Enrique Mallén

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Enrique Mallén n este libro, Enrique Mallén estudia de manera exhaustiva la E relación existente entre el arte y la vida en la experiencia del de lacarne La sintaxis Enrique Mallén gran pintor Pablo Picasso. En una documentada investigación, en la que se revela la pro- ducción del artista durante las décadas de mayores conflictos fa- miliares y personales, el autor examina detenidamente todas las connotaciones y claves de interpretación existentes en las diferen- tes obras. Desde una lectura basada en teorías psicoanalíticas, profusa documentación biográfica y el respaldo ilustrativo de una com- pleta biblioteca de Internet en la que el lector puede consultar cada una de las obras comentadas, Mallén logra construir un li- Enrique bro en el que tanto el lector especializado como el que comienza a apreciar la obra del artista encontrarán una base sólida de co- Mallén Pablo Picasso y Marie-Thérèse Walter nocimiento sobre el genio español. Enrique Mallen es un reconocido especialista en Pablo Picasso. Desde 1997 dirige el On-Line Picasso Project, un catálogo razonado en versión electróni- ca de la obra completa de Pablo Picasso. Recibió su doctorado en lingüística teórica de Cornell University en 1989. Ha escrito numerosos artículos sobre la interrelación entre el lenguaje poético y el lenguaje pictórico. Entre sus más recientes publica- ciones se encuentran los libros Con/figuración sintáctica: Poesía del des/lenguaje (Redil, 2002) y The Visual Grammar of Pablo Picasso (Berkeley Se- ries, Peter Lang, 2003). ISBN 956-284-455-2 9 789562 844550 La sintaxis de la carne RIL® editores, por la bibliodiversidad Enrique Mallén La sintaxis de la carne Pablo Picasso y Marie-Thérèse Walter 759.6 Mallén, Enrique M La sintaxis de la carne. Pablo Picasso y Marie-Thérèse Walter / Enrique Mallén. -- San- tiago : RIL editores, 2005. 505 p. ; 21 cm. ISBN: 956-284-455-2 1 PICASSO, PABLO, 1881-1973. CRÍTICA E INTERPRETA- CIÓN. © Copyright 2005, by Enrique Mallén ISBN 956-284-455-2 RIL® editores Alférez Real 1464 750-0960, Providencia Santiago de Chile Tel. (56-2) 2238100 - Fax 2254269 [email protected] / www.rileditores.com Composición e impresión: RIL® editores Diseño de portada: Cristián Silva L. Diagramación: Juan Carlos Navarrete T. Impreso en Chile - Printed in Chile Derechos reservados Este libro está dedicado a mi madre, Filomena Mallén Melgar La sintaxis de la carne 8 Nota introductoria Prefacio Cada una de las obras referenciadas en el texto es de fácil localización. Se ha hecho un gran esfuerzo en evitar toda posible ambigüedad, de modo que no haya duda sobre la obra específica a la que se hace referencia en el texto. En su gran mayoría, las obras pueden ser consultadas en el ON-LINE PICASSO PROJECT (OPP), es- tando catalogadas en él con una numeración que indica el año de realización, seguida de un número de listado. Aquellas obras aún no disponibles en OPP se encuentran catalogadas en otros libros y catálogos publicados recientemente. OPP es un catalogue raisonné electrónico, cuya meta principal es cubrir toda la carrera artística de Pablo Picasso. Se divide en cuatro diferentes categorías: (1) una colección de obras que por el momento muestra más de 8.000 imágenes de la producción artísti- ca de Pablo Picasso, con información sobre título, fecha de realiza- ción, técnica, dimensión, localización actual, y notas críticas adi- cionales; (2) una biografía detallada de Pablo Picasso, enlazada directamente con las obras catalogadas, incluyendo fotografías, planos y mapas de los lugares donde residió; (3) una extensa lista bibliográfica sobre el artista; y (4) numerosas citas de cientos de libros, revistas, periódicos y demás relacionados con Pablo Picas- so. Mediante la utilización de técnicas de computadora, OPP ofrece la posibilidad de consultar con