Dossier De Presse RECH PRESS KIT 02

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dossier De Presse RECH PRESS KIT 02 INFORMATIONS PRATIQUES • À la carte 70 € • Menus déjeuner 32 € et dîner 54 € • « Le meilleur de Jacques Maximin » proposé midi et soir à 68 € • Au déjeuner de 12h à 14h et au dîner de 19h à 22h • Fermeture dimanche et lundi • Voiturier CONTACT PRESSE Aude Nouailhetas [email protected] Tél. +33(0)1 58 00 23 68 Mob. +33(0)6 64 13 77 74 RECH -MEMBRE DE CHÂTEAUX & HÔTELS COLLECTION 62 AVENUE DES TERNES 75017 PARIS TEL. 01 45 72 29 47 dossier de presse rech PRESS KIT 02 « To appreciate beautiful seafood is to appreciate its personality by knowing how to adapt the cooking process to reveal all the subtlety of flavours, unique to its own. » Alain Ducasse The seafood resTauranT by alain ducasse In 1925, Adrien Rech comes to Paris to Fall 2012, try his luck. Like so many of his fel- an institution is reborn… low inhabitants of Alsace-Lorraine, he makes the acquisition of a grocery shop. Rech, the Parisian Very quickly, 62 avenue des Ternes seafood restaurant taken becomes a gleaming Art-Deco spot, a over by Alain Ducasse café-restaurant where customers dress in 2007 has a new look. up to the nines to enjoy oysters from various origins. Becoming through time An institution is born. Outside, the and tides a must-visit address, inhabitants of the 17th arrondisse- it is now in a new décor that ment return to the seafood stall where delivery boys and oyster shuckers work Damien Leroux’s cuisine tirelessly. Appetites are sharpened at can be enjoyed. the simple mention of the three great Light colours, wooded classics of the establishment: Skate tones while maintaining with capers, specially matured Camem- bert and the giant coffee or chocolate the primordial soul éclair. From one generation to the next, of the place… the success of this family-run business welcome to the 2012 version is undeniable. And in 1974, Mr and Mrs Meunier contribute to this reputation… of the restaurant. until the end of the 1990’s. In 2007, A dive into the big blue… when Alain Ducasse takes over Rech, he decides to do everything in his power to renew the restaurants lustre. His gourmet getaways to the coast of Brit- tany are the source of some of the new additions the menu. rech PRESS KIT 03 fishing respecTing The environmenT « The sea is an area of rigor and freedom » is a sentence by Victor Hugo, which Gilles Jégo endorses. The Jégo Brothers fish trade, established for 20 years at Etel, ancient tuna port in the Morbihan, offers to Rech, Alain Ducasse’s seafood restaurant extra fresh produce solely using fishing techniques respectful of the environment. Gilles Jégo rigorously keeps track of quotas, sizes, reproductive seasons and tidal movements. He explains « The fish selection comes primarily from what the sea bestows us day to day. » explains Gilles, highly aware of the protection of marine balance. The fish he selects for Rech are line-caught in small fishing boats whose outings are limited to 3 hours to enable them to bring the fish back to the quays in the light of dawn, still alive. The Team To implement this seafaring kitchen, Alain Ducasse passed the helm of his restaurant to a talented crew. 3: 30 am, in the port of Quiberon or of Lorient, Gilles Jégo keeps a keen eye. He selects the finest fish, sorts, prepares and conditions them. Freshly Since January 2015, damien Leroux, joined Rech as Chef de Cui- removed from the sea by small fishing boats from Brittany’s coast, sine after having studied under the most renowned chefs. Native from Quiberon, Lorient or pays Bigouden : Loctudy, Le Guilvinec, from a family of restaurant owners, he developed the love of cuisine saint Gwenolée, Audierme… they arrive at the restaurant in the morning. at a very young age. At 16, chef Bruno Cirino from “L’Hôtellerie Jérôme” introduced him to gastronomy. This experience confirmed his love for “haute-cuisine” and after that he decided to establish seasonal fishing himself for several years on the Mediterranean. During this period he met Alain Ducasse for the first time, which proved to be decisive. Fish season varies in function of reproductive cycles He joined the team of Louis XV in Monaco where he worked for and water temperature. « In the fall, in September and October, three years with Franck Cerutti. He rapidly adopted the philosophy we will enjoy line-caught bar, gilthead sea bream, oysters, of “La cuisine de l’essentiel” based on the respect of produce. bouquets of shrimp, then winter arrives, with pollack, sole, catfish, bream. In spring, turbot, john dory, black lipped mullet, In the dining room, like a fish in the water… eric Mercier welcomes Brittany lobster and in the summer, mackerel and red mullet. guests since 2008. Avid fan of history and culture, the ships captain Mankind