14.30 · · · · Ferrandina-Scalo Matera · · · · · · 14.54 14.54 · · · · Grassano-Garag.-Tricarico · · · · · · 15.10 15.10 · · · · Potenza Centrale · · · · · · 15.48 15.48 · · · · Bella-Muro · · · · · · 16.18 16.18 · · · · Sicignano degli Alburni · · · · · · 16.42 16.42 · · · · Eboli · · · · · · 17.06 17.06 · · · · Battipaglia · 14.24 14.24 | | · 17.17 17.17 | | | 19.23 Salerno · 14.37 14.37 15.37 15.37 · 17.33 17.33 18.39 18.39 18.39 19.37 Napoli Centrale a · 15.17 15.17 16.17 16.17 · 18.17 18.17 19.17 19.17 19.17 20.17 Napoli Centrale 14.20 15.31 15.31 16.31 16.31 17.31 18.31 18.31 19.31 19.31 19.31 20.31 Aversa 14.38 15.49 15.49 16.49 16.49 17.49 18.49 · 19.49 19.49 19.49 20.49 Formia-Gaeta 15.13 16.22 16.22 17.22 17.22 18.22 19.22 · 20.28 20.28 20.28 21.22 Latina 15.51 17.00 17.00 18.00 18.00 19.00 20.00 · 21.05 21.05 21.05 22.00 Roma Termini a A 16.29 17.34 17.34 18.34 18.34 B 19.41 20.34 21.11 21.38 21.38 21.38 22.34 Destinazione Milano . . . . Sestri L...... A Roma Tiburtina B Roma Ostiense 1 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. 2 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 29/8. 5 Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 31/8. Sospeso dalla domenica al venerdì dal 9/8 al 29/8. 6 Si effettua il 20/6. 7 Si effettua fino al 8/8, il 30/8 e il 31/8. Sospeso il 20/6. 8 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "! Si effettua fino al 1/8. Sospeso il 19/6 e il 20/6. "" Si effettua dal 2/8 al 8/8, il 30/8 e il 31/8. "# Si effettua il 19/6 e il 20/6.
G12_R 65 BUONGIORNO FAMIGLIA SCOPRI IL VANTAGGIO DI ARRIVARE LA MATTINA CON INTERCITY NOTTE
PUOI TRASPORTARE GRATUITAMENTE I TUOI BAGAGLI E PORTARE CON TE I TUOI ANIMALI DOMESTICI
Sconti fino al 50% per i ragazzi e del 20% per gli adulti con l’offerta Famiglia
L’offerta – a posti limitati e variabili a seconda del giorno, del treno e della tipologia di servizio scelti – è rivolta a gruppi o famiglie composti da 2 a 5 persone, in cui siano presenti almeno 1 maggiorenne e 1 ragazzo fino a 15 anni non compiuti, e consente di viaggiare sui treni Intercity Notte con sconto del 50% (posti a sedere) o del 30% (cuccette e vagoni letto) per i ragazzi e del 20% per gli adulti (posti a sedere, cuccette e vagoni letto). Sono escluse le vetture Excelsior. Le riduzioni si applicano rispetto al prezzo Base. Il prezzo minimo applicabile è di 10,00 € a persona, fatti salvi i minimi tariffari. L’offerta è acquistabile presso tutti i canali di vendita fino alla partenza del treno. Maggiori informazioni su trenitalia.com, sezione Offerte e Servizi. Condizioni valide al momento della pubblicazione dell’orario “In Treno” QUADRI ORARIO INTERCITY NOTTE/INTERCITY NIGHT TIMETABLES
QUADRO ORARIO N01 (da/from pag. 71): Torino/Milano - Genova - Roma - Napoli - Salerno QUADRO ORARIO N02 (da/from pag. 75): Torino - Milano - Roma - Napoli - Lamezia Terme QUADRO ORARIO N03 (da/from pag. 75): Lamezia Terme - Reggio di Calabria/Palermo/Siracusa QUADRO ORARIO N04 (da/from pag. 89): Torino/Milano - Bologna - Ancona - Bari - Lecce QUADRO ORARIO N05 (da/from pag. 93): Trieste/Bolzano - Roma QUADRO ORARIO N06 (da/from pag. 96): Roma - Caserta - Bari - Lecce
67 68 NETWORK INTERCITY NOTTE INTERCITY NIGHT NETWORK
Bolzano Udine
5 5 Verona 5 Trieste Milano Padova 2 Venezia 1 2,4 Torino 5 4 Piacenza 2,4 5 1 1 Genova Bologna 4 2,5 1 Rimini Firenze Pisa Ancona 1 2,5 4
Pescara
4 ROMA Foggia 6 Caserta 4,6 1,2 6 Bari 4,6 Brindisi Napoli Salerno 4 Taranto 4,6 1,2 Lecce 4
2
Lamezia T. C.le 3 Messina Palermo Villa S.G. 3 Reggio di Calabria 3 Catania 3
Siracusa Bolzano Udine
5 5 Verona 5 Trieste Milano Padova 2 Venezia 1 2,4 Torino 5 4 Piacenza 2,4 5 1 1 Genova Bologna 4 2,5 1 Rimini Firenze Pisa Ancona 1 2,5 4
Pescara
4 ROMA Foggia 6 Caserta 4,6 1,2 6 Bari 4,6 Brindisi Napoli Salerno 4 Taranto 4,6 1,2 Lecce 4
2
Lamezia T. C.le 3 Messina Palermo Villa S.G. 3 Reggio di Calabria 3 Catania 3
Siracusa
69 BUONGIORNO ITALIA! Scopri i vantaggi di arrivare la mattina con Intercity Notte.
Risparmia e viaggia senza rinunciare al comfort, con bagagli gratuiti e colazione inclusa.
La colazione è inclusa nei livelli di servizio cuccetta comfort, vagone letto DELUXE ed Excelsior. I biglietti per i servizi Intercity Notte sono nominativi. A bordo è necessario esibire un documento d'identità valido. Condizioni di vendita valide al 30.06.2020. Condizioni valide al momento della pubblicazione dell’orario “In Treno”. QUADRO ORARIO N01 TIMETABLE N01 Fai la scelta giusta, viaggia in Intercity Notte. Con Trenitalia puoi Make the right choice, travel via Intercity Notte. With Trenitalia, you percorrere centinaia di chilometri senza lo stress della guida can travel hundreds of kilometres without the stress of driving, only to svegliandoti direttamente nella città di destinazione. wake up directly in your city of destination. Scegli il vagone letto che ha tutti i comfort che cerchi: cabina sicura, Choose the sleeping car with all the comforts one could desire: a letto comodo e personale professionale pronto ad accoglierti a secure cabin, comfortable bed and professional staff on hand to bordo con kit di cortesia e colazione al mattino completa di caffè welcome you aboard with a courtesy kit and provide breakfast in the espresso Illy. morning, complete with an Illy espresso coffee. Parti da Torino o da Milano e al tuo risveglio sei già a Napoli o Depart from Turin or Milan and upon waking, you will already be Salerno per trascorrere una piacevole giornata al sole e con buon in Naples or Salerno, ready to enjoy a splendid day in the sun cibo. Riempi di storie la tua estate con Trenitalia! and savour delicious food. Enrich your summer with stories through Partendo da Milano o da Genova puoi arrivare in Calabria e Sicilia Trenitalia! per visitare le splendide città della Magna Grecia. Per il dettaglio Departing from Milan or Genoa, you can travel as far as Calabria dei collegamenti oltre Salerno consulta i quadri orario N02 e N03. and Sicily to visit the beautiful cities of Magna Graecia. For details of the connections beyond Salerno, please refer to the N02 and N03 Timetables.
Torino Asti Catania Milano Pavia Genova La Spezia Pisa Roma Napol i Salerno Villa S.G .
Siracusa
71 72 QUADRO ORARIO N01+
A A A A A A A A A A A A A A A A + 35205 36169 36171 36321 36127 36163 36225 36113 1983 35209 1525 1525 1983 35299 36013 799 35206 2 3 2 4 2 5 36126 2 7 2 8 2 9 2 "! 35210 2 "# 2 "$ 2 "% "& "' "( ") 35207 36129 35211 1 2 2 6 2 "" Milano Centrale 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 · · · Pavia 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 20.40 · · · Voghera 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 20.57 · · · Tortona 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 21.08 · · · Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · · 21.55 21.55 21.55 Torino Lingotto · · · · · · · · · · · · · ! 22.03 ! 22.03 ! 22.03 Asti · · · · · · · · · · · · · 22.36 22.36 22.36 Alessandria · · · · · · · · · · · · · 22.59 22.59 22.59 Genova P. Principe a 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 23.50 23.50 23.50 Genova Brignole a 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 22.02 23.59 23.59 23.59 Genova P. Principe 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 23.53 23.53 23.53 Genova Brignole 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 00.02 00.02 00.02 Rapallo | | | | | | | | | | | | | 00.28 00.28 00.28 Chiavari | | | | | | | | | | | | | 00.38 00.38 00.38 La Spezia Centrale 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 01.27 01.27 01.27 Viareggio a 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 | | | Pisa Centrale a 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 23.56 02.16 02.16 02.16 Pisa Centrale 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 02.21 02.21 02.21 Livorno Centrale a · 00.14 00.14 00.14 · 00.14 00.14 00.14 00.14 · 00.14 00.14 00.14 · 02.37 02.37 Grosseto a · | | | · | | | | · | | | 03.55 03.55 03.55 Civitavecchia a · | | | · | | | | · | | | 04.58 04.58 04.58 Roma Ostiense a · | | | · | | | | · | | | 05.43 05.43 05.43 Latina a | | | | | · | · · · | | · 06.35 · 06.35 Formia-Gaeta a | | | | | · | · · · | | · 07.15 · 07.15 Aversa a · · | | · · · · · · · · · 07.56 · 07.56 Napoli Centrale a · · | | · · · · · · · · · 08.17 09.09 08.17 Salerno a " 06.17 " 06.13 " 06.13 " 06.13 " 06.44 " 06.13 " 06.13 " 06.13 " 06.13 " 06.42 " 06.13 " 06.13 " 06.13 09.11 10.06 09.11 Destinazione Catania Catania Catania Catania Catania Catania Catania Siracusa Catania Catania Catania Siracusa Siracusa . . .
1 Si effettua il 14/6, il 21/6, il 5/7 e il 12/7. "$ Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 al 26/7 e dal 9/8 al 23/8. 2 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "% Si effettua dal 31/7 al 31/8. Sospeso il lunedì dal 2/8 al 30/8 nonché il 31/8. 3 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7. "& Si effettua fino al 16/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 11/7 nonché il 28/6. 4 Si effettua il 26/6 e il 3/7. "' Si effettua dal 8/8 al 28/8. 5 Si effettua il 19/6. "( Ferma anche a Frosinone (a.) (06:57), Cassino (a.) (07:33), Caserta (a.) (08:26) 6 Si effettua il 24/6 e il 25/6. ") Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal martedì al venerdì fino al 16/7 nonché il 14/6, il 21/6, il 5/7, il 12/7 e 7 Si effettua il 20/7, il 21/7, il 22/7 e il 23/7. dal 8/8 al 28/8. 8 Si effettua il 19/7. 9 Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. "! Si effettua fino al 22/6 e dal 29/6 al 30/7. Sospeso dal lunedì al sabato fino al 22/6 e dal 29/6 al 26/7. "" Si effettua il martedì e il mercoledì fino al 14/7; il giovedì e il venerdì dal 1/7 al 16/7 nonché il 17/6 e il 18/6. "# Si effettua il 27/6, il 28/6 e il 26/7.
