, TODAY: INFANT DROWNS IN TOMBO DRUM' MBUENDE & THE SADC- ' NA;;MlA-i o SIGN EDUCATION PACT '"

Bringing Africa South Vol.3 No.242 R1.S0 (GST Inc.) Tuesday September 71993 Baby survives Top aid body to meet today toilet pot drama Sweden. Those set to attend in­ Love said yesterday TOM MINNEV This morning they arc clude 20experts from the key challcnges were ·'to A8SALOM SHIGWEOHA AT OSH,!\I

ON TRIAl. ... Ewuld Hoeseb (right) and Sebastian Kamungu shortly distributed, particularly betwcen whites and the before they boarded the plane to Johannesburg fo r Ewald's trial JOSEF MOTINGA indigenous people. matches at Kuizer Chiefs. See report below. Lusepani called on Govcrnment to reverse thcse LEGISLA TION on land reform inequalities and give morc land 10 the landless. in his speech opening the conference. Ihe Prime will be enacted by the end of the Minister said Namibia's much-praised democratic Young Namibian star year and will further boost efforts constitution guaranteed private ownership includ­ by Government to buy land for the ing that of land. Geingob said that in !.he Namibia the process of on trial with Chiefs resettlement of the iandless, Prime ·Iand reform started with the consultations which Minister said culminated in !.he Land Conference in June 1990. The next step had been compiling data essential steadily before joining Nampol in yesterday. for drawing up policy. HELGE SCHUlZ 1989. Last year he joined Challeng­ The Prime Minister spelled this oul amid continu­ Now the teconunendations by a technical com­ ers but when they were relegated at ous references 10 the "land hungry and the greedy" mittee were with a Cabinet committee for further ONE NA MIBIA'S up-and­ 0 1<' the end of the season, their chair­ at a conference for small fanners' organisations of consideration and consultation, Geingob said. coming soccer stars, Ewald man, Imms Namaseb persuaded top the Southern African Development Community However. he added, it was a mistake to regard Hoeseb left for Johannesburg local club, Namsea Orlando Pirates, (SADC) and Preferenti al Trade Area (PTA) coun­ Government as the sole agent responsible for solv­ yeslerday for a week's Irials to sign Ewald on. tries which started in Windhoek yesterday. ing all social problems thereby underestimating the with Soulh Africa's top Ewald soon started making his President of the Namibia National Farmers' Un­ coni. on page 3 professional team, Kaizer mark in the tough Premier League ion. Mubita Lusepani said resources were unequall y C hiefs. and it came as no surprise when he This wonderful opponunity is a was selected for the national squad just reward for Ewald, who has put for the match against Zambia. He didn 't make the final team for in a 101 of hard work 10 reach his current status as one of Namibia's that match but his big breakthrough lOp strikers. came a few weeks ago when Pirates AI Pelrus Ganeb High School in took on their Soulh African name­ Vis. Ewald was more interested in sakes in a friendly match in Wind­ athletics and was an accompl ished hock. Although the South Afri cans won hurdler before he lOok up soccer in 1986 at the age of 16. It did not take 3-1. Ewald played a blinder and also laid on his team's only goal which long before he stoned to make his offered by Ja~~;~~r:: tc) :.the Ibis.... e~ nlark in soccer and at the end of thc was scored by Eric Khunugab. Un­ gional farming cor.dueoee wb.i<;b starfed in known to Ewald. a Kai7.cr Chiefs season was already playi ng for his Windboe.k resterday. botb~tors, seoul watched the match and sent a school's first team. Stn Senkwe:1'rom (beZambia National FArm.. After independence, hoWflVfl't the tw9:formtd Thefollowing year. hejoined first very favourable report to Chiefs us' U.JLiC)a, one. of the. de.legates at the C9qt, Oil p~ 3 division outfit Pubs and improved conI. on page 2 tant aathtrm81 described the Zamiblan ,.~, 2 Tuesday September 7 1993 THE NAMIBIAN

Top aid body meets in city

FROM PAGE 1 lion is also imponant. lowed by Germany I Today's meeting is ($393 million), the UK successes and opponu­ only a prel iminary to a ($322 mill ion), Norway ,. !lities there are in Africa. DAC summit in Decem· ($274 million) and the T he meeting wou ld ber, when the ai d bodies United Slates (5215 mi l­ aim to ensure aid is nOt will foml a poli.cy which lion). Increasing the US concentrated on the they will then bring back and Japan's shares is a cbanging South Africa to southem Africa for key challenge and Japan and .takcn from the rest more discussions. The will hold a big confer­ of 'Ihe region or other OECD members of the ence on aid to Africa in parts of Africa. DAC paid some $3 bil · October. It is al so to review aid lion (R 14 billion) toSadc Alt hough Namibi~ ,I policies and success, counties in cluding onl y received $178'mil. such as how best 10 fo­ "South iV'iica for black lion in aid including less cus on human resource community" in 1991 ,the than $100 inillion from development Ih rough Ia.~ t year for which fig ­ OAC members. it gets sectors such as educa­ ures are avialable. Swe­ the third highest amount tion and health. Boost­ den lOps the donor list per person. after Zambia ing regional co-opera- wit n $458 million. fol - and Botswana. TRAINI NG FOR THE FUTURE ... StudenlS at Namibia Career and Manpower ConsuUa nl'i' Windhoek centre get down to mastering the skills of the keyboard. The manager and owner of the com pany, J an Smil. has granted R30 SOO in bursaries to prosp« tive applicants for the courses. Namibian companies urged

I' to invest in training 1

READY TO AID ... Horst Breier (head economics and environment People should be lI'ained He said the fact that d ivision), Alexander Love (cbairman of Development Assistance JOSEF MOTINGA for specific needs, he Namibia had a popula­ Committee) and Slen Rylander (Sweden's ambassador to Namibia) give said, tion of only 1.5 million ~d~eI~'~ils~.~f.!!~~~~d~.~n.~r~~~~ ______~:,,-...j NAMIBIAN companies should stop sitling His said that for his was its greatest asset on tbe fence a nd start co ntributing tDODey company the main con- compared to countries " Baby jammed down toilet ror trainiDl people if Namibia wants 10 avert sidcration was not mak· like Nigeria with its 120 I, ending up with severe ecoDomic problems. ing money. which he millionpcople and avery coulddoby runningbot- high infl ation rate. police. in the north, Joseph FROM PAGE 1 This is the view of the apply at the Ongwcdiva tie Slores. However. the" danger- I The police had to Ekandjo, said yesterday 1 manager and owner of training centre at 08hOO. Smi! said that un less, ous situation" was that Later a friend of break the sides of the thal the police were in· Namibia Career and Appl icants undergo especiall y the ' whi te the majority of David, Ali na Pius toilet pot to free the dis­ vestigating the incident, " Manpower Consultan ts. six-month Keyboard and companies', started in- Namibians were unem- I· lAunB.~l, ,:,::,~j ! ~UhM9AiI IfS~~F.fU'i'!~ L~fti YB~ T,\>l':,'I!~I!lF.l,gf .\\\;, i;l!m JlIiV " Sm'it , L ~:t1ne!lt@d BasicJTiPing courses, vesting in proper trai n- ployed, unl ike Japan' - travelled to Uupindi on let where she fou nd a parentfy was no t sen· wbcql' he ·gl'anl.ed. 100 So far the success' of ing, Namibia could end where everybody was Su'n1:l fiY 'rr.ohl .W i hohoc~ smllll b:fb9 SYLR:k' ifnh~ ' o o.~,I Yiffj~d:' O~: f/eeo bursaries amounting to the courses has lain in up like Angola where 7 eithe r studying or work· wilet pot crying. the tiny baby was rushed and is presently at the R30 500 for applican ts the fact that the y have 000 kwanzas had the r'~· n~g~. ______Shocked at what shesaw, to Oshakati State hospi­ Oshakati State hospital wishing to enrol at the enabled school-leavers same value as SI. be­ Uunonarantofetch help. tal. where she is Ongwediva modern who would otherwise cause people where not David then called the Police Commissioner breastfeeding the baby, computerised Training have roamed the streets. financially active. Soccer he added, Centre op~ n ed by his frustrated by not being Namibia had th e best Some repons said the ,. r.r:m:~~ company recently. and able to find jobs, 10 find constitution in the world FROM PAGE 1 BOrBOr mother of the child was their centre in Wind- emp)oymenl shortly af· and a peaceful climate. a teacher and had lI'av­ TlBINYANE hock. ter compl eling the but it would not help managing director, : 0510 9/1966 elled 10 Uupindi for the The bursaries will be course, much by just appreciat- Kaizer Motaung, ", DIED: 23108/1993 school holidays, FUNERAL TOOK PLACE granted only on Septem- Smit expressed him- ing the situation and car· Motaung cont acted ON THE Be a ler t, st ay ber 9 - to the first 50 self as being against ing for one's own 'nest' NBC spon producer Se- · , students who applyatthe school subjects which without contri buting bastian Kamung, and 2810811993 YOU ARE a Ilye- don t REMEMBERED BYALL Windhockcentre and the were irrel evant to the even R IO for building soon th e trip was organ- ROBALA KA KAGISO ~d;r;i;n~k~a~n~d~d~r~i~v~e~~fi~n~I ~5~0~' P~P~l ~iC~,",~I~S ~W~h~o~~n~"~d~s~O~f~Ih~C~J~' .~b~m~"~kC~I~. ~l h~C~c~o~'~n~"~y. s~m~iI~s~,,~' d~. ~ ised: an all-expenses ; paid week-long stay for Ewald and Seb, acting • .' E XECUTIVE MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE as his agent, in Johan­ HOUSE S nesburg. Ewald is very eltcitcd WAN TED about this golden oppor­ RECR UITMENT OF MARKERS FOR ENGLISH IN 1993 A leading Namibian company is urgently looking tWl ity and is detennincd JUNIOR SECONDARY CERTIFICATE EXAMI NATION FOR lor furnished houses or apartments in Windhoek to to succeed at the highest rent for occupation by International consultants for level. lmms. now PRO 'I FULL-TIME LEARNERS a period of approMlmately eight to nine months. I of Namsea Orlando Pi­ Please call Ms Ingrld 8eukes at telephone (061) rates, also believes that 201-2221 or la x (061 ) 223323. Applications are invited from competent persons to act he will succeed: "Ewald will defi nitely make an as markers for the above mentioned examinations. impression at Chiefs be­ Provisional dates of marking sessions are r----=-==::-==-:=--=-:-::-::-,-----, Ica use he is one of the from 6 to 15 November. OSTRICH FARM b" " " ibbl,,,.flhe ball MANAGER that Nam ibia has pro· duced in a long ti me," I Mat!sIOg . is to be done centrally in Wndhoek under the Ewald is however sti ll We requ ire the services of a highly moti­ on Pirates' books and supervision of the Chief Markers. vated and experienced ostrich farm man· should be in action for .' ager. The successful applicant must have a Pirates in the Prem ier top class knowledge of all aspects of League this weekend, '. Application forms are available from: intensive ostrich farming and the ability 10 Depending on his sue· run a farm without supervision. The farm is cess at the trials, Chiefs Dlrectarat& 01 Examinations, First Floor, Rentmeester building, situated close to Windhoek, Namibia. executives will negoti­ Jan Janker Road, Ausspannplatz We can offer an extremely attractive ate with theio Pirates salary, generous bonuses, plus the Phone.: 2934453, lax 222005 in Wind­ usual fringe benefits. Please phone hock before any con­ Contact person: Mr. D Forson 021-4 61 -8888 (bus) or 021-438-2222 (alii) tracts are signed. Closing date: 10 September 1993. to arrange a confidential interview ,'"',, ... , ...... •• - - -# •• THE NAMIBIAN Tuesday September 7 1993 3 Nam/SA to sign education agreement

