DOCSLIB.ORG

Formulaire De Candidature

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Formulaire De Candidature Formulaire de candidature Registre international de la Mémoire du monde Hymne Olympique Musique par Spyros Samaras, Poème de Kostis Palamas Partition manuscrite du compositeur, contenant également le texte du poème (Grèce) 2012-09 1.0 Résumé (max 200 mots) L'élément proposé pour inscription concerne la partition manuscrite originale (1896) de l'hymne olympique officiel composé par Spyros Samaras (1861-1917), une figure importante dans le milieu de l’opéra à la fin du 19ème siècle. Il contient les paroles de Kostis Palamas (1859-1943), poète et auteur de premier plan. C’est la première partition authentique des Jeux Olympiques modernes, qui reflète la façon dont, historiquement, l'héritage culturel de l'Antiquité a été transmis. Le premier conseil des Jeux Olympiques a confié à Samaras la composition de l'hymne. La partition de Samaras a été jouée pour la première fois lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux des premières Olympiades (1896) et fut adoptée par le Comité international olympique comme le seul hymne olympique officiel en 1958. Il a ainsi acquis un statut officiel international et fait parti de notre patrimoine culturel universel. L'hymne olympique constitue un élément clé du protocole olympique. Il est joué et chanté en plusieurs langues et diffusé à plusieurs milliards de spectateurs, lors de la montée et de la descente du drapeau olympique. Avec les autres symboles des Jeux (le drapeau, la flamme, etc.), il constitue une unité organique qui permet de véhiculer la philosophie du Mouvement olympique, basé sur des principes éthiques universels fondamentaux. 2.0 Nominé 2.1 Nom du nominé (personne ou organisation) Comité hellénique pour le Programme de l’UNESCO “Mémoire du Monde” 2.2 Relation avec le document du patrimoine proposée La proposition a été présentée par le Comité hellénique du MoW (Mémoire du Monde). Le Président du Comité hellénique du MoW est le professeur Panayotis Nicolopoulos, Président Honoraire de la Bibliothèque Nationale de Grèce. Le gardien de l'élément proposé pour inscription dans le Registre de la Mémoire du Monde est la Bibliothèque nationale de la Grèce. 2.3 Coordonnées 1 Le professeur Panayotis Nicolopoulos Président du Comité hellénique MoW Directeur honoraire de la Bibliothèque Nationale de la Grèce Maria Ekaterini Papachristopoulou-Tzitzikosta Présidente de la Commission Nationale Hellénique de l’UNESCΟ 2.4 Coordonnées Nom Professeur Panayotis Nicolopoulos Président du Comité Hellénique du Programme Mémoire du Monde Ancien directeur de la Bibliothèque de la Grèce Téléphone +30 2108327745 Adresse 182, Aghiou Meletiou 10445 Athènes, Grèce Télécopieur +30 2108327745 Nom Maria Ekaterini Papachristopoulou-Tzitzikosta Présidente de la Commission Nationale Hellénique pour l’UNESCO Adresse 3, Acadimias Saint-10027 Athènes, Grèce Téléphone +30 2103682374, 2103682394 Télécopieur +30 2103682384 email [email protected] 3.0 Identité et description du patrimoine documentaire 3.1 Nom et renseignement d’identification des éléments proposés Si inscrit, le titre et institution(s) exactes apparaissant sur le certificat doivent être donnés «HYMNE OLYMPIQUE» Musique de Spyros Samaras Poème de Palamas K. Partition manuscrite du compositeur, contenant également le texte du poème 9 feuilles Format: 325Χ276mm (“ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΥΜΝΟΣ - Ποίημα του Κ. Παλαμά - Μουσική του Σπύρου Σαμάρα”) Institution: BIBLIOTEQUE NATIONALE DE LA GRECE 2 3.2 Catalogue ou renseignements d’inscription Le gardien de la partition manuscrite de l'hymne olympique de Spyros Samaras est la Bibliothèque Nationale de la Grèce. Le document a été reçu par la Bibliothèque Nationale de Grèce le «01/01/1956» à travers son entrée dans le dossier «1552». Le numéro d'inscription du document dans la Bibliothèque Nationale de la Grèce est le «588». 