rapidez y eficacia la enorme canti- dad de información almacenada en las distintas bases de datos dis- ponibles. Esto permite al usuario: (a) examinar múltiples obras de Picasso en pantalla; (b) consultar datos biográficos relevantes a la fecha de realización de esas obras de forma simultánea; (3) am- pliar la experiencia de las obras específicas mediante visitas a mu- 9 La sintaxis de la carne seos o galerías que tienen las obras en su poder; y (d) expandir los conocimientos sobre Picasso mediante la lectura de selecciones de trabajos que han sido editados e incorporados a OPP, además de a través de la extensa bibliografía picassiana allí compilada. La in- formación en los apartados (a) y (b) se agrupa de forma cronológi- ca, siendo posible no obstante redistribuir la primera de acuerdo con otras categorías: técnica, dimensión, localización, etc. OPP ha recibido reconocimiento internacional y ha sido refe- renciado en prestigiosos museos como el Metropolitan Museum of Art de Nueva York o el Philadelphia Museum of Art de Filadelfia, entre muchos otros. También ha sido listado como una fuente esen- cial de información sobre la vida y obra de Pablo Picasso en libros aparecidos recientemente en Estados Unidos y Europa. OPP ade- más colabora con otras instituciones dedicadas al estudio y pro- moción de la figura de Pablo Picasso como la Fundación Picasso- Málaga y el Centre Picasso d’Orta. 10 Nota introductoria Nota introductoria La Suite Vollard y Marie-Thérèse Walter: 1928-1937 Emmanuel Benador Galería Jan Krugier, Nueva York A mi hijo Gabriel La colaboración de Pablo Picasso con Ambroise Vollard (1867- 1939) a partir de 1930 en una importante serie de grabados y la relación sentimental con Marie-Thérèse Walter (1909-1977), que supuestamente comenzara en 1927, determinan de forma signifi- cativa el estilo de la obra gráfica del artista malagueño a lo largo de los años 30. Durante varios años, comenzando probablemente a finales de los 20, el galerista Vollard había insistido en que Picasso realizara un grupo de grabados relacionados en una serie completa. En 1934, frustrado por las continuas negativas de Picasso, Vollard ofreció incluso pagarle a cambio con cuadros de Cézanne y Renoir, que sabía serían del interés del artista para incrementar su colección privada. Picasso inmediatamente expresó su conformidad. Según las cláusulas del acuerdo, Vollard sería el encargado de seleccionar los grabados de entre los que aquel produjera a partir de entonces y de los que ya hubiera realizado a comienzos de los años 30. En cualquier caso, la técnica que Picasso aplica al grabado se encon- trará directamente influenciada por el desarrollo estético y temáti- co de la serie. De este modo surge una de las producciones gráficas más importantes del siglo XX. Cuando Vollard falleció en un acci- 11 La sintaxis de la carne dente de automóvil en 1939, la serie ya había alcanzado unos no- venta y siete grabados, e incorporaba todos los temas principales que Picasso llegara a analizar en la obra impresa de aquella déca- da, incluyendo el taller de escultor, el artista y la modelo, la viola- ción, el Minotauro, el Minotauro ciego y Rembrandt (cuatro re- tratos de Rembrandt, [B:207]; [B:208]; [B:214], [B:215], [G/B:405]; [G/B:406]; [G/B:413], [G/B:414] y algunos grabados, como [B:216], [B:219]; [B:226], [B:230], [G/B:416], [G/B:424], [G/B:440], [G/ B:609], inspirados en grabados específicos de Rembrandt o que incorporan el manejo de luz y línea del artista holandés.) Tal diversidad de temas, surgidos aparentemente mientras la serie estaba en progreso, es indicativa de la concepción picassiana de su obra como si fuera un conjunto completo, lo cual es caracte- rístico especialmente en esta época. En una entrevista con el perió- dico L’Intransigeant con motivo de una retrospectiva de doscien- tas seis pinturas en la Galerie Georges