Manuscript Division des Division manuscrits

Hon. Jean-Jacques Blais MG 32 B 49

Instrument de recherche no 1950 / Finding Aid No. 1950

Préparé en 1994-1996 Prepared in 1994-1996 par la Section des by the political Archives politiques Archives Section TABLE DES MATIÈRES/TABLE OF CONTENTS

Notice d'inventaire/Inventory Entry ...... iii

MINISTRE DES POSTES/POSTMASTER GENERAL (1976-1978, vol. 1-2) ...... 1

SOLLICITEUR GÉNÉRAL/SOLICITOR GENERAL (1978-1979, vol. 3-24) ...... 3

SUJETS GÉNÉRAUX/GENERAL SUBJECTS (vol. 3-4) ...... 3

CORRESPONDANCE/CORRESPONDENCE (vol. 5) ...... 6

CHAMBRE DES COMMUNES ET PROJETS DE LOI/HOUSE OF COMMONS AND BILLS (vol. 6-8) ...... 9

DISCOURS, CONFÉRENCES ET VISITES/SPEEECHES CONFERENCES AND VISITS (vol. 9-11) ...... 12

MINISTÈRE DU SOLLICITEUR GÉNÉRAL/DEPARTMENT OF SOLICITOR GENERAL (vol. 12-14) ...... 16

SERVICES CANADIENS DES PÉNITENCIERS/CANADIAN PENITENCIARY SERVICES (vol. 15-20) ...... 19

COMMISSION NATIONALE DES LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES /NATIONAL PAROLE BOARD (vol. 20-21) ...... 27

DOCUMENTS SECRETS ET GRC/SECRET DOCUMENTS AND RCMP (vol. 22-24) ...... 29

MINISTRE DE LA DÉFENSE, 1ère partie/MINISTER OF DEFENCE, part 1 (1983-1984, vol. 25-114) ...... 33

DOSSIERS SUJETS NUMÉRIQUES/NUMERICAL SUBJECT FILES (vol. 25-113) ...... 33

DISCOURS, CONFÉRENCES ET VISITES, 1ère partie/SPEECHES CONFERENCES AND VISITS, part 1 (vol. 113-114) ...... 72

MINISTRE DE LA DÉFENSE, 2e partie/MINISTER OF DEFENCE, part 2 (1983-1984, vol. 115-131) ...... 74

DISCOURS, CONFÉRENCES ET VISITES, 2e partie/SPEECHES CONFERENCES AND VISITS, part 2 (vol. 115-124) ...... 74

DOSSIERS SUJETS ALPHABÉTIQUES/ALPHABETICAL SUBJECT FILES (vol. 125-127) ...... 88

ATTACHÉE DE PRESSE/DIRECTOR OF COMMUNICATIONS (vol. 127-128) ... 89

ADJOINT EXÉCUTIF/EXECUTIVE ASSISTANT (vol. 129-131) ...... 92

MINISTRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES/MINISTER OF SUPPLIES AND SERVICES (1980-1983, vol. 132-148) ...... 97

DOSSIERS SUJETS ALPHABÉTIQUES/ALPHABETICAL SUBJECT FILES (vol. 132-137) ...... 97

DISCOURS, CONFÉRENCES ET VISITES/SPEEECHES CONFERENCES AND VISITS (vol. 137-148) ...... 101

BUREAU DE LA COLLINE PARLEMENTAIRE/PARLIAMENTARY HILL OFFICE (1972-1984, vol. 149-191, 160-2) ...... 121

FRANCOPHONIE (1972-1984, vol. 192-194) ...... 152

MINISTRE DES POSTES/POSMASTER GENERAL (1976-1978, vol. 195-201) ...... 155

SOLLICITEUR GÉNÉRAL/SOLICITOR GENERAL (1978-1979, vol. 202) ...... 162

INDEX ...... 163 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS

MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

MINISTRE DES POSTES POSTMASTER GENERAL (1976-1978, vol. 1-2) 1 1 Advisory Committee 1976-1978 1 2 Agendas 1976-1977 1 3-4 Cabinet Documents 1976-1978 1 5 Canada Elections Act 1976-1978 1 6 Citizenship Act 1977 1 7 Congratulation notes - on appointment as Postmaster 1976 General 1 8 Communications 1976 1 9 Com Team 1977 1 10 Correspondance (J.J. Blais) 1976-1977 1 11 Correspondance avec des ministres et des députés 1976-1977 1 12 Correspondance avec le Premier ministre 1976-1977 1 13 Coupures de presse et visites du ministre 1976-1977 1 14-16 Deputy Postmaster General, J.C. Cockery - memos 1977-1978 1 17 Discours/speeches - Rotary Club, Vancouver 19/10/76 1 18 Discours/speeches - Institute of Association Executive, 16/8/77 Toronto 1 19 Discours/speeches - Canadian Home and Hardware 26/10/77 Association 1 20 Discours/speeches - Empire Club of Canada, Toronto 5/1/1978 2 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

1 21 Écoute électronique 1977 1 22 Hamilton Incident 1976

2 1 Langues officielles 1977 2 2 Letter Carrier Extension Service 1976-1978 2 3-5 Mail opening 1975-1978 2 6 Media advertizing 1976-1978 2 7 MP's Mail, Lloyd Crouse 1977 2 8-9 Political responsibilities of the Minister 1977 2 10-12 Post Office Act - amendments 1976 2 13 Post Office Estimates 1977 2 14 Post Office Treasury Board Study 1976-1977 2 15 Regulations and Statutory Instruments - Standing Joint 1977 Committee 2 16 Thank you notes to J.J. Blais 1977

SOLLICITEUR GÉNÉRAL / SOLICITOR GENERAL (1978-1979, vol. 3-24)

Sujets généraux General Subjects (1978-1979, vol. 3-4) 3 1 Agendas 1978-1979 3 2 Alcohol Countermeasure Systems Inc. and Roadside Breath 1978 Testing Devices 3 3 Applicants for employment 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 3

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

3 4 Auditor general Report 1978 3 5 Bégin, Monique - Address re Guaranteed Annual Income 1979 3 6-7 British Columbia Health Entry Plan (heroin) 1977-1978 3 8 Canadian Association for the Prevention of Crime 1978 3 9 Canadian speeches 1978 3 10 Canadian Transport Commission decisions 1978 3 11 Church of Scientology n.d. 3 12 Civil Liberties Association 1978 3 13-17 Communiqués de presse/News releases 1978-1979 3 18 Crise d'octobre 70 1978 3 19 Dakota-Objibway Tribal Council Police proposal 1978 3 20 Economic Policy 1978 3 21 Federal-Provincial Conference of Deputy Ministers 1978 responsible for corrections 3 22 Female offenders 1977-1979 3 23 Female offenders - National Committee Advisory Report 1977 3 24-25 Fox, Francis - discours/speeches 1976-1978 3 26 Individuals file 1978

4 1 Invitations 1978 4 2 Joly, Claire 1978-1979 4 3 Loi concernant le solliciteur général 1970 4 4 Minister's Public Relations 1979 4 5 National Advisory Council on Firearms 1978-1979 4 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

4 6 National Film Board 1978 4 7-8 Ontario - Judicial appointments 1977-1979 4 9 Parti libéral/Liberal Party - Bi-annual policy resolutions 1978 4 10 Parti libéral/Liberal Party - Communications 1978-1979 4 11 Parti libéral/Liberal Party - Congrès national de 1978 1978 4 12 Parti libéral/Liberal Party - Kingston and the Islands Liberal 1977 Association 4 13 Parti libéral/Liberal Party - "Quoi de Neuf?" 1978 4 14 Peine de mort/Capital Punishment 1976-1978 4 15 Peine de mort - Questions et réponses et abolition 1976-1978 4 16 Political 1978-1979 4 17 Post Office Affairs 1978 4 18 Privacy Commissioner n.d. 4 19 Queen visit 1978 4 20 Sécurité - Rapport du Ministère de la Justice sur l'ordre et la n.d. sécurité publics 4 21 Security - Report of the Royal Commission 1969 4 22 Security in a EDP environment 1978 4 23 Ten Years Records of Government Actions 1979 4 24 Trans-border data flows 1976-1977 4 25 Transcriptions d'interviews du Solliciteur général 1977-1978 4 26 Université d'Ottawa - École de criminologie 1978

Corespondance/Correspondence (1978-1979, vol. 5) MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 5

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

5 1 Correspondance -informations procédures 1978 5 2 Allmand, Warren 1978 5 3 Andras, Robert 1978 5 4 Basford, Ron 1977-1978 5 5 Bédard, Marc-André (ministre de la Justice P.Q.) 1978 5 6 Blais, Jean-Jacques 1978 5 7 Blais, Jean-Jacques - memos from 1978 5 8 Blais, Jean-Jacques - memos to 1978 5 9 Blaker, Rod n.d. 5 10 Brett, R.C. (Min. of Social Services, Nfld) 1978 5 11 Buchanan, Judd 1978-1979 5 12 Cafik, Norm 1978 5 13 Campagnolo, Iona 1978 5 14 Camu, Pierre n.d. 5 15 Caron, Yves 1979 5 16 Carr-Harris, Steven 1978 5 17 Chrétien, Jean 1978 5 18 Clark, Joe 1978 5 19 Cossitt, Tom 1978 5 20 Doré, Fernand 1978 5 21 Drea, Frank (Min. Corrrectional Services, Ont.) 1978 5 22 Duclos, Louis 1979 5 23 Falconi, Frank 1978 5 24 Farran, Roy (Sollicitor General Alberta) 1978 6 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

5 25 Faulkner, J. Hugh 1978 5 26 Foster, Jim (Attorney General, Alberta) 1978 5 27 Fox, Francis 1978 5 28 Goyer, Jean-Pierre 1978 5 29 Guay, Joseph P. 1978 5 30 Guetta, A. 1978 5 31 Halliday, Bruce 1979 5 32 Hickman, T. Alex (Min. of Justice, Nfld) 1978 5 33 Jamieson, Donald 1978 5 34 Kerr, George A. (Sollicitor General, Ontario) 1978 5 35 Lamontagne, Gilles 1978-1979 5 36 Lavoie, Jacques 1978 5 37 Lessard, Marcel 1978 5 38 Logan, Rodman E. 1978 5 39 Macnamara, John 1978 5 40 McDonald, Hugh J. n.d. 5 41 Mackay, Elmer 1978 5 42 McKinley, R.E. 1979 5 43 McMurty, R. Roy (Attorney General, Ontario) 1978 5 44 McNab, John, letters from 1978 5 45-46 McNab, John, memos from 1978-1979 5 47 Maine, Frank n.d. 5 48 Martin, Bruce W.B. 1978 5 49 Marchand, Len 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 7

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

5 50 Mercier, Gerry (Attorney General of Manitoba) 1978 5 51 Munro, John 1978 5 52 Ouellet, André 1978 5 53 Palmer, Annette L. (Conseil privé) 1978 5 54 Perron, Paul Ovel 1978 5 55 Phillips, Don 1978 5 56 Roberts, John 1978-1979 5 57 Rosula, Estelle 1978 5 58 Schreyer, Edward n.d. 5 59 Smith, James W. n.d. 5 60 Timbrell, Dennis R. 1978 5 61 Trudeau, Pierre Elliott 1977-1978 5 62 Whelan, Eugene 1978 5 63 Woolliams, Eldon 1978 5 64 Yanakis, Antonio 1978 5 65 Yeomans, D.R. 1978

Chambre des communes et projets de loi House of Commons and Bills (1978-1979, vol. 6-8) 6 1 Access to Information Bill 1979 6 2-3 Bill C-19 - Loi modifiant la Loi de la GRC 1978 6 4 Bill C-21 - Alternatives aux peines carcérales 1978 6 5 Bill C-21 - Transfer of Offenders Act 1978 8 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

6 6 Bill C-25, Human Rights - Freedom of Access 1977-1978 6 7 Bill C-25, Human Rights - Privacy 1978 6 8 Bill C-26 - Act to amend Criminal Code, Crown Liability 1978 Act and Post Office Act 6 9 Bill C-26 - clippings 1978 6 10 Bill C-26 - Justice and Legal Affairs Committee 1978 6 11 Bill C-26 - Justice and Legal Affairs Committee minutes 1978 6 12 Bill C-26 - National Security: american experience 1977-1978 6 13 Bill C-26 - Post Office Act: mail interception 1977-1978 6 14 Bill C-28 - Public Staff Relations Act 1978 6 15 Bill C-50 - Canada Ports Act 1977-1979

7 1 Bill C-51 - amend Criminal Code in four areas 1978 7 2-3 Bill C-51 - Gun Control 1978-1979 7 4 Bill C-51 - Gun Control, Amnesty recall Program 1978 7 5 Bill C-51 - Parole Act 1978 7 6-7 Bill C-60 - Constitutional Amendment Bill 1978 7 8 Bill C-220 - Identification of Criminals 1974 7 9 Bill S-8 - Fugitive Offenders 1976-1978 7 10 Discours/speeches - Chambre des communes/House of 1978 Commons 7 11 Discours sur le budget n.d. 7 12 Guide de la Chambre des communes n.d. 7 13 Hansard Statements on RCMP and security matters 1978 7 14 House Book - DSG, RCMP, NPB, CPS 1976 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 9

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

7 15 House of Commons cards 1978-1979

8 1 House of Commons cards - Re: Canadian Penitentiary 1978 Services 8 2-3 House of Commons cards - Re: RCMP 1978 8 4-6 Inquiry of Ministry 1977-1979 8 7 Justice and Legal Affairs Committee 1978-1979 8 8 Justice and Legal Affairs Committee - Organised Crime 1978 8 9 Late show 1978 8 10 Opposition Days 1978 8 11 Questions de privilège/question of privilege 1978 8 12 Questions de privilège/question of privilege - Allmand- 1977-1978 Lawrence letter 8 13 Questions de privilège/question of privilege - Tom Cossitt 1978 8 14 Questions de privilège/question of privilege - surveillance of 1978 politicians 8 15 Question Period 1978 8 16 Wiretaps 1978

Discours, conférences et visites Speeches, conferences and visits (1978-1979, vol. 9-11) 9 1 Visit to Calgary and Regina 10/3/78 9 2 Visit to Millhaven Institution, Ontario 13/3/78 9 3 Third Conference on Applied Criminology, Ottawa 15/3/78 10 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

9 4 Visite de le région de Québec 14/4/78 9 4a Convention libérale de Carleton Place 16/4/78 9 5 19e Congrès de la Société de criminologie du Québec 20/4/78 9 6 Association libérale Ottawa-Vanier 3/5/78 9 7 Organisation of Small Urban Municipalities, Stratford, 6/5/78 Ontario 9 8 Conférence à Maniwaki, Québec 7/5/78 9 9 Société canadienne de la sécurité industrielle, Montréal 8/5/78 9 10 Cobalt, Ontario 19/5/78 9 11 Visit to Dorchester Penitenciary, New Brunswick 25/5/78 9 12 Visit to Pacific Region 23-24/6/78 9 13 International Congress of Police Associations 11/7/78 9 14 Association internationale des magistrats de jeunesse, 19/7/1978 Montréal 9 15 Discours sur le traité entre le Canada et les États-Unis 19/7/78 9 16 Association française des conseils scolaires de l'Ontario, 21/7/78 Mont-Gabriel 9 17 Canadian Association of Chiefs of Police 7/8/78 9 18 Opening of Edmonton Penitenciary 5-6/9/78 9 19 Stoney Mountain Institution 8/9/78 9 20 Municipal Electric Association, Sturgeon Falls, Ontario 14/9/78 9 21 Security Services Commanders Conference, Ottawa 15/9/78

10 1 Canadian Paper Industry Management Association, St- 20/9/78 Jovite, Québec MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 11

