Plobannalec-Lesconil

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plobannalec-Lesconil HIER PLOBANNALEC-LESCONIL PLOBANNALEC HIER LESCONIL Roland CHATAIN Raymond CARI OU Collection MÉMOIRE , Editions Roland CHATAIN Kermatheano 29120 PLOMEUR Tel: 98 58 25 26 - Fax: 98 58 33 06 1 Ce nouveau livre de la collection Mémoire va vous permettre de compléter votre collection de documents photographiques sur le Pays Bigouden. Comme dans le précédent ouvrage, Hier Guilvinec-Léchiagat, nous avons essayé de rendre disponible au public un ensemble de cartes postales anciennes et de photographies, qui souvent étaient réservées à quelques initiés ou collectionneurs. Grâce à Marie Le Bec, nous vous proposons une série de 40 photos des années 1930-35, réali- sées par le peintre Henri Sollier qui aimait venir séjourner à Lesconil pour y puiser son inspiration. C'est Raymond Cariou, personnalité bien connue à Lesconil, qui nous a confié le fruit de ses recherches dans les archives municipales et auprès de la population, afin de nous permettre de retracer l'évolution de sa commune. REMERCIEMENTS Nous remercions pour leur collaboration à la réalisation de cet ouvrage: Corentin Draoulec, André Faou, Maxime Guénolé et Maurice Stéphan. -� 1 ommune à vocation agricole, Plobannalec va, à partir du milieu du XIXème siècle, voir un de ses hameaux, Lesconil, se tourner vers la © pêche. Car c'est la période d'expansion des pêches à la sardine et au maquereau grâce à l'avénement des conserveries, qui attirent vers la mer un grand nombre d'agriculteurs sur tout le littoral Atlantique. Bénéficiant d'un havre naturel avec sa rivière le Ster, Lesconil va emboiter le pas à Guilvinec et Penmarc'h, et saura au fil des décennies faire évoluer sa flottille pour se main- tenir aujourd'hui au quatrième rang des ports bigoudens et devenir économi- quement plus important que sa commune mère Plobannalec, leurs noms étant désormais jumelés. Contrairement à Guilvinec qui s'est séparé de Plomeur, Lesconil et Plobannalec ont su préserver l'unité communale, malgré les rudes difficultés à faire cohabiter le monde de la terre et celui de la mer. Etymologie Le nom de Plobannalec est relativement simple à expliquer, "Paroisse de la genêtière". Pour Lesconil il y a dans ce nom deux termes, "Les" et "Conil". "Les" ou "Lez" très courant dans la toponymie bretonne désignait la demeure d'un seigneur ou d'un chef. Le second élément "Conil" serait le nom d'un per- sonnage et l'on pourrait traduire Lesconil par "le château ou la cour d'un certain Coulyn", car on sait aujourd'hui qu'en 1545 ce village s'appelait "Lescoulyn" puis deviendra Lesconeil en 1737 avant de trouver sa graphie actuelle. Le vieux Lesconil De 1806 date la mise en place d'un réseau de signaux sémaphoriques sur toutes les côtes de l'Océan et de la Méditerannée, par ordre du Vice Amiral Decrès, ministre de la marine. C'est ainsi que Lesconil va accueillir sur son ter- ritoire un sémaphore, qui influera beaucoup sur son évolution. Au début de ce XIXème siècle, une poignée de maisons de cultivateurs bor- dent le Ster, formant le hameau de Lesconil; quelques hommes pratiquent la pêche sur de petits canots mais de manière accessoire, en complément à l'ali- mentation de la population locale. Les quelques bateaux sont mouillés dans le Ster Nibilic qui est le port de Lesconil à cette époque. En 1870, nombreux sont les cultivateurs de Lesconil qui optent définitive- ment pour le métier de pêcheur qu'ils considèrent comme plus lucratif, la terre dans les environs ayant un faible rendement. Dans cette même période, des retraités (sémaphoristes et douaniers), qui se sont installés à Lesconil, gonflent les rangs de la nouvelle corporation. Mais il y a encore peu de bateaux et beau- coup de ces pêcheurs émigrent à la belle saison et vont apprendre leur métier sur des chaloupes de Concarneau ou de Douarnenez. Très bon abri naturel, le Ster avait comme inconvénient majeur d'être un port d'échouage. Un événement important allait changer le destin de Lesconil. En août 1878, une lettre du comité d'administration de la Société Centrale de Sauvetage des Naufragés indiquait à la Mairie son intention de créer au port de Lesconil une station de bateau de sauvetage et demandait au conseil municipal la cession d'un terrain pour son implantation. Rapidement la municipalité donna son accord et accorda gratuitement un terrain situé à gauche du corps de garde de la douane, au lieu dit Menez ti gouard, (ce corps de garde fut construit sur le port sous Napoléon 1er). La proxi- mité du sémaphore fut sans doute déterminante dans le choix de Lesconil pour accueillir cette station de