N01_A QUADRO ORARIO N01 , A A A A A A A A A A 0 A , 36086 36090 36098 794 36052 36068 35776 35876 796 35596 LP963 36128 36172 36160 36168 784 5 6 7 8 9 "! "" "# "$ "% "& 1 2 3 4 Provenienza Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C...... Catania Salerno 03.06 03.06 03.10 03.10 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 · 23.33 Napoli Centrale | | · · 21.41 21.50 21.46 21.46 21.46 21.46 · | Aversa | | · · · · 22.05 22.05 22.05 22.05 · | Formia-Gaeta 04.54 04.54 04.54 04.54 · · 22.43 22.43 22.43 22.43 · | Latina 05.30 05.30 05.30 05.30 · · 23.21 23.21 23.21 23.21 · | Roma Tiburtina 06.09 06.09 06.09 06.09 · · · · · · · · Roma Ostiense · · · · 00.33 00.54 00.11 00.17 00.11 00.17 · | Civitavecchia · · · · 01.16 01.37 03.35 03.35 00.53 01.00 · | Grosseto · · · · 02.09 02.29 04.32 04.31 01.53 01.53 · | Livorno Centrale · · · · 03.14 03.41 05.44 05.43 03.09 03.09 23.10 " 05.43 Pisa Centrale a 11.21 11.21 11.21 11.21 03.28 03.55 05.58 05.57 03.23 03.23 23.45 " 05.57 Pisa Centrale 11.27 11.27 11.27 11.27 03.31 03.58 06.01 06.00 03.26 03.26 · " 06.00 Viareggio a | | | | | | | | | | · " 06.17 La Spezia Centrale a 12.43 12.43 12.43 12.43 04.23 04.41 06.55 06.54 04.23 04.23 B · " 06.54 La Spezia Centrale 12.45 12.45 12.45 12.45 04.25 04.43 06.57 06.56 04.25 04.25 U · " 06.56 Chiavari a | | | | 05.10 05.26 07.41 07.41 05.10 05.10 S · | Rapallo a | | | | 05.19 05.35 07.50 07.50 05.19 05.19 · | Genova Brignole a 14.45 14.45 14.45 14.45 05.48 06.04 08.30 08.30 05.48 05.48 · " 08.30 Genova P. Principe a 14.54 14.54 14.54 14.54 06.01 06.13 08.39 08.39 06.01 06.01 · " 08.39 Genova Brignole 14.48 14.48 14.48 14.48 05.55 06.07 08.33 08.33 05.55 05.55 · " 08.33 Genova P. Principe 14.57 14.57 14.57 14.57 06.06 06.16 08.42 08.42 06.06 06.06 · " 08.42 Alessandria a · · · · 06.55 07.09 09.35 09.35 06.55 06.55 · · Asti a · · · · 07.21 07.37 09.58 09.58 07.21 07.21 · · Torino Lingotto a · · · · " 08.02 " 08.12 " 10.32 " 10.32 " 08.02 " 08.02 · · Torino Porta Nuova a · · · · 08.10 08.20 10.40 10.40 08.10 08.10 · · Tortona a | | | | · · · · · · · " 09.30 Voghera a | | | | · · · · · · · " 09.44 Pavia a | | | | · · · · · · · " 10.14 Milano Centrale a · · · · · · · · · · · 11.25 Destinazione Torino Torino Torino Torino ...... 1 Si effettua il 13/6. 9 Si effettua dal mercoledì al venerdì fino al 16/7. 2 Si effettua il lunedì e la domenica dal 14/6 al 5/7. "! Si effettua il martedì fino al 13/7 nonché il 14/6, il 21/6, il 5/7 e il 12/7. 3 Si effettua il lunedì e la domenica dal 11/7 al 26/7. "" Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal mercoledì al venerdì fino al 16/7; il lunedì e il martedì fino al 4 Si effettua dal 14/6 al 1/8. Sospeso il lunedì e la domenica dal 14/6 al 26/7. 3/8 nonché dal 9/8 al 31/8. 5 Si effettua dal 9/8 al 29/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. "# Si effettua il lunedì e il martedì dal 28/6 al 31/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 29/6 al 13/7 e 6 Ferma anche a Caserta (22:15), Cassino (23:05), Frosinone (23:38) dal 9/8 al 24/8. 7 Si effettua il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. "$ Si effettua dal martedì al venerdì fino al 16/7 nonché il 14/6, il 21/6, il 5/7 e il 12/7. 8 Ferma anche a Caserta (22:17), Cassino (23:05), Frosinone (23:36) "% Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "& Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7.
73
N01_R 74 QUADRO ORARIO N01 ,
A A A A A A A A A A A , 36132 36102 35202 1522 35244 1982 1982 1522 35242 35212 35212 "% "' 36104 35204 "% "* 35246 "% #" "% ## "% #$ 35240 35214 35214 "% "( "% ") "% #! "% #% "% #& "% #' Provenienza Catania Catania Catania Catania Siracusa Siracusa Catania Siracusa Catania Catania Catania Salerno 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 Napoli Centrale · · · · · · · · · · · Aversa · · · · · · · · · · · Formia-Gaeta | | | | · · · | | · · Latina | | | | · · · | | · · Roma Tiburtina · | | · | · · · | | | Roma Ostiense | · · | · | | | · · · Civitavecchia | · · | · | | | · · · Grosseto | · · | · | | | · · · Livorno Centrale " 05.43 · · " 05.43 · " 05.43 " 05.43 " 05.43 · · · Pisa Centrale a " 05.57 " 06.56 " 06.56 " 05.57 " 06.56 " 05.57 " 05.57 " 05.57 " 06.56 " 06.56 " 06.56 Pisa Centrale " 06.00 " 06.59 " 06.59 " 06.00 " 06.59 " 06.00 " 06.00 " 06.00 " 06.59 " 06.59 " 06.59 Viareggio a " 06.17 " 07.16 " 07.16 " 06.17 " 07.16 " 06.17 " 06.17 " 06.17 " 07.16 " 07.16 " 07.16 La Spezia Centrale a " 06.54 " 08.05 " 08.05 " 06.54 " 08.05 " 06.54 " 06.54 " 06.54 " 08.05 " 08.05 " 08.05 La Spezia Centrale " 06.56 " 08.07 " 08.07 " 06.56 " 08.07 " 06.56 " 06.56 " 06.56 " 08.07 " 08.07 " 08.07 Chiavari a | | | | | | | | | | | Rapallo a | | | | | | | | | | | Genova Brignole a " 08.30 " 09.27 " 10.06 " 08.30 " 10.06 " 08.30 " 08.30 " 08.30 " 09.27 " 09.27 " 09.27 Genova P. Principe a " 08.39 " 09.35 " 10.15 " 08.39 " 10.15 " 08.39 " 08.39 " 08.39 " 09.35 " 09.35 " 09.35 Genova Brignole " 08.33 " 09.29 " 10.09 " 08.33 " 10.09 " 08.33 " 08.33 " 08.33 " 09.29 " 09.29 " 09.29 Genova P. Principe " 08.42 " 09.37 " 10.38 " 08.42 " 10.38 " 08.42 " 08.42 " 08.42 " 09.37 " 09.37 " 09.37 Alessandria a · · · · · · · · · · · Asti a · · · · · · · · · · · Torino Lingotto a · · · · · · · · · · · Torino Porta Nuova a · · · · · · · · · · · Tortona a " 09.30 " 10.16 " 12.09 " 09.30 " 12.09 " 09.30 " 09.30 " 09.30 " 10.16 " 10.16 " 10.16 Voghera a " 09.44 " 10.30 " 12.23 " 09.44 " 12.25 " 09.44 " 09.44 " 09.44 " 10.29 " 10.30 " 10.29 Pavia a " 10.14 " 10.58 " 12.51 " 10.14 " 12.50 " 10.14 " 10.14 " 10.14 " 10.57 " 10.58 " 10.57 Milano Centrale a 11.25 11.45 13.45 11.25 13.45 11.25 11.25 11.25 11.30 11.45 11.42 Destinazione ......
"% Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. ## Si effettua dal 20/7 al 23/7 e dal 27/7 al 31/7. "' Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. #$ Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 al 26/7 e dal 9/8 al 23/8. "( Si effettua il 24/6 e il 25/6. #% Si effettua il 5/7 e il 12/7. ") Si effettua il 14/6 e il 21/6. #& Si effettua dal 15/6 al 18/6, il 22/6 e il 23/6. "* Si effettua il 28/6, il 19/7 e il 26/7. #' Si effettua dal 29/6 al 2/7, dal 6/7 al 9/7 e dal 13/7 al 16/7. #! Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. #" Si effettua dal martedì alla domenica dal 1/8 al 29/8.
N01_R QUADRI ORARIO N02 e N03 TIMETABLES N02 and N03 Attraversare l’Italia da nord a sud dormendo sonni tranquilli è Crossing Italy from north to south while sleeping soundly is only possibile solo se viaggi su un Intercity Notte. possible when travelling aboard an Intercity Notte train. Parti da Torino e Milano per arrivare fino a Reggio Calabria o da Depart from Turin and Milan to reach Reggio Calabria or from Milan Milano e Roma per la splendida Sicilia. and Rome to the splendid Sicily. Reggio Calabria ti aspetta con il suo straordinario patrimonio artistico Reggio Calabria awaits you with its extraordinary artistic heritage, tra cui i Bronzi di Riace e con il suo affascinante lungomare: “il including the Riace Bronzes and its splendid waterfront: “the most chilometro più bello d’Italia” cit. D’Annunzio G. beautiful kilometre in Italy” (G. D’Annunzio). La Sicilia è un’isola fascinosa e ammaliante dove approdi comodamente Sicily is a fascinating and bewitching island which you can comfortably nel tempo di una dormita e dove arte, mare e cultura sono arricchite reach within the time of a good night’s sleep and where art, sea and dalla calorosa accoglienza dei suoi abitanti. culture are enriched by the warm welcome of the locals. Per i dettagli e le fermate fino a Lamezia Terme consulta il quadro For further information on stops up to Lamezia Terme, please see the orario N02. Per i treni che da Lamezia Terme proseguono verso N02 Timetable. For trains from Lamezia Terme to Reggio Calabria Reggio Calabria e Sicilia vedi il quadro orario N03. and Sicily, see the N03 Timetable.
Firenze Termini Imerese Palermo Piacenza Pisa Torino Milano Genova Roma Napoli Salerno Sapri Lamezia T.C Villa S.G. Reggio di Calabria
Catania Siracusa
75 76 QUADRO ORARIO N02 +
A A A A A A A A A A A A A A A A + 36151 1975 1975 1975 36067 795 1595 795 36345 36145 36123 36145 36143 35579 35715 1523 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 7 792 1566 792 36348 36120 36088 36120 36118 "' "( ") 1 "* 793 1567 793 36347 36157 36147 36157 36103 8 9 "! "" "# "$ "% "& Torino Porta Nuova · · · · · 13.33 13.33 13.33 13.33 13.33 13.33 13.33 13.33 19.48 · · Torino P. Susa · · · · · ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 ! 13.43 · · · Vercelli · · · · · 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 14.25 · · · Novara FS · · · · · 14.43 14.43 14.43 14.43 14.43 14.43 14.43 14.43 · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · 15.35 15.35 15.35 15.35 15.35 15.35 15.35 15.35 · · · Milano Centrale · · · · · · · · · · · · · · 19.50 · Genova P. Principe · · · · · 17.17 17.17 17.17 17.17 17.17 17.17 17.17 17.17 · · · Genova Brignole · · · · · 17.26 17.26 17.26 17.26 17.26 17.26 17.26 17.26 · · · La Spezia Centrale · · · · · 19.54 19.54 19.54 19.54 19.54 19.54 19.54 19.54 · · · Pisa Centrale · · · · · 20.49 20.49 20.49 20.49 20.49 20.49 20.49 20.49 · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · 22.00 | · Parma · · · · · · · · · · · · · | | · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · | | · Modena · · · · · · · · · · · · · | | · Bologna Centrale a · · · · · · · · · · · · · 23.15 21.56 · Bologna Centrale · · · · · · · · · · · · · 23.20 22.00 · Firenze C. di Marte · · · · · 22.08 22.08 22.08 22.08 22.08 22.08 22.08 22.08 · | · Orvieto · · · · · | | | | | | | | · | · Orte · · · · · | | | | | | | | · | · Roma Tiburtina a · · · · · | | | | | | | | · | · Roma Tiburtina · · · · · | | | | | | | | · | · Roma Termini 21.31 21.31 21.31 21.31 21.32 · · · · · · · · · · 23.00 Latina 22.07 22.07 22.07 22.07 · · | · | | | | | · | | Formia-Gaeta 22.44 22.44 22.44 22.44 · · | · | | | | | · | | Napoli Centrale a 23.55 00.06 00.06 00.06 00.06 · · · | | · | · · · · Napoli Centrale 00.22 00.22 00.22 00.22 00.22 · · · | | · | · · · · Salerno 00.55 00.55 00.55 00.55 00.55 04.43 04.43 04.43 04.43 04.43 04.43 04.43 04.43 · · | Battipaglia | | | | | | | | | | | | | · · | Agropoli-Castellabate | | | | | | | | | | | | | · · | Vallo Luc.-Castelnuovo | | | | | | | | | | | | | · · | Ascea | | | | | | | | | | | | | · · | Pisciotta-Palinuro | | | | | | | | | | | | | · · | Sapri | | | | | 05.54 05.54 05.54 05.54 05.54 05.54 05.54 05.54 · · | Maratea | | | | | | | | | | | | | · · | Scalea-S.Domenica T. | | | | | 06.16 06.16 06.16 06.16 06.16 06.16 06.16 06.16 · · | Paola | | | | | 06.50 06.50 06.50 06.55 06.50 06.50 06.50 06.50 · · | Amantea | | | | | 07.04 07.04 07.04 07.09 07.04 07.04 07.04 07.04 · · | Lamezia Terme C.le | | | | | 07.22 07.22 07.22 07.27 07.22 07.22 07.22 07.22 · · 04.55 Villa S.Giovanni a " 04.25 " 04.25 " 04.25 " 04.25 " 04.25 09.36 09.36 09.36 09.36 09.36 09.36 09.36 09.36 · · 06.10 Destinazione Catania Catania Siracusa Siracusa Siracusa Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C. Reggio C. Lecce Lecce Catania
