DOCSLIB.ORG

In 1931, a Twenty-Eight-Year-Old William Plomer Described Himself As an Englishman

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
In 1931, a Twenty-Eight-Year-Old William Plomer Described Himself As an Englishman CHAPTER 3 A PHILHELLENE IN ATHENS In 1931, a twenty-eight-year-old William Plomer described himself as an Englishman, “not South African”, who had been “a trader in Zululand”, “an apprentice farmer in the (rugged) mountains on the Basutoland border”, “unemployed in Japan”, “a tourist in Russia”, “an alleged Λόρδος [Lord] in Greece”, and someone who had never “pretended to be a poet”, not even to himself.1 Caught between the desire to belong and the restrictions imposed by what he called “insular complacency”, Plomer was constantly finding himself an outsider, a tourist, and an alienated visitor, using his writing to criticize the British Empire’s sovereignty in South Africa in Turbott Wolfe (1925), the corruption of Africans in “Ula Masondo” (1927), or the Japanese “nationalistic paranoia”.2 Early in 1930, Plomer set off with his friend Anthony Butts for a European tour and, after stops in Paris, Bonn, Berlin, Milan, Verona and Venice, they ended up in Athens, where they spent half of their five months in Greece before moving to Corfu. “I can’t tell you how much I like this country”, Plomer wrote to Stephen Spender in July 1930, “the sun always shines. There are more men than women, & whereas England is a land of male women, Greece is a land of female men.”3 In the “fierce bristly, brigand-like aspect” of a peasant he once noticed in a country bus, he saw a 1 The description is from a letter sent to John Lehmann when the latter was preparing for the Hogarth Press the publicity for Plomer’s novel about Japan, Sado (1931). See John Lehmann, The Whispering Gallery: Autobiography I, London: Longmans, Green, 1955, 190. 2 “I admit that I am an admirer of the Japanese, for I can respect and love individuals. But I disbelieve in their tendency to nationalistic paranoia and their particular politico-religious superstitions” (see William Plomer, Paper Houses, London: Hogarth Press, 1929, xiii-xiv). 3 Quoted in Peter F Alexander, William Plomer: A Biography, Oxford: Oxford University Press, 1989, 168. 56 Conversing Identities “mixture of fierceness and gentleness” that seemed “essentially Greek, and more manly than the assumed ‘toughness’ so common (in every sense of the word) among the English and the Americans”.4 His “lotus-eating” memories from Greece included euphoric images of sensual pleasure combined with an antidote to the precociousness of someone who has missed the “steadying, ripening effect of a fixed environment, a single tradition, and a homogeneous society”. He wrote: “to be alone with that one other person very late, when there was velvet silence and a moon, and soft dust among the rocks, and a consciousness of very old surfaces of marble, and of layers of lost secrets stratified in the air of Attica for two or three thousand years, was to be as if under the unimaginably agreeable influence of a drug.”5 In Greece, haunted by a sense of “not belonging anywhere”, as his biographer Peter F. Alexander notes, and feeling insecure about his sexual orientation, he could see the capital’s “howling cliché” from his window and spend time with a blond sailor behind closed shutters.6 “And so to Athens”, Plomer wrote in his autobiography, “but there are other things in Athens besides the Parthenon”: “See now, the Acropolis is still unsunned. / Forestall dawn with yet one more kiss” (“Three Pinks”).7 Born in Pietersburg, South Africa, in 1903, Plomer spent most of his childhood and adolescence between South Africa and England, publishing his first novel Turbott Wolfe in 1925. He left South Africa for Japan in 1926 and returned to England in 1929, where he felt “displaced”.8 “One of the effects of having left England when very 4 William Plomer, The Autobiography of William Plomer, London: Jonathan Cape, 1975, 278-79. 5 Ibid., 279-80. 6 Alexander, William Plomer, 171. In his Autobiography, 275, Plomer noted that a writer in The Times Literary Supplement had lately made some “sharp comments on the canting ecstasies of travel writers about Greece; even the Parthenon, he said, had become a ‘howling cliché.’ But there are other things in Athens besides the Parthenon.” 7 Plomer, The Autobiography, 25. “Three Pinks” is one of the poems from Part IV of Plomer’s poetry collection The Fivefold Screen, London: Hogarth Press, 1932, 51, which included a series of poems inspired by Greece. 8 During 1926, Plomer wrote and edited, together with the poet Roy Campbell and the Afrikaner journalist Laurens van der Post, the bilingual South African literary and political magazine Voorslag. From 1926 until 1929 he taught English in Tokyo, and from 1937 he was a manuscript reader for Jonathan Cape, which also published his .
