20 År Efter Berlin-Muren (1961-1989) 2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LØRDAG DEN 15. AUGUST 2009 MUREN OG M IRAKLET 20 år efter Berlin-muren (1961-1989) 2 Året 1989 var verdenshistorisk. JANUAR 4 | Amerikanske jagerfly ned- forsvarsudgifterne på grund af 2 | Polske intellektuelle kræver skyder i selvforsvar to libyske økonomien. Udenrigsminister Følg udviklingen dag for dag valgsystemet demokratiseret. jagerfly over Middelhavet. Eduard Sjevardnadse oplyser, 2 | Pravda skriver i Sovjetunio- 5 | Den sovjetiske systemkritiker at Sovjet har indstillet produk- i de begivenheder, der nen, at kommunistpartiet halter Andrej Sakharov bliver nomi- tionen af kemiske våben. bl.a førte til Berlin- bagefter, når det gælder gen- neret som kandidat til det nye 9 | Ni østtyskere nægter at for- nemførelsen af glasnost (åben- parlament, De Folkedeputeredes lade Vesttysklands repræsen- murens fald og det hed, red.) og perestrojka (omfor- Kongres. tation i Østberlin. De kræver kommunistiske andring). 7 | Japans 87-årige kejser Hiro- udrejsetilladelse. 8 3 | Regeringsavisen Isvestija op- hito dør. 10 | I Tjekkoslovakiet bliver for- 9Samlet af JENS KAISER systems kollaps. tager som den første sovjetiske 8 | Sovjets leder, Mikhail Gorba- fatteren Vaclav Havel fængslet. 1 9 avis tekstsideannoncer. tjov, bebuder nedskæringer af Hastigheden på et tog i Frankrig Verdens Indhold lykkeligste gennembrud Foto: LIONEL CIRONNEAU Foto: En lørdag eftermiddag i 1991 var travlheden på re- daktionen på sit højeste. Det gjaldt færdiggørel- sen af søndagsavisen. Pludselig indløb telegram- met, som øjeblikkeligt æn- drede alle planer: Sovjetunionens Kommu- nistiske Parti var blevet for- budt. Verden forandrede sig i de år, og det kunne knibe at følge med. Et imperium brød sammen, og i mange lande blev de kommunisti- Redaktionschef ske partier skyllet med ud. Jens Kaiser Det afgørende symbol på forandringen indtraf den torsdag den 9. no- vember 1989, da Berlin-muren faldt. Lederne af det østtyske regime, der var lammet af despera- tion over en udvikling, som de ikke have kontrol over, indførte fri ind- og udrejse. Ikke længe efter bukkede landet under. Begivenheden var på linje med andre af ver- denshistoriens afgørende øjeblikke. 200 år tidlige- re havde en folkemængde stormet Bastillen og indledt Den Franske Revolution. Nu faldt land ef- ter land i Europa. Til sidst var det selve Sovjet- unionen, der gik i opløsning. Rusland genvandt Hul igennem. snart en del af fordums styrke. Det folkelige Slut med Den Kolde Krig, Vesten havde sejret. 3 Drømmen om en fremtid. Jørn Uz Ruby | 6 Meisterstück. | Jørn Uz Ruby | pres voksede Verden var blevet langt mere sikker. Troede de og voksede til fleste. Nogle diskuterede endda, om der overho- 8 Sovjetunionens vej mod opløsning. Niels Jürgensen | 10 Smilet kan vælte uimodståelig vedet længere var grund til at opretholde et for- tykke mure. Stig Olesen | 12 Statsfjende nr.1. Jørn Uz Ruby | styrke i de svar. Den kommunistiske trussel var jo ikke-eksi- hektiske sterende. 14 Europa – det revolutionære kontinent. Per Nyholm | 19 Hvis Muren novemberdage Der viste sig hurtigt at være andre trusler. Da i Berlin for 20 år trykket på Østeuropa lettede, afløste den ene kon- stod. Niels Lillelund | 20 Historien om et kys. Jette Elbæk Maressa | siden. Og den flikt den anden, og helt galt gik det i Jugoslavien, forhadte mur, hvor føderationen blev opløst, og tomrummet ud- 22 Spionerne. Morten Pihl | 24 Langs Jerntæppet. Mads Bonde Broberg | symbolet på løste en række blodige, etniske konflikter. 