Petit el 15 de junio de 1932, le confesó a su interlocutor y amigo, el escritor/editor Tériade: “La obra de uno es como su diario”. Más tarde daría un ejemplo de esto al comentarle a Kahnweiler cómo el tema de Rembrandt sur- gió en la Suite Vollard a modo de retrato del artista holandés. “De nuevo tiene que ver con el barniz deformándose. Cuando ocurrió mientras trabajaba en uno de los grabados me dije, ‘está echado a perder. Vamos a hacer algo con él de todas formas’. Empecé a ras- par y apareció Rembrandt. Me empezó a gustar y simplemente continué”. Un factor importante en el desarrollo técnico y estético de la Suite Vollard, y del uso del grabado en la obra total de Picasso, fue su encuentro por casualidad con Roger Lacourière en 1933. Aun- que el malagueño no estaba realmente al tanto del trabajo que Lacourière estaba realizando, le constaba que tenía una gran fama como uno de los grandes impresores de su tiempo. Por ello logró persuadir a Vollard en 1934 para que lo designara el único impre- sor de la serie que le había encargado. Ya que de los grabados anteriores a 1934 que se incluyen en la serie solo se habían impre- so galeradas, puede decirse que la obra final es en realidad una colaboración entre Picasso, Vollard y Lacourière. 12 Nota introductoria Era característico de la genialidad de Lacourière el extraordina- rio tacto con el que lograba sugerir todo tipo de innovaciones téc- nicas y estéticas a los artistas con los que trabajaba, quienes a su vez sabían escuchar y a menudo aceptarlas, para mejorar su obra. Ya a comienzos de su colaboración con Suite Vollard Lacourière enseña a Picasso la técnica del aguatinta al azúcar, que había sido inventada por su padre. Con esta el español logró algunos de los grabados más bellos de toda la serie. Igualmente, a diferencia de otros impresores de su época, Lacourière siempre recibía a los ar- tistas en su taller durante la impresión, lo que los hacía participar íntimamente con la impresión en papel emulando el espíritu con el que las habían realizado sobre el metal.
Recommended publications
  • Porfirio Salazar SELVA
    Porfirio Salazar SELVA SOBRE EL AUTOR Porfirio Salazar nació en 1970 en la ciudad de Penonomé . Abogado de profesión, actualmente se desempeña como asistente de magistradoen el Tribunal Superiordel Segundo Distrito judicial (Coclé y Veraguas) . En 1992 fue declarado hijo meritorio de la municipalidad penonomeña . Por su trabajo literario ha merecido los siguientes premios : • Tercer premio del Concurso Gustavo Ba- tista 1992, por su obra : Las Estrellas del Cántaro- • Primer premio del Concurso de Poesía León A . Soto 1992, por su poema : Donde duermen las horas . Municipio de Panamá . • Premio Demetrio Herrera Sevillano 1993, por su poema : Oquedad de Lumbre . Universidad de Panamá- • Premio Gustavo Batista Cedeño 1994 por su poema : Canción para fundar un cuerpo . Instituto Nacional de Cultura . • Premio Gustavo Batista 1995 por su poe- ma: Epístola en verso para un Arlequín . • Primer premio del Concurso León A . Soto 1993, por su obra : Estas elegías pe- san más que el alba . Porfirio Salazar SELVA "La tinta verde crea jardines, selvas, prados ..." - OCTAVIO PAZ- EXPLICACIÓN NECESARIA 1 . Recojo en este volumen los poemas escritos entre 1987 y 1994. Los Poemas del Arquero, se editó en 1991, con prólogo del poeta José Franco. Al preparar esta edición lo leí y percibí sus limitaciones y sus carencias . No obstante, decidí rehacer el libro suprimiendo algunos poemas y agregando otros : antes y ahora el texto conserva la misma intención : cantarle al amor . Así, los cambios de esta nueva versión son idénticos a los que sufre en el tiempo un árbol : muda hojas secas, nuevas le brotan, pero sigue siendo el mismo . Las Estrellas del Cántaro, publicado en 1992, ha sido modificado, aunque estos sonetos preservan la misma entonación y esencia .
