MIT BUS & BAHN UNTERWEGS Wandern im VVO Über Stock und Stein Herzlich willkommen … ... in Dresden und der Region Oberelbe. Rucksack gepackt, Wanderschuhe geschnürt und raus ins Grüne: Für Ihre nächsten Touren bieten wir Ihnen in diesem kleinen Büchlein abwechslungsreiche Ausflugstipps. Begleiten Sie uns bei 30 der schönsten Wander- und Radtouren im Verbundraum Oberelbe. Für Dresden, das Sächsische Elbland, die Sächsische und Böhmische Schweiz, das Osterzgebirge und den Tharandter Wald sowie die Lausitz haben wir Tourenempfehlungen unterschiedlicher Länge und Schwierigkeit für Sie zusammengestellt. Tipps machen Sie auf Sehenswürdigkeiten, gastronomische Einrichtungen und tolle Ausblicke aufmerksam. Auch eine Übersichtskarte ist immer mit dabei. Bei allen Ausflügen empfehlen wir Ihnen zusätzlich die Verwendung der Wanderkarten von Sachsen Kartographie sowie die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, damit Sie Ihre Tour entspannt starten und beenden können. Mit Bus und Bahn unterwegs zu sein ist ganz einfach. Im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) gilt ein Ticket für die gesamte Fahrtstrecke: in Nahverkehrszug, S-Bahn, Straßenbahn, Bus und auf fast jeder Fähre. Wir beraten Sie täglich persönlich an unserer InfoHotline 0351 / 852 65 55. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und schönes Wetter. Ihr Verkehrsverbund Oberelbe Porphyrfächer bei Mohorn-Grund 2 3 Tipps für Ihre Fahrt Der Verkehrsverbund VVO-Verbundgebiet Ihren Fahrausweis erhalten Sie Das Gebiet des VVO ist in 21 Tarifzonen untergliedert. in den Servicezentren der Partnerverkehrsunternehmen Egal mit welchem Verkehrsmittel Sie unterwegs sind und wie oft an den Automaten an den Haltestellen Sie umsteigen, diese Zonen bilden die Grundlage für den Fahrpreis. Diese Tickets sind bei Zugfahrten vor dem Fahrtantritt Für Ihre Fahrt zählen Sie einfach die befahrenen Zonen. zu entwerten, bei Bus und Straßenbahn bei Betreten des Fahrzeuges. Den Preis für Ihr Ticket können Sie dann der Tarifübersicht entnehmen. an den Automaten in den Straßenbahnen Beispiel beim Fahrer im Stadt- und Regionalbusverkehr Dresden = 1 Tarifzone Diese Tickets sind bereits entwertet. Dresden – Pirna = 2 Tarifzonen Dresden – Meißen = 3 Tarifzonen HandyTicket Deutschland Mit dem HandyTicket ist der Fahrscheinkauf rund um die Uhr bargeldlos möglich. Nach einmaliger Anmeldung können Sie sofort alle Einzelfahr- scheine, Tageskarten und die beliebte 4er-Karte mit dem Handy bestellen. Informationen und Anmeldung unter: www.vvo-handyticket.de Ihre Verbindungsauskunft über die mobile Internetseite: www.vvo-mobil.de aktuelle Abfahrten Verbindungsauskunft Fahrplanänderungen über das Mobilitätsportal im Internet: www.vvo-online.de aktuelle Fahrplanauskünfte und Fahrplanänderungen Informationen über touristische Verkehre, mobile Auskunftsdienste und Kundengarantien 4 5 Auf einen Blick Inhaltsverzeichnis Tipps für Ihre Fahrt 4 16 Hohburkersdorf – Rathewalde – Bastei – Stadt Wehlen 40 Zur Orientierung – Übersichtskarte 8 17 Königstein – Thürmsdorf – Weißig – Rauenstein – Stadt Wehlen 42 18 Hohnstein – Kurort Rathen 44 Sächsisches Elbland 1 Sörnewitz – Boselspitze – Karlshöhe – Meißen 10 Böhmische Schweiz 2 