Load more

Recommended publications
  • Roy Campbell, John Davidson, and "The Tlaming Terrapin"
    Roy Campbell, John Davidson, and "The Tlaming Terrapin" D. S. J. PARSONS IN MANY WAYS, John Davidson (1857-igog), a contributor to The Yellow Book and a member of the Rhymers' Club, was a typical late Victorian minor poet. Tennysonian and Pre-Raphaelite echoes abound in his collections of ballads, songs, and "Fleet Street" eclogues; continually his work is shot through with strains of Thomas Carlyle, Lord Byron, Walter Pater, and Oscar Wilde. Occasionally, however, he exhibited modernity in his use of language and choice of subject matter. Both T. S. Eliot and Hugh McDiarmid acknowledged the influence upon them of this as• pect of Davidson's poetry.1 In his comments, McDiarmid also indicated approvingly how a forceful individualism and a pas• sionately exacting temperament led Davidson in the last phase of his career to produce a poetry that treated science within a framework of Nietzschean and materialist philosophy. Another admirer of Davidson was the South African poet Roy Campbell.2 He too was especially struck by these last works of Davidson's, with results that are demonstrable in The Flaming Terrapin. As a youth at Oxford in ìgig, Roy Campbell had read Nietzsche eagerly and from then on was greatly affected by his ideas.3 One of the major results of Campbell's desire to convey Nietzsche's spirit and views in his own writing was his search for possible models expressive of Nietzsche in the work of other writers, principally Bernard Shaw and John Davidson. Shaw drew from Nietzsche in combining the doctrine of the superman with creative evolution and Davidson did so in linking heroic vitalism with materialism.
    [Show full text]
  • Why Memorialize? Stephen Spender's Aesthetics of Remembrance in Vienna
    WHY MEMORIALIZE? STEPHEN SPENDER’S AESTHETICS OF REMEMBRANCE IN VIENNA* Esther Sánchez-Pardo González Universidad Complutense de Madrid ASBTRACT Drawing from current theorization on aesthetics and from the heated debates of the repre- sentation of war and violence in arts, humanities and the media, this paper engages with the issue of art (and literature) and its condition in the world today, always at risk of mask- ing the extremity or reality of suffering, either by suffocating it or assimilating it and turn- ing it into an object of pleasure for the reader or spectator. With a reflection on issues on mourning and trauma, and within the domain of cultural memory, we take Stephen Spender’s poetry, and his long poem Vienna (1934), as a prime exponent of cultural production where loss and its aftermath—crucial as well in subject formation—becomes constitutive of the aesthetic, formal, and material properties of a good number of poems. KEY WORDS: War poetry, Stephen Spender, mourning, cultural memory, melancholia, trauma. RESUMEN A partir de la teorización actual sobre estética y de los acalorados debates sobre la represen- tación de la guerra y la violencia en las artes, las humanidades y los medios de difusión, este 39 artículo incide en la problemática de la representación de todas estas cuestiones en el arte y la literatura en la actualidad. Arte y literatura corren el riesgo de enmascarar situaciones extremas de sufrimiento, bien acallándolas, bien asimilándolas y convirtiéndolas en objeto placentero para ser observado y examinado por lectores y espectadores. A través de una reflexión sobre cuestiones de duelo y trauma, y dentro del marco de la memoria cultural, ilustramos estos debates mediante la poesía de Stephen Spender, y en concreto, de su poe- ma largo Vienna (1934) como exponente de primer orden en el que la pérdida y sus secuelas —cruciales también en la formación de la subjetividad—se convierten en constitutivas de la propiedades estéticas, formales y materiales de éste y otros volúmenes del mismo autor.