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

10 2 Victoriaville, comté de Lotbinière, Québec 26/9/78 10 3 Public Service Alliance of Canada, Ottawa 28/9/78 10 4 Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, Ottawa 28/9/78 10 5 Université d'Ottawa, Faculté de Droit 4/10/78 10 6 Conference Board of Canada, Montebello, Québec 13/10/78 10 7 Association libérale d'Ottawa-Carleton 18/10/78 10 8 Nova Scotia 19/10/78 10 9 The Committee of Human Rights of Sudbury 20/10/78 10 10 Taping Question Period CJOH 20/10/78 10 11 Dash 7 Tour of Northern Ontario 24/10/78 10 12 St. Michael's Academy-Nicholson Catholic College 28/10/78 Reunion, Belleville 10 13 Tour of U.S.A. 28/10 to 4/11/78 10 14 Mississauga South Federal Liberal Association 14/11/78 10 15 Toronto Front Page Challenge 27/11/78 10 16 Rouyn-Noranda 29/11/78 10 17 Club Laurier-Richelieu, Ottawa 30/11/78 10 18 Souper bénéfice pour le comté d'Argenteuil, Québec 1/12/78 10 19 Kamloops, British Columbia 12/12/78

11 1 Beaver Creek Correctional Camp 15/1/79 11 2 Saskatoon and Prince Albert 8-9/1/79 11 3 CCS and PSAC meeting, Montebello 22/11/79 11 4 Winnipeg, Manitoba 26/1/79 12 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

11 5 Vancouver International Symposium on the Female Offender 29/1/79 11 6 North Bay, École secondaire Algonquin 29/1/79 11 7 National Symposium on Preventive Policing, Mont Ste- 13/2/79 Marie, Québec 11 8 Northern Ontario Chapter of the Data Processing 15/2/79 Management Association, North Bay 11 9 Calgary Liberal Association 17-18/2/79 11 10 Toronto 21-22/2/79 11 11 Federation of Anglers and Hunters, London, Ontario 23/2/79 11 12 Visite de l'institution à Laval 26/2/79 11 13 Visite à Longueuil, inauguration d'un centre résidentiel 26/2/79 communautaire 11 14 Sudbury, Ontario 2/3/79 11 15 Toronto 6/3/79 11 16 Lanark-Renfrew-Carleton Annuel Meeting 7/3/79 11 17 Halifax, Nova Scotia 9-10/3/79 11 18 Toronto, Mississauga 13/3/79 11 19 International Conference on the Incarcerated Offender, 27/3/79 Harrison Hot Spring, British Columbia 11 20 Sault Ste. Marie, Ontario 2/4/79 11 21 Donnacona Springhill, Nova Scotia 23/4/79 11 22 Federation of Northern Ontario Municipalities 25/4/79 11 23 Pénitenciers de la région de Québec 3-5/5/79 11 24 Nickel Belt, North Ontario 7-8/5/79 11 25 Ontario Region Institution 17/5/79 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 13

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

11 26 Liberal Party of Ontario, North Bay 14/7/1979

Ministère du Solliciteur général Department of Solicitor General (1978-1979, vol. 12-14) 12 1-2 Atelier ministériel/Ministry Workshop 1977-1978 12 3 Attitudes of Canadians toward criminal justice policies - 1978 survey 12 4 Budget 1978-1979 12 5 Budget - Estimate Review 1979-1980 1979 12 6 Budget - Main Estimates 1978/1979 1978 12 7 Budget - Main Estimates 1979/1980 1979 12 8 Budget - Program Forecast 1980/1981 1979 12 9 Budget - Program Forecast 1980/1981, briefing notes 1979 12 10 Budget - Program Forecast, Correctional Services, 1979 1980/1981 12 11 Budget - Program Forecast, National Parole Board, 1979 1980/1981 12 12 Budget - Program Forecast Review 1979/1980, briefing 1978 notes 12 13 Budget - Program Forecast RCMP 1980/1981 1979 12 14 Budget Cuts 1978 12 15 CACP - resolutions 1978 12 16 Canadian Aboriginal Justice Council 1978 12 17 Canadian Association for the Prevention of Crime 1978-1979 14 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

13 1 Communications Branch 1978 13 2 Computer Security 1978 13 3 Confederation of Canadian Unions 1978 13 4 Consultation Centre 1977-1978 13 5 Criminilogical Topics Symposium, Sweden - post 1978 conference report 13 6 Decriminisation of posession of marijuana 1978-1979 13 7 Departmental Handbook 1978 13 8 Departmental objectives 1978 13 9 Deputy Sollicitor General - memos 1978 13 10 Distribution of Public Service Message 1978 13 11 Grants - demonstration projects n.d. 13 12-14 Gun Control 1978-1979 13 15 Institute for Study of Conflict 1978 13 16 Intelligence Advisory Committee/Security Advisory 1978 Committee 13 17 Internal Security 1979 13 18 Kearny, John - F.B.I. agent trial 1978 13 19 Law reform Commission 1978 13 20-24 Meetings: Sollicitor General/Department of Sollicitor General 1977-1979 13 25 Ministry accomodation 1978 13 26 National Security 1978 13 27 Organization 1978-1979 13 28 Parole issues 1978 13 29 Pre-sentence reports 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 15

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

13 30 Police accountability 1978 13 31 Questions: intérêt général n.d. 13 32 Rapports annuels 1977-1978

14 1 Research grants 1978 14 2 Research priorities 1979 14 3 Research projects 1977 14 4 Sauvé report - "Role of the private sector in criminal justice 1979 14 5 Secretariat mailing list 1978 14 6-8 Senior Policy Advisory Committee 1977-1979 14 9 Statistics - workleod in the canadian criminal 1974 14 10 Statistiques - aspects choisis de la justice pénale 1979 14 11-12 Summer Employment Programmes 1978 14 13 Workshop on police productivity and performance 1978 14 14 Writs of Assistance 1978 14 15-17 Young Offenders Legislation 1977-1979 14 18 Young Offenders Legislation - provincial proposals 1978 14 19 Youth in conflict with Law 1978

Services canadiens des pénitenciers Canadian Penitenciary Services (1978-1979, vol. 15-20) 15 1 Advisory Committee on Inmate Employment 1978 15 2 Advisory Committee on Industries 1978 16 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

15 3 Atlanta Region 1978 15 4 Board of Inquiry 1978 15 5 Boyd, Dr. B.A. - Report to the Commissioner of n.d. Penitenciaries 15 6-8 Briefings from CPS for Question Period 1978-1979 15 9 British Columbia - Commission on the Incaceration of 1978 Female Offenders 15 10 British Columbia Penitenciary 1979 15 11 Bruce, Andy 1979 15 12 Budget CPS - expenditures reductions 1978 Budget: voir aussi/see also, volume 12

15 13 Calculation of sentence 1978 15 14 Camp Bison 1978 15 15 Case management 1978-1979 15 16 Chaplaincy 1978-1979 15 17 Citizens' Advisory Committee 1978 15 18 Code of conduct n.d. 15 19 Community Correctional Centres 1978 15 20 Community Residential Centres n.d. 15 21 COMREP 1979 15 22 Coupures de presse sur les pénitenciers 1977-1978 15 23-26 Construction Programme 1977-1979 15 27 Construction Programme - Donnacona, Québec 1979

16 1 Construction Programme - Louiseville, Québec 1977-1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 17

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

16 2 Construction Programme - St-Georges de Beauce, Québec 1977-1978 16 3 Correctional Standards - study at Dorchester 1978 16 4 Correctional Investigator's Report 1978-1979 16 5 Corrections - Long term objectives and split in juridictions 1978 16 6 Corrections Policy 1978-1979 16 7 Corrections Policy Constitutional Review 1978 16 8 Death, homicides, staff, inmates 1978 16 9 Dissociation 1978 16 10 Dissociation, Report of the Study Group on 1975 16 11 Earned remissions 1978 16 12 Educational contracts 1978 16 13 Educational programmes 1978-1979 16 14 Escapes 1978 16 15 Exchange of Service Agreement 1978 16 16 Federal Corrections Agency Concept 1978 16 17 Federal-Provincial Conference of Attorneys General and 1977 ministers responsible for corrections 16 18 Financial statistics 1978-1979 16 19 Firearms in institutions 1978 16 20 General informations 1978-1979 16 21 Half-way houses 1978 16 22 Hostage-taking - Dorchester and B.C. penitenciaries 1978 16 23 Human Rights Act 1978 18 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

16 24 Impacts on a typical community of cancelling a maximum or 1978 medium security institution 16 25 Incarcération - programmes de recherche 1977-1978 16 26 Incarceration - Report on the Effects of Long-term 1977 Incaceration 16 27 Indian Rights for Indian women 1978-1979 16 28 Industrial production within the penitenciaries 1978 16 29 Information study 1978 16 30 Inmate classification 1978 16 31 Inmate employment 1978-1979 16 32 Inmate grievance procedures 1978 16 33 Inmate population movement 1978-1979

17 1-2 Inmate population weekly return 1978-1979 17 3 Institutional economies of scale, Report on 1978 17 4 Joyceville Industries Pilot Project 1977 17 5 Juges indépendants/Independant Chairpersons 1978-1979 17 6 Kingston, Ontario - Prison for women 1979 17 7 Kingston, Ontario - Regional Health Centre 1978 17 8 Landry Crossing Correctional Camp 1978 17 9 Laval - Report of the Board of Inquiry into the July 11th 1978 Incident 17 10 Let's Talk (internal publication) 1978 17 11 Ligue des Droits de l'homme 1978 17 12 Logement des détenus - rapport 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 19

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

17 13 London medium Security Penitentiary project 1978 17 14 London medium Security Penitentiary project - petitions 1978 against 17 15 London Prison survey 1978 17 16 London Prison site 1978 17 17 Long-term offenders 1978 17 18 Macguigan Report and the ideology of prison reform 1979 17 19 McNeil-Vance book "Cruel and Unusual" 1978 17 20 Major accomplissements 1978 17 21 Medical Service Advisory Committee n.d. 17 22 Medical services provided by provincial institutions 1978 17 23 Meetings: Senior Management Committee 1979 17 24-26 Meetings: Sollicitor general with Canadian Penitentiary 1979 Services

18 1 Millhaven Institution 1976-1978 18 2 Minimum security institutions 1978 18 3 Monthly Reports 1978 18 4 National Advisory Network 1979 18 5 National Day of protest 1978 18 6 National Health Services Advisory Committee 1978 18 7 Natives in penitenciaries, metis and non-status indians 1978-1979 18 8 New Horizons Program - Senior Citizens Inmates 1979 18 9 No Deals Policy 1978 20 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

18 10 Occupational groups 1979 18 11 Ontario - Bill 85, Revision Correctional Services Act 1978 18 12 Ontario Institute of Studies in Education - penitentiary 1978 education 18 13 Organisation CPS/NPS 1978-1979 18 14-16 Parliamentary Report on the penitentiary System 1977-1979 18 17 Parliamentary Report on the penitentiary System - Progress 1978 Report 18 18 Peace officers 1978 18 19 Pénitenciers 1978-1979 19 1 Pénitenciers - droits des détenus 1979 19 2 Pénitenciers - rapports 1979 19 3 Penitentiaries - list of facilities n.d. 19 4 Penitentiaries Act 1978 19 5 Penitentiary Legal Services 1978 19 6 Rapport Annuel 1978 19 7 Personnel 1978-1979 19 8 Press relations 1978 19 9 Prince-Albert investigation 1979 19 10 Prison for women 1978-1979 19 11 Prisoners' Revolutionary Army 1978 19 12 Prisoners' Rights 1978 19 13 Projects (general) 1978-1979 19 14 Public Service Alliance of Canada 1978 19 15 Quarterly Intelligence Summary 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 21

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

19 16 Quebec institutions 1978 19 17 Québec - population pénitentiaire 1978 19 18 Renous Institution 1979 19 19 Saskatchewan Penitentiary 1979 19 20 Saskatoon Psychiatric Centre 1978-1979 19 21 St-Jérôme - prise d'otages 1978 19 22-23 Situation Intelligence Report (SINTREP) 1978

20 1 SINTREP 1979 20 2 Situation Report - Archambault Institution 1978 20 3 Situation Report - British Columbia Penitentiary 1978 20 4 Situation Report - Correctional development Centre 1978 (Québec) 20 5 Situation Report - Dorchester penitentiary 1978 20 6 Situation Report - Laval Institution 1978 20 7 Situation Report - Millhaven institution 1978 20 8 Situation Report - Prison for women 1978 20 9 Situation Report - Regional reception Centre, Ontario 1978 20 10 Situation Report - Saskatchewan penitentiary 1978 20 11 Size of institutions 1978-1979 20 12 Society John Howard 1978 20 13 Special handling units 1978 20 14 Statistics on major incidents 1978 20 15 Stoney Mountain Penitentiary 1978 22 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

20 16 Texas Crime Poll 1978 20 17 Treasury Board Submissions 1978 20 18 Transfer of inmates 1978 20 19 Transfer of offenders - Treaty between Canada and U.S.A. 1979 20 20 Trinidad 1979 20 21 Use of gas against inmates 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 23

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

Commission des libérations conditionnelles National Parole Board (1978-1979, vol. 20-21) 20 22 Commission des libérations conditionnelles/National Parole 1978-1979 Board 20 23 Appointments 1978-1979 20 24 Appointments - Atlantic 1978-1979 20 25 Appointments - British Columbia 1977-1979 20 26 Appointments - Headquarters 1978 20 27 Appointments - Ontario 1977-1979

21 1 Appointments - Prairies 1978-1979 21 2 Appointments - Québec 1978-1979 21 3 Appointments, permanent members 1978 21 4 Appointments, re-appointment of Board members 1978 21 5 Appointments, Regional Community Panel 1978 21 6 Appointments, Regional Community Panel - Atlantic 1977-1979 21 7 Appointments, Regional Community Panel - British 1977-1979 Columbia 21 8 Appointments, Regional Community Panel - Ontario 1978 21 9 Appointments, Regional Community Panel - Prairies 1978-1979 21 10 Appointments, Regional Community Panel - Québec 1978 21 11 Appointments, temporary members 1977-1978 21 12 Decoste, Robert 1979 21 13 Executive Committee n.d. 24 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

21 14 General Information 1978-1979 21 15 Hearings 1978 21 16 Marcotte decision 1978 21 17 MacDonald, Ronald 1978-1979 21 18-19 Meetings: Sollicitor General/National Parole Board 1978-1979 21 20 Ouvertures officielles de bureaux du Service national des 1978 libérations conditionnelles 21 21 Pardons 1978-1979 21 22 Parole 1978-1979 21 23 Parole regulations 1978 21 24 Parole special cases 1978-1979 21 25 Political prisonners 1978-1979 21 26 Pre-sentence reports 1978 21 27 Rainville, Daniel 1979 21 28 Royal Prerogative of Mercy 1978 21 29 Services de réadaptation sociale 1979 21 30 Special incident 1979 21 31 Statutory remission 1978

Documents secrets et GRC Secret documents and RCMP (1978-1979, vol. 22-24) 22 1 Boulanger, Prosper 1979 22 2 Commission Keable 1978-1979 22 3 Commission Keable - Operation Bricole and Ham 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 25

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

22 4 Commission Krever 1978-1979 22 5-7 Commission McDonald 1977-1978 22 8 Commission McDonald - Brief prepared by the Civil 1978 Liberties Section of the Canadian Bar Association, Halifax 22 9 Commission McDonald - Mémos de Claude Morin 1978-1979 22 10-11 Commission McDonald - Memos from Deputy Sollicitor 1978-1979 General 22 12 Commission McDonald - Memos from Mary Horswill 1979 22 13 Commission McDonald - National Security: the Legal 1979 Dimensions, report by M.L. Friedland, University of Toronto 22 14 Commission McDonald - National Security: Ministerial 1978 Responsibility, report by J. L. J. Edwards, University of Toronto