is destroying a well-oiled machine that worked punctuates the arrival of each dish with spicy anecdotes… This perfectly by use of excessive fishing and unreasonable well-versed floor director earned his badges with Gaston Lenôtre, behaviour, and it’s up to us to adopt an equitable conduct Alain Passard and Joël Robuchon at the brasserie Relais du Parc to preserve this fragile balance. » explains Gilles Jégo. where he meets Alain Ducasse who soon offers him the job of floor director at Rech. His aim « to make a meal at Rech a moment of exceptional pleasure. I love the idea that my clients feel simultaneously rech specials all-year-long at home and in a far away place. A static voyage…» In strict respect of the seasons, Rech put forward produce of the highest quality, rare or unique. • FEBRuARy Noirmoutier line-caught sea bass & Guilvinec sardine • JuLy Brittany lobster from riec-sur-Belon & live shrimp from Quiberon • OCTOBER Line-caught turbot from Audierne & red mullet from saint-Gilles-Croix-de-vie • DECEmBER scallops from port-en-Bessin & bouchot mussels from Mont saint-Michel rech PRESS KIT 04 a cuisine ThaT adapTs To whaT seafood plaTTers from The sea has To offer… The shellfish bar Much more than a seafood restaurant, Rech is a Parisian Malek djabali and his superb shellfish bar bring joy to all the institution since the 1920’s, it’s name evoking beautiful produce, clients of avenue des Ternes. An iodised idea to share as a couple exact preparations, to reveal the evidence of flavour. or amongst friends, a seafood platter is a classic that, at Rech, The menu evolves with the tides, and inspiration... you can compose to your taste. To enjoy in house or take away. Oyster lovers can select between the shallow fine Prat-Ar-Coum In September, “you can enjoy John Dory with chanterelle n°3, Normandy n°3 or fines de claire n°3 « David Herve », mushrooms and almonds. In the autumn, explains damien Leroux, the flat Belon n°2 or Gillardeau n°3. Malec opens them with I enjoy working with porcini mushrooms, which a flic of the wrist, and always with a smile. harmonise their flavours with brill, we simply add a parsley jus Selected by “Maison Blanc” at Rungis Market, Rech offers and it is fabulous! In the winter, why not suggest a line-caught a large selection of clams, raw mussels, whelks, winkles, sea bass with citrus fruit, the lightness and fresh flavours contrast almonds, wedges, grey shrimp, langoustine, crab and lobster… with the winter season, or some scallops roasted in semi salted there is something for everyone. « Simply accompanied butter, black truffle « melanosporum » and watercress juice. by a glass of champagne selected by Alain Ducasse, it’s a pure In the spring, langoustines are at their best : simply pan-fried, delight! » confirms Florian Lemercier, sommelier at Rech. seasoned with a little chilli, chorizo, saffron, Valencia rice, it’s delicious » he adds. wine and food accordance: To finish on a sweeT noTe red and naTural wines creaTe The surprise While remaining faithful to their classic, desserts at Rech are refreshed respecting taste and quality. Added to the famous Gérard Margeon, head sommelier of Alain Ducasse’s twenty centimetre chocolate or coffee éclair are new additions restaurants, has privileged «mineral tones and crispness». carefully elaborated by Christophe devoille, Alain Ducasse’s An elegant and light wine list, containing approximately head pastry chef: French toast with Amélie pastis, semi salted 150 references, both white and red, including the timeless caramel ice cream or the mysterious Mister Rech, an iced Burgundy: Chablis, Meursault, Puligny-Montrachet, hazelnut “succés” served with hot chocolate sauce… Chassagne-Montrachet, but also some « climates to rediscover» such as Saint-Romain, Bouzeron or Maranges. In reds: Red snapper matches perfectly with a Bandol, « the regional union works very well », explains Gérard Margeon. «John Dory is a fine flavoured fish, and blend fantastically with a Corton Clos du Roi grand cru. Also, the tones of a Lalande-de-Pomerol perfectly underline the acidity of the capers served with our skate. This strong rapport is interesting » Respect of nature is an essential element for Gérard Margeon when selecting wines. For Rech, he made a vast selection sourced from «respectful and responsible» vineyards. rech PRESS KIT 05 « This strange luminescence that the sun pulled from the water » Ernest Hemingway a seas side aTmosphere… Rech, Alain Ducasse’s seafood restaurant is getting refurbished. The large mirrors list in white letters the exclusive products from « I wanted to create a fresh seaside atmosphere, but mostly to the menu. uphold its original identity, as “everything” was already there…» Magnificent plates in Japanese paper, hand-decorated with painted explains architect Marie deroudilhe.
