2016

Pauschalen und Preise • Nützliche Infos 2 Hexen 1 Genuss

Hotel Hexenalm & Hotel Hexenblick Familie Horngacher • Stampfanger 16-17 • A-6306 Söll / Tirol Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 [email protected] www.hexenalm-soell.at www.hexenblick.at

Sommer in Söll Die Vielfalt des Söller Sommers entdecken und genießen

Lieber Gast, die abwechslungsreiche Ferienregion Söll bietet jedes Jahr viel Neues, das es zu entdecken gilt. Spannende Erlebniswelten, eine Sommer traumhafte Bergwelt und jede Menge Sport- und Freizeitmöglichkeiten …. bei uns kommen sowohl Familien und aktive Sportler als auch erholungssuchende Naturgenießer auf ihre Kosten.

Den perfekten Rahmen, um Ihren Sommeraufenthalt in der Region Söll so gemütlich und genussvoll wie möglich verbringen zu können, finden Sie in unseren Häusern „Hexenalm & Hexenblick“. Wir verwöhnen Sie in den Hexen mit komfortablen Zimmern, köstlicher Tiroler Küche und anderen Schmankerln sowie mit herzlicher Gastfreundschaft in einer familiären Atmosphäre.

In unserer aktuellen Broschüre finden Sie die besten Angebote, um die schönsten Seiten dieses unverwechselbaren Stückchens Tirol zu erleben. Die Toplage unserer Hexen, direkt unterhalb der Gondelstation macht es Ihnen auch ganz einfach und bequem, die Bergwelt rund um die oder die Erlebniswelt Hexenwasser zu erkunden.

Verbringen Sie unbeschwerte Urlaubstage in unseren Häusern und freuen Sie sich auf das attraktive Hexen-Sommerprogramm. in Söll! Ein Erlebnis für die ganze Herzlichst Familie Ihre Familie Horngacher 2 www.hexenalm-soell.at 3

Urlaub Ahornsee Filzalmsee Kinder- und Familienprogramm 2016

♦ Traktorfahrt zum Reiterhof Hochfilzer mit Haflingerpferde striegeln, satteln usw. 24.06. - 09.09.16 • Beginn 09:00 Uhr 6 EINZIGARTIGE ERLEBNISWELTEN Hintersteinersee im Herzen der Kitzbüheler Alpen ♦ Laternenspaziergang mit Märchenerzählung 01.07. - 26.08.2016 ♦ Canyoning für Kinder 1 Zauberhafter Filzalmsee 4 Kaiserwelt scheffau 19.05. - 08.09.2016 bergerlebnis für die ganze Familie Das Spielereich auf 1.650 m ➤ Bequem mit der Gondelbahn Hochbrixen erreich- ➤ Zwischen der Bergstation der 8er-Gondelbahn ♦ Segelboot fahren auf dem Jochstubn See bar, bietet der Filzalmsee für Groß und Klein Scheffau-Brandstadl und dem Bergrestaurant Brand- 28.06. - 13.09.2016 Erholung, Spiel und spannende Entdeckungen. stadl liegt die Kaiserwelt Scheffau, das Spielereich ♦ Lama-Trekking für die gesamte Familie Von hier aus können Sie auch mehrere erlebnisrei- auf 1.650 m. Auf einer Kuppel,direkt an der Gondel- che Höhenwanderungen unternehmen. Bergstation, können sich kleine und große Kinder 05.07. - 06.09.2016 • 10:00 - 12:00 Uhr - ab 5 Jahre ➤ Erlebnis-Stationen am Großen Riesenweg nach Herzenslust austoben. ♦ Tiroler Biobauernhof ➤ Kleiner Riesenweg: Bachspielplätze, Abenteuer- wege für Kinder, Riesenkuh bei der Silleralm Gemeinsam erkunden wir einen echten Tiroler Biobau- 5 alpinolino westendorf ernhof. Die Bauersleute Annette und Thomas stellen uns ihren Hof mit allen Bewohnern vor und lassen uns von ein Berg voll kleiner Wunder 2 ELLMi‘s Zauberwelt den hofeigenen Produkten kosten. Auch Heuhüpfen und ➤ Auch diesen Sommer können große und kleine Kinder Spiele rund um den Bauernhof gehören dazu. Petra geht entdecke Ellmi‘s Zauberwelt wieder die faszinierende Welt der Berge erleben: mit euch zum Hof und auch wieder zurück. ➤ Steigen Sie ein, in den „Zauberexpress“ und er- Alpinolino, der Erlebnispark in Westen- 07.07.16 - 25.08.16 • 10:00 - 15:00 Uhr reichen Sie in nur 7 Minuten den Hartkaiser, wo dorf mit vielen neuen Stationen Sie dann einer mystischen Fabelwelt von Feen und und Spielattraktionen. ♦ Familienwanderung ins Ellmauer Moor anderen Wesen, sowie unserem Zauberfrosch Bei Naturführungen lüften Sie spielerisch die Bei einer geführten Familienwanderung mit Moorführerin „Ellmi“ begegnen. Sein Natur- und Erlebnispark Geheimnisse … Silvana erkunden wir spielerisch das Moorgebiet und führt Sie durch unsere farbenprächtige Fauna und treffen dort auch auf das Ellmauer Koasamandl. Flora hindurch und wer weiß, vielleicht kann der 01.07. – 02.09.2016 • 10:00 – 14:30 Uhr eine oder andere sein Fachwissen noch ergänzen! ♦ Kinderklettern 3 Hohe Salve hopfgarten Erste Schritte am Fels – ab 7 Jahren eine der schönsten Aussichtsberge ♦ Kinder ➤ 3 Sektionen bis zum Gipfel der Hohen Salve T-Shirt drucken 1.200 m Höhenunterschied in 30 Minuten! Die Aus- sicht ist eine der schönsten in den Alpen und wahr- ♦ Lipizzaner Gestütsführung lich beeindruckend mit einem 360° Panoramablick. – die Welt der weißen Pferde Den Wanderer erwarten wunderschöne und gut Stanglwirt Lipizzanergestütsführung - beschilderte Panoramawege in die Berg- und bis 8 Jahre frei. Erlebniswelt Wilder Kaiser - , sowie ge- mütliche und kinderfreundliche Hütten.