sauvetage. Ce n'est donc pas au Ster, au port, que fut construite la station de sauveta- ge, mais face à l'océan, sur une anse rocheuse, Pors Carn, avec son îlot de Men ar Groaz. Dès 1879, l'abri et la cale de lancement sont terminés et Lesconil reçoit son premier canot de sauvetage le "Foubert de Bizy". Par beau temps, les bateaux sortiront du Ster pour s'amarrer à cette cale et y débarquer leur pêche: c'est le premier ouvrage portuaire. Lesconil compte à cette date 36 embarcations et une centaine de marins, pratiquant principalement la pêche au maquereau et à la sardine. Quelques petits canots pêchent également homards, langoustes, au casier, et le poisson de fond au filet trémaille. A cette époque Lesconil n'est qu'une petite baie natu- relle où les bateaux ne peuvent rester que par beau temps. Dès que le vent se lève il faut amener les bateaux dans le Ster. Les plus gros bateaux se dirigent le plus souvent vers Loctudy où ils trouvent un mouillage plus sûr en attendant un temps calme qui leur permettra de revenir à Lesconil. La construction de cette cale va donner un nouvel élan à la pêche et progressivement, le port va se déplacer du Ster à l'endroit du port actuel. De 1884 à 1885 , des améliora- tions sont apportées au port par le creusement d'un chenal entre l'ilot Karrec Douelarc'h et la terre ferme, pour permettre aux bateaux de se mettre rapide- ment à l'abri dans le Ster. Une demande d'approfondissement de ce chenal fut faite en 1896, mais les travaux ne seront réalisés qu'en 1905, en même temps que la construction du premier phare sur Men ar Groaz. Les marins embarqués sur les chaloupes ou les grands canots partaient pendant huit à dix jours chercher la sardine ou le maquereau qu'ils vendaient à Saint-Guénolé, à Guilvinec, à l'lie -Tudy, voire même à Audierne ou Concarneau. Ils dormaient à bord, en mer ou dans un port après avoir cabané et ne revenaient au port que pour changer les filets en chanvre qui devaient être remplacés régulièrement afin d'être tannés pour éviter qu'ils ne pourris- sent. Pendant toute la saison, de mai à octobre, il n'y avait pas de dimanche; seul le mauvais temps les arrêtait. Pendant ce temps les petits canots rappor- taient la langouste et le homard pêchés dans les roches autour du port. Par exemple en 1889, du 14 au 21 juin, 35 bateaux, se livrant à la pêche aux crus- tacés, ont pris chaque jour la mer; ils avaient 2 100 casiers et ont capturé, par sortie, environ 530 homards; soit en moyenne 60 casiers par bateau et 15 homards par bateau par jour. L'anse de Pors Carn, bien que plus accessible aux bateaux de plus en plus nombreux qui viennent y mouiller par beau temps, comporte de nombreux inconvénients, en raison de la quantité de rochers qui tapissent le fond. Elle a aussi une plage de sable très fin, et à marée basse se découvre un sol très solide, le "lidic", de couleur bleu-ardoise, utilisé dans les cours de fermes. Des travaux de déroctage seront réalisé en 1902, ils seront renouvelés tous les hivers par les marins eux mêmes, et cela jusqu'à la veille de la dernière guerre mondiale. L'anse de Pors Carn est ouverte à tous les vents, à toutes les tempêtes et, en juin 1904 la municipalité invite le Maire (Jean Souron) à demander au Préfet de faire établir les plans et devis d'une digue qui protègerait le port. Les travaux de construction de cette digue ne commenceront qu'en 1907 puis seront inter- rompus en 1912 pour reprendre en 1913. En mars 1914, la municipalité demande la prolongation du brise-lames et s'engage à prendre à sa charge les trois quarts de la dépense. La guerre de 1914, déclarée le 1 er août, met un terme à ces projets, de nom- breux marins vont rejoindre leurs navires de guerre et d'autres les régiments d'infanterie. Le conseil municipal, réuni le 26 Juillet 1914, ne reprend ses déli- bérations qu'au 27 juin 1915 en votant un crédit de 6 750 francs dans la dépen- se définitive du prolongement du brise lames. A cette date, l'environnement du port de Lesconil a bien changé. En 1895, un mareyeur, Monsieur Richard, est venu s'y installer, faisant construire une belle maison, des magasins de marée, un mur solide protège le jardin et la rue des assauts de la mer, Il construit également des viviers. La même année, Monsieur Maingourd, un industriel d'Orléans fait construire la première conserverie qui, dans l'esprit des lesconilois est restée la "vieille usine", (ar fritur gozh). En 1900, ce sera la construction de la conserverie Billet -Lemy, dite "l'usine neuve". Sous cette impulsion, le port passe de 36 à 47 unités. Le tonnage de pois- sons et de crustacés débarqués varie alors entre 200 et 250 tonnes par an.
