Шахтер Донецк Для Прессы О Матче Селтик Парк, Глазго Среда 28 Ноября 2007 - 20.45 Cet Группа D - Тур 5

Селтик - Шахтер Донецк ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET Группа D - Тур 5

СОДЕРЖАНИЕ 1 - История противостояния 7 - Информация УЕФА 2 - Факты о матче 8 - Стартовые составы 3 - Состав команды 9 - Факты о турнире 4 - тренеры 10 - Факты о команде 5 - Арбитры 11 - Информация о турнире 6 - Домашние турниры 12 - Ключ

История противостояния

В очном поединке пятого тура группового этапа Лиги чемпионов УЕФА и "Селтик", и донецкий "Шахтер" могут обеспечить себе место в 1/16 финала турнира.

• В активе обеих команд по шесть очков, что на три меньше, чем у лидирующего в группе D "Милана", но на три больше, чем у замыкающей турнирную таблицу "Бенфики". Таким образом, соперники могут решить все вопросы по выходу в плей-офф еще за тур до окончания группового этапа.

• Если "Милан" не проиграет в гостевом поединке с "Бенфикой", то победа на "Селтик Парк" гарантирует "Шахтеру" место в группе не ниже второго. В свою очередь, команде Гордана Страчана для выхода в плей-офф необходимо побеждать с разницей в три мяча или больше, ведь в сентябрьском матче в Донецке "кельты" уступили со счетом 0:2.

• Оба гола тогда были забиты в дебюте - Брандао "распечатал" ворота гостей уже на шестой минуте, а еще две минуты спустя Кристиано Лукарелли ударом со "второго этажа" удвоил преимущество горняков. Вслед за этим команда Мирчи Луческу взяла три очка в поединке с "Бенфикой" в Лиссабоне, где единственный гол забил Жадсон. После этого шансы дончан на выход в плей-офф с четвертой попытки были высоки, как никогда.

• Однако два поражения от "Милана" опустили "Шахтер" с небес на землю. Гол Лукарелли во втором тайме не спас гостей от разгрома в Италии - 1:4. С той же разницей в три мяча горняки уступили и дома (0:3) - во втором тайме два мяча забил вышедший на замену Филиппо Индзаги, а еще один раз отличился Кака.

• После поражения в Донецке "Селтик" взял шесть очков в двух домашних матчах с "Миланом" и "Бенфикой", а между ними успел уступить в Лиссабоне - 0:1. Во встрече с итальянцами (2:1) по голу забили Стивен Макманус и Скотт Макдональд, тогда как в матче с португальцами в Глазго единственный мяч провел Айден Макгиди.

• С учетом матча с лиссабонцами, "кельты" одержали одиннадцать побед в 15 встречах Лиги чемпионов на своем поле. Победная серия клуба на "Селтик Парк" на групповом этапе турнира длится уже пять матчей.

• Именно уверенной игрой в родных стенах обладатель Кубка европейских чемпионов-1966/67 обязан успешному выступлению в сезоне 2006/07, когда команда впервые пробилась в плей-офф Лиги.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET История противостояния 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Вышел "Селтик" победителем и из единственной предыдущей схватки с "Шахтером" в Глазго, которая состоялась в ноябре 2004 года. Тогда все решил гол Алана Томпсона в первом тайме. Для украинцев тот матч был первым выездом в Шотландию.

• Предшествовавший этому поединок между командами в Донецке закончился победой "Шахтера" со счетом 3:0. В итоге шотландцы финишировали на последнем месте в группе, а горняки заняли третью строчку и пробились в Кубок УЕФА.

• Тогда на газон "Селтик Парк" команды вышли в следующих составах: "Селтик": Дэвид Маршалл - Дидье Агате, Станислав Варга, Йоос Валгарен, Джеки Макнамара - Айден Макгиди, Стилян Петров, Нил Леннон, Алан Томпсон - Анри Камара, Джон Хартсон. "Шахтер": Ян Лаштувка - Флавиус Стойкан, Козмин Бэркэуан, Мариуш Левандовски, Дарио Срна - Игорь Дуляй, Анатолий Тимощук, Звонимир Вукич, Матузалем - Андрей Воробей, Джулиус Агахова.

• Всего в четырех домашних поединках с украинскими клубами "Селтик" добился двух побед при одной ничьей и одном поражении.

• Игроки "Шахтера" Владимир Езерский, Дмитрий Чигринский, Александр Кучер и Александр Гладкий 13 октября в Глазго на арене "Хэмпден Парк" приняли в составе сборной Украины участие в отборочном матче с шотландцами, который завершился победой хозяев - 3:1. За Шотландию тогда играли футболисты "Селтика" Скотт Браун и Макманус.

Факты о матче

"Селтик"

• Семь футболистов "Селтика" приняли участие во всех шести матчах Лиги чемпионов УЕФА, включая квалификацию - Ли Нейлор, Гэри Кэлдвелл, Стивен Макманус, Скотт Браун, Массимо Донати, Айден Макгиди и Скотт Макдональд.

• Браун, получивший по "горчичнику" в первом и втором турах группового этапа, в случае очередой желтой карточки пропустит следующий матч на европейской арене из-за дисквалификации.

• В субботу "Селтик" дома разгромил "Абердин" со счетом 3:0, сохранив трехочковый отрыв от ближайшего преследователя в чемпионате Шотландии. На 14-й минуте Ян Веннегоор оф Хесселинк вывел хозяев вперед, а через 13 минут Макгиди удвоил счет. Спустя четыре минуты после перерыва Макдональд окончательно убил интригу, воспользовавшись ошибкой кипера "Абердина".

• В 11 матчах нынешнего национального первенства Макдональд забил уже 11 мячей.

• После финального свистка тренер "кельтов" Гордон Страчан заявил: "По десятибалльной системе результат я бы оценил на десять, а вот нашу игру - на девять. Мы могли бы действовать и лучше. Рад, что создали столько голевых моментов в дуэли с "Абердином", которому я очень симпатизирую".

• Перед самым началом поединка Страчан был вынужден пойти на перестановки - вратарь Артур Боруц получил травму на предматчевой разминке, и его заменил Марк Браун, который провел уже четвертую игру в чемпионате Шотландии-2007/08.

• "Артур сказал мне, что не может играть, поскольку у него болят пальцы на ноге. Судя по всему, это грибковая инфекция, - сказал Страчан. - Эта проблема беспокоила его еще в сборной Польши, а самое неприятное для Боруца - выбивать мяч в поле ногой. Посмотрим, как пойдет восстановление. Сыграет ли он против "Шахтера"? Если вы увидите Артура в воротах за минуту до стартового свистка, то, вероятно, сыграет".

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET Факты о матче 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Веннегоор оф Хесселинк забил уже седьмой гол в сезоне, если учитывать матчи на всех фронтах. Голландец достойно отпраздновал возвращение в строй - в последний раз он выходил на поле 6 ноября в дуэли с "Бенфикой", после чего залечивал травмы голеностопа и подколенного сухожилия.

• Веннегоор оф Хесселинк забивает уже в третьем кряду матче против "Абердина" на "Селтик Парк".

• В поединке с "Абердином" Донати попал в "основу" впервые с 31 октября, когда "кельты" уступили "Хартс" (0:2) в Кубке шотландской лиги. Донати заменил Пола Хартли, который простудился.

• "Селтик" по-прежнему не пропустил ни одного мяча в рамках чемпионата Шотландии на своем поле. Правда, "Хартс" в рамках Кубка шотландской лиги находил ключ к воротам "кельтов" на "Селтик Парк", как и московский "Спартак" с "Миланом" в Лиге чемпионов.

• "Селтик" выиграл 15 из 19 последних матчей с "Абердином". В противостоянии с бело-зелеными "Абердин" не может сохранить свои ворота в неприкосновенности на протяжении 49 встреч.

• Стивен Прессли, который летом был прооперирован из-за проблем со спиной и с тех пор не выходил на поле, готов вернуться в строй. "Я чувствую себя очень хорошо и считаю, что могу оказаться в стартовом составе. С каждой неделей я набираю все более хорошую физическую форму. Правда, мне необходимо запастить терпением - в "Селтике", исповедующем агрессивный футбол, на поле всегда выходят только лучшие", - сказал защитник "кельтов".

• Шунсуке Накамура продолжает залечивать больное колено, которое травмировал в августовском поединке со "Спартаком". На левом колене японца по-прежнему находится бандаж. Существуют опасения, что Накамура повредил не только связки, но и нерв, а потому хавбеку предписан полный покой. "Врачи посоветовали мне как можно больше отдыхать - именно это поможет мне быстрее вернуться в строй", - заявил Накамура, который в последний раз выходил на поле 27 октября.

• Страчан 11 ноября был удостоен места в Зале славы шотландского футбола. "Это был удивительный вечер, - сказал тренер "Селтика", который провел 50 матчей за сборную Шотландии. - Очень трудно найти подходящие слова, забываешь поблагодарить всех футболистов, которые были твоими одноклубниками. Оказаться в числе величайших игроков, мастерством которых восхищался еще мой отец - это здорово".

• Церемония открытия Игр доброй воли-2014 состоится на "Селтик Парк". 9 ноября в Шри-Ланке было объявлено, что Глазго выиграл спор у нигерийской Абуджи за право проведения соревнований.

• Новым президентом "Селтика" стал Джон Рид. 60-летний экс-представитель министерства здравоохранения Великобритании и Палаты общин сменил Брайана Куинна, который занимал эту должность семь лет. "Считаю это самой большой честью за всю свою жизнь. Придя в такую команду, вы оставляете все в прошлом, забываете о своих религиозных и политических взглядах. Я член футбольной семьи "кельтов", которых поддерживаю всю жизнь", - подчеркнул Рид.

• Макманус, Хартли и Браун в составе сборной Шотландии принимали участие в заключительном отборочном поединке ЕВРО-2008™ с итальянцами (1:2) на "Хэмпден Парк". Победный гол Кристиана Пануччи под занавес встречи не позволил шотландцам впервые за десять лет пробиться в финальную стадию крупного турнира. "Мы изо всех старались пробиться в Астрию и Швейцарию. Следующим летом я, наверное, поеду куда-нибудь отдыхать. Мы отдали борьбе все силы", - сказал 31-летний Хартли.

• В тот же день Боруц и Мацей Журавски праздновали выход в финальную стадию ЧЕ-2008 вместе со сборной Польши. Одолелв Бельгию со счетом 2:0, поляки обеспечили себе первое место в группе А. Макгиди попал в стартовый состав сборной Ирландии на поединок группы D с Уэльсом (2:2), а вот его партнер по команде Даррен О'Ди так и остался на скамейке запасных

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET Факты о матче 3 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Из-за травмы подколенного сухожилия Веннегоор оф Хесселинк остался без приглашения в сборную Нидерландов. Одолев Люксембург с минимальным счетом, оранжевые обеспечили себе вторую строчку в группе G.

• Макдональд был единственным нападающим сборной Австралии, которая в товарищеском матче в Лондоне одолела Нигерию со счетом 1:0. Крис Киллен не помог сборной Новой Зеландии в отборочном поединке ЧМ-2010 с Вануату в связи с травмой ахиллова сухожилия.

• Эвандер Сно 16 ноября забил единственный гол в матче между молодежными сборными Нидерландов и Македонии. В результате действующие чемпионы Европы одержали очередную победу, выиграв уже пятый поединок кряду в отборочной группе 5.

• В середине недели голландская "молодежка" не играла, да и другие футболисты "Селтика" получили отдых. Боруц и Журавски не участвовали в поединке с Сербией (2:2), а вот защитник "кельтов" и сборной Гвинеи Дьянбобо Бальде забил первый гол в спарринге с Анголой (3:0).

• За день до этого Прессли впервые вышел на поле с тех пор, как ему была сделана операция из-за травмы спины. Прессли помог дублерам "Селтика" разойтись миром со второй командой "Килмарнока" (1:1), а единственный гол в составе бело-зеленых забил Дерек Риордан.

• Джон Кеннеди был приглашен во вторую сборную Шотландии на спарринг с ирландцами, но покинул расположение команды раньше времени из-за ушиба.

"Шахтер"

• Пять футболистов "Шахтера" приняли участие во всех восьми матчах команды в Лиге чемпионов УЕФА - Андрей Пятов, Рэзван Рац, Жадсон, Дарио Срна и Брандао.

• Фернандиньо пропустит поединок с "Селтиком" из-за дисквалификации - в четвертом туре он получил уже третью желтую карточку. Следующее предупреждение обернется дисквалификацией и для Срны.

• Фернандиньо нанес уже 11 неточных ударов по воротам соперников. По этому показателю он лидирует среди всех футболистов, команды которых играют на групповом этапе Лиги.

• Владимир Езерский 15 ноября отпраздновал свой 31-й день рождения

• В субботу "Шахтер" сенсационно разошелся миром с "Нефтяником" на своем поле - 1:1. На 17-й минуте Роман Каракевич с пенальти вывел гостей вперед, а через восемь минут горняки получили отличную возможность отыграться - судья назначил 11-метровый уже в ворота "Нефтяника". Однако удар Нери Кастильо с "точки" парировал вратарь гостей. На 27-й минуте капитан "Шахтера" Дмитрий Чигринский замкнул подачу Жадсона с углового, но на большее дончан не хватило.

• "Что тут скажешь - мы потеряли два важных очка, - заявил тренер "Шахтера" Мирча Луческу. - Пару раз нам откровенно не повезло, но вообще мы сегодня выглядели неубедительно. Во втором тайме создали достаточно голевых моментов, но мяч просто не шел в ворота".

• Луческу использовал традиционную схему 4-4-2. Номинальный полузащитник Алексей Гай начал матч на правом фланге обороны, и именно он организовал пенальти в свои ворота. В перерыве Гая сменил Срна.

• Бразильцы Брандао и Илсиньо не участвовали в этом матче из-за дисквалификаций.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET Факты о матче 4 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Выездной матч "Шахтера" с "Зарей", намеченный на 1 декабря, по просьбе лидеров чемпионата Украины решено перенести на весну следующего года. Новая дата будет определена в зависимости от результатов горняков на европейской арене.

• После матча четвертого тура группового этапа Лиги чемпионов с "Миланом" дружина Луческу провела принципиальный поединок в национальном первенстве с киевским "Динамо" и уступила - 1:2. В составе победителей дубль оформил Исмаэль Бангура, на что "Шахтер" ответил лишь точным ударом Жадсона с пенальти на 47-й минуте. В результате отрыв "Шахтера" от ближайшего преследователя в чемпионате страны уменьшился до трех очков.

• Это поражение стало для "Шахтера" уже четвертым в семи матчах на всех фронтах, включая две неудачи в четырех поединках чемпионата Украины. В предыдущих 12 турах национального первенства команда потеряла лишь очко.

• В этом матче в "основе" неожиданно появился Игор Дуляй, заменивший Илсиньо, а Александр Гладкий выиграл конкуренцию за место в составе у Кристиано Лукарелли и составил пару в атаке Брандао. При счете 1:2 итальянец был брошен в бой - Луческу перешел на игру в три форварда, но не смог спасти матч.

• С капитанской повязкой на поле появился не Чигринский, а Срна. "Я забрал у Дмитрия капитанскую повязку, поскольку считаю, что он ее не заслуживает. Слишком уж много ошибок он допустил в последнее время", - подчеркнул Луческу.

• Тренер "Шахтера" добавил: "В столь сильный снегопад многое зависело от удачи, хотя "Динамо" победило заслуженно. Они продемонстрировали крепкий характер и высочайшую самоотдачу. Было понятно, что как только одна команда выйдет вперед, другой будет чрезвычайно трудно отыграться".

• Луческу следует хорошенько подумать над тем, кому доверить пробитие пенальти. "Шахтер" уступил "Днепру" со счетом 2:3 в апреле этого года - это последний матч, в котором Жадсон реализовывал пенальти до игры с "Динамо".

• Пятов, Езерский и Гай принимали участие в отборочном матче ЕВРО-2008™ с литовцами (0:2) 17 ноября. Четыре дня спустя они помогли сборной Украины добиться домашней ничьей с французами - 2:2. Гай попал в "основу" в обоих поединках, Езерский во втором матче остался в запасе, а вот Пятов в первом тайме игры в Литве сменил в воротах травмированного Александра Шовковского.

• Чигринский также начал встречу в Литве с первых минут, а затем отправился в "молодежку". Вместе с Гладким он не смог уберечь команду от поражения в дуэли со сверстниками их Чехии во вторник - 0:2.

• Рац в составе сборной Румынии играл в отборочном поединке с болгарами (0:1). Правда, к тому моменту его команда уже обеспечила себе участие в финальной стадии ЧЕ-2008. В среду защитник помог национальной команде разгромить Албанию с результатом 6:1.

• Повод для радости был и у Мариуша Левандовски с Срной. Левандовски помог сборной Польши впервые в истории пробиться в финальную стадию чемпионата Европы - сначала команда Лео Беенхаккера одолела Бельгию (2:0), а затем разошлась миром с сербами (2:2). В последнем матче Левандовски противостоял Дуляй. Срна же вместе со сборной Хорватии уступил в гостях македонцам (0:2), после чего отпраздновал победу над англичанами на "Уэмбли" - 3:2.

• Лукарелли был приглашен в сборную Италии на отборочные матчи с Шотландией (2:1) и Фарерскими островами (3:1), но на поле так и не появился.

• Пятов, Фернандиньо и Гладкий не пропустили ни одного матча в нынешнем чемпионате Украины. Более того, Пятов отыграл все встречи от звонка до звонка.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET Факты о матче 5 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Почти 2/5 из 36 голов в нынешнем чемпионате Украины "Шахтер" забил в течение 15 минут сразу после перерыва.

• У "Шахтера" лучшая защита в национальном первенстве, причем в стартовые 15 минут команда еще не пропустила ни одного мяча.

• Бывший спортивный директор "Витесса" Ян Штройер назначен главой селекционной службы "Шахтера".