    [Show full text]
  • BTC Catalog 172.Pdf
    Between the Covers Rare Books, Inc. ~ Catalog 172 ~ First Books & Before 112 Nicholson Rd., Gloucester City NJ 08030 ~ (856) 456-8008 ~ [email protected] Terms of Sale: Images are not to scale. All books are returnable within ten days if returned in the same condition as sent. Books may be reserved by telephone, fax, or email. All items subject to prior sale. Payment should accompany order if you are unknown to us. Customers known to us will be invoiced with payment due in 30 days. Payment schedule may be adjusted for larger purchases. Institutions will be billed to meet their requirements. We accept checks, VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, DISCOVER, and PayPal. Gift certificates available. Domestic orders from this catalog will be shipped gratis via UPS Ground or USPS Priority Mail; expedited and overseas orders will be sent at cost. All items insured. NJ residents please add 7% sales tax. Member ABAA, ILAB. Artwork by Tom Bloom. © 2011 Between the Covers Rare Books, Inc. www.betweenthecovers.com After 171 catalogs, we’ve finally gotten around to a staple of the same). This is not one of them, nor does it pretend to be. bookselling industry, the “First Books” catalog. But we decided to give Rather, it is an assemblage of current inventory with an eye toward it a new twist... examining the question, “Where does an author’s career begin?” In the The collecting sub-genre of authors’ first books, a time-honored following pages we have tried to juxtapose first books with more obscure tradition, is complicated by taxonomic problems – what constitutes an (and usually very inexpensive), pre-first book material.
    [Show full text]
  • John Lehmann and the Acclimatisation of Modernism in Britain
    JOHN LEHMANN AND THE ACCLIMATISATION OF MODERNISM A.T. Tolley It is easy to see the cultural history of modernism in terms of key volumes, such as Auden’s Poems of 1930, and to see their reception in the light of significant reviews by writers who themselves have come to have a regarded place in the history of twentieth-century literature. Yet this is deceptive and does not give an accurate impression of the reaction of most readers. W.B. Yeats, in a broadcast on “Modern Poetry” in 1936 could say of T.S. Eliot: “Tristam and Iseult were not a more suitable theme than Paddington Railway Station.”1 Yeats was then an old man; but most of Yeats’s listeners would have shared the hostility. Yet, in the coming years, acclimatisation had taken place. Eliot’s Little Gidding, published separately as a pamphlet in December 1942, sold 16,775 copies – a remarkable number for poetry, even in those wartime years when poetry had such impact. John Lehmann had a good deal to do with the acclimatisation of modernist idiom, most notably through his editing of New Writing, New Writing & Daylight and The Penguin New Writing, the last of which had had at its most popular a readership of about 100,000. The cultural impact of modernism came slowly in Britain, most notably through the work of Eliot and Virginia Woolf. The triumph of modernism came with its second generation, through the work of Auden, MacNeice and Dylan Thomas in poetry, and less markedly through the work of Isherwood and Henry Green in prose.
    [Show full text]
  • The Life of Sultan Hamengku Buwono IX of Yogyakarta
    1 INTRODUCTION AND THEORETICAL CONSIDERATIONS INTRODUCTION Hamengku Buwono IX, although so prominent in Indonesian politics for so long, has not yet attracted a full-length study in English. He never had a prominent role in Indonesian foreign policy, except in foreign economic policy in the 1960s. Hamengku Buwono lacked the charisma and oratory of Sukarno, the engaging style of Malik, the administrative tenacity of Hatta, the intellectuality of Syahrir, or the direct command of troops of Nasution. Of the figures who came to notice in the Revolution, however, only Malik1 had a longer career; but although Malik left no enduring political legacy, Hamengku Buwono bequeathed a thriving principality to his son and successor. When the Republican leaders could no longer bear the increasing dangers of Jakarta in 1945, they were constrained to move to Yogyakarta at the Sultan’s invitation. When the Dutch had captured those leaders in 1948, the Sultan was able effectively to defy the invaders. When Sukarno’s Guided Democracy failed, the untried General Suharto called on the Sultan to guide the country’s economy. When the political leadership faltered, the country turned to the quiet, unassuming Sultan. One image in Indonesian writing about him is that of the goalkeeper, who saves the 01 A Prince in a Republic.indd 1 12/19/14 11:37 AM 2 A Prince in a Republic side when all else fails.2 This of course, like many other assertions about him, is an oversimplification and has to be examined critically. But there is also something elusive about Hamengku Buwono. As I remark in Chapter 7, he recalls A.J.P.
    [Show full text]
  • Black Consciousness and the Politics of Writing the Nation in South Africa
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository Black Consciousness and the Politics of Writing the Nation in South Africa by Thomas William Penfold A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of African Studies and Anthropology School of History and Cultures College of Arts and Law University of Birmingham May 2013 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract Since the transition from apartheid, there has been much discussion of the possibilities for the emergence of a truly ‘national’ literature in South Africa. This thesis joins the debate by arguing that Black Consciousness, a movement that began in the late 1960s, provided the intellectual framework both for understanding how a national culture would develop and for recognising it when it emerged. Black Consciousness posited a South Africa where formerly competing cultures sat comfortably together. This thesis explores whether such cultural equality has been achieved. Does contemporary literature harmoniously deploy different cultural idioms simultaneously? By analysing Black writing, mainly poetry, from the 1970s through to the present, the study traces the stages of development preceding the emergence of a possible ‘national’ literature and argues that the dominant art versus politics binary needs to be reconsidered.
