DOCSLIB.ORG

Urban Management in Networking Europe La Gestion Urbaine Dans Une Europe En Réseau

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Urban Management in Networking Europe La Gestion Urbaine Dans Une Europe En Réseau Urban management in networking Europe proceedings/actes 80 o Urban management in networking Europe La gestion urbaine dans une Europe en réseau COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE The Council of Europe has 46 member states, covering virtually the entire continent of Europe. It seeks to develop common democratic and legal principles based on the European Convention on Human Rights and other reference texts on the protection of individuals. Ever since it was founded in 1949, in the aftermath of the Second Bled (Slovenia), 17-18 November 2005 World War, the Council of Europe has symbolised reconciliation. spatial planning and landscape, No. 80 European et paysage, n européen Aménagement du territoire Bled (Slovénie), 17-18 novembre 2005 Le Conseil de l’Europe regroupe aujourd’hui 46 Etats membres, soit la quasi- totalité des pays du continent européen. Son objectif est de créer un espace démocratique et juridique commun, organisé autour de la Convention européenne des Droits de l’Homme et d’autres textes de référence sur la protection de l’indi- vidu. Créé en 1949, au lendemain de la seconde guerre mondiale, le Conseil de l’Europe est le symbole historique de la réconciliation COUNCIL CONSEIL La gestion urbaine dans une Europe en réseau La gestion urbaine dans une Europe OF EUROPE DE L'EUROPE Urban management in networking Europe La gestion urbaine dans une Europe en réseau Bled, Slovenia, 17-18 November 2005 Bled, Slovénie, 17-18 novembre 2005 proceedings/actes COUNCIL CONSEIL OF EUROPE DE L'EUROPE European spatial planning and landscape, No 80 Aménagement du territoire européen et paysage, n° 80 International Seminar organised by the Council of Europe in co-operation with the Republic of Slovenia and European Council of Town Planners within the framework of the activities of the European Conference of Ministers responsible for Regional/Spatial Planning of the member States of the Council of Europe – CEMAT-CoE Statements in their original language as presented at the Seminar. The opinions expressed in this work are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. Séminaire International organisé par le Conseil de l’Europe en coopération avec la République de Slovénie et le Conseil européen des urbanistes dans le cadre des travaux de la Conférence européenne des ministres responsables de l’Aménagement du territoire des Etats membres du Conseil de l’Europe – CEMAT-CoE Interventions dans leur langue originale telles que présentées lors du séminaire. Les vues exprimées dans cet ouvrage sont de la responsabilité des auteurs et ne reflètent pas néces- sairement la ligne officielle du Conseil de l’Europe. Council of Europe F-67075 Strasbourg Cedex © Council of Europe, September 2006 Printed in Belgium Contents/Table des matières Page Opening of the seminar / Ouverture du séminaire ..................... 5 Metka Cˇ ernelcˇ ..................................................................................................... 7 Maria-José Festas .............................................................................................. 9 Virna Bussadori .................................................................................................. 11 Keith Withmore .................................................................................................. 15 Maguelonne Déjeant-Pons ................................................................................ 19 First session/Première session Polycentrism – From global to local/Polycentrisme – Du global au local ... 23 Le Conseil européen des urbanistes et la Nouvelle Charte d'Athènes Luc-Emile Bouche-Florin .................................................................................. 25 The role of cities in polycentrism for sustainable and balanced development Rob Kragt ............................................................................................................ 29 Polycentricity: European perspective Peter Mehlbye ..................................................................................................... 37 Central Adriatic Danubian South-East Space co-operation results Ulrich Graute ...................................................................................................... 