Hexenwasser / Hochsöll

4 Teilweise kostenpflichtig, Änderungen vorbehalten www.hexenalm-soell.at 5 Bonus Partner Wildpark Aurach -25% Augustiner Museum Rattenberg -25% Museum St. Johann in Tirol -50% Wildparkweg 5 | 6370 Aurach | T: +43/5356/65251 Klostergasse 95 | 6240 Rattenberg Bahnhofstr. 8 | 6380 St.Johann in Tirol www.wildpark-tirol.at T: +43/5337/64831 T: +43/5352/6900213 i Information www.augustinermuseum.atM Gotik- & Bergbaumuseum Leogang -25% www.museum1.at i Information Schaubergwerk Kupferplatte Jochberg -25% Die genannten Preise sind Richtpreise und können je nach -50% -25% Bitte wenden Sie sich zwecks Terminvereinbarung und Altersgrenzen für -50% -25% Hütten 10 | 5771 Leogang | T: +43/6583/7105 Saison und Alter der Besucher leicht differieren. Erwachsene/Adults: € 4,80 statt € 6,40 OUTDOORPARTNER Kinder/Jugendliche direkt an den Anbieter.Bergwerksweg 10 | 6373 Jochberg | T: +43/5355/5779 BONUSPARTNER The prices are guide prices and may vary slightly depending Kinder/Children: up to 15 years free. To arrange an appointment and for age limits for children/youths, please on the season and age of thebzw. visitors. Hornpark Kletterwald St. Johann in Tirol -25%contact the provider direct. www.kupferplatte.at -50% BergbauernmuseumMai - Okt. 2011:z´Bach 10.00-17:00 Wildschönau und Nach Voranmeldung. -50% Montag Ruhetag www.museum-leogang.at Oberau 3 | 6311 Wildschönau I WildwasserzentrumHornweg 21 | “Sport 6380 Ossi” St. Johann Kramsach in Tirol-50% V Salewa KletterKitz Kletterhalle Kitzbühel -25% A Museum+ Tiroler Bauernhöfe Kramsach -25% Tiroler Bienenwelt - Naturheilkundemuseum mit Shop Söll -25% F2 N1 Museum Kitzbühel -50% WittbergT: 105+43/676/848062100 | 6233 Kramsach | T: +43/664/2330321 Sportfeld 1 | 6370 Kitzbühel | T: +43/5356/20225Nationalparkzentrum Hohe Tauern -25% Angerberg• 29 10 Lifte | 6233 Kramsach & Bahnen | T: +43/5337/62636 Bocking-25% 3 | 6306 Söll | T:Rabatt +43/664/1408040 T: +43/5339/8255Hinterstadt o. 3220055 | 6370 Kitzbühel | T: +43/5356/64588 SCHLAUCHREITEN c.a. 1,5h, min. 4 Personen Erwachsene/Adults: € 4,20 statt € 5,70 KLETTERHALLE Erwachsene/Adults: € 4,50 statt € 6,00 Erwachsene/Adults: € 1,00 statt € 2,00 Erwachsene/Adults:www.hornpark.at € 24,50 statt € 49,00 Gerlosstr. 18 | 5730 Mittersill | T: +43/6562/40939 Kinder/Children: € 1,60 instead of € 2,20 www.bergbauernmuseum.atKinder/Children: € 1,60 instead of € 2,10 Erwachsene/Adults: € 7,90 statt € 11,00 (Jugendkarte) Kinder/Children: € 0,50 instead of € 1,00 bis 19.06. & 21.09. - 31.10.2011: Di. - Fr. 10-13:00, Sa: 10-17:00, Kinder/Children: € 17,50 instead of € 35,00 17.04. - innerhalb31.10.2011: 09:00 - 18:00 der Kitzbüheler Alpen auf den Kinder/Children: € 4,30 insteadwww.nationalparkzentrum.at of € 5,80 stündliche Führungen www.sport-ossi.at tägl: 09:00 - 17:00 ab 20.07.-20.09.2011: tägl. 10:00-17:00 www.kletterkitz.at www.museum-tb.at www.tirolerbienenwelt.at www.museum-kitzbuehel.at Panorama Badewelt Hallenbad und Freibad • 31 Bonuspartner -25% Freibad-25% Wildschönau -50% -25% -25% B Augustiner Museum Rattenberg G KaiserbadNormalpreis Ellmau N2 Bauernhausmuseum Hinterobernau -25% II FlugschuleSt. Johann Wildschönau-Tirol in Tirol -25% V LocalMotion FunsportparkBadesee/Freibad Kirchberg Kirchberg -25% Klostergasse 95 | 6240 Rattenberg | T: +43/5337/64831 Wimm 1 | 6352 Ellmau | T: +43/5358/3811 Oberau 337 | 6311Römerweg Wildschönau 91 | 6370 Kitzbühel | T: +43/5356/66229 Niederau | 6314 Wildschönau | T: +43/664/2622646 Stöcklfeld 90 | 6365 Kirchberg | T: +43/664/1335555 (zwischen 25% bis 50 % Rabatt) Erwachsene/Adults: € 2,20 statt € 3,00 Erwachsene/Adults: € 2,00 statt € 3,00 Erwachsene/Adults: € 5,40 statt € 7,20 TAGESSCHNUPPERKURSPaß-Thurn-Str. PARAGLEITEN 3 | 6380 St. Johann in TirolMOTOCROSS 15 Minuten, inkl. AusrüstungSeestr. 50 | 6365 Kirchberg | T: +43/5357/2464 Kinder/Children: € 2,30 instead of € 3,00 Kinder/Children: € 0,80 instead of € 1,00 Kinder/Children: bis 18 Jahre frei/under 18s free T: +43/5339/8255 Erwachsene/Adults: € 59,20 statt € 79,00 Erwachsene/Adults: € 15,00 statt € 20,00 tägl: 09:00 - 21:00 Juni - September 2011: Mo. - Sa. 13:00 - 17:00 T: +43/5352/62625 www.kirchberg.at 01.05. •- 9.10.2011: 1 Ticket 10:00 - 17:00 www.paragliding.at Kinder/Children: € 15,00 instead of € 20,00 www.kaiserbad.com www.wildschoenau.comwww.bauernmuseum.hoangascht.at www.augustinermuseum.at III GetWetwww.badewelt.at Outdoor Adventures Angerberg -25% -50% PAINTBALL 3h, inkl. Ausrüstung C Bergbau- u. Hüttenmuseum Brixlegg -25% H Badesee Going -25% N3 Aquarena Kitzbühel Embach 116 | 6320 Angerberg | T: +43/650/4100422 Erwachsene/Adults: € 33,00 statt € 45,00 Prama 10 | 6353 Going | T: +43/5358/505510 od. 2553 Freizeitanlage (Badesee & Schwimmbad) -25% Römerstr. 30 | 6230 Brixlegg | T: +43/5337/63321 Erlebnis BummelbahnKlostergasse 3Wildschönau | 6370 Kitzbühel | T: +43/5356/6951-1711-25% CANYONING EINSTEIGERTOUR halber Tag, ab 14 Jahre SEGWAY ca. 1h, geführte Tour Erwachsene/Adults: € 1,90 statt € 2,50 Erwachsene/Adults: € 4,20 statt € 5,50 Erwachsene/Adults: € 6,00 statt € 10,50 Erwachsene/Adults:Kirchdorfer € Sport-51,70 statt & € 69,00 Freizeitanlagen -25%Erwachsene/Adults: € 18,00 stattSchwimmbadweg € 25,00 23 | 6364 Brixen | T: +43/5334/8224 Kinder/Children: € 2,30 instead of € 3,00 Mühltal 254 | 6311 Wildschönau Kinder/Children: frei/free Kinder/Children: € 4,00 instead of € 7,00 www.getwet.at Kinder/Children: € 18,00 instead of € 25,00 Mitte Mai - Mitte September 2011 Schwendter Straße 2 | 6382 Kirchdorf www.kitzbuehel-alpen.com/de/freizeitanlage-brixen- 13.06. - 01.10.2011: Mo - Sa : 10.00-16.00 T: +43/5339/2015228.05. - 02.11.2011: 9:00 - 20:30 IV Mountain High Adventure Center Kirchdorf -25% Öffnungszeiten: Mai-Ende Oktober 2011; Di-So 10:00-20:00 www.wilderkaiser.info/de/badesee-going.html www.bergbaumuseum-brixlegg.com www.bergbahn-kitzbuehel.at Dorfstr.T: 17 +43/5352/66010 | 6382 Kirchdorf | T: +43/5352/62101 www.localmotion.at thale.html Wilder Kaiser Brixental www.bummelbahn.com-50% -25% D1 Bergbauernmuseum z’Bach Wildschönau -50% I1 Museum St. Johann in Tirol O Wildpark Aurach RIVERwww.kaiserquell.com RAFTING halber Tag VII Flugschule Westendorf -25% Oberau 3 | 6311 Wildschönau | T: +43/5339/8255 o. 20055 Bahnhofstr. 8 | 6380 St. Johann in Tirol | T: +43/5352/6900 213 Wildparkweg 5 | 6370 Aurach | T: +43/5356/65251 Erwachsene/Adults: € 29,50 statt € 39,00 Bergliftstraße 22 | 6363 Westendorf Kinder/Children: € 19,50 instead of € 26,00 Freischwimmbad Westendorf -25% Erwachsene/Adults: € 1,90 statt € 3,70 Erwachsene/Adults: € 1,00 statt € 2,00 SilberschaubergwerkErwachsene/Adults: Wildschönau € 5,50 statt -25% € 7,00 T: +43/676/847617200 od. +43/676/847617400 Kinder/Children: Kitzbüheler € 0,80 instead of € 1,50 Alpen Kinder/Children: € 0,50 instead of € 1,00 Kinder/Children: € 3,00 instead of € 4,00 EASY PADDLING ca. 3h, ab 12 Jahre 26.05. - 10.07.; 16.09. - 09.10.2011 Fr & So 11:00-17:00 Badesee -50% TAGESSCHNUPPERKURS PARAGLEITENRied 1 | 6363 Westendorf | T: +43/5334/20253 ... lift me up April - November 2011: 09:00 - 17:00 Bis Mitte Juni: Mo. Ruhetag/to middle of june MO closed Erwachsene/Adults: € 33,00 statt € 44,00 11.07. - 11.09.2011: Mo, Mi, Fr, So 11:00-17:00 Jeden DO Handwerksmarkt | keine Ermäßigung 01.07. – 16.09.2011: Di, Sa 10:00-12:00, Do 10:00-12:00 Thierbach& 16:00-17:00 | 6313 Wildschönau Kinder/Children: € 27,00 instead of € 36,00 Erwachsene/Adults: € 56,30 statt € 79,00 www.bergbauernmuseum.at www.museum1.at www.wildpark-tirol.at Unterwasser | 6384 Waidring bis 20 Jahre: TANDEM PARAGLEITEN ca, 1,5h Jugend € 45,00 instead of € 60,00 T: +43/5339/2700-25% D2 Freibad Wildschönau -50% I2 Hornpark Kletterwald St. Johann in Tirol P Schaubergwerk Kupferplatte Jochberg -50% Erwachsene/Adults:T: +43/5353/5430 € 89,00 statt € 119,00 TANDEM PARAGLEITEN ca. 1,5hSalvenaland Hopfgarten -25% Oberau 337 | 6311 Wildschönau | T: +43/5339/8255 Hornweg 21 | 6380 St. Johann in Tirol | T: +43/676/848062100www.schatzbergwerk.atBergwerksweg 10 | 6373 Jochberg | T: +43/5355/5779 Kinder/Children:www.pillerseetal.at € 74,00 instead of € 99,00 Erwachsene/Adults: € 78,90 stattKelchsauerstr. € 105,00 27 | 6361 Hopfgarten | T: +43/5335/2200 Erwachsene/Adults: € 2,30 statt € 4,60 Erwachsene/Adults: € 15,00 statt € 20,00 Erwachsene/Adults: € 3,00 statt € 6,00 www.mountain-high.at www.para.at 2011 Kinder/Children: € 1,60 instead of € 3,20 Kinder/Children: € 10,00 instead of € 13,00 Kinder/Children: € 1,50 instead of € 3,00 www.salvena-land.at Mitte Mai - Anfang September 2011: 09:00 - 19:00 Juni-Oktober 2011: 10:00-17:00 Tiroler Holzmuseum15.05. - 15.10.2011: Wildschönau 09:00 - 16:00 -25% BERGBAHNENStrandbad Pillersee| cable cars -50% BONUSPARTNER OUTDOORPARTNER www.wildschoenau.com www.hornpark.at www.kupferplatte.at Preise 2011 Auffach/Ortsmitte | 6313 Wildschönau 1 ALPBACHTALER Bergbahnen 12 Bergbahn -25% -25% A Museum Tiroler Bauernhöfe KRAMSACH I Wildwasserzentrum “Sport Ossi” D3 Erlebnis Bummelbahn Wildschönau I3 Panorama Badewelt Hallenbad St. Johann in Tirol -25% Q Nationalparkzentrum Hohe Tauern 1a WIEDERSBERGERHORNBAHNNiedersee 4 | 6393 St. Ulrich 12a GONDELBAHN Hochbrixen B Augustiner Museum RATTENBERG KRAMSACH Mühltal 254 | 6311 Wildschönau | T: +43/5339/20152 Paß-Thurn-Str. 3 | 6380 St. Johann in Tirol | T: +43/5352/62625T: +43/664/3803212Gerlosstr. 