Another topic high on tions. to know how this would Education and Cult W"'t added it would have far­ PATRYS WOLMARANS the agenda is the inte- The possibility of im- be explained to other spokesperson, ·ManU'ed reaching consequences gration of Walvis Bay plementing two parallel teachers in Namibia. Dedekind, confirmed especially for Namibia. PI ET Marais, South African Minister of into Namibia and the syllabi in Walvis Bay is A further issue is the that Marais and his en­ It is also understood National Education and Educalion Co­ implicalions for educa- being considered and the question of work permits tourage were expccted at that the Namibian gov­ ordination is expected in Windhoek on tion in the enclave. questionofwhowillbear forthoseNamibianswho Windhoek's Eros Air­ ernment is keen to sign Thursday for the signing of a major bilateral One of the problems the costs for its imple- studied on South Afd- port on Thursday. this agreemenl before a agreement on education and culture between will be the implementa- mentation still remains can scholarships before The talks will alsb be change of government in the two countries. tion of the new syllabus unanswered, The matter independence. Recently attended by S.outh Afri­ South Africa. It is not which has been in use in is understood to be very this came to a head when can Representative clear 10 what extent the The agreement is ex- ity that the continued Namibiasinceindepend- sensitive. a Namibian teacher with Braam Eckhardt and agrecment will be effec­ pccted to form the basis supply of South African ence. The implementa- in addition, apparently a South African bursary Herman Jacobs of the tive after a change of for further talks on co- scholarships and special tion of the Cambridge teachers in Walvis Bay who worked at Tsumeb same office. government in SA. operation and has, in education, especially the syllabus is expected to receive higher salaries was deported to South Dedekind. although he Further inquiries on principle, already been use of South African be completed in the rest than Namibian teachers. Africa because she had did not want (0 comment the expected agreement agreedtobythetwogov- schools for Namibians of Namibia by the end of as well as an area allow- no work permit. She was on the contents of the were met with a reluc­ emments. who are deaf. blind or 1995 when the first ance. A senior official in reinstated several agreement, said there tance to give more de­ The Namibian was in- otherwise handicapped group of students will sit the Ministry of Educa- months after the inci- was a lot of enthusiasm tails from al l parties con­ fonned on good author- will receive attention. for their final examina- tion and Culture wanted den!. for the agreement and cerned. __.n~~~ ======~ Mbuende gets to ADC jofi • needs to win respect. holding back until they Melber said Namibia TOM MINNEY Makoni faced allega­ can sce the impact of could expect to benefit tions of hi gh spending South Africa on regional not from favouritism. but A NAM.lB1AN has won a top job in southern on personal housing, so development plans. (rom having someone at Africa and could play a key r ole in the Mbuende may have 10 Some observers say the helm of the SADC region's future economic d evelopment and tidy up his predecessor's vested interests have secretariat who under­ history. administration. been promoting estab­ stands the problems of During the next lished projects over an economy such as ours. Deputy m lOlster of ing point and is to move months the secretariat Namibian proposals He added SADC is at Agriculture, Water and towards much closer re- faces a huge task. It will such as a trans-Caprivi a key point: 'The time is Rural Development gional co-operation, pos- have to keep technical road. gone when countries can Kaire Mbuende takes sibly even integration committees of ministers Yesterday the appoint­ run their affairs on their overfrom SimbaMakoni similar to that in the Eu- and officials hard at ment was welcomed by own - even China is turn­ as executive secretary of ropean Community. It is work, deciding on eve­ Henning Melber of the ing totheworld market," the Southern African also preparing to elect rything from immigra­ Namibian Economic Melber said the years Development ,Commu- South Africa as a mem; , tion and "emplo'yment PolicY 'Research l!nit. of ahead v.;ill be cruci.al "It nily. .. ber, once nex\.. April's , polisie~ ,t9 , ~0(ijng .~it,1; ~rt~. Mtl~e.Q~~ ,i tjl"""~ l.. i~ ~Fr:t i.!p'p'?f13!l.t:W h~Y.f. . The election was in democratic elections are aPreferentialTradeArea tee: .lltis good tllat Na­ a strong general secre· Mbabane, Swaziland, held. organisation to help mibia is entering the re· tary. what is needed is an over the weekend. al a Mbuendewillheadthe money flow freely. gional arena, lllis is the active role. Mbuende has summit of heads of state organisation' s secre- It will also have 10 first assignment of thiS the capacity for this and AT THE HELM ... Or Kaire Mbuende, newly- of SADC's 10 member tariat and has a big task make sure aid pro­ type and after three-and­ hi s responsibilities in elected executive secretary of the Southern countries. as some commentators grammes run well, as a-half years the time was agriculture will serve African Development Community, The body is at a turn· say he is an outsider and some donors have been ripe. him well." ------~------~------~-----, .« ~~ • , ~ '~:,,'''' "@"IW~ DJt KAIRE-Mbuende ' ~~dhL • ~:': He.. 1ecturtd at u8i~ ,1s\!

Land refonn on way Unions must unite CONGRA TULA nONS TO THE O.P,R.K ON THE4Stb ANNIVERSARY OFITS "' OUNOATION FROM PAGE 1 workshop for adopting an FROM PAGE 1 been allocated to com- intergrated approach to munal farmers who pre­ September 9 this year is the 45th ann iversary of the foundation of the role non-governmental, building up agricultural one union and solved the viously eked out a living D.P.R,K. On this occasion. we eXlend congralulations to the Korean People, pri vale and collaborative capacity, especially forthe problemsofbothsectors on arid land. Today the Republic is well-known to the world as a powerful socialist organisations were sup­ marginalised small farm­ in accordance with the NAU Marketing and country with a might and vitality capable of withslanding any slOnn or stress. The posed to play. ers. specific needs of each. Liaison Officer Chris people's government established in the RepUblic is a true anthropocentric socialist "(F)armers organisa­ Access 10 land. infor­ He said that 70 per cent Mt)l1er said he believed government with the luehe idea as its guiding idea, lt is agenuine government tions will do a great dis­ mation, research. exten­ of the members were the two Namibian un­ wh ich rel ies on the broad masses of people, including the workers, peasants and service if they assume that sion, training. marketing, communal fanners and ions would expand their intellectuals, In the Republic power is in the hands of al l the social classes and policymakers arc auto­ credit, schools. hospitals, 30 per cent commercial. grounds for co-operation strata which are in terested in therevolution. The government made religious road, etc, were essential matieallyawareof all their AecordingtoSenkwe. in the near future. believers and national capitalists the masters of power if they loved the country to this process, he said. members' concerns," there was no rivalry for Commenting after and the nation in the past. and is now responsible for and take care of their own •, In tcnns oftraining, the Geingob stressed urging destinies. The single-hearted unity of the socio-polit ical foundation on which the Government had sel up land between the two ' Senkwe's speech. them to keep Government sectors, NNFU Vice-President people's government relies is the solid un ity and cohesion of the leader. the Party infonned in a two-way schools. vocational train­ ing and agricultural de­ Many commercial Hudson N'embongi told and mas se.~, No force can check the socio-politieal foundation that, on the basis of communication process, farmers had fled during the Zambian: "Take the the luehe idea. all the people are united finnly around the leader and the Party and. if need bc. to even velopment centres. the liberation struggle message to NAU. and ideologically. purposefu ll y and morally. a.~ well as in duty. "push" il. Another37 agricultural leaving a lot of arable tell them the NNFU is The peopl e's government is a solid and vital socialist governm ent lcd by The Government be­ centres are scheduled to land vacant which had coming now". President Ki m 11 Sung. Hi s politics, which is based on boundless love for and lrust lieved in support ing and be establishcdduring the in the people. is independ<:nt, genuine de mocratic and benevolent politics. the facilialing eIT OriSofth esc next two years to become Fo r news tips contact our ne wsd esk Government of the Republic can display its might and vi tality by relying on the bodies,hesaid. the nuclei of agricultural powerful driving force of the revolution. Geingob praised the and rural development. at Tel: 36970 or Fax: 33890 4 Tuesday September 7 1993 THE NAMIBIAN