• Во время паузы, связанной с матчами национальных команд, "Шахтер" провел спарринг с харьковским "Металлистом". 18 ноября горняки во главе с Кастильо, Илсиньо, Виллианом, Александром Кучером и Алексеем Беликом уступили со счетом 1:2. Единственный гол в составе побежденных на счету Кастильо.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:41CET Факты о матче 6 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Состав команды

Селтик Текущий сезон КвЛЧ ЛЧ Чемпионат ЛЧ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Артур Боруц POL 20.02.1980 27 - 1 - 4 - 10 - 12 - 19 - 21 Марк Браун SCO 28.02.1981 26 - 1 - - - 3 - - - 1 - 47 Майкл Макговерн NIR 12.07.1984 23 ------Защитники 3 Ли Нейлор ENG 19.03.1980 27 - 2 - 4 - 13 - 12 - 14 - 5 Гэри Кэлдвелл SCO 12.04.1982 25 - 2 - 4 - 11 1 8 - 14 - 6 Дьянбобо Бальде GNB 05.10.1975 32 ------19 - 45 - 12 Марк Уилсон SCO 05.06.1984 23 - 2 - 1 - 6 - 4 - 8 - 17 Стивен Прессли SCO 11.10.1973 34 ------2 - 29 - 24 Жан-Жоэль Думбе CMR 27.09.1978 29 - - - 1 - 2 - 1 - 10 - 41 Джон Кеннеди SCO 18.08.1983 24 - 1 - 3 - 7 - 4 - 9 - 44 Стивен Макманус SCO 10.09.1982 25 - 2 - 4 1 13 1 13 1 16 2 48 Даррен О'Ди IRL 04.02.1987 20 - 1 - - - 1 - 3 - 4 - 49 Скотт Катберт SCO 15.06.1987 20 ------52 Пол Кэддис SCO 19.04.1988 19 ------Полузащитники 8 Скотт Браун SCO 25.06.1985 22 * 2 - 4 - 13 2 4 - 11 1 11 Пол Хартли SCO 19.10.1976 31 - 1 1 4 - 8 - 4 - 17 2 15 Эвандер Сно NED 09.04.1987 20 - 1 - 2 - 5 - 7 - 8 - 18 Массимо Донати ITA 26.03.1981 26 - 2 - 4 - 12 3 4 - 16 1 20 Иржи Ярошик CZE 27.10.1977 30 - - - 3 - 4 - 41 6 59 11 25 Шунсуке Накамура JPN 24.06.1978 29 - 2 - 2 - 8 4 10 2 12 2 42 Майкл Макглинчи SCO 07.01.1987 20 ------45 Джеймс О'Брайен SCO 28.09.1987 20 - - - - - 1 - - - - - 46 Айден Макгиди IRL 04.04.1986 21 - 2 - 4 1 12 2 13 1 16 1 53 Саймон Ферри SCO 11.01.1988 19 ------54 Райан Конрой SCO 28.04.1987 20 ------56 Теодор Бьярнасон ISL 04.03.1987 20 ------2 - Нападающие 7 Мацей Журавски POL 12.09.1976 31 - 1 - 1 - 5 - 6 - 50 24 10 Ян Веннегоор оф ХесселинкNED 07.11.1978 29 - 2 - 2 - 10 6 35 5 57 10 14 Дерек Риордан SCO 16.01.1983 24 - 1 - - - 3 - - - 2 1 27 Скотт Макдональд AUS 21.08.1983 24 - 2 1 4 1 11 11 4 1 6 2 33 Крис Киллен NZL 08.10.1981 26 - - - 4 - 9 1 4 - 7 1 43 Дайармуйд О'Кэрролл IRL 16.03.1987 20 ------55 Пол Макгоуэн SCO 07.10.1987 20 - - - - - 1 - - - - - Тренер - Гордон Страчан SCO 09.02.1957 50 - 2 - 4 - - - 12 - 18 -

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:43CET Состав команды 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Шахтер Текущий сезон КвЛЧ ЛЧ Чемпионат ЛЧ УЕФА No Игрок Гра. Дат. Возраст BL И Г И Г И Г И Г И Г рожд. Вратари 1 Богдан Шуст UKR 04.03.1986 21 ------4 - 10 - 30 Андрей Пятов UKR 28.06.1984 23 - 4 - 4 - 17 - 4 - 8 - 35 Юрий Вирт UKR 04.05.1974 33 ------6 - 31 - Защитники 3 Томаш Хюбшман CZE 04.09.1981 26 - 1 - 4 - 9 - 30 - 57 2 5 Александр Кучер UKR 22.10.1982 25 - 3 - 3 - 11 - 5 - 13 - 11 Илсиньо BRA 12.10.1985 22 - 2 - 4 - 10 3 4 - 6 - 13 Вячеслав Шевчук UKR 13.05.1979 28 - - - - - 8 - 3 - 15 - 26 Рэзван Рац ROU 26.05.1981 26 - 4 - 4 - 10 1 13 - 51 - 27 Дмитрий Чигринский UKR 07.11.1986 21 - 3 - 3 - 14 2 8 - 17 - 55 Владимир Езерский UKR 15.11.1976 31 - 1 - 1 - 10 - 1 - 25 2 Полузащитники 4 Игор Дуляй SRB 29.10.1979 28 - 4 - 2 - 11 - 18 - 71 - 7 Фернандиньо BRA 04.05.1985 22 S 3 - 4 - 17 3 9 1 27 4 8 Жадсон BRA 05.10.1983 24 - 4 - 4 1 15 3 10 2 29 2 9 Нери Кастильо MEX 13.06.1984 23 - 1 1 4 - 8 - 16 5 20 6 10 Звонимир Вукич SRB 19.07.1979 28 - 1 - - - 3 - 6 - 35 6 14 Евгений Бредун UKR 10.09.1982 25 ------15 Владимир Приемов UKR 02.01.1986 21 - 2 - - - 2 - - - 4 - 18 Мариуш Левандовски POL 18.05.1979 28 - 4 - 3 - 11 1 12 - 48 2 19 Алексей Гай UKR 06.11.1982 25 - - - - - 5 - 2 - 17 - 22 Виллиан BRA 09.08.1988 19 - - - 1 - 8 - 1 - 1 - 33 Дарио Срна CRO 01.05.1982 25 * 4 - 4 - 15 - 14 - 52 2 Нападающие 17 Луис Адриано BRA 12.04.1987 20 - 1 - - - 4 - - - 1 - 20 Алексей Белик UKR 15.02.1981 26 - - - - - 2 - 6 1 32 3 21 Александр Гладкий UKR 24.08.1987 20 - 4 2 3 - 17 12 3 - 7 2 25 Брандао BRA 16.06.1980 27 - 4 3 4 1 15 6 14 2 44 13 99 Кристиано Лукарелли ITA 04.10.1975 32 - 3 1 4 2 12 4 4 2 25 11 Тренер - Мирча Луческу ROU 29.07.1945 62 - 4 - 4 - - - 51 - 124 -

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:43CET Состав команды 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

тренеры Селтик: Гордон Страчан Дата рождения: 9 февраля 1957 года Национальность: шотландец Карьера игрока: "Данди", "Абердин", "Манчестер Юнайтед", "Лидс", "Ковентри" Карьера тренера: "Ковентри", "Саутгемптон", "Селтик"

В бытность футболистом Гордон Страчан играл на позиции полузащитника. Энергичный и талантливый хавбек провел более 50 встреч за сборную Шотландии, а в составе "Абердина" под руководством сэра Алекса Фергюсона завоевал Кубок кубков. На тренерском поприще он впервые попробовал свои силы в "Саутгемптоне" в ноябре 1996 года, причем в тот момент Страчан еще сам выходил на поле.

После этого он помог "Ковентри" избежать вылета в низший дивизион, а в 40 лет завершил игровую карьеру и сосредоточился на тренерской работе. До 2001 года Страчан сохранял "Ковентри" место в английской премьер-лиге. В начале следующего сезона он был уволен, но вскоре объявился в "Саутгемптоне", которому также помог остаться в элите. В кампании 2002/03 "святые" финишировали на восьмом месте в чемпионате страны и вышли в финал Кубка Англии, где уступили "Арсеналу" со счетом 0:1. Таким образом, команда завоевала путевку в Кубок УЕФА. В начале следующего сезона Страчан объявил, что по окончании кампании покинет "Саутгемптон" по личным причинам. В марте 2004 года шотландец сдержал свое слово, сосредоточившись на работе в СМИ.

Однако тренерское мастерство и отличная тактическая подготовка Страчана нашли свое применение в "Селтике". Летом 2005 года он сменил Мартина О'Нила у руля клуба из Глазго. Дебют шотландца получился удручающим - в первом матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА "Селтик" проиграл в Словакии "Артмедиа" со счетом 0:5. В ответной встрече подопечные Страчана забили в ворота соперника четыре безответных мяча, но все-таки вылетели из турнира. Однако "Селтик" быстро оправился от неудачи и выиграл чемпионат страны, а также завоевал Кубок шотландской лиги.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:44CET Главный тренер 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Шахтер Донецк: Мирча Луческу Дата рождения: 29 июля 1945 года Национальность: румын Карьера игрока: "Динамо" Бухарест, "Штиинта", "Корвинул" Карьера тренера: "Корвинул", сборная Румынии, "Динамо" Бухарест, "Пиза", "Брешия", "Реджиана", "Рапид" Бухарест, "Интернационале", "Галатасарай", "Бешикташ", "Шахтер" Донецк

Мирча Луческу считается одним из сильнейших тренеров за всю историю румынского футбола. Вместе с тем, это очень яркая личность. Карьера Луческу стартовала в "Динамо", куда он перебрался в 1963 году. В новом сезоне он дебютировал в высшем дивизионе. После двух лет в составе "Штиинты" из второй лиги вернулся в "Динамо", задержавшись там на 10 лет. За это время Луческу помог бухарестцам завоевать пять чемпионских титулов и Кубок Румынии. В 70 матчах за национальную команду Луческу забил девять мячей, засветившись со сборной в финальной стадии чемпионата мира 1970 года.

В 1977 году Луческу стал играющим тренером "Корвинула". По окончании игровой карьеры в его активе набралось 78 голов в 362 матчах высшего дивизиона. В роли тренера Луческу не стесняется перестраивать свои команды и умеет выжать из игроков максимум. В 1981 году он возглавил сборную Румынии, а годом позже стал техническим директором футбольной федерации.

Луческу вернулся в "Динамо" в 1986 году. Вместе с бухарестцами он выиграл чемпионат и Кубок Румынии, а в кампании 1989/90 вывел свою команду в полуфинал Кубка кубков. Трудоголик, говорящий на шести иностранных языках, успел поработать в "Пизе", "Брешии", "Реджиане" и "Интернационале". По возвращении на родину Луческу возглавил "Рапид", который под его началом в 1999 году завоевал золотые медали внутреннего первенства - впервые за 32 года! Затем принял приглашение "Галатасарая", которому помог завоевать Суперкубок УЕФА и выиграть чемпионат страны. Следующую золотую медаль румынский специалист завоевал в "Бешикташе", откуда в 2004 году перебрался в "Шахтер". Луческу продолжил штамповать победы в Донецке, завоевав за два сезона два чемпионских титула.

Последнее обновление 26.11.2007 17:23:44CET Главный тренер 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Арбитры

Рефери Бертран Лайек (FRA) Рефери на линии Эрик Дансоль (FRA), Кристиан Туазон (FRA) Резервный арбитр Тони Шапрон (FRA) Делегат УЕФА Герхард Капль (AUT) Судейский наблюдатель Лесли Ирвайн (NIR)

Рефери

Имя Гра. Дат. рожд. UCL UEFA Бертран Лайек FRA 03.07.1965 8 23

Бертран Лайек продолжает славные традиции французской судейской школы как на национальной арене, так и в международных матчах на высшем уровне. В 2004 году бретонец вошел в число элитных арбитров УЕФА, но наибольшего прогресса добился в сезоне 2005/06. Самым высоким достижением на внутренней арене для него стал финал Кубка Франции-2003, когда "Осер" со счетом 2:1 одолел "Сошо".

В начале 2002 года Лайек получил квалификацию ФИФА и стал регулярно приглашаться на футбольные турниры среди юношей и молодежи. Дебютным международным матчем с участием первых сборных для Лайека стала товарищеская встреча Австрии и Польши. Лайек впервые окунулся в атмосферу Лиги чемпионов УЕФА в августе 2003 года, когда был назначен главным арбитром отборочный матч между "Панатинаикосом" и "Литексом".

В 2004 году француз вошел в состав судейской бригады чемпионата Европы среди молодежи, а год спустя ему дали судить игру группового этапа Лиги чемпионов. Впоследствии Лайеку регулярно доверяли матчи Лиги чемпионов и Кубка УЕФА. В его послужном списке также есть работа на двух отборочных матчах чемпионата мира, а в сентябре 2006 года он впервые был привлечен к обслуживанию отборочных игр чемпионата Европы. В тот раз Лайек судил поединок между Македонией и Англией. Лайек женат, имеет троих детей и в качестве своего главного хобби называет семью.

Матчи Лиги чемпионов, в которых встречались команды из стран, представленных играющими в предстоящем матче клубами Дата Турн. Этап рез. Место 06.08.2003 ЛЧ 2ОР Шахтер Донецк - Шериф 2-0 Донецк 12.09.2006 ЛЧ ГЭ Рома - Шахтер Донецк 4-0 Рим 06.12.2006 ЛЧ ГЭ Копенгаген - Селтик 3-1 Копенгаген 02.10.2007 ЛЧ ГЭ Динамо Киев - Спортинг 1-2 Киев

ДРУГИЕ МАТЧИ - Встречи команд из стран, представленных клубами в этом матче Дата Турн. Этап рез. Место 10.03.2005 КУ 1/8 Шахтер Донецк - Алкмаар 1-3 Донецк 03.11.2005 КУ ГЭ Мидлсбро - Днепр 3-0 Мидлсбро

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:06CET Арбитры 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Домашние турниры Селтик (Premier League) Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Чемпионат 05.08.07 Килмарнок (Д) 0-0 Чемпионат 11.08.07 Фалкирк (Г) 4-1 Автогол, К. Миллер 76, Накамура 79, Хесселинк 81 Чемпионат 19.08.07 Абердин (Г) 3-1 Донати 61, К. Миллер 85, 90 Чемпионат 25.08.07 Хартс (Д) 5-0 Накамура 9, 79, Донати 22, С. Браун 61, Хесселинк 63(пен.) Чемпионат 02.09.07 Сент-Миррен (Г) 5-1 С. Браун 22, Макдональд 25, Хесселинк 53, Автогол, Макманус 74 Чемпионат 15.09.07 Инвернесс Каледониан (Д) 5-0 Хесселинк 15, 59, Донати 41, Накамура 56, Автогол Чемпионат 23.09.07 Хиберниан (Г) 2-3 Макгиди 26, Г. Кэлдвелл 66 Кубок 26.09.07 Данди (Г) 2-1 Макдональд 27, Хесселинк 60 Чемпионат 29.09.07 Данди Юнайтед (Д) 3-0 Макдональд 7, 67, 72 Чемпионат 07.10.07 Гретна (Г) 2-1 Киллен 86, Макдональд 90 Чемпионат 20.10.07 Рейнджерс (Г) 0-3 Чемпионат 27.10.07 Мазервелл (Д) 3-0 Макдональд 42, 59, 88(пен.) Кубок 31.10.07 Хартс (Д) 0-2 Составы: Боруц, Г. Кэлдвелл, Кеннеди, Макманус, Нейлор (Сно 46), Макгиди, С. Браун, Донати, Хартли, Макдональд, Хесселинк (Киллен 72) Чемпионат 03.11.07 Килмарнок (Г) 2-1 Макдональд 34, 36 Составы: Боруц, Г. Кэлдвелл, Нейлор, Кеннеди, Макманус, Ярошик, Хартли, С. Браун, Макгиди, Макдональд, Хесселинк Чемпионат 24.11.07 Абердин (Д) 3-0 Хесселинк 14, Макгиди 27, Макдональд 49 Составы: Браун, Г. Кэлдвелл, Кеннеди, Макманус, Нейлор, С. Браун, Донати (Сно 82), Ярошик, Макгиди, Макдональд (Журавски 78), Хесселинк (Киллен 78) Чемпионат 01.12.07 Хартс (Г) Чемпионат 08.12.07 Сент-Миррен (Д) Чемпионат 11.12.07 Фалкирк (Д) Чемпионат 16.12.07 Инвернесс Каледониан (Г) Чемпионат 22.12.07 Хиберниан (Д) Чемпионат 26.12.07 Данди Юнайтед (Г) Чемпионат 29.12.07 Гретна (Д) Чемпионат 02.01.08 Рейнджерс (Д) Чемпионат 06.01.08 Мазервелл (Г) Чемпионат 19.01.08 Килмарнок (Д) Чемпионат 27.01.08 Фалкирк (Г) Чемпионат 09.02.08 Абердин (Г) Чемпионат 16.02.08 Хартс (Д) Чемпионат 23.02.08 Сент-Миррен (Г) Чемпионат 27.02.08 Инвернесс Каледониан (Д) Чемпионат 01.03.08 Хиберниан (Г) Чемпионат 15.03.08 Данди Юнайтед (Д) Чемпионат 22.03.08 Гретна (Г) Чемпионат 29.03.08 Рейнджерс (Г) Чемпионат 05.04.08 Мазервелл (Д)

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:07CET Домашние турниры 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Селтик 13 10 1 2 37 11 31 2 Рейнджерс 13 9 1 3 33 12 28 3 Хиберниан 14 7 5 2 23 15 26 4 Данди Юнайтед 14 8 2 4 21 14 26 5 Мазервелл 14 7 2 5 16 15 23 6 Хартс 14 5 4 5 24 24 19 7 Абердин 14 5 3 6 19 22 18 8 Килмарнок 14 4 4 6 15 19 16 9 Сент-Миррен 13 4 2 7 8 20 14 10 Инвернесс Каледониан 14 4 1 9 16 28 13 11 Фалкирк 13 3 3 7 18 28 12 12 Гретна 14 1 2 11 10 32 5

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:07CET Домашние турниры 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Шахтер Донецк (Premier League)

Турн. Дата Соперник рез. Авторы голов Чемпионат 15.07.07 Динамо Киев (Д) 1-1 Жадсон 60 Чемпионат 21.07.07 Нефтяник (Г) 3-0 Левандовски 52, Гладкий 54, 63 Чемпионат 27.07.07 Заря (Д) 3-0 Жадсон 22, Гладкий 34, 43 Чемпионат 05.08.07 Закарпатье (Г) 1-0 Брандао 81 Чемпионат 11.08.07 Ворскла (Д) 2-1 Фернандиньо 54, Гладкий 79 Чемпионат 19.08.07 Металлист Харьков (Г) 3-1 Гладкий 18, Фернандиньо 68, Илсиньо 85 Чемпионат 25.08.07 Таврия (Д) 2-0 Лукарелли 24(пен.), 40 Чемпионат 01.09.07 Арсенал Киев (Д) 4-1 Брандао 49, 90, Гладкий 53, Илсиньо 64 Чемпионат 15.09.07 Черноморец (Г) 2-1 Лукарелли 20(пен.), Чигринский 52 Чемпионат 23.09.07 Днепр (Д) 4-1 Рац 48, Брандао 53, 77, Гладкий 73 Кубок 26.09.07 SC Mykolaiv (Г) 1-0 Жадсон 66(пен.) Чемпионат 29.09.07 Металлург Запорожье (Г) 3-1 Брандао 3, Гладкий 46, 61 Чемпионат 07.10.07 Карпаты (Д) 3-0 Илсиньо 39, Гладкий 46, 57 Чемпионат 20.10.07 Кривбасс (Г) 0-1 Чемпионат 28.10.07 Харьков (Д) 2-1 Автогол, Лукарелли 47(пен.) Кубок 31.10.07 Арсенал Киев (Д) 4-1 Хюбшман 3, Брандао 13, Виллиан 60, Жадсон 69 Чемпионат 03.11.07 Металлург Донецк (Г) 1-0 Фернандиньо 88 Составы: Пятов, Срна, Чигринский, Кучер, Шевчук (Виллиан 59), Левандовски (Хюбшман 46), Фернандиньо, Илсиньо, Жадсон, Брандао, Лукарелли (Гладкий 59) Чемпионат 11.11.07 Динамо Киев (Г) 1-2 Жадсон 47(пен.) Составы: Пятов, Срна, Чигринский, Езерский, Рац, Фернандиньо, Жадсон (Виллиан 73), Хюбшман (Лукарелли 69), Дуляй (Левандовски 46), Гладкий, Брандао Чемпионат 24.11.07 Нефтяник (Д) 1-1 Чигринский 27 Составы: Пятов, Гай (Срна 46), Чигринский, Кучер, Рац, Фернандиньо, Левандовски, Виллиан, Жадсон, Кастильо (Гладкий 46), Лукарелли (Луис Адриано 59) Чемпионат 01.03.08 Закарпатье (Д) Чемпионат 08.03.08 Ворскла (Г) Чемпионат 15.03.08 Металлист Харьков (Д) Чемпионат 22.03.08 Таврия (Г) Чемпионат 29.03.08 Арсенал Киев (Г) Чемпионат 05.04.08 Черноморец (Д) Чемпионат 12.04.08 Днепр (Г) Чемпионат 19.04.08 Металлург Запорожье (Д) Чемпионат 26.04.08 Карпаты (Г) Чемпионат 03.05.08 Кривбасс (Д) Чемпионат 11.05.08 Харьков (Г) Чемпионат 18.05.08 Металлург Донецк (Д)

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:07CET Домашние турниры 3 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Мес. Клубы И В Н П ЗГ ПГ O 1 Шахтер Донецк 17 13 2 2 36 12 41 2 Днепр 17 13 1 3 29 15 40 3 Динамо Киев 17 11 3 3 28 15 36 4 Металлист Харьков 17 11 3 3 27 16 36 5 Черноморец 17 8 3 6 17 14 27 6 Таврия 17 7 3 7 20 26 24 7 Кривбасс 17 6 3 8 22 23 21 8 Заря 17 6 2 9 14 22 20 9 Металлург Запорожье 17 5 5 7 15 18 20 10 Арсенал Киев 17 5 4 8 25 24 19 11 Харьков 17 4 5 8 12 17 17 12 Металлург Донецк 17 3 8 6 18 20 17 13 Ворскла 17 3 8 6 11 15 17 14 Карпаты 17 4 4 9 16 25 16 15 Закарпатье 17 3 5 9 10 24 14 16 Нефтяник 17 2 5 10 8 22 11

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:07CET Домашние турниры 4 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Информация УЕФА

Лицензирование клубов УЕФА опубликовал отчет об итогах четырехлетней работы программы по лицензированию клубов. Документ "Здесь и навсегда - лицензирование клубов" был создан с целью рассказать о том, что из себя представляет система лицензирования клубов и каковы ее функции. Отчет состоит из пяти глав, которые в числе прочего содержат схему основных характеристик системы, описание роли национальных ассоциаций, футбольных лиг, лиц, выдающих лицензии, клубов, Европейского футбольного союза, а также анализ решений, принятых в этой сфере за последние четыре года.