41 Alpine Space experience Christian Salletmaier .......................................................................................... 51 Eastern Norway County Network: purpose and activities Inge Brørs ........................................................................................................... 57 European Network of Cities for regeneration, management and renewal of large Housing Estates – “Hous-Es”: Public space and quality in Architecture – A new URBACT Network Krysztof Baczynski .............................................................................................. 61 Second session/Deuxième session Visions/Perspectives .......................................................................................... 63 The Basque Euro-City: a project for the future (The Eurocity Donostia/San Sebastian – Bayonne) Fernando Tapia ................................................................................................. 65 City of Cork, Ireland Ann Bogan ........................................................................................................... 69 3 Private Partner Perspective: vision of development of the BTC city area and its connection to the Ljubljana City Centre Jozˇe Mermal, Bosˇtjan Vuga .............................................................................. 77 An example of networking in Randstad: Deltametropolis interaction of territorial and political networks in the Netherlands Dirk Frieling ....................................................................................................... 79 Reinventing Balkan (South-East Europe): City and the new Europe Milan Prodanovic ............................................................................................... 85 Third session/Troisième session Implementating projects and governance/Mise en œuvre des projets et gouvernance .................................................................................................. 89 Greater Zurich Spatial Development Concept Donald A. Keller ................................................................................................. 91 A European Network for the urban landscape Richard Stiles ...................................................................................................... 93 Trieste 2008, projects for a historical town Maurizio Bradaschia .......................................................................................... 103 Closing session/Session de clôture The spatial and landscape guidelines of sustainable development of Armenia / Les lignes directrices pour le développement durable concernant le territoire et le paysage de l’Arménie ........................ 119 Conclusions générales Elias Beriatos ...................................................................................................... 121 Programme ..................................................................................................... 137 List of participants / Liste des participants .................................. 145 4 Opening of the seminar/ Ouverture du séminaire Opening of the seminar/Ouverture du séminaire Metka Cˇ ERNELCˇ General Director, Spatial Planning Directorate, Ministry of the Environment and Spatial Planning, Slovenia [Mrs Metka Cˇ ERNELCˇ , General Director of the Spatial Planning Directorate of the Ministry of the Environment and Spatial Planning of Slovenia, welcomed the participants to the Seminar and expressed the wish for a great success for the Seminar.] 7 Opening of the seminar/Ouverture du séminaire Maria-José FESTAS Chair of the Committee of Senior Officials (CSO) of the European Conference of Minsiters responsible for Spatial/Regional Planning (CEMAT) Mrs Maria-José FESTAS welcomed the participants to the Seminar. She explained that the Seminar will contribute to the preparation of the 14th Session of the European Conference of Ministers responsible for Spatial Planning (CEMAT) to be held in Lisbon, Portugal, on 26-27 October 2006 on the theme: “Networks for Sustainable Spatial Development of the European Continent - Building bridges across Europe”, and expressed the wish for a great success for the Seminar. 