gramme Zoom This edition features some interesting issues including women's ri ghts in Morocco, separate currencies for THE Miss Teen Namibia contest 09hOO: Alvin and the the Czech and Slovak Chipmunks republics, the Berlin film will be held at Club Latino on Last year's competition was so 09h25: Coconuts fes tival and indoor October 2. successruJ that it has become an 09b30: Wishkid motorbike trials. The programme is as rollows: annual event, Rosslyn said. I OhOO; Prostars 20hOO: News On September 23 the 12 final­ She added that she would like IOh30: The Sunkist 20h30: Counterstrike ists will be chosen, and will be more girls rrom outside Wind­ Kids Year [I booked into the Kalahari Sands boek to participate to make the llhOO: E nd or After his wife and child Hotel rrom September 26 to Octo­ Transmission arc victimized by an competition more interesting ror 16h56: Opening international kidnapping ber 3. Namibians countrywide. 17hOO: Sesame Street attempt. a financial A rash ion show will be held at Jr you are interested in taking Learning the fun way is kingpin vows 10 wipe out Club Latino on October I, featur­ part there is still time, but hurry! the name of the gamc injusti ce worldwide and ing the rinalists and Esle Entries should be in before Sep­ down Scsame Street sets up an anti-crime Terblanche of Egoli fame tember 22 1993. way. forcebchind his fmancial (Bienkie). The main sponsor ror the Miss 18hOO: Rosie and Jim empire. This fast paced 18h30: Neighbours action-adventure series TEENAGE BEAUTY .•. Sonja Kipping, IS, is The organiser or Miss Teen Na· T een Namibia is (Pepsi Cola) Na­ 19hOO: Growing Pains rollows (he leam's one or the entrants in the Miss Teen contest rnibia, Rosslyn Tatarik or Namibia mibia Beverages. Many other . Midnight eKploits in !.he pursuit or She hails rrom Windhoek and her hobbies Model Agency, promises that the ' big name' sponsors will also be Cowboy justice. include horseriding and modelling. competition will be one or the best participating. Mikcfinds it lOugh living 21h20: Talking Point in New York but thinks Anothcrcontroversy hits things might improve the screen in this live when his sister Carol panel discussiona and Left: ALSO IN THE joins him. phone in programme. RUNNING .•. IIdiko 19h30: Magazine Pro- 22h20: Sport Nagy, 15, rrom Windhoek. Ildiko's Amid a reign of terror by hobbies are modern !he Colombian drug dancing, ballet and lords, an American Drug Enforcement agent. modelling. together with a Colombian judge and the police chief, starts a (KTV Toddler) deadly war against the tObOO: Buzzy Bee, cocaine kings. Their Post-man Pat targets are the notorious Rigbt: JETfING IN and Medcllin Carte] and its Christopher leaders. who hit back ... rrom South Africa Crocodile through th reats and will be well-known (KTV end..'I) murder. Starring: Alex TV star Este \ Oh30: Egoli (repeat) McArthur. Dennis TerblaDche who stars tlhOO: Out ForJ~i..cf, ~i,oa...Juli.e Cannon · , as Bienkie in the (18) 20h55: COOking with a popular series Egoli. (KTV starts) Touch or 15hOO: Talespin Genius 15h30: Scooby and The inimitable Barry Scrappy Doo Ronge gives useful 16hOO: james Bond cooking tips. Cool lady - Jllr 21 hOO: Supersport 16h30: Darkwillg Tennis: highlights of the Duck US Open Hot action (Open time) 22hOO: Feds (A) 17hOO: Full House 23h30: Billy Bathgate LEADING Soulh Arrican singing and A one-year-old baby 17h30: Loving (16) recording star Yvonne Chaka Chaka is about drowned last Thurs­ 18hOO: Egoli 01 hiS: StopalNothing 10 hil Namibia ror a tour. day after he fell in a 18h30: Blossom (A) Yvonne will be perfonning at Katutura's lode­ tombo container at (Premium time) OlM5: Eight Men Out pcnden.ce Arena this Saturday_ September 11. the C3 Roadcamp at 19hOO: Drug Wars: (A) The South African musician needs no introduc­ Gobabis. the police The Cocaine 04h45: Transmission tion to Narnibians. Although she was lasl in Na­ reponed yes terday. Cartel ends mibia in 1985. shchas maintained a large following A police spokes­ of enthusiastic fans here. person told :rhe Yvonne. also known as the Princess of Africa, has Narnibian yesterday it new record out, Back On My Feet. on which she Weather Forecast that Albertus pcrfonns numbers by popular artists from countries Swartbooi fell into a PRETORIA: The Weather Bureau's detailed like Zaire. Tanzania, Botswana and South Africa forecast summary for Namibia ro r the rest of among others. 20 litre dustbin con­ today: For those of you have not experienced Yvonne tainer used for the Fine and hot but warm over the central high Chaka Chaka live in concert. take the chance now! making of ground. Coast: Partly cloudy and cool but fine 'I'M BACK' ... Popular Soulh Arrican star She will be touring Namibia with a supporting act homebrew. and warm in the South. Fog patches are expected Y"onne Chaka Chaka will be perrorming at Ihe whi ch includes South African stars: William Swartbooi's 13- overnight. Wind: Moderate north-westerly to Independence Arena in Kalulura on Saturday. Methethua. Nomuntha Khapa, Taboo. Youngs, the year-old brother was south-westerly • • Sapa Don't miss it Soweto Band. Xarita and Suthu Agosi. serving tombo to

rM-,%1mif7-__WM,\"'F::~"m:::oo::-""t""mF' __ customers when the baby found his way behind !.he hUI where the open eonlainer had been sunk into the ground. The father of the chi ld was sleeping while the mother was busy in the house when the in­ cident happened. The police also re­ ported that a woman was dragged from a 10 house in Katutura aDd, and raped on Sun­ 1O- day.

• THE NAMIBIA N Tuesday September 7 1993 5 Misa to award its first award for press freedom

Among others, the council meeting will discuss FRANNA KAVARI the financial viability of the independent media in southern Africa; restrictions on the media and what THE MEDI A Institute of Southern Africa Misa should do to overcome them; women and Africa (Misu) will present its first Misa Press Misa; training needs: and problems with printing Freedom Award on at a two-day General which face many independeni publications. Council meeting starting in Botswana on TIle roles community radio and video/film pro· September 11. ducti on have 10 play in the region's independent A Misa.spokespcrson told The Namibian lhat the mc

Left: GIRL GUIDES BRING THE WORLO '-.""" TOGETHER ... The Commissioner of Namibia's Girl Guide Association Magdalena Shamena (left) LET STRUGG LING WITH FINDING TRANSPORT TO pictured with the AN D FR OM THE FOLLOWING PLACES BE THE President of tbe THING OF THE PAST Commonwealth Girl Gutdes ASSOCiation, N RESPONSE TO THE PUBLIC NEEDS, NAMIBIA CONTRACT HAUL· Princess Margaret GE (PTY) LTD IS PLEASED TO ANNOUNCE A WEEKLY BUS SERV· (sister of Queen CE FROM WINDHOEK TO AN D FROM THESE PLACES. Eli7.abefh [I) of -. I' .,·u .,~.. .. ~\ ... ·'e Great Britain, in 1. G08A9ts · EPUKIRO • G1JIMANANGOMBE (POST< 8) Wa les in June. 2. RUNDU 3. SWAKOPMUND AND WALVIS BAY

Commenc· Depa rture Arrival De.tlna­ Departure Ing point time N am Guides go international tlon time date aa ura THE NAMI BIA G irl Gu ide Association to the two bodies as an impetus for Namibia's girl Woerman& pprox. guides to step up its activities to demonstrate its 10 Sept. 1993 (GGA) has become a mem ber of the Brock 11pm Commonwealth Girls Guide Association and commitment \0 peace, intemati onal understanding shopping the World Girls Guide Association. and friendship, centre She said that for a long time the association had The breakthrough came when GGA Chief Corn· lacked a sense of belonging to an international KataturB 17 Sept. 1993 missioner Magdalena Shamena was in Wales. UK. organisation. single am at the invitation of the British Royal family. in June The Association plans to call a meeting of the quarters this year. National Council to brief members on the latesl In July the World Association ofOirl Guides and developments. Windhoek wakopmun Scouts (WAGGGS) 28th World Conference at pm 10:30pm 4 Sept. 1993 The GGA which was set up in 1923 as a region of Railway Walvis Bay Nyborg. Denmark. voted for Namibia 10 become an the Girl Guides Association of South Africa and Station associate member. applied for a.ssociate membership with WAGGG Shamena described her association's acceptance after Nanlibia became independent. Commenc- Departure 8stlnatlon Departure Arrival Andre Albertini. are swopped for South African Ing point time time rt.'Cce Wynand du Toi l at MapulO airpon. date 1988 - A South African delegation, including ' I Highlights in history on Ihis date: Direclor ofForcign Affairs Neil van Heerden and i" \ 1599· Britain's Earl of Essex signs a truce with SAOF chief J annnie Geldcnhuys. arrive in Otjimanan· pprox. Wlndhoak 12pm 12 Sapr 1993 lrish rebel Tyrone. Brazzaville. Congo, for the latest round of re­ gombe pm (Post8) I: 1812 - Russians begin retreat after defeat by the gional peace talks with Angolan and Cuban rep­ , I French at Borodino and begin to abandon Mos· resentatives, which eventually lead to Namibia's cow. I: independence. Rundu 1822 - Brazil proclaims independence from Por· 11, j 1991· Russian President Boris Yelstin says he Total Windhoek 11 am 9 Sept. 1993 tugal. 7pm I does not aspire to be President of the Soviet service 1848· Serfdom is abolishc

USE CONDOM'S TO PREVENT Economic Indicators AIDS, NO GLOVE, NO LOVE! Yesterday'S quotations for uoit trust funds: FUND NAME BUY SELL YIELD