3.4 Historique/provenance La musique et les paroles ont spécialement été composées à la suite d'une demande du Comité International d’Organisation des Jeux Olympiques des premières Olympiades à Athènes en 1896. La proposition a été faite au Comité par Vikelas Dimitrios, auteur, célèbre intellectuel, personnalité de premier plan et principal soutien du Comité d'Organisation des Jeux des premiers Olympiades. Le document a été reçu par la Bibliothèque Nationale de la Grèce le «01/01/1956» à travers son entrée dans le dossier «1552». 3.5 Bibliographie The Olympic Anthem and music : fonds list, IOC Historical Archives, 14 April 2011 Coubertin, Pierre de, Une Campagne de 21 ans, Paris : Librairie de l’Education physique, 1908 Coubertin, Pierre de, Mémoires Olympiques, Lausanne : Bureau international de pédagogie sportive, Lausanne 1931 Coubertin, Pierre de ; Philemon, Timoleon J ;. Politis, Nikolaos G; Anninos, Charalambos, The Olympic Games B.C. 776 – A.D. 1896, Second Part, The Olympic Games in 1896, London: Grevel, 1897 Fletcher, Robin, Kostes Palamas. A Great Modern Greek Poet, Athens: The Kostes Palamas Institute, 1984 Lambros, Spyridon P. & Polites, Nikolaos G., The Olympic Games B.C. 776 – A.D. 1896, First Part, The Olympic Games in Ancient Times, London: Grevel, 1896 Lennartz, Karl, u. Mitarbeiter, Die Olympischen Spiele 1896 in Athen. Erläutering zum Neudruck des Offiziellen Berichtes, Kassel, 1996 Lennartz, Karl, “The 2nd International Olympic Games in Athens, 1906”, Journal of Olympic History, Volume 10, December 2001/January 2002, pp.10-27 3 Λεωτσάκος, Γιώργος [Leotsakos G], “Σαμάρας, Σπυρίδων-Φιλίσκος” [Samaras, Spyridon- Filiskos], in Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό [World Biographical Dictionary], ed. G. A. Christopoulos & I. K. Bastias, Athens: Ekdotiki Athinon, 1991 Λινάρδος, Πέτρος [Linardos, Petros], “Η κληρονομιά της πρώτης Ολυμπιάδος [The Legacy of the First Olympiad]”, TO ΒΗΜΑ [TO VIMA], October 1, 2000 Λινάρδος, Πέτρος [Linardos, Petros], “Βικέλας και Παλαμάς [Vikelas and Palamas]”, TO ΒΗΜΑ [TO VIMA], June 6, 2004, p.73 Lyberg, Wolf, Fabulous 100 Years of the IOC: Facts-figures-and much, much more, Lausanne: International Olympic Committee, 1996 MacAloon, John, This Great Symbol, Pierre de Coubertin and the Origins of the Modern Olympic Games, Chicago: University of Chicago Press, 1981 Mallon, Bill; Widlung, Ture, The 1896 Olympic Games: Results for all Competitors in All Events. With Commentary, Jefferson: McFarland &Company, 1998 Mandell, Richard, The First Modern Olympics, Berkeley: University of California Press, 1976 Μητσάκης, Κάρολος [Mitsakis, Karolos], “Ο Ολυμπιακός Ύμνος [The Olympic Anthem]”, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ [KATHIMERINI], Seven Days Magazine, May 23, 2004, pp.27-28 Μοτσενίγος, Σπυρος [Motsenigos, Spyros], Νεοελληνική μουσική, συμβολή εις την ιστορίαν της [Modern Greek Music: Contribution to its history], Athens, 1958 Πολίτης, Νίκος [Politis, Nikos], Οι Ολυμπιακοί Αγώνες όπως τους έζησαν τότε Έλληνες και ξένοι [The Olympic Games as they were then experienced by Greeks and foreigners], Patras: Achaic Publications, 1996 Σκιαδάς, Ελευθέριος [Skiadas, Eleftherios], 100 Χρόνια Νεώτερη Ελληνική Ολυμπιακή Ιστορία [100 years of Greek Modern Olympic History], Athens: Τa Nea, 1996 Ξανθουδάκης, Χάρης [Xanthudakis, Charis], “Ο Σαμάρας, οι Ολυμπιακοί Αγώνες και η Ρέα” [Samaras, the Olympic Games and Rhea”; ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ [KATHIMERINI], Seven Days Magazine, April, 2004, p.3-5: 3 4 Young, David C., The Modern Olympics. A struggle for Revival, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1996 *Liste des travaux de Kostis Palamas traduit en langues étrangères: http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=470&page=20&act= Αναζήτ ηση&p=6&title=&isbn=&author=palamas&pfrom=&publisher=&pto=&clang INFORMATIONS LEGALES 4.1 Propriétaire du patrimoine documentaire (nom et coordonnées) Nom: Bibliothèque Nationale de la Grèce Adresse 32, Panepistimiou st. - Athens 10679 Téléphone +30 2103602422 Télécopieur +30 2103602422 email [email protected] 4.3 Statut légal Fournir des détails sur la responsabilité juridique et administrative concernant la préservation du patrimoine documentaire. Institution d'État. Régis par les lois suivantes: Loi 3028/2002 sur la protection des antiquités et du patrimoine culturel en général