    [Show full text]
  • Jacques Derrida De La Grammatologie
    DE LA GRAMMATOLOGIE DU MÊME AUTEUR Marges (Collection « Critique », 1972). Positions (Collection « Critique », 1972). chez d'autres éditeurs L'origine de la géométrie, de Husserl. Traduction et Intro- duction (P.U.F. Collection « Epiméthée », 1962). La voix et le phénomène (P.U.F. Collection « Épimé- thée », 1967). L'écriture et la différence (Éd. du Seuil, Collection « Tel Quel », 1967). La dissémination (Éd. du Seuil, Collection « Tel Quel », 1972). COLLECTION « CRITIQUE » JACQUES DERRIDA DE LA GRAMMATOLOGIE LES ÉDITIONS DE MINUIT © 1967 by LES ÉDITIONS DE MINUIT 7, rue Bernard-Palissy 75006 Paris Tous droits réservés pour tous pays ISBN 2-7073-0012-8 avertissement La première partie de cet essai, L'écriture avant la lettre 1, dessine à grands traits une matrice théorique. Elle indique cer- tains repères historiques et propose quelques concepts critiques. Ceux-ci sont mis à l'épreuve dans la deuxième partie, Nature, culture, écriture. Moment, si l'on veut, de l'exemple, encore que cette notion soit ici, en toute rigueur, irrecevable. De ce que par commodité nous nommons encore exemple il fallait alors, procédant avec plus de patience et de lenteur, justifier le choix et démontrer la nécessité. Il s'agit d'une lecture de ce que nous pourrions peut-être appeler /'époque de Rousseau. Lecture seulement esquissée : considérant en effet la nécessité de l'analyse, la difficulté des problèmes, la nature de notre des- sein, nous nous sommes cru fondé à privilégier un texte court et peu connu, /'Essai sur l'origine des langues. Nous aurons à expliquer la place que nous accordons à cette œuvre.
    [Show full text]
  • REVISTA HISPANO-AMERICANA Cuarta Época No. 437/438 Enero-Abril 2004 Publicación Del Frente De Afirmación Hispanista, A
    NORTEREVISTA HISPANO-AMERICANA Cuarta Época No. 437/438 Enero-Abril 2004 Publicación del Frente de Afirmación Hispanista, A. Calle Lago Como # 201 Col. Anáhuac, Delegación Miguel Hidalgo 11320 México, D.F. Derechos de autor registrados. Miembro de la Cámara Nacional de Industria Editorial Di rector Fredo Arias de la Canal Fundador Alfonso Camín Meana Consejo editorial Berenice Garmendia Daniel Gutiérrez Pedreiro Impresa en Prograf S.A. de C.V. 12 y 13 Hidalgo 547 Ote. Cd. Victoria, Tamps. Tels. 01 834 312 91 85 con 5 líneas Fax. 01 834 312-16-45 REVISTA HISPANO-AMERICANA Fundada en 1929 EL FRENTE DE AFIRMACION HISPANISTA, A.C. envía gratuitamente esta publicación a sus asociados, patrocinadores y colaboradores, igualmente a los diversos organismos culturales y gubernamentales del mundo hispánico. N O R T E REVISTA HISPANO-AMERICANA. Cuarta Época. No. 437/438 Enero-Abril 2004 SUMARIO EL MAMÍFERO HIPÓCRITA XV Arquetipos Cósmicos asociados al fuego, al ojo y ala piedra (Cuarta Parte) Fredo Arias de la Canal 3 POETAS INCLUÍDOS EN ESTE ESTUDIO 80 Portada y Contraportada: Samuel Feijóo (1914-92) ARQUETIPOS CÓSMICOS ASOCIADOS AL FUEGO, AL OJO Y A LA PIEDRA (Cuarta Parte Fredo Arias de la Canal HISTORIA DE NUESTRA RELIGIÓN ASTRAL m Atrahasis es la primera teogonía documentada que conocemos. La antigua versión babilónica de la Primera tablilla de escritura cuneiforme dice: Cuando en lugar del hombre laboraban los dioses, llevando las cargas, pensaban que eran demasiado pesadas, el trabajo muy duro, el esfuerzo enorme. Los Anunaki crearon a los Igigi para que trabajaran siete veces más. Los dioses al crear a los humanos los hicieron -a diferencia de los Igigi- mortales.