18 | 5730 Mittersill | T: +43/6562/40939 Rates 2011 1b REITHERKOGELBAHNT: +43/5353/553813 Bergbahn WESTENDORF C Bergbau- u. Hüttenmuseum BRIXLEGG II Flugschule Wildschönau-Tirol Ohne Bus/Bus not included Mit Bus/Bus included Erwachsene/Adults: € 6,50 statt € 9,00 (Tageskarte) Erwachsene/Adults: € 7,70 statt € 10,30 Erwachsene/Adults: € 6,00 statt € 8,50 1c SONNWENDJOCHBAHN D1 Bergbauernmuseum z’Bach III GetWet Outdoor Adventures Kinder/Children: € 3,90 instead of € 5,20 www.holzmuseum.comKinder/Children: € 3,00 instead of € 4,00 13a ALPENROSENBAHN 1+2 Kinder/Children: frei/free 2 WILDSCHÖNAUERwww.pillerseetal.at Bergbahnen WILDSCHÖNAU ANGERBERG Erwachsene Kinder/Kids Erwachsene Kinder/Kids Preise 2011 siehe Fahrplan, erhältlich in den Tourismusbüros und allen Verkaufstellen der Kitzbüheler Alpen Sommer Card 16.04. - 03.07.2011: 10:00 - 21:00 04.07. - 04.09.2011: 09:00 - 21:00 ganzjährig: 09:00 - 18:00 2a SCHATZBERGBAHN D2 Freibad WILDSCHÖNAU OUTDOORIV Mountain High Adventure Center PARTNERAdults (1996-2006) Adults (1996-2006) see timetable, available in the tourst offices and all “Summer Card” sales points 05.09. - 16.10.2011: 13:00-21:00 HIGHLIGHTS D3 Erlebnis Bummelbahn WILDSCHÖNAU www.nationalparkzentrum.at 2b MARKBACHJOCHBAHN KIRCHDORF 3 Tage/Days EUR 36,50 EUR 18,30 EUR 44,00 EUR 25,80 www.bummelbahn.com www.badewelt.at Freischwimmbad -25% 1a Lauserland D4 Silberschaubergwerk WILDSCHÖNAU V Salewa KletterKitz Kletterhalle -25% -25% 3 BergbahnGotik- HOHE SALVE & Bergbaumuseum Leogang -50% 4 Tage/Days EUR 40,50 EUR 20,30 EUR 50,50 EUR 30,30 D4 Silberschaubergwerk Wildschönau I4 Panorama Badewelt Freibad St. Johann in Tirol R Badesee/Freibad Kirchberg -50% 1b Juppi Zauberwald D5 Tiroler Holzmuseum WILDSCHÖNAU KITZBÜHEL 3a SALVENBAHN I + II/Hopfgarten E Freischwimmbad ITTER 5 Tage/Days EUR 46,00 EUR 23,00 EUR 58,50 EUR 35,50 Paß-Thurn-Str. 3 | 6380 St. Johann in Tirol | T: +43/5352/62625Liftweg 2 | 6305Seestr. Itter 50 | 6365 Kirchberg | T: +43/5357/2464 Hütten 10 | 5771 1cLeogang Zireiner See KletterhalleVI LocalMotion Funsportpark Wörgl -50% Thierbach | 6313 Wildschönau | T: +43/5339/2700 4 Bergbahn SÖLL 2a Panoramarundweg F1 Panoramabad SÖLL 6 Tage/Days EUR 49,00 EUR 24,50 EUR 64,00 EUR 39,50 Erwachsene/Adults: € 6,00 statt € 8,50 KIRCHBERG 7 Tage/Days EUR 52,00 EUR 26,00 EUR 69,50 EUR 43,50 Erwachsene/Adults: € 6,00 statt € 8,00 Erwachsene/Adults: € 5,10 statt € 6,80 T: +43/664/1230022 4a GONDELBAHNT: +43/6583/7105 Hochsöll 2b Streichelzoo Markbachjoch F2 Tiroler Bienenwelt SÖLL 6300 Wörgl | Salzburgerstr. 33 | T: +43 5332 71 567 Kinder/Children: € 4,50 instead of € 6,00 Kinder/Children: € 2,20 instead of € 2,90 Kinder/Children: € 3,00 instead of € 4,00 VII Flugschule WESTENDORF 8 Tage/Days (Foto) EUR 55,00 EUR 27,50 EUR 75,00 EUR 47,50 4b GONDELBAHN Hohe Salve 3a Aussichtsberg Hohe Salve G Kaiserbad ELLMAU Ende Mai - Mitte Oktober 2011 Gruppenführungen jederzeit/guided tours at all times www.hohe-salve.com/de/schwimmbad-itter.htmlMitte Mai - Mitte September 2011: 08:30 - 19:00 4a Hexenwasser H Badesee GOING 9 Tage/Days (Foto) EUR 58,00 EUR 29,00 EUR 80,50 EUR 51,50 07.05. - 03.07.2011: 10:00-19:00, 04.07. - 04.09.2011: 9:00-20:00 5 Bergbahnwww.museum-leogang.at SCHEFFAU www.kletterhalle-woergl.at www.schatzbergwerk.at www.kirchberg.at 4b Sonnenuhrenweg I1 Museum ST. JOHANN IN TIROL 10 Tage/Days (Foto) EUR 61,50 EUR 30,80 EUR 86,50 EUR 55,80 www.badewelt.at 5a GONDELBAHN Brandstadl 1+2 -25% 5a KaiserWelt Scheffau I2 Hornpark Kletterwald 11 Tage/Days (Foto) EUR 64,50 EUR 32,30 EUR 92,00 EUR 59,80 D5 Tiroler Holzmuseum Wildschönau -25% J Freischwimmbad Kirchdorf Wasserrutsche S Freizeitanlage Brixen (Badesee & Schwimmbad) -25% 6 Bergbahnen ELLMAU-GOING Kaiserbad Ellmau -25% 6a Ellmis Zauberwelt ST. JOHANN IN TIROL 12 Tage/Days (Foto) EUR 67,50 EUR 33,80 EUR 97,50 EUR 63,80 Auffach/Ortsmitte | 6313 Wildschönau | T: +43/664/3803212 Schwendter Straße 73| 6382 Kirchdorf | T: +43/5352/66010 Schwimmbadweg 23 | 6364 Brixen | T: +43/5334/8224 6a HARTKAISERBAHNBauernhausmuseum6b PanoramablickHinterobernau zum -25%I3 Panorama Badewelt (Hallenbad) Mountain-CART-Bahn Oberweissbach13 Tage/Days (Foto) EUR 70,50 EUR 35,30 EUR 103,00 EUR 67,80 ST. JOHANN IN TIROL Erwachsene/Adults: € 3,50 statt € 4,50 Wimm 1 | 6352Erwachsene/Adults: Ellmau € 2,00 statt € 4,00 6b ASTBERGBAHN Wilden Kaiser 14 Tage/Days (Foto) EUR 73,50 EUR 36,80 EUR 108,50 EUR 71,80 Erwachsene/Adults: € 3,60 statt € 4,80 Römerweg 91 | 6370 Kitzbühel | T: +43/5356/66229I4 Panorama Badewelt (Freibad) 384 Waidring | Weissbach 2 | T: +43 5353 200 53 Kinder/Children: € 3,00 instead of € 4,00 Kinder/Children: € 1,90 instead of € 2,60 Kinder/Children: € 1,20 instead of € 2,30 7 ST. JOHANNER Bergbahnen 7a Hornpark Kletterwald Saisonkarte (Foto) keine Busbenützung 8a Triassic Park - ST. JOHANN IN TIROL EUR 170,00 EUR 85,00 Mitte Mai – Ende Okt. 2011: Di. - Fr.: 10:00-17:00, Sa. 10:00-12:00, T: +43/5358/3811Mitte Mai - Mitte September 2011: 09:00 - 19:00 7a 6erwww.bauernmuseum.hoangascht.at KABINENBAHN Harschbichl www.gh-oberweissbach.atSeason card (Foto) keine Bonuspartner an Sonn- & Feiertagen auf Anfrage nur für Gruppen geöffnet Mai, Juni, Sept: 10:00-18:00; Juli & August: 09:00-19:00 Uhr Aussichtsplattform J Freischwimmbad KIRCHDORF, Wasserrutsche Flieger-Card (Foto) EUR 270,00 inkl. Landegebühren www.kitzbuehel-alpen.com/de/freizeitanlage-brixen-thale.html 8 Bergbahn flier card(Foto) www.holzmuseum.com www.kaiserquell.com www.kaiserbad.com 9a Blumenlehrpfad K Badesee WAIDRING N STEINPLATTE WAIDRING 10a Erlebnispark „Timoks Alm” L Strandbad PILLERSEE Ermäßigungen: Kinder, geboren zwischen 1996 und 2006, zahlen die Hälfte, jüngere Kinder E Freischwimmbad Itter -25% K Badesee Waidring -50% T Freischwimmbad Westendorf -25% CZ gehen frei. Sonst keine Ermäßigungen. 8a GONDELBAHN Waidring 10b Blumenwelt Wildseeloder M Gotik- & Bergbaubaumuseum LEOGANG KeyCard Depotgebühr: EUR 2,00 Aquarena Kitzbühel -50% MountainD High Adventure Center Liftweg 2 | 6305 Itter | T: +43/664/1230022 Ried 1 | 6363 Westendorf | T: +43/5334/20253 SK Bergbahnen: können beliebig oft ohne Aufpreis genutzt werden (auch mehrmals täglich) Unterwasser | 6384 Waidring | T: +43/5353/5430 9 Bergbahn PILLERSEE 11a Bergbahnmuseum & N1 Museum KITZBÜHEL Bonuspartner: geben 50 % bzw. 25 % Rabatt auf den Normalpreis Kitzbüheler Badesee Going -25% CH Gültigkeit: Die Sommer Card gilt nur an aufeinander folgenden Tagen (ab Kaufdatum). Starhaus Hahnekamm Sommer N2 Bauernhausmuseum Hinterobernau Alpen Erwachsene/Adults: € 3,00 statt € 4,00 Erwachsene/Adults: € 2,00 statt € 4,00 9a BERGBAHNKlostergasse Pillersee 3 | 6370 Kitzbühel 6382 | DorfstraßeDie Karte 17 ist nicht übertragbar. Kinder/Children: € 1,50 instead of € 2,00 Special KITZBÜHEL H Saisonkarte: In der Saisonkarte sind keine Bonuspartner inkludiert! Kinder/Children: € 1,00 instead of € 2,00 10 Bergbahn Prama 10 | 6353 Going T: +43/5356/6951-171111b See Ehrenbachhöhe & N3 Aquarena KITZBÜHEL T: +43 6768I 480 622 00Saison: 08. Mai bis 26. Oktober 2011. Mitte Mai - Ende Oktober 2011 wetterabhängig SLO In der Vor- und Nachsaison müssen nicht alle Anlagen geöffnet haben! Ende Mai - Mitte September 2011: 10:00 - 20:00 bei Schönwetter Anfang Mai - Mitte September 2011: 09:00 - 19:00 10a GONDELBAHN Streuböden Panoramaweg O Wildpark AURACH Verkauf: Kassen der Bergbahnen www.hohe-salve.com/de/schwimmbad-itter.html www.pillerseetal.at T: +43/5358/505510www.kitzbuehel-alpen.com/de/freischwimmbad-westendorf.html od. 2553 10b GONDELBAHNwww.bergbahn-kitzbuehel.at Lärchfilzkogel 11c Alpenblumengarten & P Schaubergwerk Kupferplatte JOCHBERGwww.mountain-high.a Concessions: Children, born between 1996 and 2006 pay half fare, children younger than -25% -25% this go for free. There are no other concessions F1 Panoramabad Söll L Strandbad Pillersee www.wilderkaiser.info/de/badesee-going.html-50% U Salvenaland Hopfgarten 11 Bergbahn KITZBÜHEL Karst-Wanderung Q Nationalparkzentrum Hohe Tauern KeyCard deposit fee: EUR 2,00 11d Bike Downhill Trail & MITTERSILL Cable cars/lifts: Can be used as often as you want, at no extra charge Niedersee 4 | 6393 St. Ulrich | T: +43/5353/5538 Kelchsauerstr. 27 | 6361 Hopfgarten | T: +43/5335/2200 11a HAHNENKAMMBAHN (even several times a day) Stampfanger 5 | 6306 Söll | T: +43/5333/5442 Panoramawanderweg R Badesee/Freibad KIRCHBERG Bonus partners: Provide a 50 % and 25 % discount on the standard price 11b FLECKALMBAHN Gültigkeitsbereich Bus Validity: The Summer Card is only valid on consecutive days (from the date of Erwachsene/Adults: € 5,30 statt € 7,00 Erwachsene/Adults: € 0,50 statt € 1,00 zur Alpenrosenbahn S Freizeitanlage BRIXEN (Badesee) purchase). The ticket is non-transferable. 11c HORNBAHN 1 + 2, Range of validity bus Kinder/Children: € 2,70 instead of € 3,50 Kinder/Children: frei/free T Freischwimmbad WESTENDORF Season ticket: There are no bonus partners included in the season ticket! 11e Wanderziel Resterhöhe See & Season: 08th May to 26th October 2011. Anfang Mai - Ende Oktober 2011: 09:00 - 19:00 bei Schönwetter 11d SESSELBAHN Gaisberg Anfang Mai - Mitte September 2011: 09:00 - 21:00 bei Schönwetter Bienenlehrpfad U Salvenaland HOPFGARTEN During the early and off-season not all facilities may be open! 14.05. - 02.10.2011: tägl: 09:30 - 20:30 Foto:Fotowerk-Nusser-Aichner Sales: Cable car ticket office www.salvena-land.at 11e PANORAMABAHN 12a Filzalmsee Brixen im Thale Eisenbahn | railway www.panoramabad-soell.at www.pillerseetal.at www.kitzalps.com/sommercard Hotline: +43/5356/64748 Kitzbüheler Alpen 1+2 13a Alpinolino Großglockner (3.798 m) HOHE TAUERN Großer Rettenstein (2.366 m) Großvenediger (3.662 m) ZILLERTALER ALPEN LEOGANGER STEINBERGE Mittersill/ LOFERER STEINBERGE Hollersbach M Q 11e 11e Leogang 10b Kitzbüheler Horn (2.000m) Hochlzen Jochberg gültig 10b 11b Aschau BUS valid P L A T R E L L I Z 9a 10a 11c 11a 10a O 13a 1a 9a 11d St. Ulrich a. P. Fieberbrunn Aurach 11a 2a St. Jakob i. H. 11b 11d 11c V Kirchberg i. T. 1a L 7a I2 N3 Kitzbühel 13a Kelchsau Alpbach N2 N1 R VI Brixen i. Th. VII 2a 7a T 1b Oberndorf 6b 6a S Westendorf Au ach D5 K 12a 4b 5a 12a 3a HOCHTAL WILDSCHÖNAU Waidring I1 Reith b. K. 2b 1b 8a I3 I4 6b U Oberau D3 Thierbach Innsbruck 8a Kirchdorf St. Johann i. T. H 6a 4b Mühltal D4 41 km J 3a Hopfgarten 2b D2 D1 IV Going G Ellmau II Reith 5a 4a E Niederau Erpfendorf C Brixlegg Sche au 4a Itter B F1 Autobahnknoten WILDER KAISER Wörgl Ost F2 Söll Kundl Rattenberg Legende / Legend: Bad Häring Wörgl I N N Kramsach Bergbahnen | Cable cars I 1c A 1c Bonuspartner | Bonuspartners Breitenbach Outdoorpartner | Outdoor partners Kirchbichl Angerberg Highlights | Highlights Schwoich Bus | Bus Angath III Reith i. W. Eisenbahn | Railway Brandenberg INNTAL Mariastein Illustration: BERANN