http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=6947 Loi 3149/2003: Bibliothèque nationale de la Grèce, les bibliothèques publiques, et d'autres dispositions. http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=187549 4.4 Accessibilité Décrivez comment accéder à la consultation de(s) l’objet(s) / collection(s) L'accès à l'Hymne est possible en suivant des applications relatives limées au Département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale de la Grèce, selon les procédures internes. Toutes les restrictions d'accès doivent être explicitement indiquées ci-dessous: 4.5 Droit d’auteur Il appartient à la Bibliothèque Nationale de la Grèce. L'accès à l'Hymne est possible en suivant des applications relatives limées au Département des Manuscrits de la 5 Bibliothèque Nationale de la Grèce, selon les procédures internes. 5.1 Authenticité L'authenticité de la partition a été historiquement documentée et scientifiquement acceptée et n'a jamais été contesté, que ce soit à un niveau national ou international. Dans la première page il est écrit:. 1. le dévouement "Pour le RH de l'Héritier du Trône, Hymne Olympique, poème de K. Palamas musique par Spyros Samaras, Milano 20/2/96» 2. (registre) Numéro 299, reçue le 25 Fevr.1896 » et 3. la date à laquelle le document a été reçu par la Bibliothèque nationale de la Grèce «01/01/1956» via son entrée dans le dossier «1552». Le numéro d'inscription dans le document de Bibliothèque Nationale de la Grèce est le «588», enregistré dans les Archives Musicales. 5.2 L'intérêt universel L'Hymne Olympique est une œuvre de portée universelle, car elle représente l'hymne officielle unique des Jeux Olympiques Modernes, ayant le statut officiel d’Hymne International. Il est reconnu à travers le monde et fait parti de notre patrimoine culturel universel. Il a été joué la première fois lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux de la Première Olympiade le 25 Mars 1896, à Athènes, avec la musique du compositeur grec Spyros Samaras et des paroles de Kostis Palamas. L’hymne de Samaras et Palamas a été joué par intermittence dans les Olympiades qui ont suivi et a été déclaré comme l'Hymne Olympique Officiel par le Comité international olympique en 1958 lors de la Session de Tokyo.
Load more

Recommended publications
  • Olympic Stadia
    Export PDF Olympic stadia : theatre of dreams / Geraint John and Dave Parker John, Geraint | Parker, Dave Routledge - 2020 The book provides a comprehensive account of the development of stadia including but not limited to: developments in running tracks, the introduction of lighting, improvements in spectator viewing standards and the introduction of... Section Cote Indice CDU Statut Date de retour Libre-accès MA 29366 On the shelf Extensive renovation, modernization and redevelopment of the Helsinki Olympic stadium in Finland / Kari Avellan, Erika Belopotocanova Avellan, Kari | Belopotocanova, Erika 2019 The Helsinki Olympic stadium, completed in 1938, represents functionalism and is described as the most beautiful sports stadium in the world. Since 2006 the Stadium has been added on the list of protected sites by the National Boa... Architecture of the Games magazine Architecture of the Games. The Netherlands - 2016 Architecture of the Games writes about urban planning, architecture, transportation, landscape design and the visual identity of the Olympic Games, from Athens 1896 up to now. Olympic stadiums and cultural heritage : on the nature and status of heritage values in large sport facilities / Miranda Kuiri & Jacques Teller Kiuri Popova, Miranda | Teller, Jacques 2015 This paper investigates Olympic stadium heritage values and their cultural significance. It outlines the main challenges in stadium conservation through the interplay between bequest and use values. A value analysis of listed Olym... 1 Export PDF Olympic realities : sechs Städte nach dem Grossanlass = Olympic realities : six cities after the Games / ed. by Bruno Helbling Helbling, Bruno Birkhäuser Verlag. Basel - 2015 What comes after the Games: from their subsequent use to their decay - photo documentation of six large Olympic venues in the aftermath of the Games.