Recommended publications
  • La Voix Du Juch
    mouez ar yeuc’h La Voix du Juch Bulletin d’Informations Communales : SEPTEMBRE 2015 Keleir ar Gumun : GWENGOLO 2015 N° 111 Sommaire : : Commission communication : Commission : Commission communication Commission : Krennadur : Rédaction Infos pratiques et agenda des Rédaction – – manifestations Fête du 15 août en images , Maire Maire , Se divertir… Revitalisation du centre-bourg : Atelier participatif Valorisation de la voie verte Collecte des déchets dans le bourg Patrick TANGUY Patrick : A travers la commune… : Sébastien Stephan, Maire Maire Stephan, Sébastien : Conseil municipal Vie associative Informations diverses Quelques mots en breton Travaux église – Souscription publique Responsable de la publication de Responsable Responsable de la publication de Responsable En diaoul e vehe bet kemener ‘En devehe chonj a skolmmein e neden Le diable eu été tailleur S S’il n’oubliait pas de nouer son filo m S o INFOS PRATIQUES Mairie Urgences médicales : 5, rue Louis Tymen – 29100 Le Juch appeler le 15 qui assure la régulation Tél : 02.98.74.71.50 – Fax : 02.98.74.70.99 [email protected] Cabinet infirmier : Site : www.lejuch.fr Petitbon Marie-Louise – Lundi de 14h à 17h. Du Mardi au vendredi de Tél : 02.98.74.71.04 Port : 06.07.27.95.47 9h à 12h et de 14h à 17h. Samedi de 9h à 12h. Fermée le lundi matin. ADMR Plogonnec : Permanences du Maire et des Adjoints Rue des Ecoles – 29180 PLOGONNEC – Tél : 02.98.91.84.96 Patrick Tanguy Maire Transport Le Juch / Douarnenez : Le samedi matin sur rendez-vous Le samedi Marc Raher Adjoint aux finances, à la gestion du Départ à 9h30 de votre domicile patrimoine et aux nouvelles technologies et retour à 12h.
    [Show full text]
  • 5 Bedroom House for Sale – Guilvinec
    Click to view MFH-DBL154538 For sale superb shipowner house near the beaches, southern Finistère Guilvinec, Finistère, Brittany €780,000 inc. of agency fees 5 Beds 1 Baths 180 sqm 0.45 ha Discreetly hidden in the heart of its perfectly maintained park, this beautiful 1873 shipowner's residence is full of charm. Only 1 km from the heart of the city and yet quiet, you will reach the beach… At a Glance Reference MFH-DBL154538 Near to Guilvinec Price €780,000 Bed 5 Bath 1 Hab.Space 180 sqm Land 0.45 ha Pool Yes Land Tax N/A Property Description Discreetly hidden in the heart of its perfectly maintained park, this beautiful 1873 shipowner's residence is full of charm. Only 1 km from the heart of the city and yet quiet, you will reach the beach in 10 minutes (1 km). Perfectly maintained, it has 180 m² on three levels with no opposite and has a beautiful recent swimming pool. Description: An entrance will give you access to a beautiful living room with fireplace, an open kitchen recently brought up to date. All with a view of the park and with French windows giving access to a pleasant terrace. You will also find a guest toilet and a laundry room on this level. On the first floor, four beautiful bedrooms, one with a water point, a bathroom and a shower room with wc. On the second floor, a superb master bedroom with open space bathroom and small lounge area. The house has a garage, a double car port and a garden shed.