23 1 Commission McDonald - Omura case 1978 23 2 Commission McDonald - Right to decide on publication 1978 23 3-4 Commission McDonald - Starnes Report 1977 23 5 Commission McDonald - Term C 1979 23 6 Cossitt, Tom - Cossitt Affair secret file 1978 23 7 Danielson, J.G., Dineen, S.J. 1978 23 8 Demandes de pardon 1978-1979 23 9 Dowson, Ross - suit 1977-1978 23 10 Gendarmerie Royale du Canada/ Royal Canadian Mounted 1977 Police 23 11 GRC/RCMP - computer security 1978-1979 23 12 GRC/RCMP - destruction of documents 1978 26 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

23 13 GRC/RCMP - "How to say no to a rapist and survive" 1978 23 14 GRC/RCMP - Law enforcement officers 1978 23 15 GRC/RCMP - Laycraft Inquiry affidavit 1977 23 16 GRC/RCMP - Laycraft Inquiry, Corporal Radey 1978 23 17 GRC/RCMP - Laycraft Inquiry Report 1978 23 18 GRC/RCMP - Ligue des Droits de l'homme, articles 1978 23 19-21 GRC/RCMP - Meetings with Sollicitor General 1977-1979

24 1-5 GRC/RCMP - Miscellaneous House Briefings 1978-1979 24 6 GRC/RCMP - ports policing 1978 24 7 GRC/RCMP - position of Joe Clark 1979 24 8 GRC/RCMP - Revenue Agreement 1978 24 9 GRC/RCMP - Unemployment Insurance Commission, 1978 exchange of information 24 10 Hart, Warren 1978 24 11 Hostage assault and rescue planning 1978 24 12 Maguire, Bernard 1978 24 13 Official Secret Act 1979 24 14 Rojas, Reyes 1978 24 15 Security clearances 1978-1979 24 16 Soviet spy expulsion 1978 24 17 Space research Corporation 1978-1979 24 18 Toronto Sun judgement 1978 24 19 Toronto Sun prosecution 1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 27

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

24 20 Treu, Dr. Alexander Peter 1978-1970 24 21 Writs of assistance 1978 24 22 Yang, Yong-Man - Korean Community 1978

MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE MINISTER OF NATIONAL DEFENCE (1983-1984, vol. 25-114)

Dossiers sujets numériques Numerical subject files (1983-1984, vol. 25-113) 25 1-7 200-2 General Administration and Management - Letters of 1983 objections 25 8-9 200-2 General Administration and Management - Letters of 1984 objections 26 1-3 200-2 General Administration and Management - Letters of 1984 objections 26 4-7 200-2 General Administration and Management - Letters of 1983 objections: Cruise 26 8 200-2 General Administration and Management - Letters of 1984 objections: Cruise 26 9 200-2-2 General Administration and Management - Letters 1983 of support 26 10 200-2-2 General Administration and Management - Letters 1984 of support 26 11 200-3-1 General Administration and Management - 1983-1984 Invitation -General 26 12-14 200-3-2 General Administration and Management - 1983 Minister's Invitation 28 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

27 1-12 200-3-2 General Administration and Management - 1983 Minister's Invitation 28 1-9 200-3-2 General Administration and Management - 1984 Minister's Invitation 29 1-4 200-3-2 General Administration and Management - 1984 Minister's Invitation 29 5 200-3-3 General Administration and Management - 1983 Minister's Engagements 29 6 200-4 General Administration and Management - Stamps 1983-1984 29 7 200-5 General Administration and Management - 1983-1984 Government Service to the Public 29 8 200-6 General Administration and Management - Minister 1983 of National Defence's Office 29 9 200-7 General Administration and Management - National 1983 Anthem 29 10 200-8 General Administration and Management - Offer of 1983 Professional Services 29 11 200-8 General Administration and Management - Offer of 1984 Professional Services 29 12 200-9 General Administration and Management - 1983-1984 Condolences 29 13 200-10 General Administration and Management - 1983-1984 Translation 29 14 200-11 General Administration and Management - Energy 1983 29 15 200-12 General Administration and Management - 1984 Inventions 29 16 200-12 General Administration and Management - 1983-1984 Calendar MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 29

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

30 1 205-2 Accidents -Aircrafts accidents 1983-1984 30 2 205-3 Accidents -Lac La Biche Accident 1983 30 3 205-3 Accidents -Lac La Biche Accident 1984 30 4-7 212-2 Appreciations,Congratulations and Greetings - 1983 Congratulations 30 8 212-2 Appreciations,Congratulations and Greetings - 1984 Congratulations 30 9-10 212-3 Appreciations,Congratulations and Greetings - 1983 Letters of Appreciation and Commendation 30 11-12 212-3 Appreciations,Congratulations and Greetings - 1984 Letters of Appreciation and Commendation 30 13 212-4 Appreciations,Congratulations and Greetings - 1983-1984 Christmas and New Year Greetings

31 1-6 215-1 Associations, Societies and Clubs - General 1983 31 7-9 215-1 Associations, Societies and Clubs - General 1984

32 1-5 215-1 Associations, Societies and Clubs - General 1984 32 6 215-2 Associations, Societies and Clubs - Indian and 1983 Eskimo Associations 32 7-8 215-2 Associations, Societies and Clubs - Indian and 1984 Eskimo Associations 32 9 215-10/A1 Associations, Societies and Clubs - Air 1984 Industries Association of Canada 32 10 215-10/A2 Associations, Societies and Clubs - Association 1984 Canadienne-française de l'Ontario 30 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

32 11 215-10/B1 Associations, Societies and Clubs - Boy Scouts 1984 of Canada

33 1 215-10/C1 Associations, Societies and Clubs - Club des 1983 Anciens du Collège Militaire Royal, ex Cadet Club 33 2 215-10/C1 Associations, Societies and Clubs - Club des 1983-1984 Anciens du Collège Militaire Royal, ex Cadet Club 33 3 215-10/C2 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1983 NATO Parliamentary Association 33 4-5 215-10/C2 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1984 NATO Parliamentary Association 33 6 215-10/C3 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1983-1984 Shipbuilding and Repairing Association 33 7 215-10/C4 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1983-1984 Red Cross Society 33 8 215-10/C5 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1983-1984 Association of Young Political Leaders 33 9 215-10/C6 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1983-1984 Cable Television Association 33 10 215-10/C7 Associations, Societies and Clubs - Canadian 1984 Manufacturers' Association 33 11 215-10/C8 Associations, Societies and Clubs - Canada 1984 Italy Friendship Group 33 12 215-10/D1 Associations, Societies and Clubs - Defence 1984 Medical Association of Canada 33 13 215-10/F1 Associations, Societies and Clubs - Fédération 1984 Internationale Pharmaceutique 33 14 215-10/G1 Associations, Societies and Clubs - Civil 1983-1984 Guides of Canada MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 31

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

33 15 215-10/N1 Associations, Societies and Clubs - Naval 1983-1984 Officers Association of Canada 33 16 215-10/N2 Associations, Societies and Clubs - Navy 1983-1984 League of Canada 33 17 215-10/R1 Associations, Societies and Clubs - Royal 1983-1984 Canadian Legion 33 18 215-10/R1 Associations, Societies and Clubs - Royal 1984 Canadian Legion

34 1 215-10/R2 Associations, Societies and Clubs - Royal 1983 Canadian Air Force Association 34 2 215-10/R2 Associations, Societies and Clubs - Royal 1984 Canadian Air Force Association 34 3 215-10/R3 Associations, Societies and Clubs - Royal 1983-1984 Military College Club of Canada 34 4 215-10/R4 Associations, Societies and Clubs - Royal 1983 Canadian Military Institute 34 5 215-10/R5 Associations, Societies and Clubs - Royal 1984 Canadian Naval Associations 34 6 215-10/U1 Associations, Societies and Clubs - Union of 1983-1984 National Defence Employees 34 7 215-10/V1 Associations, Societies and Clubs - Voice of 1983-1984 Women 34 8 220-2 Badges Insignias and Crests -Badges 1983-1984 34 9 222-1 Bands -General 1983-1984 34 10 222-2 Bands -Requests for Bands 1983 34 11 222-2 Bands -Requests for Bands 1984 34 12 223-1 Official Languages -General 1983 32 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

34 13 223-1 Official Languages -General 1984 34 14-15 225-1 Cadets -General 1983 34 16 225-1 Cadets -General 1984

35 1 225-1 Cadets -General 1984 35 2 225-3 Cadets -Cadet Accomodation 1984 35 3 230-1 Campaigns and Canvassing -General 1983-1984 35 4 230-2 Campaigns and Canvassing - United Way Campaign 1984 35 5 230-3 Campaigns and Canvassing - Canada Savings Bonds 1983 35 6 232-1 Canadian Forces Exchange System (CANEX) - 1983-1984 General 35 7-9 235-1 Ceremonies and Celebrations - General 1983 35 10-11 235-1 Ceremonies and Celebrations - General 1984 35 12 235-1 (secret) Ceremonies and Celebrations -General 1983 35 13 235-2 Ceremonies and Celebrations - Canada Day Week 1983-1984 35 14 235-3 Ceremonies and Celebrations - Battle of Britain 1983-1984 35 15 235-4 Ceremonies and Celebrations - Remembrance Day 1983 35 16-17 235-5 Ceremonies and Celebrations - 40th Anniversary of 1983 D-Day 35 18 235-5 Ceremonies and Celebrations - 40th Anniversary of 1984 D-Day

36 1-2 237-1 (secret) Committees and Boards - General 1983 36 3 237-1 (secret) Committees and Boards - General 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 33

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

36 4 237-2-1 (secret) Committees and Boards - Cabinet 1983-1984 Committees General 36 5 237-2-3 Committees and Boards - Cabinet Committee: 1983-1984 Foreign Defence Policy 36 6 237-2-3 Committees and Boards - Cabinet Committee: 1984 Justice and Legal Affairs 36 7-8 237-40/C1 Committees and Boards - Canadian Military 1983 Colleges Advisory Board 36 9-10 237-40/C1 Committees and Boards - Canadian Military 1984 Colleges Advisory Board 36 11 237-40/F1 (secret) Committees and Boards - Foreign and 1983-1984 Defence Policy 36 12 237-40/F2 Committees and Boards -Federal 1984 Interdepartmental Committee on Pesticides 36 13 237-40/P1 (secret) Committees and Boards - Permanent 1983-1984 Joint Board on Defence 36 14 237-40/P1 (secret) Committees and Boards - Permanent 1984 Joint Board on Defence

37 1 237-40/S2 Committees and Boards -Senate 1983-1984 Sub-Committee on National Defence 37 2 237-40/S2 Committees and Boards -Senate 1984 Sub-Committee on National Defence 37 3 237-40/S2 (secret) Committees and Boards -Senate 1984 Sub-Committee on National Defence 37 4 238-1 Claims -General 1983 37 5 238-1 Claims -General 1984 37 6 239-1 Communications Electronics -General 1983-1984 34 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

37 7 239-1 Communications Electronics -Radio and Television 1983 37 8 240-1 Companies -General 1983-1984 37 9 240-A Companies "A" 1983-1984 37 10 240-B Companies "B" 1983-1984 37 11 240-C Companies "C" 1983-1984 37 12 240-D Companies "D" 1983-1984 37 13 240-E Companies "E" 1983 37 14 240-F Companies "F" 1983

38 1-2 240-G Companies "G" 1983 38 3 240-G Companies "G" 1984 38 4 240-H Companies "H" 1984 38 5 240-J Companies "J" 1983 38 6 240-K Companies "K" 1983-1984 38 7 240-L Companies "L" 1983-1984 38 8 240-M Companies "M" 1983-1984 38 9 240-N Companies "N" 1983 38 10 240-N Companies "N" 1984 38 11 240-P Companies "P" 1983-1984 38 12 240-R Companies "R" 1983 38 13 240-S Companies "S" 1983-1984

39 1 240-T Companies "T" 1983-1984 39 2 240-U Companies "U" 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 35

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

39 3 240-V Companies "V" 1983-1984 39 4 240-W Companies "W" 1983-1984 39 5 240-20/C1 Companies - Canadair Limited 1983-1984 39 6 240-20/C2 Companies - Les Chantiers Davie Limitée 1983 39 7 240-20/C3 Companies - Canadian General Electric 1983-1984 39 8 240-20/D1 Companies - Dome Petroleum Limited 1983 39 9 240-20/D2 Companies - De Haviland Aircraft of Canada 1983-1984 Limited 39 10 240-20/L1 Companies - Lockheed Aircraft Corporation of 1983-1984 Canada 39 11 240-20/M1 (secret) Companies - McDonnell Douglas 1983-1984 Corporation 39 12 242-1 Complaints and Irregularities - General 1984 39 13 242-2 Complaints and Irregularities - Low flying and sonic 1983 booms 39 14 242-2 Complaints and Irregularities - Low flying and sonic 1984 booms 39 15 242-3 Complaints and Irregularities - Anonymous letters 1983-1984 39 16 242-A Complaints and Irregularities "A" 1983 39 17 242-B Complaints and Irregularities "B" 1984 39 18 242-C Complaints and Irregularities "C" 1983 39 19 242-D Complaints and Irregularities "D" 1984

40 1 242-F Complaints and Irregularities "F" 1984 40 2 242-G Complaints and Irregularities "G" 1983 36 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

40 3 242-H Complaints and Irregularities "H" 1983-1984 40 4 242-K Complaints and Irregularities "K" 1983-1984 40 5 242-L Complaints and Irregularities "L" 1983-1984 40 6 242-M Complaints and Irregularities "M" 1984 40 7 242-P Complaints and Irregularities "P & Q" 1983 40 8 242-R Complaints and Irregularities "R" 1983-1984 40 9 242-S Complaints and Irregularities "S" 1983 40 10 242-W Complaints and Irregularities "W" 1984 40 11-14 250-1 Conferences and Meetings -General 1983

41 1 250-1 Conferences and Meetings -General 1983 41 2-4 250-1 Conferences and Meetings - General 1984 41 5-9 250-2 Conferences and Meetings - Meeting with minister 1983

42 1-2 250-2 Conferences and Meetings - Meeting with minister 1983 42 3-8 250-2 Conferences and Meetings - Meeting with minister 1984

43 1-2 250-3 Conferences and Meetings - Daily Executive 1983 Meetings 43 3-4 250-3 Conferences and Meetings - Daily Executive 1984 Meetings 43 5 250-3 secret) Conferences and Meetings - Daily Executive 1983-1984 Meetings 43 6 250-4 Conferences and Meetings - Seminars 1983-1984 43 7 250-5 (secret) Conferences and Meetings - PCB Meetings 1983-1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 37

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

43 8-9 250-30/C1 Conferences and Meetings - Conference of 1983 Defence Associations 43 10 250-30/C1 Conferences and Meetings - Conference of 1983-1984 Defence Associations 43 11 250-30/C2 Conferences and Meetings - Conférence 1983-1984 interalliée des officiers de réserve 43 12 250-30/D1 Conferences and Meetings - Defence Council 1983-1984 43 13 250-30/N1 Conferences and Meetings North Atlantic 1983 Assembly

44 1 253-1 Correspondence Management -General 1983 44 2 253-2 Correspondence Management - Signing Authorities 1983-1984 44 3 253-4 Correspondence Management - Minister's 1984 Correspondence 44 4 260-1 Exhibitions, Display and Airshows - General 1983-1984 44 5 260-2 Exhibitions, Display and Airshows - Airshows 1983 44 6 260-2 Exhibitions, Display and Airshows - Airshows 1984 44 7 260-2-2 Exhibitions, Display and Airshows - Airshows - 1983 Skyhawks 44 8 260-2-3 Exhibitions, Display and Airshows - Airshows - 1983 Snowbirds 44 9 260-2-3 Exhibitions, Display and Airshows - Airshows - 1984 Snowbirds 44 10 260-3 Exhibitions, Display and Airshows - Canadian 1984 National Exhibition 44 11 263-1 Exports and Imports -General 1983 44 12 264 Flags, Ensigns and Colors -General 1983-1984 38 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