Recommended publications
  • Télécharger Estran N°45
    www.loctudy.fr numéro 45 Juin 2009 VOS SUPPLÉMENTS DANS CE NUMÉRO ENVIRONNEMENT FINANCES DÉVELOPPEMENT DURABLE Dossier : Le budget Le projet la filière déchets 2009 de Langoz L ESTRAN EDITO TL Mes chers concitoyens, l’approche de l’été, on ne peut s’empêcher de penser à la saison touristique qui constitue un des piliers de notre activité économique. CetteA fréquentation touristique importante, mais aussi concentrée sur quelques semaines, n’est pas «gagnée d’avance», tant une forte concurrence s’exerce en ce domaine entre les différentes régions, en couverture, Le site de Langoz réaménagé en France et dans le Monde. Certes, Loctudy possède de solides et nombreux atouts qui tiennent SOMMAIRE à sa situation littorale, à son patrimoine naturel et historique. L’ACTION MUNICIPALE p1 Ce sont des avantages qu’il nous faut faire connaître, CONSEILS ET COMMISSIONS (1), FINANCES (4), promouvoir, renforcer et protéger. ENVIRONNEMENT (6), PORT ET LITTORAL (11), Nous pouvons tout d’abord nous appuyer sur la coopération indis- URBANISME (12), CULTURE (13), JEUNESSE ET SPORTS (13), COMMUNICATION (14) pensable en ce domaine entre les collectivités territoriales, au sein du Comité départemental du tourisme, des Pays POINTS DE VUE p15 ou de l’Agence de développement Ouest Cornouaille (AOCD). ACTUALITÉS INTERCOMMUNALES p12 La municipalité s’y emploie aussi sans relâche : les sites internet de la commune et de l’office du tourisme, celui du port de plaisance, ACTUALITÉS MUNICIPALES p18 récemment ouvert, portent l’image de Loctudy aux quatre coins de la planète. Les budgets d’investissements contribuent chaque année, VIE DES ASSOCIATIONS p19 CULTURE ET LOISIRS (19), SPORT ET NAUTISME par la réalisation de travaux importants de voirie, (21), TOURISME (25) d’enfouissement des réseaux, de réaménagement de quartiers entiers CHRONIQUE LOCTUDISTE à rendre notre cité plus coquette et plus attirante.