r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Reggio di Calabria / Palermo / Siracu- "! Si effettua dal 14/6 al 22/6. Sospeso il 14/6 e dal 19/6 al 21/6. sa, vedi quadro N03. "" Si effettua il 19/6. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "# Si effettua il sabato e la domenica dal 20/6 al 4/7. 2 Si effettua il sabato e la domenica fino al 25/7. "$ Si effettua il 24/6 e il 25/6. 3 Si effettua fino al 30/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 25/7. "% Si effettua il 13/6. 4 Si effettua dal 31/7 al 7/8. "& Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. 5 Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. "' Ferma anche a Ancona (02:09) 6 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "( Si effettua il 16/7. 7 Ferma anche a Frosinone (22:21), Cassino (22:55) ") Si effettua il 31/7. 8 Si effettua dal 23/6 al 31/7. Sospeso dal sabato al lunedì dal 28/6 al 26/7 nonché dal 24/6 al 28/6. "* Si effettua il 14/6 e il 21/6. 9 Si effettua il lunedì fino al 26/7. N02_A QUADRO ORARIO N02 + A A A A A A A A A A A A A A A A + 36153 36165 1979 1523 1523 36109 1523 1979 1979 35205 35209 1983 1983 1525 1525 35209 1 "& 1 #! 1 #" 1 ## 1 #$ 1 #% 1 #& 1 #' 1 #( 35206 35210 1 #( 1 #* 1 $! 1 $" 35210 35207 35211 35211 1 "* 1 #) 1 $# Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · · · · · Torino P. Susa · · · · · · · · · · · · · · · · Vercelli · · · · · · · · · · · · · · · · Novara FS · · · · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale · · · · · · · · · 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 Genova P. Principe · · · · · · · · · 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 Genova Brignole · · · · · · · · · 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 La Spezia Centrale · · · · · · · · · 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 Pisa Centrale · · · · · · · · · 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 Piacenza · · · · · · · · · · · · · · · · Parma · · · · · · · · · · · · · · · · Reggio Emilia · · · · · · · · · · · · · · · · Modena · · · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale a · · · · · · · · · · · · · · · · Bologna Centrale · · · · · · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte · · · · · · · · · | | · · · · | Orvieto · · · · · · · · · | | · · · · | Orte · · · · · · · · · | | · · · · | Roma Tiburtina a · · · · · · · · · | | · · · · | Roma Tiburtina · · · · · · · · · | | · · · · | Roma Termini 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 · · · · · · · Latina | | · | | · | · · | · · · | | · Formia-Gaeta | | · | | · | · · | · · · | | · Napoli Centrale a · | · · · · · · · · · · · · · · Napoli Centrale · | · · · · · · · · · · · · · · Salerno | | | | | | | | | " 06.19 " 06.45 " 06.16 " 06.16 " 06.16 " 06.16 " 06.45 Battipaglia | | | | | | | | | " 06.32 " 06.59 " 06.30 " 06.30 " 06.30 " 06.30 " 06.59 Agropoli-Castellabate | | | | | | | | | " 06.51 " 07.20 " 06.50 " 06.50 " 06.50 " 06.50 " 07.20 Vallo Luc.-Castelnuovo | | | | | | | | | " 07.05 " 07.37 " 07.04 " 07.04 " 07.04 " 07.04 " 07.37 Ascea | | | | | | | | | " 07.14 " 07.47 " 07.13 " 07.13 " 07.13 " 07.13 " 07.47 Pisciotta-Palinuro | | | | | | | | | " 07.24 " 07.58 " 07.23 " 07.23 " 07.23 " 07.23 " 07.58 Sapri | | | | | | | | | " 07.46 " 08.21 " 07.45 " 07.45 " 07.45 " 07.45 " 08.21 Maratea | | | | | | | | | " 07.57 " 08.32 " 07.56 " 07.56 " 07.56 " 07.56 " 08.32 Scalea-S.Domenica T. | | | | | | | | | " 08.12 " 08.47 " 08.11 " 08.11 " 08.11 " 08.11 " 08.47 Paola | | | | | | | | | " 08.46 " 09.21 " 08.46 " 08.46 " 08.46 " 08.46 " 09.21 Amantea | | | | | | | | | " 09.02 " 09.37 " 09.02 " 09.02 " 09.02 " 09.02 " 09.37 Lamezia Terme C.le | | " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 09.23 " 09.58 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.58 Villa S.Giovanni a " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 10.40 " 11.10 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 11.10 Destinazione Catania Catania Catania Catania Siracusa Siracusa Siracusa Catania Siracusa Catania Catania Siracusa Catania Siracusa Catania Catania
r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Reggio di Calabria / Palermo / Siracu- #' Si effettua dal 23/6 al 30/7. Sospeso dal sabato al lunedì dal 26/6 al 26/7 nonché il 25/6. sa, vedi quadro N03. #( Si effettua dal 31/7 al 31/8. Sospeso il lunedì dal 2/8 al 30/8 nonché il 31/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. #) Si effettua dal 29/6 al 2/7, dal 6/7 al 9/7 e dal 13/7 al 16/7. "& Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. #* Si effettua dal 29/6 al 30/7. Sospeso dal lunedì al sabato dal 29/6 al 26/7. "* Si effettua il 14/6 e il 21/6. $! Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 al 26/7 e dal 9/8 al 23/8. #! Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7. $" Si effettua il 26/7. #" Si effettua dal 15/6 al 18/6 e il 22/6. $# Si effettua il 23/6. ## Si effettua il lunedì dal 28/6 al 26/7 nonché il 25/6. 77 #$ Si effettua il lunedì dal 28/6 al 2/8. Sospeso il lunedì dal 28/6 al 26/7. #% Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. #& Si effettua il lunedì dal 9/8 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 9/8 al 23/8. N02_A 78 QUADRO ORARIO N02 + A A A A A A A A A A A A A A A A + 1525 35209 1983 36113 36225 36163 35205 36127 36321 36171 36169 35703 1557 35591 797 1517 1 $$ 35210 1 $% 1 #% 1 $& 1 $' 35206 36126 1 "" 1 $) 1 $* ") %! %" %# 1519 35211 35207 36129 %$ 1 #" 1 $( 1 "$ Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · 21.25 21.25 21.25 21.25 Torino P. Susa · · · · · · · · · · · · ! 21.40 ! 21.40 ! 21.40 ! 21.40 Vercelli · · · · · · · · · · · · 22.22 22.22 22.22 22.22 Novara FS · · · · · · · · · · · · 22.38 22.38 22.38 22.38 Milano Porta Garibaldi · · · · · · · · · · · · 23.20 23.20 23.20 23.20 Milano Centrale 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.50 · · · · Genova P. Principe 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 · · · · · Genova Brignole 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 · · · · · La Spezia Centrale 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 23.09 · · · · · Pisa Centrale 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · 21.35 00.11 00.11 00.11 00.03 Parma · · · · · · · · · · · 22.06 00.42 00.42 00.42 00.32 Reggio Emilia · · · · · · · · · · · 22.24 | | | | Modena · · · · · · · · · · · 22.40 | | | | Bologna Centrale a · · · · · · · · · · · 23.05 | | | | Bologna Centrale · · · · · · · · · · · 23.10 | | | | Firenze C. di Marte · | · · · · | | · · · | | | | · Orvieto · | · · · · | | · · · | 06.13 06.13 06.13 · Orte · | · · · · | | · · · | 06.44 06.44 06.44 06.44 Roma Tiburtina a · | · · · · | | · · · | 07.17 07.17 07.17 07.17 Roma Tiburtina · | · · · · | | · · · | 07.22 07.22 07.22 07.22 Roma Termini · · · · | | · · · · · · · · · · Latina | · · · | · | | | | | | | | | | Formia-Gaeta | · · · | · | | | | | | | | | | Napoli Centrale a · · · · · · · · | | · · 09.38 09.38 09.38 09.38 Napoli Centrale · · · · · · · · | | · · 10.00 10.00 10.00 10.00 Salerno " 06.16 " 06.45 " 06.16 " 06.16 " 06.16 " 06.16 " 06.19 " 06.46 " 06.16 " 06.16 " 06.16 · 10.50 10.50 10.50 10.55 Battipaglia " 06.30 " 06.59 " 06.30 " 06.30 " 06.30 " 06.30 " 06.32 " 06.59 " 06.30 " 06.30 " 06.30 · · · · · Agropoli-Castellabate " 06.50 " 07.20 " 06.50 " 06.50 " 06.50 " 06.50 " 06.51 " 07.20 " 06.48 " 06.50 " 06.50 · · · · · Vallo Luc.-Castelnuovo " 07.04 " 07.37 " 07.04 " 07.04 " 07.04 " 07.04 " 07.05 " 07.37 " 07.02 " 07.04 " 07.04 · · · · · Ascea " 07.13 " 07.47 " 07.13 " 07.13 " 07.13 " 07.13 " 07.14 " 07.47 " 07.11 " 07.13 " 07.13 · · · · · Pisciotta-Palinuro " 07.23 " 07.58 " 07.23 " 07.23 " 07.23 " 07.23 " 07.24 " 07.58 " 07.21 " 07.23 " 07.23 · · · · · Sapri " 07.45 " 08.21 " 07.45 " 07.45 " 07.45 " 07.45 " 07.46 " 08.21 " 07.42 " 07.45 " 07.45 · · · · · Maratea " 07.56 " 08.32 " 07.56 " 07.56 " 07.56 " 07.56 " 07.57 " 08.32 " 07.52 " 07.56 " 07.56 · · · · · Scalea-S.Domenica T. " 08.11 " 08.47 " 08.11 " 08.11 " 08.11 " 08.11 " 08.12 " 08.47 " 08.07 " 08.11 " 08.11 · · · · · Paola " 08.46 " 09.21 " 08.46 " 08.46 " 08.46 " 08.46 " 08.46 " 09.21 " 08.46 " 08.46 " 08.46 · · · · · Amantea " 09.02 " 09.37 " 09.02 " 09.02 " 09.02 " 09.02 " 09.02 " 09.37 " 09.02 " 09.02 " 09.02 · · · · · Lamezia Terme C.le " 09.23 " 09.58 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.58 " 09.23 " 09.23 " 09.23 · · · · · Villa S.Giovanni a " 10.40 " 11.10 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 11.10 " 10.40 " 10.40 " 10.40 · · · · · Destinazione Catania Catania Catania Siracusa Catania Catania Catania Catania Catania Catania Catania Lecce . . . . r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Reggio di Calabria / Palermo / Siracu- $' Si effettua il 20/7, il 21/7, il 22/7 e il 23/7. sa, vedi quadro N03. $( Si effettua il 5/7 e il 12/7. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. $) Si effettua il 26/6 e il 3/7. "" Si effettua il 19/6. $* Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7. "$ Si effettua il 24/6 e il 25/6. %! Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché ") Si effettua il 31/7. il 19/6 e il 26/6. #" Si effettua dal 15/6 al 18/6 e il 22/6. %" Si effettua il 29/7 e il 5/8. #% Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. %# Si effettua fino al 31/8. Sospeso il giovedì dal 29/7 al 26/8; il sabato fino al 28/8 nonché dal $$ Si effettua il 27/6 e il 28/6. 7/8 al 28/8. $% Si effettua fino al 22/6. Sospeso dal lunedì al sabato fino al 22/6. %$ Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. $& Si effettua il 19/7. N02_A QUADRO ORARIO N02 , A A A A A A A A A A A A A A A A , 36110 36076 1976 1976 1976 36114 36122 1980 1980 1980 36018 1980 35634 35598 798 1558 1 2 1 3 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 "! 1 6 1 2 1 4 "" 1 7 "# "$ "% "& Provenienza Siracusa Siracusa Catania Siracusa Siracusa Catania Catania Catania Siracusa Siracusa Siracusa Siracusa . . . . Villa S.Giovanni 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 | | | | | · · · · Lamezia Terme C.le | 01.06 01.06 01.06 01.06 01.06 01.06 | | | | | · · · · Amantea | | | | | | | | | | | | · · · · Paola | | | | | | | | | | | | · · · · Scalea-S.Domenica T. | | | | | | | | | | | | · · · · Maratea | | | | | | | | | | | | · · · · Sapri | | | | | | | | | | | | · · · · Pisciotta-Palinuro | | | | | | | | | | | | · · · · Ascea | | | | | | | | | | | | · · · · Vallo Luc.-Castelnuovo | | | | | | | | | | | | · · · · Agropoli-Castellabate | | | | | | | | | | | | · · · · Battipaglia | | | | | | | | | | | | · · · · Salerno | | | | | | | " 06.45 " 06.45 " 06.45 06.45 " 06.45 19.43 19.49 20.38 20.38 Napoli Centrale a | · · · · | · " 07.22 " 07.22 " 07.22 07.22 " 07.22 20.22 20.33 21.20 21.20 Napoli Centrale | · · · · | · " 07.41 " 07.41 " 07.41 07.41 " 07.41 20.37 20.50 21.35 21.35 Aversa | · · · · | · | | | · | | | | | Caserta · | | | | · · · · · | · · · · · Formia-Gaeta " 05.51 · " 05.51 " 05.51 " 05.51 " 05.51 " 05.51 " 08.33 " 08.33 " 08.33 · " 08.33 | | | | Latina " 06.32 · " 06.32 " 06.32 " 06.32 " 06.32 " 06.32 " 09.12 " 09.12 " 09.12 · " 09.12 | | | | Roma Termini a 07.18 07.38 07.18 07.18 07.18 07.18 07.18 09.51 09.51 09.51 10.31 09.51 · · · · Roma Tiburtina a · · · · · · · · · · · · 22.40 23.23 23.49 23.49 Roma Tiburtina · · · · · · · · · · · · 22.55 23.27 23.55 23.55 Roma Ostiense · · · · · · · · · · · · · · · · Orte · · · · · · · · · · · · 00.27 00.27 00.27 00.27 Orvieto · · · · · · · · · · · · 01.03 01.03 01.03 01.03 Firenze C. di Marte · · · · · · · · · · · · | | | | Parma · · · · · · · · · · · · 05.24 05.24 05.24 05.24 Piacenza · · · · · · · · · · · · 05.56 05.56 05.56 05.56 Pisa Centrale · · · · · · · · · · · · · · · · La Spezia Centrale · · · · · · · · · · · · · · · · Genova Brignole · · · · · · · · · · · · · · · · Genova P. Principe · · · · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale a · · · · · · · · · · · · · · · · Milano Porta Garibaldi a · · · · · · · · · · · · 06.55 06.55 06.55 06.55 Novara FS · · · · · · · · · · · · 08.02 08.02 08.02 08.02 Vercelli · · · · · · · · · · · · 08.17 08.17 08.17 08.17 Torino P. Susa · · · · · · · · · · · · " 09.07 " 09.07 " 09.07 " 09.07 Torino Porta Nuova a · · · · · · · · · · · · 09.20 09.20 09.20 09.20
r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Lamezia Ter- 9 Si effettua la domenica dal 11/7 al 25/7. me, vedi quadro N03. "! Si effettua dal 14/6 al 1/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "" Ferma anche a (08:58), (09:32) 2 Si effettua il 13/6. Cassino Frosinone 3 "# Si effettua il 31/7. Ferma anche a Cassino (05:32), Frosinone (06:09) "$ 4 Si effettua dal 9/8 al 29/8. Si effettua dal martedì alla domenica dal 1/8 al 6/8; dalla domenica al venerdì dal 30/6 al 9/7 e 5 dal 13/7 al 23/7 nonché dal 27/7 al 30/7. Si effettua dal lunedì al sabato fino al 31/7 nonché il 1/8. "% 6 Si effettua dal 2/8 al 8/8. Si effettua dal 30/6 al 31/8. Sospeso dal martedì alla domenica dal 27/7 al 7/8 nonché dal 30/6 7 Si effettua il 30/8, il 31/8 e il 1/9. al 10/7, dal 13/7 al 24/7 e dal 9/8 al 28/8. 79 "& Si effettua il sabato dal 3/7 al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 31/7 e dal 14/8 al 28/8. 8 Si effettua la domenica dal 20/6 al 4/7.