Walchsee Langkampfen Kössen Autobahnausfahrt

Kufstein Süd N Niederndorf Kiefersfelden Thiersee Salzburg 100 km München 75 km Hier können Sie richtig punkten mit der Sommer Card!

1 ALPBACHTALER Bergbahnen • 1a WIEDERSBERGERHORNBAHN - HIGHLIGHT: Lauserland • 1b REITHERKOGELBAHN - HIGHLIGHT: Juppi Zauberwald • 1c SONNWENDJOCHBAHN - HIGHLIGHT: Zireiner See -50% bzw. 2 WILDSCHÖNAUER Bergbahnen • 2a SCHATZBERGBAHN - HIGHLIGHT: Panoramarundweg -25% Rabatt • 2b MARKBACHJOCHBAHN - HIGHLIGHT: Streichelzoo Markbachjochalm auf den + 3 Bergbahn HOHE SALVE Normalpreis • 29 Lifte & Bahnen innerhalb der Kitzbüheler Alpen • 3a SALVENBAHN I + II/Hopfgarten - HIGHLIGHT: Aussichtsberg Hohe Salve • 31 Bonuspartner (zwischen 25% bis 50 % Rabatt) 4 Bergbahn SÖLL • 1 Ticket • 4a GONDELBAHN HOCHSÖLL - HIGHLIGHT: Hexenwasser, Aussichtsberg und Sonnenuhrenweg 5 Bergbahn SCHEFFAU • 5a GONDELBAHN RANDSTADL - HIGHLIGHT: KaiserWelt Scheffau Informationen & Wissenswertes 6 Bergbahnen ELLMAU-GOING • Der Lift- & Bergwelt-Erlebnis- - Hohe Salve Hopfgarten • 6a HARTKAISERBAHN - HIGHLIGHT: Ellmis Zauberwelt Wanderpass ist gültig an allen - Kaiserwelt Scheffau • 6b ASTBERGBAHN - HIGHLIGHT: Panoramablick zum Wilden Kaiser 29 Seilbahnen der Ski Welt Wilder - Hexenwasser Söll Kaiser – Brixental und der Kitzbühler - Alpinolino Westendorf 7 Bergbahnen St. Johann in Tirol/Oberndorf Alpen: Alpbachtal, Wildschönau, Hohe • 31 Bonuspartner gewähren zwischen • 7a 6er KABINENBAHN HARSCHBICHL - HIGHLIGHT: Hornpark Kletterwald bei Salve, Söll, Scheffau, Ellmau, Going, 25% und 50 % Rabatt auf den Normalpreis der Mittelstation Harschbichl St. Johann, Waidring, Pillersee, • Mit dem Lift- & Bergwelt-Erlebnis- 8 Bergbahnen STEINPLATTE WAIDRING Fieberbrunn, Kitzbühel, Brixen im Thale, Wanderpass kann der „Kaiserjet“, eine Westendorf Buslinie, die die Orte Going, Ellmau, • 8a GONDELBAHN WAIDRING – HIGHLIGHT: Triassic Park -Aussichtsplattform • Ebenso inkludiert sind die Erlebniswelten:Wilder Scheffau, Kaiser Söll verbindet, Brixental kostenlos 9 Bergbahn PILLERSEE - Filzalmsee Hochbrixen benutzt werden • 9a BERGBAHN PILLERSEE – HIGHLIGHT: Blumenlehrpfad zum Bergsee - Ellmi´s Zauberwelt Ellmau Kitzbüheler Alpen 10 Bergbahnen FIEBERBRUNN • 10a GONDELBAHN STREUBÖDEN - HIGHLIGHT: Erlebnispark “Timoks Alm” NEU AB SOMMER 2016 • 10b GONDELBAHN LÄRCHFILZKOGEL - HIGHLIGHT: Blumenwelt Wildseeloder WIR ÖFFNEN EINE ZUSÄTZLICHE BERGBAHN! 4er Sesselbahn Keat (43) im Sommer geöffnet! Dadurch 11 Bergbahn KITZBÜHEL wird der Anschluss von Söll nach Brixen wesentlich erleich- • 11c HORNBAHN 1+2, HORNGIPFELBAHN – HIGHLIGHT: Alpenblumengarten tert. Vom Ausstieg aus warten zahlreiche Wanderwege auf • 11 d SESSELBAHN GAISBERG – HIGHLIGHT: Panoramawanderweg zur Alpenrosenbahn die Gäste. • 11e PANORAMABAHN KITZBÜHELER ALPEN 1+2 - HIGHLIGHT: Wanderziel Resterhöhe See Eigene Jugendtarife beim SkiWelt Wanderpass! 12 Bergbahn BRIXEN IM THALE Ab dem Sommer 2016 gibt es auch im Sommer eigene • 12a GONDELBAHN Hochbrixen - HIGHLIGHT: Filzalmsee Brixen im Thale Jugendtarife. 13 Bergbahnen WESTENDORF • 13a ALPENROSENBAHN 1+2 - HIGHLIGHT: Alpinolino