    [Show full text]
  • Recueil Des Actes Administratifs
    RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS N° 18 – 28 juin 2017 http://www.finistere.gouv.fr/Publications/Recueil-des-actes-administratifs SOMMAIRE 2901 Préfecture du Finistère 01 Cabinet du préfet Arrêté 2017165-0004 du 14/06/17 - Arrêté accordant une récompense pour acte de courage et de dévouement ...............................................................................................................................1 Arrêté 2017165-0005 du 14/06/17 - Arrêté accordant une récompense pour acte de courage et de dévouement ...............................................................................................................................3 Arrêté 2017170-0001 du 19/06/17 - Arrêté portant approbation du plan départemental ORSEC dispositions spécifiques « gestion de décès massifs »..........................................................4 Arrêté 2017172-0001 du 21/06/17 - Arrêté relatif à la Commission Consultative Départementale de Sécurité et d’Accessibilité (CCDSA)..................................................................6 03 Direction de l'Animation des Politiques Publiques Arrêté 2017166-0001 du 15/06/17 - Arrêté d’enregistrement relatif à l’exploitation d’un élevage de vaches laitières par le GAEC DU LAND au lieu-dit Spern ar Bic sur la commune de Saint-Servais ...............................................................................................................................26 Arrêté 2017166-0002 du 15/06/17 - Arrêté préfectoral portant autorisation de pénétrer dans les propriétés privées des agents de la
    [Show full text]
  • Le Guilvinec Treffiagat - Léchiagat
    2014 Locations de vacances LE GUILVINEC TREFFIAGAT - LÉCHIAGAT PLOMEUR - LA TORCHE ... À vous d’inventer votre château de sable ! Crédit photo Sandra Chaffron Équipements (les pictogrammes) Comment lire les informations ? Commune Cheminée Lave-vaiselle de la location Fire-place Dishwascher Capacité Kamin Geschirrpülmaschine maximum Micro-ondes Congélateur Microwawe Freezer Adresse Mikrowelle de la location Qualification (voir ci-dessous) Tarifs (sans précision : à la semaine) Pas de télévision Salon de jardin * Charges non comprises No T.V. Garden furniture Période de location Kein fernseher Gartenmöbel Type de logement Coordonnées du propriétaire Lave-linge Sèche-linge Washing machine Tumble dryer Descriptif waschmaschine Wäschetrocker de la location Situation plan de ville Équipements Téléphone Accès handicapés (voir légende) Phone Handicaped accesses Telephon Behindertengerecht Animaux (voir légende) Lit bébé Barbecue Liste des abréviations et traductions Baby cot Barbecue Kinderbett Grill L Lit de 1,40 m Bed of 1,40 m Bett 1,40 m Bett 0,90 m A l Lit de 0,90 m Bed of 0,90 m e n v im r a se RDC Rez de chaussée Single storey houseEbernerdig ux sous ré Animal Animal accepté sous réserve Animal welcome Qualifications des locations Tiere willkommen Les locations labellisées ou classées présentes dans le guide ont été contrôlées par des organismes accrédités pour les locations labellisées et classées. Les autres locations sont visitées chaque année par l’office de tourisme du Guilvinec. Chèques vacances Accès internet Les différentes catégories de label et de classement : acceptés Internet access Internetverbindung "Clévacances" : clés "Meublés de Tourisme" : étoiles "Gîtes de France" : épis "Clévacances" : keys "Meublés de Tourisme" : stars "Gîtes de France" : ear Accès wi-fi "Clévacances" : schüssel "Meublés de Tourisme" : sterne "Gîtes de France" : kolben Wi-fi access WLAN-Zugang L’office de tourisme ne saurait en aucun cas être engagé dans les différends pouvant intervenir entre les locataires et les propriétaires.