N02_R 80 QUADRO ORARIO N02 , A A A A A A A A A A A A A A A A , 798 798 35712 796 36052 36068 796 35596 35776 35876 796 35596 35776 35876 36128 36132 "' 2 "( ") "* #! #" ## #$ #% #& #' #( #) #* $! 1 $" 1 $# Provenienza ...... Catania Catania Villa S.Giovanni · · · · · · · · · · · · · · 18.45 18.45 Lamezia Terme C.le · · · · · · · · · · · · · · 20.10 20.10 Amantea · · · · · · · · · · · · · · 20.29 20.29 Paola · · · · · · · · · · · · · · 20.47 20.47 Scalea-S.Domenica T. · · · · · · · · · · · · · · 21.24 21.24 Maratea · · · · · · · · · · · · · · 21.43 21.43 Sapri · · · · · · · · · · · · · · 21.56 21.56 Pisciotta-Palinuro · · · · · · · · · · · · · · 22.20 22.20 Ascea · · · · · · · · · · · · · · 22.28 22.28 Vallo Luc.-Castelnuovo · · · · · · · · · · · · · · 22.37 22.37 Agropoli-Castellabate · · · · · · · · · · · · · · 22.54 22.54 Battipaglia · · · · · · · · · · · · · · 23.15 23.15 Salerno 20.38 20.38 20.38 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 20.52 23.33 23.33 Napoli Centrale a 21.20 21.20 21.20 21.28 21.28 21.33 21.28 21.28 21.28 21.28 21.28 21.28 21.28 21.28 | · Napoli Centrale 21.35 21.35 21.35 21.46 21.41 21.50 21.46 21.46 21.46 21.46 21.46 21.46 21.46 21.46 | · Aversa | | | 22.05 · · 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 22.05 | · Caserta · · · · 22.15 22.17 · · · · · · · · · · Formia-Gaeta | | | 22.43 · · 22.43 22.43 22.43 22.43 22.43 22.43 22.43 22.43 | | Latina | | | 23.21 · · 23.21 23.21 23.21 23.21 23.21 23.21 23.21 23.21 | | Roma Termini a · · · · · | · | · | · | · | · · Roma Tiburtina a 23.49 23.49 23.49 · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina 23.55 23.55 23.55 · · · · · · · · · · · · · Roma Ostiense · · · 00.11 00.33 00.54 00.11 00.17 00.11 00.17 00.11 00.17 00.11 00.17 | | Orte 00.27 00.27 · · · · · · · · · · · · · · Orvieto 01.03 01.03 01.03 · · · · · · · · · · · · · Firenze C. di Marte | | | · · · · · · · · · · · · · Parma 05.24 05.24 05.24 · · · · · · · · · · · · · Piacenza 05.56 05.56 05.56 · · · · · · · · · · · · · Pisa Centrale · · · 03.26 03.31 03.58 03.26 03.26 06.01 06.00 03.26 03.26 06.01 06.00 " 06.00 " 06.00 La Spezia Centrale · · · 04.25 04.25 04.43 04.25 04.25 06.57 06.56 04.25 04.25 06.57 06.56 " 06.56 " 06.56 Genova Brignole · · · 05.55 05.55 06.07 05.55 05.55 08.33 08.33 05.55 05.55 08.33 08.33 " 08.33 " 08.33 Genova P. Principe · · · 06.06 06.06 06.16 06.06 06.06 08.42 08.42 06.06 06.06 08.42 08.42 " 08.42 " 08.42 Milano Centrale a · · · · · · · · · · · · · · 11.25 11.25 Milano Porta Garibaldi a 06.55 06.55 06.55 · · · · · · · · · · · · · Novara FS 08.02 08.02 08.02 · · · · · · · · · · · · · Vercelli 08.17 08.17 08.17 · · · · · · · · · · · · · Torino P. Susa " 09.07 " 09.07 " 09.07 · · · · · · · · · · · · · Torino Porta Nuova a 09.20 09.20 09.20 08.10 08.10 08.20 08.10 08.10 10.40 10.40 08.10 08.10 10.40 10.40 · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Lamezia Terme, vedi quadro N03. ## Si effettua il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. #$ Si effettua dal 27/6 al 7/8. Sospeso dal mercoledì al venerdì dal 30/6 al 16/7; il lunedì e il 2 Si effettua il 13/6. martedì dal 28/6 al 3/8. "' Si effettua dal 14/6 al 29/6. Sospeso il 18/6, il 19/6 e il 26/6. #% Si effettua il lunedì e il martedì dal 28/6 al 3/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 29/6 al 13/7.
"( Si effettua il 18/6. #& Si effettua dal 30/6 al 2/7, dal 7/7 al 9/7 e dal 14/7 al 16/7. ") Si effettua fino al 26/6. Sospeso dal lunedì al venerdì fino al 25/6. #' Si effettua il lunedì e il martedì dal 29/6 al 13/7. "* Si effettua dal 9/8 al 29/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. #( Si effettua dal 8/8 al 31/8. Sospeso dal 9/8 al 31/8. #! Ferma anche a Cassino (23:05), Frosinone (23:38) #) Si effettua il lunedì e il martedì dal 9/8 al 31/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. #" Ferma anche a Cassino (23:05), Frosinone (23:36) #* Si effettua dal 16/6 al 18/6 e dal 23/6 al 25/6. ## Si effettua il lunedì e il martedì dal 9/8 al 24/8. $! Si effettua il 14/6, il 15/6, il 21/6 e il 22/6. #$ Si effettua dal 27/6 al 7/8. Sospeso dal mercoledì al venerdì dal 30/6 al 16/7; il lunedì e il martedì dal 28/6 al 3/8. $" Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7. #% Si effettua il lunedì e il martedì dal 28/6 al 3/8. Sospeso il lunedì e il martedì dal 29/6 al 13/7. $# Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7.
N02_R QUADRO ORARIO N02 , A A A A A A A A A A A A A A A , 36102 35202 1522 35244 1982 1982 1522 1522 35242 35212 35212 35212 794 36090 36098 36104 35203 1 $& 35245 1 $( 1 $) 1 $* 1 %! 35240 35214 35214 35214 785 36161 36167 1 $$ 35204 35246 1 %" 1 %# 1 %$ 1 %% 784 36160 36168 1 $% 1 $' %& $" $# Provenienza Catania Catania Catania Siracusa Siracusa Catania Siracusa Catania Catania Catania Catania Catania Reggio C. Reggio C. Reggio C. Villa S.Giovanni 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 22.03 22.03 22.03 Lamezia Terme C.le 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 00.12 00.12 00.12 Amantea 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 20.29 00.32 00.32 00.32 Paola 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 20.47 00.52 00.52 00.52 Scalea-S.Domenica T. 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 21.24 01.27 01.27 01.27 Maratea 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 21.43 | | | Sapri 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 01.53 01.53 01.53 Pisciotta-Palinuro 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 22.20 | | | Ascea 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 22.28 | | | Vallo Luc.-Castelnuovo 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 22.37 | | | Agropoli-Castellabate 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 22.54 | | | Battipaglia 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 23.15 | | | Salerno 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 23.33 03.10 03.06 03.10 Napoli Centrale a · · · · · · · · · · · · · | · Napoli Centrale · · · · · · · · · · · · · | · Aversa · · · · · · · · · · · · · | · Caserta | | | | | | | | | | | | | · · Formia-Gaeta | | | · · · | | | · · · 04.54 04.54 04.54 Latina | | | · · · | | | · · · 05.30 05.30 05.30 Roma Termini a · · · · · · · · · · · · · · · Roma Tiburtina a | | · | · · · · | | | | 06.06 06.06 06.06 Roma Tiburtina | | · | · · · · | | | | 06.09 06.09 06.09 Roma Ostiense · · | · | | | | · · · · · · · Orte | | · | · · · · | | | | | | | Orvieto | | · | · · · · | | | | | | | Firenze C. di Marte | | · | · · · · | | | | 10.07 10.07 10.07 Parma · · · · · · · · · · · · · · · Piacenza · · · · · · · · · · · · · · · Pisa Centrale " 06.59 " 06.59 " 06.00 " 06.59 " 06.00 " 06.00 " 06.00 " 06.00 " 06.59 " 06.59 " 06.59 " 06.59 11.27 11.27 11.27 La Spezia Centrale " 08.07 " 08.07 " 06.56 " 08.07 " 06.56 " 06.56 " 06.56 " 06.56 " 08.07 " 08.07 " 08.07 " 08.07 12.45 12.45 12.45 Genova Brignole " 09.29 " 10.09 " 08.33 " 10.09 " 08.33 " 08.33 " 08.33 " 08.33 " 09.29 " 09.29 " 09.29 " 09.29 14.48 14.48 14.48 Genova P. Principe " 09.37 " 10.38 " 08.42 " 10.38 " 08.42 " 08.42 " 08.42 " 08.42 " 09.37 " 09.37 " 09.37 " 09.37 14.57 14.57 14.57 Milano Centrale a 11.45 13.45 11.25 13.45 11.25 11.25 11.25 11.25 11.30 11.45 11.45 11.42 · · · Milano Porta Garibaldi a · · · · · · · · · · · · 16.47 16.47 16.47 Novara FS · · · · · · · · · · · · 17.24 17.24 17.24 Vercelli · · · · · · · · · · · · 17.37 17.37 17.37 Torino P. Susa · · · · · · · · · · · · " 18.18 " 18.18 " 18.18 Torino Porta Nuova a · · · · · · · · · · · · 18.27 18.27 18.27 r Per i dettagli delle fermate e orari da Siracusa / Palermo / Reggio di Calabria a Lamezia Ter- $( Si effettua dal martedì alla domenica dal 1/8 al 29/8. me,i ved quadro N03. $) Si effettua dal 20/7 al 23/7 e dal 27/7 al 31/7. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. $* Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 al 26/7 e dal 9/8 al 23/8. $" Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7. %! Si effettua il 19/7 e il 26/7. $# Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. %" Si effettua il 5/7 e il 12/7. $$ Si effettua il 24/6 e il 25/6. %# Si effettua dal 15/6 al 18/6 e il 22/6. $% Si effettua il 14/6 e il 21/6. %$ Si effettua il 23/6. 81 $& Si effettua il 28/6. %% Si effettua dal 29/6 al 2/7, dal 6/7 al 9/7 e dal 13/7 al 16/7. $' Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. %& Si effettua fino al 31/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 25/7.