44 13 269-2 Information - Unsollicited suggestions and opinions 1984 44 14 269-2-2 Information - Unsollicited suggestions and opinions 1983 - Arms race 44 15 269-2-2 Information - Unsollicited suggestions and opinions 1984 - Arms race 44 16 269-2-3 Information - Unsollicited suggestions and opinions 1984 - Defence spending 44 17 269-2-4 Information - Unsollicited suggestions and opinions 1983 - NFA Industrial benefits 44 18-19 269-2-A Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "A" (surname)

45 1-2 269-2-A Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "A" 45 3-8 269-2-B Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "B"

46 1-6 269-2-B Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "B" 46 7-10 269-2-C Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "C:

47 1-5 269-2-C Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "C" 47 6-9 269-2-D Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "D" MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 39

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

48 1-4 269-2-D Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "D" 48 5 269-2-Davies Information -Unsollicited suggestions and 1983-1984 opinions: Davies 48 6-7 269-2-E Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "E" 48 8 269-2-E Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "E" 48 9-11 269-2-F Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "F"

49 1-2 269-2-F Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "F" 49 3-5 269-2-G Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "G" 49 6-8 269-2-G Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "G" 49 9-10 269-2-H Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "H"

50 1 269-2-H Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "H" 50 2-5 269-2-H Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "H" 50 6 269-2-J Information - Unsollicited suggestions and opinions: 1983 "I, J" 50 7-9 269-2-J Information - Unsollicited suggestions and opinions: 1984 "I, J" 40 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

50 10 269-2-K Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "K"

51 1 269-2-K Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "K" 51 2-4 269-2-K Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "K" 51 5-8 269-2-L Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "L" 51 9-10 269-2-L Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "L"

52 1-2 269-2-L Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "L" 52 3-5 269-2-M Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "M" 52 6-8 269-2-M Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "M"

53 1-5 269-2-M Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "M" 53 6 269-2-N Information - Unsollicited suggestions and 1983-1984 opinions: "N" 53 7-9 269-2-P Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "P"

54 1-5 269-2-P Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "P" MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 41

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

54 6 269-2-Q Information - Unsollicited suggestions and 1983-1984 opinions: "Q" 54 7-8 269-2-R Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "R" 54 9-11 269-2-R Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "R" 55 1-3 269-2-S Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "S" 55 4-10 269-2-S Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "S"

56 1-2 269-2-T Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "T" 56 3-4 269-2-T Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "T" 56 5 269-2-U Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "U" 56 6 269-2-V Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "V" 56 7 269-2-V Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "V" 56 8-9 269-2-W Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "W" 56 10 269-2-W Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "W"

57 1-2 269-2-W Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "W" 42 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

57 3 269-2-X Information - Unsollicited suggestions and 1983 opinions: "X" 57 4 269-2-Y Information - Unsollicited suggestions and 1983-1984 opinions: "Y" 57 5 269-2-Z Information - Unsollicited suggestions and 1984 opinions: "Z" 57 6 269-3 Information - Messages for MND 1983 57 7 269-3 Information - Messages for MND 1984 57 8-9 269-43 Information - Speeches and Press Releases 1983 57 10 269-4 Information - Speeches and Press Releases 1984 57 11-13 269-5 Information - Request for information from MP's and 1983 Senators 58 1-10 269-5 Information - Request for information from MP's and 1983 Senators 58 11 269-5 Information - Request for information from MP's and 1984 Senators 59 1-8 269-5 Information - Request for information from MP's and 1984 Senators

60 1-10 269-5 Information - Request for information from MP's and 1984 Senators

61 1 269-5 (secret) Information - Request for information from 1984 MP's and Senators 61 2 269-6 Information -Advertizing 1983 61 3 269-6 Information -Advertizing 1984 61 4 269-7 Information -Mailing List 1983-1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 43

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

61 5-11 269-8 Information -Information for the Minister 1983

62 1-9 269-8 Information -Information for the Minister 1983

63 1-2 269-8 Information -Information for the Minister 1983 63 3 269-8 Information -Information for the Minister 1983-1984 63 4-9 269-8 Information -Information for the Minister 1984

64 1-10 269-8 Information -Information for the Minister 1984

65 1-2 269-8 Information -Information for the Minister 1984 65 3-6 269-8 (secret) Information - Information for the Minister 1983 65 7-9 269-8 (secret) Information - Information for the Minister 1984 65 10 269-9 Information -House of Commons 1983-1984 65 11 269-10 Information Media interviews and queries 1983-1984 65 12 269-10 (secret) Information - Media interviews and queries 1984

66 1 269-11 Information -Statements 1983-1984 66 2 269-13 Information -Statistics (Franco-ontariens) 1984 66 3-4 272-1 Lectures, lecturers and briefings -General 1983 66 5 272-1 Lectures, lecturers and briefings -General 1984 66 6 272-1 (secret) Lectures, lecturers and briefings - General 1983-1984 66 7 272-2-2 Lectures, lecturers and briefings - Briefings -CDS 1984 operations, briefing notes 52 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

66 8-12 272-3 Lectures, lecturers and briefings - Briefings for MND 1983

67 1-8 272-3 Lectures, lecturers and briefings - Briefings for MND 1983

68 1-3 272-3 Lectures, lecturers and briefings - Briefings for MND 1983 68 4-9 272-3 Lectures, lecturers and briefings - Briefings for MND 1984 69 1-6 272-3 Lectures, lecturers and briefings - Briefings for MND 1984 69 7-9 272-3 (secret) Lectures, lecturers and briefings - Briefings 1983 for MND

70 1-4 272-3 (secret) Lectures, lecturers and briefings - Briefings 1983 for MND 70 5-9 272-3 (secret) Lectures, lecturers and briefings - Briefings 1984 for MND 70 10 275-2 Legislation -Canadian Constitution 1983 70 11 276-1 Legislative acts 1983-1984 70 12 276-1 (secret) Legislative acts 1983 70 13 276-2 Legislative acts -Access to Information Act 1983-1984 70 14 276-3 Legislative acts -National Defence Act 1984

71 1-3 279-1 Organization and establishment -General 1983 71 4-10 279-1 Organization and establishment -General 1984

72 1-3 279-2 Organization and establishment - Future status of 1983 Canadian Forces bases, stations and units MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 53

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

72 4-5 279-2 Organization and establishment - Future status of 1984 Canadian Forces bases, stations and units 72 6 279-2 (secret) Organization and establishment - Future 1983 status of Canadian Forces bases, stations and units 72 7 279-3 Organization and establishment - Militia 1983-1984 72 8 279-5 Organization and establishment - Liberal Party 1983 72 9 279-5 Organization and establishment -Liberal Party 1984 72 10 279-6 Organization and establishment -Reserves 1983 72 11 279-7 Organization and establishment -Squadron 1984 72 12 280-2 Parking -Parking facilities 1983 72 13-14 281-1 Periodicals, books, Newspapers, magazines and 1983 publications -General

73 1-4 281-1 Periodicals, books, Newspapers, magazines and 1984 publications -General 73 5 281-2 Periodicals, books, Newspapers, magazines and 1983-1984 publications -Defence publications 73 6 281-2 Periodicals, books, Newspapers, magazines and 1983 publications -Subscriptions 73 7 283-1 Physical education, recreation and sports - General 1984 73 8 283-2 Physical education, recreation and sports - Hockey 1983-1984 73 9 284-1 Photographs -General 1983-1984 73 10 284-2 Photographs -Requests for... 1983-1984 73 11 287-9 Politics -Canadian forces voting rules 1983-1984 73 12 290-2 Regulations and Orders - Queen's Regulations and 1983 Orders 54 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

73 13 290-2 Regulations and Orders - Queen's Regulations and 1984 Orders

74 1-3 292-1 Reports and returns -General 1983 74 4-6 292-1 Reports and returns -General 1984 74 7 292-2 Reports and returns - Significant incident report 1983 74 8-10 292-2 Reports and returns - Significant incident report 1984 75 1 292-3 Reports and returns - The Decima Quarterly Report 1983-1984 75 2 292-4 (secret) Reports and returns - Significant and unusual 1983-1984 incident report 75 3 292-5 Reports and returns - Treasury Board Submission 1983-1984 Status Report 75 4 292-6 Reports and returns - International Defence 1983-1984 Programs Progress Report 75 5 292-6 (secret) Reports and returns - International Defence 1983 Programs Progress Report 75 6 292-7 Reports and returns - Auditor General reports 1983-1984 75 7 292-7 (secret) Reports and returns - Intelligence reports 1983 75 8-11 292-7 (secret) Reports and returns - Intelligence reports 1984 75 12 292-9 Reports and returns - Report from Parliament Hill 1984 75 13 292-10 Reports and returns - Fires 1984 75 14 294-1 Security - General 1983-1984 75 15 294-2 Security - Security clearances 1983-1984

76 1 294-3 (secret) Security - Security Advisory Committee 1984 special assesment MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 55

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

76 2 296-1 Visits -General 1983 76 3 296-1 Visits -General 1984 76 4 296-1 (secret) Visits -General 1984 76 5 296-2 Visits - to defence establishments and ships by 1983 civilians 76 6 296-2 Visits - to defence establishments and ships by 1984 civilians 76 7 296-2 (secret) Visits - to defence establisments and ships by 1983 civilians 76 8-9 296-4 Visits - of service representatives from other 1983 countries 76 10-12 296-4 Visits - of service representatives from other 1984 countries

77 1 296-5 Visits - Ships's visits 1983-1984 77 2 296-6 Visits -Royal visits 1984 77 3 300-1 (secret) Plans, operations and readiness -General 1983-1984 77 4 300-2 (secret) Plans, operations and readiness - Counter 1983 terrorist operations 77 5 301-1 (secret) Air Defence -General 1983-1984 77 6 301-2 Air Defence - North American Air Defence 1984 (NORAD) 77 7 320-2 Defence Plans -White Paper on Defence 1983-1984 77 8 345-1 Emergency Planning Canada -General 1984 77 9 370-1 Non-military activities -General 1983-1984 77 10 370-2 Non-military activities -Military assistance 1983 77 11-13 370-2 Non-military activities -Military assistance 1984 56 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

77 14 371-1 Non-military activities - Emergency Services - 1983-1984 General 77 15 371-2 Non-military activities - Youth Programs -Katimavik 1984

78 1-2 375-1 North Atlantic Treaty Organization -General 1983 78 3 375-1 NATO -General 1984 78 4 375-1 (secret) NATO -General 1983 78 5 375-1 (secret) NATO -General 1984 78 6 375-2 NATO -Nuclear Planning Group 1984 78 7-8 375-2 (secret) NATO -Nuclear Planning Group 1983 78 9 375-2 (secret) NATO -Nuclear Planning Group 1984 78 10 375-2 (secret) NATO -Defence Planning Committee 1983

79 1-2 375-2 (secret) NATO -Defence Planning Committee 1984 79 3 380-1 Operations, exercises, manoeuvres -General 1983-1984 79 4 380-1 (secret) Operations, exercises, manoeuvres - 1983 General 79 5 380-1 (secret) Operations, exercises, manoeuvres - 1983-1984 General 79 6 382-2 Relations - Canadian relations with other countries 1983 79 7 382-2 Relations - Canadian relations with other countries 1984 79 8 385-1 (secret) Treaties, pacts and agreements - General 1983-1984 79 9 387-1 Search and Rescue - General 1983 79 10 387-1 Search and Rescue - General 1984 79 11 387-1 (secret) Search and Rescue - General 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 57

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

79 12 387-2 Search and Rescue - West Coast 1983-1984 79 13 387-2 Search and Rescue - East Coast 1983 79 14-15 387-2 Search and Rescue - East Coast 1984

80 1 387-2 Search and Rescue - East Coast 1984 80 2 389-2 (secret) United Nations - U.N. disengagement 1983-1984 observer 80 3 400-1 Personnel -General 1983 80 4 400-2 Personnel -Service contract personnel 1983 80 5 400-2 Personnel -Service contract personnel 1984 80 6 400-3 Personnel -Conflict of interest 1983 80 7 403-1 Personnel -Appointments -General 1983 80 8 403-1 Personnel -Appointments -General 1984 80 9 403-1 (secret) Personnel -Appointments -General 1984 80 10 403-2-1 Personnel -Appointments - Honorary 1983 appointments 80 11 403-2-1 Personnel -Appointments - Honorary 1984 appointments 80 12 403-2-2 Personnel -Appointments - Honorary 1984 appointments -Royal Military colleges - Honorary degrees 80 13 403-3 Personnel -Appointments - Royal appointments 1984 80 14 403-4 Personnel -Appointments - Senior appointments 1984 80 15 410-1 Service personnel - General 1983 80 16 410-1 Service personnel - General 1984 80 17 410-2 Service personnel - Casualties, deaths and funerals 1983-1984 58 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

80 18 410-4 Service personnel - Promotions, posting and 1984 positional changes 80 19 410-5 Service personnel - Strenght ratio women personnel 1983-1984 DND 80 20 410-6 Service personnel - Recruiting advertising 1983-1984 80 21 410-7 Service personnel - Chaplains 1983-1984 80 22 410-8 Service personnel - General court martial 1983-1984 80 23 410-9 Service personnel - Entertainment 1984 80 24 410-10 Service personnel - Health care 1984

81 1-2 410-A Service personnel: "A" (surname) 1983 81 3-4 410-A Service personnel: "A" 1984 81 5-9 410-B Service personnel: "B" 1983

82 1 410-B Service personnel: "B" 1983 82 2-10 410-B Service personnel: "B" 1984

83 1-6 410-C Service personnel: "C" 1983 83 7-12 410-C Service personnel: "C" 1984

84 1 410-C Service personnel: "C" 1984 84 2-4 410-D Service personnel: "D" 1983 84 5-9 410-D Service personnel: "D" 1984 84 10 410-E Service personnel: "E" 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 59

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

84 11 410-E Service personnel: "E" 1984

85 1-3 410-F Service personnel: "F" 1983 85 4-8 410-F Service personnel: "F" 1984 85 9-13 410-G Service personnel: "G" 1983

86 1-2 410-G Service personnel: "G" 1983 86 3-7 410-G Service personnel: "G" 1984 86 8-9 410-H Service personnel: "H" 1983 86 10-12 410-H Service personnel: "H" 1984

87 1-2 410-H Service personnel: "H" 1984 87 3-4 410-J Service personnel: "I, J" 1983 87 5 410-J Service personnel: "I, J" 1984 87 6-8 410-K Service personnel: "K" 1983 87 9-11 410-K Service personnel: "K" 1984

88 1-5 410-L Service personnel: "L" 1983 88 6-11 410-L Service personnel: "L" 1984

89 1-7 410-M Service personnel: "M" 1983 89 8-10 410-M Service personnel: "M" 1984

90 1-6 410-M Service personnel: "M" 1984 60 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

90 7-8 410-N Service personnel: "N" 1984 90 9-11 410-P Service personnel: "O,P" 1983

91 1 410-P Service personnel: "O,P" 1983 91 2-8 410-P Service personnel: "O,P" 1984 91 9 410-Q Service personnel: "Q" 1983-1984

92 1-4 410-R Service personnel: "R" 1983 92 5-8 410-R Service personnel: "R" 1983 92 9-11 410-S Service personnel: "S" 1983

93 1-3 410-S Service personnel: "S" 1983 93 4-7 410-S Service personnel: "S" 1984 93 8-9 410-T Service personnel: "T" 1983

94 1-4 410-T Service personnel: "T" 1983 94 5-7 410-T Service personnel: "T" 1984 94 8 410-U Service personnel: "U" 1983 94 9 410-V Service personnel: "V" 1983 94 10 410-V Service personnel: "V" 1984 94 11-12 410-W Service personnel: "W" 1983 94 13 410-W Service personnel: "W" 1984

95 1-2 410-W Service personnel: "W" 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 61

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

95 3 410-X Service personnel: "X" 1983 95 4 410-Y Service personnel: "Y" 1983 95 5 410-Y Service personnel: "Y" 1984 95 6 410-Z Service personnel: "Z" 1983-1984 95 7 410-Carlton Service personnel: "Carlton, R.M." 1983-1984 95 8 410-Lawson Service personnel: "Col. T.F.G. Lawson" 1983-1984 95 9 415-1 Service personnel -Education - General 1983 95 10 415-1 Service personnel -Education - General 1984 95 11-15 415-2 Service personnel -Education - Overseas Teachers 1983