    [Show full text]
  • Pablo Picasso, Published by Christian Zervos, Which Places the Painter of the Demoiselles Davignon in the Context of His Own Work
    PRESS KIT PICASSO 1932 Exhibition 10 October 2017 to 11 February 2018 ANNÉE ÉROTIQUE En partenariat avec Exposition réalisée grâce au soutien de 2 PICASSO 1932 ANNÉE ÉROTIQUE From 10 October to the 11 February 2018 at Musée national Picasso-Paris The first exhibition dedicated to the work of an artist from January 1 to December 31, the exhibition Picasso 1932 will present essential masterpieces in Picassos career as Le Rêve (oil on canvas, private collection) and numerous archival documents that place the creations of this year in their context. This event, organized in partnership with the Tate Modern in London, invites the visitor to follow the production of a particularly rich year in a rigorously chronological journey. It will question the famous formula of the artist, according to which the work that is done is a way of keeping his journal? which implies the idea of a coincidence between life and creation. Among the milestones of this exceptional year are the series of bathers and the colorful portraits and compositions around the figure of Marie-Thérèse Walter, posing the question of his works relationship to surrealism. In parallel with these sensual and erotic works, the artist returns to the theme of the Crucifixion while Brassaï realizes in December a photographic reportage in his workshop of Boisgeloup. 1932 also saw the museification of Picassos work through the organization of retrospectives at the Galerie Georges Petit in Paris and at the Kunsthaus in Zurich, which exhibited the Spanish painter to the public and critics for the first time since 1911. The year also marked the publication of the first volume of the Catalog raisonné of the work of Pablo Picasso, published by Christian Zervos, which places the painter of the Demoiselles dAvignon in the context of his own work.
    [Show full text]
  • Suzanne Preston Blier Picasso’S Demoiselles
    Picasso ’s Demoiselles The Untold Origins of a Modern Masterpiece Suzanne PreSton Blier Picasso’s Demoiselles Blier_6pp.indd 1 9/23/19 1:41 PM The UnTold origins of a Modern MasTerpiece Picasso’s Demoiselles sU zanne p res T on Blie r Blier_6pp.indd 2 9/23/19 1:41 PM Picasso’s Demoiselles Duke University Press Durham and London 2019 Blier_6pp.indd 3 9/23/19 1:41 PM © 2019 Suzanne Preston Blier All rights reserved Printed in the United States of America on acid- free paper ∞ Cover designed by Drew Sisk. Text designed by Mindy Basinger Hill. Typeset in Garamond Premier Pro and The Sans byBW&A Books Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Names: Blier, Suzanne Preston, author. Title: Picasso’s Demoiselles, the untold origins of a modern masterpiece / Suzanne Preston Blier. Description: Durham : Duke University Press, 2019. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018047262 (print) LCCN 2019005715 (ebook) ISBN 9781478002048 (ebook) ISBN 9781478000051 (hardcover : alk. paper) ISBN 9781478000198 (pbk. : alk. paper) Subjects: LCSH: Picasso, Pablo, 1881–1973. Demoiselles d’Avignon. | Picasso, Pablo, 1881–1973—Criticism and interpretation. | Women in art. | Prostitution in art. | Cubism—France. Classification: LCC ND553.P5 (ebook) | LCC ND553.P5 A635 2019 (print) | DDC 759.4—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018047262 Cover art: (top to bottom): Pablo Picasso, Les Demoiselles d’Avignon, detail, March 26, 1907. Museum of Modern Art, New York (Online Picasso Project) opp.07:001 | Anonymous artist, Adouma mask (Gabon), detail, before 1820. Musée du quai Branly, Paris. Photograph by S. P.