    [Show full text]
  • Prefet Du Finistere
    PREFET DU FINISTERE Demandes d’autorisation d’exploiter pour mise en valeur agricole enregistrées par la Direction Départementale des Territoire et de la Mer du Finistère ouvertes à la concurrence au 27/04/2018 Conformément aux articles R331-4 et D331-4-1 du code rural et de la pêche maritime, la Direction Départementale des Territoires et de la mer du Finistère publie les demandes d’autorisations d’exploiter enregistrées ci-dessous : Date Date limite de dépôt des demandes Commune Références cadastrales Surface Nom et prénom des propriétaires ou mandataires Demandeur Cédant N°dos sier d'enregistrement de concurrentes la demande (dossier complet) ZB9A ZB9B ZB9C ZB17A ZB26A ZB26B CAPITAINE/JEAN LOUIS THOMAS GAEC MORE EARL ZB55 ZB122B ZB122C ZB122D ZB133A ARGOL 41,28 CAPITAINE 29560 CAPITAINE C29180193 06/02/2018 02/05/2018 ZB133B ZB133C ZB133D ZB133E ZK8A LANDEVENNEC 29560 ARGOL ZK8B ZK20 EARL SALAUN EARL TRETOUT/GABRIELLE RAYMONDE ARGOL ZK23A ZK23B ZK24A ZK24B ZK37 4,13 29560 CAPITAINE C29180197 21/02/2018 02/05/2018 LANDEVENNEC 29560 ARGOL LE BRIS/JACQUES MICHEL LE STUM Guy EARL LE BRIS ARGOL ZL16A ZL16B ZL16C ZL16D ZL16E ZL16F 14,37 DERRIEN/MARYSE 29560 TELGRUC C29180235 05/03/2018 16/05/2018 29560 ARGOL SUR MER DERRIEN/MARYSE GAEC DU EARL LE BRIS ARGOL ZM231A ZM231B ZV20 3,66 LE BRIS/JACQUES MICHEL MENEZ 29550 ST C29180282 14/03/2018 16/05/2018 29560 ARGOL NIC GUYONVARCH/BENJAMIN BERTRAND YVES CORDROC'H MARREC ZX200AJ ZX200AK ZX200BJ ZX200BK MARIE ARZANO 10,80 Jacques 29300 Jérôme 29300 C29180092 15/02/2018 02/05/2018 ZX200C ZX200D
    [Show full text]
  • Carte Touristique Destination Quimper Cornouaille
    Plougastel-Daoulas Le Tréhou Plourac'h Loperhet Berrien Rivière Le Bélon Plougonvelin Irvillac Canal Daoulas La Feuillée Callac Cana l de Nan s à Brest Botmeur t e St-Eloy Plusquellec D18 Quimper PONT-AVEN Névez Port-La-Forêt Huelgoat Brennilis Roscanvel La Forêt du Chaos n I Ile de Se de Ile ▪ oëlan d Port de de Port St-Rivoal St-Servais Mer Hôpital-Camfrout Carnoët DOUARNENEZ LE GUILVINEC LE Logonna-Daoulas Locmaria-Berrien Pont-l'Abbé D770 Hanvec Destination PHARE D'ECKMÜHL PHARE Duault lé R e P m I Qu Brest terres océanes Poullaouen MENEZ-HOM D618 N e D u BIGO PAYS LA TORCHE LA Loqueret NAN lé G S LE PONT-CROIX Lanvéoc Landévennec Plage POINTE DU RAZ DU POINTE Plouyé BÉNODET Camaret-sur-Mer LOCRONAN Destination ▪ Tour Vauban ▪ Abbaye CONCARNEAU Le Faou Parc Naturel Brasparts Lannédern R e P m I u Q de Landevennec Fond Hors Destination Pointe Locarn Brest Côte de Granit Rose de Pen-Hir ▪ Espace Remarquable de Bretagne D791 Baie de Morlaix Trébrivan Contour progressif Régional d'Armorique Quimper Cornouaille terres océanes ▪ Réserve Naturelle Géologique de Crozon D155A ▪ Maison des minéraux Rosnoën Baie de Rayon 30 Lopérec Collorec PlounévézelSaint-Brieuc Saint-MaloTrerin Paimpol - Les Caps Baie du Mont- Saint-Michel Baie d'Audierne Crozon ▪ Musée des vieux métiers War-zu Kemper Kerne Loire Océan Loire Trégarvan Bretagne Bretagne Cœur de Bretagne Fond Destination Pont-de-Buis-lès-Quimerch Kalon Breizh Golfe du Morbihan du Golfe Bretagne Sud Bretagne ▪ Musée de l'école Argol Quimper Kerglo Carhaix-Plouguer Brocéliande Destination CROZON
    [Show full text]
  • Richesses-Minéralogiques Du Finistère
    PENN-AR-BED dresser le bilan méthodique et patient de nos espèces atlantiques, meri­ dionales, boréales, endémiques, silicoles, calcicoles, etc ... Pour réaliser ce travail scientit1que, nous avons l'intention de lancer des enquêtes nom­ breuses parmi lesquelles les collègues choisiront. Mais il n'est pas néces­ saire d'attendre ; signalez les cas intéressants dans votre région ; récoltez plantes et animaux même si vous n'en connaissez pas le nom exact et soyez-en persuadés : aucun effort ne sera vain. ALBER'r LUCAS. llllllllllllllllllllllllllllllll RICHESSES -MINÉRALOGIQUES DU FINISTÈRE La position du Finistère dans le Massif Armoricain, vestige du plis­ sement Hercynien, a fait de notre dép~rtement, aux points de vue géologique et minéralogiqu2, un champ de recherches de premier choix puisqu'il nous est possible d'y rencontrer des tèrrains de tous âges depuis les · roches