Wilsdruff – Saubachtal – Regenbachtal – 19 Bahratal – Tyssaer Wände – Ostrov – Schweizermühle 46 Gauernitz – Coswig 12 20 Hinterhermsdorf – Prebischtor – Hřensko 48 3 Rödern – Schloss Zschorna – Radeburg 14 4 Radebeul-Zitzschewig – Schloss Wackerbarth – Altkötzschenbroda 16 Osterzgebirge / Tharandter Wald 5 Proschwitz – Meißen 18 21 Radtour Freital – Talsperre Malter – Talsperre Klingenberg – Tharandt – Freital 50 Dresden 22 Hetzdorf – Grillenburg – Meilerplatz – Tharandt 52 6 Schönfeld (Dresden) – Keppgrund – Pillnitz 20 23 Radtour Altenberg – Rehefeld – 7 Babisnauer Pappel – Lockwitztal – Burgstädteler Linde 22 Tal der Wilden Weißeritz – Edle Krone 54 8 Dresden-Pennrich – Dresden-Briesnitz 24 24 Radtour Malter – Dippoldiswalder Heide – Rabenauer Grund – Freital 56 9 Liegau-Augustusbad – Seifersdorfer Tal – Hermsdorf bei Dresden 26 25 Teufelsmühle – Wilisch – Quohrener Kipse – Kreischa 58 26 Oberschlottwitz – Trebnitzgrund – Börnchen – Bärenstein 60 Sächsische Schweiz 27 Oberbärenburg – Waldidylle – Hirschsprung – Geising 62 10 Lichtenhainer Wasserfall – Kleiner Winterberg – Großer Winterberg – Schmilka 28 11 Polenztal 30 Lausitz 12 Königstein – Quirl – Pfaffenstein – Königstein 32 28 Pulsnitz – Großröhrsdorf 64 13 Rosenthal – Bielatalgebiet – Ottomühle – Schweizermühle 34 29 Radtour Lauta – Hoyerswerda 66 30 Radtour 14 Beuthenfall – Häntzschelstiege – Lehnsteig – Schmilka 36 Laußnitz – Laußnitzer Heide – Ottendorf-Okrilla 68 15 Pirna-Liebethal – Lohmen – Dürrröhrsdorf-Dittersbach 38 6 | Nutzen Sie das Tageskartenangebot im VVO: www.vvo-online.de Infos zu Fahrplan und Tarif: InfoHotline 0351 / 852 65 55 | 7 Zur Orientierung Übersichtskarte 29 Lauta Hoyerswerda Gröditz Wittichenau Thiendorf Riesa 3 Königsbrück Großenhain 30 Kamenz Radeburg 5 VVO 28 1 Meißen 4 9 Radebeul Radeberg 2 8 Nossen 11 Dresden 6 18 Neustadt Freital 16 22 21 7 15 Pirna 10 24 17 12 14 25 20 Legende Bad Schandau Dippoldiswalde Verbindungen 26 13 3 Wandertour Bad Kurort Gottleuba Gebiet des VVO Kipsdorf 27 Gebiet außerhalb des VVO-Tarifs 19 23 Gebiet des Bezirkes Ústí Kurort Altenberg Blick8 | aufNutzen die Sie Bastei das Tageskartenangebot im VVO: www.vvo-online.de Infos zu Fahrplan und Tarif: InfoHotline 0351 / 852 65 55 | 9 Sächsisches Elbland Genussland an der Elbe 1 Über das kleinste Gebirge Sachsens Sörnewitz – Boselspitze – Karlshöhe – Meißen Nach Sörnewitz fahren Sie mit der Buslinie 401, wo Sie an der Haltestelle Gasthaus aussteigen. Nach ca. 300 m auf der Straße Richtung Meißen halten Sie sich rechts und wandern nach 300 m links den Weg mit dem blauen Strich hinauf. Oben empfängt Sie der Boselgarten Sörnewitz (geöffnet vom 1. April bis 3. Oktober, Mittwoch 9 – 17 Uhr, Sa/So/ Feiertage 10 – 17 Uhr). Links vorbei gelangen Sie zur Boselspitze – eine berühmte Weinbergslage der Sächsischen Weinstraße. Hier oben können Sie einen besonderen Blick ins Elbtal genießen. Der Weg mit der Markierung blauer Boselgarten Strich/Weinlehrpfad führt mitten Sörnewitz durch die Weinberge zur Straße. Nach etwa 1,5 km treffen Sie links auf die Karlshöhe. Nun geht es hinunter in den Meißner Stadtteil Spaar. Unten zweigt der Weg noch einmal nach rechts ab, bevor Sie an der Haltestelle Oberspaarer Straße Weinberge