    [Show full text]
  • Vers La Ville De Demain
    le journal l’actualité Université Diderot La nouvelle faculté a ouvert ses portes p.4 les quartiers Halle Sernam Un vrai lieu utile pour le 13e ! p.8 l’événement Semaine italienne Une invitée d’exception : Laura Morante p.14 le dossier Projets urbains : vers la ville de demain le magazine de la mairie du 13e arrondissement • n°17 mai 2007 ça s’est passé... le sommaire l’éditorial l’actualité 4 Ouverture de l’université • Port 7 février : autonome • Biopark • Métro l’UniverSité Olympiades • Lucie Aubrac • Galerie des Gobelins • Ouverture du marché DeniS-DiDerot Paris Rive Gauche • Bibliothèque PariS VII eSt Melville oUverte Cette université les quartiers 7 Logements 120/126 av. Choisy • dans la ville Halte-garderie Blanqui • Halle va accueillir Sernam • Centre social des 15 000 étudiants Olympiades à la prochaine rentrée de le dossier 9 e printemps 2007 est un moment politique et démocratique septembre. Urbanisme : essentiel pour notre pays. Les Français s’intéressent Denis-Diderot au grands travaux pour le 13e particulièrement à cet événement majeur. cœur du nouveau L quartier du 13e sera À l’heure où nous imprimons ce journal, nous n’avons encore pas le l’événement 1 résultat de l’élection présidentielle. un lieu privilégié Semaine italienne • Forum emploi pour les étudiants La Mairie du 13e souhaite rappeler à chacun l’enjeu du vote et que en lettres et les gens 16 chaque voix compte ! Et pour que la démocratie soit victorieuse lors des e en Sciences. Geneviève Tuduri «El Alamein» • scrutins, nous appelons chaque électeur et électrice du 13 à se mobiliser Une nouvelle scène : le Théâtre Tallia pour les échéances printanières ! C’est pourquoi la Mairie de Paris a mis en place une cellule à votre service 18 d’informations spéciale « élections ».
    [Show full text]
  • ENQUÊTE SUR LE COMMERCE ASIATIQUE AUX OLYMPIADES Quartier Des Olympiades – Diagnostic Urbain
    ATELIER PARISIEN D’URBANISME - 17, BD MORLAND – 75004 PARIS – TÉL : 0142712814 – FAX : 0142762405 – http://www.apur.org ENQUÊTE SUR LE COMMERCE ASIATIQUE AUX OLYMPIADES Quartier des Olympiades – Diagnostic urbain Mars 2003 RÉSUMÉ En 2002, 65% des commerces de détail (sur les 328 recensés) du quartier Olympiades/Villa d'Este sont asiatiques. Par ailleurs, l'ancienne gare des Gobelins, recouverte par la dalle des Olympiades, abrite un marché de demi-gros dédié essentiellement aux produits asiatiques. Par l'importance qu'il a pris depuis vingt ans, jusqu’à devenir une des destinations touristiques de Paris, le commerce asiatique des Olympiades constitue un enjeu pour la définition d'une stratégie d'intervention dans ce secteur clas- sé comme site prioritaire du « Grand projet de renouvellement urbain » de la couronne de Paris. On entend par « commerce asiatique », un commerce tenu par une personne de nationalité ou d'o- rigine asiatique, dont la clientèle et les produits vendus sont majoritairement d'origine asiatique, dont l’enseigne est rédigée dans une langue d'Asie. Objet et méthode. La présente étude décrit le fonctionnement et le rayonnement du commerce asiatique dans le sud du 13e arrondissement, et ses incidences sur la vie urbaine locale. L'analyse s'appuie sur l'exploitation de fichiers sur le commerce (BDCom), sur l'activité (Sirene), sur la population et l'emploi (recensements de la population), ainsi que sur des enquêtes de terrains : relevés, questionnaires, entretiens. Les enquêtes et leurs exploitations ainsi que la cartographie ont été réalisées par des étudiants du DESS de l'Institut Français d'Urbanisme (Paris 8).