9 Opening of the seminar/Ouverture du séminaire Virna BUSSADORI Vice-president of the ECTP (European Council of Spatial Planners) Ladies and gentlemen, Delegates of the CEMAT and of the European Council of Spatial Planners, As you have noticed from the programme, the President of the European Council of Spatial Planners, Mr Jan Vogelij, should have now addressed a few words to welcome you here. Unfortunately, due to appointments he scheduled long before the date of this Seminar was fixed, he cannot be here now with us, so he asked me to welcome you all, on his behalf, and that’s what vice-presidents have to do! Mr Vogelij should anyhow reach Bled tonight and join the second part of the Seminar tomorrow. The European Council of Spatial Planners is extremely pleased to be here today and to have had the opportunity to organise this Seminar in close co-operation with the CEMAT and the Republic of Slovenia, which I would like to thank very much. I also would like to address a special thank to the Committee of Senior Officials of the CEMAT for having recently accepted the status of observer for
Load more

Recommended publications
  • Belgrade – Moments in Architecture
    Belgrade – Moments in Architecture From 19 July until 11 November 2011 Concept: Adolph Stiller Exhibition venue: Exhibition Centre in the Ringturm VIENNA INSURANCE GROUP 1010 Wien, Schottenring 30 Opening hours: Monday to Friday: 9 am to 6 pm, free admission (closed on public holidays) Press tour: Monday, 18 July 2011, 11.00 am Speakers: Bojan Kovacevic, Adolph Stiller Official Opening: Monday, 18 July 2011, 6.30 pm (by invitation only) Enquiries to: Silvia Polan T: +43 (0)50 350-21064 F: +43 (0)50 350 99-21064 E-Mail: [email protected] VIENNA INSURANCE GROUP: Wiener Städtische (AT) • Donau (AT) • s Versicherung Group (AT, CZ, HR, HU, SK) • Interalbanian (AL) • Sigma (AL) • Bulstrad (BG) Bulstrad Life (BG) • Bulgarski Imoti (BG) • Kupala (BY) • Kooperativa (CZ) • CPP (CZ) • VIG RE (CZ) • InterRisk (DE) • Compensa Life (EE, LT, LV) • GPIH (GE) • IRAO (GE) Kvarner (HR) • Helios (HR) • Union Biztosito (HU) • Vienna-Life (LI) • Wiener Städtische Podgorica (ME) • Winner (MK) • Compensa (PL) • InterRisk (PL) • Benefia (PL) PZM (PL) • Omniasig (RO) • Asirom (RO) • BCR Asigurari (RO) • BCR Asigurari de Viata (RO) • Wiener Städtische Beograd (RS) • MSK-Life (RU) • Kooperativa (SK) Komunálna poisťovňa (SK) • Ray Sigorta (TR) • Kniazha (UA) • Globus (UA) • Jupiter (UA) • USG (UA) • Branches: Donau (IT), Wiener Städtische (IT), Wiener Städtische (SI) DVR: 0016705 Belgrade – Moments in Architecture Belgrade, which like Vienna, lies on the river Danube, one of the most important trade routes in Europe due to its location at the mouth of the Sava waterways, was a significant major inter-regional transport hub. Belgrade has therefore always played an important economic role both for traffic traveling North to South and East to West.
    [Show full text]
  • 2017 • Ljubljana Castle, Slovenia Ljubljana, a City for the People
    LJUBLJANA FORUM 7. WWW.LJUBLJANAFORUM.ORG FUTURE OF CITIES SUSTAINABLE – SMART – INCLUSIVE SMART CITY CITY OF WELL-BEING EUROPEAN STANDARD OF LIVING ORGANISERS: PARTNERS: Synthesis Report SPONSORS: Conference September 28th, 29th, 2017 • Ljubljana Castle, Slovenia Ljubljana, a city for the people progress of the city in the right direction in the shortest time, obliges us also for the future, because it has a strong solidarity meaning that obliges us to leave our environment to our In the last decade, Ljubljana descendants in at least as good the condition as we have it in. has experienced excep- The city can only be developed successfully in cooperation with tional development, which the citizens, since they are the ones who give Ljubljana a daily completely changed the pace, and the quality of their lives and their satisfaction with city's appearance, and even living in the city condition the successful development of the city more influenced the lives of in the future. citizens. We are pleased that citizens are closely monitoring our work, in the vast majority they positively accept implemented projects With the adoption of the City and actively participate in the decision-making process. Their Development Vision by 2025 in responses are extremely important for us, because they give us 2007, we stepped onto the path of confirmation of the good work we have done so far and help us sustainable, environmentally- and with further decisions. For this reason we also encourage their human-friendly development, in active participation in the development of our city. which the quality of life of all our citizens is in the first place.