    [Show full text]
  • Finis Terrae 2019
    Numéro 29 Finis terrae Décembre 2019 Association reconnue d'Intérêt général - Art. 200-1-b et 238 bis-1-a du CGI www.merite-maritime29.org Assemblée Générale le 28 mars 2020 28 mars 2020 Assemblée Générale à La Pointe St. Mathieu l’Hostellerie de la Mer Pointe St. Mathieu DAILLE D’HONNEUR DES MARINS MARINS DES D’HONNEUR DAILLE Photo Didier GOMBERT Section FNMM/MH 29 Le président et les membres du Bureau vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2020 REUNIONS DE SECTEUR Plougonvelin Restaurant l’Hostellerie de la Mer. Samedi 11 janvier à 10h00 Douarnenez/Audierne Maison du Nautisme à Tréboul. Samedi 18 janvier à 10h00 Concarneau/Moëlan Restaurant La Coquille, 1 quai Moros. Samedi 25 janvier à 10h00 Camaret Restaurant du Styvel, 2 Quai du Styvel. Samedi 8 février à 10h00 Brest Restaurant La Base, Marina du château. Samedi 15 février à 10h00 Le Guilvinec Criée port du Guilvinec. Samedi 22 février à 10h00 Roscoff Criée port du Bloscon. Samedi 29 février à 10h00 FEDERATION NATIONALE DU MERITE MARITIME ET DE LA ME DE LA MARITIMEMERITE ET DU NATIONALE FEDERATION Un déjeuner est envisagé à l’issue des réunions, merci de contacter le Président Un rappel paraîtra dans la presse locale Le mot du Président Chères adhérentes, chers adhérents, A l’approche de cette fin d’année l’heure est au bilan, et je dois dire qu’en terme d’adhésions il est plus que satisfaisant avec l’arrivée de 38 nouveaux membres, venant de tous les horizons et professions maritimes, ainsi que de plusieurs autres départe- ments.
    [Show full text]
  • Douarnenez Bay
    DESTINATIONDouarnenez Bay # Suprising Douarnenez, the town with 3 ports # explorING 6 ideas for walking, cycling and more # Holidays beaches, entertainment and watersports For a truly brilliant holiday! # Douarnenez : The town with 3 ports The old port of Rosmeur, the Port-Rhu, and the Marina in Tréboul #1 With its winding streets and steps leading to the sea, the picturesque old port of Rosmeur is full of charm and authenticity, reminding us that sardine fishing is the very soul of Douarnenez. Find out more by following the Sardine Trail – ask for your free map at the Tourist Office! #2 The Port-Rhu is where you’ll find the Port-Musée, a must-see site for understanding the culture of Douarnenez Bay. Strolling along the quayside, you’ll also notice several small-scale shipyards, where wooden boats are built or restored. #3 The Marina in Tréboul plays host to various nautical events every year. This stopover port is also the starting point for a beautiful coastal walk with unbeatable views over the island of Île Tristan. # The port-rhu 2 # Don’t miss this ! # Boat museum This is a museum unlike any other, dedicated to boats and to the people of Brittany and beyond. It’s a nationally-recognised collection, an invitation to travel through the maritime cultures of the world. Discover the infinite riches of the maritime world and climb aboard floating vessels on the quay - the Saint Denys tugboat, the barge Dieu Protège and the Roi Gradlon. Chat to the sailors about maritime tales, visit the workshops and talk to the museum carpenters.