ABSA:GE 147.24 137.74 5.24 In dunrial 11 2,55 t05,29 4.81 REPUBLIC OF Income 103.27 10 1.88 NAMIBIA BOE: Growth 168,20 157,16 "2.14 People'. Income 102,83 10 1,74 Comm unity Growth " MINISTRY OF FINANCE F~d 1 t2.28 t05.80 11 ,07 COMMERCIAL UN ION: TENDERS ARE AWAITED FOR Growth 128. 12 119.62 3.47 CO~ITE: 1.TEN DER NO .... 80fI' · TEN DER FOR THE REPAIR, Ind e~ Fund 92.77 86,15 MAINTE NANCE, FAULTFlNDINO AND REPORT, FEDLIFE: " TESTING AND COMMISSIONING OF ELE,CTRICAl FedgroGE 133,51 124.65 4,5] INSTALLAT10NS FOR THE PERIOD 1 DECEMBER GUARDBANK: 1993 TO 30 NOVEMBER '194 Growth 2756:11 2562,54 .,. ResOurccs ]62.40 ]5].12 4,86 In dustrill 134.31 125,77 4.8 1 11 2. TENDER NO. A145/i3 • THE SUPPLY AND Income 121.36 120.09 12,80 if"" ' DELIVER Y OF UNPLASTICISED POLYVI NY L IGI LIFE: CHLORIDE '(UPVC), AND POLYETHYLENE GE 134.97 126.25 3.22 PRESSURE PIPES AHD FITnNGS F,OR THE PERIOD ME"mOARD: 1 NOVEMBER ' M3 TO 31 OCTOBER 1H4 Melfund GE 208.93 196.29 3 .63 Income ] 14.9~ 113,77 11.89 3. TENDER NO . sa/i3· TENDERS ARE INVITED FO R METROPOI..ITAN: THE SUPPLY AND DELIVERY OF TENTS AND Metlife GE 121,28 11 3,30 6.01 T ARPAULINS TO THE GOVERNMENT DURING THE MOMENTUM:GE 266,22 249,67 3.70 PERIOD 1 NOVEMB ER 1993 TO 31 OCTOBER 1H4 NBS: Hallmarl; 968.64 901.60 4.37 NORWICH: Closing da te: (I +2) IlhOOo n Theid.y 28 September 1993 GE 402.69 376,08 3,23 , (3)1IhOOonTuesd'y I90dobcr l993 OLD MlfnJAL: DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICE Investon 2869.14 2674.99 3.60 OF Growth 236,73 220.64 The Secretary: Ternler Board Top Companies 266.36 248.30 "3.50 Gfound floor, Fiscus Buiiding Industrial 378.75 352.76 3.47 10 John Meinert Street Mining 304.77 283.82 3, 15 Windhoek Gold 156,07 145.36 3,26 TENDE RS MUST BE FORWARDED TO Income 112,11 110.90 12.89 The Secretary: Tender Board SAGE:GE 2559.32 2386,96 3.5] P.D. Box 3328 Resources 125.21 116.88 4,28 WINDHO EK SANLAM:GE 1672. 10 1564,74 3,34 t311,31 1227,6] 3,93 Fax No.: (061) 36454 Indel OR DEPOSITED IN : Prime Growth 469.78 439,54 4,78 977,27 The Tender Box: Industrial 1043.46 3,65 280.43 262.30 4,77 Ground Floor; Flsgus Building Minin8 Income 104.96 103,33 10 John Meinert Street SOlJTHERN: GE 2iS,53 201,74 "3,57 Wlndhoek Mining 143.73 t34.75 3,62 ] 18.86 111.24 3,41 NB: R5 levy (Non In Advance "'~Incom e 547,68 536,73 in cash or bank guaranteed (Unpaid STANDARD BANK: " tender dOClJments will bjI . , , ' .. GE 1243,74 1168.91 5.68 SeCRETARY: TEN DER Income 94.63 93,65 1].51 Gold 219.84 206.76 3.92 Industrial 11 1.06 ]04,59 8,24 International 111.32 ]04.1 I 4.48 MUNICIPALITY OF SWAKOPMUND Market round-up SYFRETS: Gro.... th 309.S4 289.50 4.4t STAFF VACANCY Here is how major slock markets outside the United TlUJlce 121.69 \13.77 4.18 States ended yesterday: Income 111.63 110.51 12.50 The Council of Swakopmund needs the services of a I t27.73 11,68 LONDON - The stock market was on hold and Gilt 1139.12 person with a dynamic personality, language UAL:GE 2256.98 2119,42 4.96 leading indices ended little changed, with investors Mining 377,47 3S2,89 3.10 pro fi ciency in English, German, Afrikaans and at least sidelined by unccnainlY ahead of a flood of comp:Uly Seltetcd 2000.09 1871.01 3.44 two elhnic languages for the post of resultS this week and because of Wall Streel's Labor Gilt 1268.06 1255.39 12. 17 Day holiday. The FrSE 100 ended the first day of the Managed 1134.21 1068.38 1.23 new trading accounl up just \.7 points at 3,059.0. Mu Income 1031.08 1020.77 " SECRETARY TO THE MAYOR/PUBLIC FRANKAJRT -Gennan sharcsended in the middle Gold price RE L ATI O NS of Ihe day's range. losing 0.8 percent overall on dollar weakness and losses in the car sector. News of a 3.1 London afternoon gold fi~ing yesterday: 364.25 dollars an ou~ OFFICER percent rise in July industry orders, hopes of a rale cui comparc:d with 364,20 aI the morning fillin 8 and 362,80 at the at Thursday's Bundesbank mccting and stable bond Friday afternoon fi~ing . CHIEF RESPONSIBILITIES: prices gave the market some support. bUI selling from deri vatives players brought pressure on prices. The DoUar/rand Serve as li aison between Council , Community and the DAX ended 14.88 points down al 1,910.28. Commercial nnd media. PARIS · French shares wiped out earlier losses to Yesterday' s opening yesterday's dosihg QUALIFICATIONS: end slightly higher, helped by a rally in bonds and after 3.3640/55 3,3820/35 hitting support at 2,130. Trading was fairly calm be· Financial rand A B-Degree or senior Certificate with at least three cause of the closure of US markets. The CAC-40 index Yesterday's opening yesterday's closing 4.74/4.75 4.7350/4.7450 appropriate experience. closed up 1.87, at 2,157.96. THE COUNCIL OFFERS: ZURICH - The weak dollar and profit-taking pushed Money market Swiss share prices almost two percent lower in active A competitive salary between R37 260 - RSO 100 trading. UBS bearers, which had led banks higher for 90 day liquid BA rate: depending on qu al ificati ons and experien ce. Housing quite some time, fell 28 Swiss francs to close at 1,127. Yesterday's opening yesterday's ciolin& It .80 11,80 subsidy, ample leave and subsidised water, medical The share topped the active list. The Broad SPI index ended 26.91 poinls down at 1,519.76. Oil price aid scheme. TOKYO - Stocks ended slightly weaker on profit­ taking by institutional investors and index-linked sell­ Crude oi l prices in dollan per b.am:1 at 16 tS GMT: Applications must be directed to the: ing. Trading was relatively quiet as market participants Sepi6 Sepl3(c]O$e) were side lined before futures and options contracts Dated Brenl (prompt delivery) 16.30 ]6.32 Town Clerk expire on Thursday. The Nikkei average ended down London IPE Brent futures (Oe!) 16.56 16.53 P.O.Box S3 55.40 points or 0.26 percent 10 21.060.81. Ne'" Yolt Li ght Crude futures (Oe!) _._ 17,73 Swakopmund HONG KONG - Shares prices erasedmoming losses and closed slightly higher. shrugging off renewed signs ., The Economic Indicators are sponsored by: on the prescribed form accompanied by proper of friction between China and Bri tain. The blue-chip certified copies of documents of Namibian citizenship Hang Seng index ended at 7.51 9.66. up 7.53 points. and qualifical ions. SYDNEY - The Australian share market closed Gf ORGl HUYSAM£ R highcr aflerfalling on Friday, buoyed by finn blue chips ~ PARTNlR~INCORPORAT[D For details con cerning the post please contact Mrs. and a stabilising of the Australian dollar. The All 'W1

Monika van der Westhuizen at telephone (0641 ) 2411 Ordinaries closed 10.5 up at 1,962.5. Wp off!! I a fuil la"I;<' of blal"nj; n'on,·y x233 JOHANNESBURG - South African shares closed mad'd. ,n.t'lfmf'nt, "dvo<" mixed after a day of li ttle action and low volumes. The PORTFOllC SERVICES Closing date : Monday, 4 October 1993 gold index ended 8 points higher at 1,653, whi le indus­ trials lost 11 points t04.588. lncoverall index was four (061) 17477 WINDHOEK Notice no: 6 11199'3.10.04 points lower at 3.95 1.

·1 THE NAMIBIAfI 071993 7 More civilians die in Angolan cro~sfire • LUANDA: At least 50 civilians were killed terday formally rejected Over the wee kend yesterday in Kuito, in the centre of Angola, as a Unilaofferto halt fight­ Savimbi called UN Sec­ fighting raged between government forces ing in Angola'scivil war, retary-General Boulros and those loyal to the Unita movement, na· calling the proposal "a ·Bqutros·Ghali and Por­ tional radio reported. rebel trick to buy ti me tuguese President Mario and confuse public opil)­ Scares to offer an uncon­ Fight in g inte ns ifi ed • G overnment forces ion." ditional cease-fire so that throughput the day in the were also busy defusing Angolan' presidential emergene.y airlifts to south of the town where mines arOl;l nd Menongue statesman Aldemiro Vaz resupply starving civil­ government forces were where they had eaused a de Conceicao said cease­ Ians could resume. fighting off three battal­ great many civilian casu­ fire offers over the week­ Fighting between gov­ ionsofsoldiers ofthe Na­ alties. end from 10nas Savimbi ernment and Unila has tional Union for the To­ Angolanradioalsosaid were merely auempts to killed more than 100 000 tal Independence of An­ that large quantities of head off the imposition peoplesincewarresum ed gola (Vnita). food aid sent by interna­ of threatened United Na­ last year and cut off food Meanwhile. some 180 ti onal relief organisations tions sanctions. shipments to more than civilians taken hostage by to the besiegcd govem­ " Lf Savimbi sincerely three million Angolans. Unita were released in a me nt-held town o f wants to stop fi ghti ng,all Many arc now believed governme nt o ffe nsive Malanje, in the north , had he has to do is honour the to be suffering from fam­ against a Unita base in been mi sappropriated peace accords he-signed ine in this once-prosper­ Mbabala, near the soulh­ and sold on Ihe black two years ago." said ous soulhern African na­ easte rn town of market. Conceicao, spokesman tion. - Sapa-AFP, Sapa­ Me no ngue. an a rmed Meanwhile the for Angolan pres ident AP forces spokesman said. Angolan govemmenl yes- lose Eduardo dosSantos. Violence rages WORLD BRIEFS Writer's passport taken

across SA LAGOS : Authorities here confiscated the passport of the country 's Nobellaureate for literature. Wale JOHANNESB URG: Violence has claimed al least Soyinka. upon his return to Nigeriafrom London. the 63 li ves since Friday, one day aner South Afri cans local Guardian newspaper reported yesterday. The joined hands for peace. said that as Soyinka stepped off a British EMPEROR'S NEW CLOTHES ... Former emperor of the Central African Natal suffered the worst Republic J ean Bedel Bokassa (72) speaks with journalists last week. wilh30deathsreponedby~po·~l!lce.:r~ !~~~,~~<~e~!~:i. t:~::~~~~;: Bokassa, once accused of murdering children and cannibalism, was re- a new wave of pos l ~ Peacc Day violence in East Rand refu sed saying Ihat he leased from prison aft er 7 years. Photo: ReuteT via Nampa. town ships and four people died in the Cape. charged a crime. the agents then kept his ------'- ----'------'------1 As the violence spilled into yesterday. a furthertwo passport and a llowed him to leave the airport. •r deaths were reported: one al a stayaway march in Soyinka said Moshood Abiola, th e presumed win­ P as t 0 r a p peaI S t 0 M a SI e Kat lchong on the E.1.st Rand at which white police- ner ofthe June 12 presidential electi on thal was later men were req uested to leave unrest areas, and an- annulled by the military •.w as supposed to be aboard otherataJohannesburghostel where twopeople died the same flight Sunday but cancelled at the last GABORONE: Dutc h Reformed cem . A Sapa correspondent rcports on Sunday. " minute. Church Minister Pastor Braam le Roux that Pastor le Roux said yesterday he has appealed 10 Botswana 's President did nOl know why HomeAffairs Minis­ Near the Orange Free· State town of Ladybrand Sir KelUm He Masire to rescind cancel­ ter Palrick Balopi had cancelled his anned men attacked the Ri verside Lodge Hotel late King urges return of land lation of his residence pcnnit so hecan pennit. on Saturday with hand grenades. rifle fire and petrol­ continue working among the Basarwa "My role has always been lhat of a bombs before fleeing into nearby Lesolho. There MBABANE: Swazi King Mswali 1II urged theincor­ (Bushmen) in the country. facililator. I've never m:lde speeches were no dcathsor injuries but R I million damage was paralion of South Afri ca's KaNgwane region into Pastor le Roux's residence pennil and even when the Basarwa attended a caused. Swaziland in aspeechatlhecountry's Silve r Jubilee was cancelled 10daysagowhile hewas Copenhagen conference recentl y. they Both the the Azanian People's Liberation Anny celebrations outside Mbabane yesterday. working al an employment-generating were there without me. (Apla) and the seldom heard-of Azanian National South African State President F W de Klerk was project at the Kuru Development "I'm now on a seven-day pennit and Liberati on Army (Azanla) have claimed responsibil­ among the 200 foreign guests. including African scheme in Botswana. am very sad this has happened. I had no it y. -Sapa heads of state, attending the festivities for S waziland 's The future of the scheme was placed intention to do damage 10 our Kuru 25 th independence anniversary and the king's 25th in doubt, wilh Dutc h, Norwegian and Development projeC t or 10 the coun­ birthday. Swedish aid agencies expressing con- try," he said. - Sapa Swazis regard KaNgwane as part of their land which was excised with the creation of the Union of Petrol strike called off South Africa in 1909. ~ Sapa PLO get Syrian backing LAGOS: Petrol stations were under ing halt. siege here lasl night from motorists as The announcement by the National DAMASCUS:- PLO leader Yasscr Arafat headed the powerful petroleum workers union Union of Petroleum and Natu ral Gas yester4ay for the Gulf to seek fi nancial bacldng for unexpectedlycalled offa 10-daystrike Workers (NUPENG) yeSlerday that it his autonomy deaJ wilh Israel, after Syrian President which had broughl the city to a grind- was suspending its nation-wide strike Hafez al-Assad said he would not stand in its way. immediatelywasa fealher in the cap for After six hours of tough talks, the president said it interim President EmestShonekan, who was "up to the Palestinians and their institutions to Rutskoi's lines cut otT has been widely criticised by ci vi I ri ghlS take the decisions which suit them," vowing to keep groups. up his suppon for the Palestinian people. MOSCOW: Russian VicePresidenl The news came only a few days after Alexander Rutskoi, whose duties he persuaded the Nigeria Labour Con­ Havoc at UK prison were suspended last week by Presi­ gress (NLC) Thursday to caU off a civil dell\ Boris Yeltsin. yesterday said disobedience campaign.' By early he' had been prevented from work­ evening thousands of hopefu l drivers LEYLAND: Some 400 rampaging inmates who ing in his Kremlin office. and pedestrians carrying jerricans had seized control of a northern England prison early General RU lSkoi described the ban begun turning up at petrol stations which yesterday and wreaked havoc in an all-night orgy of as a "coup d'eta!," the Interfax news were restocked in the aftern oon. destruction surrendered to offi cials at midday. agency reponed. The agency. cit­ N UPENG announced the suspension The rioting prisoners torched and vandalised bui Id­ ing a parliamentary official, said of the strike saying Ihey had been given ings, furniture and facilities at Wymott Prison in Rutskoi lold a closed meeting of assurances by the authorities that there Leyland. northern England, causing damage esti­ parliamentary groups that all his would be a review of theannulled presi­ mated by offi cials at up to 40 million pounds. worldng telephones had been dis­ dential elections held on June 12. - connected. * Reports/Tom AFP, 5apa and AP. 8 Tuesday September 07 1993 THE NAMIBIAN