8 9 neu!

KIKO Wochenprogramm

➤ Montag- Familien-Wetterfest in der KiKo, jeden Wo die Wiese grün ist und Montag ab 15 Uhr bis 17 Uhr die Welt ein Abenteuer. Stationsbetrieb und Vorstellung der KiKo, Staunen , begreifen, verstehen - was macht die Sonne, wenn sie auf Urlaub geht, was Die Kinder Kornkammer Söll bietet dabei eine machen die Regentropfen? Spielen mit den Elementen liebevolle Betreuung durch pädagogisch geschulte des Wetters und gleichzeitig die Botschaft verbreiten- egal ➤ In der feucht fröhlichen Naturerlebniswelt MitarbeiterInnen, die bei Kleinkindern beginnt und bis wie das Wetter in der Urlaubswoche wird- wir sind vorbe- Tirol erleben!„Hexenwasser“in Hochsöll, vergessen sogar zu Kids & Teens reicht. reitet.Wir feiern das Wetterfest, weil wie langweilig wäre coole Jungs, dass sie gar nicht wandern wollen. (kostenpflichtig) es ohne Wetter (nur mit monotonem Wetter beispielsweise); 2016Staubecken, Wasserrinnen, Kletterteiche, Matschbecken, Feuerstellen usw. (insgesamt ➤ Dienstag- Familienkochtag. Mama macht Brot, Papa mehr als 60 Stationen) lassen keine Schnaps und die Kinder Marmelade… Langeweile aufkommen. 9-12 Uhr Kinder leisten mit ihren Betreuern Vorarbeit, am Nachmittag (ab 13.30 Uhr) wird gemeinsam gekocht und verkostet;

➤ Mittwoch- Ich bin Bauer. Was muss ich da alles machen? Ganztagesprogramm ohne Eltern, Kinder kön- Kinder Kornkammer nen aber auch erst nachmittags einsteigen. Werkzeuge Hexenwasser und die einfache Anwendung dieser sind hier entschei- dend. Die Eltern können sich im Kneipp-Becken Hochsöll-Hohe Salve ➤ Direkt :) Inspirationen holen oder auf Österreichs längstem neben der ➤ Donnerstag-Familienolympiade. Mama und Papa „Barfußweg“ über Gras, Mulch und Steine die Gondeltalstation haben keine Chance. 9-12 Uhr Kinder leisten mit ihren Reflexzonen massieren lassen. Betreuern Vorarbeit, (Bogen anfertigen und Stationen Damit die Eltern auch mal etwas ausspannen können, ist gemeinsam definieren), bei diesem Wettkampf sind auf Ein weiterer Höhepunkt ist der einzigartige die Kinder Kornkammer Söll auch in der heißen Jahreszeit jeden Fall die Kleinen die ganz Großen! Panoramablick von der Hohen Salve auf 70 Gipfel für unsere kleinen Gäste (indirekt auch für die großen Am Nachmittag (ab 13.30 Uhr) sind dann alle mit dabei! über 3.000 m. Die Aussicht ist durch die erste dreh- :-)) da. Kinder und Jugendliche erleben das traditionelle bare Panoramaterrasse Österreichs, einer Windharfe bäuerliche Leben, helfen beim Hüten der Tiere, sind beim ➤ Freitag- unser tierisches Freudenhaus und 15 Sonnenuhrstationen noch interessanter Bestellen der Felder dabei und werden auf spielerische Am Freitag dreht sich alles ums Thema Lachen. Wie geworden. Art an das Thema „Landwirtschaft und Lebensmittel“ lachen Tiere? Und wann und warum? Ist das Muhen einer herangeführt. Abenteuer in Wald und Wiese sowie das Kuh ein Lachen oder ein Brüllen? Töne und Laute bestim- ➤ Tägliches Programm von 11.00 - 16.30 Uhr Die Idee der Simonalm beinhaltet, sich wieder zu erin- Hexenwasser kommen natürlich auch nicht zu kurz. men den Tag. Als krönender Abschluss ist, in Anlehnung Hexen-Steinmühle, Hexen-Feuerplatz, nern, zu besinnen an das bäuerliche Leben, die Arbeit an die Bremer Stadtmusikanten, eine kleine Aufführung Sonnenuhren, Bienenhaus, Bauernbrot backen, in den Bergen und ihre Traditionen. Kas‘n und vieles mehr… Ab einem Aufenthalt mit den Kindern als „Musikanten vom Knollhof“ von einer Woche ist (als Pony, Hahn, Hase, Katze, Kuh und Kälbchen, Schaf ein kostenloser und Fuchs …) vorgesehen. Kinderbetreuungstag in der KIKO inklusive. 10 11

Simonalm im Hexenwasser Alpenländischer neu! Musikherbst 2016 Das volkstümliche Fest der Superlative Bergdoktor Gruberhof in Ellmau in der Region Wilden Kaiser. Besichtigen Sie den Hof der 6. Juni bis 26. Juni 2016 Vom 28.09. bis 02.10.2016 und „Bergdoktor–Familie Gruber“ vom 05.10. bis 09.10.2016 rund um den Wilden Kaiser Mittwoch Fahren Sie auf einem eigens gebauten Traktor-Zug 28.09.2016 und 05.10.2016: Anreise zum bekannten „Gruberhof“ aus der ZDF-Serie „Der ➤ Sonntag 05.Juni 2016 20.00 Uhr: Eröffnungsgala mit Tiroler Bergdoktor“. In Wirklichkeit „Köpfinghof“ genannt. wird auf Hochsöll altes Handwerk und bäuerliche Volkstanzgruppe und Konzert der Bundesmusikkapelle Ellmau Tradionen vorgestellt mit Livemusik. Donnerstag, 29.09.2016 und 06.10.2016 Inkludierte Leistungen: 20.00 Uhr: Star-Auftakt mit Marc Pircher, ➤ · Berg- und Talfahrt zum „Köpfinghof“, Sonntag 12. /19.Juni 2016 Oesch´s die Dritten und den Amigos dem Film „Gruberhof“ Frühschoppen im Hexenwasser mit Livemusik Freitag, 30.09.2016 und 07.10.2016 · Besichtigung des Hauses innen und außen, 09.30 Uhr: Traum-Frühschoppen am Hartkaiser Gesundheits-Schnapser´l ➤ Montag 6. /13. /20. Juni 2016 20.00 Uhr: Ellmauer Star-Abend mit den Calimeros, · Dauer ca. 2h, max. 40 Teilnehmer Die Simonalm – ein 400 Jahre altes Bauernhaus Beatrice Egli und Semino Rossi Programmablauf mitten im Hexenwasser lädt ein: ➤ Montag 12., 19., 26.09.2016 Ab 11 Uhr können Sie zusammen mit der Bäuerin Samstag, 01.10.2016 und 08.10.2016 Almmus verkosten in der Holzknechtsölde Traktorfahrt Brodakrapfen nach alten überlieferten Rezepten Ab ca. 13:00 Uhr Großer Bauernmarkt im Ellmauer Kulinarische Traktorfahrt ➤ Dienstag 13., 20., 27.09.2016 Traditionswochenauf dem Holzherd zubereiten und im Anschluss ver- Ortszentrum. 20.00 Uhr: Wilder Kaiser Gala mit den zum Bergdoktorhaus Bauernbrot backen - Stöcklalm (11:00 Uhr) kosten. Zillertalern, Francine Jordi und Hansi Hinterseer ➤ Mittwoch 14., 21., 28.09.2016