    [Show full text]
  • Périmètre D'intervention De Quimper Cornouaille Développement
    Limites administratives EPCI La Cornouaille Bro Gerne Communes Périmètre d’intervention de Takad ober Transports Quimper Cornouaille Développement Kemper Kerne Diorren Finistère Liaison principale Voie express BREST Voie ferrée 60 km Baie Mer d’Iroise Équipements portuaires CROZON de Douarnenez 35 km Port de pêche Port de commerce Île Tristan Quéménéven Occupation du sol D7 Zone articialisée Poullan-sur-Mer Édern Kerlaz Locronan Zone d'activités économiques Douarnenez Beuzec-Cap-Sizun Île de Sein Végétation arbustive ou herbacée Cléden-Cap-Sizun Goulien Raz Briec Forêt de Sein Confort-Meilars Douarnenez Landrévarzec N165 Plage, dune, roche nue Plogo Cap Sizun - Pointe du Raz Plogonnec Île de Sein Pont-Croix D765 Communauté Langolen Zone humide Primelin Le Juch Liaison quotidienne Audierne Pouldergat Quimper Bretagne Landudal Plouhinec Mahalon Guengat Occidentale Gourlizon Guiler-sur-Goyen D765 D15 Plonéis D784 Landudec Océan Plozévet Quimper Ergué-Gabéric Tourc’h Elliant Pluguan TGV D36 Plogastel-Saint-Germain Atlantique ROSCOFF105 km Aéroport Pouldreuzic Quimper Bretagne Concarneau Cornouaille Baie D2 Peumerit Saint-Évarzec Agglomération Plovan Saint-Yvi TGV d’Audierne D785 Haut Pays Plomelin D34 N165 D156 Bigouden Rosporden Tréogat D765 Plonéour-Lanvern La Forêt-Fouesnant Intercommunalités de Cornouaille Tréméoc Gouesnac’h Pleuven Quimper Bretagne Pays Bigouden Sud Douarnenez Communauté Cap Sizun - Pointe du Raz Tréguennec Pays Fouesnantais D70 Melgven Combrit Clohars-Fouesnant Occidentale COMBRIT DOUARNENEZ AUDIERNE BRIEC ILE-TUDY
    [Show full text]
  • Un Interlocuteur Unique Pour Les Ports De Pêche Plaisance De
    Pêche et Plaisance de Cornouaille, c’est une équipe engagée Je suis professionnel de la pêche J’ai besoin d’un renseignement concernant Douarnenez au service des professionnels de • un projet structurant, • l’accueil d’une entreprise ou/et un projet individuel sur le domaine la pêche et de la plaisance. portuaire, • l’entretien des voiries portuaires, Nous sommes à l’écoute des • l’entretien des ouvrages (quais et leurs équipements, cales, digues...), • l’entretien des profondeurs (dragages...), hommes et des femmes du • la police portuaire. Audierne - Plouhinec Quimper territoire ! Je contacte le Syndicat mixte des ports de pêche-plaisance de Cornouaille Tél. : 02 98 82 84 00 Courriel : [email protected] Pont-l’Abbé Saint-Guénolé - Penmarc’h Concarneau Je suis plaisancier J’ai besoin d’un renseignement concernant Pour tout renseignement, je contacte • l’exploitation des criées : • sur les ports de Douarnenez (Rosmeur) et de Saint-Guénolé - Penmarc’h - équipements liés à l’exploitation des activités pêche : grues, réseaux, Loctudy - Ile-Tudy le Syndicat mixte « Pêche et Plaisance de Cornouaille » engins de levage, pesée,… Guilvinec - Léchiagat Tél. : 02 98 82 84 00 - Courriel : [email protected] - organisation des ventes, Lesconil - respect de la traçabilité, • sur le port d’Audierne – Plouhinec - contrats de location des magasins de marées, le Syndicat mixte au Bureau du port - différents services auprès des producteurs et acheteurs. Tél. : 02 98 75 04 93 ou 02 98 82 84 00 • l’entretien et le nettoyage des bâtiments, Courriel : [email protected] • l’entretien des réseaux, armoires de quais, adduction d’eau de mer, filtrée..