    [Show full text]
  • Die Amtlichen Berichte Der Olympischen
    RAPPORTS OFFICIELS ET RESULTATS DES JEUX OLYMPIQUES D’ETE 1896 à 2004 Bibliographie de Jürgen Wagner Traduction française par André Lejeune AMTLICHER BERICHT OFFICIAL REPORT MEMORIA OFICIAL OFFICIELL REDOGÖRELSE 公式の報告のオリンピック大会 RAPPORT OFFICIEL Le 1er rapport officiel de 1896 édition anglais- allemand RAPPORTO UFFICIALE 공식 보고 올림픽 게임 Официальный доклад OFFICIEEL GEDENKBOEK Олимпийских игр INFORME OFICIAL Επίσημη έκθεση 1. Edition, Mars 2009 Les rapports officiels des Jeux olympiques d’été 1896 – 2004 _____________________________________________________________________________________________ Table des matières Page Préface 4 Aperçu général 5 Les particularités par rapport à un livre "normal" sur l’Olympisme 6 Les » rapports officiels » des Jeux olympiques d’été: 1896 Athènes Page 8 1900 Paris 10 1904 St. Louis 11 1906 Athènes 13 1908 Londres 14 1912 Stockholm 15 1916 (Berlin) 16 1920 Anvers 17 1924 Paris 19 1928 Amsterdam 21 1932 Los Angeles 23 1936 Berlin 26 1940 (Tokyo) 29 1944 - 1948 Londres 32 1952 Helsinki 34 1956 Melbourne 36 1956 Stockholm 37 1960 Rome 38 1964 Tokyo 40 1968 Mexico City 42 1972 Munich 43 1976 Montreal 45 1980 Moscou 48 1984 Los Angeles 50 1988 Seoul 52 1992 Barcelone 54 1996 Atlanta 57 2000 Sydney 59 2004 Athènes 61 Les « Rapports officiels » et leur développement 63 Rapports des Comités nationaux Américains et anglais 64 Les différentes langues de parution des „rapports officiels“ 65 - 2 - Les rapports officiels des Jeux olympiques d’été 1896 – 2004 _____________________________________________________________________________________________ Compléments aux „rapports officiels“ 66 Critères relatifs au prix des rapports officiels 68 Le nombre de copies Les langues L’état L’offre et la demande Collectionneurs en Amérique ou en Europe Accessoires/compléments Achat chez les Antiquaires et sur internet, ventes aux enchères 71 Résultats officiels et „rapports officiels“ 72 Définition Olympiades et Jeux olympiques 79 Villes hôtes des Jeux olympiques 80 Ex Libris Pierre de Coubertin, Fondateur du mouvement olympique moderne 1er Janv.
    [Show full text]
  • La Nouvelle Référence Culturelle Parisienne Le 13E Arrondissement
    Juin - AO Û T 2013 .. NUMÉRO 15 LLee 1133 ee aarrrroonnddiisssseemmeenntt :: llaa nnoouuvveellllee rrééfféérreennccee > Focus ccuullttuurreellllee ppaarriissiieennnnee Le port d’Austerlitz, symbole de la réappropriation des bords de Seine LLiieeuuxx dd’’eexxppoossiittiioonn,, cciinnéémmaass,, bbiibblliiootthhèèqquueess,, ccoonncceerrttss,, tthhééââttrreess,, mmuussééeess,, ggaalleerriieess,, aarrtt uurrbbaaiinn…… DDaannss ttoouutt llee 1133 ee,, llaa ccuullttuurree eett lleess aarrttss ffooiissoonnnneenntt.. AAvviiss aauuxx aammaatteeuurrss :: iill yy eenn aa ppoouurr ttoouuss lleess ggooûûttss !! > Transport Tramway, le T3 a tout transformé ! > Loisirs 13 e, les quartiers au cœur ACTU L’Ehpad Annie-Girardot officiellement ouvert à Gare de Rungis Cette fois, c’est officiel, l’Etablissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) du nouvel éco-quartier Gare de Rungis a pris le nom d’Annie Girardot, en mémoire de la comédienne pour rappeler son courageux combat contre la maladie d’Alzheimer. Il a été officiellement inauguré le 27 février dernier par Jérôme Coumet, maire du 13 e et président de la Semapa. Géré par le Centre d’action sociale de la Ville de Paris, la structure comprend 100 chambres individuelles réparties dans six unités de vie et un centre d’accueil de jour. Une place Farhat-Hached dans le 13 e Le 30 avril dernier, la « patte d’oie », à l'intersection de l'avenue de France et du boulevard du Général-Jean-Simon, est devenue officiellement la place Farhat-Hached, en hommage à cette figure symbolique de l’indépendance
    [Show full text]
  • Redalyc.La Relocalización De La Universidad París 7 Diderot En El