N02_R 82 QUADRO ORARIO N03 +
A A 0 A A A A A A A A A A + 36151 1975 LP955 1975 36067 1975 1957 1957 1979 1523 1523 1979 36165 1 2 1 3 4 1 5 1 6 1 7 1 8 9 1 "! "" 1 "# 1 "$ 1 "% 1 "& 1 "' Provenienza ...... Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale · · · · · · · · · · · · · Roma Termini 21.31 21.31 · 21.31 21.32 21.31 · · 23.00 23.00 23.00 23.00 23.00 Latina 22.07 22.07 · 22.07 · 22.07 · · · | | · | Lamezia Terme C.le | | · | | | · · " 04.55 " 04.55 04.55 " 04.55 | Vibo Valentia-Pizzo | | · | | | · · | | | | | Vibo Marina · · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · · Nicotera · · · · · · · · · · · · · Rosarno | | · | | | · · | | | | | Gioia Tauro | | · | | | · · | | | | | Palmi | | · | | | · · | | | | | Villa S.Giovanni a " 04.25 " 04.25 · " 04.25 " 04.25 " 04.25 · · " 06.10 " 06.10 06.10 " 06.10 " 06.10 Villa S.Giovanni " 04.45 " 04.45 · " 04.45 " 04.45 " 04.45 · · " 06.35 " 06.35 06.35 " 06.35 " 06.35 Reggio Cal. Lido a · · · · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le a · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale a " 06.10 " 06.10 B · " 06.10 " 06.10 " 06.10 · · " 08.05 " 08.05 08.05 " 08.05 " 08.05 Messina Centrale · · U · · · · 06.55 06.55 · · · · · Milazzo · · S · · · · " 07.19 " 07.19 · · · · · Barcellona-Castroreale · · · · · · " 07.26 " 07.26 · · · · · Patti-S. Piero Patti · · · · · · " 07.39 " 07.39 · · · · · Capo d'Orlando-Naso · · · · · · " 07.58 " 07.58 · · · · · S. Agata di Militello · · · · · · " 08.25 " 08.25 · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · : 08.45 : 08.45 · · · · · Cefalù · · · · · · " 09.17 " 09.17 · · · · · Termini Imerese · · · · · · " 09.37 " 09.37 · · · · · Palermo Centrale a · · · · · · 10.07 10.07 · · · · · Messina Centrale " 06.45 " 06.45 · " 06.45 " 06.45 " 06.45 · · " 08.45 " 08.45 08.45 " 08.45 " 08.45 Taormina-Giardini " 07.31 " 07.31 · " 07.31 " 07.31 " 07.31 · · " 09.32 " 09.32 09.32 " 09.32 " 09.32 Giarre-Riposto " 07.48 " 07.48 · " 07.48 " 07.48 " 07.48 · · " 09.48 " 09.48 09.48 " 09.48 " 09.48 Acireale " 08.03 " 08.03 · " 08.03 " 08.03 " 08.03 · · " 10.00 " 10.00 10.00 " 10.00 " 10.00 Catania Centrale 08.17 08.17 08.30 " 08.20 " 08.20 " 08.20 · · 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 Lentini · · " 09.00 " 08.52 " 08.52 " 08.52 · · · · · · · Augusta · · " 09.30 " 09.13 " 09.13 " 09.13 · · · · · · · Siracusa a · · 10.15 09.36 09.36 09.36 · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Torino / Milano /Roma a Lamezia Terme, vedi quadro 8 Ferma a S.Stefano Cam.-Mistretta dal 8/8 al 31/8. 02N. 9 Si effettua dal 8/8 al 31/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "! Ferma a S.Stefano Cam.-Mistretta fino al 7/8. 2 Si effettua il sabato e la domenica fino al 25/7. "" Si effettua fino al 7/8. 3 Si effettua fino al 30/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 25/7. "# Si effettua dal 15/6 al 18/6 e il 22/6. 4 Si effettua fino al 31/7. "$ Si effettua il lunedì dal 28/6 al 26/7 nonché il 25/6. 5 Si effettua dal 31/7 al 7/8. "% Si effettua il 14/6 e il 21/6. 6 Si effettua dal 9/8 al 29/8. "& Si effettua dal 23/6 al 30/7. Sospeso dal sabato al lunedì dal 26/6 al 26/7 nonché il 25/6. 7 Si effettua il 8/8, il 30/8 e il 31/8. "' Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7.
N03_A QUADRO ORARIO N03 +
A 0 A A A A A A A A A A A + 36153 LP959 1523 36109 1523 1979 1961 1961 1961 36143 795 1595 795 1 "( 4 1 ") 1 "* 1 #! 1 #" 1 9 1 ## 1 #$ 36103 792 1567 792 "( 793 #& 793 #% #' Provenienza ...... Torino Porta Nuova · · · · · · · · · 13.33 13.33 13.33 13.33 Milano Centrale · · · · · · · · · · · · · Roma Termini 23.00 · 23.00 23.00 23.00 23.00 · · · · · · · Latina | · | · | · · · · | · | · Lamezia Terme C.le | · " 04.55 " 04.55 " 04.55 " 04.55 · · · 07.22 07.22 07.22 07.22 Vibo Valentia-Pizzo | · | | | | · · · · · · · Vibo Marina · · · · · · · · · 07.45 07.45 07.45 07.45 Tropea · · · · · · · · · 08.14 08.14 08.14 08.14 Ricadi · · · · · · · · · 08.31 08.31 08.31 08.31 Nicotera · · · · · · · · · 08.46 08.46 08.46 08.46 Rosarno | · | | | | · · · 08.57 08.57 08.57 08.57 Gioia Tauro | · | | | | · · · 09.07 09.07 09.07 09.07 Palmi | · | | | | · · · 09.16 09.16 09.16 09.16 Villa S.Giovanni a " 06.10 · " 06.10 " 06.10 " 06.10 " 06.10 · · · 09.36 09.36 09.36 09.36 Villa S.Giovanni " 06.35 · " 06.35 " 06.35 " 06.35 " 06.35 · · · 09.39 09.39 09.39 09.39 Reggio Cal. Lido a · · · · · · · · · " 09.52 " 09.52 " 09.52 " 09.52 Reggio Cal. C.le a · · · · · · · · · 10.00 10.00 10.00 10.00 Messina Centrale a " 08.05 B · " 08.05 " 08.05 " 08.05 " 08.05 · · · · · · · Messina Centrale · U · · · · · 08.37 08.37 08.37 · · · · Milazzo · S · · · · · " 08.59 " 08.59 " 08.59 · · · · Barcellona-Castroreale · · · · · · " 09.06 " 09.06 " 09.06 · · · · Patti-S. Piero Patti · · · · · · " 09.21 " 09.21 " 09.21 · · · · Capo d'Orlando-Naso · · · · · · " 09.40 " 09.40 " 09.40 · · · · S. Agata di Militello · · · · · · " 09.52 " 09.52 " 09.52 · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · " 10.23 " 10.23 " 10.23 · · · · Cefalù · · · · · · " 11.00 " 11.00 " 11.00 · · · · Termini Imerese · · · · · · " 11.20 " 11.20 " 11.20 · · · · Palermo Centrale a · · · · · · 11.57 11.57 11.57 · · · · Messina Centrale " 08.45 · " 08.45 " 08.45 " 08.45 " 08.45 · · · · · · · Taormina-Giardini " 09.32 · " 09.32 " 09.32 " 09.32 " 09.32 · · · · · · · Giarre-Riposto " 09.48 · " 09.48 " 09.48 " 09.48 " 09.48 · · · · · · · Acireale " 10.00 · " 10.00 " 10.00 " 10.00 " 10.00 · · · · · · · Catania Centrale 10.10 10.25 " 10.13 " 10.13 " 10.13 " 10.13 · · · · · · · Lentini · " 10.55 " 10.35 " 10.35 " 10.35 " 10.35 · · · · · · · Augusta · " 11.25 " 11.09 " 11.09 " 11.09 " 11.09 · · · · · · · Siracusa a · 12.10 11.29 11.29 11.29 11.29 · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Torino / Milano /Roma a Lamezia Terme, vedi quadro #" Si effettua dal 31/7 al 31/8. Sospeso il lunedì dal 2/8 al 30/8 nonché il 31/8. 02N. ## Si effettua dal 23/6 al 7/8. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. #$ Si effettua fino al 22/6. 4 Si effettua fino al 31/7. #% Si effettua dal 23/6 al 31/7. Sospeso dal sabato al lunedì dal 28/6 al 26/7 nonché dal 24/6 al 28/6. 9 Si effettua dal 8/8 al 31/8. #& Si effettua il lunedì fino al 26/7. "( Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. #' Si effettua dal 14/6 al 22/6. Sospeso il 14/6 e dal 19/6 al 21/6. ") Si effettua il lunedì dal 28/6 al 2/8. Sospeso il lunedì dal 28/6 al 26/7. "* Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. 83 #! Si effettua il lunedì dal 9/8 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 9/8 al 23/8.
N03_A 84 QUADRO ORARIO N03 + A A A A A A A A A A A A A A + 36145 36123 36145 36345 36169 35205 36171 36321 35205 36163 36225 1983 1525 1525 36157 36147 36157 36347 1 $" 35207 1 $# 1 $! 35207 1 $% 1 $& 1 $' 1 $( 1 $) #( #) #* $! 1 "% 1 $$ Provenienza ...... Torino Porta Nuova 13.33 13.33 13.33 13.33 · · · · · · · · · · Milano Centrale · · · · 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 20.10 Roma Termini · · · · · · · · · | | · · · Latina | | | | | | | | | · | · | | Lamezia Terme C.le 07.22 07.22 07.22 07.27 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 " 09.23 Vibo Valentia-Pizzo · · · · " 09.42 " 09.40 " 09.42 " 09.42 " 09.40 " 09.42 " 09.40 " 09.42 " 09.40 " 09.40 Vibo Marina 07.45 07.45 07.45 07.50 · · · · · · · · · · Tropea 08.14 08.14 08.14 08.14 · · · · · · · · · · Ricadi 08.31 08.31 08.31 08.31 · · · · · · · · · · Nicotera 08.46 08.46 08.46 08.46 · · · · · · · · · · Rosarno 08.57 08.57 08.57 08.57 " 10.01 " 10.00 " 10.01 " 10.01 " 10.00 " 10.01 " 10.00 " 10.01 " 10.00 " 10.00 Gioia Tauro 09.07 09.07 09.07 09.07 " 10.10 " 10.09 " 10.10 " 10.10 " 10.09 " 10.10 " 10.09 " 10.10 " 10.09 " 10.09 Palmi 09.16 09.16 09.16 09.16 | | | | | | | | | | Villa S.Giovanni a 09.36 09.36 09.36 09.36 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 " 10.40 Villa S.Giovanni 09.39 09.39 09.39 09.39 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 " 11.05 Reggio Cal. Lido a " 09.52 " 09.52 " 09.52 " 09.52 · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le a 10.00 10.00 10.00 10.00 · · · · · · · · · · Messina Centrale a · · · · " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 " 12.45 Messina Centrale · · · · · · · · · · · · · · Milazzo · · · · · · · · · · · · · · Barcellona-Castroreale · · · · · · · · · · · · · · Patti-S. Piero Patti · · · · · · · · · · · · · · Capo d'Orlando-Naso · · · · · · · · · · · · · · S. Agata di Militello · · · · · · · · · · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · · · · · · · · · Cefalù · · · · · · · · · · · · · · Termini Imerese · · · · · · · · · · · · · · Palermo Centrale a · · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale · · · · " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 " 13.15 Taormina-Giardini · · · · " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 " 13.56 Giarre-Riposto · · · · " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 " 14.10 Acireale · · · · " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 " 14.22 Catania Centrale · · · · 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 14.32 Lentini · · · · · · · · · · · · · · Augusta · · · · · · · · · · · · · · Siracusa a · · · · · · · · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Torino / Milano /Roma a Lamezia Terme, vedi quadro $" Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7. N02. $# Si effettua il 26/6 e il 3/7. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. $$ Si effettua il 5/7 e il 12/7. "% Si effettua il 14/6 e il 21/6. $% Si effettua il 20/7, il 21/7, il 22/7 e il 23/7. #( Si effettua il sabato e la domenica dal 20/6 al 4/7. $& Si effettua il 19/7. #) Si effettua il 24/6 e il 25/6. $' Si effettua fino al 22/6. Sospeso dal lunedì al sabato fino al 22/6. #* Si effettua il 13/6. $( Si effettua il 27/6 e il 28/6. $! Si effettua il 19/6. $) Si effettua il 26/7.