    [Show full text]
  • American Visions of the Netherlands East Indies/ Indonesia: US Foreign Policy and Indonesian Nationalism, 1920-1949 Gouda, Frances; Brocades Zaalberg, Thijs
    www.ssoar.info American Visions of the Netherlands East Indies/ Indonesia: US Foreign Policy and Indonesian Nationalism, 1920-1949 Gouda, Frances; Brocades Zaalberg, Thijs Veröffentlichungsversion / Published Version Monographie / monograph Zur Verfügung gestellt in Kooperation mit / provided in cooperation with: OAPEN (Open Access Publishing in European Networks) Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Gouda, F., & Brocades Zaalberg, T. (2002). American Visions of the Netherlands East Indies/Indonesia: US Foreign Policy and Indonesian Nationalism, 1920-1949. (American Studies). Amsterdam: Amsterdam Univ. Press. https://nbn- resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-337325 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.de FRANCES GOUDA with THIJS BROCADES ZAALBERG AMERICAN VISIONS of the NETHERLANDS EAST INDIES/INDONESIA US Foreign Policy and Indonesian Nationalism, 1920-1949 AMSTERDAM UNIVERSITY PRESS de 3e PROEF - BOEK 29-11-2001 23:41 Pagina 1 AMERICAN VISIONS OF THE NETHERLANDS EAST INDIES/INDONESIA de 3e PROEF - BOEK 29-11-2001 23:41 Pagina 2 de 3e PROEF - BOEK 29-11-2001 23:41 Pagina 3 AmericanVisions of the Netherlands East Indies/Indonesia
    [Show full text]
  • Roy Campbell - Almost a Liberal
    ROY CAMPBELL - ALMOST A LIBERAL by David Robbins Natal's wild and unpredictable poet has been described at White South Africa to be more important than South Africa various times as a fascist, an instinctive right-wing itself. It is all the fault of that dear old colour-fetish. It is the reactionary, a fierce individualist who ran easily to extremes. incarnation of all that is superstitious, uneasy, grudging and In his foreword to Light on a Dark Horse, Laurie Lee dishonest in our natures.'' comments: "His (Campbell's) romantic paternalism, imbibed "The colour-bar is the first official recognition of the mental from his South African background, was out of date even equality of the races: the second can only be the removal of before he was born. He was burdened with more than his the colour-bar. ." share of right-wing mumbo-jumbo . ." And in 1954 when the University of Natal conferred a doctorate on him "he spoke The contrast is startling. How could this proud and (Laurens van der Post tells us) almost like a disciple of hardheaded young man, so full of "old colonial attitudes ", Dr Verwoerd". It is certainly true that in the thirties Campbell change so fundamentally and in so short a space of time? was an open admirer of both Hitler and Mussolini, although The answer, simply, is that he met William Plomer. he ultimately fought against them in the war; and that he felt Born in the Northern Transvaal two years later than nothing but contempt for the leftist forces in the Spanish Campbell, Plomer was living in Zululand when he heard of civil war.
    [Show full text]
  • THE MOMENTS of `VOORSLAG' and `SESTIGER' in OUR LITERARY HISTORY by Ntongela Masilela Always Historicize! . . . But, As the Trad
    Untitled Document THE MOMENTS OF `VOORSLAG' AND `SESTIGER' IN OUR LITERARY HISTORY by Ntongela Masilela Always historicize! . But, as the traditional dialectic teaches us, the historicizing operation can follow two distinct paths, which only ultimately meet in the same place: the path of the object and the path of the subject, the historical origins of the things themselves and that more intangible historicity of the concepts and categories by which we attempt to understand those things. -Fredric Jameson, THE POLITICAL UNCONSCIOUS, p. 9. Since this presentation has been requested by the Conference Organizers, especially Robert Kriger, as a statement to facilitate a discussion, rather than as an exposition defining a particular literary problematic and in relation to which develop a thorough thesis or definitive statement, it will be short and elliptical and throwing out ideas for consideration. In many ways, to consider the literary moments of `Voorslag' and `Sestigers' from the perspective of today, that is, from the perspective informed of the political certainty that the victory of the democratic forces in South Africa is just around the corner, though complicated and complex, is to consider the theoretical constructs and cultural forms in the writing of a particular era of our literary history. How can one possibly theorize the cultural processes and cultural formation of South African literary history! The structure of South African literary history in the twentieth century is characterised by disconnections, discontinuities, abrupt breaks and seemingly irreconcilable ruptures. It is not difficult to see that the political determinants of this tragic process in our cultural history are largely and wholly determined, in their form and effect, by the political philosophy and ideology of Apartheid.