Omaihumbato Epangelo nali gopolisi taga dimbulukwe kutya fy e hmbilike paife ole tu ngwangwaneka. Kutya Momasiku 20 gal uli onda ombudi ondi i mone, monooshiningwwanima kandi na eshi handi i shim wesha kumitha ndje longele. Mutima ndi i k ombinga kwate, olai dipaa nge, yo m a ihumb a lo shaashi oye lilongekida. gomukulunlu gwopolisi Ngende i nlngi sha, aame mOshakati (salioo com­ vali handi kalukilwa mander) Chief Inspector onghatu vali ondanyona. wokulaaguluka oveta yomoosilOla dhaaluudhe nokuli, omanga ngu wa Otatu lo ngo owala ye modolongo. Shipena. Eembudi hanodo ihadi ndj oka oyo ye na otalumono iihuna,unene adh ika mo 10 longele oshali ta lu thipwa Ndele eengudud Shipena nguka okwa li nyono? okugamcna. luu moKatulUra. ashike epunda. ombindji. a ni ngi oshinima shoka deemila mh e no nadi Epangelo na li Aapolisi mbaka Ohalu lo ngo s hili Oshili ondjambi '10- -Aagandj i y i i Io n g a shiive kutya dfdyde Olu omunlU wa li ha mono d imbulukwe kUly a yoondungc dha fa neilulcmo. ihe mwenc R300-000Iayi Itfl Kwa',ha inamu indumbila ashikc lashi ni ngwa Qwa la shii kU lya odo di· na eengudu deemilamheno dhomaka.k un ya tse inatu wilongakeshi wete ngelc shike mo mondoolopa nee yene, peni wo oufemba weembud.i . Fye koma k aku n ya Olad i kongo ashikc ya pumbwa moshigwana Olatu longo. Ohat u longo omu na iinima. yi na yakwcnil av:! vokoshit uleul wa oTlpnany~ n ya gaSouth ovayambididi vado tashi shetu. omasiku ogendji, unene ondilo. Nokuli kape na Otamu yi indumbile mu shokoum bangalanhu. olu Africa."'! pitile meembudi. Esiku ndjoka. Otwa ndhindhilika wo tuu O lyomakaya we shi shi li pomi longo. yi faalele mEgulu? shii kut ya ovakulunhu iilonga wo iilonga yimwe nOsoondaha: ihe ayihe oyomathele owala. voDT A ovo va kala ve na komalango lwopolundi Weeni yoluhindo hayi longclwa oshimali waoshili ashike OIU naoofamili dhctu . V u dja kAan iilonga ovanhu vavo hava vake onlihe talu . Shi pena okwa NGH Nghipondoka aalong ithi yopate ngaashi shi li. ndhi dhe lu kwatha nale moositola dhaKatut ura oimuna. ndelc fiyoonena zi kamalala gaShakati a Walvis Bay kuShipcna.Omulumenlu Olwa longa oomvula moosikola.otu naaanona landula okataxi. Okwa Kam u kwetu Inda luu eli ongheetava twikile ng uka ngele iilo nga odhindji. ihe ondjambi mba taye ke Iu kwalha pondje, Kunge kala nokushinga po oimuna tam eke le ku sitopa yuupoJisi ke yi shi, na ihayi yi pombanda. nomalamba. Omubingi komongula, aalumenlu pUngame yC lu nokulundila Nakamhela ina gwolax i in a vul a zemo miilonga. Kakele Tse yakwetu otwa Ol wa hala okuhokana. Ovaangola. findilwa kongudi kiilonga ye ya kaka. loloka okulo ngela otwa hala woomagumbo okumona kutya ohaul,O Paife ovo nalango lava omulumenlU nguka oha uundjambi womathele getu molukanda ngaashi popikutyaovanhu ovova ndjoka tayi mu sitopa Epukululo ONDA hala okupopila oyopoli si. oshoka nu unene omalovu sha gaalincngegatatu,ull cllc yakwetu yegana wO,otwa koshiwana fl yona inava dengwa. tale Nakamhela ou la Shipenaokwa Ii mohauto pitilila mo ka ti tuu ngcle piilonga onda hula wo ii yenditho yelu "Omunhu ola kala ina findilwa kongudi yopaumwcnc yoCressida koshigwana, uneneohlld kala po oomvula mat u yene. Uunake nalu ke yi Alus hc o handi udu dengwa ngahelipi ye "koik umbu"". yonamo!a N 55 K A. kala poYcllow Star sigontano lwaampoka. likola ngele otatu pewa ovakwas hi wana lava okwa nyonaT Oh l ;'oikumbu" tai nnopoHarare Stard Aagandji yiilonga owala ooranda 300. nyenyeta kUl ya opoli fi Omunhu um wc oha Nakuhinga otaxi ina lombo la kut ya oya (pooKanyika), a kolwa aaiuudheoye nauukoloni nande nda longa nale itai longo shi li mondjila. kala ngabo a nyona shiH, lhikama oshoka ka Ii e handukila la te oomvula i shi kUl ya olye le mu nayi. uululu. Nani sho 4 nenge nlano. Opolifi hayo na ndcle ngeenge a kwalWa Nakamhela, ye mu Otashi vulika nesiku aanangeshefa aaluudhe Aawambo otaya alc1e ombedi. ndeleeshi shina kopolifi Ole !iufa silopa. handukilila shike? Sho a thiki ndjoka a Ii a kolwa. ihaa kutu omihoko owa!aoofamilidhawo, Yo onmbedi epangelo. komalombwelo. Umwe Ve Ii ngaho Oshinima shika osha dhimwe dhii li ngaashi taya ekelehi yam we. Shaashi epangel:o 01 0 ola kala ashike la ningi lwopOneshila. Shipena momaushimba omo lava lopotwa nookuli Oombastela niiJum bu, nandoohaa longo iilonga inali tula po opotifi. ola omananga nopalm, ndele ok we mu pi l ilile leya eehombo dovanhu, komukulunlu gwopolisi nani oya ha la owa la yimwe mooslola. tulapoashikeoifcfapol ifi. vali ina dengwa. Paifc kombinga yokolumoho tavaimbi ounona voumati moshitopolwn, Komufala okukolonyeka Aawambo Oshike 00510la Ngeno okwa li opolifi dimbulukweninee kUlya. ndele la yi. vahombolc, ndele vahala Elisa Hauljondjaba. aakwawo. dhiilumbu hadhi futu s hili. ngeno o i na ovanhu oinima olave i Sho Shipena a Ihiki va filike ovanhu oikafa ngoka a gandj a lelo A a wa rn b 0 aantu yadho, dho nadho oufemba wokukandulapo ningile owina shaashi pO k am uk uku komilungu? e l ong~ l o~urow.c.. lye yaan.anges hefa ohaka ohadhi landwa ngaashi omaupyakadi aeshe. ilava dengwa. koppC-oode---no 1 kwa Nava mwene nokuli, ewanawa. dhelu? ,Unene oosldla Kutya nce ngeno Novela oyo yokutya lul a KO o mindilo ~ i kon gaowa1auu nona~nb u inava hala tu popye Kakele kaashoka. waa s hi iilo nga dhaalu udhe o hadh i okudenga ile oshikc. omunhu inadengwa,ame dho Hazard nde le la oonanghali yokeulu! omuhingi gwolax i okwa mOwa mbo, mba tamu landwa shincne. oshoka Paife ohatu 10mbwc;lwa ondi wete ta i amene Isikile ondj ila. ihe sho Aatye!, mwe lu tilifa :1s hike kutya: eengangala neembudi omuhingi gwolaxi a Ihiki ning il e Shipena adhika mo aakulu tamu ohadhi paluluka po-S nokuli, Nai ka idililwe oshipotha shedhengo. tidhwamo. ncngc lO kala mEfinamhango maku na adishe. l w o po ntopa nde le sigo o po-9 shili kokamba. Hamba yaKandje ngedi okwa shonomola e R 147/07/ ku welike we. gwokongulohi. edengo. Efinamhangoolo Apa onda hala havo lava imbi noduL'l i 93. Aan a n ges h e f a Ol o maka ya la dtotwda dpo 0 k u n y :1 m u k u I a adha Shipena a loke,molwoulundewavo Aa polisi yaShakati oya Aawambo oye na nOsoondaha ayihe oya d k e e n g u d u Oministeli Pohamba shindjakana opate ye la 00. tseyika wo kulya kaye hole uukoloni . Owa adh ika faalhana owala ihe domilamheno. papulo kutya, omangade gandja elombwelo kUl ya Meneni nokuli lume. okukonnkona iipotha ya miilongato longoe teela ondjambiomatheleowa!a Eshi tas hi li fa nge eembudi oku Ii peni ? Olaxi nayi re ko kopate. ke lidilululeni pwamwe g uma aapolisi moofamiliye.oleyi longo galatu. kutya nee oha kutya Efinamhango ola Omangade eembudi oku Omuhingi gwotaxi sho xwepo. ooyakwawo. Poompito ayiheoho kamonaashike longo iilonga yashike. lotwa po keengudu li muAmunkampya , a zi mo mohauto. dhimwe ahaya holeke omuntu c ku vu le Uunake aantu mbano domilamheno. osheshi m 0 I u k and a Shipedna okwe mu pula Omunyoli oombapila dhoka dhi na miimaliwa. laa ka likola uuloye ovo ve hole okupopiJa l a Mukwanambw a. kUl ya omolwashike ina iipalha nenge ya ekclehi Yam we oye na nalc wos hilongo shetu sha T u popyeninawa hala okusilopa . Manga nuumbangi mboka tagu nokuli oma.gumbo. manguluka, emanguluko oilopolwa Mwesbiningange omuhingi gWOlaxi ina gandjwa. hokana nale ~e ~m~b~U~dii~~~~1d~ajm~O~'U~k~a~n~d~a~laUUPindi ' Windboek yamukuia, okwa Olandi ningi eindilo dhengwa nongonyo opo Komufala ~ ~= ·kuShipcna. ye la Hauljondjaba a gandje lombwelwa kUlya ngele ekumagid ho encne okwa ningi omanyam i Ola kuSh ipcna. oshoka ddhi pagwa. omaihumbato ge oga fa Sdhipena okwa k'-lla 13 goombolsolso nenge dluku omuhingi gwolaxi ekakunya. nayina ye le mu dhcnge Tsc le t u lo ndilha natango. op;oli si yaNamibia Sho ~ mu poula ndjoka yi na omalalakno oombapila ndele la mono o m a w a n a wa !Ta n g i kutya odh,a ye la, opo unene nduno e mu elha. Ondi na owala ep;;ulo The Witness kutya 01y ed a pa aa:poliosi Kandjengedhi uuthemba wo: kudhenga aanlu? Oshinima shim we. Shi pena lea li Oukoloni momizalo ,dhopolisi. ye nani ishcwcohauto ndji a li la weembulu shingi kayi shi yopolisi. xwepo Nena o ta ndi tseya Emanguluko noil onga ngiini kutya omuntu ngu la silopa ndje omupolisi? nan i Olali ctdelc! Tse moshitopolwa Omol washi kc halu mukaolwa ndhmdhilika longe ndele Ol u dulike , • nkene aapolisl haya kovakulupe ovo ihava dhiladshila lutya yo longo. haya ka hawala Omupresidende Sam Nujoma m Etitanookwa li a yeulula pambelewa fi kalunga, tmke(' otaa owa!ayol:lyr ~aokulon~a nOkutll'lndja. Eyeululo eli o kYl'a Ii la kalwa komitwe dinene depangelo, vu lu newngc oye na iilonga ya'.l'O mcgumbo? needircctor. MefHoo eu omulivali kolwnosho oye Oministeli Nico 8es.'iinger omanga polwamba tapa Ominisleli ouuth em ba Tse aanii longa... yOmauyele nOikwak;utumwa momhepo Ben Amathilu. '0 navo kwa Ii va kala peyeululo 010. E rano: TYAPPA NAMUT~WA • •