Inkludierte Leistungen: ➤ Donnerstag 09./ 16./23. Juni 2016 Zuschauen beim Kirchtagskiachl machen, Hohe Salve · Berg- und Talfahrt zum „Köpfinghof“, ➤ Donnerstag 15., 22., 29.09.2016 Morgenstimmung auf der Hohen Salve (geführte Unser Angebot dem Film „Gruberhof“ Zuschauen beim Kirchtagskiachl machen, Hohe Salve Wanderung, leicht) Morgenwanderung rund um ♦ 4 x Eintritt ins Festzelt und reservierte Sitzplätze · Besichtigung des Hauses innen und außen, ➤ Freitag die Hohe Salve 1829 m mit Blick auf Großglockner, ♦ 16., 23., 30.09.2016 Gesundheits-Schnapser´l 1 x Söller Erlebniswanderpass (Liftkarte Venediger und den Wilden Kaiser, mehr als 70 Gipfel Bauernbrot backen - Stöcklalm (11:00 Uhr) · Mittagessen vom Buffet mit Salatbuffet und vielen Gondelbahn Hochsöll + Keatalmbahn + über 3000 m, Morgenandacht in der Salvenkirche. ➤ Sonntag 18.09.2016 verschiedenen Tiroler Spezialitäten Gondelbahn Hohe Salve) Drehen, sehen, genießen: Gipfelfrühstück auf der ♦ Almtag auf der Simonalm · Dauer ca. 4h, max. 40 Teilnehmer Fahrt am Freitag mit der Hartkaiserbahn und drehbaren Panoramaterrasse der Gipfelalm Hohe Eintritt zum Frühschoppen (Getränke und ➤ Sonntag 18., 25.09.2016 Salve (Frühstück exklusive). AlmherbstMusik im Hexenwasser im Anmeldung erforderlich! Speisen nicht inklusive) Treffpunkt 7.30 Uhr an der Gondeltalstation in Söll ♦ Bauernbrot backen - Stöcklalm (11:00 Uhr) Anmeldung unter 4 x Übernachtung im komfortablen (Anmeldung erforderlich!) Hexenwasser www.wilderkaiser.info/traktorfahrt Doppelzimmer mit Dusche, WC, Flat-TV, Safe, Highlights oder beim Infobüro Söll T: +43 50509 210 Wlan gegen Gebühr, Telefon und Balkon im ➤ Freitag 10. /17./24. Juni 2016 ➤ Donnerstag 22.09.2016 bis zum Vortag 17 Uhr Hexenblick bzw. Hexenalm Bauernbrot backen ♦ 4 x Halbpension mit Frühstücksbuffet, 4 Gang Kühe aufboschen - Gasthof Salvenmoos Wahlmenü mit Salatbuffet, 1 x Bauernbuffet, Hexenalm Quintett beim Gasthof Hochsöll Diese Angebote sind im Bergbahnticket/Wanderpass 1 x Grillbuffet ➤ Freitag 23.09.2016 inkludiert, außer Speisen und Getränke ♦ 4 x freier Eintritt in unser Hexenbad`l mit Sauna, Kühe aufboschen - Stöcklalm Dampfbad, Infrarot, Ruhebereich, Solarium Musikalische Unterhaltung Infos - Anmeldung Bergbahn Söll ++43 5333 5260 (Solarium € 4.-) ab 21:00 Uhr Hüttenzauber in der Hexenalm ♦ 1 x Begrüßungsgetränk mit dem Hexenalm Quintett ➤ Sonnwendfeuer am Berg ♦ Willkommensgeschenk ➤ Samstag 24.09.2016 18. Juni 2016 ♦ Bademantel für den Aufenthalt Großer Almabtrieb ab 11:30 Uhr, Livemusik auf Die Sommersonnenwende hat in Tirol eine lange ♦ Inkl. Ortstaxe der Hexenalm- und Hexenblick Terrasse. Der Weg Tradition und ist ein wahres Schauspiel. Vom Gipfel der geschmückten Kühe führt direkt an unserer der Hohen Salve hat man einen herrlichen Blick auf Terrasse vorbei. die zahlreichen Bergfeuer. Musikalische Unterhaltung pro Person € Ab 20 Uhr Almabtriebsparty mit Dj Chris. ist garantiert. Von 19:00 - 23:00 Uhr im Doppelzimmer ab 368,--

12 13 5% Frühbucherbonus bis 31.03.2016 (Frühbucherrabatt gewähren wir ab 7 Nächten)

3% Stammgästebonus (ab dem 3. Sommeraufenthalt von mind. 7 Nächten pro A.) VORSAISON 14.05. – 02.07.2016 Hexenalm + Hexenblick HAUPTSAISON 02.07. – 03.09.2016 NACHSAISON Pauschalen für 7 Tage / pro Person 03.09. – 22.10.2016 An- bzw. Abreise: Samstag Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern HEXENPAKET Bergwandern Familien-Berg-Erlebnis ♦ Unterbringung in komfortablen ♦ 1 Woche ♦ 1 Woche Nichtraucherzimmern Wanderprogramm inkl. Hexenpaket inkl. Hexenpaket ♦ 3 x wöchentlich geöffnet: ♦ 7 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass „HEXENBAD´L“mit Sauna, Dampfbad, Hexenalm + Hexenblick Wilder Kaiser Brixental Infrarotkabine, Solarium, Ruhebereich etc. Fackelwanderung Nebensaison ab € 357,-- + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte ♦ reichhaltiges Frühstücksbuffet 06.06 - 12.09.2016 • Beginn 20:00 Uhr Hauptsaison ab € 413,-- ♦ Aktiv Familien- & Kinderprogramm ♦ 4-gängiges Abendmenü inkl. Salatbuffet Komm mit und sei Teil einer spannenden Hexenalm + Hexenblick ♦ Kindergericht/bzw. Kinderbuffet Nachtwanderung für Groß und Klein. ♦ Themenabende **************** Hexenträume Nebensaison Hauptsaison ♦ 2 Erwachsene € € Begrüßungsgetränk Kaiserwanderung: Geführte mittelschwere ab 850,-- ab 962,-- ♦ ♦ 1 Woche Willkommensgeschenk Wanderung in den Wilder Kaiser 1 Kind ab € 135,-- ab € 135,-- ♦ ermäßigter Eintritt zum Tiroler Abend inkl. Hexenpaket (Jahrgang 2005-2011) 24.05. - 18.10.2016 • 09:00 Uhr Pauschalen♦ 7 Tage Lift- & BergwelterlebnispassSommer 2016 * Ende Mai bis 22. September 1 Kind ab € 145,-- ab € 145,-- ♦ Nachmittagsbuffet Wilder Kaiser Brixental (Jahrgang 2001-2004) ♦ **************** + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte geführtes Wanderprogramm Jeden Mittwoch eine sportliche Runde Trailrun- ♦ ♦ 1 x Wohlfühlmassage Kutschenfahrt ning mit Laufexperten Andreas Eisenmann. Sonderangebot ♦ Familienherbst- inkl. Ortstaxe € 2,- pro Person/Tag 17.05. - 05.10.2016 Hexenalm + Hexenblick ♦ Bademantel für Erwachsene € wochen Nebensaison ab 453,-- ab 1.10.2016 gibt es **************** € Hauptsaison ab 509,-- Berg-Erlebnis für jedes Kind nochmals Wanderung entlang der Söller Sinnesrunde eine Ermäßigung 5% Frühbucherbonus bis 31.03.2016 hinauf aufs Juffinger Kreuz von € 30,00 Mindestaufenthalt 7 Tage E-Bike - Erlebniswoche ♦ 1 Woche (Gültig ab einem Aufenthalt von 1 Woche) 26.5 –20.10.2016 inkl. Hexenpaket 3% Stammgästebonus (ab dem 3. Sommeraufenthalt von mind. 7 Nächten pro A.) **************** ♦ ♦ 7 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass 1 Woche inkl. Hexenpaket Almwanderung auf die hauseigene Alm ♦ 7 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass Wilder Kaiser Brixental Bei den Pauschalen gibt es bei frühzeitiger „Nockniederalm“ 10:00-17:00 Uhr Wilder Kaiser Brixental + + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte Abreise keine Preissenkung Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten Wanderung vom Hotel – Gondelfahrt zur Mittel- Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte station – es geht über den Filzalmsee zur Nock- ♦ Hexenalm + Hexenblick 2 Tage kostenloser E-Bike Spaß Kleinkinder von Jg. 2012 – 2014 niederalm – nach einer Jause geht’s wieder zurück Nebensaison ab € 425,-- zahlen pro Woche € 7,-- über die Silleralm zum Hexenwasser. Hexenalm + Hexenblick Hauptsaison ab € 481,-- im Zimmer der Eltern Nebensaison ab € 465,-- Tagespreis mit HP €pro 59,-- Person ab Hauptsaison ab € 521,-- Nebensaison KinderermäSSigung bei € 67,-- Hauptsaison 2 Vollzahlern im Zimmer der Eltern

14 Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 • [email protected] 15 VORSAISON Hexenalm + Hexenblick 14.05. – 02.07.2016 HAUPTSAISON 02.07. – 03.09.2016 Pauschalen für 14 Tage / pro Person NACHSAISON 03.09. – 22.10.2016 Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern An- bzw. Abreise: Samstag