N03_A QUADRO ORARIO N03 +
A A A A A 0 A A A A A A A + 1983 35211 35211 35211 36127 LP965 1983 1525 36113 1967 1967 36277 36277 1 $* 1 %! 1 %" 1 %# 36129 4 1 #" 1 %$ 1 "* 1 %% 1 %& 1 %' 1 %# 1 #) Provenienza . Milano Milano Milano ...... Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale 20.10 · · · 20.10 · 20.10 20.10 20.10 · · · · Roma Termini · · · · · · · · · · · · · Latina · · · · | · · | · · · · · Lamezia Terme C.le " 09.23 " 09.58 " 09.58 " 09.58 " 09.58 · " 09.23 " 09.23 " 09.23 · · · · Vibo Valentia-Pizzo " 09.42 " 10.15 " 10.15 " 10.15 " 10.15 · " 09.42 " 09.40 " 09.40 · · · · Vibo Marina · · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · · Nicotera · · · · · · · · · · · · · Rosarno " 10.01 " 10.33 " 10.33 " 10.33 " 10.33 · " 10.01 " 10.00 " 10.00 · · · · Gioia Tauro " 10.10 " 10.42 " 10.42 " 10.42 " 10.42 · " 10.10 " 10.09 " 10.09 · · · · Palmi | | | | | · | | | · · · · Villa S.Giovanni a " 10.40 " 11.10 " 11.10 " 11.10 " 11.10 · " 10.40 " 10.40 " 10.40 · · · · Villa S.Giovanni " 11.05 " 11.30 " 11.30 " 11.30 " 11.30 · " 11.05 " 11.05 " 11.05 · · · · Reggio Cal. Lido a · · · · · · · · · · · · · Reggio Cal. C.le a · · · · · · · · · · · · · Messina Centrale a " 12.45 " 13.00 " 13.00 " 13.00 " 13.00 B · " 12.45 " 12.45 " 12.45 · · · · Messina Centrale · · · · · U · · · · 13.20 13.20 13.35 13.35 Milazzo · · · · · S · · · · " 13.43 " 13.43 " 13.57 " 13.57 Barcellona-Castroreale · · · · · · · · · " 13.50 " 13.50 " 14.04 " 14.04 Patti-S. Piero Patti · · · · · · · · · " 14.03 " 14.03 " 14.17 " 14.17 Capo d'Orlando-Naso · · · · · · · · · " 14.29 " 14.29 " 14.35 " 14.35 S. Agata di Militello · · · · · · · · · " 14.44 " 14.44 " 14.47 " 14.47 S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · · · · " 15.10 " 15.10 " 15.13 " 15.13 Cefalù · · · · · · · · · " 15.57 " 15.57 " 15.57 " 15.57 Termini Imerese · · · · · · · · · " 16.18 " 16.18 " 16.18 " 16.18 Palermo Centrale a · · · · · · · · · 16.55 16.55 16.55 16.55 Messina Centrale " 13.15 " 13.30 " 13.30 " 13.30 " 13.30 · " 13.15 " 13.15 " 13.15 · · · · Taormina-Giardini " 13.56 " 14.06 " 14.06 " 14.06 " 14.06 · " 13.56 " 13.56 " 13.56 · · · · Giarre-Riposto " 14.10 " 14.20 " 14.20 " 14.20 " 14.20 · " 14.10 " 14.10 " 14.10 · · · · Acireale " 14.22 " 14.32 " 14.32 " 14.32 " 14.32 · " 14.22 " 14.22 " 14.22 · · · · Catania Centrale 14.32 14.42 14.42 14.42 14.42 14.55 " 14.35 " 14.35 " 14.35 · · · · Lentini · · · · · " 15.40 " 15.02 " 15.02 " 15.02 · · · · Augusta · · · · · " 16.10 " 15.26 " 15.26 " 15.26 · · · · Siracusa a · · · · · 16.40 15.48 15.48 15.48 · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Torino / Milano /Roma a Lamezia Terme, vedi quadro %! Si effettua dal 16/6 al 19/6 e il 23/6. N02. %" Si effettua il 24/6. 1 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. %# Si effettua dal 30/6 al 3/7, dal 7/7 al 10/7 e dal 14/7 al 17/7. 4 Si effettua fino al 31/7. %$ Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 al "* Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. 26/7 e dal 9/8 al 23/8. #" Si effettua dal 31/7 al 31/8. Sospeso il lunedì dal 2/8 al 30/8 nonché il 31/8. %% Si effettua dal 29/6 al 31/8. Sospeso dal 30/6 al 3/7, dal 7/7 al 10/7 e dal 14/7 #) al 17/7. Si effettua il 24/6 e il 25/6. %& $* Si effettua dal 29/6 al 30/7. Sospeso dal lunedì al sabato dal 29/6 al 26/7. Si effettua fino al 28/6. Sospeso dal 16/6 al 19/6 e dal 23/6 al 26/6. %' Si effettua dal 16/6 al 19/6 e dal 23/6 al 26/6. 85
N03_A 86 QUADRO ORARIO N03 ,
A A A A A 0 A A A A A A A , 36266 1966 36266 36266 1966 LP962 36132 36102 35202 1522 1982 1522 35242 1 2 2 3 2 4 2 5 2 6 7 2 8 36104 35204 2 "" 2 "# 2 "$ 35240 2 9 2 "! 2 "% Siracusa · · · · · 12.45 · · · · · · · Augusta · · · · · ! 13.15 · · · · · · · Lentini · · · · · ! 13.45 · · · · · · · Catania Centrale · · · · · 14.35 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 Acireale · · · · · · 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 Giarre-Riposto · · · · · · 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 Taormina-Giardini · · · · · · 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 Messina Centrale a · · · · · · 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 Palermo Centrale 12.35 12.35 12.35 12.35 12.35 · · · · · · · · Termini Imerese 13.05 13.05 13.05 13.05 13.05 · · · · · · · · Cefalù 13.35 13.35 13.35 13.35 13.35 · · · · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 · · · · · · · · S. Agata di Militello 14.46 14.43 14.46 14.46 14.43 · · · · · · · · Capo d'Orlando-Naso 15.04 15.04 15.04 15.04 15.04 · · · · · · · · Patti-S. Piero Patti 15.36 15.36 15.36 15.36 15.36 · · · · · · · · Barcellona-Castroreale 15.49 15.49 15.49 15.49 15.49 · · · · · · · · Milazzo 15.58 15.58 15.58 15.58 15.58 · · · · · · · · Messina Centrale a 16.20 16.20 16.20 16.20 16.20 · · · · · · · · Messina Centrale · · · · · B · 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 Reggio Cal. C.le · · · · · U · · · · · · · · Reggio Cal. Lido · · · · · S · · · · · · · · Villa S.Giovanni a · · · · · · 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 Villa S.Giovanni · · · · · · 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 Scilla · · · · · · | | | | | | | Bagnara · · · · · · | | | | | | | Palmi · · · · · · | | | | | | | Gioia Tauro · · · · · · 19.16 19.16 19.17 19.17 19.16 19.17 19.17 Rosarno · · · · · · 19.25 19.25 19.26 19.26 19.25 19.26 19.26 Nicotera · · · · · · · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · · Vibo Marina · · · · · · · · · · · · · Vibo Valentia-Pizzo · · · · · · 19.43 19.43 19.45 19.45 19.43 19.45 19.45 Lamezia Terme C.le a · · · · · · 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 Latina · · · · · · | | | | · | | Roma Termini · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale · · · · · · 11.25 11.45 13.45 11.25 11.25 11.25 11.30 Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Roma / Milano / Torino, vedi quadro N02. 9 Si effettua il 24/6 e il 25/6. 1 Si effettua dal 30/6 al 3/7, dal 7/7 al 10/7 e dal 14/7 al 17/7. "! Si effettua il 14/6 e il 21/6. 2 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. "" Si effettua il 28/6. 3 Si effettua dal 29/6 al 31/8. Sospeso dal 30/6 al 3/7, dal 7/7 al 10/7 e dal 14/7 al 17/7. "# Si effettua dal 20/7 al 23/7 e dal 27/7 al 31/7. 4 Si effettua il 23/6, il 24/6, il 25/6 e il 26/6. "$ Si effettua il 19/7 e il 26/7. 5 Si effettua il 16/6, il 17/6, il 18/6 e il 19/6. "% Si effettua il 5/7 e il 12/7. 6 Si effettua fino al 28/6. Sospeso dal 16/6 al 19/6 e dal 23/6 al 26/6. 7 Si effettua fino al 31/7. 8 Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7.
N03_R QUADRO ORARIO N03 ,
A A A A A A A A A A A A 0 , 35212 35212 35212 36128 1522 1982 35244 794 36090 36098 1954 1954 LP956 35214 35214 35214 2 ") 2 "* 2 #! 35246 784 36160 36168 2 #$ #% 2 #& #' 7 2 "& 2 "' 2 "( 2 #" ## ") 8 Siracusa · · · · 13.35 13.35 13.35 · · · · · 18.05 Augusta · · · · 14.00 14.00 14.00 · · · · · ! 18.35 Lentini · · · · 14.24 14.24 14.24 · · · · · ! 19.05 Catania Centrale 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 14.54 · · · · · 19.55 Acireale 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 · · · · · · Giarre-Riposto 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 15.22 · · · · · · Taormina-Giardini 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 15.39 · · · · · · Messina Centrale a 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25 · · · · · · Palermo Centrale · · · · · · · · · · 18.48 18.48 · Termini Imerese · · · · · · · · · · 19.17 19.17 · Cefalù · · · · · · · · · · 19.36 19.36 · S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · · · · · : 20.00 : 20.00 · S. Agata di Militello · · · · · · · · · · 20.21 20.21 · Capo d'Orlando-Naso · · · · · · · · · · 20.36 20.36 · Patti-S. Piero Patti · · · · · · · · · · 21.03 21.03 · Barcellona-Castroreale · · · · · · · · · · 21.18 21.18 · Milazzo · · · · · · · · · · 21.25 21.25 · Messina Centrale a · · · · · · · · · · 21.55 21.55 · Messina Centrale 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 16.40 · · · · · B · Reggio Cal. C.le · · · · · · · 21.42 21.42 21.42 · · U · Reggio Cal. Lido · · · · · · · ! 21.48 ! 21.48 ! 21.48 · · S · Villa S.Giovanni a 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15 22.00 22.00 22.00 · · · Villa S.Giovanni 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 22.03 22.03 22.03 · · · Scilla | | | | | | | 22.12 22.12 22.12 · · · Bagnara | | | | | | | 22.21 22.21 22.21 · · · Palmi | | | | | | | 22.29 22.30 22.29 · · · Gioia Tauro 19.16 19.16 19.16 19.16 19.17 19.16 19.17 22.37 22.38 22.37 · · · Rosarno 19.25 19.25 19.25 19.25 19.26 19.25 19.26 22.47 22.47 22.47 · · · Nicotera · · · · · · · 23.04 23.04 23.04 · · · Ricadi · · · · · · · 23.18 23.18 23.18 · · · Tropea · · · · · · · 23.27 23.27 23.27 · · · Vibo Marina · · · · · · · 23.47 23.47 23.47 · · · Vibo Valentia-Pizzo 19.43 19.43 19.43 19.43 19.45 19.43 19.45 · · · · · · Lamezia Terme C.le a 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 20.07 00.09 00.09 00.09 · · · Latina · · · | | · · 05.30 05.30 05.30 · · · Roma Termini · · · · · · · · · · · · · Milano Centrale 11.45 11.45 11.42 11.25 11.25 11.25 13.45 · · · · · · Torino Porta Nuova · · · · · · · 18.27 18.27 18.27 · · ·
r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Roma / Milano / Torino, vedi quadro "* Si effettua il lunedì dal 5/7 al 30/8 nonché il 31/8. Sospeso il lunedì dal 5/7 N02. al 26/7 e dal 9/8 al 23/8. 2 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. #! Si effettua dal martedì alla domenica dal 1/8 al 29/8. 7 Si effettua fino al 31/7. #" Si effettua il lunedì dal 9/8 al 23/8. 8 Si effettua il sabato e la domenica dal 10/7 al 25/7. ## Si effettua fino al 31/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 25/7. "& Si effettua dal 15/6 al 18/6 e il 22/6. #$ Si effettua fino al 7/8. "' Si effettua il 23/6. #% Ferma a S.Stefano Cam.-Mistretta fino al 7/8. "( Si effettua dal 29/6 al 2/7, dal 6/7 al 9/7 e dal 13/7 al 16/7. #& Ferma a S.Stefano Cam.-Mistretta dal 8/8 al 31/8. 87 ") Si effettua il sabato e la domenica fino al 4/7. #' Si effettua dal 8/8 al 31/8.
N03_R 88 QUADRO ORARIO N03 ,
A A A A A A A 0 A A A A , 36114 36122 1976 36076 1976 1976 1958 LP960 1980 1980 1980 36018 2 #( 2 #) 2 #* 2 $! 2 $" 2 $# 2 $$ $% 7 2 7 2 $" 2 $# 2 $! Siracusa · · · 19.10 19.10 19.10 · 20.40 · 21.45 21.45 21.45 Augusta · · · 19.32 19.32 19.32 · ! 21.10 · 22.06 22.06 22.06 Lentini · · · 19.53 19.53 19.53 · ! 21.40 · 22.36 22.36 22.36 Catania Centrale 20.26 20.26 20.26 20.26 20.26 20.26 · 22.30 22.58 22.58 22.58 22.58 Acireale 20.39 20.39 20.39 20.39 20.39 20.39 · · 23.08 23.08 23.08 23.08 Giarre-Riposto 20.51 20.51 20.51 20.51 20.51 20.51 · · 23.20 23.20 23.20 23.20 Taormina-Giardini 21.12 21.12 21.12 21.12 21.12 21.12 · · 23.35 23.35 23.35 23.35 Messina Centrale a 21.50 21.50 21.50 21.50 21.50 21.50 · · 00.15 00.15 00.15 00.15 Palermo Centrale · · · · · · 20.55 · · · · · Termini Imerese · · · · · · 21.22 · · · · · Cefalù · · · · · · 21.43 · · · · · S.Stefano Cam.-Mistretta · · · · · · : 22.22 · · · · · S. Agata di Militello · · · · · · 22.50 · · · · · Capo d'Orlando-Naso · · · · · · 23.06 · · · · · Patti-S. Piero Patti · · · · · · 23.29 · · · · · Barcellona-Castroreale · · · · · · 23.42 · · · · · Milazzo · · · · · · 23.50 · · · · · Messina Centrale a · · · · · · 00.20 · · · · · Messina Centrale 22.10 22.10 22.10 22.10 22.10 22.10 · B · 00.35 00.35 00.35 00.35 Reggio Cal. C.le · · · · · · · U · · · · · Reggio Cal. Lido · · · · · · · S · · · · · Villa S.Giovanni a 23.35 23.35 23.35 23.35 23.35 23.35 · · | | | | Villa S.Giovanni 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 00.05 · · | | | | Scilla | | | | | | · · | | | | Bagnara | | | | | | · · | | | | Palmi | | | | | | · · | | | | Gioia Tauro | | | | | | · · | | | | Rosarno | | | | | | · · | | | | Nicotera · · · · · · · · · · · · Ricadi · · · · · · · · · · · · Tropea · · · · · · · · · · · · Vibo Marina · · · · · · · · · · · · Vibo Valentia-Pizzo | | | | | | · · | | | | Lamezia Terme C.le a 01.04 01.04 01.04 01.04 01.04 01.04 · · | | | | Latina " 06.32 " 06.32 " 06.32 · " 06.32 " 06.32 · · " 09.12 " 09.12 " 09.12 · Roma Termini 07.18 07.18 07.18 07.38 07.18 07.18 · · 09.51 09.51 09.51 10.31 Milano Centrale · · · · · · · · · · · · Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · · r Per i dettagli delle fermate e orari da Lamezia Terme a Roma / Milano / Torino, vedi quadro $! Si effettua dal 8/8 al 28/8. N02. 2 Sono ammessi esclusivamente i viaggiatori muniti di biglietto valido per servizio letti o cuccette. $" Si effettua dal 1/8 al 7/8. 7 Si effettua fino al 31/7. $# Si effettua il 29/8, il 30/8 e il 31/8. #( Si effettua il sabato fino al 3/7. $$ Si effettua fino al 31/8. #) Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7. $% Ferma a S.Stefano Cam.-Mistretta fino al 31/8. #* Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 30/7 nonché il 31/7.