    [Show full text]
  • The Zero Decade of Architecture in Belgrade and Serbia
    S A J _ 2009 _ 1 _ UDK BROJEVI: 72(497.11)”19/20” ID BROJ: 172311564 THE ZERO DECADE OF ARCHITECTURE IN BELGRADE AND SERBIA A B S T R A C T The intention of this paper is to contemplate the root problem that was prevalent in the architecture in Serbia and in Belgrade in the last decade, and to try to provide some insight into few issues and discuss the future solutions: what are the core values and what is specific in the recent architecture of Belgrade/ Serbia, what was lacking in the theoretical and practical areas of architecture and what is the significance of the realized architecture at the local, regional or the European level. The challenge of keeping the traditional architecture, yet incorporate proven global concepts that are both aesthetically pleasing, yet serve a practical purpose, was in conclusion presented as the emulation of the new ideas on old notions, integration of global concepts, local knowledge and experience to deliver superior quality architectural achievements, based on highly motivated, professional, visionary, resourceful, experienced or promising Serbian architects. Zoran Lazović 1 KEY WORDS University of Belgrade - Faculty of Architecture ARCHITECTURE CONTEXT CULTURE SYMPTOMS RESULTS PARADIGMS CHANGES S A J _ 2009 _ 1 _ The architecture in Belgrade and Serbia, its creative potential and implemented concepts in the recent period, are barely known today, even at the regional level. The reason for that certainly being closing of the culturological and communicational theoretical and practical interaction with the international community and the overall isolation during the nineties, which continued over the past decade too, with austere and incomplete flow or exchange of information, very few exhibitions of the achievements of the Serbian architecture in the region or in Europe, with acutely small number of published works, texts, books and reviews of works, either locally or within Europe.
    [Show full text]
  • Boris Podrecca – Architecture 31 January to 20 March 2020
    Boris Podrecca – Architecture 31 January to 20 March 2020 Press tour: Thursday 30 January 2020, 10am Speakers: Boris Podrecca and Adolph Stiller Official opening: Thursday, 30 January 2020, 7pm (by invitation only) Curator: Adolph Stiller Venue: Ringturm Exhibition Centre Schottenring 30, 1010 Vienna Opening hours: Monday to Friday, 9am to 6pm, free admission (closed on public holidays) Photos: Available free of charge solely for use in reports on the exhibition and crediting the copyright holder. Download at https://www.airt.at/en/projects/podrecca2020/. Enquiries to: Romy Schrammel T: +43 (0)50 350 21224 F: +43 (0)50 350 99 21224 E-mail: [email protected] WIENER STÄDTISCHE WECHSELSEITIGER VERSICHERUNGSVEREIN – VERMÖGENSVERWALTUNG – VIENNA INSURANCE GROUP Ringturm, Schottenring 30, Postfach 80, 1011 Vienna Mutual insurance company headquartered in Vienna; Vienna Commercial Court; company reg. no. 101530 i; data processing reg. no. 0688533; VAT no. ATU 15363309 Architecture as the poetics of differences The Architektur im Ringturm series is presenting a cross-section of Boris Podrecca’s most recent work, in an exhibition space specially designed by the architect himself. Before the turn of the millennium, Podrecca was commissioned to redesign the foyer of the Ringturm and transform the counter area into a modern exhibition centre. The show includes a selection of fascinating projects from the past few decades, with detailed accompanying texts. Besides architectural models, visitors can also look forward to publications comprising an impressive collection of international critiques of Podrecca’s work. There is an emphasis on the incredible diversity of his oeuvre, as well as Podrecca’s outstanding ability to integrate his designs into existing settings.
    [Show full text]
  • Silvia Micheli
    Proceedings of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand 30, Open Papers presented to the 30th Annual Conference of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand held on the Gold Coast, Queensland, Australia, July 2-5, 2013. http://www.griffith.edu.au/conference/sahanz-2013/ Silvia Micheli, “Architecture in a Foreign Language: How Italy has Recognized Foreign Architecture in the Last Twenty Years” in Proceedings of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand: 30, Open, edited by Alexandra Brown and Andrew Leach (Gold Coast, Qld: SAHANZ, 2013), vol. 2, p985-996. ISBN-10: 0-9876055-0-X ISBN-13: 978-0-9876055-0-4 Architecture in a Foreign Language How Italy has Recognized Foreign Architecture in the Last Twenty Years Silvia Micheli University of Queensland Italian architecture of the 1960s and 1970s, thanks to the remarkable design and theoretical contributions of the Tendenza group and the Radicali, soon become influential in the international scene. The intensity of this revolutionary intellectual activity started to wane at the beginning of the 1980s. The exhibition La Presenza del Passato curated by Paolo Portoghesi at the first Venice Biennale of Architecture held in 1980 and Manfredo Tafuri’s publication of the book Storia dell’architettura italiana 1944-1985, through different ideological assumptions, marked the inception of a structural crisis in architecture and opened new horizons for the discipline in Italy. In the last decade scholars have dedicated their studies to the recovery of Italian architectural history of the ‘’60s and ’70s. On the contrary, less attention has been paid to the development of Italian architecture in the following years.