volcaniques du Primaire jusqu'aux alluvions Modernes. Profitant de cet avantag~, le Professeur chargé de l'enseignement des Sciences et l'amateur de Mu,éralogie pourront à peu de frais, au cours de leurs déplacements dans le département. se constituer une «Collection de Roches » très intéressante Il ne s'agit pas, bien sûr, de ramasser n'importe quelle pierre et de la placer avec bien d'autres duns une caisse dans une armoire ou encore de la ranger sur une étagère, le plus souvent sans étiquette parce que la ctétermination en aura été incertaine. Il vaut mieux rechercher des échantillons typiques et les classer avec indications de la nature de la roche et du lieu de sa provenance. Pour aider les amateurs que la Minéralogie intéresse.
    [Show full text]
  • Zones À Risque Particulier Vis-À-Vis De L'infection De L'avifaune Par Un Virus
    Zones à risque particulier vis-à-vis de l'infection de l'avifaune par un virus Influenza aviaire hautement pathogène - FINISTERE (Arrêté du 16 novembre 2016 qualifiant le niveau de risque) NOM_DEPT INSEE_COMCommune ZONE A RISQUE PARTICULIER FINISTERE 29001 ARGOL RADE DE BREST FINISTERE 29004 BANNALEC DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29005 BAYE DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29006 BENODET DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29011 BOHARS RADE DE BREST FINISTERE 29015 BOURG-BLANC RADE DE BREST FINISTERE 29016 BRASPARTS RADE DE BREST FINISTERE 29019 BREST RADE DE BREST FINISTERE 29020 BRIEC DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29021 BRIGNOGAN-PLAGES DPM : COTES D'ARMOR A Pte St MATHIEU FINISTERE 29022 CAMARET-SUR-MER RADE DE BREST FINISTERE 29023 CARANTEC DPM : COTES D'ARMOR A Pte St MATHIEU FINISTERE 29026 CHATEAULIN RADE DE BREST FINISTERE 29030 CLEDER DPM : COTES D'ARMOR A Pte St MATHIEU FINISTERE 29031 CLOHARS-CARNOET DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29032 CLOHARS-FOUESNANT DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29037 COMBRIT DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29039 CONCARNEAU DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29042 CROZON RADE DE BREST FINISTERE 29043 DAOULAS RADE DE BREST FINISTERE 29044 DINEAULT RADE DE BREST FINISTERE 29045 DIRINON RADE DE BREST FINISTERE 29047 LE DRENNEC DPM : COTES D'ARMOR A Pte St MATHIEU FINISTERE 29048 EDERN DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29051 ERGUE-GABERIC DPM : Pte DE PENMARC'H AU MORBIHAN FINISTERE 29053 LE FAOU
    [Show full text]
  • La Voix Du Juch
    mouez ar yeuc’h La Voix du Juch Bulletin d’Informations Communales : SEPTEMBRE 2015 Keleir ar Gumun : GWENGOLO 2015 N° 111 Sommaire : : Commission communication : Commission : Commission communication Commission : Krennadur : Rédaction Infos pratiques et agenda des Rédaction – – manifestations Fête du 15 août en images , Maire Maire , Se divertir… Revitalisation du centre-bourg : Atelier participatif Valorisation de la voie verte Collecte des déchets dans le bourg Patrick TANGUY Patrick : A travers la commune… : Sébastien Stephan, Maire Maire Stephan, Sébastien : Conseil municipal Vie associative Informations diverses Quelques mots en breton Travaux église – Souscription publique Responsable de la publication de Responsable Responsable de la publication de Responsable En diaoul e vehe bet kemener ‘En devehe chonj a skolmmein e neden Le diable eu été tailleur S S’il n’oubliait pas de nouer son filo m S o INFOS PRATIQUES Mairie Urgences médicales : 5, rue Louis Tymen – 29100 Le Juch appeler le 15 qui assure la régulation Tél : 02.98.74.71.50 – Fax : 02.98.74.70.99 [email protected] Cabinet infirmier : Site : www.lejuch.fr Petitbon Marie-Louise – Lundi de 14h à 17h. Du Mardi au vendredi de Tél : 02.98.74.71.04 Port : 06.07.27.95.47 9h à 12h et de 14h à 17h. Samedi de 9h à 12h. Fermée le lundi matin. ADMR Plogonnec : Permanences du Maire et des Adjoints Rue des Ecoles – 29180 PLOGONNEC – Tél : 02.98.91.84.96 Patrick Tanguy Maire Transport Le Juch / Douarnenez : Le samedi matin sur rendez-vous Le samedi Marc Raher Adjoint aux finances, à la gestion du Départ à 9h30 de votre domicile patrimoine et aux nouvelles technologies et retour à 12h.