THE NAMIBIAN Tuesday September 07 t993 9

Nashandi na opaleke edhina Ashiti na Ku'nusya hulitha OSWALD SHIVUTE

OmukaIimo a Iseyika nawa gwomOshakati nomuniilonga mOshikondo shIilonga Benjamen lyandje - Nanhapo ta pula Ashiti okwa hulitha ombaadhilila Osoondaha ya ziko mOshipangel6-shEpangelo mO'Sh3JOOi. - ndjoka oya kala yi na Auguste omvula ndjika kutya ye ongOmupolisi Ashiti.otakuhokololwakulyaokwaliakambukilwa OSWALD SHIVUTE MOSHAKATI ooyene oyendji. Yamwe 1993, moka late omukonaakoni okwakala komukithi ombaadhilila nokufaiwa koshipangclo oya 1i ya ti kUlya Nashandi a li a monika e na uu yelele wiihwapo hokaahulithilemangaopongenoamoneeyakulo lya Omupolisi pOndangwa gwedhina Michael oyOmupulu gwonlumba ondjo . yokukala kutya Ololi ndjoka oya Ndohotola. Nanhapo okwa li e ya koshifo shika omasiku gwedhina Libeiro. noshinima sha yakwa yak wa. Omol waasho Pokati mpokaolWakundana wokulyaOmuniilonga ga ziko ta indile kutya omusamane yamwe oya ti oyoAnny, nokwa pewa a fute nOpangu yoyc n ~ . mo NBC mOshakatiomusamaneSimon Kunus naye gwomunangeshefa pOndangwa tate Sakaria yamwe taya ti oyOpolisi. OoR5

HOW TO UNLEASH YOUR PO­ TENTIAL.. . Ehilathano pokati ka Learn to communicate and rise through the ranks Lans's ENG­ LISH PROFICIENCY WORKSHOP IS your key to success