Система лицензирования УЕФА основана на серии четко определенных стандартов качества, соответствие которым является обязательным условием для допуска клуба к участию в еврокубковых турнирах. Ряд минимальных требований, которые касаются клубной инфраструктуры, персонала, юридических и финансовых вопросов, применяется ко всем клубам и национальным ассоциациям. Эта система является важным шагом к достижению большей прозрачности и эффективности клубного менеджмента.

Встреча исполнительного комитета В рамках богатого на футбольные мероприятия уик-энда 30 ноября и 1 декабря в Люцерне состоится заседание Исполнительного комитета УЕФА. В полдень 2 декабря в люцернском Центре концертов и конгрессов KKL начнется жеребьевка финальной стадии ЕВРО-2008™, а двумя днями ранее под председательством президента УЕФА Мишеля Платини свою встречу проведет исполком, который обсудит ряд насущных вопросов.

Основной его темой станет смена формата еврокубков на период с 2009 по 2012 год. На повестке дня также стоит определение мест проведения Конгрессов УЕФА 2009 и 2010 годов, финальной стадии чемпионата Европы-2009 по футзалу, финальной стадии чемпионата Европы-2008 по футзалу среди молодежных сборных и "финала четырех" Кубка УЕФА-2008 по футзалу.

Конференция по безопасности УЕФА и Европейский союз 28 и 29 ноября проведут в Брюсселе международную конференцию, посвященную безопасности на спортивных мероприятиях. Генеральный секретарь УЕФА Дэвид Тейлор и комиссар ЕС по спорту Ян Фигел откроют встречу. А на второй ее день президент УЕФА Мишель Платини и вице-президент Европейской комиссии Франко Фраттини проведут совместную пресс-конференцию, на которой расскажут о намеченных планах. УЕФА тесно сотрудничает с группой экспертов ЕС по футбольной безопасности, в которую входят работники министерств внутренних дел, национальных футбольных информационных центров и полиции. Целью конференции станет поиск способов усилить сотрудничество между УЕФА, национальными правительствами и полицией в рамках воплощения рабочей программы ЕС.

"Развитие эффективного сотрудничества позволило многим странам Европы за последние десять лет добиться большого прогресса, - сказал директор УЕФА по связям с общественностью Вильям Гайар. - Они объединили ключевые элементы успешной стратегии: комфортабельные стадионы без огороженных сетками секторов, где сами клубы берут на себя обязательства по обеспечению порядка на трибунах, а за болельщиками наблюдают обученные стюарты. Куда меньшая роль отведена полиции. В то же время суровые судебные меры и эффективный обмен профилактической информацией не дают попасть на стадион возмутителям спокойствия и предотвращают выездную деятельность агрессивно настроенных группировок. В результате на первое место выходит собственное футбол".

Ключевые даты Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА проходит в шесть туров - 18/19 сентября, 2/3 октября, 23/24 октября, 6/7 ноября, 27/28 ноября, 11/12 декабря. Матчи 1/8 финала состоятся 19/20 февраля и 4/5 марта. Жеребьевка четвертьфиналов, полуфиналов и финала пройдет 14 марта. Матчи 1/4 финала будут сыграны 1/2 и 8/9 апреля, а полуфиналы - 22/23 и 28/29 апреля. Финал Лиги чемпионов УЕФА 21 мая примет московский стадион "Лужники". После этого 7 июня стартует ЕВРО-2008™.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:08CET Информация УЕФА 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Стартовые составы - Группа D

Клуб И В Н П ЗГ ПГ O Милан 4 3 0 1 10 4 9 Шахтер Донецк 4 2 0 2 4 7 6 Селтик 4 2 0 2 3 4 6 Бенфика 4 1 0 3 2 4 3 Дата Матч Результат Стадион, Город 18.09.2007 Милан - Бенфика 2-1 Джузеппе Меацца, Милан Голы: 1-0 Пирло 9 , 2-0 Индзаги 24 , 2-1 Нуну Гомеш 90+2

18.09.2007 Шахтер - Селтик 2-0 Олимпийский, Донецк Голы: 1-0 Брандао 6 , 2-0 Лукарелли 8 Шахтер: Пятов, Хюбшман, Кучер, Фернандиньо (Дуляй 86), Жадсон (Кастильо 65), Илсиньо, Левандовски, Брандао, Рац, Срна, Лукарелли (Гладкий 70) Селтик: Боруц, Нейлор, Г. Кэлдвелл, С. Браун, Хесселинк (Журавски 85), Хартли, Уилсон, Донати, Накамура (Макгиди 65), Макдональд (Киллен 68), Макманус

03.10.2007 Селтик - Милан 2-1 Селтик Парк, Глазго Голы: 1-0 Макманус 61 , 1-1 Кака 68 , 2-1 Макдональд 89 Селтик: Боруц, Нейлор, Г. Кэлдвелл, С. Браун, Хартли, Донати, Ярошик (Киллен 84), Думбе (Кеннеди 79), Макдональд, Макманус, Макгиди (Накамура 84)

03.10.2007 Бенфика - Шахтер 0-1 Луж, Лиссабон Голы: 0-1 Жадсон 42 Шахтер: Пятов, Кучер, Фернандиньо, Жадсон (Кастильо 77), Илсиньо (Дуляй 79), Левандовски (Хюбшман 87), Брандао, Рац, Чигринский, Срна, Лукарелли

24.10.2007 Бенфика - Селтик 1-0 Луж, Лиссабон Голы: 1-0 Оскар Кардосо 87 Селтик: Боруц, Нейлор, Г. Кэлдвелл, С. Браун, Хартли, Донати (Сно 63), Ярошик, Киллен (Макдональд 74), Кеннеди, Макманус, Макгиди

24.10.2007 Милан - Шахтер 4-1 Джузеппе Меацца, Милан Голы: 1-0 Джилардино 6 , 2-0 Джилардино 14 , 2-1 Лукарелли 51 , 3-1 Зеедорф 62 , 4-1 Зеедорф 69 Шахтер: Пятов, Кучер (Хюбшман 17), Фернандиньо, Жадсон (Кастильо 63), Илсиньо, Левандовски, Брандао (Гладкий 75), Рац, Чигринский, Срна, Лукарелли

06.11.2007 Селтик - Бенфика 1-0 Селтик Парк, Глазго Голы: 1-0 Макгиди 45 Селтик: Боруц, Нейлор, Г. Кэлдвелл, С. Браун (Сно 89), Хесселинк (Киллен 66), Хартли, Ярошик (Донати 66), Макдональд, Кеннеди, Макманус, Макгиди

06.11.2007 Шахтер - Милан 0-3 Олимпийский, Донецк Голы: 0-1 Индзаги 66 , 0-2 Кака 72 , 0-3 Индзаги 90+3 Шахтер: Пятов, Хюбшман, Фернандиньо, Жадсон, Илсиньо, Брандао (Гладкий 84), Рац (Виллиан 73), Чигринский, Срна, Езерский, Лукарелли (Кастильо 77)

28.11.2007 Бенфика - Милан - Луж, Лиссабон 28.11.2007 Селтик - Шахтер - Селтик Парк, Глазго 04.12.2007 Милан - Селтик - Джузеппе Меацца, Милан 04.12.2007 Шахтер - Бенфика - Олимпийский, Донецк

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:09CET 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Факты о турнире

• Лига чемпионов УЕФА: Статистика группового этапа

Действующий победитель Лиги чемпионов УЕФА - "Милан". С момента создания турнира в его нынешнем виде обладателю чемпионского титула всегда удавалось преодолеть групповую стадию и выйти в плей-офф. (Это касается также сезонов с 1999/00 по 2002/03, когда в розыгрыше было два групповых этапа.)

В сезоне 1992/93 "Барселона" в ранге обладателя Кубка европейских чемпионов во втором круге уступила московскому ЦСКА с общим счетом 3:4.

Голкипер "Лацио" Марко Баллотта установил новый рекорд, став самым возрастным участником матча Лиги чемпионов. 24 октября 2007 года Баллотта в возрасте 43 лет и 204 дней принял участие в гостевом поединке с "Вердером". До него рекорд принадлежал Алессандро Костакурте. В игре пятого тура группового этапа ЛЧ-2006/07 с АЕКом защитник "Милана" вышел на поле в возрасте 40 лет и 211 дней. Самым возрастным автором гола в Лиге остается Лоран Блан. 23 октября 2002 года он в возрасте 36 лет и 339 дней забил за "Манчестер Юнайтед" в игре с "Олимпиакосом" (3:2).

Самым молодым игроком, вышедшим на поле в Лиге чемпионов, остается Селестин Бабаяро. 23 ноября 1994 года он появился на поле во встрече его "Андерлехта" со "Стяуа" в возрасте 16 лет и 87 дней. На 37-й минуте он получил красную карточку.

В сезоне 2006/07 болгарский "Левски" стал вторым после "Кошице" клубом, который не набрал ни одного очка за всю историю выступлений в основной сетке Лиги чемпионов. Словацкая команда играла в Лиге лишь в кампании 1997/98 и уступила во всех шести матчах. В истории еще пяти команд были групповые этапы без единого набранного очка. Это венский "Рапид" (2005/06), "Андерлехт" (2004/05), московский "Спартак" (2002/03, первый гр. этап), "Бавария" (2002/03, второй гр. этап) и "Фенербахче" (2001/02, первый гр. этап).

В прошлом сезоне "Левски" пропустил 17 голов в шести матчах. Это всего на два мяча меньше "рекорда" венгерского "Ференцвароша", который пропустил 19 голов в сезоне 1995/96.

До победы над "Спортингом" (3:1) в шестом туре сезона 2006/07 "Спартак" выдал в Лиге безвыигрышную серию из 22 матчей, побив незавидный "рекорд", который установил АЕК в третьем туре группового этапа того же розыгрыша.

Минимальное количество набранных очков, с которым команда выходила из группы, - семь. Впервые после того, как в сезоне 1995/96 за победу стали давать три очка, это удалось варшавской "Легии" в той же кампании. В сезоне 1999/00 это сделал "Байер", а в сезоне 2001/02 - "Ливерпуль". Московский "Локомотив" и "Ювентус" последовали их примеру в Лиге-2002/03, а "Рейнджерс" и "Вердер" - в сезоне 2005/06.

• Лига чемпионов УЕФА: Знаете ли вы?

Чемпионы стран: В этом розыгрыше стартуют 13 чемпионов своих стран, но из восьми групп только группа G состоит исключительно из обладателей золотых медалей прошлого сезона (ПСВ, "Интернационале", "Фенербахче" и московский ЦСКА). Помимо 13 чемпионов, в Лиге также играют 10 серебряных и шесть бронзовых призеров. Лишь действующий победитель Лиги "Милан", "Арсенал" и "Валенсия" заняли во внутренних первенствах четвертые места.

Постоянные участники: В этом сезоне "Манчестер Юнайтед" установит рекорд Лиги чемпионов, так как будет играть в ней 12-й год подряд. ПСВ, "Олимпиакос" и "Реал" выступают в 11-й раз кряду, "Арсенал" - в десятый.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:10CET Факты о турнире 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Выходы в плей-офф: В сезоне 2006/07 "Реал" превзошел рекорд "МЮ", который выходил в плей-офф Лиги девять раз подряд. Серия манкунианцев оборвалась в сезоне 2005/06, тогда как "Реал" добирался до матчей на выбывание каждый год, начиная с сезона 1996/97. За последние 10 лет мадридцы трижды победили в Лиге, дважды дошли до 1/2 и еще дважды - до 1/4 финала. Правда, в последние три года их путь обрывался в 1/8 финала.

Возвращение в Европу: Из всех 32 клубов только "Лацио", "Русенборг" и "Штутгарт" не выступали в Лиге чемпионов-2006/07.

Ветераны Лиги: Шесть участников основной сетки этого сезона играли в самой первой Лиге чемпионов в сезоне 1992/92. "Олимпик" завоевал тогда главный приз, одолев в финале "Милан", ПСВ, ЦСКА, "Порту" и "Рейнджерс" выступали на групповой стадии. "Штутгарт", АЕК и "Барселона" в той кампании выбыли на предварительных этапах.

Долгая дорога дебютантов: Шесть клубов пробились в групповой этап из второго отборочного раунда, включая одного дебютанта - пражскую "Славию". Кроме нее, по четыре матча в квалификации провели "Рейнджерс", "Шахтер", "Стяуа", "Бешикташ" и "Русенборг". Дебютант не выигрывал Лигу чемпионов с сезона 1995/96, когда это удалось "Ювентусу".

"Севилья" тоже дебютировала в групповой стадии Лиги чемпионов. Хотя и испанский, и чешский клубы ранее уже выступали в Кубке европейских чемпионов.

Без отбора: Из 32 клубов основной сетки только "Рома" и "Шальке-04" ни разу не участвовали в квалификации Лиги чемпионов. "Рома" играет в Лиге в пятый раз, а "Шальке" - в третий.

Победители: В этом сезоне в основной сетке не играют четыре экс-победителя Лиги чемпионов (считая с сезона 1992/93). Это "Аякс" (1994/95), "Ювентус" (1995/96), дортмундская "Боруссия" (1996/97) и "Бавария" (2000/01). Зато в розыгрыш попали все чемпионы последних десяти лет, кроме "Баварии". Это "Реал" (три победы), "Манчестер Юнайтед", "Милан" (две), "Порту", "Ливерпуль" и "Барселона".

Лишь два обладателя Кубка УЕФА последних десяти лет не выступают в основной сетке этой Лиги чемпионов. Это "Парма" (1998/99) и "Фейеноорд" (2001/02). "Ливерпуль" и "Порту" за последнюю декаду завоевывали оба трофея, а другие обладатели Кубка УЕФА - это "Интер", "Галатасарай", "Валенсия", ЦСКА и "Севилья" (дважды).

• Лига чемпионов УЕФА: Статистика

Крупнейшие победы: 8:0 "Ливерпуль" - "Бешикташ" (06.11.2007) 7:0 "Арсенал" - "Славия" Прага (23.10.2007) 7:0 "Ювентус" - "Олимпиакос" (10.12.2003) 7:1 "Манчестер Юнайтед" - "Рома" (10.04.2007) 6:0 "Олимпик" - ЦСКА Москва (17.03.1993) 6:0 "Лидс" - "Бешикташ" (26.09.2000) 6:0 "Реал" - "Генк" (25.09.2002)

Больше всего голов в одном матче: 8:3 "Монако" - "Депортиво" (05.11.2003) 7:2 "ПСЖ" - "Русенборг" (24.10.2000) 7:2 "Лион" - "Вердер" (08.03.2005) Единственной командой, забившей пять или более мячей на выезде, стал "МЮ", со счетом 6:2 одолевший "Брондбю" в сезоне 1998/99.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:10CET Факты о турнире 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Больше всего голов за сезон: 12: Рууд ван Нистелрой ("Манчестер Юнайтед", 2002/03) В прошлом сезоне лучшим бомбардиром стал Кака, забивший 10 голов за "Милан".

Четыре гола в одном матче: Марко ван Бастен ("Милан" - "Гетеборг" 4:0, 25.11.1992) Симоне Индзаги ("Лацио" - "Олимпик" Марсель 5:1, 14.03.2000) Дадо Пршо ("Монако" - "Депортиво" 8:3, 05.11.2003) Рууд ван Нистелрой ("Манчестер Юнайтед" - "Спарта" Прага 4:1, 03.11.2004) Андрей Шевченко ("Фенербахче" - "Милан" 0:4, 23.11.2005) Покер Пршо в ворота "Депортиво" стал самым быстрым в истории турнира. Свой первый гол он забил на 26-й минуте, а четвертый мяч влетел в сетку испанцев всего 23 минуты спустя.

Cамый быстрый гол: 10,03 сек.: Рой Макай ("Бавария" - "Реал" 2:1, 07.03.2006) 20,07 сек.: Жилберто (ПСВ - "Арсенал" 0:4, 25.09.2002) 20,12 сек.: Алессандро Дель Пьеро ("Манчестер Юнайтед" - "Ювентус" 3:2, 01.10.1997) 21,20 сек.: Кларенс Зеедорф ("Шальке-04" - "Милан" 2:2, 28.09.2005) 25,40 сек.: Марек Кинцл ("Брюгге" - "Рапид" Вена 3:2, 02.11.2005)

Самый быстрый хет-трик: 9 мин.: Майк Ньюэлл ("Блэкберн" - "Русенборг" 4:1, 06.12.1995) 19 мин.: Марко Симоне ("Русенборг" - "Милан" 1:4, 25.09.1996) 19 мин.: Дадо Пршо ("Монако" - "Депортиво" 8:3, 05.11.2003) 21 мин.: Сигурд Рушфельдт ("Русенборг" - "Галатасарай" 3:0, 21.10.1998) 21 мин.: Симоне Индзаги ("Лацио" - "Олимпик" Марсель 5:1, 14.03.2000)

Самый юный автор гола: 17 лет, 195 дней: Питер Офорикуайе ("Русенборг" - "Олимпиакос" 5:1, 01.10.1997) 17 лет, 218 дней: Францеск Фабрегас ("Арсенал" - "Русенборг" 5:1, 07.12.2004) 17 лет, 241 день: Мартин Клейн ("Панатинаикос" - "Спарта" Прага 2:1, 27.02.2002) 17 лет, 353 дня: Карим Бензема ("Лион" - "Русенборг" 2:1, 06.12.2005) 18 лет, 61 день: Самуэль Куффур ("Бавария" - "Спартак" Москва 2:2, 02.11.1994) 18 лет, 70 дней: Андрей Шевченко ("Динамо" Киев - "Бавария" 1:4, 07.12.1994) Питер Офорикуайе стал самым молодым автором гола в Лиге чемпионов. Самым молодым игроком, вышедшим на поле в Лиге чемпионов, остается Селестин Бабаяро. 23 ноября 1994 года он появился на поле во встрече его "Андерлехта" со "Стяуа" в возрасте 16 лет и 87 дней.

• Лига чемпионов УЕФА: Рекордсмены по числу матчей

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:10CET Факты о турнире 3 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Примечание: Учитываются только встречи в основной сетке турнира. 112 Рауль Гонсалес ("Реал") 111 Роберто Карлос ("Реал", "Фенербахче") 106 Паоло Мальдини ("Милан") 103 Дэвид Бекхэм ("Манчестер Юнайтед", "Реал") 103 Оливер Кан ("Бавария") 100 Луиш Фигу ("Барселона", "Реал", "Интер") 98 Гэри Невилл ("Манчестер Юнайтед") 98 Райан Гиггз ("Манчестер Юнайтед") 98 Кларенс Зеедорф ("Аякс", "Реал", "Милан") 97 Пол Скоулз ("Манчестер Юнайтед") 91 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 89 Тьерри Анри ("Монако", "Арсенал", "Барселона") 87 Клод Макелеле ("Нант", "Реал", "Челси") 87 Фернандо Морьентес ("Реал", "Монако", "Ливерпуль", "Валенсия")

• Лига чемпионов УЕФА: Лучшие бомбардиры

58 Рауль Гонсалес ("Реал") 52 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 47 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 44 Тьерри Анри ("Монако", "Арсенал", "Барселона") 41 Филиппо Индзаги ("Ювентус", "Милан") 37 Алессандро Дель Пьеро ("Ювентус")

• Соревнования под эгидой УЕФА: Матчи

169 Паоло Мальдини ("Милан") 139 Луиш Фигу ("Спортинг", "Барселона", "Реал", "Интер") 134 Оливер Кан ("Карлсруэ", "Бавария") 130 Франк де Бур ("Аякс", "Барселона", "Галатасарай") 129 Кларенс Зеедорф ("Аякс", "Сампдория", "Реал", "Интер", "Милан") 127 Карл-Хайнц Румменигге ("Бавария", "Интер", "Серветт") 123 Роберто Карлос ("Интер", "Реал", "Фенербахче") 122 Зинедин Зидан ("Канн", "Бордо", "Ювентус", "Реал" ) 121 Алессандро Костакурта ("Милан") 121 Филип Коку ("Витесс", ПСВ, "Барселона")

• Соревнования под эгидой УЕФА: Голы

62 Герд Мюллер ("Бавария") 62 Филиппо Индзаги ("Парма", "Ювентус", "Милан") 60 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 60 Рауль Гонсалес ("Реал") 56 Эусебио ("Бенфика") 56 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 52 Хенрик Ларссон ("Фейеноорд", "Селтик", "Барселона", "МЮ", "Хельсинборг") 52 Тьерри Анри ("Монако", "Ювентус", "Арсенал") 50 Альфредо Ди Стефано ("Реал") 47 Карлос Сантильяна ("Реал")

• Лига чемпионов УЕФА/Кубок чемпионов: Голы Это список лучших бомбардиров обоих турниров, причем учтены голы, забитые как в матчах основной сетки, так и в отборочных.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:10CET Факты о турнире 4 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

58 Рауль Гонсалес ("Реал") 56 Андрей Шевченко ("Динамо" Киев, "Милан", "Челси") 56 Рууд ван Нистелрой (ПСВ, "Манчестер Юнайтед", "Реал") 49 Альфредо Ди Стефано ("Реал") 47 Эусебио ("Бенфика") 45 Филиппо Индзаги ("Ювентус", "Милан") 44 Тьерри Анри ("Монако", "Ювентус", "Арсенал", "Барселона")

Последнее обновление: 08.11.2007

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:10CET Факты о турнире 5 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Факты о команде

"Селтик"

Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • В сезоне 1966/67 "Селтик" первым из британских клубов завоевал Кубок европейских чемпионов, одолев в финале турнира в Лиссабоне "Интернационале" со счетом 2:1.