    [Show full text]
  • Les Itinéraires Cyclables Réalisés
    ANIMATIONS dans la Maison Pénanault pour découvrir le patrimoine, les paysages ROSPORDEN DIMANCHE 29 MAI emblématiques et l’histoire du Pays de Morlaix. Festival gratuit et solidaire « Anim et Zik » Places limitées pour les visites guidées à 15 personnes - Réservation obligatoire De 14 h à 19 h, le festival « Anim et Zik » propose des animations gratu- CONCARNEAU SCRIGNAC Office de Tourisme de Morlaix : 02 98 62 14 94 - www.sortiramorlaix.com ites : culture, initiation à des sports de pleine nature et originaux, ani- Randonnées à pied et à VTT Gagnez une nuitée pour 4 personnes en gîte Animation proposée par Morlaix Communauté mations dédiées à la jeunesse, une balade pédestre accompagnée avec L’association Békanature organise sa 21ème édition avec de la randon- Le gîte de Scrignac organise un tirage au sort pour gagner une nuitée Balade commentée et artistes en herbe l’association « Les marcheurs des 4 saisons » entre Rosporden et Scaër, née à pied et à VTT au départ de Concarneau avec différents parcours dans la chambre avec vue sur la voie verte et pouvant accueillir jusqu’à À 14 h 30 (durée 2h) devant le Centre des Finances publiques des activités proposées autour du handicap (activités/expositions avec dont un parcours familial - http://bekanature.forumpro.fr 4 personnes. Pour y participer, envoyez vos coordonnées (nom, adresse, Partez en famille pour une balade accompagnée et ludique autour Handisport Cornouaille Quimper et randonnée Handbike de Rosporden à SCAËR téléphone et mail) à [email protected] ou sur www.gite- d’une installation d’œuvres éphémères le long de la voie verte.
    [Show full text]
  • Imray Charts for the British Isles, North Sea, English Channel and Ireland
    IMRAY CHARTS: THE BRITISH ISLES, NORTH SEA AND ENGLISH CHANNEL C66 C23 Skye S.Uist Aberdeen SCOTLAND 57[ Imray charts for Barra Sea Rum of the Fort William the British Isles, Barra Hebrides Head Coll Dundee North Sea, Tiree Mull Oban C24 English Channel C63 C27 C65 C64 Firth of Forth 56[ and Ireland Jura Edinburgh Islay Glasgow Farne Is C53 Arran e yd Cl Malin Head f Rathlin I. o h t Blythe r Bloody Foreland Fi N Londonderry o r Newcastle t 55[N h C62 C69 C Stranraer h Larne a n C54 n Solway N.IRELAND e l Firth Donegal Bay Belfast Middlesbrough Y70 Whitby Eagle I. Isle of Sligo Man F Barrow 54[ Achill Head Fleetwood Irish Sea Hull IRELAND C52 Grimsby Slyne Head Anglesey Liverpool Galway DUBLIN Holyhead C55 Galway Aran Is. Bay 53[ C51 Pwllheli ENGLAND Limerick n Loop Head anno R.Sh Cardigan Wexford el n Bay n WALES Waterford ha C s e’ rg C60 52[ eo Fishguard Mine Head G C18 North Cork St St David’s C61 Head Swansea C59 Atlantic Old Head Milford Y26 of Kinsale Haven Cardiff LONDON Mizen Head Bristol C2 Ocean C57 C58 Bristol Channel C56 Lundy C12 C9 51[ Hartland Pt Southampton Brighton C10 C4 Poole C3 Celtic Sea C5 Portsmouth Lyme Bay Trevose Head C7 Bill of Isle of Plymouth Padstow Portland Wight see inset Falmouth Y58 C14 Start Pt Land’s End 50[N English Channel Isles of Scilly Lizard Pt C6 Pte de C3 see inset C33A Barfleur Cherbourg West Country area Hartland Pt CHANNEL ISLANDS Guernsey C34 Jersey 49[ C5 Y40 C35 Plymouth C7 Trevose Head C58 Y41 Morlaix C14 St Malo C33B Padstow Ouessant Brest St Brieuc Y46 Y43 Y45 Y44 Y58 Start Pt Douarnenez