27 Østblokken på udsalg. Jette Elbæk Maressa | 30 Ren Ostalgi. Den Kolde Krig, Berlin-murens fald var katalysator for denne måtte endelig udvikling. Ingen havde troet, at det østtyske be- Jette Elbæk Maressa | 32 1-2-3 Hop. | give efter. tonstyre ville smuldre og skabe mulighed for ver- dens lykkeligste gennembrud. Morgenavisen Jyllands-Posten markerer 20- MUREN – OG MIRAKLET året for begivenheden med et særtillæg, der for- Tillæg til Morgenavisen Jyllands-Posten tæller baggrunden for de kolossale omvæltninger, Ansvarhavende redaktør: Jørn Mikkelsen | Redaktion: Jens Kaiser | Redigering og layout: Ove Hougaard | Forsidefoto: Jan Dagø vi oplever i dag. Et Tyskland er samlet, og en ver- Udgiver og tryk: JP/Politikens Hus, Grøndalsvej 3, 8260 Viby J, telefon 87 38 38 38 densdel befinder sig midt i en integrationsproces. Klassesæt til skolerne Bestillingskupon Skolens EAN-nummer: Særtillægget om Murens fald kan bestilles som klassesæt til undervisningsbrug af skoler og andre uddannelses- Skolens navn: Bestiller hermed: institutioner. Bestilling på kuponen, som sendes til: Kontaktperson: stk. klassesæt (30 aviser) á 250 kr. pr. Morgenavisen Jyllands-Posten sæt incl. forsendelse. Ved bestilling af mere Grøndalsvej 3 Gade: end tre sæt er prisen 200 kr. pr. sæt. 8260 Viby J Mærket: »Murens fald« Postnr.: By: – eller de samme oplysninger via mail til: [email protected] Fra 15. august kan man på viden.jp.dk fi nde omfattende ekstramateriale i form af baggrundsstof, arkivartikler, undervisningsopgaver, fotos m.m. MUREN OG MIRAKLET GENNEMBRUD 3 måles til 410 km/t, hvilket er anerkende den frie fagforening 16 | Uroen i Prag fortsætter, og i Oskar Fischer: »Muren er ikke et DDR’s militærudgifter i løbet af udgifterne skal reduceres med verdensrekord. Solidaritet, hvis den vil hjælpe Polen meddeler landets stærke levn fra Den Kolde Krig, men en to år vil falde 10 procent. 15 pct. de næste to år. 11 | Ungarns parlament vedtager med at gennemføre politiske og mand, general Jaruzelski, at faktor til stabilitet i Europa.« 24 | Amnesty International kriti- 28 | Solidaritet ønsker ifølge at fremskynde lovforslag, der økonomiske reformer. kommunistpartiet kan acceptere 20 | George Bush indsættes som serer DDR for at straffe borgere Lech Walesa, at forhandlingerne skal gøre politiske partier lov- 15 | Voldsomme kampe mellem frie fagforeninger og større præsident i USA. Han afløser for alene at have kontakt med skal være begyndelsen til at fjer- lige. »Vi havde til hensigt at politi og demonstranter i Prag i politisk frihed under forud- Ronald Reagan, som i den udenlandske organisationer. ne det kommunistiske magtmo- ændre en nation, i stedet Tjekkoslovakiet: 4.000 mindes sætning af, at roen i landet ikke sovjetiske avis Pravda får efter- 27 | Polens indenrigsminister, nopol. ændrede vi en verden,« sagde studenten Jan Palach, der i 1968 forstyrres. mælet, at han i sin præsidenttid Czeslaw Kiszczak, og Solidaritets 29 | Vesttysklands forsvarsmini- den afgående amerikanske begik selvmord, da Sovjet inva- 17 | 14 ledende systemkritikere gik bort fra stereotype op- Lech Walesa diskuterer legali- ster, Rupert Scholz, kræver en præsident Ronald Reagan i af- derede landet for at kvæle de tilbageholdes fortsat i Prag. fattelser. sering af Solidaritet og en even- reduktion af Natos atomvåben i skedstalen