im Spaargebirge mit den Buslinien A bzw. 401 die Möglichkeit zur Heimreise haben. Sie können aber auch auf dem Elberadweg bis zum Bahnhof (Rückfahrt mit der S-Bahn S 1 möglich) weiter gehen und im Bauernhäus’l ein Glas sächsi- Verbindungen schen Wein genießen sowie einen kleinen, aber feinen Happen speisen. Hinfahrt: Bus 401 Rückfahrt: Stadtbus A Meißen S-Bahn S 1 Meißen – Dresden – Schöna Streckeninformation Länge 4,5 km, bis Bahnhof weitere 3 km, Dauer 1,5 h, bis Bahnhof + 0,5 h, leichter Schwierigkeitsgrad Blick10 | insNutzen Elbtal Sie von das derTageskartenangebot Karlshöhe im VVO: www.vvo-online.de Infos zu Fahrplan und Tarif: InfoHotline 0351 / 852 65 55 | 11 Sächsisches Elbland Genussland an der Elbe 2 Tour durch linkselbische Täler Wenn Sie dort rechts abbiegen, kom- Wilsdruff – Saubachtal – Regenbachtal – Gauernitz – Coswig men Sie nach Constappel. Im Zentrum von Constappel laufen Sie rechts und Diese Tour beginnt an der Bushaltestelle Wilsdruff, Markt. Dorthin gelangen überqueren die Brücke. Pinkowitz- Sie mit den Buslinien 331, 333, 334 sowie 336. Von hier aus laufen St. Bartho- mühle Dann laufen Sie zunächst den Weg lomäus Sie geradeaus an der Kirche vorbei in eine Straße, die nach kurzer Zeit linker Hand hinauf und genießen die in den Sachsdorfer Weg mündet. Folgen Sie diesem, bis Sie zu einer Strecke hinab in das schöne Elbtal. Ampelkreuzung kommen. Kurz danach biegen Sie schräg links ein, um An der nächsten Straßenkreuzung einige Schritte darauf wieder rechts abzuzweigen, anschließend gehen gehen Sie links, um die Bushalte- Sie gleich wieder links. Die folgende Brücke unterqueren Sie und gehen stelle Gauernitz, Verkaufsstelle zu geradeaus weiter. Nun befinden Sie sich im Tal der Wilden Sau. Vor der Neudeck- erreichen. Dort können Sie mit dem mühle Regermühle gehen Sie rechts den mit dem gelben Strich markierten Weg Bus 404 die Rückfahrt antreten. Lehmann- hinauf und wandern bis nach Klipphausen. Hier halten Sie sich rechts mühle Sie können aber auch vorbei am Schlossmühle und laufen bis zur nächsten Brücke, wo Sie links abbiegen und an der Wil- Elbschlösschen nach links zur Fähre Schloss den Sau entlang wandern. An der nachfolgenden Brücke ist ein Abstecher Klipphausen (verkehrt zum VVO-Tarif) laufen und zum Schloss Klipphausen zu empfehlen. Dieses ist heute Sitz nach Kötitz übersetzen. Dort laufen der Gemeindeverwaltung. Sie die Straße hinauf zum einen Folgen Sie weiter dem Weg mit dem gelben Strich. Vor dem technischen Kilometer entfernten Bahnhof Coswig. Regermühle Denkmal Lehmannmühle halten Sie sich rechts und wandern an der Schlossmühle bis zur Straße hinauf, auf der Sie rechts gehen. Streckeninformation Nach wenigen Schritten laufen Sie links in den Wald hinein und gehen am Hang entlang bis zur nächsten Abzweigung. Dort biegen Sie rechts Länge 13 km, Dauer 4 h, leichter ab und wandern über den Betstein hinab zur Neudeckmühle. Nach der bis mittlerer Schwierigkeitsgrad Mühle folgen Sie dem Weg mit dem grünen Strich durch das Saubachtal. Vor der Brücke folgen Sie dem gelb markierten Weg linker Hand bis nach Verbindungen Röhrsdorf hinauf. Nun erblicken Sie schon die St. Bartholomäus-Kirche, Hinfahrt: Bus 331, 333, 334, 336 die den Taufengel