96 1-3 415-2 Service personnel -Education - Overseas Teachers 1984 96 4 415-3 Service personnel -Education - Dependents of 1983-1984 military personnel 96 5 426-1 Service personnel -Honours and awards - General 1983 96 6-7 426-1 Service personnel -Honours and awards - General 1984 96 8 426-2 Service personnel -Honours and awards - Medals 1983 96 9-10 426-2 Service personnel -Honours and awards - Medals 1984 96 11 426-3 Service personnel -Honours and awards - Order of 1983-1984 Military Merit 96 12 426-4 Service personnel -Honours and awards - Order of 1983-1984 Canada 96 13 426-5 Service personnel -Honours and awards - Order of 1983-1984 St. John of Jerusalem 96 14 440-2 Service Personnel -Messes and institutes - Invitations 1983 96 15 450-2 Service personnel - Training of foreign personnel in 1983-1984 Canada 62 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

96 16 460- 2 Civilian personnel - Collective bargaining 1983-1984 96 17 465- 1 Civilian personnel - Employment - General 1983

97 1 465-1 Civilian personnel - Employment - General 1984 97 2-4 465-2 Civilian personnel -Employment - Job creation 1983 program 97 5 465-2 Civilian personnel -Employment - Job creation 1984 program 97 6 465-3 Civilian personnel -Employment - Summer 1983-1984 employment 97 7 465-A Civilian personnel -Employment "A" (surname) 1983 97 8 465-A Civilian personnel -Employment "A" 1984 97 9-10 465-B Civilian personnel -Employment "B" 1983 97 11 465-B Civilian personnel -Employment "B" 1984

98 1-2 465-B Civilian personnel -Employment "B" 1984 98 3 465-C Civilian personnel -Employment "C" 1983 98 4-6 465-C Civilian personnel -Employment "C" 1984 98 7-9 465-D Civilian personnel -Employment "D" 1983 98 10-11 465-D Civilian personnel -Employment "D" 1984 98 12 465-E Civilian personnel -Employment "E" 1983-1984 98 13 465-F Civilian personnel -Employment "F" 1983-1984

99 1 465-G Civilian personnel -Employment "G" 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 63

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

99 2-3 465-G Civilian personnel -Employment "G" 1983 99 4 465-G2 Civilian personnel -Employment - Gagetown, New 1984 Brunswick 99 5 465-H Civilian personnel -Employment "H" 1983 99 6 465-H Civilian personnel -Employment "H" 1984 99 7 465-J Civilian personnel -Employment "I,J" 1983-1984 99 8 465-K Civilian personnel -Employment "K" 1983 99 9 465-K Civilian personnel -Employment "K" 1984 99 10 465-L Civilian personnel -Employment "L" 1983 99 11-12 465-L Civilian personnel -Employment "L" 1984

100 1 465-M Civilian personnel -Employment "M" 1983 100 2-4 465-M Civilian personnel -Employment "M" 1984 100 5 465-N Civilian personnel -Employment "N" 1983-1984 100 6-8 465-P Civilian personnel -Employment "O,P" 1983 100 9-10 465-P Civilian personnel -Employment "O,P" 1984 100 11 465-R Civilian personnel -Employment "R" 1983 100 12 465-R Civilian personnel -Employment "R" 1984

101 1 465-S Civilian personnel -Employment "S" 1983 101 2 465-S Civilian personnel -Employment "S" 1984 101 3 465-T Civilian personnel -Employment "T" 1983 101 4 465-T Civilian personnel -Employment "T" 1984 101 5 465-U Civilian personnel -Employment "U" 1983 101 6 465-V Civilian personnel -Employment "V" 1983-1984 64 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

101 7 465-W Civilian personnel -Employment "W" 1983-1984 101 8 600-1 Medical and dental services -General 1983-1984 101 9 600-2 Medical and dental services - National Defence 1983 Medical Centre 101 10 700-1 Finance and accounting - General 1983-1984 101 11 700-2 Finance and accounting - DND financial assistance 1983-1984 101 12 700-2 Finance and accounting - DND financial assistance 1984 101 13 700-3 Finance and accounting - Defence construction 1983-1984 (1951) Limited 101 14 700-4-1 Finance and accounting - Capital project -General 1983

102 1-2 700-4-1 Finance and accounting - Capital project -General 1984 102 3 700-4-1 (secret) Finance and accounting - Capital project 1983 -General 102 4 700-4-2 Finance and accounting - Capital project -Funding 1983-1984 102 5-6 700-4-3 Finance and accounting - Capital project - Special 1983 recovery capital project 102 7 700-5 Finance and accounting - Pension 1983 102 8-9 700-5 Finance and accounting - Pension 1984 102 10 700-6 Finance and accounting - Grants 1983 102 11 700-6 Finance and accounting - Grants 1984 102 12 700-7 Finance and accounting - Treasury Board 1983-1984 Submission 102 13-14 700-7 Finance and accounting - Treasury Board 1984 Submission MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 65

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

103 1-2 700-7 Finance and accounting - Treasury Board 1984 Submission 103 3 700-7 (secret) Finance and accounting - Treasury Board 1984 Submission 103 4 700-8 Finance and accounting - Ex-gratia payments 1983-1984 103 5-6 700-9 Finance and accounting - Budget and estimates 1983 103 7-8 700-9 Finance and accounting - Budget and estimates 1984 103 9 700-9 (secret) Finance and accounting - Budget and 1984 estimates 103 10 700-10 Finance and accounting - Pay 1983-1984 103 11 700-11 Finance and accounting - Debts 1983-1984 103 12 700-12 Finance and accounting - Travel entitlements and 1984 expenses 103 13 710-1 Expenditures -General 1983-1984 103 14 710-3 Expenditures - Military and Strategic Studies 1984 Program 103 15 715-1 Funds -General 1984 103 16 715-2 Funds - Entertainment funds 1983 103 17 715-2 Funds - Entertainment funds 1984 103 18 730-2 Finance and accounting - Taxes -Income tax 1983 103 19 740-0 Transportation -Policy 1983-1984 103 20 740-1 Transportation -General 1983

104 1 740-1 Transportation -General 1984 104 2 740-1 (secret) Transportation -General 1984 104 3-11 740-3-2 Transportation -By-air service flights 1983 66 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

104 12 740-3-2 Transportation -By-air service flights 1984

105 1-10 740-3-2 Transportation -By-air service flights 1984

106 1-2 740-3-2 Transportation -By-air service flights 1984 106 3-4 740-3-2 (secret) Transportation -By-air service flights 1983-1984 106 5-8 740-3-3 Transportation -By-air special flights 1983 106 9-10 740-3-3 Transportation -By-air special flights 1984

107 1-6 740-3-3 Transportation -By-air special flights 1984 107 7 740-3-3 (secret) Transportation -By-air special flights 1984 107 8-10 740-4 Transportation of material 1983 107 11-13 740-4 Transportation of material 1984

108 1 740-5 Transportation -Ground transportation 1983 108 2 740-5 Transportation -Ground transportation 1984 108 3 740-6 Transportation -Medical evacuation 1983-1984 108 4 740-7 Transportation by Hercules Aircraft 1984 108 5 760-1 Construction engineering - General 1983-1984 108 6-9 760-2 Construction engineering - Contracts 1983 108 10-12 760-2 Construction engineering - Contracts 1984

109 1-4 760-2 Construction engineering - Contracts 1984 109 5 760-2-2 Construction engineering - DSS Contracts 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 67

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

109 6 760-3 Construction engineering - Consultants 1983-1984 109 7 760-B1 Construction engineering - Borden, Ont. 1983 109 8 760-H1 Construction engineering - Halifax N.S. 1983 109 9 760-O1 Construction engineering - Ottawa, Ont. 1983 109 10 760-P2 Construction engineering - Pembroke, Ont. 1983 109 11 760-T2 Construction engineering - Toronto, Ont. 1984 109 12 765-1 Construction engineering - Accomodation -General 1983-1984 109 13-14 765-2 Construction engineering - Accomodation -Non- 1983-1984 military use of DND property

110 1 765-2 Construction engineering - Accomodation -Non- 1983 military use of DND property 110 2-3 765-2 Construction engineering - Accomodation -Non- 1984 military use of DND property 110 4 770-1 Construction engineering - Airports -General 1983-1984 110 5 770-1 (secret) Construction engineering - Airports -General 1984 110 6 780-1 Construction engineering - Armouries -General 1983-1984 110 7 780-S1 Construction engineering - Armouries -Shawinigan 1983-1984 Québec 110 8 780-S2 Construction engineering - Armouries -Sarnia, 1984 Ontario 110 9 780-T1 Construction engineering - Armouries -Thunder 1983 Bay, Ontario 110 10 780-W1 Construction engineering - Armouries -Windsor, 1983 Ontario 110 11 785-1 Construction engineering - Married quarters - 1983-1984 General 68 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

110 12 785-B2 Construction engineering - Married quarters - 1983 Bermuda 110 13 785-D2 Construction engineering - Married quarters - 1983 Debert, N.S. 110 14-16 790-1 Construction engineering - Real property -General 1983

111 1 790-1 Construction engineering - Real property -General 1983 111 2-4 790-1 Construction engineering - Real property -General 1984 111 5 790-D1 Construction engineering - Real property - 1983 Downsview, Ontario 111 6 790-D1 Construction engineering - Real property - 1984 Downsview, Ontario 111 7 790-G1 Construction engineering - Real property - 1983 Geraldton, Ontario 111 8 790-H1 Construction engineering - Real property -Halifax 1984 N.S. 111 9 790-K1 Construction engineering - Real property - 1983 Kingston, Ontario 111 10 790-K2 Construction engineering - Real property - 1983 Kitchener, Ontario 111 11 793-2 Construction engineering - Utilities water and sewage 1983 111 12 800-1 Equipment and supplies - General 1983 111 13 800-1 Equipment and supplies - General 1984 111 14 800-1 (secret) Equipment and supplies - General 1984 111 15 800-2 Equipment and supplies -Request for loans of 1983 111 16 800-2 Equipment and supplies -Request for loans of 1984 111 17 800-3 Equipment and supplies - Disposal 1983-1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 69

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

112 1 800-4 Equipment and supplies - Requests for badges, 1983-1984 insignias, medals and crests 112 2 800-5 Equipment and supplies - Land vehicles 1983 112 3 800-5 Equipment and supplies - Land vehicles 1984 112 4 800-5 (secret) Equipment and supplies - Land vehicles 1983 112 5 800-6 Equipment and supplies -Office of the Minister 1983 112 6 800-7 Equipment and supplies - Requests for equipment for 1983 historical purpose 112 7 800-7 Equipment and supplies - Requests for equipment for 1984 historical purpose 112 8 815-1 Equipment and supplies - Aircrafts -General 1983 112 9 815-1 Equipment and supplies - Aircrafts -General 1984 112 10 815-1 (secret) Equipment and supplies - Aircrafts -General 1983 112 11 815-2 Equipment and supplies - Aircrafts -New fighter 1983 aircraft (CF 18) 112 12 815-2 Equipment and supplies - Aircrafts -New fighter 1984 aircraft (CF 18) 112 13 815-2 (secret) Equipment and supplies - Aircrafts -New 1983 fighter aircraft (CF 18) 112 14 815-3 Equipment and supplies - Helicopter 1983 112 15 817-1 Equipment and supplies - Ammunition -General 1983 112 16 817-1 Equipment and supplies - Ammunition -General 1983-1984

112 17 817-2 Equipment and supplies - Ammunition -Small arms 1983-1984 70 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

113 1 817-2 (secret)Equipment and supplies - Ammunition -Small 1983 arms 113 2 850-1 Equipment and supplies - Ships -General 1983 113 3 850-1 Equipment and supplies - Ships -General 1984 113 4 850-1 (secret) Equipment and supplies - Ships - General 1984 113 5 850-2 Equipment and supplies - Ships -Canadian patrol 1983 frigate 113 6 850-2 Equipment and supplies - Ships -Canadian patrol 1984 frigate 113 7 850-3 Equipment and supplies - Ships -Repair overhaul and 1983-1984 refit 113 8 850-4 Equipment and supplies - Ships -Shipbuilding indutry 1983-1984 113 9 850-5 Equipment and supplies - Pacific Petrel 1983 Discours, conférences et visites Speeches, conferences and visits (1983-1984, vol. 113-114) 113 10 3229 Norway (Autumn 83) 1983 113 11 3231 Japan (July-August 83) 1983 113 12 3231 Japan (July-August 83) -Briefing books 1983 113 13 3236 Nova-Scotia (August 83) 1983 113 14 3241 NORAD, Colorado (September 1983) 1983 113 15 3242 Canadian National Exhibition, Toronto (Sept. 83) 1983 113 16 3243 Kitchener (September 83) 1983 113 17 3244 Victoria (September 1983) 1983

114 1 3250 (Secret) Northern visit (April 84) 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 71

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

114 2 3270 North Bay (September 83) 1983 114 3 3271 Collingwood (September 83) 1983 114 4 3284 Quebec City (October 83) 1983 114 5-6 3285 Orient and Cyprus 1983 114 7 3327 Borden, Petawawa (December 83) 1983 114 8 3328 CF Bases Maritime Command (January 84) 1983 114 9 3333 Toronto (June 84) 1983-1984 114 10 3340 France, 40th. Anniversary D-Day (June 84) 1983-1984 114 11 4017 Kingston (January 1984) 1984 114 12 4019 Earlton (February 84) 1984 114 13 4037 Shirley Bay (February 84) 1984 114 14 4051 Canadian Security Establishment (May 84) 1984 114 15 4053 Air Command in Winnipeg (June 84) 1984 114 16 4055 Germany (March 84) 1984 114 17 4058 Norfolk (March 84) 1984 114 18 4088 Hamilton (March 84) 1984 114 19 4122 Europe (July 84) 1984 114 20 4122A Petawawa (May 84) 1984 114 21 4122B Quebec City (June 84) 1984 114 22 4132 Canadian Force base, Chatham 1984 114 23 4159 Wind Tunnel, Ottawa (June 1984) 1984 114 24 4159A Turkey (June 1984) 1984 114 25 4166 Leningrad USSR (June 1984) 1984 114 26 4171 Thunder Bay (June 84) 1984 72 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE (2e partie) MINISTER OF NATIONAL DEFENCE (part 2) (1983-1984, vol.115-131)

Discours conférences et visites (2e partie) Speeches conferences and visits (part 2) (1983-1984, vol. 115-124)

115 1 Past Events and Speeches - listes, list 1983-1984 115 2 Contract signing ceremony for the Canadian Patrol Frigates 18/8/1983 project, Saint John, N.B. - agenda, speech 115 3 Contract signing ceremony for the Canadian Patrol Frigates 18/8/1983 project, Saint John, N.B. - Briefing Book 115 4 Contract signing ceremony for the Canadian Patrol Frigates 18/8/1983 project, Saint John, N.B. - Briefing Book for 21/7/1983 (postponed) 115 5 Association Canadienne de langue français ACELF, congrès 18/8/1983 à Sudbury, Ontario 115 6 Val Morin/ North Bay - week end 20-22/8/83 115 7 Paramax, Montréal - agenda, speech, contract 24/8/1983 115 8 Paramax, Montréal - Briefing notes for the official signing 24/8/1983 ceremony 115 9 Aeromag - entrevue 29/8/1983 115 10 Canadian General Electric, Blade and facilities plant, 31/8/1983 Bromont - agenda, correspondence

116 1 Canadian General Electric, Blade and facilities plant, 31/8/1983 Bromont - Briefing Book MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 73