til kongressen. reformer, der blev kaldt Foråret i 18 | 5.000 demonstrerer i Prag. I 23 | DDR’s stats- og partichef, tuel koalition. I Tjekkoslovakiet landet. Under parolen ”Ned med 13 | Polens regering er villig til at Prag. DDR udtaler udenrigsminister Erich Honecker, bebuder, at bebuder regeringen, at forsvars- kommunisterne” demonstrerer > DRØMMEN om en fremtid En personlig beretning fra Jyllands-Postens korrespondent i Berlin, der oplevede Murens fald for 20 år siden. Af JØRN UZ RUBY holdet mellem Øst og Vest, II detroniseres og Weimar– sten, Gorbatjov havde været Instituttet. Det var på tide at Jyllands-Postens korrespondent krigsfaren, citeret eksperter, republikken udråbes samme på besøg og hvisket Honec- komme ud i virkeligheden. der kendte antallet af dag. I 1923 var det dagen for ker noget i øret om Glasnost Et af Den Kolde Krigs sto- BERLIN sprænghoveder på fingrene. Hitlers forfejlede statskup i og Perestrojka, men den øst- re paradokser var, at det lyk- Konjunktiv,« Willy Brandts østpolitik, for- München, og i 1938 markere- tyske leder havde spillet døv. kedes det kommunistiske sagde lærer- andring gennem tilnærmelse, de nazisterne med Krystal- Nu var han blevet afsat og propagandaapparat i så man- inden, »bru- sigtede på at normalisere for- natten, en veltilrettelagt ter- gjort til syndebuk for valg- ge år at fastholde myten om, ger vi på tysk holdet. Det vanvittige rust- rorkampagne mod jøder over svindelen ved kommunalval- at borgerne bag Jerntæppet om det hypo- ningskapløb havde fundet sin alt i Tyskland, indledningen gene i foråret, og en ny kom- levede i den bedste af alle tetiske, om øn- egen formel i det amerikan- til det mørkeste kapitel i munistisk ledelse forsøgte at verdener, at regimerne her »sker, og om det, man kun kan ske akronym for garanteret Tysklands historie. Natten holde sammen på stumper- vogtede over freden og holdt drømme om.« gensidig ødelæggelse, MAD, mellem den 9. og 10. novem- ne. Den tidligere, legendari- stand mod fascismen, samti- Min redaktion – dengang Mutually Assured Destruc- ber 1989 skulle blive endnu ske spionchef, Markus Wolf, dig med at hemmeligt politi, Politiken – havde bedt mig tion. Freden skulle sikres ved en i rækken af skæbnedatoer. og Østberlins borgmester, vilkårlig justits og politiske overtage posten som korres- en militær strategisk doktrin Nogle dage tidligere hav- Günter Schabowski, forsøgte fangelejre gjorde livet surt pondent i Bonn, og jeg var baseret på teorien om af- de op mod en million men- at tale folkets sag, men blev for almindelige mennesker. blevet sendt på kursus i Ber- skrækkelse. Vanviddet var nesker samlet sig på Alexan- pebet ud. »Vi er folket,« råb- Mens indbyggerne i Øst lin for at få opfrisket mit sko- blevet hverdag. derplatz i Østberlin for at de- te tilhørerne. Schabowski drømte om at kunne rejse letysk. Den dag skulkede jeg monstrere mod DDR-regi- mødte jeg 20 år senere, da frit, få bedre varer, bedre bo- fra Goethe-Instituttets un- Skæbnedato met. han udgav sin bog om DDR’s liger, bedre biler, medbe- dervisning og tog til Østber- Den 9. november er en skæb- Forud var gået måneder sidste dage. Den hedder ”Vi stemmelse og personlig fri- lin. Hele byen sydede af nedato i tysk historie. I 1848 med demonstrationer i Leip- gjorde næsten alting forkert”. hed, var ”den reelt eksiste- drømme og hypoteser. Det endte den tyske revolution zig, grænsen mellem Ungarn rende socialisme” bag Jern- var 9.