N03_R QUADRO ORARIO N04 TIMETABLE N04 Il treno ti fa arrivare dove vuoi mentre riposi comodamente in Let the train take you to wherever you wish to go as you rest cabina. comfortably in your cabin. Scopri in questo quadro orario l’offerta notturna di Trenitalia lungo la This timetable includes Trenitalia’s night-time offering of services along costa adriatica: da Torino e da Milano puoi raggiungere Bari e Lecce the Adriatic coast: from Turin and Milan to reach Bari and Lecce, grazie ai sei collegamenti giornalieri tra andata e ritorno. Inoltre, da thanks to three daily round-trip connections. Moreover, from Milan, Milano, puoi arrivare direttamente a Taranto e Francavilla Fontana. you can go directly to Taranto and Francavilla Fontana. La Puglia ti aspetta con le sue caratteristiche località turistiche. Puglia awaits you with its characteristic tourist resorts. Barletta, Trani, Barletta, Trani, Molfetta, Monopoli, Fasano e Ostuni per vivere la Molfetta, Monopoli, Fasano and Ostuni offer a summer experience tua estate all’insegna del bel mare e alla scoperta dell’arte romanico- marked by the beautiful sea and a discovery of Romanesque-Apulian pugliese. art.
Torino Brindisi Lecce
Bologna Rimini Ancona Pescara Foggia Barletta Trani Bari Francavilla F .
Taranto Milano Gioia del Colle
89 90 QUADRO ORARIO N04 +
A A A A A A A A A A A + 35025 35025 35085 35715 765 35035 755 35035 35075 35703 35055 1 2 3 4 5 1 5 2 3 4 6 Torino Porta Nuova · · · · · · · · · · · Torino Lingotto · · · · · · · · · · · Asti · · · · · · · · · · · Alessandria · · · · · · · · · · · Tortona · · · · · · · · · · · Voghera · · · · · · · · · · · Milano Centrale 19.50 19.50 19.50 19.50 19.50 20.50 20.50 20.50 20.50 20.50 21.00 Piacenza | | | | | 21.35 21.35 21.35 21.35 21.35 | Parma | | | | | 22.06 22.06 22.06 22.06 22.06 | Reggio Emilia | | | | | 22.24 22.24 22.24 22.24 22.24 | Modena | | | | | 22.40 22.40 22.40 22.40 22.40 | Bologna Centrale a 21.56 21.56 21.56 21.56 21.56 23.05 23.05 23.05 23.05 23.05 23.28 Bologna Centrale 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 23.10 23.10 23.10 23.10 23.10 23.32 Faenza 22.34 22.34 22.34 · 22.34 23.37 23.37 23.37 23.37 · 00.05 Forlì 22.46 22.46 22.46 · 22.46 23.48 23.48 23.48 23.48 · 00.17 Cesena 23.00 23.00 23.00 · 23.00 00.02 00.02 00.02 00.02 · 00.31 Rimini 23.30 23.30 23.30 · 23.30 00.53 00.25 01.20 00.25 · 01.01 Pesaro 01.06 01.56 23.58 · 23.58 | | | | · 01.29 Ancona 01.49 02.37 00.51 · 00.51 01.55 01.34 02.22 02.20 · 02.22 Pescara Centrale 03.11 04.13 03.49 · 02.39 03.22 03.15 03.54 04.05 · 04.10 S. Severo | | | · | 04.59 04.59 05.26 05.30 · | Foggia 04.54 06.09 05.28 06.25 04.54 05.19 05.19 05.46 05.49 07.49 06.14 Barletta 05.29 06.50 06.02 07.02 05.29 05.56 05.56 06.20 06.22 08.21 06.54 Trani | | | | | 06.06 06.06 06.29 06.31 08.30 | Bisceglie | | | | | 06.15 06.15 06.36 06.38 08.37 | Molfetta | | | | | 06.24 06.24 06.44 06.46 08.45 | Bari Centrale a 06.11 07.32 06.33 07.47 06.11 06.44 06.44 07.05 07.08 09.06 07.42 Bari Centrale 06.38 07.59 06.53 08.05 06.38 · · · · · 08.02 Gioia del Colle 07.17 08.35 07.23 08.40 07.17 · · · · · 08.41 Taranto a 07.53 09.22 07.56 09.19 07.53 · · · · · 09.19 Taranto 07.57 09.28 08.00 09.23 07.57 · · · · · 09.23 Francavilla Fontana 08.24 09.54 08.26 09.47 08.24 · · · · · 09.47 Bari Centrale · · · · · 06.48 06.48 07.09 07.12 09.10 · Monopoli · · · · · 07.15 07.15 07.38 07.37 09.45 · Fasano · · · · · 07.26 07.26 07.49 07.49 09.56 · Ostuni · · · · · 07.40 07.40 08.04 08.03 10.10 · Brindisi 08.57 10.26 08.57 10.14 08.57 08.03 08.03 08.33 08.34 10.37 10.14 Lecce a 09.24 10.53 09.24 10.40 09.24 08.30 08.30 09.00 09.00 11.04 10.40
1 Si effettua dalla domenica al venerdì fino al 24/6 nonché dal 27/6 al 1/7. 4 Si effettua il 31/7. 2 Si effettua il 11/7. 5 Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal sabato al giovedì dal 27/6 al 8/7 e dal 25/7 al 5/8; dalla 3 Si effettua dal 4/7 al 8/7, dal 12/7 al 15/7, dal 18/7 al 22/7, dal 25/7 al 29/7 e dal 1/8 al 5/8. domenica al venerdì fino al 24/6 nonché dal 11/7 al 15/7 e dal 18/7 al 22/7. 6 Si effettua il 3/7.
N04_A QUADRO ORARIO N04 ,
A A A A A A A A A A A + 35539 35579 35027 35587 757 35047 35069 35077 35713 35057 35045 7 8 9 "! "" 2 6 "# 4 "$ 6 Torino Porta Nuova 19.48 19.48 20.20 20.20 20.20 20.20 20.20 20.20 20.20 20.30 · Torino Lingotto ! 19.56 ! 19.56 ! 20.29 20.29 ! 20.29 ! 20.29 ! 20.29 ! 20.29 ! 20.29 · · Asti 20.30 20.30 21.01 21.01 21.01 21.01 21.01 21.01 21.01 · · Alessandria 20.54 20.54 21.22 21.22 21.22 21.22 21.22 21.22 21.22 · · Tortona 21.12 21.12 21.39 21.39 21.39 21.39 21.39 21.39 21.39 · · Voghera 21.23 21.23 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 21.53 · · Milano Centrale · · · · · · · · · · 22.00 Piacenza 22.00 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 23.19 22.45 Parma | | | | | | | | | | 23.16 Reggio Emilia | | | | | | | | | | 23.34 Modena | | | | | | | | | | 23.48 Bologna Centrale a 23.15 23.15 23.47 23.47 23.47 23.47 23.47 23.47 23.47 00.27 00.15 Bologna Centrale 23.20 23.20 23.52 23.52 23.52 23.52 23.52 23.52 23.52 00.32 00.20 Faenza | | | | | | | | · | 00.47 Forlì | | | · | | | | · | 00.58 Cesena | | | · | | | | · | 01.12 Rimini 00.50 00.50 01.03 01.56 00.50 01.28 01.30 00.50 · 01.33 01.35 Pesaro | | | | | | | | · | | Ancona 02.07 02.09 02.01 02.51 01.57 02.29 02.47 02.07 · 02.31 02.53 Pescara Centrale 03.57 03.53 03.35 04.12 03.35 04.03 04.20 03.57 · 03.46 04.29 S. Severo | | | | | | | | · | 06.13 Foggia 05.41 05.46 05.32 05.47 05.32 05.55 06.25 05.39 08.41 05.32 06.34 Barletta 06.14 06.21 06.12 06.20 06.12 06.35 07.07 06.12 09.25 06.12 07.14 Trani | | | | | | | | | | 07.23 Bisceglie | | | | | | | | | | 07.32 Molfetta | | | | | | | | | | 07.41 Bari Centrale a 06.55 06.58 06.53 06.53 06.53 07.38 07.52 06.53 10.07 06.53 08.05 Bari Centrale · · · · · · · · · · · Gioia del Colle · · · · · · · · · · · Taranto a · · · · · · · · · · · Taranto · · · · · · · · · · · Francavilla Fontana · · · · · · · · · · · Bari Centrale 06.59 07.02 06.57 06.57 06.57 07.42 07.56 06.57 10.11 06.57 08.09 Monopoli 07.30 07.30 07.28 07.28 07.28 08.17 08.27 07.28 10.36 07.28 08.44 Fasano 07.41 07.42 07.40 07.40 07.40 08.29 08.38 07.40 10.47 07.40 08.56 Ostuni 07.54 07.55 07.54 07.54 07.54 08.42 08.51 07.54 11.01 07.54 09.10 Brindisi 08.20 08.19 08.20 08.20 08.20 09.04 09.13 08.20 11.26 08.20 09.36 Lecce a 08.50 08.50 08.50 08.50 08.50 09.30 09.40 08.50 11.52 08.50 10.02 2 Si effettua il 11/7. 9 Si effettua dal 14/6 al 18/6 e dal 27/6 al 1/7. 4 Si effettua il 31/7. "! Si effettua dal 20/6 al 24/6. 6 Si effettua il 3/7. "" Si effettua fino al 31/8. Sospeso dal sabato al giovedì dal 27/6 al 8/7 e dal 25/7 al 5/8; dalla domenica al venerdì 7 Si effettua il 7/7, dal 12/7 al 15/7 e il 21/7. fino al 24/6 nonché dal 11/7 al 22/7. 8 Si effettua il 16/7. "# Si effettua dal giovedì al martedì dal 4/7 al 8/7 e dal 19/7 al 22/7 nonché dal 25/7 al 29/7 e dal 1/8 al 5/8. "$ Si effettua il 13/6, il 17/7 e il 18/7. 91
N04_A 92 QUADRO ORARIO N04 ,
A A A A A , 758 752 1580 754 35054 1 1 2 3 4 Lecce 18.31 19.20 20.20 20.20 20.20 Brindisi 19.01 19.49 20.48 20.48 20.48 Ostuni · 20.13 21.11 21.11 21.11 Fasano · 20.28 21.26 21.26 21.26 Monopoli · 20.39 21.37 21.37 21.37 Bari Centrale a · 21.10 22.05 22.05 22.05 Francavilla Fontana 19.31 · · · · Taranto 20.01 · · · · Gioia del Colle 20.34 · · · · Bari Centrale a 21.17 · · · · Bari Centrale 21.38 21.14 22.09 22.09 22.09 Molfetta 22.05 21.36 22.29 | | Bisceglie 22.14 21.45 22.37 | | Trani 22.23 21.54 22.46 | | Barletta 22.34 22.03 22.56 22.46 22.46 Foggia 23.14 22.42 23.31 23.25 23.25 S. Severo 23.32 | 23.49 | | Termoli | | 00.21 | | Pescara Centrale 01.10 00.47 01.18 01.18 01.18 Ancona 02.40 02.30 02.49 02.49 02.49 Pesaro | 03.04 | 03.23 03.23 Rimini 03.37 03.27 03.52 03.52 03.52 Cesena | | | 04.10 04.10 Forlì | | | 04.23 04.23 Faenza | | | 04.33 04.33 Bologna Centrale a 04.36 04.23 05.05 05.05 05.05 Bologna Centrale 04.41 04.28 05.15 05.15 05.15 Modena | 04.57 | | | Reggio Emilia | 05.13 | | | Parma | 05.31 | | | Piacenza | 06.02 06.56 06.56 06.56 Milano Centrale a 07.12 07.00 · · · Voghera · · 07.33 07.33 · Tortona · · 07.44 07.44 · Alessandria · · 08.05 08.05 · Asti · · 08.30 08.30 · Torino Lingotto a · · " 09.03 " 09.03 · Torino Porta Nuova a · · 09.11 09.11 09.25
1 Si effettua fino al 31/8. 2 Si effettua la domenica fino al 29/8. 3 Si effettua fino al 31/8. Sospeso la domenica fino al 29/8 nonché il 16/7 e il 17/7. 4 Si effettua il 16/7 e il 17/7.
N04_R QUADRO ORARIO N05 TIMETABLE N05 Il Nord Est e Roma sono sempre più vicini. Parti da Trieste e da The North-East and Rome have never been closer. Depart from Trieste Venezia o, il sabato e la domenica, anche da Bolzano e da Verona, and Venice or, on Saturday and Sunday, even from Bolzano and e senza accorgertene sei già nella Capitale. Con questo collegamento Verona, to reach the Italian capital before you know it. With this notturno puoi raggiungere le Dolomiti partendo da Roma il venerdì night connection, reach the Dolomites starting from Rome on Fridays e il sabato. and Saturdays. Viaggiando in cuccetta o nelle confortevoli cabine letto dei treni Travel in a couchette or take advantage of the comfortable sleeping Intercity Notte ti svegli direttamente in centro città. cabins of the Intercity Notte trains, to wake up in the city centre. Sicurezza e privacy sono sempre garantite da un sistema efficace di All cabins have a secure locking system that guarantees safety and chiusura di tutte le cabine, biglietto nominativo con assegnazione del privacy, whilst tickets are in the name of the passenger, with assigned posto e obbligo di presentare un documento d’identità al momento seats and the obligation to present identification upon boarding. della salita.