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

116 2 Canadian General Electric, Blade and facilities plant, 31/8/1983 Bromont - Reference material 116 3 Canadian General Electric, Blade and facilities plant, 31/8/1983 Bromont - speeches 116 4 Canadian National Exhibition, Toronto 3/9/1983 116 5 Cérémonies d'ouverture du nouveau complexe municipal à 5/9/1983 Sturgeon Falls - disours 116 6 Victoria, Canadian Club and Drip visit - agenda, 8/9/1983 correspondence, speeches 116 7 North Bay 9-11/9/83 116 8 National Pensioners and Senior Citizens Federation 16/9/1983 convention Kitchener - agenda, speech ... 116 9 Operation Dismantle 17/9/1983 116 10 Battle of Britain, Lee Park, North Bay 18/9/1983 116 11 St. Catharines Fund Raising Dinner 23/9/1983 116 12 Dinner for Margaret Thatcher, Toronto 26/9/1983 116 13 International Electrical Electronics Conference, Toronto 26-28/9/83 116 14 NORAD, Colorado (cancelled) 27-28/9/83 116 15 Hawker Siddley Inc., Orenda Division (CF-18) 29/9/1983 116 16 Collingwood Shipyards icebreakers (news releases) 30/9/1983 116 17 CFCH North Bay DREE press conference 30/9/1983 116 18 Italian Ladies Auxiliary, North Bay 1/10/1983 116 19 CJRP, Québec, entrevue à la "Semaine d'André Arthur" 2/10/1983 116 20 Standing Conference of Atlantic Organizations, Scarborough 3/10/1983 - speeches, agenda, memo ... 116 21 Raytheon, U.S. - meeting with Vice-President 3/10/1983 74 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

116 22 Interview with T. Velocci of Monch Media Inc. 4/10/1983 116 23 Official opening of Rideau Mall, Ottawa - speech (cancelled) 5/10/1983 and reference material

117 1 Entrevue à Radio Canada "Le Point" départ sur les missiles 6/10/1983 cruise 117 2 Cametoid Ltd., Whitby meeting (Mr. Newman) 6/10/1983 117 3 Congrès Richelieu International à Toronto (Cancelled) 8/10/1983 117 4 Association canadienne des manufacturiers à Québec - 12/10/1983 discours 117 5 CBC Radio interview (R. Inwood) 12/10/1983 117 6 35th Annual meeting of the Royal Canadian Air Force 13/10/1983 Association, Ottawa - speech, memos, reference material 117 7 The Response Group general meeting, Hull - speech 13/10/1983 117 8 Annual Convention, Liberal Party, Vancouver 14-16/10 /1983 117 9 Royal Winnipeg Rifles Centennial 14-16/10 /1983 117 10 Royal Winnipeg Rifles centennial celebrations 16/10/1983 117 11 Meeting with Bazil Blackwell, Westland PLC of England 18/10/1983 117 12 Interview with Shelley Kamin, Ottawa 19/10/1983 117 13 Signature d'un contrat avec Bombardier Inc. - discours et 21/10/1983 matériel de référence 117 14 Allied Air Force, Toronto (cancelled) 22/10/1983 117 15 Federation of Military and United Services Institutes of 22/10/1983 Canada, Edmonton - speech, agenda, memo 117 16 Ukrainian Commemoration Ceremony, Edmonton, speeches 23/10/1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 75

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

117 17 Petit déjeuner causerie à la Chambre de Commerce de 24/10/1983 North Bay - discours 117 18 NATO Defence College - cocktail 24/10/1983 117 19 Emission "Rond Point" Radio Canada 24/10/1983 117 20 DREE Seminar, North Bay 24/10/1983 117 21 Contract signing ceremony (Search and rescue helicopters) 25/10/1983 117 22 Roll-out Ceremony of the General Motors Plant, London - 26/10/1983 speech 117 23-24 NATO Nuclear Planning Group, Montebello - Briefing notes 26-28/10 /1983 (secret) files 1 and 2 117 25 NATO Nuclear Planning Group, Montebello - Reference 26-28/10 /1983 material, press conference

118 1 Fédération des femmes canadienne-françaises, North Bay - 29/10/1983 note de service 118 2 Université du Nipissing, North Bay 29/10/1983 118 3 Meeting with Mr. Horseman, Minister, Alberta 1/11/1983 118 4 Canadian Radio Common Carriers Association 2/11/1983 118 5 Kiwanis Club of Toronto - agenda, speech 2/11/1983 118 6 Equipment display MLVW trucks (medium logistic vehicle 2/11/1983 wheeled) 118 7 4th Canadian Conference of Young President Organization, 3/11/1983 Ottawa - agenda & speech 118 8 Mess Dinner, Defence Medical Association (cancelled), 3/11/1983 Trenton 118 9 World Marketing Congress, Halifax 4/11/1983 118 10 Agudath Israel Synagogue, Ottawa 5/11/1983 76 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

118 11 Volleyball Team, St. Joseph's College - correspondence 5/11/1983 118 12 Welcome TV Ontario to North Bay 5/11/1983 118 13 Sturgeon Falls Remembrance Day Ceremonies 6/11/1983 118 14 Canada demain (n'a pas participé) 6-9/11/83 118 15 Children's Hospital, Special benefit night, Ottawa (cancelled) 7/11/1983 118 16 NORAD, Colorado Spring 7-8/11/83 118 17 Cold Lake CFB Mess Dinner 8/11/1983 118 18 Joint meeting of 3 Chambers of Commerce, Cold Lake 9/11/1983 118 19 Lakeland Collation for Nuclear Awareness, Cold Lake 9/11/1983 118 20 Montreal Book Fair (cancelled) 9/11/1983 118 21 Stamp issue for the 100th of Canadian Forces, Ottawa 10/11/1983 118 22 Senior Canadian Editor's visit to CF Europe NATO 10/11/1983 Headquarters, Ottawa 118 23 Fort Frontenac Officers Mess, Kingston 10/11/1983 118 24 Chippewa High School (North Bay) 11/11/1983 118 25 Union of National Defence Employees 11/11/1983 118 26 Generals' Officers Mess Dinner, Rockcliffe 15/11/1983 118 27 Men's Canadian Club, Edmonton (cancelled) 16/11/1983 118 28 America's Society Canada-U.S., Washington 17/11/1983 118 29 America's Society Canada-U.S., Washington - press 17/11/1983 conferences 118 30 Visite du 62e régiment à Shawinigan 18/11/1983 118 31 Inauguration du service gaz naturel à Valcartier 18/11/1983 118 32 Conférence du Commandant de la Force mobile 19/11/1983 118 33 Club Richelieu North Bay 19/11/1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 77

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

119 1 Canadian Lebanese community dinner, Ottawa 22/11/1983 119 2 Defence Science Symposium, Ottawa 22/11/1983 119 3 CF-18 flight, Ottawa 24/11/1983 119 4 Canadian National Institute for the Blind, dinner, North Bay 24/11/1983 119 5 Fund Raising cocktail, Sudbury 25/11/1983 119 6 Conference of Defence Association - Toronto 26/11/1983 119 7 Chamber of Commerce Annual Meeting, North Bay 26/11/1983 (cancelled) 119 8 Rotary Club, Gravenhurst (cancelled) 28/11/1983 119 9 Telecom Canada Dinner 29/11/1983 119 10 National Defence College Field Study 29/11/1983 119 11 Ontario Hospital Association - Toronto (cancelled) 29/11/1983 119 12 Owen Sound Fund Raising 29/11/1983 119 13 Chief of Intelligence and Security mess dinner 30/11/1983 119 14 Construction projects, Canadian Forces Base, Borden 1/12/1983 (announcement) 119 15 Jacques Francoeur, Château Laurier, Ottawa 1/12/1983 119 16 Lockheed, Ottawa - 36th Milestone Ceremony - reference 2/12/1983 material 119 17 Lockheed, Ottawa - 36th Milestone Ceremony - speeches, 2/12/1983 news releases 119 18 Santa Claus Parade, North Bay 3/12/1983 119 19 Trip to Brussels 4-12/12/83 119 20 Europe & Ortona, visit of Canadian Forces 4-11/12/83 78 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

119 21-22 NATO Ministerial Meeting, Brussels - Briefing Material files 6-7/12/83 1-2 119 23 NATO Ministerial Meeting, Brussels - related material 6-7/12/83 119 24 NATO Ministerial Meeting, Brussels - telex 6-7/12/83 119 25 NATO, Defence Planning Committee in Ministerial Session 6-7/12/83 Brussels - Briefing Book (secret)

120 1 Minister of Defence visit to Canadian Forces (Germany) and 8-11/12/83 Ortona (Italy) - Briefing notes 120 2 Lahr, Federal Republic of Germany - speech at the mess 8/12/1983 dinner 120 3 Baden, F.R.G. - speech at the luncheon officers mess 9/12/1983 120 4 Ortona, Italy - speech at the City Hall 10/12/1983 120 5 National Cadet Advisory Group 13/12/1983 120 6 Canadian Astronautics, Ottawa - Press conference, skynet 13/12/1983 signing 120 7 Aid Cadet League Luncheon 15/12/1983 120 8 713e régiment des communications de Beauport 15/12/1983 120 9 Address to the St. John's Chamber of Commerce 1/1984 120 10 Voyage à Chypre et au Moyen Orient 3-11/1/84 120 11 Conference of Defence Association - Annual General 11-13/1/84 Meeting 120 12 Royal Ottawa Golf Club - cocktail 14/1/1984 120 13 CFAV Sackville Restoration and Maritime command, 16-17/1/84 Halifax 120 14 Reception and dinner with Prime Minister of China 17/1/1984 120 15 Richmond Hill, High School Debate, Ottawa (cancelled) 18/1/1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 79

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

120 16 Maple Leaf month in San Diego - Briefing book 20/1/1984 120 17 Maple Leaf month in San Diego - memoranda, speeches, 20/1/1984 press conferences 120 18 Canadian Manufacturers Association (breakfast) 26/1/1984 120 19 Seminar on peacekeeping York University, Downsview 26/1/1984 120 20 Royal Military College, Kingston 27/1/1984 120 21 Semaine française North Bay Carnival 28-29/1/84 120 22 Canada NATO Parliamentary Association 1/2/1984 120 23 Sperry Macarthur Field Facilities- Briefing Book, Trip New 2-3/2/1984 York 120 24 COSPAS/SARSAT Conference - Ottawa 6/2/1984

121 1 Announcement of Small Arms Replacement Project, 7/2/1984 Kitchener, Diemaco Inc. 121 2 Meeting Clive Baxterand Gellner (CDQ), Ottawa 8/2/1984 121 3 Field Ontario 3rd Winter Carnival 10-12/2/84 121 4 Earlton Exercise Lightning Strike 14/2/1984 121 5 Westinghouse, Renfrew 16/2/1984 121 6 U.S. National Defence University 17/2/1984 121 7 Snowarama, North Bay 19/2/1984 121 8 Rotary Club, Gravenhurst, North Bay 20/2/1984 121 9 Canadian Institute of International Affairs 21/2/1984 121 10 XIIth Baltic evening 22/2/1984 121 11 Luncheon MND/Pakistan Government 23/2/1984 121 12 Trip to British Columbia - Briefing Book 23-26/2/84 80 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

121 13 Trip to British Columbia - Reference material, memos 23-26/2/84 121 14 Trip to B.C. - Canadian Forces Base Esquimalt 24/2/1984 121 15 Trip to B.C. - Canadian Forces Base Comox, speeches and 24/2/1984 reference material 121 16 Trip to B.C. - Prince George speech 25/2/1984 121 17 Trip to B.C. - Kamloops speech 26/2/1984 121 18 Kenroc Tools, Open House, North Bay 3/3/1984 121 19 Royal Military College, Kingston Cadets 7/3/1984 121 20 Réception pour le Roi d'Espagne 12/3/1984 121 21 Rencontre avec le forum des jeunes canadiens 12/3/1984 121 22 Canadian Defence Quarterly, Gellner and Baxter, article, 12/3/1984 Ottawa 121 23 International Security and Outer Space Conference, 16/3/1984 Montreal, McGill University

122 1 Mess Dinner in honour of Major General Leonard (retiring) 17/3/1984 122 2 NATO, Norway 18-22/3/84 122 3 NATO, Norway - pamphlets 18-22/3/84 122 4 Liberal Party of Canada, Toronto 23-25/3/84 122 5 35th Anniversary NATO, Ottawa 29/3/1984 122 6 McMaster University, Hamilton 30/3/1984 122 7 Mess Dinner at the Northern Ontario Militia District, North 31/3/1984 Bay 122 8 60th Anniversary Royal Canadian Air Force 31/3/1984 122 9 Easter Seal Telethon, North Bay 31/3/1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 81

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

122 10-11 Nuclear Planning Group, Ministerial Meeting, Turkey files 1- 31/3/1984 2 122 12 Navy League of Canada, Ottawa 6/4/1984

122 13 Northern visit, Whitehorse - Briefing notes (cancelled) 8-11/4/84 122 14 Visit to Canada of the Prime Minister of Thailand, General 10/4/1984 Prem Tinsulanonda - Briefing notes 122 15 115e Anniversaire du Régiment des Fuseliers Mont- Royal, 13/4/1984 Montréal 122 16 North Bay Symphony Orchestra 14/4/1984 122 17 Air Canada Canadian Midget Hockey Tournament, North 17/4/1984 Bay (cancelled) 122 18 Visit to R & D, Shirley's Bay (cancelled) 17/4/1984

123 1 Announcement of Construction Land Engineering Test 19/4/1984 Establishment, Ottawa 123 2 Proposed schedule 19-27/4/84 123 3 Northern Ontario Dancing Association, North Bay 21/4/1984 123 4 Police Exemplary Service Medal, North Bay 25/4/1984 123 5 Interview CBC, The Journal, Information aux familles sur les 26/4/984 militaires décédés 123 6 Army Cadet League of Canada, annual dinner, Hull 27/4/1984 123 7 Mr. Regan at Canadian Force Base, Halifax 27/4/ 1984 123 8-9 Annonce de la participation des forces canadienne à Québec 27/4/1984 1534-1984, dossiers 1-2 123 10 Roll-off ceremony, Farinon Canada, Dorval 27/4/1984 123 11 Navy League of Canada, Fund Raising dinner, Montreal 2/5/1984 82 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

123 12 NATO Industrial Advisory Group 4/5/1984 123 13 Visit of HMCS' Ojibwa, Halifax and Battle of Atlantic 6-7/5/1984 123 14 PJM Moring of Club des anciens du CMR Ex Cadet Club, 8/5/1984 St. Jean 123 15 Canadian/American Future-tech Conference 9/5/1984 123 16 Concordia Centre Annual Meeting, North Bay 10/5/1984 123 17 Royal Roads Graduation ceremonies, Eszuimalt 11-12/5/84 123 18 Defence planning committee, Bruxelles 14-17/5/84

124 1 Royal Military College Convocation, Kingston 18/5/1984 124 2 Canadian Force Base, Chatham 22/5/1984 124 3 Teme-Augama Anishnabai, North Bay 25/5/1984 124 4 Canadore College Graduation, North Bay 26/5/1984 124 5 Annual Inspection Army Cadets, North Bay 27/5/1984 124 6 Armed Forces Day, Gander, Nfld. 29/5/1984 124 7 Canadian Aeronautics and Space Institute, Annual Banquet, 30/5/1984 Skyline Hotel, Ottawa 124 8 Naval Affairs Association of Canada, Calgary 1/6/1984 124 9 Jeux Nord-Est Ontariens pour les handicapés physiques, 2/6/1984 Sturgeon Falls 124 10 D-Day Parade, Ottawa 2/6/1984 124 11 Funérailles à Victoria 4-5/6/1984 124 12 Command & Staff College visit, Toronto 8/6/1984 124 13 Annual International Armed Forces Night, Windsor 8/6/1984 124 14 Knights of Columbus, Sturgeon Falls 8-9/6/1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 83