• В кампании 2002/03 "кельты", которые не преодолели барьер третьего отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА, могли завоевать Кубок УЕФА. Однако в финале турнира, проходившем в Севилье, они уступили "Порту" со счетом 2:3.

Достижения в Лиге чемпионов УЕФА • В сезоне 2006/07 шотландцы впервые пробились в плей-офф Лиги чемпионов. Однако в 1/8 финала они уступили "Милану" по сумме двух матчей с результатом 0:1.

Победы в турнирах под эгидой УЕФА • Кубок европейских чемпионов-1966/67

Результаты за последние десять лет 2006/07: Лига чемпионов - 1/8 финала 2005/06: Лига чемпионов - второй отборочный раунд 2004/05: Лига чемпионов - групповой этап 2003/04: Кубок УЕФА - 1/4 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2002/03: Кубок УЕФА - финалист (вылет из Лиги чемпионов после третьего отборочного раунда) 2001/02: Кубок УЕФА - третий круг (вылет из Лиги чемпионов после первого группового этапа) 2000/01: Кубок УЕФА - второй круг 1999/00: Кубок УЕФА - второй круг 1998/99: Кубок УЕФА - второй круг (вылет из Лиги чемпионов после второго отборочного раунда) 1997/98: - Кубок УЕФА - первый круг

Сезон 2006/07 На внутренней арене: "Селтик" вновь стал чемпионом Шотландии, по ходу сезона уступив лишь в трех матчах. "Кельты" на 13 очков опередили "Рейнджерс" и в 41-й раз с 1891 года отпраздновали победу в национальном первенстве. "Селтик" также в третий раз подряд завоевал кубок страны, переиграв в финале "Данфермлайн" с минимальным счетом.

На европейской арене: В лучшей кампании на европейской арене в своей истории шотландцы дома одолели "Копенгаген", "Бенфику" и "Манчестер Юнайтед". Этого хватило, чтобы занять второе место в группе F вслед за манкунианцами и пробиться в плей-офф. Однако в 1/8 финала единственный гол Кака, забитый в дополнительное время ответного поединка на "Сан-Сиро", склонил чашу весов на сторону "Милана".

Ключевые факты Турниры под эгидой УЕФА • И: 234 В: 117 Н: 39 П: 78 ЗГ: 389 ПГ: 237

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • И: 30 В: 11 Н: 4 П: 15 ЗГ: 31 ПГ: 42

Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов • И: 124 В: 62 Н: 22 П: 40 ЗГ: 199 ПГ: 130

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:31CET Факты о команде 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 9:0: "Селтик" - КПВ 16.09.1970, Кубок европейских чемпионов-1970/71, первый матч первого круга

• Самая крупная победа дома 9:0: "Селтик" - КПВ (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 0:7: "Уотерфорд" - "Селтик" 21.10.1970, Кубок европейских чемпионов-1970/71, первый матч второго круга

• Самое крупное поражение 5:0: "Артмедиа" - "Селтик" 27.07.2005, Лига чемпионов-2005/06, первый матч второго отборочного раунда

• Самое крупное поражение дома 0:3: "Селтик" - "Пари Сен-Жермен" 02.11.1995, Кубок кубков-1995/96, ответный матч второго круга

• Самое крупное поражение в гостях 5-0: "Артмедиа" - "Селтик" (подробности выше)

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • Самая крупная победа 3:0: "Селтик" - "Бенфика" 17.10.2006, Лига чемпионов-2006/07, групповой этап

• Самая крупная победа дома 3:0: "Селтик" - "Бенфика" (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях Гостевых побед в турнире нет

• Самое крупное поражение 3:0: "Бенфика" - "Селтик" 01.11.2006, Лига чемпионов-2006/07, групповой этап 3:0: "Шахтер" Донецк - "Селтик" 20.10.2004, Лига чемпионов-2004/05, групповой этап 3:0: "Порту" - "Селтик" 17.10.2001, Лига чемпионов-2001/02, первый групповой этап

• Самое крупное поражение дома 1:3: "Селтик" - "Барселона" 14.09.2004, Лига чемпионов-2004/05, групповой этап

• Самое крупное поражение в гостях 3:0: "Бенфика" - "Селтик" (подробности выше) 3:0: "Шахтер" Донецк - "Селтик" (подробности выше) 3:0: "Порту" - "Селтик" (подробности выше) Последнее обновление: 07.11.2007

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:31CET Факты о команде 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

"Шахтер" Донецк

Достижения в турнирах под эгидой УЕФА • Донецкий "Шахтер" оформил дебют в престижнейшем клубном турнире Европы в сезоне 2000/01, с ходу добившись лучшего результата в своей еврокубковой истории на данный момент. Горняки завоевали путевку в групповой этап турнира. В основной сетке Лиги чемпионов УЕФА команда одержала победу над "Арсеналом" со счетом 3:0, однако все равно не сумела выйти в плей-офф. Впрочем, тот триумф считается одним из самых значимых в клубной истории горняков.

Достижения в Лиге чемпионов УЕФА • Четыре года спустя "Шахтер" одолел "Брюгге" с общим счетом 6:3 в третьем отборочном раунде турнира, обеспечив себе место в групповом этапе. Но, как и в дебютной кампании, украинцы вновь не добрались до стадии плей-офф, хотя одержали победы над "Селтиком" (3:0) и "Барселоной" (2:0).

Победы в турнирах под эгидой УЕФА • Команда не участвовала в финалах турниров под эгидой УЕФА.

Результаты за последние десять лет 2006/07: Кубок УЕФА - 1/8 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2005/06: Кубок УЕФА - 1/16 финала (вылет из Лиги чемпионов после группового этапа) 2004/05: Кубок УЕФА - 1/8 финала (попал в турнир из группового этапа Лиги чемпионов УЕФА) 2003/04: Кубок УЕФА - первый круг (вылет из третьего отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА) 2002/03: Кубок УЕФА - первый круг (вылет из третьего отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА) 2001/02: Кубок УЕФА - первый круг (вылет из третьего отборочного раунда Лиги чемпионов) 2000/01: Кубок УЕФА - третий круг (вылет из Лиги чемпионов после первого группового этапа) 1999/00: Кубок УЕФА - первый круг 1998/99: Кубок УЕФА - второй отборочный раунд 1997/98: Не участвовал в еврокубках

Сезон 2006/07 На внутренней арене: "Шахтер" не сумел составить достойную конкуренцию киевскому "Динамо", финишировавшему на первом месте с одиннадцатиочковым отрывом. Серебряные медали обеспечили дончанам путевку во второй отборочный раунд Лиги чемпионов УЕФА. В финале же Кубка Украины горняки уступили киевлянам со счетом 1:2.

На европейской арене: В девяти предыдущих случаях еврокубковые кампании "Шахтера" неизменно заканчивались в Кубке УЕФА. Пропуск в групповой этап Лиги чемпионов горняки завоевали после победы в третьем отборочном раунде над "Легией" с общим счетом 4:2. Попав в квартет D, дончане финишировали на третьем месте - в семи и четырех очках от "Валенсии" и "Ромы" соответственно. Трехочковое преимущество над "Олимпиакосом" гарантировало "Шахтеру" попадание в 1/16 финала Кубка УЕФА. В первом раунде плей-офф горняки с результатом 2:1 по сумме двух матчей одолели "Нанси", а в 1/8 финала им попалась "Севилья". Захватывающее противостояние завершилось дополнительным временем в Донецке, а завершилось все со счетом 5:4 в пользу будущих победителей турнира.

Ключевые факты Турниры под эгидой УЕФА • И: 114 В: 50 Н: 20 П: 44 ЗГ: 165 ПГ: 164

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • И: 22 В: 7 Н: 3 П: 12 ЗГ: 25 ПГ: 42

Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов • И: 48 В: 21 Н: 8 П: 19 ЗГ: 69 ПГ: 69

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:31CET Факты о команде 3 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Клубные рекорды Турниры под эгидой УЕФА • Самая крупная победа 1:5: "Левадия" Маарду - "Шахтер" 02.08.2000, Кубок европейских чемпионов-2000/01, ответный матч второго отборочного раунда 0:4: "Биркиркара" - "Шахтер" 29.07.1998, Кубок УЕФА-1998/99, ответный матч первого отборочного раунда 1:5: "Б-1901 Нючепинг" - "Шахтер" 14.09.1983, Кубок кубков-1983/84, первый матч первого круга

• Самая крупная победа дома 4:1: "Шахтер" - "Дебрецен" 15.09.2005, Кубок УЕФА-2005/06, первый матч первого круга 3:0: "Шахтер" - "Селтик" 20.10.2004, Лига чемпионов-2004/05, групповой этап 4:1: "Шахтер" - "Брюгге" 11.08.2004, Лига чемпионов-2004/05, первый матч третьего отборочного раунда 3:0: "Шахтер" - "Лугано" 25.07.2001, Лига чемпионов-2001/02, первый матч второго отборочного раунда 3:0: "Шахтер" - "Арсенал" 07.11.2000, Лига чемпионов-2000/01, групповой этап 4:1: "Шахтер" - "Левадия" Мааарду 26.07.2000, Лига чемпионов-2000/01, первый матч второго отборочного раунда 3:0: "Шахтер" - "Зимбру" 28.08.1997, Кубок кубков-1997/98, ответный матч отборочного раунда 4:1: "Шахтер" - "Линфилд" 10.08.1995, Кубок кубков-1995/96, первый матч предварительного раунда 3:0: "Шахтер" - "Гонвед" 20.10.1976, Кубок УЕФА- 1976/77, первый матч второго круга 3:0: "Шахтер" - "Динамо" Берлин 15.09.1976, Кубок УЕФА-1976/77, первый матч первого круга

• Самая крупная победа в гостях 1:5: "Левадия" Маарду - "Шахтер" (подробности выше) 0:4: "Биркиркара" - "Шахтер" (подробности выше) 1:5: "Б-1901 Нючепинг" - "Шахтер" (подробности выше)

• Самое крупное поражение 4:0: "Рома" - "Шахтер" 12.09.2006, Лига чемпионов-2006/07, групповой этап 4:0: "Милан" - "Шахтер" 24.11.2004, Лига чемпионов- 2004/05, групповой этап 5:1: "Аустрия" Вена - "Шахтер" 17.09.2002, Кубок УЕФА- 2002/03, первый матч первого круга 5:1: "Лацио" - "Шахтер" 25.10.2000, Лига чемпионов-2000/01, первый групповой этап 4:0: "Цюрих" - "Шахтер" 13.08.1998, Кубок УЕФА-1998/99, первый матч второго отборочного раунда

• Самое крупное поражение дома 0:3: "Шахтер" - "Милан" 06.11.2007, Лига чемпионов-2007/08, групповой этап 0:3: "Шахтер" - "Лацио" 12.09.2000, Лига чемпионов-2000/01, первый групповой этап

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:31CET Факты о команде 4 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Самое крупное поражение в гостях 4:0: "Рома" - "Шахтер" (подробности выше) 4:0: "Милан" - "Шахтер" (подробности выше) 5:1: "Аустрия" - "Шахтер" (подробности выше) 5:1: "Лацио" - "Шахтер" (подробности выше) 4:0: "Цюрих" - "Шахтер" (подробности выше)

Лига чемпионов УЕФА (от группового этапа до финала) • Самая крупная победа 3:0: "Шахтер" - "Селтик" (подробности выше) 3:0: "Шахтер" - "Арсенал" (подробности выше)

• Самая крупная победа дома 3:0: "Шахтер" - "Селтик" (подробности выше) 3:0: "Шахтер" - "Арсенал" (подробности выше)

• Самая крупная победа в гостях 0:1: "Бенфика" - "Шахтер" 03.10.2007, Лига чемпионов-2006/07, групповой этап

• Самое крупное поражение 4:0: "Милан" - "Шахтер" (подробности выше) 5:1: "Лацио" - "Шахтер" (подробности выше) 4:0: "Рома" - "Шахтер" (подробности выше)

• Самое крупное поражение дома 0:3: "Шахтер" - "Милан" (подробности выше) 0:3: "Шахтер" - "Лацио" (подробности выше)

• Самое крупное поражение в гостях 4:0: "Милан" - "Шахтер" (подробности выше) 5:1: "Лацио" - "Шахтер" (подробности выше) 4:0: "Рома" - "Шахтер" (подробности выше)

Последнее обновление: 07.11.2007

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:31CET Факты о команде 5 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Информация о турнире

Лига чемпионов УЕФА - самый престижный клубный турнир УЕФА. Он появился в сезоне 1955/56 как Кубок европейских чемпионов а в 1992 году сменил формат и название.

• Формат: Жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов УЕФА состоялась 31 августа в Монако. По ее итогам 32 команды были разделены на восемь квартетов. Каждый клуб по разу играет со своими соперниками в группе дома и на выезде. За победу начисляется три очка, за ничью - одно. Если две и более команды по итогам группового этапа набирают одинаковое количество очков, для распределения мест в группе используются следующие критерии:

а) большее количество очков, набранных в личных встречах между претендентами; b) лучшая разница мячей в личных встречах между претендентами; с) большее количество голов на выезде в личных встречах между претендентами; d) лучшая разница мячей во всех матчах группового этапа; е) большее количество забитых мячей; f) высший клубный коэффицент и коэффициент ассоциации по итогам пяти предыдущих сезонов. Восемь победителей групп и восемь обладателей вторых мест получают места в стадии 1/8 финала. Эти матчи пройдут 19/20 февраля и 4/5 марта 2007 года. Клубы, занявшие по итогам группового этапа третьи места в своих группах, получают путевки в 1/16 финала Кубка УЕФА. Клубы, занявшие в своих группах четвертые места, прекращают выступления в еврокубках. Финал Лиги чемпионов УЕФА текущего сезона состоится в Москве 21 мая 2008 года.

• Дисциплинарная информация: Игрок, который удаляется с поля, автоматически получает дисквалификацию на следующий матч в клубных турнирах под эгидой УЕФА. Контрольно-дисциплинарная инстанция УЕФА может увеличить это наказание. Что касается дисквалификаций за желтые карточки, то игрок пропускает следующий матч в турнире, получив три предупреждения в трех разных матчах, а также после каждого следующего нечетного предупреждения (пятого, седьмого, девятого и т. д.). Предупреждения и дисквалификации всегда переносятся либо на следующий этап соревнования либо на другой клубный турнир УЕФА этого же сезона.

• Правило о собственных воспитанниках: В феврале 2005 года УЕФА заявил, что количество футболистов, заявленных клубами в списке А, будет сокращено до 25 человек. При этом, начиная с сезона 2007/08, как минимум шесть мест в этом списке должны быть заняты собственными воспитанниками клуба, половина которых могут быть воспитанниками других клубов из той же национальной ассоциации. Список Б также продолжит свое существование. В этот список команда может заявить неограниченное число футболистов не старше 21 года, которые провели в клубе не меньше двух сезонов. В сезоне 2006/07 в заявку должны были быть включены как минимум два собственных воспитанников клуба и еще как минимум два воспитанника других клубов из той же национальной ассоциации. В сезоне 2008/09 лимит вырастет до восьми игроков, из которых половина может быть воспитанниками других клубов из той же ассоциации. Футболист считается собственным воспитанником клуба, если был зарегистрирован как его игрок в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года. Футболист считается воспитанником клубов, принадлежащих к той же национальной ассоциации, если он был зарегистрирован в любых клубах данной национальной ассоциации в течение как минимум трех сезонов в возрасте от 15 до 21 года.

• Регистрация игроков: По соответствии с регламентом УЕФА, клуб может регистрировать перед началом плей-офф Лиги чемпионов УЕФА до трех новых игроков в числе 25 футболистов списка А. Такая регистрация должна состояться до 1 февраля. В исключительном порядке может регистрироваться еще один игрок, которые в течение данного сезона выступал в еврокубках за другую команду, при условии, что он не играл за другой клуб в это же сезоне Лиги чемпионов УЕФА.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:32CET Информация о турнире 1 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

• Финансовая информация: По оценкам УЕФА, общий доход от Лиги чемпионов УЕФА 2007/08 составит 824,5 млн. евро - немного больше, чем от предыдущего турнира. По правилам турнира, 75% доходов, полученных от телетрансляций и коммерческих контрактов, заключенных УЕФА, вплоть до максимальной отметки в 530 млн. евро, отойдет 32 клубам, которые принимают участие в турнире. Оставшиеся 25% будут направлены на нужды европейского футбола и УЕФА. Эти деньги пойдут на организационные и административные расходы, а также на выплаты солидарности национальным ассоциациям, клубам и лигам.

В правилах также сказано, что любой доход от турнира свыше суммы в 530 млн. евро будет поделен между клубами-участниками и УЕФА в пропорции 82 на 18%. Кроме того, участники получат 50% от любых контрактов в сфере новых средств массовой информации (интернет, интернет-телевидение, мобильные телефоны, подкаст), а остальные средства от этих соглашений пойдут на нужды европейского футбола.

По прогнозам, около 819 млн. евро в это сезоне будет получено от продажи прав на телетрансляции и коммерческих контрактов, а еще 5 млн. - от контрактов в сфере новых масс-медиа. На счету 32 клубов, участвующих в Лиге чемпионов, уйдет примерно 588,6 млн. евро. Каждый из стартующих на групповом этапе клубов получает бонус в 3 млн. евро. За каждый сыгранный матч полагается выплата в 400 тыс. евро. За победу дополнительно выплачивается 600 тыс. евро, за ничью - 300 тыс. евро. Команды, вышедшие в 1/8 финала, получают бонус в 2,2 млн. евро, четвертьфиналисты - 2,5 млн. евро, полуфиналисты - 3 млн. евро. Победитель Лиги чемпионов получает бонус в 7 млн. евро, финалист - в 4 млн. евро.

Это означает, что каждому участнику группового этапа гарантировано как минимум 5,4 млн. евро. Максимальная выплата, не считая вылпаты за долю от продажи прав на телетрансляции и сборов за билеты, составляет 23,7 млн. евро. Остальные 280 млн. евро будут распределены между клубами в соответствии с пропорциональным размером каждого телерынка, представленного клубами Лиги чемпионов.

• Дискламация: УЕФА со всей тщательностью подходит к информации, содержащейся в данном документе на момент публикации, однако не несет никакой ответственности, в том числе и перед третьими лицами, за его точность, полноту и достоверность. Таким образом, УЕФА не несет ответственности за использование или интерпретацию приведенной здесь информации.

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:32CET Информация о турнире 2 Селтик - Шахтер Донецк среда 28 ноября 2007 - 20.45 CET ДЛЯ ПРЕССЫ О МАТЧЕ Селтик Парк, Глазго

Ключ

:: Статистика Статистические данные клубов, когда-либо игравших в турнирах под эгидой УЕФА.

Клубные турниры УЕФА: Официальная статистика клубных турниров под эгидой УЕФА: Кубка европейских чемпионов, Лиги чемпионов УЕФА, Кубка обладателей кубков (1960-1999), Кубка УЕФА, Суперкубка УЕФА (с 1973 года), Кубка Интертото и Межконтинентального кубока (1960-2004). Кубок ярмарок и Суперкубок-1972 проводились не под эгидой УЕФА, и данные по ним указаны в ознакомительных целях. Статистика клубного чемпионата мира ФИФА не была учтена.