    [Show full text]
  • 5- Les Primitifs Modernes (Wilhelm Uhde)
    5- Les Primitifs modernes (Wilhem Uhde) U.I.A. Histoire de l’Art, Martine Baransky Année 2017-2018 Henri ROUSSEAU (1844-1910) 01 Henri Rousseau dans son atelier. 02 Henri Rousseau Moi-même, 1890, huile sur toile, 146 x 113, Prague, Galerie nationale. 03 Henri Rousseau, Autoportrait de l'artiste à la lampe, 1902-03, huile sur toile, Paris, Musée Picasso. 04 Henri Rousseau, Portrait de la seconde femme de l'artiste, 1903, huile sur toile, 23 x 19, Paris, Musée Picasso. 05 Henri Rousseau, L'enfant à la poupée, vers 1892, huile sur toile, 100 x 81, Paris, Musée de l'Orangerie. 06 Henri Rousseau, Pour fêter bébé, 1903, huile sur toile, 406 x 32,7, Wintherthur, Kunstmuseum. 07 Henri Rousseau, Le Chat tigre, huile sur toile, Coll. Privée. 08 Laval, La Porte Beucheresse. 09 à 014 Laval, Notre-Dame d'Avesnière et ses chapiteaux. 015 Henri Rousseau, Enfant à la poupée et Pablo Picasso, Maya à la poupée. 016 Pablo Picasso devant un tableau d’Henri Rousseau, Portrait d'une femme, 1895, huile sur toile, 160,5 x 105,5, Paris, Musée Picasso. 017 Henri Rousseau, Portrait d'une femme, 1895, huile sur toile, 160,5 x 105,5, Paris, Musée Picasso. 018 Henri Rousseau, Portrait de Madame M., 1895-97, huile sur toile 198 x 115, Paris, Musée d'Orsay. 019 Henri Rousseau, La Noce, vers 1905, huile sur toile, 133 x 114, Paris, Musée de l'Orangerie. 020 Henri Rousseau, La Carriole du père Junier, 1908, huile sur toile, 97 x 129, Paris, Musée de l'Orangerie.
    [Show full text]
  • Perceptual 3D Rendering Based on Principles of Analytical Cubism$
    Computers & Graphics 36 (2012) 991–1004 Contents lists available at SciVerse ScienceDirect Computers & Graphics journal homepage: www.elsevier.com/locate/cag Technical Section Perceptual 3D rendering based on principles of analytical cubism$ Sami Arpa n, Abdullah Bulbul, Tolga Capin, Bulent Ozguc Bilkent University, Turkey article info abstract Article history: Cubism, pioneered by Pablo Picasso and Georges Braque, was a breakthrough in art, influencing artists to Received 14 October 2011 abandon existing traditions. In this paper, we present a novel approach for cubist rendering of 3D Received in revised form synthetic environments. Rather than merely imitating cubist paintings, we apply the main principles of 13 June 2012 analytical cubism to 3D graphics rendering. In this respect, we develop a new cubist camera providing an Accepted 14 June 2012 extended view, and a perceptually based spatial imprecision technique that keeps the important regions Available online 28 June 2012 of the scene within a certain area of the output. Additionally, several methods to provide a painterly style Keywords: are applied. We demonstrate the effectiveness of our extending view method by comparing the visible Cubism face counts in the images rendered by the cubist camera model and the traditional perspective camera. Non-photorealistic rendering Besides, we give an overall discussion of final results and apply user tests in which users compare our Art results very well with analytical cubist paintings but not synthetic cubist paintings. Computer graphics & 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved. 1. Introduction methods provide a larger view of the scene than traditional perspective view using one camera or multiple camera models.
    [Show full text]
  • Lack of Irony
    1 L a c k o f i r o n y Note: you are reading an excerpt from: James Elkins, “Failure in Twentieth-Century Painting” (unpublished MS) Revised 9.2001 This page was originally posted on: www.jameselkins.com Send all comments to: [email protected] Part Two – 2 – 3: Lack of irony I cannot tell you who told me or in what footnote it sat hidden. This and other disjecta membra, the abused here drawn together with pain for their further dis- memberment, I offer to the presiding judge of our art, self-pleasured Ironia. — Geoffrey Hill1 There are only a few times I have laughed out loud in an art gallery. When I saw Hofbauer’s Poutnik (Pilgrim, 1905) in the Veletriní Palác, Prague, I took in the rounded grassy hillside topped by a prehistoric dolmen, and I noticed the little fire burning in its passageway. I saw the bowed figure in the purple cape walking slowly up toward the dolmen. He looked intent on his druidical mysteries. That would have been enough, but then I focused on what was behind just behind him: a black panther, following along like an overfed housecat. That is when I laughed—it was just too much. Hofbauer (1869-1944) was the same generation as Frantisek Kupka (1871- 1951), and the two of them shared a humorlessness that has vanished from more recent Czech painting: but that fact doesn’t help me see druids (or religion, or painting) as Hofbauer did. I also laughed (though not so loudly) at the Bulgarian painter Boris Georgiev (1888-1962), who painted Eternal Road (1925, National Museum of Art, Sofia), where a semi-nude hero rests, adopting Hippolyte Flandrin’s famous pose, on a clifftop in an exotic arctic panorama that looks like a Fredrick Church composition painted by Puvis de Chavannes.