Trento Verona Bolzano
Terontola Bologna Arezzo - Cortona Roma Trieste Udine Venezia Ferrara
93 94 QUADRO ORARIO N05 +
A A A A A A A A + 770 1570 1568 1513 763 35709 1573 35597 771 1571 1569 2 4 5 6 7 1 2 3 Trieste Centrale 19.50 19.50 19.50 · · · · · Monfalcone 20.14 20.14 20.14 · · · · · Gorizia Centrale 20.38 20.38 20.38 · · · · · Udine 20.59 20.59 20.59 · · · · · Codroipo 21.14 21.14 21.14 · · · · · Casarsa 21.22 21.22 21.22 · · · · · Pordenone 21.33 21.33 21.33 · · · · · Sacile 21.43 21.43 21.43 · · · · · Conegliano 21.56 21.56 21.56 · · · · · Treviso Centrale 22.15 22.15 22.15 · · · · · Venezia S. Lucia 23.05 23.05 23.05 · · · · · Venezia Mestre 23.17 23.17 23.17 · · · · · Padova 23.38 23.38 23.38 · · · · · Terme E.-Abano-Montegrotto 23.48 23.48 23.48 · · · · · Monselice 23.58 23.58 23.58 · · · · · Rovigo 00.13 00.13 00.13 · · · · · Ferrara 00.32 00.32 00.32 · · · · · Bologna Centrale a 01.09 01.09 01.09 · · · · · Bolzano Bozen · · · 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 Ora Auer · · · 21.44 21.44 21.44 21.44 21.44 Mezzocorona · · · 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Trento · · · 22.16 22.16 22.16 22.16 22.16 Rovereto · · · 22.32 22.32 22.32 22.32 22.32 Verona P.N. · · · 23.36 23.36 23.36 23.36 23.36 Bologna Centrale 01.35 01.35 01.35 | | | | | Arezzo a 04.23 · 04.23 · | | | · Terontola-Cortona a 04.43 · 04.43 · | | | · Chiusi-Chianciano T. a 05.05 · 05.05 · | | | · Orvieto a · · · · 04.58 04.58 04.58 · Orte a · | · 05.17 · · · 05.18 Roma Termini a 06.35 06.40 06.35 06.02 06.02 06.02 06.02 06.02 1 Si effettua fino al 31/7. Sospeso il sabato fino al 31/7. 2 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 3 Si effettua il sabato fino al 31/7. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 4 Si effettua la domenica dal 20/6 al 29/8. Sospeso la domenica dal 20/6 al 1/8 nonché il 15/8 e il 22/8. 5 Si effettua la domenica fino al 1/8. 6 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 26/6. 7 Si effettua il sabato e la domenica dal 14/8 al 28/8.
N05_A QUADRO ORARIO N05 ,
A A A A A A A A A , 35714 35576 35550 35546 35574 1514 35748 764 1564 1 35577 35551 35573 35575 2 6 7 8 2 3 4 5 Roma Termini 22.25 22.35 22.35 22.35 22.35 23.00 23.00 23.00 23.00 Orte 23.36 | | | | 23.41 · 23.41 23.41 Orvieto · · | | | · 00.13 00.13 00.13 Chiusi-Chianciano T. · · 00.07 00.07 00.07 · | | | Terontola-Cortona · · 00.25 00.25 00.25 · | | | Arezzo · · 00.47 00.55 00.47 · | | | Firenze C. di Marte · · 02.03 03.10 02.03 · | | | Bologna Centrale a | | 03.28 04.23 03.28 | | | | Verona P.N. a 05.35 · · · · 05.30 05.30 05.30 05.30 Rovereto a 06.59 · · · · 06.59 06.59 06.59 06.59 Trento a 07.15 · · · · 07.15 07.15 07.15 07.15 Mezzocorona a 07.28 · · · · 07.28 07.28 07.28 07.28 Ora Auer a 07.45 · · · · 07.45 07.45 07.45 07.45 Bolzano Bozen a 08.05 · · · · 08.05 08.05 08.05 08.05 Bologna Centrale · | 03.33 04.28 03.33 · · · · Ferrara · 03.55 04.02 04.56 04.02 · · · · Rovigo · 04.15 04.24 05.19 04.24 · · · · Monselice · 04.28 04.37 05.33 04.37 · · · · Terme E.-Abano-Montegrotto · 04.36 04.45 05.41 04.45 · · · · Padova · 04.50 04.59 05.55 04.59 · · · · Venezia Mestre · 05.10 05.25 06.19 05.25 · · · · Venezia S. Lucia · 05.33 05.48 06.48 05.48 · · · · Treviso Centrale · 06.03 06.14 07.39 06.14 · · · · Conegliano · 06.27 06.36 08.01 06.36 · · · · Sacile · 06.45 06.54 08.19 06.54 · · · · Pordenone · 06.58 07.05 08.30 07.05 · · · · Casarsa · 07.11 07.18 08.43 07.18 · · · · Codroipo · 07.19 07.26 08.51 07.26 · · · · Udine · 07.44 07.49 09.10 07.49 · · · · Gorizia Centrale · 08.11 08.16 09.31 08.16 · · · · Monfalcone · 08.34 08.34 09.49 08.34 · · · · Trieste Centrale a · 09.01 09.01 10.13 09.01 · · · · 1 Si effettua il venerdì e il sabato dal 13/8 al 28/8. 2 Si effettua il sabato dal 10/7 al 24/7 nonché il 19/6 e il 26/6. 3 Si effettua il 3/7 e il 31/7. 4 Si effettua la domenica fino al 25/7 nonché il 29/7. 5 Si effettua fino al 31/7. Sospeso il sabato e la domenica fino al 31/7 nonché il 29/7. 6 Si effettua il 18/6. 7 Si effettua il venerdì fino al 27/8. Sospeso il venerdì dal 13/8 al 27/8 nonché il 18/6. 8 Si effettua il sabato fino al 28/8. Sospeso il sabato dal 10/7 al 24/7 e dal 14/8 al 28/8 nonché il 19/6 e il 26/6.
95 N05_R 96 QUADRO ORARIO N06 TIMETABLE N06 Per trascorrere un fine settimana in Puglia, approfitta dell’Intercity To spend a weekend in Puglia, take advantage of the ICN that, Notte che, partendo da Roma nella notte tra venerdì e sabato, ti departing from Rome on Friday night, reaches Puglia by morning, with porta al mattino in Puglia fermando a Bari, Ostuni, Brindisi e Lecce. stops in Bari, Ostuni, Brindisi and Lecce. You can return on Sunday La domenica sera puoi rientrare, pernottando a bordo e svegliandoti evening, staying overnight on board and waking up in the capital on nella Capitale il lunedì mattina. Monday morning. Inoltre, ricorda che nella sistemazione in cuccetta comfort sono A juice and snack are served in the comfort couchettes, where distribuiti un succo e uno snack oltre a un minikit di cortesia con una you will also find a mini courtesy kit including a set with disposable confezione monouso di igienizzante, sapone per le mani, salvietta sanitiser, hand soap, wet-wipes and toilet seat cover. In the morning, umidificata e copriwater. Al mattino ti sarà offerto anche un caffè you will even be offered an Illy long coffee. lungo Illy. Arrive in the morning, save time and savour your summer with Arriva al mattino, risparmia tempo e vivi la tua estate con l’Intercity Trenitalia’s Intercity Notte trains! Notte di Trenitalia!
Roma Caserta Benevent o Foggia Bari Brindisi Lecce QUADRO ORARIO N06 +,
A A A A 789 36133 36078 788 1 2 3 4 23.58 23.58 Roma Termini a 06.10 06.10 00.12 · Ciampino . . 00.57 · Frosinone . . 01.40 · Cassino . . 02.32 02.16 a Caserta 04.07 04.07 02.36 02.36 Caserta a 04.05 04.05 03.22 03.22 a Benevento 03.21 03.21 04.49 04.49 a Foggia 02.00 02.00 05.35 05.35 a Barletta 01.03 01.03 05.45 05.45 a Trani 00.51 00.51 05.54 05.54 a Bisceglie 00.43 00.43 06.04 06.04 a Molfetta 00.34 00.34 06.27 06.27 a Bari Centrale 00.15 00.15 06.31 06.31 Bari Centrale a 00.10 00.10 06.54 06.54 a Monopoli 23.41 23.41 07.05 07.05 a Fasano 23.30 23.30 07.18 07.18 a Ostuni 23.17 23.17 07.40 07.40 a Brindisi 22.55 22.55 08.10 08.10 a Lecce 22.30 22.30 1 Si effettua il venerdì fino al 27/8. Sospeso il 25/6. 2 Si effettua il 25/6. 3 Si effettua la domenica dal 8/8 al 22/8. 4 Si effettua la domenica fino al 1/8 nonché il 29/8.
97 N06_AR IN TRENO ORARIO INTERCITY DIGITALE 13 GIUGNO-30 SETTEMBRE 2021 Reg. n. 93/2018 - Trib. di Roma - Anno 4, n. 1 -
Editore Trenitalia SpA Realizzazione e progetto grafico Giovanna Di Napoli Direzione e Amministrazione Illustrazioni cover Giovanna Di Napoli Piazza della Croce Rossa, 1 - 00161 Roma Creatività pubblicitarie Riccardo Battisti, Giulia Volpicelli, Giuseppe Malventano, Pasquale Montesano Direttore Responsabile Emanuela Viti Ferrovie dello Stato Italiane SpA Relazioni Esterne Redazione e gestione dati orario Piazza della Croce Rossa, 1 - 00161 Roma Rosa Raiola e Alberto Zitelli
Contatti [email protected]
Foto © FS Italiane | Photo © stock.adobe.com TRENITALIA è un’organizzazione con sistema di gestione © Foto di Roberto Di Patrizi dalla rubrica fotografica FS qualità, ambiente e sicurezza e salute dei lavoratori, certificato per: “Progettazione ed erogazione del servizio #RailwayHeart di trasporto di passeggeri e merci su ferrovia”.
© TRENITALIA Chiuso in redazione il 16 giugno 2021 (Base dati orario agg.ta al 12/06/2021) Avvertenza Questa pubblicazione ha carattere di informazione commerciale. Le regole che disciplinano il trasporto delle persone sui treni sono contenute integralmente nelle Condizioni Generali di trasporto dei passeggeri di Trenitalia a disposizione del pubblico nelle stazioni abilitate e su trenitalia.com (Informazioni e assistenza- Condizioni di trasporto). Gli orari dei treni e le altre informazioni commerciali (compresi i servizi di ristorazione a bordo dei treni) contenuti in questa pubblicazione - validi alla data di stampa sopra riportata - potrebbero subire variazioni significative, che saranno comunicate con avvisi nelle stazioni e sul sito trenitalia.com. Warning This publication is meant for commercial information purposes. For further information please contact Trenitalia call center or check the website trenitalia.com
From fixed line cost fees change according to chosen mobile operator. operator. mobile chosen to according change fees cost line fixed From Da rete mobile i costi variano in funzione del gestore. gestore. del funzione in variano costi i mobile rete Da
** The rates are those effective from June 2021 and might be subject to variations. to subject be might and 2021 June from effective those are rates The ** ** Le tariffe sono quelle in vigore a giugno 2021 e potrebbero subire variazioni. subire potrebbero e 2021 giugno a vigore in quelle sono tariffe Le **
* Trenitalia apps for smartphones and tablets. and smartphones for apps Trenitalia * tablet. e smartphone per Trenitalia App *
o extraurbana applicata dal proprio gestore. proprio dal applicata extraurbana o according to chosen mobile operator. mobile chosen to according
La tariffa è quella urbana quella è tariffa La Local or non-local rates non-local or Local
06.3000** Per le utenze non abilitate all’199 abilitate non utenze le Per 06.3000** 06.3000** For users not qualifying to 199 service 199 to qualifying not users For 06.3000**
senza scatto alla risposta. alla scatto senza no connection fee. connection no
Tariffe da rete fissa (IVA inclusa): 10 centesimi €/min, centesimi 10 inclusa): (IVA fissa rete da Tariffe /min, cents € 10 VAT): (including rates line Fixed
199.89.20.21** Servizio gestito tramite risponditore automatico automatico risponditore tramite gestito Servizio 199.89.20.21** 199.89.20.21** Telephone answering service answering Telephone 199.89.20.21**
e 30,5 centesimi € scatto alla risposta. alla scatto € centesimi 30,5 e and 30,5 € cents connection fee. connection cents € 30,5 and
Fixed line rates (including VAT): 54,9 € cents/min € 54,9 VAT): (including rates line Fixed €/min centesimi 54,9 inclusa): (IVA fissa rete da Tariffe
89.20.21** Operator-managed service Operator-managed 89.20.21** operatori tramite gestito Servizio 89.20.21**
24/7 Trenitalia call centers; call Trenitalia 24/7 • 24h: su 24h giorni i tutti attivi Trenitalia center Call •
Authorized Travel agencies; Travel Authorized • convenzionate; viaggio di Agenzie •
Trenitalia Ticket offices and self-service ticket machines; ticket self-service and offices Ticket Trenitalia • service; self emettitrici ed Trenitalia Biglietterie •
Trenitalia website and Trenitalia App;* Trenitalia and website Trenitalia • Trenitalia;* APP e trenitalia.com Sito •
INFORMATION AND PURCHASE AND INFORMATION ACQUISTI E INFORMAZIONI
IN TRENO ORARIO TIMETABLE FRECCE
RIEMPI DI STORIE LA TUA ESTATE. 2021 13 Giugno - 30 Settembre | 13 th June - 30th September