Nantinda nElelo lya Ndonga Already 50 companies and Government Departments and 200 Namlblan employees omukunda ngob ina pula nokulangcka oshigwana kala. have benefited from this dynamic pro­ OSWALD SHIVUTE POLUNO Omukwaniilwa, okwa ti shoka sha hala omahala Ohela omusamane gramme. kutya ok wc shi ninga gokukala. Nantinda okwa li a Omunangeshefa a Iseyika naws mOlun o molwashoka Elelo Iya Aakalimo lombwele oshifo shika Who should attand? Secretar- omusamane Johannes Nantinda okwa li a ith:ma Ndonga nalyo Jya li lye yomomukunda moka kutyaoshigwanashaahoka Ies, receptionIsts, switch oshiro shika noku shi lombwela kutya oku na mukutha Omukunda gwe ncngc yopehala mpoka. osha pandula onkatu ye board, operators, sales aakwashigwana a lie ya langeka momukundagwe Onguta nokugu pa po nonande ya lombwelwa yokugandja omahala people and, In fact, anyone gwedhina EpoJi popepi nOshirukwa mOndonga, omusamane James okuza kUuwa kutya naya kusho na OIashi indile ku seekIng to Improve hIs or her laya tidhwaatidhwa kElelo Iya Ndonga. Mbundu konima sho lye ze po, yo oya ti kulya ilaya ye iikundaneki opo yi communication skills ...... Omusamane Nantinda, tor Shifonono, oya ti yo mu lundile kutya anuwa zi po oshoka oya tul wa po kiil alele ko ngoka a adhika koshifo kaya li nande esiku limwe okwa yaka po oongombe ku mwene gwomukunda nokwiipulakenena ko How wllf you baneflt? Your self shika a kundukidhwa ya kakwata ko aakalimo dhOmusamanc Peter tale Johannes Nantinda. yoyenc. opo yi lornbwele confidence will be boosted: kaakalimo yokomukunda yokEJXlli. Kalangula. onkcc nee ngele nani uuyuni kutya oshike shi li you will be more efficient In gwehoka,okwalombwela "Oshinima sha tya "Oshinima shika pokati kElelo lya Ndonga, po. dealing with customers and colleagues: you will be able to oshifoshika ku tya Opalisi ngaaka tse inatu shi uva sheyako lyOongombe James Mbund'u na Oshinima shekondjelo express yourself clearly and yaNdangwa pa lombwelo nande." Shifonono la osha li sha yi mOmpangu Nanli nda opu na Iyomahala, omikunda ano conCisely. lyElelo lyaNdonga pokati lombwele oshifo shika. nosha ekelwahi. ko taku ehilathano naya ungaunge nomagumbo nenge komwedhi Auguste Pokati mpoka oshifo liwa nandi galulilwe nalyo yoyene ye li omapya oshi li tashi Your self-esteem will grow omvula ndjika okwa Ii ya shika osha li sha ningi omauthemba gandje wapaleke. inyenge nayi and your personality will yi kEpoJi nokukwata ko ekwatathano na yamwe ngoka nda 1i nago. ngashi "T se otwa futa sho Iwa moshitopo l wa become more forceful; you aakalimo yamwe yomElelo lyaNdonga ok--ukalamwenegwaNguta ya pomahala gClu shokoNOoli na osha will earn promotions that YOkomukunda gwe hoka nosha li sha lombwelwa noshowo okukala oshilyo momukundaEpolimoka". punlbwa shi wapalekwe previously eluded you. nokuya eta kutya. chala ndjoka tali shElelo lyaNdonga. ihe Omukalimo gumwe la mcendelelo. kOmukwanii lw a popiwa kali shi Iya Elelo lyaNdonga inalihala lombwele oshifo shika. Unene pamwe onawa When? OUr next course begIns on 11 kOnamungundo, hoka ya Nantinda olya James okuvulika ketokolo Yarnwc olaya ti kutya sho Ovela yi na sha September 1993 and runs for f lombwelwa anuwa ya Mbundu. okuza nalenale. JyOmapngu nolya gandja yo oya garna kwaangoka nEw iliko live Saturdays from OBHOO to thige po omukunda ngoka Ye ishewe Nantinda chala po omukunda gwandjc le yapcomahalagokukala. lyOpamuthigululwakalo 10HOO. meendelelo oshoka kagu ndjoka okwe li ikuthila komusamanc James oshoka chala ndjoka olya tayi yi miilonga nziya Where? shi gwa Nantinda. chala ashike kuye mwene inashi Mbundu." kala ashike mpoka Iyaana At the Thuringerhof Hotel Iyomumvo nguka nenge Cost? lyOmusamane James enda pamulandu gwElelo Nantinda la lombwele omunlu nenge oshimuna pctameko Iyaangoka tagu R550 per person Mbundu. lyaNdonga. nokutsikila ko nomukwno sha sha omanga ya. Kepulo Opolisi ya Nantinda kepulo kutya kUlya Epoli omukunda aakwashigwana taya For mora Infonnallon pl#HJ se ta/­ aphone Lans or 5sndrs ., 2181 16 Ndangwapa Chieflnspec- omolwashike i ikuthila gwe na ola tsikile ela~la kaye na mpoka taya or 218421 10 Tuesday September 071993 THE NAMIBIAN Ooste word Sleutelooreenkoms kom aangeskakel vir onderwys en kultuur DRIMIOPSIS, Epukiro, Aminius, Korridor en Otjituwo in dieooste behoort teen middel volgendejaar in le skakel by SUlD-AFRIKA se Minister van Nasionale Windhoek. Sraam daadwerklike pogings van die Cambridge­ die landwye elektrisileitsnetwerk. Opvoeding en Onderwys·koordinering, Piet Eck hardl . en Herman aangewend hel om die stelsel sal na verwagting Die Ministerie van Myne en Energie het Marais, kom Donderdag, 9 September in Jacobs va n di eselfde oorcenkoms ondertcken aan die einde van 1995 kanlOor, sal aan die le kry v66r ' n nuwe voltooi wees wanneerdie Vrydag bekend gemaak dal d ie e lektrifL'ierin g Windhoek aan vir die'ondertekening van ' n oorhoofse bilaterale ooreenkoms aangaande s am cs pr c k i n gc regeringaan bewindkom eerste matrikulanle die van die gebied aanstaande maand ' 0 aanva ng Donderdag deelneem. in Suid-Afri ka. Oil is eindek.samen onder die kultuur- en onderwysaangeleenthede tussen sal neem. Verdere navraag oor egler sleeds onduidelik nu we sillabus sal am. Namibie en Suid-Afrika. lodien alle volgens plan yedoop sal dit teen die implikasies van die lot hoe ' 11 mat e die Selfs die moonrlikheid Maart volgeode juar afgehandel word en sal Dieooreenkoms sal die Namibieseonderwysercs ooreenkoms by Minister oorccnkom s wel van krag van Iwee verski lI ende tOldievoordeelstrek vanDrimiopsis. Epukiro, basis vorm vir ve rd crc met ' n Suid-Afrikaanse Mamis se kantoor in Pre­ sa l bly na ' n nu we sillabusse word Aminius, Korridor en Otjituwo. onderhandclingc oor studiebcurs wie sander'n toria en by die Suid­ regcring in daardie land bcvraagteken en wie die Voorsiening is in die begroting van 1993/94 samewcrking en is in werkspermit in Tsumeb A frika a n se a..1 ngewys is en wailer kosles van 'n moontlike gemaak vir die projekte. bcginsel reeds aanv3ar aangestel is. na Suid­ vert ee n woord i ger. ve rsekcri ng daaroor omskakeling na 'n nuwe In die 1994/95 finans iiH ejare sal geld opsy deur bcidc rcgerings. AIrika deponeer. Eckhardl. in Windhock beslaan. Meer stelsel in die enklawe sal gesit word 'Vir die eleklririsering 'Va n Die koerant hel op S y is eers ctlike maande kon geen Ji g op die saak du idelikheid hieroor sal dra is tans 'n ope vraag. goeie gesag vemcem dat later in ha:u pas her­ we rp nie. Die Namibiese waarskynlik in ' n Na wal vertroulik Okondjatu, Okamutapati, OvitOIO, Coble nz, onder meer aangeslel. owerheid was oak traag p ersve rklarin g vemeem word is dil ook die Rooms Kaloli eke Sending, Plessisplaas sludentcbcurse. verdcrc Skakelbcrunp{c by die om op na vrae le reagcer. Dond crdagmiddag in ' n uil ers sensitiewe sowel as die ooste en die wesle van die land. beursvoorsienin g deur Ministeri e vanOndcrwys Vo lgens Dedckind Windhook verkry word. aangeleentheid. Swawek sa veranlwoordelik wees vir die Suid.Afrika en spcsiule en Kul!uurin Windhock. heers daar egler groot ' n Ander onderwcrp Namibi t!. en Suid· aa nle'Vanhoogspanningsdradelerwylkleiner on derwys soos die Man frcd Dcdckind, het opgcwondcnheid oor die wat waarskynlik baic Afrika se kontrakteu.rs die laagspanning sal hantetr, gebruik .van skolc vir by navraag bcveslig da! finale ondenekening vall aandag sal geniet is die onderwysstelscls verskil Die ministerie versoek inwoners in die dowes. blindcs en andcr Min isler Mamis. sy vrou. die ooreenkoms. inlywing van Walvisbaai ook ondcr meer in die sin gebied om die nodige ondersteuning en gcslrcmdcs in Namibi lj die Dircklcur-gencraal. Hocwel hy lIic wou by Nam ibie en die dal leerkragle op samewerking tegee aan die konstruksiespanne aandag sal genie!. sy ildj unk en Frans uitbrei oor die inhoud en implikasies daarvan op Walvisbaai byvoorbeeld wat die werk sal verrig. Vroeer is ook B;L~son. die pcrssekret..1ris diemoonUikeuilvlociscls onderwys. hOi!r salarisse en ook 'n van die Kantoorvan Min­ van die oorcenkoms nic. Een va ll die problcem­ gebiedsloelae ont vang. =~~~~~~~~~~~~~~~=ll aaonlldesiervinliknd c prablememet ister Marais. het hy gese dil hou areas wat lans voorsien Hoe gaan dil verduidelik ~ wc rk spermilte vir Do nde rd ago g ge n d nietemin "verreikende wo rd is di e word aan ander Namibit!rs. wiereedsv66r omslreeks O9h30 by die gevolge virveral Namib i ~ implemenrering van 'n onderwysers in Namibit!. die onafhanklikwording lughawe Eros in in. nuwe sillabus. wat reeds het "n senior r;·:!·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~~~~'! van Namibil: met Suid­ Windhock verwag word. Daaris verderop goeie drie jaar lank by skole in regeringsamptenaar in Afrikaanse beursesludecr Die Suid-Afrikaanse gesag vemeem dal die Namibit:.aan die gang is. die Minislerie van 1 het. In een is 'n verl eenwoordiger In Na mi bicse regering Die implementcring Onderwys gevra. 1 1 1 Mbuende in sleutelpos !~::::::~~~';Y:N:'::::~: by SAOK na ratifikasie • Weekty R70 'R130 • • Daily R270 R52S • 1 1 OR KAJRE Mbuende, Adjunk­ hu lle reeds lot die liggaam toegetree 1 AFR IC A----i minister van Landbou, Water en hel sodal begin kan word met die • Weekly R75 R140 • Landelike Ontwikkeling, is ekonomiese rekonstruksie va ~ die • Daily R300 R650 • tydens die pas afgeJope streek. 1 1 spitsberaad "an SAOK-Iande President Sam Nujoma hel in sy verkies tot d ie liggaam se tocspraak aan die konferensie gese die • Weekly R200 R390 1• Uit'Voerende Sekretaris, SAOK is bcsigom 'nvemamckeerpunl • Daily R800 R1550 • te nader. 1 1 besigom Die s piL~beraad hctlaal Sondag op 1 1--- ZAMBIA, ZAIRE ----ll ",at in 'n twintigJiter kiln 'n hOc noot ten einde geloop toe die Die voorui lSig van ' n nuwe Suid­ • Weekly R235 R400 • in die grond in~egraa( was, . is le. tien lidlandcaangekondighetdat hul Afrika wat sy pick sal neem in die • Daily R920 R1B20 • IM!tIlen. . 414 ' " 'n sleutelverdrag bekragtig wal die gemecnskapsal'nnuweeravan vrede enstabilileit inlei indiesubstreeksodat 111---FRANCE, GERMANY' __-lll Die ki:od het.in 'n onbewaaku!' ~.b~§y weg sal le vir vetdere ekonomiese weg n& agte(' 1' "" "'. ",Y' ., .. ~ ", 'C,. ..: ' Daily R1200 R25CJO • JS. ' ->w N1 uitgerekte samesprekings in die Die uittredende uitvoerende sekretaris, Simba Makooi. hel agtema I--NORTH A~IERI(:A --~ : Die pa vandleklnd "'3$aan dle$laapensy Swazilandse hoofslad, Mbabane. het Weekty R325 R600 • ma besi\i,ln die huls toe die voortal die tien leiers ha yore gekom met die verslaggewers mccgedeel daar is nog nie 'n strategie uitgewerk vir makro­ Dalty R1500 R2700 • - ~." " aankondiging dal hul die SAOK­ ekonomiese harmonieen integrasienie. AUSTRALIA, NEW ZEALAND : ooreenkoms wat verlede jaar in • Weekly R325 R630 • Windhock opgestel is sal bekragtig. Hy se die kiem behoon oou te val op Dalty R1500 R2700 Die verdrag verbind die Lien state die opvoeding van inwoncrs oar die IQ( ' n slerker en meet formele nut van die samewerking terwyl

•:~~~~==~===<: TO: The Nunibi.". P.O. B Ol 20783. • ooreenkoms vir handel en beleggings ekonomiese navorsers 'n moontlike • Windock. Nunibia • in die streek. rooster en benaderi ng daartoc sal • Name: ______Sir Ketumile Masire, huidige uitwerk. 1 Address: ______voorsitter van die SAOK en President r--"-"------­ 1 van Botswana seme bekragtiging van 1 Postal Code: 1 ------1 dieooreenkoms sal lei tot die vorming I enclose a cheque/postal order to the amount 1 van slerker ekonomiese bande in die • of for weeks subsC ription Suiderafri kaanse ekonomiese • 10 the Namibian. (Please ensure the cncl • gemecnskap. • amount in Rands or equivalcllI currency.) • • Please dcbil my Visa/Mastcrcard/oiher Credit • AI waarvoornou gewag word is die 1 C.N 1 aansluiLing van Suid-AIrika nadat 'n demokra Lies verkose regering in die 1 No. ______• • • • land oorgeneem het • Signed: ______• Mas ire se hy rig 'n uitdaging aan 1 1 Suid-Afrikaners om tc versekcr