    [Show full text]
  • Picasso Bleu Et Rose
    Picasso Bleu et rose Du 18 septembre 2018 au 6 janvier 2019 Musée d'Orsay, grand espace d’exposition 1 rue de la Légion d'Honneur 75007 Paris Direction de la communication Amélie Hardivillier, directrice de la communication Contact presse : Marie Dussaussoy, responsable du pôle presse Téléphone : 01 40 49 49 96 Courriel : [email protected] 1 2 Sommaire 1. Communiqué de presse 5 2. Press release 7 3. Comunicado de prensa 9 4. Parcours de l'exposition 11 5. Chronologie 40 6. Citations 44 7. Liste des œuvres 46 8. Editions 65 9. Autour de l'exposition 67 10. Visuels disponibles pour la presse 76 11. Mécènes de l’exposition 80 12. Partenaires Media 85 13. Musée partenaire 91 14. Informations pratiques 93 3 4 1. Communiqué de presse e Moscou 8 The Pushkin State Museum Museum State Pushkin The © , Arts Picasso. Bleu et rose cm, 95 147 x sur toile, uile © Succession Picasso 201 Picasso © Succession , 1905, h Musée d’Orsay, niveau 0 Grand espace d’exposition , Moscow 18 septembre 2018 – 6 janvier 2019 The Pushkin State Museum of Fine Fine of Museum State Pushkin The Arts Fine of boule la à L’Acrobate Cette exposition est organisée par l’Établissement public des musées d’Orsay et de l’Orangerie, et le Musée national Picasso-Paris, en collaboration avec la Fondation Beyeler, Bâle. L’exposition, premier partenariat de grande ampleur entre le musée d’Orsay et le Musée national Picasso-Paris, envisage de manière inédite les « périodes bleue et rose » de Pablo Picasso, moment déterminant dans sa création.
    [Show full text]
  • Poesías De Antonio Plaza
    •):- I Tt ^ /; t \%^J^^ ^-•;^í'*-.wV>í^-'>, -¡ki'. -f. • -A \; ,í?-3--*: % ^*^-."' -?> Si» íftíÓ^íí ; '¿^ .^.:^ ' •.- ' ' ¿. -.í- v=%' ' ! ;i¿.¿, ?;^ V ;>'-t * • .. - ' ^•':*¿-'-. >• y . > LI B R.AR.Y OF THL UN I VER5ITY •J^:-' ' ' - V;- ''4-V^ OY ILLINOIS í-^': ; *«. ;:' ,.', < . -v ^m.. , '<''?'*.•* ^-^ ' - .j^-^'',\'l'^' '.' I '.•7>^V' • 'T^fcítyíí'i-^'i . '•. ^v ¿r ' ^a:,'V,.'-'fíV *-•' Í-- ,..'. - i»-' . J8 99 ^í.-Vv^¿-e í v=:V - . f-'.-¿^^>44:.v, ;^ /. i... >^, ' '• . it;-';.^':' ', 'l"S'i.-:;""'*^", ,-:-, "i " •. '>i>^-' i- »-',''.'.-''' ' ' ^- .' ? \ ¡^' -.</• /• ¡j [._ ,.••- ¡si-A'- >.-/• ¥^:: -•r;---U>¿^*':- ÁLBUM DEL CORAZÓN Poesías de Antonio Plaza \ CON UN PRÓLOGO DE JUAN DE DIOS PEZA BUENOS AIRES ^-'W?¡W -'-• -V ,^- T- ; -h^- Ig99 ANTONIO PLAZA Ser poeta, según afirma tm escritor de fama, es sentir liondo, %- pensar alto y hablar claro, y cuan pocos de los que el vulgo llama !l poetas han cumplido con estas raras condiciones. En materia de Arte, muchas son las escuela:^; muchas las exi- gencias de los críticos; muchas las reglas que imponen los maes- tros, y, sin embargo, lo esencial en el artista no lo dan les libros, ni lo pueden repartir en las cátedras, ni se sabe en qué estriba el ^ secreto de posesión en el individuo: la inspiración inmortal y su- - - • blime. ^v Aquel á quien no conmueva la hermosura, ni le cautive el sen- timiento, ni le seduzca la más franca expresión de la forma, no será un artista. La Belleza, decía San Agustín, 63 el esplendor del orden, y con- Ürma esta definición la perfecta armonía que resplandece en todo Basta una columna, un frontón, un relieve cubierto por el jara- ^ mago ó la yedra silvestre, para adivinar el conjunto de un templo ^ griego; ya sea el Partenón con todas sus tradiciones gloriosas; ya ^ el augusto santuario de Júpiter, de aquel dios de cuya cabeza na- ^ ció Minerva, derramando la laz de la sabiduría ec los cerebros hu- manos.