Забитые и пропущенные мячи: Учитываются все голы, забитые в поединках еврокубков и присужденные в результате дисциплинарных решений (например, технического поражения со счетом 0:3). В зачет не идут мячи, забитые в серии послематчевых пенальти.

:: Составы команд Список игроков, заявленных на участие в турнире. Имена отсортированы по амплуа футболистов, а затем по номеру.

Текущий сезон - ОЛЧ: Количество матчей, проведенных в отборочных раундах Лиги чемпионов. Текущий сезон - ЛЧ: Количество матчей, проведенных с начала группового этапа Лиги чемпионов и по сей день. За все время - ЛЧ: Количество матчей, проведенных в Лиге чемпионов, начиная с группового этапа сезона 1992/93. Официальная статистика турнира. За все время - УЕФА: Количество матчей, проведенных во всех вышеупомянутых еврокубках, включая отборочные раунды. Официальная статистика. Примечание: Список дисциплинарных наказаний предназначен для прессы. Он также выдается командам в ознакомительных целях, но не имеет юридической силы. В случае разногласий верной следует считать ту версию, которая была послана в клуб. :: Рефери матча Бригада арбитров, назначенная обслуживать матч. ЛЧ: Количество матчей, на которых работал арбитр в Лиге чемпионов УЕФА, начиная с группового этапа сезона 1992/93. Матчи, на которых рефери работал резервным судьей, не учитываются. Официальная статистика турнира. УЕФА: Количество матчей, на которых работал арбитр в турнирах под эгидой УЕФА, включая все встречи отборочных раундов. Матчи, на которых рефери числился резервным судьей, не учитываются. Официальная статистика. :: Турниры Турниры для клубов КЧ: Кубок европейских чемпионов/Лига чемпионов КУ: Кубок УЕФА • КОК: Кубок обладателей кубков СК: Суперкубок УЕФА • КИ: Кубок Интертото Турниры для сборных ЧЕ: Чемпионат Европы • Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года ЧМ: Чемпионат мира ФИФА • : Кубок конфедераций : Товарищеские матчи • : Проверочные игры молодежных сборных Д21: Чемпионат Европы среди молодежи до 21 года Ю19: ЧЕ среди юношей (до 19 лет) • Ю18: ЧЕ среди юношей (до 18 лет) :: :: Другие Сокращения Ф: Финал 3ОР: Третий отборочный раунд Иг: Игры No: Номер ГЭ: Групповой этап 1К: Первый круг Турн.: Турнир И: Сыгранные матчи 1ГЭ: Первый групповой этап 2К: Второй круг Н: Ничьи Мес.: Место 2ГЭ: Второй групповой этап 3К: Третий круг Дат. рожд.: Дата рождения O: Очки 1/8: 1/8 финала 1/8: 1/8 финала ПГ: Пропущенные голы КК: Удален (красная карточка) Предв.: Предварительный раунд 1/2: Полуфинал ЗГ: Забитые голы рез.: Результат 1/4: Четвертьфинал 1/8: 1/8 финала П: Поражения В: Победы ОР: Отборочный раунд 1/16: 1/16 финала Гра.: Гражданство ЖК: Предупрежден (желтая 1ОР: Первый отборочный раунд 1-й: Первый матч карточка) 2ОР: Второй отборочный раунд 2-й: Ответный матч : Ж/К: Удален (желтая, затем сразу ФТ: Финальный турнир МВФТ: Матч за выход в красная карточка) финальный турнир :: Статистика (-) : Игрок заменен (+) : Игрок вышел на замену (*) : Игрок удален (+/-) : Вышедший на замену и затем замененный игрок

Последнее обновление 26.11.2007 17:24:33CET Ключ 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET Group D - Matchday 5

Contents 1 - Match background 7 - UEFA information 2 - Match facts 8 - Match-by-match lineups 3 - Squad list 9 - Competition facts 4 - Head coach 10 - Team facts 5 - Match officials 11 - Competition information 6 - Domestic information 12 - Legend

Match background

Celtic FC and FC Shakhtar Donetsk can both scent a place in the last 16 of the UEFA Champions League as they prepare to face off in Glasgow on Matchday 5.

• The pair sit level on six points in Group D, three points shy of leaders AC Milan but also three clear of bottom-placed SL Benfica, and they go into the match with the possibility of securing their passage to the knockout rounds with a game to spare.

• If Milan were to avoid defeat at Benfica in the section's other fixture, then Shakhtar would advance with a victory at Celtic Park. For Gordon Strachan's Scottish champions, meanwhile, they would have to win by more than the two clear goals by which they lost at Shakhtar in September.

• Shakhtar benefited from a bright start against Celtic on Matchday 1, Brandão breaking the deadlock within six minutes and Cristiano Lucarelli doubling the advantage just two minutes later. Mircea Lucescu's men built on that winning start with a 1-0 triumph at Benfica, Jadson scoring the goal that boosted their hopes of reaching the last 16 for the first time at the fourth attempt.

• The Ukrainian team's hopes were subsequently dented by home-and-away losses to Milan, however. Despite another Lucarelli goal, they went down 4-1 away to the European champions on Matchday 3, then lost the return in Donetsk to second-half goals from Filippo Inzaghi (2) and Kaká.

• Since losing in Donetsk, Celtic have recorded home victories against Milan and Benfica either side of a 1-0 reverse at Benfica. Goals from Stephen McManus and Scott McDonald earned them a 2-1 win against the Rossoneri on Matchday 2 while it took a solitary Aiden McGeady goal to overcome Benfica on Matchday 4.

• With that success against Benfica, Celtic have now recorded eleven victories in 15 UEFA Champions League matches on home soil and collected maximum points from each of their last five group stage fixtures at Celtic Park.

• Celtic's home form carried them into the last 16 in 2006/07 – the first appearance in the knockout rounds of the UEFA Champions League for the 1967 European champions.

Last updated 26.11.2007 19:37:42CET Match background 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

• Celtic won the sides' only previous encounter in Glasgow, Alan Thompson's first-half goal enough to down Shakhtar in a group stage game in November 2004. It was the visitors' first ever match in Scotland.

• Then, as now, Celtic had earlier lost in Donetsk, going down 3-0, and they eventually finished bottom of the section with Shakhtar third.

• The teams for that 2004/05 meeting at Celtic Park were: Celtic: David Marshall, Didier Agathe, Stanislav Varga, Joos Valgaeren, Jackie McNamara, Aiden McGeady, Stilian Petrov, Neil Lennon, Alan Thompson, Henri Camara, John Hartson. Shakhtar: Jan Laštuvka, Flavius Stoican, Cosmin Barcauan, Mariusz Lewandowski, Darijo Srna, Igor Duljaj, Anatoliy Tymoschuk, Zvonimir Vukić, Matuzalem, Andriy Vorobey, Julius Aghahowa.

• Celtic's overall home record against Ukrainian opposition is two wins, one draw and one defeat from four matches.

• Shakhtar's Volodymyr Yezerskiy, Dmytro Chygrynskiy, Olexandr Kucher and Olexandr Gladkiy were in the Ukraine side beaten 3-1 by Scotland in a UEFA EURO 2008™ qualifier at Glasgow's Hampden Park on 13 October. Celtic's Scott Brown and McManus were in the victorious home side.

Match facts

Celtic

• Seven Celtic players have appeared in all six UEFA Champions League games so far this season, including qualifying: Lee Naylor, Gary Caldwell, Stephen McManus, Scott Brown, Massimo Donati, Aiden McGeady and Scott McDonald.

• Brown's next yellow card will incur a suspension after bookings on Matchdays 1 and 2.

• Celtic maintained a three-point advantage at the top of the Scottish Premier League with a comfortable 3-0 home win against Aberdeen FC on Saturday. Jan Vennegoor of Hesselink headed the champions in front after 14 minutes and McGeady (27) doubled the advantage with a rasping left-footed drive. McDonald put the result beyond doubt four minutes after the interval, capitalising on a goalkeeping error.

• McDonald's goal was his eleventh in eleven league games this season.

• Manager Gordon Strachan said: "Ten out ten for the result, nine out of ten for the performance. It could have been more. We are delighted with the opportunities we made against an Aberdeen side that I'm a great admirer of."

• Strachan was forced to make a last-minute change to his starting lineup when Artur Boruc was injured in the warm-up, with Mark Brown drafted in for his fourth league appearance of the season.

• "Artur felt he couldn't perform; he's got something wrong with his toes, some kind of fungal infection," Strachan said of his No1 keeper. "He had a problem over in Poland and he told me that kicking balls was a real problem for him. We will wait and see how he is." Asked if Boruc would be fit for Wednesday's game against Shakhtar, the manager added: "If he's there a minute before kick-off you can take it for granted he'll probably play."

• Vennegoor of Hesselink's goal was his seventh in all competitions this season and marked his return from consecutive ankle and hamstring injuries that have kept him sidelined since the 6 November win against Benfica.

• The Dutchman has now scored in three consecutive matches against Aberdeen at Celtic Park.

Last updated 26.11.2007 19:37:42CET Match facts 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

• The Aberdeen match was Donati's first start since the 2-0 defeat by Heart of Midlothian FC in the Scottish League Cup on 31 October, coming in for Paul Hartley who was left out due to a virus.

• The result maintained Celtic's record of not having conceded a league goal at home this season. However, Hearts in the Scottish League Cup and Milan and FC Spartak Moskva in the UEFA Champions League have breached their defence at Celtic Park in all competitions.

• Celtic have won 15 out of their last 19 games against Aberdeen and the Dons have failed to keep a clean sheet in the last 49 matches between the sides.

• Stephen Pressley says he is ready to return having been out since the summer following back surgery. He said: "I'm feeling really good and I'd consider myself ready for selection. With each game I've improved fitness and sharpness levels, but I may have to be patient because that is the nature of the beast at Celtic."

• Shunsuke Nakamura continues to struggle to shake off a knee injury sustained against Spartak in August and is still wearing a brace on his left knee. There are fears he may have suffered nerve damage in addition to a ligament strain and the player has been prescribed a period of rest. "I have been told by the doctors to rest as much as possible as that will help me to recover completely from this injury," said Nakamura, who last turned out on 27 October.

• Strachan was inducted to Scottish football's Hall of Fame on 11 November. "It was a smashing night," said the Celtic manager, who won 50 caps for Scotland. "You get lost for words and forget to thank the players you’ve played with, but to be listed among greats my father used to watch is amazing."

• The opening ceremony for the 2014 Commonwealth Games will be held at Celtic Park following the announcement in Sri Lanka on 9 November that Glasgow had won the race to host the event beating Nigerian rivals Abuja by 47 votes to 24.

• Dr John Reid has been confirmed as the new chairman of Celtic. The 60-year-old former British health secretary and leader of the House of Commons succeeds Brian Quinn, who is standing down after seven years in the post. Reid said: "I regard this as the greatest honour of my life. When you come to this club, you leave the background, religious division, and political division behind. I am a member of the Celtic family and a lifelong supporter."

• McManus, Hartley and Scott Brown all started Scotland's 2-1 Group B defeat by Italy in their final UEFA EURO 2008™ qualifier at Hampden Park on 17 November. Christian Panucci's last-gasp winner ended the Scots' dream of reaching their first final tournament in a decade, meaning Hartley and his team-mates will have to make alternative plans for next summer. "We were so desperate to get there and I'll probably go away on holiday now," said the 31-year-old midfielder. "We did the best we could to get there."

• On the same day Boruc and Maciej Żurawski had reason to celebrate after Poland booked their place in next year's finals with a 2-0 win against Belgium in Group A. In Group D McGeady started the Republic of Ireland's 2-2 draw with Wales at the Millennium Stadium with Darren O'Dea an unused substitute.

• A hamstring injury kept Vennegoor of Hesselink out of the Netherlands squad that defeated Luxembourg 1-0 on 17 November to secure progress from Group G.

• McDonald was deployed as a lone striker in Australia's 1-0 friendly win against Nigeria at Craven Cottage in London, although Chris Killen pulled out of the New Zealand squad for their FIFA World Cup qualifier against Vanuatu because of an achilles injury.

• On 16 November Evander Sno scored the only goal as holders the Netherlands defeated F.Y.R Macedonia to maintain their perfect record after four games in UEFA European Under-21 Championship qualifying Group 5.

Last updated 26.11.2007 19:37:42CET Match facts 3 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

• The Dutch U21s were not in action in midweek, however, and much of Celtic's international contingent benefited from rests. On 21 November Boruc and Żurawski sat out Poland's 2-2 draw against Serbia and the only Bhoy in action was Dianbobo Baldé, who scored the opening goal in Guinea's 3-0 friendly win over Angola.

• The previous day, Pressley continued his comeback from back surgery in a 1-1 draw against Kilmarnock FC reserves as Derek Riordan struck for Celtic.

• John Kennedy was called up by Scotland B for their friendly against the Republic of Ireland but pulled out with a minor knock.

Shakhtar

• Five Shakhtar players have appeared in all eight UEFA Champions League games so far this season, including qualifying: Andriy Pyatov, Răzvan Raţ, Jadson, Darijo Srna and Brandão.

• Fernandinho will serve a one-match ban against Celtic having collected his third yellow card of the competition on Matchday 4, while Srna's next booking will incur a similar suspension.

• Fernandinho has had eleven shots wide so far, more than any other player.

• Volodymyr Yezerskiy celebrated his 31st birthday on 15 November.

• Shakhtar were surprisingly held to a 1-1 draw at home to bottom side FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka in the Ukrainian Premier League on Saturday. Roman Karakevych gave the visitors a shock 17th-minute lead with a penalty, eight minutes after Nery Castillo's own failure from the spot. The lead proved short-lived as Shakhtar captain Dmytro Chygrynskiy turned in Jadson's 27th-minute corner but the home side could not muster a winner.

• It's hard to say anything really as we lost two valuable points," said coach Mircea Lucescu. "I think that although we played badly, we were unlucky on a couple of occasions. We had enough chances in the second half, but just couldn't put the ball in the net."

• Lucescu deployed his usual 4-4-2 formation, with midfielder Olexiy Gai starting at right-back, though the experiment backfired when the 25-year-old gave away the penalty and he was replaced at half-time by Srna.

• Brazilian duo Brandão and Ilsinho both missed the draw through suspension.

• Shakhtar's trip to FC Zorya Luhansk on 1 December has been rescheduled for the spring after a request by the Premier League leaders. A new date, which depends on the side's European involvement, will be announced.

• Shakhtar had returned to domestic action after Matchday 4 with a 2-1 defeat by arch-rivals FC Dynamo Kyiv on 11 November. Two Ismaël Bangoura goals in an eight-minute period either side of Jadson's 47th-minute penalty were enough as Shakhtar's advantage at the Ukraine Premier League summit was cut to three points.

• The loss was Shakhtar's fourth in seven matches in all competitions, including two in four Premier League outings. They dropped just a point in their first 12 matches.

• The game saw a rare start for Igor Duljaj, who came into the side to replace Ilsinho, while Olexandr Gladkiy played alongside Brandão up front as he was preferred to Cristiano Lucarelli. The Italian striker was introduced when Bangoura made it 2-1 as Lucescu reverted to a three-man attack but to no avail.

• Srna was handed the captain's armband instead of normal skipper Chygrynskiy. "I took the captain's armband away from Chygrynskiy because I do not think he deserves it with the mistakes he has made recently," Lucescu explained.

Last updated 26.11.2007 19:37:42CET Match facts 4 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

• The Shakhtar coach added: "In this [snowy] weather a lot depended on pure luck, but Dynamo won deservingly. They showed strong character and self-sacrifice. It was obvious that once a side got ahead it would be very difficult for the other team to recover."

• Lucescu may think twice the next time penalty-taking duties are dished out as Shakhtar also lost when Jadson last converted from the spot, 3-2 to FC Dnipro Dnipropetrovsk in April.

• Pyatov, Yezerskiy and Gai were all in action as Ukraine lost 2-0 to Lithuania on 17 November before drawing 2-2 against France four days later as the side ended fourth in Group B. Gai started both games while Yezerskiy was dropped to the bench for the second outing. Pyatov had expected to view the conclusion of their UEFA EURO 2008™ campaign from the dugout but a first-half injury to Olexandr Shovkovskiy against Lithuania gave him his chance.

• Chygrynskiy also started the Kaunas defeat before switching to the Under-21s, for whom he featured alongside Gladkiy in a 2-0 loss to Czech Republic last Tuesday.

• Raţ played for Romania in their 1-0 loss to Bulgaria, although his side had already booked their place in Austria and Switzerland. He was in action again last Wednesday as Romania rounded off their campaign with a 6-1 victory against Albania.

• Mariusz Lewandowski and Srna also had much to celebrate. Lewandowski helped Poland qualify for the UEFA European Championship for the first time by beating Belgium 2-0, following it up with a 2-2 draw against Serbia. He came up against Duljaj in the latter match. Srna, meanwhile, was in action as Croatia lost 2-0 to F.Y.R. Macedonia and then clinched first place in Group E with a 3-2 victory against England at Wembley.

• Lucarelli was in the Italy squad for their matches against Scotland and the Faroe Islands, but was not used as the world champions won 2-1 and 3-1, respectively.

• Pyatov, Fernandinho and Gladkiy are ever-present in the Premier League this season, with Pyatov playing every minute of Shakhtar's campaign.

• Almost two fifths of Shakhtar's 36 league goals this season have been scored in the 15-minute period after half-time.

• Shakhtar have the best defence in the Ukrainian Premier League, and are yet to concede in the opening 15 minutes.

• Former BV Vitesse sporting director Jan Streuer has been appointed head of scouting at Shakhtar.

• With several players left in Donetsk during the international break, Shakhtar organised a friendly against FC Metalist Kharkiv on 18 November. Castillo opened the scoring after a superb solo effort on 29 minutes, but a side featuring Ilsinho, Willian, Olexandr Kucher and Olexiy Bielik went on to lose 2-1.