    [Show full text]
  • Stephen Spender: Aspects of the Quest for Reality
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Dissertations Theses and Dissertations 1970 Stephen Spender: Aspects of the Quest for Reality Marion King Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_diss Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation King, Marion, "Stephen Spender: Aspects of the Quest for Reality" (1970). Dissertations. 1032. https://ecommons.luc.edu/luc_diss/1032 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © Marion. King STEPHEN SP&NDER: ASPECTS OF THE QU&ST FOR REALITY By Marion King A Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Loyol~ University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree ot Doctor of Philosophy June ,._, ~ : ·" t~.·,-11;.·~,,.,~__. .. ..,.....-··· 1970 ACKNOWLEDGEMENTS Deep gratitude goes to Dr. Joseph J. Wol££ £or his kindness and encouragement in the preparation of this dissertation, and to Miss Rita Clarkson £or making the writing or it possible. iii TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. ANTECEDENTS. • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 II. THE EGO. • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • '' III. LOVE .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 116 IV. THE WORLD OUTSIDE. • • • • • • • • • 147 v. CONCLUSION • • • • • • • • • • • • • • • • • • 190 SELECTED BIBLIOGRAPHY. • • • • • • • • • • • • J.96 iv CHAPTER I ANTECEDS£NTS The roots ot w. a. Yeats reach far back into lreland•s legendary past; T. s. Eliot'• mind is drawn to ancient fertility cults, to medieval conflicts between the realms of God and Caesars in the poetry ot w.
    [Show full text]
  • Allegiance in the Poetry of Stephen Spender, 1928-1935
    Allegiance in the Poetry of Stephen Spender, 1928-1935 Michael Brett Ph.D. in English Literature University College London 2002 ProQuest Number: U643127 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest U643127 Published by ProQuest LLC(2015). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract The study aims to provide a detailed analysis of Stephen Spender’s verse up to 1935, with particular attention to his use of the language of contemporary political discourse. It examines the interrelation of Spender’s poetry with the literary milieu of late modernism within which it first appeared, analysing the reception of his published volumes and the dissemination of early critical ideas about his writing. The texts which provide the basis for the study are Nine Experiments (1928), Twenty Poems (1930), Poems (1933/1934) and Vienna (1934). Also examined is the concurrent development of Spender’s reputation under the editorship of Michael Roberts (the anthologies New Signatures and New Country) and Geoffrey Grigson (the periodical New Verse), whose disparate analyses of Spender’s strengths identify his conflicting allegiances to socialist thought and to literary tradition.
    [Show full text]
  • 2 Indigenous Rights and the Politics of Identity in Post-Apartheid Southern Africa
    2 Indigenous Rights and the Politics of Identity in Post-Apartheid Southern Africa Richard B. Lee I2008j The terms indigenous rightsand post-apartheid raise a number of ques- tions in the context of southern Africa. The situation with rights is straightforward enough: we know that South Africa has been grossly deficient in upholding those (at least until 1994); but what about indige- nous rights? What exactly does indigenous mean in the South African context? And how do we gloss post-Apartheid in South Africa, since the laws are no longer on the books but the structural violence instituted by apartheid still affects the lives of millions of people? To start untangling the conundrums, I will begin from the premise that a complex terrain of struggle exists today at many levels in South Africa and its former satellites. The primary contradiction is, of course, the three-hundred-year struggle of African peoples against expropriation, racism, oppression, and underdevelopment under the European colonialists. But within that broad canvas are woven the strands of many smaller struggles by local groupings in specific histor- ical circumstances. One of the most interesting of these strands is the issue of Khoisan history and identity: how these have been constructed by Khoi and San themselves and by others in colonial and modern South Africa, and how the present government and emerging civil society of South Africa is searching for new approaches to a very old issue. So this is a story- actually, several stories-about the politics of identity in the era of apartheid and about the reconstruction of identities and the realign- ment of forces in the post-apartheid period.
    [Show full text]