    [Show full text]
  • La Cornouaille, Une Terre, Mille Visages. Découverte 2014-2015
    TERRE DES RIAS ET DE L’AVEN LA RIVIERA BRETONNE LE PAYS BIGOUDEN mb!dpsopvbjmmf CAPS À L’OUEST une terre, mille visages QUIMPER, PAYS GLAZIK EDPVWFSUF!!3125!´!3126 CSFUBHOF!.!GJOJTUêSF FR p. 4-5 2 Ufssf!eft!sjbt!fu!ef!mÖBwfo p. 6-7 3 Mb!sjwjfsb!csfupoof p. 8-9 4 Mf!Qbzt!cjhpvefo p. 16-17 5 Dbqt!!mÖPvftu p. 18-19 6 Rvjnqfs-!Qbzt!Hmb{jl p. 11 Bsu!fu!obuvsf!fo!Dpsopvbjmmf p. 12 Mb!dbsuf!ef!mb!Dpsopvbjmmf Cjfowfovf!! p. 14 Gbjuft!wpusf!nbsdi!" p. 21 Mb!qdif!fo!dpsopvbjmmf fo!dpsopvbjmmf p. 23 Mb!dpsopvbjmmf!qspdif!ef!wpvt 1 2 3 UNE TERRE, MILLE VISAGES La Cornouaille est un Pays historique de Bretagne : un concentré des charmes et richesses bretons. Découvrez un territoire authentique, à forte identité - Kerne en breton. Située en Finistère sud, cette Cornouaille sans le « S » de son homologue britannique, a pour capitale Quimper, Ville d’Art et d’Histoire. Tournée vers l’Océan Atlantique, elle est dotée de longues plages de sable et de « spots » de surf ou kite-surf, de la baie de LÉGENDES Douarnenez à la Pointe du Raz, jusqu’à Quimperlé à la frontière du Morbihan. DES PHOTOS t-B$BWBMDBEF La Cornouaille est aussi une terre maritime par essence et par valeurs : des explorateurs et découvreurs d’antan (Kergue- de Scaër t-FTQMBHFT len) aux grands navigateurs d’aujourd’hui (Tabarly, Desjoyeaux, Gabart). Ce territoire se nourrit de la mer avec les plus du Cabellou grands ports de pêche français qui façonnent l’économie du Pays.
    [Show full text]
  • Lycées Collèges
    Transport organisé par une intercommunalité Retrouvez en bas du tableau les coordonnées des réseaux COLLÈGES LYCÉES COMMUNES SECTEUR PUBLIC SECTEUR PRIVÉ SECTEUR PUBLIC SECTEUR PRIVÉ ARGOL CROZON CROZON CHATEAULIN CHATEAULIN ARZANO (1) QUIMPERLE QUIMPERLE QUIMPERLE QUIMPERLE AUDIERNE-ESQUIBIEN PLOUHINEC PONT CROIX DOUARNENEZ DOUARNENEZ BANNALEC (1) BANNALEC QUIMPERLE QUIMPERLE QUIMPERLE BAYE (1) QUIMPERLE QUIMPERLE QUIMPERLE QUIMPERLE BENODET FOUESNANT FOUESNANT QUIMPER QUIMPER BERRIEN HUELGOAT CARHAIX CARHAIX MORLAIX BEUZEC CAP SIZUN PLOUHINEC PONT-CROIX DOUARNENEZ DOUARNENEZ BODILIS LANDIVISIAU LANDIVISIAU LANDIVISIAU LANDIVISIAU BOHARS (2) BREST / GUILERS BREST BREST BREST BOLAZEC GUERLESQUIN CARHAIX CARHAIX MORLAIX BOTMEUR PLOUNEOUR MENEZ ST THEGONNEC MORLAIX MORLAIX BOTSORHEL (3) GUERLESQUIN MORLAIX MORLAIX MORLAIX BOURG BLANC PLABENNEC PLABENNEC BREST BREST BRASPARTS PLEYBEN PLEYBEN CHATEAULIN CHATEAULIN BRELES ST RENAN ST RENAN BREST BREST BRENNILIS HUELGOAT CARHAIX CARHAIX MORLAIX BREST (2) BREST BREST BREST BREST BRIEC (4) BRIEC BRIEC QUIMPER QUIMPER CAMARET CROZON CROZON CHATEAULIN CHATEAULIN CARANTEC (3) CARANTEC ST POL DE LÉON MORLAIX ST POL DE LÉON CARHAIX (5) CARHAIX CARHAIX CARHAIX ROSTRENEN CAST CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAULIN CHATEAUNEUF DU FAOU CHATEAUNEUF-DU-FAOU CHATEAUNEUF-DU-FAOU CARHAIX CHATEAULIN CLEDEN CAP SIZUN PLOUHINEC PONT CROIX DOUARNENEZ DOUARNENEZ CLEDEN POHER (5) CARHAIX CARHAIX CARHAIX ROSTRENEN CLEDER PLOUESCAT CLEDER LANDIVISIAU ST POL
    [Show full text]