    [Show full text]
  • Publicité Préfecture 060220
    DU FINISTERE Publicité des demandes d'autorisation d'exploiter pour mise en valeur agricole enregistrées par la Direction Départementale des Territoires et de la Mer du Finistère au 03/02/2020 Conformément aux articles R331-4 et D331-4-1 du code rural et de la pêche maritime, la Direction Départementale des Territoires et de la Mer du Finistère publie les demandes d'autorisations d'exploiter enregistrées ci-dessous : Date limite de Date dépôt des d'enregistr demandes Références cadastrales parcelle Superficie Propriétaires ou Mandataires Demandeur Cédant N°Dossier ement de concurrentes la (dossier demande complet) DROAL Goulvenn EARL SATURNIN BANNALEC H223 1,0155 ha DROAL/DIDIER JEAN-LOUIS 29380 LE TREVOUX C29200071 30/01/20 03/04/20 29380 LE TREVOUX 29380 LE TREVOUX A319 - A321 - A322 - A355 - A356 - A357 DROAL Goulvenn GOURLAOUEN Claude BAYE - A359 - A360 - A361 - A371 - A372 - 11,4023 ha GFA DROAL 29380 LE TREVOUX C29200072 30/01/20 03/04/20 29380 LE TREVOUX 29300 BAYE A373 - A374 EARL TANGUY C149 - C157 - C180 - C181 - C182 - EARL TANGUY MARREC BODILIS 10,4670 ha TANGUY/PASCAL 29800 LA ROCHE MAURICE 29800 LA ROCHE C29200111 29/01/20 03/04/20 29400 ST SERVAIS C188A - C188B MAURICE C160 - C161 - C162 - C163 - C164 - TANGUY/PASCAL 29800 LA ROCHE MAURICE - EARL TANGUY C165 - C166 - C167 - C172 - C173 - C174 EARL TANGUY MARREC BODILIS 17,7885 ha TANGUY/EDITH ANNE MARIE THERESE 29400 SAINT- 29800 LA ROCHE C29200111 29/01/20 03/04/20 29400 ST SERVAIS - C175 - C176B - C177 - C178A - C178B - SERVAIS - TANGUY/JEAN-LUC 29440 PLOUZEVEDE MAURICE
    [Show full text]
  • 5 Bedroom House for Sale – Guilvinec
    Click to view MFH-DBL154538 For sale superb shipowner house near the beaches, southern Finistère Guilvinec, Finistère, Brittany €780,000 inc. of agency fees 5 Beds 1 Baths 180 sqm 0.45 ha Discreetly hidden in the heart of its perfectly maintained park, this beautiful 1873 shipowner's residence is full of charm. Only 1 km from the heart of the city and yet quiet, you will reach the beach… At a Glance Reference MFH-DBL154538 Near to Guilvinec Price €780,000 Bed 5 Bath 1 Hab.Space 180 sqm Land 0.45 ha Pool Yes Land Tax N/A Property Description Discreetly hidden in the heart of its perfectly maintained park, this beautiful 1873 shipowner's residence is full of charm. Only 1 km from the heart of the city and yet quiet, you will reach the beach in 10 minutes (1 km). Perfectly maintained, it has 180 m² on three levels with no opposite and has a beautiful recent swimming pool. Description: An entrance will give you access to a beautiful living room with fireplace, an open kitchen recently brought up to date. All with a view of the park and with French windows giving access to a pleasant terrace. You will also find a guest toilet and a laundry room on this level. On the first floor, four beautiful bedrooms, one with a water point, a bathroom and a shower room with wc. On the second floor, a superb master bedroom with open space bathroom and small lounge area. The house has a garage, a double car port and a garden shed.