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

124 15 Transition House Official Ribbon Cutting Ceremony, North 10/6/1984 Bay 124 16 Meeting with David Morgan, Ottawa 12/6/1984 124 17 Opening Ceremony Place Richelieu, North Bay 13/6/1984 124 18 Southam Editors' Annual Conference, North Bay 13/6/1984 124 19 Leadership Convention Reception 14-17/6/84 124 20 Airshow Winnipeg (Mr. Hudecki) 17/6/1984 124 21 Visit to wind Tunnel, Ottawa 19/6/1984 124 22 West German Journalists, Ottawa 19/6/1984 124 23 Thunder Bay 22/6/1984 124 24 Military Appreciation Week, Courtenay, B.C. 25/6/1984 124 25 De Havilland's Co-production program, Turkey 25-26/6/84 124 26 Naval Reserve Division, Quebec (par Marcel Dionne, 26/6/1984 député) Chicautimi 124 27 Visit to Canada of Mr. Zhang Aiping, Minister of National 27-28 /6/1984 Defence Peoples Republic of China 124 28 75th Anniversary of Naval Service of Canada "Tattoo", 29/6/1984 Halifax 124 29 Air Forces day Airshow, North Bay 30/6/1984 124 30 Fête du Canada, North Bay 1/7/1984 124 31 Dinner meeting in honour of Japanese Counsel General, 16/7/1984 Ottawa 124 32 Sod-Turning Ceremony, North Bay 17/7/1984 124 33 O'Keefe Centre, Toronto, Gala, Queen (cancelled) 19/7/1984 124 34 CNIB 4th Annual Canoe Race, Trout Lake 21/7/1984 124 35 Town of Mattawa Centennial Celebration 28/7/1984 84 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

124 36 Camp 5 of SAR 1/84 30/7-2/8 1984

124 37 Inauguration of District Service Office, North Bay 3/8/1984 124 38 Maritime Defence Association of Canada, Chilliwack 18-20/8/84 124 39 40e Anniversaire de la ville de Rouen, France 29-30/8/84 124 40 London 9/8/1984

Dossiers sujets alphabétiques Alphabetical subject files (1983-1984, vol. 125-127) 125 1 Canadian Military Journal 1983 125 2-4 Canadian Patrol Frigate - Lettres à l'Hon. Gilles Lamontagne 6/1983 - dossiers 1-3 125 5 Communiqués de presse / News Releases 1983-1984 125 6 Cruise Missiles Letters - List 1982-1983 125 7 Cruise Missiles Letters 2/1983 125 8 Cruise Missiles Letters 3/1983 125 9 Cruise Missiles Letters 4/1983 125 10 Cruise Missiles Letters 5/1983 125 11 Cruise Missiles Letters 6/1983 125 12-13 Cruise Missiles Letters - files 1-2 6/1983 125 14 Cruise Missiles Letters 8/1983 125 15 Daily Situation Report 1983

126 1 Inventory of Actions for the Minister 1983 126 2 Kippling Reports 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 85

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

126 3-4 NATO Defence Planning Questionnaire DPQ 83 - (secret) - 1983 files 1-2 126 5 Notes à J.J. Blais 1983 126 6 PCB Meeting 8-10/1983 126 7 PCB Meeting 11-12/1983 126 8 PCB Meeting 1-4/1984 126 9 PCB Meeting 5-7/1984 126 10 Request for DND Aircraft - Hon. J.J. Blais 1983-1984 126 11 Request for DND Aircraft - Ministers A-L 1983-1984 126 12 Request for DND Aircraft - Ministers M-W 1983-1984

127 1 Routine orders, Headquarters administrative unit 1983 127 2 Strategic threat to Canada (top secret) 1984 127 3 Turkey, minister of National Defence 1983 127 4 Vérificateur général du Canada - Rapport sur l'état financier 1983 du programme des services des camps d'entraînement de l'armée allemande Attachée de presse Director of Communications (1983-1984, vol. 127-128) 127 5 AIRCOM, New Headquarters Building, Winnipeg 1984 127 6 Activities Report 1984 127 7 Aerospace Industries Association of Canada 1984 127 8 Article for Canadian Defence Quarterly by MND 1984 127 9 Articles - Request for study or follow-up etc. of articles 1984 86 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

127 10 Atmospheric Environment Service (AES) Additional person- 1984 years 127 11 Board of Inquiry 1984 127 12 Budget 1984 127 13 Canadair 1984 127 14 Canadian Mental Health Association - North Bay 1983 127 15 CMC Advisory Board (Canadian Military College) 1983-1984 127 16 Cold Lake, opening ceremonies facilities 1984 127 17 Conflict studies by the Institute for the Study of Conflict 1984 127 18 Contracts 1983 127 19-20 Contracts - files 1-2 1984

128 1 Contracts - file 3 1984 128 2 Contributions Fédérales à la Santé (Les) - Conf. du 1983 Financial Post - Table ronde: Preparing for Change 128 3 De Courville Nicole (Turnelle Productions) 1984 128 4 DND Construction & Maintenance Projects for CFB - 1983 North Bay 128 5 Esquimault CFB Capital Project 1983 128 6 Flights (DND) Inquiries about... 1984 128 7 Gage Publishing Limited 1983 128 8 Guelph, Invitation 11th Field Artillery Regiment Officers' 1984 Mess 128 9 Halifax 1984 128 10 Franchise de la Ligue nationale de hockey à Saskatoon 1983 128 11 Interview - Carleton Production (Battle of Normandie) 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 87

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

128 12 Interviews Radio / TV / Newspapers 9/10/1983 128 13 Interviews Radio / TV / Newspapers 1/6/1984 128 14 Interviews Radio / TV / Newspapers 11/12/1983 128 15 Krosney, Private Darren Michael 1984 128 16 Mailing List 1983-1984 128 17 Meetings - press aides 1983 128 18 Messages de Noël et du Jour de l'An 1983-1984 128 19 Miscellaneous 1984 128 20 Monch Media, Inc. 1983-1984 128 21 NATO - various 1984 128 22 Parti libéral 1983-1984 128 23 Pojects spéciaux de relance / Special Recovery Capital 1983 Projects 128 24 Questionnaire adressé au Parti conservateur/Congrès de mai 1983 1982 128 25 SARP (Small Arms Replacement Project) 1983 128 26 Sceand (Standing Committee) 1984 128 27 Search and Rescue - offshore drilling 1983-1984 128 28 Speech from the Throne 1984 128 29 Speaking Engagements for the Minister 1983 128 30 Trip to Japan by MND 26/7/1983 128 31 Viscount of Alexander School (Closing of) - Rockcliffe Base 1983 128 32 Voice of Women 1983 88 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

Adjoint exécutif Executive Assistant (1983-1984, vol. 129-131) 129 1 Access to Boards of Inquiry by next of kin (M. Blaikie 1984 129 2 Agenda's for staff meeting - Ivan Sack 1983 129 3 Alberta Legislature 1983 129 4 Mr. Andre and Mr. Wenman 1983 129 5 APPS Paper for Ivan - Annual Procurement Plan and 1983 Strategy 129 6 Atomic Weapon Trials (secret) 1984 129 7 Belgium Embassy 1984 129 8 Bell Helicopter 1984 129 9 Joel Bell / Turkey / CDIC 1984 129 10 Mr. Blais - confidential 1984 129 11 Bombardier Iltis 1983 129 12 Briefing - Exercise Bold Step 1984 129 13 Briefing - notes being prepared by DND (confidential) 1983 129 14 Cadin/Pinetree closure 1983-1984 129 15 Canadian Forces - service flights booked for MP's 1984 129 16 Canadian National Exhibition 1984 129 17 CanArtic 1984 129 18 Canus T&E Program - forecast of projects 1984 129 19 Chatham 1982-1984 129 20 Chatham 1983-1984 129 21 Chatham-Hatfield 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 89

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

129 22 Club des Anciens du CMR - Ivan Sack - Collège Militaire 1984 Royal 129 23 CNG (propane) in DND vehicles (Judd Buchanan) 1983 129 24 Cruise Testing 1983 129 25 Curriculum Vitae 1982-1983 129 26 Cyprus 1983 129 27 DND Job Creation Proposal 1984 129 28 DND uniforms 1984 129 29 DM/CDS meeting - notes (Ivan Sack) 1983-1984 129 30 DM/CDS meeting 12/9/1983

130 1 DM/CDS meeting 26/9/1983 130 2 DM/CDS meeting 31/10/1983 130 3 DM/CDS meeting 20/2/1984 130 4 DM/CDS meeting 2/3/1984 130 5 DM/CDS meeting 26/3/1984 130 6 DM/CDS meeting 16/4/1984 130 7 DM/CDS meeting 30/4/1984 130 8 DM/CDS meeting 28/5/1984 130 9 DM/CDS meeting 11/6/1984 130 10 DM/CDS meeting 14/6/1984 130 11 DM/CDS meeting 28/6/1984 130 12 DM/CDS meeting 25/7/1984 130 13 DM/CDS meeting (pending) 2/8/1984 130 14 Defence Services Program 1982 90 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

130 15 DND Contract - Wormald CDN Inc. - David Younger 1983 130 16 Exempt Staff Severance Pay 1983-1984 130 17 Foreign Affairs / Defence 1983 130 18 Gander 1983 130 19 Goose Bay 1984 130 20 HARP 1984 130 21 Hoehn (U.S. Dot) 1983 130 22 House of Commons 1982-1983 130 23 Invitation 1983-1984 130 24 Keon (Dr.) 1984 130 25 Leaked Cabinet - document on defence expenditures - 1984 Harvie Andre 130 26 Leopard Tanks - repair & overhaul 1983 130 27 Litton Systems Canada Ltd. 1983 130 28 Lockheed Aircraft 1983-1984 130 29 LTA Systems (Airships) 1983 130 30 Masset Contact 1984 130 31 Messages from North Bay & Sturgeon Falls 1983-1984 130 32 MND's visit to R & D facility 1982 130 33 Miscellaneous 1983-1984 130 34 Norman, Brigadier General 1983 130 35 North Warning System 1984 130 36 Notes from Sharon Schollar 1984

131 1 Notes from Sharon Schollar to Mr. Blais 1984 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 91

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

131 2 Notes from Sharon Schollar to Deputy Minister 1984 131 3 Notes from Sharon Schollar to MSO 1984 131 4 MacDonald, Donald S. 1984 131 5 (Ivan Sack) - note to file 1983-1984 131 6 Nova Scotia Tatoo 1981-1983 131 7 Nuclear Weapons data 1984 131 8 Pacific Petrel 1983-1984 131 9 Parliamentarian travel - DND aircraft 1984 131 10 Ontario Co-operative Agreement 1983 131 11 Peace and Security 1984 131 12 Peace Institute 1982-1984 131 13 Pollack n.d. 131 14 Quebec Incident (Caporal Lortie) 1984 131 15 Raytheon 1983 131 16 MND meeting with AMB. Robinson - Ivan Sack 1983 131 17 Relationship of DND & Canadian industry 1984 131 18 Rimpac 1984 131 19 Robinson - Redress of grievance - call from office of leader 1984 of the opposition 131 20 Scott and Aylen (confidential) 1983 131 21 Search and Rescue 1984 131 22 Service of general officers 1984 131 23 Software Kinetics 1984 131 24 Swedish Defence Performance 1984 131 25 Transition - memorandum to all ministers 1984 92 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

131 26 Status report on departmental major events 1982-1983 131 27 Vandermeulen 1983 131 28 Weinberger, Caspard Willard - Secretary of Defense 1983 131 29 Westinghouse Canada 1984 131 30 Dr. Manfred Woerner - German Defence Minister 1983 131 31 YTEP 1984

MINISTRE DES APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES MINISTER OF SUPPLIES AND SERVICES (1980-1983, vol. 132-148)

Dossiers sujets alphabétiques Alphabetical subject files (1980-1983, vol. 132-137) 132 1 Aide mémoire au Ministre - Administration des 1980 approvisionnements 132 2 Aide mémoire au Ministre - Administration des services 1980 132 3 Aide mémoire au Ministre - Corporation de disposition des 1980 biens de la Couronne 132 4 Aide mémoire au Ministre - Supply Administration 1980 132 5 Approvisionnements et Services (correspondance, memos, 1981 docs.) 132 6 Approvisionnements et Services (correspondance, memos, 1981 docs.) 132 7 Approvisionnements et Services (correspondance, memos, 1982 docs.) 132 8 Approvisionnements et Services (correspondance, memos, 1983 docs.) MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 93

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

132 9-10 Contrats - lettre type et communiqué à envoyer aux député - 1980 dossiers 1-2

133 1 Canadian Patrol Frigate Project - miscellaneous 1980-1982 133 2 Canadian Patrol Frigate Program - file 2606 (secret) 1980 133 3 Canadian Patrol Frigate Program - Brief 6/3/1980 133 4 Canadian Patrol Frigate Program - Benstar Marine 4-5/1980 133 5 Canadian Patrol Frigate Program - Correspondence and 4-8/1980 memos (file 500-2) 133 6 Canadian Patrol Frigate Program - Correspondence and 9-12/1980 memos 133 7 Canadian Patrol Frigate Project - outstanding matters 1983 Treasury Board 133 8 Canadian Patrol Frigate Project - correspondence, memos, 1-7/1981 monthly reports 133 9 Canadian Patrol Frigate Project - correspondence, memos, 8-12/1981 monthly reports 133 10 Canadian Patrol Frigate Project - monthly reports 1982 133 11 Canadian Patrol Frigate Project - monthly reports 1983 133 12 Canadian Patrol Frigate - Implementation Contact 29/7/1983

134 1 Falkland Islands - Canadian interests in Argentina (secret) 1982 134 2 Interviews request 1982 134 3 National Trading Corporation 1980 134 4 New Fighter Aircraft - Correspondance et documentation 1980 134 5-6 New Fighter Aircraft (CF-18) - articles of agreement (model 1/2/1980 contract) files 1-2 94 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

134 7 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 2-5/1980 134 8 New Fighter Aircraft (CF-18) - dossier communiqué par le 13/5/1980 Ministre de la Défense comprenant des discours, de la correspondance, un communiqué de presse 134 9 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 2/6-28/8/1980 134 10 New Fighter Aircraft (CF-18) - CP-140 acquisition Phase 16/6/1980 Contract

135 1 New Fighter Aircraft (CF-18) 3/9-29/10/1980

135 2 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 7/11- 30/12/1980 135 3 New Fighter Aircraft - Documentation 1981 135 4 New Fighter Aircraft (CF-18) - Sub contract structural 1981 packages (secret) 135 5 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 1/2/1981 135 6 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 3/1981 135 7 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 4/1981 135 8 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 5/1981

136 1 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 6/1981 136 2 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 7/1981 136 3 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 8/9/1981 136 4 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 8/11/1981 136 5 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and memos 12/1981 136 6 New Fighter Aircraft (CF-18) - CF-18 Industrial Benefits, 1982 progress reports MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 95

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

136 7 New Fighter Aircraft (CF-18) - Progress reports 1/3/1983 136 8 New Fighter Aircraft (CF-18) - correspondence and 1/3/1983 memos, notes

137 1 News Releases 1980-1982 137 2 Pipeline - Dome Petroleum 1982 137 3 Rapport Annuel (approvisionnements et Services) 1979-1981 137 4 Royal Canadian Mint 1981-1983 137 5 Spar Aerospace Ltd. 1980 137 6 Statistique Canada 1980-1981 137 7 Statistique Canada 1981-1982 137 8 Telidon 1982 137 9 Water Bombers CL-215 1983 137 10 Water Bombers CL-215 - Press clippings 1983 Discours conférences et visites Speeches conferences and visits (1980-1983, vol. 137-148) 137 11 Plan de discours 13/9/1979 137 12 Plan de discours 24/9/1979 137 13 Discours sur l'industrie forestière dans le Nord de l'Ontario 2/10/1979 137 14 Davenport Liberal Association 5/11/1979 137 15 Speech draft, non confidence motion 7/11/1979 137 16 Nomination Speech, North Bay 10/1/1980 137 17 Speech to Baker Association 16/1/1980 137 18 Announcement concerning the procurement of New Fighter 10/4/1980 Aircraft 96 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