    DEARQ - Revista de Arquitectura / Journal of Architecture ISSN: 2011-3188 [email protected] Universidad de Los Andes Colombia Ávila Gómez, Andrés La relocalización de la Universidad París 7 Diderot en el sector Masséna: el campus universitario como eje de renovación urbana y la reconversión de edificios industriales como equipamientos educativos DEARQ - Revista de Arquitectura / Journal of Architecture, núm. 13, diciembre, 2013, pp. 38-53 Universidad de Los Andes Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=341630942004 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto La relocalización de la Universidad París 7 Diderot en el sector Masséna: el campus universitario como eje de renovación urbana y la reconversión de edificios industriales como equipamientos educativos The relocation of the Paris Diderot University - Paris 7 to the Masséna area: the university campus as a pivotal point for urban regeneration and the conversion of industrial buildings into educational facilities Recibido: 13 de mayo de 2013. Aprobado: 29 de agosto de 2013 Andrés Ávila Gómez Resumen [email protected] La transformación del espacio urbano durante los últimos 25 años en una Arquitecto, Universidad de los Andes, ciudad densa y rica en patrimonio arquitectónico como lo es París y ha Bogotá, Colombia. Magíster en Urbanismo, estado marcada por la construcción de equipamientos. En el caso del cam- Universidad Nacional de Colombia Bogotá, pus universitario abierto a la ciudad (anticampus), construido a lo largo de Colombia.
    [Show full text]
  • Brown University Urban Studies Program 2007 Newsletter
    brown university urban studies Program 2007 newsletter Note from the Editor DUG Update Senior co-leaders of the DUG, analytical observations-- the contribu- The Urban Studies Departmental Amy Barad and Robert Corey-Bou- tors show that there are many ways to Undergraduate Group is winding down let, have noted that the Urban Studies experience city issues. a busy and successful year, capped by Program is gaining interest, and it not Jessica and Jesse both focus on an interdisciplinary conference held surprising. The interdisciplinary nature contemporary issues here in Provi- March 9 at the Watson Institute for In- of the concentration trains students to dence. Together the articles illuminate ternational Studies titled “Cities of the make unique connections. the layered nature of a city and the inter Developing World.” The conference This newsletter contains articles connectedness of its challenges. - which was sponsored by the Harriet that focus mainly on the built envi- Continuing the topic of city de- David Goldberg ‘56 Endowment, Spa- ronment of the city. Sharing their per- velopment, Itiah and John offer criti- tial Structures in the Social Sciences ceptions--from personal experience to cism of schemes in other American and the Department of Economics CONTENTS: cities. Itiah’s examination of a histori- - featured renowned scholars and au- cal example, the urban renewal in New thors from across the country. York City, reminds us that fundamental The programming was broken News from Brown concerns, like housing, require com- down into three panels: health and DUG Update..................................1 prehensive planning and often meet health care, crime and housing. The Honors Thesis Summaries.............2 unanticipated obstacles.
    [Show full text]
  • L'architecture De Demain Se Construit Dans Le
    FÉVRIER - MARS 2013 .. NUMÉRO 14 LL’’aarrcchhiitteeccttuurree ddee ddeemmaaiinn ssee ccoonnssttrruuiitt ee > Focus ddaannss llee 1133 Un étonnant nouvel immeuble AA PPaarriiss RRiivvee GGaauucchhee,, RRuunnggiiss eett BBééddiieerr--PPoorrttee dd’’IIvvrryy,, à Austerlitz ddee nnoouuvveeaauuxx bbââttiimmeennttss éémmeerrggeenntt eett cchhaannggeenntt llaa pphhyyssiioonnoommiiee ddee vvoottrree aarrrroonnddiisssseemmeenntt.. > Equipement Le 13 e accueille une fontaine publique d’eau pétillante > Portrait Les Olympiades soufflent leurs quarante bougies ACTU Point d’étape de Paris Rive Gauche à l’école Primo Levi Le 5 février dernier, une réunion publique a été organisée par la Semapa à l’école Primo Levi. L’objectif : faire le point sur l’avancée de l’opération d’aménagement de Paris Rive Gauche, notamment de ses développements à Masséna et Bruneseau. Jérôme Coumet, maire du 13 e et président de la Semapa, son adjoint à l’Urbanisme, Francis Combrouze et Jean-François Gueullette, directeur général de la Semapa ont pu échanger avec les habitants. Jean-Marc Ayrault et Fleur Pellerin à Biopark Jean-Marc Ayrault, premier ministre et Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des PME, de l'Innovation et de l'Économie numérique, ont visité des entreprises innovantes du 13 e arrondissement en compagnie de Jérôme Coumet, maire du 13 e. Pour évoquer les mesures du pacte national pour la croissance, la compétitivité et l'emploi, ils se sont rendus dans les locaux de Cellectis, société de biotechnologie spécialisée dans le domaine de l’ingénierie des génomes et qui développe de nouvelles classes de produits thérapeutiques. Accueilli par André Choulika, président-directeur général de Cellectis, ils ont ensuite poursuivi leur visite dans l’ensemble du Biopark.