    [Show full text]
  • Best of Bretagne Best of Bretagne
    Sights, hotels Restaurants FREE Digital version Best of Bretagne Best of Bretagne www.petitfute.uk.com 4 kitchens and 4 professionals at your disposal CREPERIE – PIZZERIA – BRASSERIE FISHES – SHELLFISHES SEAFOOD Petit Malouin ALL DAY SERVICE 6, rue de la Vieille Boucherie - 35400 Saint-Malo Tel/Fax: 02 99 40 87 44 www.lepetitmalouin.com [email protected] 404440_3C.indd 1 12/06/13 14:34 PUBLISHING Collection Directors and Authors: Dominique AUZIAS and Jean-Paul LABOURDETTE Responsibles for Publishing: Vincent GREAUD, Magali CAIGNARD, Fortuné PELLICANO, Sylvaine RICHARD Best Of Authors: Anne-Sophie FESSELIER-HAGUET, Fabienne BLUM, Pierre LE GALL, Quentin LAFAYE, Philippe TOSCER, Pascal BAUDOIN, Cécile BEYOU, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS and alter Bretagne ! Publishing Director: Stéphan SZEREMETA Publishing Team: François TOURNIE, Jeff BUCHE, Grégoire DECONIHOUT, Perrine GALAZKA, Patrick MARINGE, Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Julien BERNARD, Pierre-Yves SOUCHET ade for English-speaking people looking for good STUDIO Studio Manager: Sophie LECHERTIER Mtips and good addresses in Bretagne, “Best Of assisted by Romain AUDREN Bretagne” by Petit Futé is an essential how-to guide to Layout: Julie BORDES, Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS, Hugues RENAULT find an accommodation, a restaurant, to organize your Pictures Management and Mapping: Robin BEDDAR visits and outings to be sure you will enjoy your stay. WEB Web Technical Director: Lionel CAZAUMAYOU It’s true that Bretagne is full of charm: Bretagne Web Management and Development: Jean-Marc REYMUND extends from the Channel Sea to the Atlantic Ocean. assisted by Florian FAZER, Anthony GUYOT, Cédric MAILLOUX, Christophe PERREAU Bretagne has many sites to visit and features cities PUBLICITY TEAM Web and Sales Director: Olivier AZPIROZ of cultural interest, like Brest, Rennes, Vannes, Saint- Local Publicity Responsible: Michel GRANSEIGNE Malo and more.
    [Show full text]
  • Océan Atlantique
    Ferries Ferries vers Cork vers Plymouth réseau Batz Roscoff 25 29 Saint-Pol 24 de-Léon Plounéour Cléder Sibiril Plougoulm 23 Brignogan-Plages Kerlouan Plouénan Aéroport Plouescat réseau d’Ouessant 20a TER Guissény Goulven Taulé 29 Vers Plouaret-Trégor, 20b Plouguerneau 80b Lannion, Guingamp, Rennes Landéda 23 Plouzévédé TER TGV Saint-Frégnant 24 Henvic Ouessant Plouider Plounévez Kernouës Lochrist Pleyber MORLAIX Plouigneau 14 Lannilis 80b Christ Lesneven 25 Plouvorn Saint Ploudalmézeau Thégonnec 20 Le Folgoët Lanhouarneau TER Plourin 36 Landunvez Plougourvest Guimiliau TGV Bourg-Blanc lès-Morlaix 16 21 27 Plounéour Ploudaniel CÔTESréseau Porspoder Plouguin Ménez 60 Plougonven Plouvien Le Drennec La Roche Landivisiau Plourin Maurice D’ARMOR 26 TER 16 22 Saint Lannéanou Coat Méal Thonan TGV Lampaul Guimiliau La Feuillée Vers Kersaint 14 Ouessant Lampaul Lanrivoaré 15 Plabennec 80a Plouarzel Milizac Plabennec 27 LANDERNEAU Scrignac Guipronvel Vers 13 Saint réseau Loclémar Brennilis Guingamp Bohars 60 Berrien Plouarzel Gouesnou Divy TER Aéroport La Forest de Brest Landerneau 21 Saint-Renan 22 20 Huelgoat 16 15 31 Sizun 12 Guilers 13 Le Relecq 33 12 61 80a Kerhuon 34 Dirinon Molène BREST Plougastel 11 11 Daoulas Guipavas Poullaouen Le Conquet 33 Loperhet Plouzané réseau TER Locmaria 32 Plouzané Daoulas Plounévézel Rade 36 Plougonvelin Roscanvel de Brest Logonna Daoulas L’Hôpital-Camout Plonévez du-Faou Lanvéoc 32 CARHAIX Le Faou Pont-de-Buis Pleyben PLOUGUER Camaret Landévennec Rosnoën sur-mer Morgat 34 35 60 62 61 34 37 37 31 Crozon Telgruc