    [Show full text]
  • Gagosian Gallery
    Whitewall November 4, 2014 GAGOSIAN GALLERY Looking At Picasso Through A Different Lense Emory Lopiccolo Pablo Picasso, Nature morte au minotaure et à la palette November 27, 1938, Oil on canvas, 28 3/4 x 36 1/4 inches, Private Collection, Photo by "© 2014 Estate of Pablo Picasso / Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Eric Baudouin. Courtesy Gagosian Gallery." Coinciding with reopening of the Picasso Museum in Paris and the recently acquired cubist collection of Leonard A. Lauder by the Metropolitan Museum of Art comes yet another exhibition about Picasso. Proving that the works by Picasso are a seemingly inexhaustible subject, “Picasso & the Camera,” currently on view at the Gagosian in Chelsea, is the fifth in a series of surveys at the gallery following the artist’s prolific career. The exhibition is curated by Picasso’s biographer John Richardson alongside Gagosian directors Valentina Castellani and Michael Cary and showcases the artist’s use of photography in his practice. Picasso not only used the camera as a memory aid and source of inspiration for his paintings, but also as a creative means in and of itself. The show includes 60 years worth of photographs, paintings, sculptures, and films—some of which have never before been published. Whitewall met with Richardson at the gallery to learn more about some of the works chosen for the show. WHITEWALL: This is the fifth show in a series of surveys exploring Picasso’s works. How does this exhibition fit in with the other shows? JOHN RICHARDSON: The four other shows were all to do with the women in his life.
    [Show full text]
  • El Fútbol a Sol Y Sombra
    EDUARDOEDUARDO GALEAN GALEANOO ELELEL FUTBOL FUTBOL FUTBOL AA SOL SOL Y Y SOMBRA SOMBRA Y OTROS ESCRITOS Ediciones P/L@ Eduardo Hughes Galeano nació en 1940, en Montevideo, Uruguay. A los 14 años entró en el mundo del periodismo, publicando dibujos que firmaba «Gius», para la dificultosa pronunciación castellana de su primer apellido. Algún tiempo después empezó a publicar artículos. Se firmó Galeano y así se le conoce. Ha hecho de todo: fué mensajero y dibujante, peón en una fábrica de insecticidas, cobrador, taquígrafo, cajero de banco, diagramador, editor y peregrino por los ca- minos de América. En su ciudad natal fué colaborador y posteriormente redactor jefe (1960 - 1964) del semanario «Marcha» y director del diario «Época». En Buenos Aires, Argentina, fundó y dirigió la revista «Crisis». Estuvo exiliado en Argentina y España desde 1973; a principios de 1985 regresó al Uruguay; desde entonces reside en Montevideo. Ha escrito varios libros, entre ellos Las venas abiertas de América Latina (1971), Vagamundo (1973), La canción de nosotros (1975), Días y noches de amor y de guerra (1978) y los tres tomos de Memoria del fuego: Los nacimientos (1982), Las caras y las máscaras (1984) y El siglo del viento (1986). El libro de los abrazos apareció en 1989. En 1993, Las palabras andantes, [1995] El fútbol a sol y som- bra; [1995] Las aventuras de los dioses; [1998] Patas arriba. La escuela del mundo al revés. También publicó recopilaciones de artículos y ensayos: [1989] Nosotros decimos no; [1992] Ser como ellos; [1994] Úselo y tírelo. En dos ocasiones, en 1975 y 1978, Galeano obtuvo el premio Casa de las Américas.
    [Show full text]