    [Show full text]
  • BSMF 1974__102__2 0.Pdf
    BULLETIN DE LA S. M. F. SMF Vie de la société Bulletin de la S. M. F., tome 102 (1974), p. 2-48 <http://www.numdam.org/item?id=BSMF_1974__102__2_0> © Bulletin de la S. M. F., 1974, tous droits réservés. L’accès aux archives de la revue « Bulletin de la S. M. F. » (http: //smf.emath.fr/Publications/Bulletin/Presentation.html) implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/ conditions). Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright. Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques http://www.numdam.org/ SOCIÉTÉ MATHÉMATIQUE DE FRANCE 11, rue Pierre-et-Marie-Curie, 75231 PARIS-CEDEX 05 Bureau et Conseil de la Société pour 1974 MM. MM. Président....... POITOU (G.) ARAGNOL (A.) BRUNEL (A.) , M"^ AMICE (Y.) CABANNES (H.) Vice-Présidents.. GODBILLON (C.) CROQUET (G.) 1 KAHANE (J.-P.) EYMARD (P.) FONTAINE (J.-M.) Autres FRESNEL (J.) i LELONG (P.) membres Secrétaires...... GUILLAUME (M.) GIRAUD (J.) du Conseil JULLIEN (P.) KEANE (M.) Secrétaire- KRÉE (P.) Archiviste.. .. BELGODERE (P.) LEHMANN (D.) MÉTIVIER (M.) Trésorier. MALLIAVIN (P.) NICOLAS (J.-L.) NIVAT (M.) SAMUEL (P.) THOM (R.) Commissions de travail : Délégués au C. N. F. M. (1973-1976) : MM. A. BRUNEL, J. CERF, J. GIRAUD, B. MALGRANGE. Journées mathématiques : M. M. GUILLAUME. Bulletin et Mémoires : M. P. LELONG, M"^ Y. AMICE, M. J. GIRAUD. (( Monographies )) (Dunod) : MM. M. BRELOT, J. CERF, C. EHRESMANN. (( Gazette )) : MM. J. FRESNEL, F. DRESS.
    [Show full text]
  • Paris Rive Gauche
    s T circui Foreword Enter Paris Rive Gauche! This neighbourhood of the 13th arrondissement, in the heart of Paris, has undergone radical transformation over Four circuits for four major the past 25 years. From the Gare d’Austerlitz sectors (Austerlitz, Tolbiac, to the Ivry-sur-Seine boundaries, not to mention Masséna and Bruneseau) the Bibliothèque Nationale de France and invite you to discover, the Grands Moulins, it has become a symbol step by step, with your head up and your eyes peeled, the past, of modernity which strikes the perfect balance the present and the future between urban development and public space, of this neighbourhood imbued a living community and a place of work. with a spirt of innovation. Paris Rive Gauche promises amazing and aesthetic Allow us to guide you architectural surprises; great food and drink in … its vibrant cafes, bars and restaurants; moments of relaxation along the banks of the Seine or in the green spaces; a strong cultural offering thanks to the cinema, theatre and the Bibliothèque nationale de France, etc. Whether curious strollers, students of architecture Paris or urban planning, French or foreign tourists in search of a new side to Paris, you are all Rive welcome. Gauche 69/71, Rue du Chevaleret 75013 Paris Discovering Phone: +33 (0)1 44 06 20 00 a new neighbourhooD Fax: +33 (0)1 44 06 21 00 Website: www.semapa.fr DiscoveringÀ la découverte a new d’unneighbourhood... nouveau quartier... > TOWARDS GARE DE LYON > Pont TOWARDS THE MINISTRY > TOWARDS PALAIS OMNISPORTS The viaduct > TOWARDS PARC
    [Show full text]
  • Le Retour De La Tour Ou L’Imposture Du Débat Sur La Grande NANTES Hauteur Dans Les Villes Françaises DE Mémoire De Fin D’Études