    [Show full text]
  • Bois De Chauffage
    UN ACHAT SOLIDAIRE HORAIRES D’OUVERTURE DU DRIVE : L’association KAN AR MOR, basée dans le Finistère, accueille des adultes Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h15 à 16h BOIS DE en situation de handicap mental et/ou psychique ainsi que des per- Le vendredi jusqu’à 15h sonnes âgées. CHAUFFAGE Créé en 1997, l’atelier bois de chauffage est une activité professionnelle de l’ESAT (Établissement et service d’aide par le travail) de Kergonan RENSEIGNEMENTS ET COMMANDES : qui propose un emploi à 15 travailleurs handicapés, encadrés par 2 moniteurs d’atelier. ESAT DE KERGONAN ZI DU PETIT GUÉLEN 1 À 5, RUE FANCH BÉGOT NOS SERVICES 29000 QUIMPER · Drive et aide au chargement de votre véhicule ; · Rangement du bois à la demande à votre domicile ; @ [email protected] · Réactivité de notre service de livraison ; 02 98 94 60 31 · Nous acceptons les chèques Énergie. ESAT DE KERGONAN QUIMPER DU BOIS FRANÇAIS DE QUALITÉ PLAN D’ACCÈS : Soucieux de la qualité de nos produits, notre bois est composé de hêtre, TARIFS JUILLET 2019 - JUIN 2020 de chêne ou de charme provenant exclusivement de forêts françaises et issu de forêts privées ou domaniales gérées par l’Office national des forêts. Notre établissement est adhérent à la marque Bretagne Bois Bûche et est un acteur légal de la filière Bois Bûche qui respecte les règles de gestion durable de nos forêts. DRIVE LIVRÉ EN VRAC LES MESURES DU BOIS DE CHAUFFAGE LIVRÉ ET RANGÉ Les bûches de bois occupent généralement beaucoup d’espace. Un box de bois de chauffage d’une contenance de 1,20 m3 contient 1,5 stère lorsqu’il est coupé en 50 cm.
    [Show full text]
  • Recueil Des Actes Administratifs
    RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS N° 18 – 28 juin 2017 http://www.finistere.gouv.fr/Publications/Recueil-des-actes-administratifs SOMMAIRE 2901 Préfecture du Finistère 01 Cabinet du préfet Arrêté 2017165-0004 du 14/06/17 - Arrêté accordant une récompense pour acte de courage et de dévouement ...............................................................................................................................1 Arrêté 2017165-0005 du 14/06/17 - Arrêté accordant une récompense pour acte de courage et de dévouement ...............................................................................................................................3 Arrêté 2017170-0001 du 19/06/17 - Arrêté portant approbation du plan départemental ORSEC dispositions spécifiques « gestion de décès massifs »..........................................................4 Arrêté 2017172-0001 du 21/06/17 - Arrêté relatif à la Commission Consultative Départementale de Sécurité et d’Accessibilité (CCDSA)..................................................................6 03 Direction de l'Animation des Politiques Publiques Arrêté 2017166-0001 du 15/06/17 - Arrêté d’enregistrement relatif à l’exploitation d’un élevage de vaches laitières par le GAEC DU LAND au lieu-dit Spern ar Bic sur la commune de Saint-Servais ...............................................................................................................................26 Arrêté 2017166-0002 du 15/06/17 - Arrêté préfectoral portant autorisation de pénétrer dans les propriétés privées des agents de la
    [Show full text]