Last updated 26.11.2007 19:37:42CET Match facts 5 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Squad list

Celtic Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Artur Boruc POL 20.02.1980 27 - 1 - 4 - 10 - 12 - 19 - 21 Mark Brown SCO 28.02.1981 26 - 1 - - - 3 - - - 1 - 47 Michael McGovern NIR 12.07.1984 23 ------Defenders 3 Lee Naylor ENG 19.03.1980 27 - 2 - 4 - 13 - 12 - 14 - 5 Gary Caldwell SCO 12.04.1982 25 - 2 - 4 - 11 1 8 - 14 - 6 Dianbobo Baldé GNB 05.10.1975 32 ------19 - 45 - 12 Mark Wilson SCO 05.06.1984 23 - 2 - 1 - 6 - 4 - 8 - 17 Stephen Pressley SCO 11.10.1973 34 ------2 - 29 - 24 Jean-Joël Doumbé CMR 27.09.1978 29 - - - 1 - 2 - 1 - 10 - 41 John Kennedy SCO 18.08.1983 24 - 1 - 3 - 7 - 4 - 9 - 44 Stephen McManus SCO 10.09.1982 25 - 2 - 4 1 13 1 13 1 16 2 48 Darren O'Dea IRL 04.02.1987 20 - 1 - - - 1 - 3 - 4 - 49 Scott Cuthbert SCO 15.06.1987 20 ------52 Paul Caddis SCO 19.04.1988 19 ------Midfielders 8 Scott Brown SCO 25.06.1985 22 * 2 - 4 - 13 2 4 - 11 1 11 Paul Hartley SCO 19.10.1976 31 - 1 1 4 - 8 - 4 - 17 2 15 Evander Sno NED 09.04.1987 20 - 1 - 2 - 5 - 7 - 8 - 18 Massimo Donati ITA 26.03.1981 26 - 2 - 4 - 12 3 4 - 16 1 20 Jiří Jarošík CZE 27.10.1977 30 - - - 3 - 4 - 41 6 59 11 25 Shunsuke Nakamura JPN 24.06.1978 29 - 2 - 2 - 8 4 10 2 12 2 42 Michael McGlinchey SCO 07.01.1987 20 ------45 James O'Brien SCO 28.09.1987 20 - - - - - 1 - - - - - 46 Aiden McGeady IRL 04.04.1986 21 - 2 - 4 1 12 2 13 1 16 1 53 Simon Ferry SCO 11.01.1988 19 ------54 Ryan Conroy SCO 28.04.1987 20 ------56 Theodor Bjarnason ISL 04.03.1987 20 ------2 - Forwards 7 Maciej Żurawski POL 12.09.1976 31 - 1 - 1 - 5 - 6 - 50 24 10 Jan Vennegoor of HesselinkNED 07.11.1978 29 - 2 - 2 - 10 6 35 5 57 10 14 Derek Riordan SCO 16.01.1983 24 - 1 - - - 3 - - - 2 1 27 Scott McDonald AUS 21.08.1983 24 - 2 1 4 1 11 11 4 1 6 2 33 Chris Killen NZL 08.10.1981 26 - - - 4 - 9 1 4 - 7 1 43 Diarmuid O'Carroll IRL 16.03.1987 20 ------55 Paul McGowan SCO 07.10.1987 20 - - - - - 1 - - - - - Coach - Gordon Strachan SCO 09.02.1957 50 - 2 - 4 - - - 12 - 18 -

Last updated 26.11.2007 19:37:44CET Squad list 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Shakhtar Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No Player Nat. DoB Age BL Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Bohdan Shust UKR 04.03.1986 21 ------4 - 10 - 30 Andriy Pyatov UKR 28.06.1984 23 - 4 - 4 - 17 - 4 - 8 - 35 Yuriy Virt UKR 04.05.1974 33 ------6 - 31 - Defenders 3 Tomáš Hübschman CZE 04.09.1981 26 - 1 - 4 - 9 - 30 - 57 2 5 Olexandr Kucher UKR 22.10.1982 25 - 3 - 3 - 11 - 5 - 13 - 11 Ilsinho BRA 12.10.1985 22 - 2 - 4 - 10 3 4 - 6 - 13 Vyacheslav Shevchuk UKR 13.05.1979 28 - - - - - 8 - 3 - 15 - 26 Răzvan Raţ ROU 26.05.1981 26 - 4 - 4 - 10 1 13 - 51 - 27 Dmytro Chygrynskiy UKR 07.11.1986 21 - 3 - 3 - 14 2 8 - 17 - 55 Volodymyr Yezerskiy UKR 15.11.1976 31 - 1 - 1 - 10 - 1 - 25 2 Midfielders 4 Igor Duljaj SRB 29.10.1979 28 - 4 - 2 - 11 - 18 - 71 - 7 Fernandinho BRA 04.05.1985 22 S 3 - 4 - 17 3 9 1 27 4 8 Jadson BRA 05.10.1983 24 - 4 - 4 1 15 3 10 2 29 2 9 Nery Castillo MEX 13.06.1984 23 - 1 1 4 - 8 - 16 5 20 6 10 Zvonimir Vukić SRB 19.07.1979 28 - 1 - - - 3 - 6 - 35 6 14 Evgen Bredun UKR 10.09.1982 25 ------15 Volodymyr Priyomov UKR 02.01.1986 21 - 2 - - - 2 - - - 4 - 18 Mariusz Lewandowski POL 18.05.1979 28 - 4 - 3 - 11 1 12 - 48 2 19 Olexiy Gai UKR 06.11.1982 25 - - - - - 5 - 2 - 17 - 22 Willian BRA 09.08.1988 19 - - - 1 - 8 - 1 - 1 - 33 Darijo Srna CRO 01.05.1982 25 * 4 - 4 - 15 - 14 - 52 2 Forwards 17 Luiz Adriano BRA 12.04.1987 20 - 1 - - - 4 - - - 1 - 20 Olexiy Bielik UKR 15.02.1981 26 - - - - - 2 - 6 1 32 3 21 Olexandr Gladkiy UKR 24.08.1987 20 - 4 2 3 - 17 12 3 - 7 2 25 Brandão BRA 16.06.1980 27 - 4 3 4 1 15 6 14 2 44 13 99 Cristiano Lucarelli ITA 04.10.1975 32 - 3 1 4 2 12 4 4 2 25 11 Coach - Mircea Lucescu ROU 29.07.1945 62 - 4 - 4 - - - 51 - 124 -

Last updated 26.11.2007 19:37:44CET Squad list 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Head coach Celtic FC: Gordon Strachan Date of birth: 9 February 1957 Nationality: Scottish Playing carer: Dundee FC, Aberdeen FC, Manchester United FC, Leeds United AFC, Coventry City FC Coaching career: Coventry City FC, Southampton FC, Celtic FC

Gordon Strachan was an energetic and talented midfielder who was capped 50 times by Scotland and helped Aberdeen FC to win the UEFA Cup Winners' Cup under Sir Alex Ferguson. He began in management while still a player at English top-flight club Coventry City FC in November 1996.

He helped Coventry avoid relegation and then ended his on-field career aged 40 to concentrate on coaching, keeping the club in the Premier League until 2001. Strachan was sacked early in the following season but was swiftly appointed at Southampton FC – who he again kept in the highest division against the odds. In 2002/03 he took them to eighth place in the English top flight and the FA Cup final, losing 1-0 to Arsenal FC but earning a UEFA Cup berth. Strachan announced early the next season that he would step down at the end of the campaign for personal reasons and left his role in March 2004 to concentrate on media work.

Always a man in demand due to his tactical astuteness and motivational skills, in summer 2005 Strachan was given the tough task of succeeding Martin O'Neill at Celtic FC. Strachan's reign began with a disastrous 5-0 loss at FC Artmedia in the UEFA Champions League second qualifying round first leg, and a 4-0 win in the return could not salvage their European campaign. But Celtic regrouped and won the Scottish Premier League in record time and also lifted the Scottish League Cup. Last season Celtic triumphed in both Premier League and Scottish Cup, and got past the UEFA Champions League group stage for the first time, falling only to eventual winners AC Milan in the last 16 in extra time.

FC Shakhtar Donetsk: Mircea Lucescu Date of birth: 29 July 1945 Nationality: Romanian Playing career: FC Dinamo 1948 Bucureşti, FC Stiinta Bucureşti, FC Corvinul Hunedoara Coaching career: FC Corvinul Hunedoara, Romania, FC Dinamo 1948 Bucureşti, Pisa Calcio, Brescia Calcio, Reggiana AC, AFC Rapid Bucureşti, FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Beşiktaş JK, FC Shakhtar Donetsk

Mircea Lucescu is one of the biggest personalities, and one of the greatest coaches, Romania has produced. He joined FC Dinamo 1948 Bucureşti in 1963, making his top-flight debut the following year. After spending two seasons in the second division with FC Stiinta Bucureşti, Lucescu returned to Dinamo and stayed another decade, winning five championships and the Romanian Cup. Lucescu represented his country 70 times, scoring nine goals and appearing at the 1970 FIFA World Cup.

He was appointed player-coach of FC Corvinul Hunedoara in 1977 before hanging up his boots after 362 first division appearances and 78 goals. As a coach his style has involved rebuilding teams, improving players who appeared to be the finished article, and he took over as coach of Romania in 1981, becoming their technical director a year later.

In 1986, he returned to Dinamo as coach and guided them to a league title and cup win as well as the 1989/90 UEFA Cup Winners' Cup semi-finals. A workaholic who speaks six foreign languages, Lucescu then had spells in charge of Italian sides Pisa Calcio, Brescia Calcio, Reggiana AC and FC Internazionale Milano. After returning to Romania and leading AFC Rapid Bucureşti to their first title for 32 years in 1999, he moved to Turkey's Galatasaray SK, where he was a league winner and also got his hands on the UEFA Super Cup in 2000. After another title with Beşiktaş JK he took charge of FC Shakhtar Donetsk in 2004, winning the Ukrainian Premier League title in each of his first two seasons.

Last updated 26.11.2007 19:37:46CET Head coach 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Match officials

Referee Bertrand Layec (FRA) Assistant referees Eric Dansault (FRA), Christian Thoison (FRA) Fourth official Tony Chapron (FRA) UEFA Delegate Gerhard Kapl (AUT) UEFA Referee observer Leslie Irvine (NIR)

Referee

Name Nat. DoB UCL UEFA Bertrand Layec FRA 03.07.1965 8 23

Bertrand Layec is following in a fine tradition of French match officials at the highest levels of club and international football. Brittany based, he has been part of UEFA's Premier refereeing category since 2004 and made great strides in the 2005/06 campaign. At home, perhaps his finest hour to date was taking charge of the 2003 French Cup final when AJ Auxerre were 2-1 winners against Paris Saint-Germain FC.

Layec's FIFA badge was awarded at the start of 2002 and he quickly gained experience of Under-17, U19 and U21 football while his first full international appointment was the November 2002 friendly between Poland and Australia. His maiden taste of the UEFA Champions League came in an August 2003 qualifier between Panathinaikos FC and PFC Litex Lovech.

His first group stage encounter followed in the subsequent campaign, after a summer where he had been part of the referee team at the 2004 UEFA European Under-21 Championship final round, and he has continued to be awarded fixtures in both the UEFA Champions League and UEFA Cup. He also conducted two FIFA World Cup qualifiers while his inaugural experience of the UEFA European Championship came with the qualifying match between F.Y.R. Macedonia and England in September 2006. A married father-of-three, he is involved with refereeing at local level in Brittany and he lists his main hobby as his family.

UEFA Champions League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Comp. Stage Res. Venue 06.08.2003 UCL QR2 FC Shakhtar Donetsk - FC Sheriff 2-0 Donetsk 12.09.2006 UCL GS AS Roma - FC Shakhtar Donetsk 4-0 Rome 06.12.2006 UCL GS FC København - Celtic FC 3-1 Copenhagen 02.10.2007 UCL GS FC Dynamo Kyiv - Sporting Clube de Portugal 1-2 Kiev

Other matches - Matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Comp. Stage Res. Venue 10.03.2005 UCUP 1/8 FC Shakhtar Donetsk - AZ Alkmaar 1-3 Donetsk 03.11.2005 UCUP GS Middlesbrough FC - FC Dnipro Dnipropetrovsk 3-0 Middlesbrough

Last updated 26.11.2007 19:37:46CET Match officials 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Domestic information Celtic FC (Premier League) Comp. Date Opponent Res. Goalscorers League 05/08/07 Kilmarnock FC (H) 0-0 League 11/08/07 Falkirk FC (A) 4-1 Own goal, K. Miller 76, Nakamura 79, Vennegoor 81 League 19/08/07 Aberdeen FC (A) 3-1 Donati 61, K. Miller 85, 90 League 25/08/07 Heart of Midlothian FC (H) 5-0 Nakamura 9, 79, Donati 22, S. Brown 61, Vennegoor 63(pen) League 02/09/07 Saint Mirren FC (A) 5-1 S. Brown 22, McDonald 25, Vennegoor 53, Own goal, McManus 74 League 15/09/07 Inverness Caledonian Thistle FC (H) 5-0 Vennegoor 15, 59, Donati 41, Nakamura 56, Own goal League 23/09/07 Hibernian FC (A) 2-3 McGeady 26, G. Caldwell 66 Cup 26/09/07 Dundee FC (A) 2-1 McDonald 27, Vennegoor 60 League 29/09/07 Dundee United FC (H) 3-0 McDonald 7, 67, 72 League 07/10/07 Gretna FC (A) 2-1 Killen 86, McDonald 90 League 20/10/07 Rangers FC (A) 0-3 League 27/10/07 Motherwell FC (H) 3-0 McDonald 42, 59, 88(pen) Cup 31/10/07 Heart of Midlothian FC (H) 0-2 Lineups: Boruc, G. Caldwell, Kennedy, McManus, Naylor (Sno 46), McGeady, S. Brown, Donati, Hartley, McDonald, Vennegoor (Killen 72) League 03/11/07 Kilmarnock FC (A) 2-1 McDonald 34, 36 Lineups: Boruc, G. Caldwell, Naylor, Kennedy, McManus, Jarošík, Hartley, S. Brown, McGeady, McDonald, Vennegoor League 24/11/07 Aberdeen FC (H) 3-0 Vennegoor 14, McGeady 27, McDonald 49 Lineups: Brown, G. Caldwell, Kennedy, McManus, Naylor, S. Brown, Donati (Sno 82), Jarošík, McGeady, McDonald (Żurawski 78), Vennegoor (Killen 78) League 01/12/07 Heart of Midlothian FC (A) League 08/12/07 Saint Mirren FC (H) League 11/12/07 Falkirk FC (H) League 16/12/07 Inverness Caledonian Thistle FC (A) League 22/12/07 Hibernian FC (H) League 26/12/07 Dundee United FC (A) League 29/12/07 Gretna FC (H) League 02/01/08 Rangers FC (H) League 06/01/08 Motherwell FC (A) League 19/01/08 Kilmarnock FC (H) League 27/01/08 Falkirk FC (A) League 09/02/08 Aberdeen FC (A) League 16/02/08 Heart of Midlothian FC (H) League 23/02/08 Saint Mirren FC (A) League 27/02/08 Inverness Caledonian Thistle FC (H) League 01/03/08 Hibernian FC (A) League 15/03/08 Dundee United FC (H) League 22/03/08 Gretna FC (A) League 29/03/08 Rangers FC (A) League 05/04/08 Motherwell FC (H)

Last updated 26.11.2007 19:37:47CET Domestic information 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Celtic FC 13 10 1 2 37 11 31 2 Rangers FC 13 9 1 3 33 12 28 3 Hibernian FC 14 7 5 2 23 15 26 4 Dundee United FC 14 8 2 4 21 14 26 5 Motherwell FC 14 7 2 5 16 15 23 6 Heart of Midlothian FC 14 5 4 5 24 24 19 7 Aberdeen FC 14 5 3 6 19 22 18 8 Kilmarnock FC 14 4 4 6 15 19 16 9 Saint Mirren FC 13 4 2 7 8 20 14 10 Inverness Caledonian Thistle FC 14 4 1 9 16 28 13 11 Falkirk FC 13 3 3 7 18 28 12 12 Gretna FC 14 1 2 11 10 32 5

Last updated 26.11.2007 19:37:47CET Domestic information 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

FC Shakhtar Donetsk (Premier League)

Comp. Date Opponent Res. Goalscorers League 15/07/07 FC Dynamo Kyiv (H) 1-1 Jadson 60 League 21/07/07 FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka (A) 3-0 Lewandowski 52, Gladkiy 54, 63 League 27/07/07 FC Zorya Luhansk (H) 3-0 Jadson 22, Gladkiy 34, 43 League 05/08/07 FC Zakarpattya Uzhgorod (A) 1-0 Brandão 81 League 11/08/07 FC Vorskla Poltava (H) 2-1 Fernandinho 54, Gladkiy 79 League 19/08/07 FC Metalist Kharkiv (A) 3-1 Gladkiy 18, Fernandinho 68, Ilsinho 85 League 25/08/07 SC Tavriya Simferopol (H) 2-0 Lucarelli 24(pen), 40 League 01/09/07 FC Arsenal Kyiv (H) 4-1 Brandão 49, 90, Gladkiy 53, Ilsinho 64 League 15/09/07 FC Chornomorets Odesa (A) 2-1 Lucarelli 20(pen), Chygrynskiy 52 League 23/09/07 FC Dnipro Dnipropetrovsk (H) 4-1 Raţ 48, Brandão 53, 77, Gladkiy 73 Cup 26/09/07 SC Mykolaiv (A) 1-0 Jadson 66(pen) League 29/09/07 FC Metalurh Zaporizhya (A) 3-1 Brandão 3, Gladkiy 46, 61 League 07/10/07 FC Karpaty Lviv (H) 3-0 Ilsinho 39, Gladkiy 46, 57 League 20/10/07 FC Kryvbas Kryvyi Rih (A) 0-1 League 28/10/07 FC Kharkiv (H) 2-1 Own goal, Lucarelli 47(pen) Cup 31/10/07 FC Arsenal Kyiv (H) 4-1 Hübschman 3, Brandão 13, Willian 60, Jadson 69 League 03/11/07 FC Metalurh Donetsk (A) 1-0 Fernandinho 88 Lineups: Pyatov, Srna, Chygrynskiy, Kucher, Shevchuk (Willian 59), Lewandowski (Hübschman 46), Fernandinho, Ilsinho, Jadson, Brandão, Lucarelli (Gladkiy 59) League 11/11/07 FC Dynamo Kyiv (A) 1-2 Jadson 47(pen) Lineups: Pyatov, Srna, Chygrynskiy, Yezerskiy, Raţ, Fernandinho, Jadson (Willian 73), Hübschman (Lucarelli 69), Duljaj (Lewandowski 46), Gladkiy, Brandão League 24/11/07 FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka (H) 1-1 Chygrynskiy 27 Lineups: Pyatov, Gai (Srna 46), Chygrynskiy, Kucher, Raţ, Fernandinho, Lewandowski, Willian, Jadson, Castillo (Gladkiy 46), Lucarelli (Luiz Adriano 59) League 01/03/08 FC Zakarpattya Uzhgorod (H) League 08/03/08 FC Vorskla Poltava (A) League 15/03/08 FC Metalist Kharkiv (H) League 22/03/08 SC Tavriya Simferopol (A) League 29/03/08 FC Arsenal Kyiv (A) League 05/04/08 FC Chornomorets Odesa (H) League 12/04/08 FC Dnipro Dnipropetrovsk (A) League 19/04/08 FC Metalurh Zaporizhya (H) League 26/04/08 FC Karpaty Lviv (A) League 03/05/08 FC Kryvbas Kryvyi Rih (H) League 11/05/08 FC Kharkiv (A) League 18/05/08 FC Metalurh Donetsk (H)

Last updated 26.11.2007 19:37:47CET Domestic information 3 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Shakhtar Donetsk 17 13 2 2 36 12 41 2 FC Dnipro Dnipropetrovsk 17 13 1 3 29 15 40 3 FC Dynamo Kyiv 17 11 3 3 28 15 36 4 FC Metalist Kharkiv 17 11 3 3 27 16 36 5 FC Chornomorets Odesa 17 8 3 6 17 14 27 6 SC Tavriya Simferopol 17 7 3 7 20 26 24 7 FC Kryvbas Kryvyi Rih 17 6 3 8 22 23 21 8 FC Zorya Luhansk 17 6 2 9 14 22 20 9 FC Metalurh Zaporizhya 17 5 5 7 15 18 20 10 FC Arsenal Kyiv 17 5 4 8 25 24 19 11 FC Kharkiv 17 4 5 8 12 17 17 12 FC Metalurh Donetsk 17 3 8 6 18 20 17 13 FC Vorskla Poltava 17 3 8 6 11 15 17 14 FC Karpaty Lviv 17 4 4 9 16 25 16 15 FC Zakarpattya Uzhgorod 17 3 5 9 10 24 14 16 FC Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka 17 2 5 10 8 22 11

Last updated 26.11.2007 19:37:47CET Domestic information 4 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

UEFA information

Club licensing UEFA has produced a report looking back over four years of its European club licensing scheme. The report, entitled Here to Stay – Club Licensing, is designed to provide a clear picture of what the club licensing system is, what it is not and how it functions. It is structured into five chapters – including, among other things, the scheme's main characteristics, the roles of the member associations and their leagues as the licence granters, and of the club as the licence applicants, UEFA's role, and the licensing decisions taken over the first four years.

The club licensing system is based on a series of defined quality standards (covering the areas of sporting, infrastructure, personnel, administration, legal and financial matters) which must be fulfilled in order for a club to be admitted to any UEFA competition. The same minimum criteria apply to all clubs and national associations. The system represents a significant step forward in improving transparency and governance of clubs and demonstrates that football can govern itself.

Executive Committee meeting The Swiss city of Lucerne will host the next meeting of the UEFA Executive Committee on Friday 30 November and Saturday 1 December, as part of an exciting weekend for football enthusiasts. With the UEFA EURO 2008™ draw taking place at the Congress Centre in Lucerne on 2 December from 12.00CET, the Executive Committee, chaired by UEFA President Michel Platini, will gather two days earlier to discuss a wide variety of European football issues.

A decision on the format of the UEFA club competitions for the period between 2009 and 2012 is a key item on the Executive Committee agenda. Other items on the programme are the designation of the host association for the UEFA Congresses in 2009 and 2010; the hosts for the UEFA European Futsal Championship of 2009; the hosts for the UEFA European Under-21 Futsal Championship of 2008; and the hosts for the UEFA Futsal Cup finals in 2008.

Safety conference UEFA and the European Union are organising an international conference on 28 and 29 November in Brussels, which will look at ways to improve safety and security at sporting events. UEFA General Secretary David Taylor will open the conference together with the European Commissioner for Sport, Ján Figel, while Michel Platini, UEFA President, and Franco Frattini, Vice-President of the European Commission, will hold a joint press conference on the second day to announce their plans. UEFA works closely with the EU's Football Safety and Security Experts Group, which includes experts from interior ministries, National Football Information Points and police representatives. The conference will consider ways of bolstering the partnership between UEFA, governments and police in terms of implementing the EU group's work.