    [Show full text]
  • Nessun Titolo Diapositiva
    STATIONS, RAILWAYS, URBAN PLANNING AND MOBILITY POLICIES. THE CASE STUDY OF NAPLES AND CAMPANIA Prof. Ing. Ennio Cascetta Dipartimento di Ingegneria dei Trasporti “L. Tocchetti” Università degli Studi di Napoli Federico II Event 1 Bologna October, 2012 Place. SEP / 2012 OUTLINE • THE CONTEXT • RAILWAYS IN NAPLES AND CAMPANIA BEFORE THE YEAR 2000 • OBJECTIVES AND STRATEGIES OF THE PROJECT • THE METRO SYSTEM IN NAPLES AND CAMPANIA 2000-2012 • THE VALUE OF BEAUTY 2 1 RAILWAYS IN NAPLES AND CAMPANIA BEFORE THE YEAR 2000 The metropolitan area of Naples TheE. metropolitanCascetta areas centred around Naples with 3.5 millions inhabitants3 3 hasBologna one October, with 2012 the highest residential density in the world (1900 inh./kmq) RAILWAYS IN NAPLES AND CAMPANIA BEFORE THE YEAR 2000 Metropolitan areas in the world: population and residential densities Luz (Large Urban Zone Metropolitan): population and residential densities 6000,0 5 .16 9 5000,0 4000,0 3000,0 2 .6 0 7 1.9 0 3 2000,0 1.6 0 2 1.4 16 1.0 8 5 1.0 7 7 1.0 2 3 9 6 9 9 6 7 1000,0 9 18 6 9 1 6 7 0 6 5 5 6 2 0 590 460 444 284 278 0,0 Milan Wien Tokyo Lisbon Rome Madrid Berlin Praga Istanbul Naples Lond on Ath ens Brussels New Yo rk Bud apest BarcelonaVarsavia Munchen Copenh agen Paris (LUZ as Ile de Fr) Population (inh/10.000) Residential Densities (inh./kmq) E. Cascetta 4 Bologna October, 2012 Font: Eurostat LUZ: an area with a significant share of the resident commute into the city 2 OUTLINE • THE CONTEXT • RAILWAYS IN NAPLES AND CAMPANIA BEFORE THE YEAR 2000 • OBJECTIVES AND STRATEGIES OF THE PROJECT • THE METRO SYSTEM IN NAPLES AND CAMPANIA 2000-2012 • THE VALUE OF BEAUTY 5 RAILWAYS IN NAPLES AND CAMPANIA BEFORE THE YEAR 2000 The railway history in Campania 3 october 1839: • Opening of the Naples-Portici line 7.250 km long with the king Ferdinand II •The Vesuvius locomotive 1839: line Naples-Portici, first railway E.