Bergwandern Familien-Berg-Erlebnis ♦ 2 Wochen ♦ 2 Wochen inkl. Hexenpaket inkl. Hexenpaket ♦ 14 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass Hexenalm + Hexenblick € Wilder Kaiser Brixental Nebensaison ab 707,-- + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte Hauptsaison ab € 798,-- ♦ Aktiv Familien- & Kinderprogramm NurSöll wenige Kilometer von der Grenze Kufstein- Hexenalm + Hexenblick Kiefersfelden entfernt, liegt unser Dorf in einem sonnigen, windgeschützten Talkessel zwischen dem Nebensaison Hauptsaison PauschalenTagespreis mit SommerHP pro Person ab 2016 2 Erwachsene majestätischen Gebirge des Wilden Kaisers und der € 59,-- ab € 1.606,-- ab € 1.788,-- Nebensaison Hohen Salve. € 67,-- 1 Kind Hauptsaison ab € 250,-- ab € 250,-- (Jahrgang 2005-2011) Söll - ein wahres Schmuckkästchen. Jeder Gast 1 Kind € € wird dies in einem der typischen Dorfgasthäuser (Jahrgang 2001-2004) ab 270,-- ab 270,-- sofort spüren: Hier gehört er dazu! Zwei moder- Hexenträume ne Gondelbahnen erschließen den überragenden ♦ Kinder-Spielwelt Aussichtsberg, die Hohe Salve - mit Blick auf über 70 2 Wochen Berg-Erlebnis Dreitausender - auf der jedes Jahr der „Bergsommer“ inkl. Hexenpaket mit seinen tollen Attraktionen wie dem „Hexenwasser ♦ 14 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass ♦ 2 Wochen Hochsöll“, dem „Hexenweg“ oder das Alm-Käsen Wilder Kaiser Brixental inkl. Hexenpaket und Brotbacken die Besucher in seinen Bann zieht. + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte ♦ 14 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass ♦ 1 x Wohlfühlmassage Wilder Kaiser Brixental 2 • 29 Lifte & Bahnen innerhalb der Kitzbüheler Alpen + Kitzbüheler Alpen für 29 Lifte 60 m goßes Kinderspielzimmer Hexenalm + Hexenblick • 31 Bonuspartner (zwischen 25 bis 50 % Rabatt) Nebensaison ab € 831,-- Willkommen in Söll Hauptsaison ab € 922,-- Hexenalm + Hexenblick KinderermäSSigung bei Nebensaison ab € 803,-- 2 Vollzahlern im Zimmer der Eltern. Hauptsaison ab € 894,-- Kleinkinder von Jg. 2012 – 2014 zahlen pro Woche € 7,-- im Zimmer der Eltern.

Allgemeine Information siehe Seite 25 16 Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 • [email protected] Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 • [email protected] 17 ca. 20 m2, gemütlich eingerichte- ca. 24-28 m2, geräumiges Famili- ca. 24 m2, altblau handbemaltes ca. 26 m², Schlafzimmer, ca. 21 m² ca. 26 m², Geräumiges ca. 27 m², ca. 36 m², Familiensuite in te Zimmer im Tiroler Stil mit: enzimmer mit einem Doppel- Himmelbett, die Kinderbetten Wohnschlafraum mit ZIRBEN-Doppelzimmer ZIRBEN-Doppelzimmer Rustikale Familiensuite echtem, massiven Zirbenholz,

Balkon, Flat-TV, Telefon, bett für die Eltern und einer befinden sich im Halbstock. Schiebetüre, Kinderstockbetten, Kinderbereich mit Schiebetür Auszieh-Schlafcouch für die Dusche und WC getrennt, Bal- Kinderbereich mit Schiebetür WLAN, Safe, Bad & WC getrennt, Balkon, Badezimmer mit Dusche Badezimmer mit Dusche abtrennbar, Badezimmer mit abtrennbar, Badezimmer mit Du- Haarfön, Dusche/Bad & WC. Kinder. Dusche/Badewanne und kon, Flat-TV, Telefon, WLAN, 2 x Flat-TV, Telefon, WLAN, und WC, Haarfön, und WC getrennt, Haarfön, Dusche und WC, Haarfön, sche und WC getrennt, Haarfön, WC, Balkon, Flat-TV, Telefon, Safe, Haarfön. Safe, Haarfön. Safe, Flat-TV, WLAN, Balkon. Safe, Flat-TV, WLAN, Balkon. Safe, 2 x Flat-TV, WLAN, Safe, 2 x Flat-TV WLAN, WLAN, Safe, Haarfön. Wohlfühlzimmer Hexenzirbe Balkon. Familienzimmer Landhaus Balkon. Doppelzimmer2 Erwachsene NS Landhaus € 850,00 2 Erwachsene NS € 878,00 Familienzimmer2 Erwachsene NS Anno € 850,00 1700 2 ErwachseneHexenkammer NS € 906,00 Doppelzimmer2 Erwachsene NS Hexenzirbe € 878,00 2 Erwachsene NS € 892,00 Familiensuite2 Erwachsene NSHexentenne € 962,00 Familiensuite2 Erwachsene NS Hexenzirbe € 1.046,00 2 Erwachsene HS € 962,00 2 Erwachsene HS € 990,00 2 Erwachsene HS € 962,00 2 Erwachsene HS € 1.018,00 2 Erwachsene HS € 990,00 2 Erwachsene HS € 1.004,00 2 Erwachsene HS € 1.074,00 2 Erwachsene HS € 1.158,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 165,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 165,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 215,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 175,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 175,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 225,00

neu neu ca. 33 m2, Ausstattung im Tiroler ca. 30 m2, gemütlich ca. 40 m2 , altblau handbemaltes 70 m², gemütlich eingerichtetes ca. 17-20 m² ca. 22 m² ca. 24 m² ca. 25 m², rustikal eingerichtetes Landhausstil. Balkon mit herr- eingerichtetes Zimmer im Himmelbett, abtrennbare Appartement, Schlafzimmer Gemütlich eingerichtete Gemütlich eingerichtete Gemütlich eingerichtete Zimmer in Altholz, Badezimmer ab Mai 2016 mit abDusche Mai und WC 2016 getrennt, lichen Blick auf den Ort Söll. Tiroler Stil mit: Schiebetür von Wohnraum zum mit Balkon, Kinderzimmer mit Zimmer mit: Zimmer mit: Zimmer mit: 2 getrennte Zimmer mit Ver- Haarfön, 2x Flat-TV. Kinderbe- Balkon, Flat-TV, Telefon, Schlafraum. Kinderstockbetten, Stockbetten, Wohnzimmer WC und Dusche, Telefon, Kin- bindungstür. Badewanne, WC Balkon, Bad & WC getrennt, 2 x Flat-TV, Badezimmer mit WC und Dusche, reich auf Halbstock im Baumhaus WLAN, Safe, WC und Dusche, Telefon, Safe, derstockbetten, Safe, Flat-TV, getrennt, 2 x Flat-TV, Telefon, 2 x Flat-TV, Telefon, WLAN, Dusche, WC getrennt, Telefon Telefon, Safe, Flat-TV, Stil (ca. 6 m²), Safe, WLAN, Haarfön, Dusche, WC getrennt. Flat-TV, WLAN, Balkon. WLAN, Balkon. WLAN, Safe, Haarfön. Safe, Haarfön. Terrasse, eigene Sauna im Appar- WLAN, Balkon. Balkon. tement (gegen Gebühr) Familienzimmer Schattwald 2 Erwachsene NS € 850,00 2 Erwachsene NS € 850,00 2 Erwachsene NS € 962,00 2 ErwachseneHexensuite NS € 948,00 2 Erwachsene NS € 892,00 2 Erwachsene NS € 962,00 2 Erwachsene NS € 1.116,00 Doppelzimmer Dreibettzimmer Vierbettzimmer Almkammer Suite Anno 1700 Appartement Hexenalm 2 Erwachsene HS € 962,00 2 Erwachsene HS € 962,00 2 Erwachsene HS € 1.074,00 2 Erwachsene HS € 1.060,00 2 Erwachsene HS € 1.004,00 2 Erwachsene HS € 1.074,00 2 Erwachsene HS € 1.228,00 2 Erwachsene NS € 850,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 165,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 135,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 165,00 1 Kind (Jg. 2005-2011) € 215,00 2 Erwachsene HS € 962,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 175,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 145,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 175,00 1 Kind (Jg. 2001-2004) € 225,00

Preis für Familien-Berg-Erlebnis Pauschale für 7 Nächte! Für 14 Tage auf Anfrage. Preis für Familien-Berg-Erlebnis Pauschale für 7 Nächte! Für 14 Tage auf Anfrage.