    Ou l’imposture du débat sur la grande NANTES hauteur dans les villes françaises DE Mémoire de fin d’études D'AUTEUR D'ARCHITECTUREDROIT AU SOUMIS SUPERIEURE Le Retour de la Tour DOCUMENT NATIONALE ECOLE Samuel Coquereau DE1 Architecture contemporaine : cultures / pratiques / critiques Sous la direction de Marie-Paule Halgand Le Retour de laNANTES Tour Ou l’impostureDE du débat sur la grande hauteur dans les villes françaises. Mémoire de fin d’études Samuel Coquereau DE1 Architecture contemporaine : cultures / pratiques / critiques D'AUTEURSous la direction de Marie-Paule Halgand D'ARCHITECTURE Je tiens à remercier tous ceux qui DROIT m’ont aidé, de près ou de loin, à l’élabora- tion de ce mémoire. En particulier Marie- AU Paule Halgand pour ces deux ans de suivi jusque dans la capitale irlandaise et Ana Bela de Araujo avec qui j’ai développé mon intérêt pour le sujet. Leurs apports théoriques sur l’histoire contemporaine de SOUMIS l’architecture m’ont été d’une aide indis- SUPERIEURE pensable. Merci à mes parents pour la relec- ture assidue, à l’équipe de la bibliothèque de l’ensan pour leur accueil et leur dispo- nibilité (et pour leur indulgence quant aux DOCUMENT retards !), à Crépon pour notre motivation NATIONALE réciproque, à Lucie pour les (nombreuses) pauses café, ainsi qu’à Justine, Céline, Richard, Clémence, Éric, Églantine et Simon pour leur soutien durant toute cette période. ECOLE PréambuleAvant-propos 2 3 NANTES DE « La hauteur est une expression populaire et enfantine de la ville. » sur un sujet beaucoup plus complexe que je ne l’imagi- Christian de Portzamparc nais.
    [Show full text]
  • Rapport D'activités 2019
    RAPPORT D’ACTIVITÉS 2019 VOTRE SÉLECTION Merci à la Loterie Nationale et à ses joueurs, ainsi qu’à nos nombreux donateurs pour leur engagement. FONDATION ROI BAUDOUIN AGIR ENSEMBLE POUR UNE SOCIÉTÉ MEILLEURE La Fondation Roi Baudouin a pour la Fondation Roi Baudouin sur la mission de contribuer à une société scène européenne et, à l’échelle meilleure en Belgique, en Europe internationale, devenir un acteur et dans le monde. de référence de la philanthropie transfrontalière, notamment grâce La Fondation est, en Belgique et en notre ″famille″: KBFUS et KBF Canada. Europe, un acteur de changement et d’innovation au service de l’intérêt Nous déployons des activités autour général et de la cohésion sociale. des programmes suivants au Elle cherche à maximiser son service de l’intérêt général : impact en renforçant les capacités des organisations et des personnes. • Justice sociale et pauvreté Elle encourage une philanthropie • Santé efficace des particuliers et des • Patrimoine et culture entreprises. • Engagement sociétal • Afrique, Amérique latine, Asie Ses valeurs principales sont • Enseignement et développement l’intégrité et la transparence, des talents le pluralisme et l’indépendance, • Europe le respect de la diversité et la • Climat, environnement promotion de la solidarité. et biodiversité Notre vision pour l’avenir : ancrer La Fondation a été créée en 1976, nos activités à tous les niveaux en à l'occasion des 25 ans de règne Belgique, continuer à positionner du roi Baudouin. Merci à la Loterie Nationale et à ses joueurs, ainsi qu’à nos nombreux donateurs pour leur engagement. kbs-frb.be Abonnez-vous à notre e-news bonnescauses.be Suivez-nous sur Fondation Roi Baudouin, fondation d’utilité publique Rue Brederode 21 1000 Bruxelles [email protected] 02-500 45 55 Les dons à partir de 40 euros sur notre compte IBAN: BE10 0000 0000 0404 BIC: BPOTBEB1 bénéficient d’une réduction d’impôt de 45 % du montant effectivement versé.
    [Show full text]