    [Show full text]
  • Unique Poetics – Diverse Signs Jedinstvena Poetika
    PETER KOGLER Jedinstvena poetika – različiti znakovi PETER KOGLER Unique Poetics – Diverse Signs razgovarali interviewed by fotografije photographs by Atelier Peter Kogler (ak); Arhiva / Archive Boris Podrecca Architekten / Atelier Peter Kogler (apk) Heidi Berkensträtter (hb); Robert Fleck (rf) Rainer Iglar (ri); Werner Maschmann (wm) Dirk Pauwels (dp); Iris Ranzinger (ir) Margherita Spiluttini (ms); Marta Ziegelböck (mz) Vera Grimmer Boris Podrecca portreti portraits Heidi Berkensträtter Razgovarali u Beču 23. lipnja 2014. Interviewed in Vienna, 23 June 2014 ¶ Peter Kogler jedan je od rijetkih umjetnika čije radove ¶ Peter Kogler is one of the rare artists whose works are daily dnevno vide deseci tisuća putnika i prolaznika, no istovre- seen by dozens of thousands of travellers and passers-by, but meno on je protagonist umjetničkih događanja u ekskluziv- who is also the protagonist of artistic events held at exclusive nijim europskim muzejima i galerijama. Njegov univerzalni European museums and galleries. His universal language of jezik znakova, često deriviranih iz svakodnevnice, razvija spe- signs, often derived from everyday life, develops a specific idi- cifičnu, osebujnu poetiku. Uporaba sofisticiranih digitalnih osyncratic poetics. Sophisticated digital programmes are not programa nije sama sebi svrha, već vodi stvaranju neizvjesnih, used for their own sake, but their use results in the creation of magičnih prostora. Radi se često o očuđenju jednostavnih unpredictable magical areas. Mostly it is about the estrange- motiva (mrav,
    [Show full text]
  • Weit Mehr Als Ein Fenster
    14 ARCHITEKTUR & BAU FORUM BAUZUSTAND: AUSTRIA CAMPUS. WIEN 2 FOTOS: PHILIPP DERGANZ / SIGNA WEIT MEHR ALS EIN FENSTER. VISUALISIERUNGEN: BORIS PODRECCA ARCHITEKTEN Glas-Faltwände – maximal flexibel Große Öffnungsmöglichkeiten, variables Design, schlankste Ansichten und für jedes Projekt eine FOTO: BORIS PODRECCA ARCHITEKTEN / SIGNA Lösung. Natürlich Solarlux. solarlux.at Lageplan, Sichtachsen PLÄNE: BORIS PODRECCA ARCHITEKTEN Typologischer Grundriss VISUALISIERUNGEN: BORIS PODRECCA ARCHITEKTEN ANZ_GFW_Bauforum_320x155_ISOv2_AT.indd 1 05.05.17 10:49 30. MAI #05/2017 BAUEN 15 Architektur, die ihre Muskeln zeigt PROJEKTDATEN LEBBARE STADTLANDSCHAFT Auf dem ehemaligen Nordbahnhofgelände am Anfang der Lasallestraße gelegen, an das markante 1994 eröffnete Bank Austria-Hauptgebäude Wilhelm Holzbauers anschließend, liegt das weitläufige Areal des Austria Campus Austria Campus, Wien 2 der Signa Real Estate, das zurzeit größte privat finanzierte Einzelbauvorhaben Österreichs – aber das ist nur einer der vielen Superlativen. Bauherr Signa Real Estate Management GmbH VON CHRISTINE MÜLLER Architekten Boris Podrecca Architekten, 1.Preis Wettbewerb 2011 Soyka Silber Soyka Architekten ei diesem wirklich gigantischen Bauvorha- man zu Fuß oder mit dem Fahrrad nutzen kann. Heizwärmebedarf von 19 kWh/m2 pro Jahr als ben, das eine lange klaffende städtebauli- PKW-Stellplätze sind unter jedem Baufeld ange- Durchschnittswert ist bei vergleichbaren Werten Ausführungsplanung Boris Podrecca Architekten und ARGE HD Architekten Bche Lücke schließt, sind derzeit 19 Kräne ordnet, Garagenaufgänge führen direkt in die je- im Wohnbau von 25–30 kWh/m2 eine durchaus ZT GmbH– Maurer & im Einsatz und 2.200 Bauarbeiter arbeiten parallel weilige Lobby. Die an einer Seite offenen Höfe ste- bemerkenswerte Leistung. Zertifizierungen gem. Partner ZT GmbH Tag und Nacht an allen Bauten gleichzeitig. Und hen zueinander in einem dialogischen Verhältnis.