Courier on steady cruise C lassified Advertisements TOP-SEEDED Jim Courier continued his steady i~::::::::::::-=::::::::::::~::::::FA:X::.3:~:8:&~ cruise through the US Open on Sunday with a l convincing 6-4 6-4 6-2 third-round decision over Spec.ial Services Cars for Sale fellow American Mali Vai Washington. 1988 VW GoII GTI In good de Slt-Ia Itlegally operates TIle 29th-ranked Washington learned how difficult CASH for alt your Uhd9( the nama sly1a condition. Price R18 000, and at 1 il is 10 keep a lead againsl the best player on the tour. " oldies" from In and M.R.NAGENCY-IMPORT& . I negotiable. Phone (M!ss) 1 He tooka4-2lcad inthe firsl set. bulcouldn'l hold onto outside of your Shikudule Tel.:2t9084(H) EXPORT(PTv)LTO.SheIlr I apparenlly nagotiating con-+I the momentwll. Courier next meets 15th seed Cedric house, furniture, 62043(W) Pioline of France in the round of 16. electric appliances , tractswithyarlous local con)· In another third-round match. 1000-seeded Richar.d building matarlal ~ta 1985 Mercedes Banz panies. 200 Absoltnely Immaculate Take further notice that the y'ou: Krajicek. \he DulchmlUl with thc.sonic bopm ~elVe. and wh.at have AlC RIT towbat'With AA test - abovemr.,li"oned company st.aged a remarkable comeback tQ.takea.thrilling filll Contact today:•. r- ~tifical9.l?hone 43253 (All .dissoclp· s Itself Il'om any set marathon 6-7 (~7) 4-6 7~6 (.1 1'-9}"6-4 6-4 oyer 220012 Hours) such un· ~ fulpractise hythe American Todd Mart in. Opel G.S.I 2,liter 19&9 Ex· said M;$. Th9(esla da Sllva On the women's side,13th-seeded Mary Pierce of V,O. cellenl condition whlta Im· andwC'lecompanynotcon­ France had ,ut embarrassing visit to Stadium €ourt moblflzer. 65 oOOkm. R28 sider ''''~I I nbounGd by any against top seed Steffi Grar. who annihilated her6-1 6- REMOVALS OOO(Negotlable)Phone : coni! Of agreemnet oill the round of 16. For a !rH quotation react- , this mann9(. Fourth -seeded Conchita Martinez of Spain fell to on your furniture The r , object of the busi­ Switzerland's Manuela Malccva-Fragnicrc 1-66-06- removals within House for Sale ness ' ,:.<1' we are conducting 2 and eighlh-seeded Jana Novotna of the Czech Re­ Wlndhoek Is tnf 10rt and eKport of pt... . phone rood , ucts from and 10 public was oUSled by Japan's Kimiko Date 6-4 6-4. 061-41218 anytlme Angol Argentina's Gabriela Sabatini, seeded fifth . was Any e' I9Scanbedirected also in the danger zone beforc securing a quarter-final (·.J/I'~III " 111'111 (J;\{"/~ 10 t-I n at telephone Ayn •• Eveng. " ••• ZyI spot against Grafwith a 6-7 (1-7) 6-4 6-4 win over num ~ ol.226545.Singed Luth. r •• Kerk By N.G. "Bargain Hurry" -Dlrecbl' te·M.R.N.Agency­ American L!ndsay Davenport. Kerk Wlndhoek Hoard. Impo.t A Export (Pty) Ltd Courier, the fifth American tomake the round of 16 John Albr9Ch1 5 11881 • Good and quia! area - along with second-seeded Pete Sampras. seventh­ Byeenkomsle Bid uur • 3 Bedrooms ...« C~ ge of Name YES! ... Richard Krajicek of the Netherl.""", my/ou' "'''rrc>!ion 01 !he ~/1is."".", . _, COItoJCl1l . ple ...... ""q ...... ,Hdy "",ten., ,...... u...... oIShikongo.noukl .. ahead of his nearest rival. Not lo bediscouraged. News for now or IOq!H.' "''''',.. Mateteclocked 48.15 sec­ Privalova took the200 in ..,"" .. "",ybl~t-.io~~. The paper of tbe people company If ath_r& ptOCI• • ,. ,,," Iinwowly nor ".,., II>at> 2 pm "''''''*' in writ ..g, Wlfh • 1r.1_ 01 ... onds. aRussian rccordof21.88 CIII ~ d.ty t..fore p!Jbk.fitJn. n.. N.mibi." wiI ittHlf U"IX""f«j In the 400. Samson seconds. m ,'.,,~1 In :M ~ boo/t.-cI. ' ...on, th ....or •. with rh. Mae. 12 Tuesday September 7 1993 THE NAMIBIAN

Hanstein Frankie blazes still top SPDRT tennis star HELGE SCHUTZ

HARRY Hanstein winning trail confinned his posi­ tion as Namibia's leading tennis player when he successfully defended his Morceli sets new record for mile Namibian Open title at the Central Courts NAMIBIA'S world c hampion Frankie meter record at the sanle track las t year. in Windhoekoverthe Fredericks underlined his superiority in the 200 Ukrainian Sergei Bubka. another potential record­ weekend. metres on Sunday when he ra n Ihe second fastest breaker. failed in hi s attempt in Italy. He won thepole The tournament. sponsored by Stand­ time this season. vault at5.80meters but missed three attempts at 6.14 ard Bank for the first Franlcie won the race during the Rieti invitational meters. 2 centimeters above his world mark set in Schultz boosts time this year, saw athletics meeting in Italy by a wide margin in a time of Tokyo. Japan. last year, Namibia's tOp play­ 19.92 seconds. Australia's Dean Capohianco came In themen'S lOOm, Jon Drummond of the United ers in action and as second while Britain 'sJahn Regis, who claimed silver Statesran a personal best to defeat Olympic and world expected Hanstein behind Franlcie at the World Athletics Champion­ champion Linford Christie of Britain for the second Bok hopes and th e second­ ships. came in third. time in the season. Drummond was firs t out of the seeded Horsl Theo Prankie already has the best time of the season - blocks and led formost of the race but Christiestaned Jauss reached the fi· COLOMBO: Although they lost the toss, South 19,85 seconds - which he set at the World Chanlpion­ to draw level in the closing stages and looked to have ships in Stultgartelevendays ago. when he beat Regis edged the race at the tape. n". Africa had bowled - and batted - their way into Hanstein started in andCarl Lcwis to the line, toset a new African record. Both men recorded the same time - 10,03 - but acomma nding position in the second Test against immaculalefonn,re­ In another outstanding performance in Ital y Alge­ officials ruled Drummond had delivered Christie his Sri Lanka at the Singhalese Sports Club here lying on his powerful rian NoureddineMorceli broke the 8-year-old record third outdoor defeat of the season. yeslerday, serve and crisp vol­ for the mile on Sunday. In a fast 800, Ni xon Kiprotich of Kenya recorded the leys to pUI Jauss un­ At the close ofthe open­ Lankans also had only 7 Morceli won in threeminutes. 44.39seconds, trim­ best time in the world this season when he led three of der pressure f mm the ingday's play the tourists on the board and although ming 1.93 seconds off the mark set by Britain Steve hiscompatriotsin 1:43,54. start and in no time had scored 48 without loss Hathurusinghe and De Cram in OsloonJuly27, 1985. Kenyans claimed five of the first six places with had taken thefirstset in reply toSri Lanka' s first Silva put on 45 for the "I'd been dose three limes this season, but never had Italian Giuseppe D 'Urso, silver medalist at Stuttgan in innings 168. third wicket they were seventh. 6-1. good atmospheric conditions." he said, referring to the JUSt when it It was 23-year-old East­ soon back in the mire on cool mountain air ofRieti. 60kms northeast of Rome, GennanJensPeter Herold won the t 5OOmeters.but seemed that the em Province paceman, 119for6. "I hope to come back and break yet another record match would be a BreltSchultz. with career Allrounder Sanath next year," said Morceli. who set the world 1,500· continued on page 11 one-sided affair. best figuresof5/48 off20 Jayasuriya, with an excel­ Jauss's game came hostile overs, who ripped lent 44 (7x4 . s) off79 balls together in the sec­ the heart out of the Sri managed to give the in­ ond set. as Hanstein Lankan batting. And with nings a little bit of sub- wasforcedintomak­ A1l191 Donaldc,aiminl! U 12. ing unnecessarymis­ Ri~aidS~ll2/57 IDIa ~~(f~Je~e;j takes, Jauss took the Brian McMillan 1/38, the when confronted by set6-landseemedto Lankan first innings was Schultz' s thunderbolts. have taken the initia­ neatJywrapped upin 275 An inexcusable per­ tive going into the fi­ minutes. formance on s trip nal set. Mahananla's was the tailonnade for baiting - a Hanstein, how­ first wicket to fall and was factunderlincd later in the ever. recovered well also the first of 'keeper day by SA openers and varied his game Dave Richardson's four Wessclsand Hudson. who effectively to take the victims for the day. movedalongquietlyto48 final set 6-1. At that stage the in lOOminutesattheclosc. Thewomen'sfinal was won by Nat.asha Tjongarerowhoeas­ ily beat Sonja Algerian clubs Verbucheln 6-0 and 6·2, Tjongarero. who recently returned to crash out Windhoekafterccm­ peting on the African Sattelite Circuit, con­ JOHANNESBURG: Algerianclubs,onceamong trolled the match tbe strongest in Africa, fared disaslrously in Ihe CAUGHT IN THE MIDDLE ... Petro de Atleticp's striker, Zacbarias, tries 10 squeeze past Wagga from the Start. while weekend quarter-finals of the continental cups. Wagga Goagoseb and Nico Hindjou in Sunday's match which Stars \osl 2~1. Photo: Helge Schutz Verbucheln made 100 Champions Mouloudia against Nigerian visitors many unforced er­ Oran crashed 0-4 to Stationary Stores, then rors. Zamalek in Egypt and netted three times within Themen'sdoubles cup-winners JS Kabylie 26 minutes to win 3-2. final was won by lost by a similar score to In the Cup-winners' Hanstein and Jauss Tigers take on who beat Jaco titleholders Africa Spons Cup.Al-Merreikh ofSu­ in Ivory Coast. dan lost2-1toAI-Ahlyof Perrcira and Pieter But the biggest blow 10 Egypt and surrendered a Pretorius 6-2 and 6- Algerian pride was deliv­ 19-match unbeaten home I, while Tjongarero ered by SimbaofTanza­ record stretching back to and Trees ni a, who trounced CAF theirdebutin 1984. Commissaris beat Cup favourites Al­ The other lies hang in Angolans tonight Moniea Hinsch and Harrach 3-0 at home. the balance afterone-goal Karin Cursclunann 6- Champions' Cup fa­ home victories for EI­ 3 and 64 in the wom­ vourites ASEC of Ivory Kanemi Warriors of Ni­ company would become more involved in sponsoring en's doubles fi nal. CoastheldNakivubo Villa geria over Stade Tunisien. HELGE SCHUTZ Namibian football. The mixed doubles 1-1 in Uganda, their third and DC Motema Pembe The poor attendence with no more than 3 000 title wentloJaussand consecutive away draw in of Zaire over lomo Cos­ Angolan soccer giants, Petro de Atletico take on spectators for both matches combined. as well as the Curschmann who thecompctition. mos of South Africa. Mukorob Tigers in the final match of Namib limited exposure his company has received. has beat Rupert Prenn NkanaofZambia. who Stella Abidjan of the Mills' Top Score Internalional Soccer Bonanza, changed his mind. Marais has said that he would rather and Verbucheln 6-4 lost five of their stars in an Ivory Coast scored in the at 20HOO at the SKW field tonight. become involved in the promotion of school sports. and 6-4 in the final. air crash off Gabon in laslminutetodraw I-I at Unfortunately, the poor turn-out of spectators for The disappointing attendance has aJ so necessitated The second leg of Ap'ril. defeated fonner home with Mbilinga of the first two matches of the three-match tour has a switch in venue for tonight' s match to the SK W field the Novel Ford Jun­ • ch~mpions Asante Gabon in the CAF Cup already dashed any hopes of its financial success and where the rent of the field is cheaper, ior Tennis Champi­ Kqtoko Qf Gbana 1-0 at andGor Mahia of Kenya in the process a top sponsorship for the Premier League or course. this is anold problem aseven the national onships starts in home. did we1ltohold ASA goal­ has been lost. team has had very limited support in its World Cup WindllCM!ktodaywith Gabonese side AS less in Angola. Thcretum Namib Mills sponsored the Angolans' Irip 10 the qualifying matches, An even more embarrassing thing matches taking place Sogara of Gabon eOD­ matches will be staged on amount of RI4 000 and marketing manager, Tim at the Central. SKW ceded twO early goals Sept 17. 18and 19. Marais indicated that depending on its success his continued on page 11 andPolicecourts.