18 19 Willkommen im Hexenblick

eben einem traumhaft schönen Panoramablick auf unser idyllisches NDorf Söll erwarten Sie im Hexenblick zusätzlich neue Zimmer aus Zirben- und Altholz. NEU! emütlich, geräumig und im modernen alpenländischen GStil ausgestattet, verwöhnen unsere Doppel- und Wohlfühlzimmer Hexenzirbe sowie unsere Familiensuiten Hexentenne und Hexenzirbe mit noch mehr Urlaubs- und Wohnkomfort.

eide Häuser, Hexenalm & Hexenblick, sind durch einen BVerbindungsgang sowie den Garten miteinander verbunden. Sie gelangen so bequem in die Hexenalm, um z. B. nach dem Essen im Restaurant Hexenblick an der urigen Hexenalm-Bar, den Tag bei einem guten Glas Wein gesellig ausklingen zu lassen.

m Hexenblick ist für jeden Urlaubsgast etwas dabei! Spiel und in Söll! IUnterhaltung erwartet unsere Gäste im Hexenkeller mit Dart, Billard Ein Erlebnis für und Tischtennis. die ganze Familie

20 www.hexenalm-soell.at 21

Urlaub Hexenblick erleben!

der Hexenalm und des Hexenblicks

Frisch, herzhaft und mit Liebe gekocht! Genießen Sie unsere kulinarischen Köstlichkeiten aus der traditionellen Tiroler und Österreichischen Küche im freundlichen Ambiente oder gönnen Sie sich ein Gläschen an der urigen neu! Bar, um Ihren Urlaubstag gemütlich ausklingen zu lassen. Ab Sommer 2016 dürfen Sie sich über die NEUE Almkammer im Hexenblick freuen.

neu! Spiel und Unterhaltung Für Abwechslung und Spannung bei Groß und Klein Genuss sorgen die vielen Annehmlichkeiten, wie Billard oder Die abwechslungsreichen Zimmer bieten modernen Darts, in der Hexenalm & im Hexenblick. Unsere jun- in den Stuben Wohnkomfort für Groß und Klein, für Familien, Paare Vom Doppelzimmer gen Gäste dürfen sich besonders über den erweiterten und Alleinreisende. bis zur Familiensuite! Spielbereich mit vielen Spielemöglichkeiten sowie einen Spielplatz im Grünen freuen. Um einen rundum erholsamen Urlaub verbringen Nzu können,eue sind unsereAlmkammer gemütlich eingerichteten Auch das attraktive Sommerprogramm 2016 bringt Zimmer mit jeglichem Komfort, wie Balkon, Hexenalm- und Hexenblick-Gäste auf Trab! Die Region abFlat-TV, Telefon,Sommer WLAN, Safe, Haarfön, 2016 rund um Söll und den Wilden Kaiser beeindruckt mit Dusche/Bad & WC ausgestattet. ihren zahlreichen Familien- und Erlebniswelten und lädt nicht nur zum Wandern, sondern auch zum spielerischen Entdecken ein!

22 23 Hell und Schlafen freundlich und Ruhen! Was Sie sonst noch wissen sollten: »Hexenbad‘l« Zahlungen Kinderermäßigungen bei Die Zimmerrechnung kann bar, mit EC-Karte oder 2 Vollzahlern im Zimmer der Eltern Hexen-Wohlfühltage Kreditkarte beglichen werden. Für die verbindliche Kleinkinder von Jg. 2012 – 2014 Fixierung von Reservierungen bitten wir um eine spesen- zahlen pro Woche € 7,-- Das »Schmuckstück« der Hexenalm 14.05. - 02.07.2016 € freie Anzahlung von 200,-- pro Zimmer. Anzahlungen Kinder: 2005-2011 bzw. 2001-2004 ist der 120 m2 große Wellnessbereich, der als 25.09. - 22.10.2016 sind mit Kreditkarten möglich (Visa, Mastercard). »HEXEN-BAD´L« mit Sauna, Dampfbad, TIP Überweisungen bitte spesenfrei auf unser Anreise / Abreise p! Infrarotkabine, Solarium und Ruhebereich exklu- Konto Sparkasse Söll Check-In: ab 14.00 Uhr ♦ 4 Übernachtungen IBAN: AT76 2050 6077 0004 5292 Check-out: bis 10.00 Uhr sives Ambiente und pures Wohlbefinden bietet. ♦ Halbpension – Frühstücksbuffet, BIC: SPKUAT22XXX Sollte sich Ihre Anreise verzögern und Sie erst nach Ein kleiner Wasserfall vermittelt Glücks- 4 Gang Wahlmenü mit Salatbuffet 18.00 Uhr bei uns eintreffen, bitten wir Sie uns gefühle wie in freier Natur... ♦ Nachmittagsbuffet Buchungsbedingungen dies telefonisch bekannt zu geben. Bei verfrühter Abreise oder verspäteter Anreise wird ♦ 3 Tage Lift- & Bergwelterlebnispass der volle Arrangementpreis (ohne Liftpass bzw. Haustiere Gerne kann das Hexenbadl auch von den Wilder Kaiser Brixental Schwimmbad) verrechnet. Änderungen & Stornos wer- Hunde können nach vorheriger Vereinbarung Sommer-Gästen des Hexenblicks 3x in der ♦ Benützung vom Hexenbad‘l den nur in schriftlicher Form angenommen. mitgebracht werden (nur im Sommer - in bestimmten Wocheunser genutzt Schmuckstück! werden. Finnische Sauna – Dampfbad – Alle Angaben ohne Gewähr. Zimmern). Zu den Lokalitäten und in den Saunabereich Infrarotkabine - Ruhebereich Bis 3 Monate vor der Anreise keine Stornogebühr haben Ihre Lieblinge jedoch keinen Zutritt. Preis pro Tag H ♦ 1 Wohlfühlmassage Von 3 Monate bis 1 Monat vor der Anreise 40% für Hunde 8,00 ohne Futter. (Bitte Hundedecke und € Von 1 Monat bis 1 Woche vor der Anreise 70% Körbchen selbst mitbringen) Das Hotel behält sich vor, ab 270,-- In der letzten Woche vor der Anreise 90% eine eventuelle Endreinigung zu berechnen!

24 Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 • [email protected] 25 Skifahren von und bis zur Haustüre

280 Pistenkilometer mehr als 245 km beschneit mehr als 90 Bahnen und Lifte mehr als 70 Hütten & Bergrestaurants Österreichs größtes zusammenhängendes Skigebiet ausgezeichnet als bestes internationales Skigebiet 05. - 26.03.16 - IRRSINNIG Schneesicher gross Skihütten Gaudi IRRSINNIG Wochen Neuigkeiten Musik und irrsinnig Auszeichnung: viel Spaß! ➤ Die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental Zum besten internationalen Skigebiet gewählt! investiert 51 Mio. für noch mehr Aufstiegskomfort, Abfahrtsspaß und Abenteuer. Mit 90 Bahnen und Liften Die SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental wurde und 280 Pistenkilometern ist die SkiWelt Wilder Kaiser- bereits mehrfach als bestes internationales Skigebiet ausgezeichnet. Brixental seit jeher das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

SCHNELLSTE 8ER SESSELBAHN ➤ 280 Pistenkilometer ➤ Über 70 Einkehrschwünge DER WELT, 10ER XL-GONDEL 134 Blaue Pistenkilometer Über 70 Hütten, Gasthöfe, Restaurants und MIT WLAN & VIELES MEHR 129 Rote Pistenkilometer Bars sorgen in der gesamten SkiWelt Wilder Mit der neuen 8er-Jochbahn in Brixen im Thale, 17 Schwarze Pistenkilometer Kaiser - Brixental mit Speis und Trank der schnellsten 8er Sesselbahn der Welt, der neuen 16 Kilometer Skirouten für Ihr leibliches Wohl! 6er-Schernthannbahn in Hopfgarten, und dem ➤ über 90 Bahnen und Lifte Megaprojekt der Hartkaiserbahn in Ellmau, SkiWelt 20 Übungslifte, 19 Schlepplifte im Überblick➤ IRRSINNIG schneesicher einer 10er-XLarge-Gondelbahn erfährt die SkiWelt Wilder Kaiser Brixental im kommenden Winter 20 Sesselbahnen Über 1.500 Schneeerzeuger sorgen für ➤ Apropos 16 kuppelbare Sesselbahnen 245 beschneibare Pistenkilometer. Attraktionen: einen enormen Innovationsschub. 14 Gondeln - 1 Schienenbahn Davon können rund 120 km innerhalb von nur 3 Tagen skifit gemacht werden! Die bietet Ihnen der Söller Hexenwinter. Das ➤ Auch Söll rüstet auf: Erlebnis- und Abenteuerprogramm für Groß und Keat-Bahn mit Haube und Sitzheizung, neue 143.000 Personen/Stunde Klein. Mit dem Hexenkinderland für die Kleinen, Schneeanlagen für mehr Schneesicherheit können befördert werden!! Fordern Sie jetzt Ihre kostenlose weihnachtlichem Brauchtum und Brotbacken ➤ 90% der Skiweltpisten werden beschneit. Winterpreisliste an unter: ❄ in der Simonalm. Dazu gibt es noch ein täg- ➤ NEU - die neue Familienkarte... Tel. +43 (0) 5333 / 5544 oder liches Aufwärmprogramm mit Skigymnastik abwechselnd Skispaß mit den Kleinen genießen [email protected] oder wöchentliche Pistenraupen- und Schneekanonenführungen für Technikfans... 26 Tel. +43 (0) 5333 / 5544 • Fax: +43 (0) 5333 / 5002 • [email protected] 27 www.mariacher.at, Fotos: Foto Gasser, Flat-TVB Söll, Archiv Hexenalm, Wilder Kaiser Tourismus GmbH, Flat-TVB Wilder Kaiser, Hexenwasser Söll,Hexenwasser WilderGmbH, Flat-TVB Kaiser, WilderHexenalm, Tourismus Kaiser Archiv Söll, Flat-TVB Foto Gasser, Fotos: www.mariacher.at, Flat-TVB-Kitzbueheler-Alpen-St.- Martin-Lugger, Archiv-Bergbahnen-St.-Johann-in-Tirol,( GmbH Marketing Alpen Kitzbüheler Albin-Niederstrasser, Hannes-Dabernig)Astner-Stefan, Foto-Fotowerk-Nusser-Aichner, Johann-in-Tirol, Kitzbueheler-Alpen-Brixental, Jessica-Haupt, Lukas-Kroesslhuber,

Hotel Hexenalm & Hotel Hexenblick Familie Horngacher Stampfanger 16-17 • A-6306 Söll / Tirol Tel. +43 (0) 5333 / 5544 Fax: +43 (0) 5333 / 5002 [email protected] Bis www.hexenalm-soell.atbald!