    [Show full text]
  • Plečnikova Ljubljana.Pdf
    Plečnikova Plečnik’s Ljubljana Plečnikova Spoštovani! Dear Readers, Pred nami je četrta publikacija iz Before us is the fourth publica- serije Portret mesta in izjemno tion in the series Portrait of a vesel sem, da imata v njej glavno City, and I am very pleased that vlogo naš arhitekt Jože Plečnik it features our architect Jože in njegova Ljubljana. Plečnik and his beautiful Lju- Jože Plečnik je Ljubljani vdihnil bljana. neizbrisljiv pečat; s premišljeni- Jože Plečnik left an indelible im- mi zasnovami mostov, trgov in pression on Ljubljana; with his ulic, jo je preoblikoval v narodo- thoughtfully designed bridges, vo prestolnico in dal nastavke squares, and streets, he shaped za njen nadaljnji razvoj. Našega M. Fras it into a national capital and prelepega mesta si ne moremo created the foundation for its predstavljati brez njegovih edinstvenih stvaritev – Tro- further development. We cannot imagine our beautiful mostovja, Narodne in univerzitetne knjižnice, pokopališča city without his unique designs: the Triple Bridge, the Na- Žale, Glavne tržnice in Križank. tional and University Library, Žale Cemetery, the Central Njegove zamisli o oblikovanju monumentalne vodne osi Market, and the Križanke Outdoor Theatre. skozi mesto smo v zadnjih letih nadgradili z oživljanjem In recent years, we have built upon his ideas of creating a nabrežij Ljubljanice. Z novimi mostovi in ureditvami na- monumental water axis through the city by reinvigorating brežij Ljubljanice smo dali Plečnikovim delom novo ži- the banks of the Ljubljanica River. With new bridges and vljenje in jih vključili v prenovo mestnega središča, ki smo rearrangement of its banks, we have breathed new life ga namenili pešcem in kolesarjem ter ga s tem na široko into Plečnik’s designs and included them in the renewal odprli raznolikemu družabnemu in kulturnemu dogajanju.
    [Show full text]
  • Ljubljana Book Imprint a Year of Ljubljana - World Book Capital City 2010
    LJUBLJANA BOOK IMPRINT A Year of Ljubljana - World Book Capital City 2010 City of Ljubljana Book at hand; handed down devotedly time and time again … / Could it be handled any better? Oton Župančič Book at hand; handed down devotedly time and time again … / Could it be handled any better? Oton Župančič CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 655.3.066.11(082) 028(082) 304.44(497.4Ljubljana)«2010«(082) LJUBLJANA book imprint : a year of Ljubljana - World Book Capital City 2010 / [introductory and accompanying texts by Danilo Türk ... [et al.] ; photography Mojca Berce ... [et al.] ; English translation AGO d. o. o. ; editor Nada Šumi]. - City of Ljubljana, 2011 1. Šumi, Nada 258930176 LJUBLJANA BOOK IMPRINT A Year of Ljubljana – World Book Capital City 2010 City of Ljubljana KAZalo 6 Dr Danilo Türk: World Book Capital City 2010 – Centre of Spirit and Progress of Mankind 8 Zoran Janković: The Book in Ljubljana Is Here to Stay 10 Slavko Pregl: A Joyous Year of Book Luxury 12 Marjutka Hafner: Welcome to Ljubljana – World Book Capital City 2010 14 Opening Ceremonies of Ljubljana – World Book Capital City 2010 16 Address by Irina Bokova, UNESCO Director General, at the official ceremony for the presentation of Ljubljana – World Book Capital 2010, UNESCO Palace in Paris 20 Books for Everybody and the New Sales Network 24 Pogledi – A Biweekly Cultural Magazine 28 World Literatures – Fabula 2010 and 2011 Literary Festivals 34 Books in Various Forms of Artistic Expression 42 Trubar Literature House and Other
    [Show full text]
  • «Architettiverona» 84: Numero Speciale Per Il Cinquantesimo Della Rivista Fondata Nel 1959