"Developing effective partnerships has enabled some countries in Europe to make huge progress in the last ten years or more," said William Gaillard, UEFA director of communications and public affairs. "They have brought together the key elements of a successful strategy: fence-free, comfortable stadiums where the club itself takes responsibility for safety in the ground, and where trained stewards look after the fans. The police have a low profile. At the same time, tough judicial measures and effective intelligence-sharing ensure the exclusion of troublemakers and prevent the violent minority from travelling to games. The result is that the game of football takes centre stage."

Key dates The 2007/08 UEFA Champions League group stage is played over six Matchdays – 18/19 September, 2/3 October, 23/24 October, 6/7 November, 27/28 November and 11/12 December, although Group D concludes on 4 December. The first knockout round will follow over two legs on 19/20 February and 4/5 March after the draw in Nyon on 21 December. The draw for the quarter-finals, semi-finals and final will be staged on 14 March. The last eight will be played on 1/2 and 8/9 April before the semi-finals on 22/23 and 29/30 April. The 2008 UEFA Champions League final will be held in Moscow on 21 May, before UEFA EURO 2008™ kicks off in Austria and Switzerland on 7 June.

Last updated 26.11.2007 19:37:49CET UEFA information 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Match-by-match lineups - Group D

Club Pld W D L GF GA Pts AC Milan 4 3 0 1 10 4 9 FC Shakhtar Donetsk 4 2 0 2 4 7 6 Celtic FC 4 2 0 2 3 4 6 SL Benfica 4 1 0 3 2 4 3 Date Match Result Stadium, Venue 18.09.2007 Milan - Benfica 2-1 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Goals: 1-0 Pirlo 9 , 2-0 Inzaghi 24 , 2-1 Nuno Gomes 90+2

18.09.2007 Shakhtar - Celtic 2-0 RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk Goals: 1-0 Brandão 6 , 2-0 Lucarelli 8 Shakhtar: Pyatov, Hübschman, Kucher, Fernandinho (Duljaj 86), Jadson (Castillo 65), Ilsinho, Lewandowski, Brandão, Raţ, Srna, Lucarelli (Gladkiy 70) Celtic: Boruc, Naylor, G. Caldwell, S. Brown, Vennegoor (Żurawski 85), Hartley, Wilson, Donati, Nakamura (McGeady 65), McDonald (Killen 68), McManus

03.10.2007 Celtic - Milan 2-1 Celtic Park, Glasgow Goals: 1-0 McManus 61 , 1-1 Kaká 68 , 2-1 McDonald 89 Celtic: Boruc, Naylor, G. Caldwell, S. Brown, Hartley, Donati, Jarošík (Killen 84), Doumbé (Kennedy 79), McDonald, McManus, McGeady (Nakamura 84)

03.10.2007 Benfica - Shakhtar 0-1 Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbon Goals: 0-1 Jadson 42 Shakhtar: Pyatov, Kucher, Fernandinho, Jadson (Castillo 77), Ilsinho (Duljaj 79), Lewandowski (Hübschman 87), Brandão, Raţ, Chygrynskiy, Srna, Lucarelli

24.10.2007 Benfica - Celtic 1-0 Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbon Goals: 1-0 Óscar Cardozo 87 Celtic: Boruc, Naylor, G. Caldwell, S. Brown, Hartley, Donati (Sno 63), Jarošík, Killen (McDonald 74), Kennedy, McManus, McGeady

24.10.2007 Milan - Shakhtar 4-1 Stadio Giuseppe Meazza, Milan Goals: 1-0 Gilardino 6 , 2-0 Gilardino 14 , 2-1 Lucarelli 51 , 3-1 Seedorf 62 , 4-1 Seedorf 69 Shakhtar: Pyatov, Kucher (Hübschman 17), Fernandinho, Jadson (Castillo 63), Ilsinho, Lewandowski, Brandão (Gladkiy 75), Raţ, Chygrynskiy, Srna, Lucarelli

06.11.2007 Celtic - Benfica 1-0 Celtic Park, Glasgow Goals: 1-0 McGeady 45 Celtic: Boruc, Naylor, G. Caldwell, S. Brown (Sno 89), Vennegoor (Killen 66), Hartley, Jarošík (Donati 66), McDonald, Kennedy, McManus, McGeady

06.11.2007 Shakhtar - Milan 0-3 RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk Goals: 0-1 Inzaghi 66 , 0-2 Kaká 72 , 0-3 Inzaghi 90+3 Shakhtar: Pyatov, Hübschman, Fernandinho, Jadson, Ilsinho, Brandão (Gladkiy 84), Raţ (Willian 73), Chygrynskiy, Srna, Yezerskiy, Lucarelli (Castillo 77)

28.11.2007 Benfica - Milan - Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Lisbon

Last updated 26.11.2007 19:37:49CET 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

28.11.2007 Celtic - Shakhtar - Celtic Park, Glasgow 04.12.2007 Milan - Celtic - Stadio Giuseppe Meazza, Milan 04.12.2007 Shakhtar - Benfica - RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk

Last updated 26.11.2007 19:37:49CET 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Competition facts

• UEFA Champions League: Group stage milestones

Holders AC Milan will be keen to avoid becoming the first defending champions to fail to get through a group stage since the UEFA Champions League began. (This record, like the others, includes the seasons between 1999/00 and 2002/03 that featured a second group stage)

In 1992/93, FC Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holders and were beaten 4-3 on aggregate in the second round by PFC CSKA Moskva.

S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta became the oldest player to compete in the UEFA Champions League when he featured against Olympiacos on Matchday 1 at the age of 43 years and 168 days. The record was previously held by Alessandro Costacurta, the AC Milan defender who played against AEK Athens FC in the 2006/07 season at the age of 40 years and 211 days. Ballotta was aged 43 years 217 days when he featured against Werder Bremen on Matchday 4. Laurent Blanc is the oldest player to score in the competition, aged 36 years and 339 days, having found the net for Manchester United FC in their 3-2 defeat of Olympiacos on 23 October 2002.

Celestine Babayaro is the youngest player to have appeared in the UEFA Champions League. He was 16 years and 87 days when he started for RSC Anderlecht against FC Steaua Bucuresti on 23 November 1994. He was then sent off in the 37th minute.

In 2006/07, PFC Levski Sofia joined 1. FC Košice in being the only team to have played in the UEFA Champions League and never picked up a point. The Slovakian side have not returned to the competition since losing all six games in their only campaign to date in 1997/98. Only five other teams have ever gone through a single group stage campaign without picking up a point namely SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FC Spartak Moskva and Bayer 04 Leverkusen (02/03, first and second group stage respectively) and Fenerbahçe SK (01/02, first group stage).

Levski also conceded 17 goals in their six outings last term, just two short of the record number let in during a group stage set by Ferencvárosi TC (19) in the 1995/96 campaign.

Before their 3-1 win against Sporting Clube de Portugal on Matchday 6 of the 2006/07 campaign, FC Spartak Moskva went 22 games without a win in the competition, surpassing the unwanted record set by AEK Athens FC on Matchday 3 of the same campaign.

The lowest total for a team qualifying from the group stage is seven points. The first to do it, since three points for a win was introduced in 1995/96, were Legia Warszawa that same season before Bayer 04 Leverkusen managed it in 1999/00 and Liverpool FC in 2001/02. FC Lokomotiv Moskva and eventual finalists Juventus both progressed with seven points in 2002/03, a feat achieved by Rangers FC and Werder Bremen in 2005/06.

• UEFA Champions League: Did you know?

Domestic champions: This season's competition features 13 domestic league winners from last season, but only Group G of the eight groups features four domestic title-holders - namely PSV Eindhoven, FC Internazionale Milano, Fenerbahçe SK and PFC CSKA Moskva. Alongside the 13 champions, there are ten runners-up and six third-placed finishers. The holders AC Milan, Arsenal FC, Valencia CF are the only clubs in the group stage to have finished in fourth place in their domestic league championship.

Consecutive participations: This season, Manchester United FC have extended their consecutive participation in the UEFA Champions League to 12, a record in the competition. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP and Real Madrid CF are making their eleventh consecutive appearances, one ahead of Arsenal FC.

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition facts 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Knockout streak: In qualifying for the 2006/07 knockout stage, Real Madrid CF surpassed Manchester United FC's record of nine consecutive seasons (which ended in 2005/06) in advancing past the group stage. Madrid have featured in the knockout phase every time since the 1996/97 campaign. Madrid, have won the competition three times in the last ten years while they advanced as far as the semi-finals twice and the quarter-finals twice. However, in the last three seasons their interest in the competition has ended at the first knockout round.

European return: Of all 32 clubs, S.S. Lazio, Rosenborg BK and VfB Stuttgart did not participate in a UEFA club competition during the 2006/07 season.

Past masters: Six clubs competing in the 2007/08 UEFA Champions League were involved in the competition when it started during the 1992/93 season. Olympique de Marseille were champions, beating AC Milan in the final, while PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto and Rangers FC all participated in the group stage. In addition, VfB Stuttgart, AEK Athens FC and FC Barcelona were knocked out in the two rounds preceding the group stage that marked the competition proper.

Long road for debutants: Six clubs have advanced to the group stage from the European Champion Clubs' Cup second qualifying round including one of this season's two debutants, SK Slavia Praha. They are joined by Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucuresti, Beşiktaş JK and Rosenborg as clubs who had to play four matches to claim their place in the group stage of the competition. A debutant has not won the competition since Juventus in 1995/96, the Italian side becoming the third club to achieve this following Olympique de Marseille (1992/93, first UEFA Champions League final) and AFC Ajax (1994/95).

Sevilla FC join Slavia in competing in the UEFA Champions League for the first time, although both clubs have previous experience of the European Champion Clubs' Cup.

No qualifiers: Of the 32 clubs involved in the group stage, only AS Roma and FC Schalke 04 have yet to play a qualifying round match in order to reach the UEFA Champions League. Roma are making their fifth appearance in the competition, Schalke their third.

Pedigree: Four of the former winners of the competition since it included a group stage element from the 1992/93 season are not participating in this season's UEFA Champions League, namely AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96), BV Borussia Dortmund (1996/97) and FC Bayern München (2000/01). Of the last ten winners of the competition, Real Madrid CF (three), Manchester United FC, AC Milan (two), FC Porto, Liverpool FC and FC Barcelona, only FC Bayern München are not involved. Only two winners from the last ten UEFA Cup finals are not involved in this season's UEFA Champions League group stage, namely Parma FC (1998/99) and Feyenoord (2001/02). Liverpool and Porto have won both competitions in the past decade, while the remaining UEFA Cup winners in that time are FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF, PFC CSKA Moskva and Sevilla FC (two).

• UEFA Champions League: All-time records Biggest wins 8-0: Liverpool FC v Beşiktaş JK (06.11.2007) 7-0: Arsenal FC v SK Slavia Praha (23.10.2007) 7-0: Juventus v Olympiacos CFP (10.12.2003) 7-1: Manchester United FC v AS Roma (10.04.2007) 6-0: Olympique de Marseille v PFC CSKA Moskva (17.03.1993) 6-0: Leeds United AFC v Beşiktaş JK (26.09.2000) 6-0: Real Madrid CF v KRC Genk (25.09.2002)

Most goals in a game 8-3: AS Monaco FC v RC Deportivo La Coruña (05.11.2003) 7-2: Paris Saint-Germain FC v Rosenborg BK (24.10.2000) 7-2: Olympique Lyonnais v Werder Bremen (08.03.2005) Only one team has scored more than five goals in an away game, Manchester United FC, winning 6-2 at Brøndby IF in 1998/99.

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition facts 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Leading scorer in a season 12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03) Kaká finished as top scorer in 2006/07 with ten goals for AC Milan.

Four goals in a match Marco van Basten (AC Milan 4-0 IFK Göteborg, 25.11.1992) Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000) Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC 4-1 AC Sparta Praha, 03.11.2004) Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK 0-4 AC Milan, 23.11.2005) Of these four-goal hauls, Dado Pršo's against Deportivo was the quickest. He scored his first goal 26 minutes into the game and his fourth just 23 minutes later.

Fastest goal in a match 10.03 secs: Roy Makaay (FC Bayern München 2-1 Real Madrid CF, 07.03.2006) 20.07 secs: Gilberto (PSV Eindoven 0-4 Arsenal FC, 25.09.2002) 20.12 secs: Alessandro Del Piero (Manchester United FC 3-2 Juventus, 01.10.1997) 21.20 secs: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 2-2 AC Milan, 28.09.2005) 25.40 secs: Marek Kincl (Club Brugge KV 3-2 SK Rapid Wien, 02.11.2005)

Fastest hat-tricks 9 mins: Mike Newell (Blackburn Rovers FC 4-1 Rosenborg BK, 06.12.1995) 19 mins: Marco Simone (Rosenborg BK 1-4 AC Milan, 25.09.1996) 19 mins: Dado Pršo (AS Monaco FC 8-3 RC Deportivo La Coruña, 05.11.2003) 21 mins: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK 3-0 Galatasaray SK, 21.10.1998) 21 mins: Simone Inzaghi (S.S. Lazio 5-1 Olympique de Marseille, 14.03.2000)

Youngest players to score 17 years, 195 days: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK 5-1 Olympiacos CFP, 01.10.1997) 17 years, 218 days: Cesc Fabregas (Arsenal FC 5-1 Rosenborg BK, 07.12.2004) 17 years, 241 days: Martin Klein (Panathinaikos FC 2-1 AC Sparta Praha, 27.02.2002) 17 years, 353 days: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005) 18 years, 61 days: Sammy Kuffour (FC Bayern München 2-2 FC Spartak Moskva, 02.11.1994) 18 years, 70 days: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv 1-4 FC Bayern München, 07.12.1994) Peter Oforiquaye became the youngest player to score, but Celestine Babayaro is still the youngest to appear, having begun RSC Anderlecht's game against FC Steaua Bucuresti on 23 November 1994, aged 16 years and 87 days.

Appearances: UEFA Champions League Note: This list considers group stage to final only; 112 Raúl González (Real Madrid CF) 111 Roberto Carlos (Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 106 Paolo Maldini (AC Milan) 103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF) 103 Oliver Kahn (FC Bayern München) 100 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 98 Gary Neville (Manchester United FC) 98 Ryan Giggs (Manchester United FC) 98 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan) 97 Paul Scholes (Manchester United FC) 91 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 89 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 87 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC) 87 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition facts 3 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Goals: UEFA Champions League

58 Raúl González (Real Madrid CF) 52 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 47 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 41 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 37 Alessandro Del Piero (Juventus)

Appearances: UEFA club competition

169 Paolo Maldini (AC Milan) 139 Luís Figo (Sporting, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 134 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK) 129 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 123 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF) 121 Alessandro Costacurta (AC Milan) 121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)

Goals: UEFA club competition

62 Gerd Müller (FC Bayern München) 62 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 60 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 60 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Eusébio (SL Benfica) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 52 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC, Helsingborgs IF) 52 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)

Goals: UEFA Champions League/European Champion Clubs' Cup Note: This list considers the all-time goalscorers list in both competitions including all qualifying round matches.

58 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Eusébio (SL Benfica) 45 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 44 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona)

Last updated: 08.11.2007

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition facts 4 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Team facts

Celtic FC

UEFA club competition milestones • Celtic were the first British champions of Europe when they won the 1966/67 European Champion Clubs' Cup with a 2-1 defeat of FC Internazionale Milano in Lisbon.

• The closest Celtic have come to a European honour since was finishing runners-up to FC Porto in the 2002/03 UEFA Cup, losing 3-2 in Seville after moving across from the UEFA Champions League following the third qualifying round.

UEFA Champions League milestones • The Scottish side reached the knockout stage of the UEFA Champions League for the first time in 2006/07, losing 1-0 on aggregate over two legs in the last 16 to eventual winners AC Milan.

UEFA club competition honours • European Champion Clubs' Cup: 1966/67

Ten-year record (including current season) 2006/07: UEFA Champions League - first knockout round 2005/06: UEFA Champions League - second qualifying round 2004/05: UEFA Champions League - group stage 2003/04: UEFA Cup - quarter-finals (having transferred from the UEFA Champions League group stage) 2002/03: UEFA Cup - runners-up (having transferred from the European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2001/02: UEFA Cup - third round (having transferred from the UEFA Champions League first group stage) 2000/01: UEFA Cup - second round 1999/00: UEFA Cup - second round 1998/99: UEFA Cup - second round (having transferred from the European Champion Clubs' Cup second qualifying round) 1997/98: UEFA Cup - first round

2006/07 season Domestic record: Celtic were again runaway Scottish Premier League champions, losing just three games as they finished 13 points ahead of old rivals Rangers FC. It was the club's 41st league success since 1891. A third Scottish Cup in three seasons followed as Dunfermline AFC were defeated 1-0 in the final.

European record: Celtic enjoyed their best UEFA Champions League campaign to date with home victories against FC København, SL Benfica and Manchester United FC enough to earn them second place in Group F, three points behind United. The first knockout round meeting with Milan was a closely-fought affair with only a Kaká goal in extra time of the second leg at San Siro separating the sides.

Key facts UEFA club competition • Pld: 234 W: 117 D: 39 L: 78 GF: 389 GA: 237

UEFA Champions League (group stage to final) • Pld: 30 W: 11 D: 4 L: 15 GF: 31 GA: 42

European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League • Pld: 124 W: 62 D: 22 L: 40 GF: 199 GA: 130

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Team facts 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Records UEFA club competition • Biggest win 9-0: Celtic FC v KPV Kokkola 16.09.1970, European Champion Clubs' Cup first round first leg

• Biggest home win 9-0: Celtic FC v KPV Kokkola (see above for details)

• Biggest away win 0-7: Waterford AFC v Celtic FC 21.10.1970, European Champion Clubs' Cup second round first leg

• Heaviest defeat 5-0: FC Artmedia v Celtic FC 27.07.2005, European Champion Clubs' Cup second qualifying round first leg

• Heaviest home defeat 0-3: Celtic FC v Paris Saint-Germain FC 02.11.1995, UEFA Cup Winners' Cup second round second leg

• Heaviest away defeat 5-0: FC Artmedia v Celtic FC (see above for details)

UEFA Champions League (group stage to final only) • Biggest win 3-0: Celtic FC v SL Benfica 17.10.2006, UEFA Champions League group stage

• Biggest home win 3-0: Celtic FC v SL Benfica (see above for details)

• Biggest away win No away victories recorded in the competition

• Heaviest defeat 3-0: SL Benfica v Celtic FC 01.11.2006, UEFA Champions League group stage 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Celtic FC 20.10.2004, UEFA Champions League group stage 3-0: FC Porto v Celtic FC 17.10.2001, UEFA Champions League first group stage

• Heaviest home defeat 1-3: Celtic FC v FC Barcelona 14.09.2004, UEFA Champions League group stage

• Heaviest away defeat 3-0: SL Benfica v Celtic FC (see above for details) 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Celtic FC (see above for details) 3-0: FC Porto v Celtic FC (see above for details)

Last updated: 07.11.2007

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Team facts 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

FC Shakhtar Donetsk

UEFA club competition milestones • Shakhtar did not make their debut in qualifying for European club football's premier competition until 2000/01 but their first season ranks as their equal best effort as they reached the group stage. There they defeated Arsenal FC 3-0, a result that was not enough to secure qualification but ranks as one of the club's best.

UEFA Champions League milestones • A 6-3 aggregate win against Club Brugge KV in the third qualifying round guaranteed a return to the group stage in 2004/05. As in 2000/01 they were eliminated with two wins but they were memorable ones as Shakhtar defeated Celtic FC 3-0 and FC Barcelona 2-0.

UEFA club competition honours • N/A

Ten-year record 2006/07: UEFA Cup - Round of 16 (having transferred from UEFA Champions League group stage) 2005/06: UEFA Cup - Round of 32 (having transferred from European Champions Clubs' Cup third qualifying round) 2004/05: UEFA Cup - Round of 16 (having transferred from the UEFA Champions League group stage) 2003/04: UEFA Cup - first round (having transferred from the European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2002/03: UEFA Cup - first round (having transferred from the European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2001/02: UEFA Cup - first round (having transferred from the European Champion Clubs' Cup third qualifying round) 2000/01: UEFA Cup - third round (having transferred from the UEFA Champions League first group stage) 1999/00: UEFA Cup - first round 1998/99: UEFA Cup - second qualifying round 1997/98: Did not compete in UEFA club competition

2006/07 season Domestic record: Shahktar relinquished their hold on the Ukrainian Premier League title as FC Dynamo Kyiv finished eleven points clear at the top of the table. It was enough to earn a place in the UEFA Champions League second qualifying round. They also lost 2-1 to their old rivals in the Ukrainian Cup final.