    «architettiverona» 84: numero speciale per il cinquantesimo della rivista fondata nel 1959 morgante e tutino, cinquant’anni di urbanistica e pianificazione _ testimonianze e contributi di: bonagiunti, bricolo, brugnoli, calcagni e cenna, caleffi, gibello e adda, grego, perbellini, polo, scolari, tognetti _ otto reprint su: ospedale, fiera, castel s.pietro, arsenale, mura, parco dell’adige, civica, isolo architettiverona rivista quadrimestrale sulla professione di Architetto fondata nel 1959 - Terza edizione - Anno XVII n. 2 maggio/agosto 2009 Aut. del Tribunale di VR n. 1056 del 15/06/1992 Poste Italiane Spa, spedizione in A.P. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004) art. 1, comma 1, DCB Verona 1959/200950 indagine sullo stato dell'architettura veronese: la dimensione collettiva dello spazio 83 – architettiverona CONSIGLIO DELL’ORDINE Presidente: Arnaldo Toffali - VicePresidente: Paola Ravanello Segretario: Raffaele Malvaso - Tesoriere: Giovanni Mengalli Consiglieri: Berto Bertaso, Sonia Braggio, Vittorio Cecchini, Laura De Stefano, Stefania Emiliani, Federico Ferrarini, Susanna Grego, Andrea Mantovani, Donatella Martelletto, Elena Barbara Patruno, Alberto Zanardi In occasione dell’inaugurazione di una mostra l’intervento sensibile, colto e ricco di stimoli del com- e competenza per questi problemi e la città dovrà personale di un Collega, un esponente della mittente, unito alle capacità dell’architetto abbia vincere la profonda indifferenza che da anni dimo- passata Amministrazione, parlando di architettura, prodotto opere di rilievo, mentre invece le sole capa- stra per tutto ciò che è architettura e urbanistica. Si “osservò che tra le città venete la nostra è la più ar- cità di quest’ultimo, non sorrette dalla responsabile dovranno organizzare in modo serio concorsi a ca- retrata mancando di quegli impulsi artistici che sono presenza del primo, abbiano condotto ad opere di rattere nazionale per le opere di maggior rilievo che, comuni, pur in diversa misura, alle altre città.
    [Show full text]
  • Presentazione Di Powerpoint
    InTraNet: Advancing Interurban Transportation Network Planning - University of Coimbra 23th April 2012 Outline THE HIGH SPEED RAILWAY LINE TORINO-NAPOLI AND THE REGIONAL METRO SYSTEM IN CAMPANIA: EXPERIENCES FROM 1. HS Railways Demand forecasting in a competitive TWO INNOVATIVE RAILWAYS PROJECTS IN ITALY market: the Italian case study • The Italian High Speed Railways (HSR) project • Empirical evidences from a growing market • The methodology for demand forecasting o Modeling specifications o Applications 2. The Regional Metro System (RMS) project of Naples and Prof. Ennio Cascetta Campania Department of Transportation Engineering University of Naples Federico II E-mail:[email protected] • The RMS project Web site:www.enniocascetta.net • Simulation models and impacts evaluation 1 2 1 1. The Italian High Speed Railways (HSR) project (1) 1. The Italian High Speed Railways (HSR) project (2) The “Italian Metro” - Ennio Cascetta © Population currently being served by HSR sevices HSR lines Pop. (City) Pop .(Province) - lengths and travel times SALERNO 140489 1109705 NAPOLI 963661 3080873 ROMA 2724347 4194068 Orvieto 21059 234665 (Terni) Chiusi 8869 272638 (siena) Arezzo 98788 349651 FIRENZE 365659 998098 BOLOGNA 374944 991924 Modena 181807 700913 Reggio emilia 170420 530343 Parma 182389 442120 Piacenza 101778 289875 MILANO 1295705 3156694 Brescia 190844 1256025 High Speed Verona 265368 920158 1.355 km Rovereto 37071 Prov. Trento Railways TRENTO 114236 529457 BOLZANO 104.278 507657 Total Ferrara 134464 359994 National Rovigo 51872 247884 24.179 km PADOVA 211936 934216 Railways VENEZIA 270098 863133 Network Treviso 82206 888249 Conegliano 35514 prov. Treviso Pordenone 51461 315323 Udine 99071 541522 3 8.278.334 23.715.185 4 2 1.
    [Show full text]