European record: In each of their last nine seaons, Shakhtar's European involvement has ended in the UEFA Cup. A place in the UEFA Champions League group stage was earned by defeating Legia Warszawa 4-2 on aggregate in the third qualifying round. In Group D, they finished behind Valencia CF and AS Roma but three ahead of Olympiacos CFP to move into the UEFA Cup. In the Round of 32, AS Nancy-Lorraine were defeated 2-1 over two legs but they came unstuck against eventual winners Sevilla FC in the last 16, losing 5-4 on aggregate after 210 minutes of football.

Key facts UEFA club competition • Pld: 114 W: 50 D: 20 L: 44 GF: 165 GA: 164

UEFA Champions League (group stage to final) • Pld: 22 W: 7 D: 3 L: 12 GF: 25 GA: 42

European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League • Pld: 48 W: 21 D: 8 L: 19 GF: 69 GA: 69

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Team facts 3 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Records UEFA club competition • Biggest win 1-5: FC Levadia Maardu v FC Shakhtar Donetsk 02.08.2000, European Champion Clubs' Cup second qualifying round second leg 0-4: Birkirkara FC v FC Shakhtar Donetsk 29.07.1998, UEFA Cup first qualifying round second leg 1-5: B 1901 Nykøbing v FC Shakhtyor Donetsk 14.09.1983, UEFA Cup Winners' Cup first round first leg

• Biggest home win 4-1: FC Shakhtar Donetsk v Debreceni VSC 15.09.2005, UEFA Cup first round first leg 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Celtic FC 20.10.2004, UEFA Champions League group stage 4-1: FC Shakhtar Donetsk v Club Brugge KV 11.08.2004, European Champion Clubs' Cup third qualifying round first leg 3-0: FC Shakhtar Donetsk v FC Lugano 25.07.2001, European Champion Clubs' Cup second qualifying round first leg 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Arsenal FC 07.11.2000, UEFA Champions League first group stage 4-1: FC Shakhtar Donetsk v FC Levadia Maardu 26.07.2000, European Champion Clubs' Cup second qualifying round first leg 3-0: FC Shakhtar Donetsk v FC Zimbru Chisinau 28.08.1997, UEFA Cup Winners' Cup qualifying round second leg 4-1: FC Shakhtar Donetsk v Linfield FC 10.08.1995, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round first leg 3-0: FC Shakhtyor Donetsk v Budapesti Honvéd SE 20.10.1976, UEFA Cup second round first leg 3-0: FC Shakhtyor Donetsk v Berliner FC Dynamo 15.09.1976, UEFA Cup first round first leg

• Biggest away win 1-5: FC Levadia Maardu v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 0-4: Birkirkara FC v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 1-5: B 1901 Nykøbing v FC Shakhtyor Donetsk (see above for details)

• Heaviest defeat 4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk 12.09.2006, UEFA Champions League group stage 4-0: AC Milan v FC Shakhtar Donetsk 24.11.2004, UEFA Champions League group stage 5-1: FK Austria Wien v FC Shakhtar Donetsk 17.09.2002, UEFA Cup first round first leg 5-1: S.S. Lazio v FC Shakhtar Donetsk 25.10.2000, UEFA Champions League first group stage 4-0: FC Zürich v FC Shakhtar Donetsk 13.08.1998, UEFA Cup second qualifying round first leg

• Heaviest home defeat 0-3: FC Shakhtar Donetsk v AC Milan 06.11.2007, UEFA Champions League group stage 0-3: FC Shakhtar Donetsk v S.S. Lazio 12.09.2000, UEFA Champions League first group stage

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Team facts 4 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

• Heaviest away defeat 4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 4-0: AC Milan v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 5-1: FK Austria Wien v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 5-1: S.S. Lazio v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 4-0: FC Zürich v FC Shakhtar Donetsk (see above for details)

UEFA Champions League (group stage to final only) • Biggest win 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Celtic FC (see above for details) 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Arsenal FC (see above for details)

• Biggest home win 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Celtic FC (see above for details) 3-0: FC Shakhtar Donetsk v Arsenal FC (see above for details)

• Biggest away win 0-1: SL Benfica v Shakhtar Donetsk 03.10.2007, UEFA Champions League group stage

• Heaviest defeat 4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 4-0: AC Milan v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 5-1: S.S. Lazio v FC Shakhtar Donetsk (see above for details)

• Heaviest home defeat 0-3: FC Shakhtar Donetsk v AC Milan (see above for details) 0-3: FC Shakhtar Donetsk v S.S. Lazio (see above for details)

• Heaviest away defeat 4-0: AS Roma v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 4-0: AC Milan v FC Shakhtar Donetsk (see above for details) 5-1: S.S. Lazio v FC Shakhtar Donetsk (see above for details)

Last updated: 07.11.2007

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Team facts 5 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Competition information

UEFA's most prestigious club competition was originally created as the European Champion Clubs' Cup for the 1955/56 season, before its revamping as the UEFA Champions League in 1992.

• Format: The UEFA Champions League group stage draw in Monaco on 31 August saw the 32 teams divided into eight groups of four. Clubs from the same association could not be drawn into the same group. Each club plays one home and one away match against each other club in its group. Three points are awarded for a win, one point for a draw and no points for a defeat. If two or more teams are equal on points on completion of the group matches, the following criteria are applied to determine the rankings. a) higher number of points obtained in the group matches played among the teams in question; b) superior goal difference from the group matches played among the teams in question; c) higher number of goals scored away from home in the group matches played among the teams in question; d) superior goal difference from all group matches played; e) higher number of goals scored; f) higher number of coefficient points accumulated by the club in question as well as its association, over the previous five seasons. The eight group-winners and eight runners-up of the group stage qualify for the first knockout round, to be played over two legs on 19/20 February and 4/5 March 2007. The clubs that finish this stage in third position in their group move into the Round of 32 of the UEFA Cup. The clubs that finish this stage in fourth position in their group are eliminated from UEFA club competition for the season. This year's UEFA Champions League final is in Moscow on 21 May 2008.

• Disciplinary information: As a rule, a player who is sent off the field of play is suspended for the next match in a UEFA club competition. The Control and Disciplinary Body is entitled to augment this punishment. In the case of repeated cautions, a player is suspended for one match after three cautions in three different matches, as well as following any subsequent odd-numbered caution (fifth, seventh, ninth, etc). Single yellow cards and pending suspensions are always carried forward either to the next stage of the competition or to another club competition in the current season.

• Locally-trained players rule: In February 2005, UEFA announced the 'A' list that teams submit for UEFA club competitions will continue to be limited to 25 players, and from season 2007/08, at least six places will be reserved for players trained by the club's own football academy of which half can be players trained by other clubs from within the same association of the said club. The 'B' list will also continue to exist - involving an unlimited number of Under-21 players who have been at the club for two seasons. In 2006/07, the number of locally-trained players required began at four but the current six will rise to eight in 2008/09, with up to half of each figure allowed to be association trained. A club-trained player is defined as a player who has been registered for a minimum of three seasons with the club between the age of 15 and 21, whereas an association-trained player is one who has been registered for at least three seasons by the club or by other clubs affiliated to the same association between the age of 15 and 21.

• Player registration: UEFA regulations state that for all UEFA Champions League matches from the start of the first knockout round, a club may register a maximum of three new eligible players within their squad of 25 for the remaining matches in the current competition. Such registration must be completed by 1 February at the latest. One player from the above quota of three who has played UEFA club competition matches for another competing club in the current season may exceptionally be registered, provided that the player has not been fielded by another club in the UEFA Champions League this season.

• Financial information: UEFA says the estimated gross income for the 2007/08 UEFA Champions League is €824.5m – slightly higher than the 2006/07 campaign revenue. Under the competition regulations, 75 per cent of the total revenue received from television and commercial contracts concluded by UEFA, up to a maximum of €530m will go to the 32 teams taking part in the group stage of Europe's premier club competition. The remaining 25 per cent is earmarked for European football and remains with UEFA to cover organisational and administrative costs, as well as for solidarity payments to associations, clubs and leagues.

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition information 1 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

It is also stipulated that participating clubs will receive 82 per cent of any revenue received from the same stream in excess of €530m, with the remaining 18 per cent allocated to UEFA for European football. In addition, 50 per cent of the revenue received from new media contracts concluded by UEFA will also be available for distribution to the clubs, and the remaining 50 per cent will be allocated to the above-mentioned European football portion/quota.

The gross income for 2007/08 is estimated at €824.5m, and according to projections, will be made up of €819m from TV and commercial contracts and €5.5m from new media contracts. The total amount to be distributed to the clubs is €588.6m. Each of the 32 clubs in the group stage will receive a starting bonus of €3m. In addition, they will receive a match bonus of €400,000 per match. Performance bonuses will amount to €600,000 for a win and €300,000 for a draw in the group stage. The 16 teams playing in the first knockout round will receive €2.2m, the eight quarter-finalists €2.5m each and the four semi-finalists €3m each. The UEFA Champions League winners will receive €7m, and the runners-up €4m.

This means that a total minimum amount of €5.4m per club is guaranteed for the group stage. A club could receive, at best, up to €23.7m, not counting the market pool share and gate receipts. The remaining €280m will be distributed according to the proportional value of each TV market represented by the clubs taking part in the UEFA Champions League, and to be split among the number of teams – four, three, two or one – participating from a given association.

• Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein.

Last updated 26.11.2007 19:37:50CET Competition information 2 Celtic FC - FC Shakhtar Donetsk Wednesday 28 November 2007 - 20.45 CET MATCH PRESS KIT Celtic Park, Glasgow

Legend

:: All-time statistics The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition.

UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as the European Champion Clubs' Cup, the UEFA Champions League, the UEFA Cup Winners' Cup (1960-1999), the UEFA Cup, the UEFA Super Cup (1973 - ), the UEFA Intertoto Cup and the European/South American Cup (1960-2004). Matches in the Inter-Cities' Fairs Cup and the 1972 Super Cup are included only for information as these were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club World Cup is excluded.

Goals for/against: Goals totals include the outcome of disciplinary decisions (eg. match forfeits when a 3-0 result is determined). Goals totals do not include goals scored from the penalty mark during a penalty shoot-out after a tie ended in a draw.

:: Squad list The eligible list of players ordered first by playing position and then numeric order. Current season - UCLQ: Total UEFA Champions League appearances in qualifying rounds only. Current season - UCL: Total UEFA Champions League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday. All-time - UCL: Total appearances in the UEFA Champions League from the 1992/93 season, group stage to final only. These are the official statistics considered valid for communicating official records in the competition. All-time - UEFA: Total appearances in UEFA club competition (as defined above) including all qualifying round matches. These are the official statistics considered valid for communicating official records in the competition. Age: based on the date press kit was last updated BL: Booking list (*: misses next match if booked, S: suspended) :: Match officials The match officials appointed to officiate the fixture. UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. :: Competitions Club competitions ECCC: European Champions Clubs' Cup/UEFA Champions League UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup National team competitions EURO: UEFA European Football Championship • U21: UEFA European Under-21 Championship WC: FIFA World Cup • CONFCUP: Confederation Cup FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals U21: UEFA European Under-21 Championship U19: UEFA European Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship :: Competition stages :: Other Abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round AP: Appearances No: Number GS: Group stage R1: First round Comp.: Competition Pld: Matches played GS1: First group stage R2: Second round D: Drawn Pos.: Position GS2: Second group stage R3: Third round DoB: Date of birth Pts: Points KO1: First knockout round R4: Fourth round GA: Goals against R: Sent off (red card) PR: Preliminary round SF: Semi-finals GF: Goals for Res.: Result QF: Quarter-finals 1/8: Eighth-finals L: Lost W: Won QR: Qualifying round 1/16: Sixteenth-finals Nat.: Nationality Y: Booked QR1: First qualifying round 1st: first leg N/a: Not Applicable Y/R: Sent off (yellow card then direct QR2: Second qualifying round 2nd: second leg red) FT: Final tournament P-O: Play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player dismissed/sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted

Last updated 26.11.2007 19:37:51CET Legend 1 Lineups Matchday5Wednesday28November2007 GroupDCelticParkGlasgow CELTICFC FCSHAKHTARDONETSK

1 BORUC Artur 30 PYATOV Andriy 3 NAYLOR Lee 3 HÜBSCHMAN Tomáš 5 CALDWELL Gary 5 KUCHER Olexandr 8 BROWN Scott 8 JADSON 10 VENNEGOOROFHESSELINK Jan 11 ILSINHO 11 HARTLEY Paul 18 LEWANDOWSKI Mariusz 20 JAROŠÍK Jiří 25 BRANDÃO 27 MCDONALD Scott 26 RAł Răzvan 41 KENNEDY John 27 CHYGRYNSKIY Dmytro 44 MCMANUS Stephen 33 SRNA Darijo 46 MCGEADY Aiden 99 LUCARELLI Cristiano

3 33 NAYLOR SRNA 20 JAROŠÍK 11 ILSINHO 44 27 99 27 LUCARELLI CHYGRYNSKIY MCMANUS MCDONALD 1 11 8 18 3 30 BORUC HARTLEY BROWN LEWANDOWSKI HÜBSCHMAN PYATOV 41 KENNEDY 10 25 5 VENNEGOOROFHESSELINK BRANDÃO KUCHER 46 8 JADSON 5 MCGEADY CALDWELL 26 RAł

21 BROWN Mark 1 SHUST Bohdan 7 śURAWSKI Maciej 4 DULJAJ Igor 15 SNO Evander 10 VUKIĆ Zvonimir 17 PRESSLEY Stephen 13 SHEVCHUK Vyacheslav 18 DONATI Massimo 20 BIELIK Olexiy 33 KILLEN Chris 21 GLADKIY Olexandr 52 CADDIS Paul 55 YEZERSKIY Volodymyr

Coach: Coach: STRACHAN Gordon LUCESCU Mircea Referee: Fourthofficial: LAYECBertrand (FRA) CHAPRONTony (FRA) Assistantreferees: UEFAdelegate: DANSAULTEric (FRA) KAPLGerhard (AUT) THOISONChristian (FRA) WeatherConditions:PartlyCloudyNight/Temperature:7°C/Humidity:98% 19:44:28CET Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 28Nov2007 UEFAMediaInformation HalfTimeReport Matchday5Wednesday28November2007 GroupDCelticParkGlasgow CELTICFC FCSHAKHTARDONETSK 120:45 1

4' 25BRANDÃO

Coach: Coach: STRACHAN Gordon LUCESCU Mircea

Totalshots 5 Totalshots 5 Shotsontarget 1 Shotsontarget 2 Freekickstogoal 0 Freekickstogoal 0 Saves 1 Saves 0 Corners 0 Corners 3 Foulscommitted 10 Foulscommitted 7 Foulssuffered 7 Foulssuffered 9 Offside 1 Offside 2 37' 25BRANDÃO Possession 63% Possession 37% Ballinplay 15' Ballinplay 9' Totalballinplay 24' Totalballinplay 24'

17StephenPRESSLEY in 41JohnKENNEDY out 42' Referee: 20JiříJAROŠÍK 43' LAYECBertrand(FRA) Assistant referees: DANSAULTEric(FRA) 20JiříJAROŠÍK 45' THOISONChristian(FRA) 45' Fourth official: CHAPRONTony(FRA) 5'08" UEFA delegate: KAPLGerhard(AUT) 21:35:50CET Goal Booked Sentoff Substitution Penalty Owngoal Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 28Nov2007 UEFAMediaInformation FullTimeReport Matchday5Wednesday28November2007 GroupDCelticParkGlasgow CELTICFC FCSHAKHTARDONETSK 220:45 1 4' 25BRANDÃO (1) (1) halftime halftime

18MassimoDONATI in 3LeeNAYLOR out 16'

1 BORUC Artur 30 PYATOV Andriy 3 NAYLOR Lee 3 HÜBSCHMAN Tomáš 5 CALDWELL Gary 5 KUCHER Olexandr 8 BROWN Scott 8 JADSON 10 VENNEGOOROFHESSELINK 11 ILSINHO 11 HARTLEY Paul 18 LEWANDOWSKI Mariusz 20 JAROŠÍK Jiří 25 BRANDÃO 27 MCDONALD Scott 26 RAł Răzvan 41 KENNEDY John 37' 25BRANDÃO 27 CHYGRYNSKIY Dmytro 44 MCMANUS Stephen 33 SRNA Darijo 17StephenPRESSLEY in 46 MCGEADY Aiden 99 LUCARELLI Cristiano 41JohnKENNEDY out 42' 20JiříJAROŠÍK 43' 21 BROWN Mark 1 SHUST Bohdan 7 śURAWSKI Maciej 20JiříJAROŠÍK 45' 4 DULJAJ Igor 15 SNO Evander 10 VUKIĆ Zvonimir 17 PRESSLEY Stephen 45' 13 SHEVCHUK Vyacheslav 18 DONATI Massimo 5'08" 20 BIELIK Olexiy 33 KILLEN Chris 21 GLADKIY Olexandr 52 CADDIS Paul 55 YEZERSKIY Volodymyr

Coach: Coach: STRACHAN Gordon LUCESCU Mircea

Half Full Half Full Totalshots 5 10 Totalshots 5 9 Shotsontarget 1 2 10J.VENNEGOOROFHESSELINK 56' Shotsontarget 2 3 Freekickstogoal 0 0 Freekickstogoal 0 0 Saves 1 2 Saves 0 0 Corners 0 2 Corners 3 4 Foulscommitted 10 20 Foulscommitted 7 18 Foulssuffered 7 14 Foulssuffered 9 19 Offside 1 3 Offside 2 2 Possession 63% 60% Possession 37% 40% Ballinplay 15' 33' Ballinplay 9' 22' Totalballinplay 24' Totalballinplay 24' 55' 33ChrisKILLEN in 55' 10J.VENNEGOOROFHESSELINK out 79' 5GaryCALDWELL 80' Referee: in 55 VolodymyrYEZERSKIY 83' out LAYECBertrand(FRA) 11 ILSINHO Assistant referees: DANSAULTEric(FRA) in 21 OlexandrGLADKIY THOISONChristian(FRA) 88' out 99 CristianoLUCARELLI

Fourth official: CHAPRONTony(FRA) 90' UEFA delegate: KAPLGerhard(AUT) 18MassimoDONATI 2'11" Attendance: 59,396 22:38:13CET Goal Booked Sentoff Substitution Penalty Owngoal Captain Goalkeeper Missesnextmatchifbooked 28Nov2007 UEFAMediaInformation PlayerSummaryStatistics Matchday5Wednesday28November2007 GroupDCelticParkGlasgow CELTICFC FCSHAKHTARDONETSK

MGPBTWFCFSOYR Artur BORUC 1 90 Lee NAYLOR 3 16 Gary CALDWELL 5 90 2 4 1 Scott BROWN 8 90 3 1 Jan VENNEGOOROFHESSELINK 10 79 1 4 1 1 Paul HARTLEY 11 90 1 1 Jiří JAROŠÍK 20 90 1 2 4 1 1 Scott MCDONALD 27 90 1 3 2 John KENNEDY 41 42 Stephen MCMANUS 44 90 Aiden MCGEADY 46 90 1 5 Mark BROWN 21 Maciej śURAWSKI 7 Evander SNO 15 Stephen PRESSLEY 17 48 Massimo DONATI 18 74 1 1 2 Chris KILLEN 33 11 1 Paul CADDIS 52

MGPBTWFCFSOYR 90 30 PYATOV Andriy 90 2 2 3 HÜBSCHMAN Tomáš 90 1 5 KUCHER Olexandr 90 1 2 4 8 JADSON 83 3 1 11 ILSINHO 90 1 1 3 18 LEWANDOWSKI Mariusz 90 1 1 3 4 4 1 1 25 BRANDÃO 90 5 1 26 RAł Răzvan 90 1 27 CHYGRYNSKIY Dmytro 90 1 1 33 SRNA Darijo 88 1 1 99 LUCARELLI Cristiano 1 SHUST Bohdan 4 DULJAJ Igor 10 VUKIĆ Zvonimir 13 SHEVCHUK Vyacheslav 20 BIELIK Olexiy 2 21 GLADKIY Olexandr 7 1 55 YEZERSKIY Volodymyr

M Minutesplayed G Goalsscored P Shotshittingpost B Shotshittingbar T Othershotsontarget W Shotsofftarget FC Foulscommitted FS Foulssuffered O Offside Y Yellowcards R Redcards 22:38:25CET 28Nov2007 UEFAMediaInformation