137 19 Assemblée générale de l'Association nationale des 13/4/1980 Camionneurs Artisans, Québec 137 20 Contract signing CF-18, Ottawa 16/4/1980 137 21 Chamber of Commerce of North Bay and Nipissing West 25/4/1980

138 1 Réunion avec l'ACFO 29/4/1980 138 2 Comité du Non, comté de Brossard 5/5/1980 138 3 Dialogue Franco-Ontarien '80, Sudbury 7/5/1980 138 4 Parry Sound Visit 8/5/1980 138 5 St-André-Est, Lachûte, Québec 10/5/1980 138 6 Montréal 12/5/1980 138 7 Trois-Rivières 14/5/1980 138 8 Simcoe North Visit 14/5/1980 138 9 Plessisville, Québec 19/5/1980 138 10 Thunder Bay, Toronto, North Bay 23-26/5/80 138 11 Visit of Canadian Manufacturers Association to Supply and 26/5/1980 Services Canada 138 12 Canadian Shipbuilding and Ship Repairing Association, St. 5/6/1980 Andrews, New Brunswick 138 13 Trip to St. Louis and Los Angeles 8-11/6/80 138 14 Kapuskasing Chamber of Commerce 13/6/1980 138 15 Speech re Jim Jerome, Sudbury 18/6/1980 138 16 Ontario GDA Meeting, Toronto 27/6/1980 138 17 Convention libérale de à Winnipeg 4-6/7/1980 138 18 Le groupe "en réplique", Hull 10/7/1980 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 97

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

138 19 Trip to Vancouver 10-12/7/80 138 20 Toronto 18/7/1980 138 21 Brief to the staff of Ontario Region Supply Centre, Toronto 24/7/1980 138 22 Litton Systems Canada Ltd. 25/7/1980 138 23 Rencontre avec les représentants de la Fédération franco- 11/7/1980 colombienne 138 24 Canadian Business Sub-contracting Opportunities Program, 1/8/1980 Toronto 138 25 Festival acadien, Ste-Anne, Nouvelle-Ecosse, (annulé) 3/8/1980 138 26 Quinquennale de la francophonie canadienne, à Winnipeg 15/8/1980 138 27 Winnipeg, Vancouver, Yellowknife 10-21/8/80 138 28 London, England 26/8-5/9/1980 138 29 Conférence fédérale - provinciale, Winnipeg 7-10/9/80 138 30 Muskoka, Parry Sound 15/9/1980 138 31 Colloque sur la planification opérationnelle du service de 16-17/9/80 l'approvisionnement commercial, Sainte-Marguerite, Québec 138 32 Ontario Public Buyers Association, North Bay 19/9/1980 138 33 Air Industries Association, Vancouver, B.C. 22/9/1980 138 34 Federal Institute of Management, Edmonton 23/9/1980 138 35 Liberal Party of Canada, Ontario Regional Board Meeting, 3-4/10/80 Orillia 138 36 Rotary Club of North Bay, Printing Manager's Association, 6-7/10/80 Ottawa, Canadian Association of Data Processing service Organization, Toronto 138 37 Statistics Canada, Montreal, Toronto 8/10/1980 138 38 Chambre de commerce de Shediac, Nouveau Brunswick 9/10/1980 98 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

138 39 Parry Sound 10/10/1980 138 40 Hamilton 16/10/1980 138 41 Kapuskasing, Ontario 18/10/1980 138 42 Liberal Association, Windsor 20-21/10 /1980 138 43 The Society of Plastic Industry, Toronto 21/10/1980 138 44 Université-Laurentienne, Sudbury 24/10/1980 138 45 Ontario New Liberals Annual Meeting, Niagara Falls 25/10/1980 (cancelled) 138 46 Air Transport Association, Montreal 28/10/1980 138 47 Canadian Automotive Electric Association, Toronto, visite 3/11/1980 du collège Glendon, Toronto 138 48 1st Annual Purchasing & Sales Conference, Toronto, 5/11/1980 Confederation Dinner, Liberal Party, Toronto 139 1 Winnipeg 10/11/1980 139 2 Windsor 13/11/1980 139 3 Timmins-Chapleau & Timiskaming 14/11/1980 139 4 Ministerial visit to Whitehorse and Edmonton 17-19/11 /1980 139 5 Laurentian University, Sudbury 21/11/1980 139 6 Grey Cup Parade, Toronto 22/11/1980 139 7 Newfoundland 25/11/1980 139 8 Toronto, Society of Management Accountants, Canadian 27-30/11 /1980 Business Equipment Managers, Liberal Party of Canada 139 9 Electronic and Data Processing 2/12/1980 139 10 New Westminster & Vancouver 15-16/12 /1980 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 99

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

139 11 Contract signing with General Motors, Oshawa, visit 2/1/1981 Honeywell, Toronto 139 12 North Bay (annulé) 13-14/1/81 139 13 Thunder Bay, Lakehead University, 34th Annual Meeting of 15/1/1981 the Construction Association 139 14 Débat sur la Constitution à l'Université d'Ottawa 23/1/1981 139 15 Halifax Board of Trade 29/1/1981 139 16 Manitoba Bar Association, Winnipeg - speech 30/1/1981 139 17 Services Management Conference, Ottawa - speech 3/2/1981 139 18 Trip Ingersoil-London, Ontario 4/2/1981 139 19 Women Opportunity Seminar, Ottawa - speech 6/2/1981 139 20 Fredericton 9/2/1981 139 21 Vancouver - Edmonton 10-11/2/81 139 22 Rotary Club, Collingwood, Ontario - speech 16/2/1981 139 23 National Press Conference, Ottawa - speech census 17/2/1981 139 24 Signing Ceremony at Thermaster Inc. Plant, Mississauga, 18/2/1981 Ontario (cancelled) 139 25 Visit to Halifax 20-21/2/81 139 26 Chateauguay, visite de Pratt et Whitney, Discours à la 24/2/1981 Chambre de Commerce 139 27 Rotary, Timmins - speech 2/3/1981 139 28 Club Richelieu d'Alexandria - discours 2/3/1981 139 29 Montreal, Vickers 3/3/1981 139 30 Visit to Simcoe North 9/3/1981 139 31 North Bay, Ontario - speech 17/3/1981 139 32 Rotary Club, Winnipeg - speech 18/3/1981 100 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

139 33 Signature de contrat chez Bombardier Inc., Valcourt - 24/3/1981 discours, agenda et coupures de presse

140 1 Signature de contrat chez Bombardier Inc., Valcourt - notes 24/3/1981 de breffages et memos 140 2 Contract 81, Toronto, Canadian Club - speech 30/3/1981 140 3 London (cancelled) 3/4/1981 140 4 Special Committee on the disabled and the handicapped, 8/4/1981 Ottawa - speech 140 5 Trip Toronto, North Bay, Litton Systems Canada Ltd. 10-11/4/81 140 6 Contact 81 et Groupement Québécois de l'Entreprises, 15/4/1981 Montréal - discours 140 7 Canadian Advanced Technology Association, Ottawa - 29/4/1981 speech 140 8 Lévis, Comité du Parti libéral 30/4/1981 140 9 Association des cadres d'informatique, section North Bay - 1/5/1981 discours 140 10 Toronto, Montreal, North Bay - agenda 1-5/5/1981 140 11 Press Conference for the Ethic Media, Toronto 1/5/1981 140 12 Canadian Ltd., St-Laurent, Québec - purchase of 5/5/1981 Challenger 140 13 Association of Canadian Advertisers, Toronto 5/5/1981 140 14 Purchasing Management Association of Canada, North Bay, 5/5/1981 Ontario 140 15 Vancouver-Regina-Calgary Trip - speech to Vancouver 10-12/5/81 Board of Trade 140 16 Intercel 81, Nouvelle-Orléans, Louisiana 8/5/1981 140 17 Montréal - discours 20/5/1981 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 101

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

140 18 Vancouver (cancelled) 22-24/5/81 140 19 Mississauga, Federal Liberal Association 24/5/1981 140 20 London Chamber of Commerce 26/5/1981 140 21 Halifax, Contract Halifax Industries 27-28/5/81 140 22 Québec, cérémonie du dévoilement de la plaque 1/6/1981 commémorant Jean Talon 140 23 Announcement of the Source Development Fund, Ottawa 2/6/1981

141 1 Voyage à Paris, Salon de l'aéronqutique de Paris 3-8/6/1981 141 2 Trip to Winnipeg 8/6/1981 141 3 Drafts of speeches 14-19/6/81 141 4 Opening of Verner Post Office 15/6/1981 141 5 40th Annual Conference of Canadian Association of 16/6/1981 Recycling Industries 141 6 Department of Supply and Services Seminar, Sudbury 22/6/1981 141 7 Canadian General Electric, Bromont, Canadian, Montréal 29/6/1981 141 8 Canadian General Electric, Sod-turning Ceremony, Bromont 29/6/1981 141 9 Canadian Ltd., Montréal 29/6/1981 141 10 Discours 6/7/1981 141 11 Uplands, Walter Motor Trucks of Canada (cancelled) 7/7/1981 141 12 Canadian Patrol Frigate signing ceremony, Ottawa - speech 10/7/1981 141 13 Newfoundland (cancelled) 2-3/7/1981 141 14-15 Trip to IRAQ - files 1-2 13-19/7/81 141 16 Voyage en Gaspésie et en Nouvelle-Ecosse, Halifax Natal 22/6/-5/8/ 1981 Weekend (25/7) 102 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

141 17 North Bay (cancelled) 10/8/1981 141 18 North Atlantic Assembly Annual Tour (cancelled) 16-28/8/81 141 19 Thunder Bay, Canada Games, fishing trip with Governor 18-20/8/81 General Schreyer 141 20 Trip to Toronto 26/8/1981 141 21 Trip to Vancouver 2-4/9/1981 141 22 Edmonton - discours 4/9/1981 141 23 Federal-Provincial Conference, Newfoundland 9-11/9/81 141 24 National Caucus - notes 15/9/1981 141 25 Killarney Conference, Northern Ontario Liberal Caucus 18-20/9/81

142 1 South East Asia Trip - Agenda, correspondence 23/9-4/10 /1981 142 2-3 South East Asia Trip - Briefing Book - files 1-2 23/9-4/10/1981 142 4 Trip to Toronto 5/10/1981 142 5 Beaver Underground Structures Ltd., Toronto, Honeywell 9/10/1981 visit 142 6 Visit to Garrett Manufacturing Ltd., Toronto 13/10/1981 142 7 Association of Early Childhood Education, Toronto 16/10/1981 142 8 Canadian Managing Editors Conference, Toronto 18/10/1981 142 9 Management Consulting Institute, Ottawa - speech 19/10/1981 142 10 Harnes, France (annulé) 20-25/10 /1981 142 11 Association des jeunes présidents, Montréal - discours, 27/10/1981 agenda 142 12 Confederation dinner, Toronto (cancelled) 28/10/1981 142 13 Sterlake enterprises, Winnipeg 30/10/1981 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 103

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

142 14 Hermes Electronic Ltd., Darmouth, Nova Scotia 3/11/1981 142 15 Ontario Association of Educational and Administrative 5/11/1981 Officials, Ottawa - congress 142 16 Speech to Multicultural Society 7/11/1981 142 17 Discours sur le budget et sur la constitution 17 et 21 11/1981 142 18 Voyage Montréal - Dolbeau 20-21/11 /1981

143 1 Industrial Development Conference, Sturgeon Falls 24/11/1981 143 2 Discours sur la Constitution à la Chambre des communes - 25/11/1981 matérial de référence 143 3 Black & Decker, Brockville (cancelled) 27/11/1981 143 4 Opening of the New Plant Westinghouse Inc., Renfrew, 28/11/1981 Ontario - speech 143 5 Ottawa Board of Trade - speech 2/12/1981 143 6 Club d'électricité, Montréal 3/12/1981 143 7 Commission de la Fonction Publique, rôle du ministre 3/12/1981 143 8 Federal-Provincial Conference of Ministers Responsible for 7/12/1981 the Administration of Justice, Ottawa - speech 143 9 Trip to Toronto Midland 7-8/12/81 143 10 Ouverture du bureau libre-service du MAS à Quebec 11/12/1981 143 11 Launch 1982 Silver Dollar, Regina, Saskatchewan 15/12/1981 143 12 Toronto, funérailles du Joseph Sedgwick 30/12/1981 143 13 List of speeches 1982 143 14 Voyage à Cuba 3-9/1/1982 104 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

143 15 A.F. Theriault & Son Ltd., Meteghan River, Nova Scotia - 13/1/1982 speeches 143 16 Visite Hall Engineering at Montreal, Walter Canada Inc. 19/1/1982 143 17 Statistics Canada, Sturgeon Falls 22/1/1982 143 18 Kirkland Lake (cancelled) 23/1/1982 143 19 Bruce Lonsdale's Funeral, Cobalt 26/1/1982 143 20 Calgary, Station de recherche de Lethbridge 29-31/1/82 143 21 North Bay (cancelled) 2-3/2/1982 143 22 Official opening of the White Cane Week, Ottawa - speech 8/2/1982 143 23 Signing ceremony of a contract with Computing Devices 9/2/1982 Co., Ottawa 143 24 Dîner avec le groupe de médecins francophones 12/2/1982 143 25 Signing Ceremony of a contract with Leigh Instruments Ltd. 16/2/1982 143 26 Liberal Leadership Convention, Ontario, Toronto 19-21/2/82 143 27 North Bay 26-28/2/82 143 28 Chambre de Commerce de Sept-Îles - discours 1/3/1982 143 29 Troisième assemblée annuelle de l'Alliance des Caisses 6/3/1982 Populaires de l'Ontario 143 30 Conseil économique du Haut-Richelieu, St-Jean - discours 9/3/1982 143 31 Signing Ceremony of a Contract with Connaught 16/3/1982 Laboratories Ltd., Toronto 143 32 North Bay and Toronto 22-23/3/82 143 33 Newfoundland (cancelled) 27-28/3/82 143 34 Geraldton, Longlac 28/3/1982 143 35 Plant opening ceremony, Ingersoll, Ontario 29/3/1982 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 105

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

143 36 News Conference on the final population count (1981 30/3/1982 census) 143 37 Visit to Owen Sound (cancelled) 13/4/1982 143 38 Inauguration de l'école francophone Le Caron à 23/4/1982 Penetanguishene, Ontario

144 1 American Marketing Association, Ottawa 27/4/1982 144 2 Société pour le progrès de la Rive-Sud, Montréal 28/4/1982 144 3 Cametoid Ltd., Whitby, Ontario, Cornwall 5/5/1982 144 4 Timiskaming Memorial Dinner 7/5/1982 144 5 Graduation Ceremony, Canadore College, North Bay, 8/5/1982 Ontario 144 6 Colloque en économique, Ottawa, Fédération des 8/5/1982 francophones hors Québec 144 7 Opening of the New Kingston District Supply Office 10/5/1982 144 8 Remise officielle du navire "Le Relais" à l'office du tourisme 15/5/1982 du Haut-Richelieu, St-Jean 144 9 Présentation d'avions Argus à la collection nationale de 17/5/1982 l'aéronautique Base de Rockcliffe, Ottawa 144 10 Scarborough 19/5/1982 144 11 Sault Ste Marie 20/5/1982 144 12 Wonderland, Toronto 21-24/5/82 144 13 Chatham Chamber of Commerce 21/5/1982 144 14 Saskatoon Board of Trade, Signing Ceremony, SED System 27/5/1982 Inc. 144 15 25th Anniversary of the Ottawa Senior Citizens Council 2/6/1982 144 16 Cocktail bénéfice, St-Henry/Westmount 2/6/1982 106 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

144 17 Parry Sound Coast Guard Announcement 4/6/1982 144 18 Boisé Cascade Ltd., Fort Frances 7/6/1982 144 19 Réception de monsieur d'Avignon - plan de discours 10/6/1982 144 20 Alma: inauguration d'un nouveau bureau, ouverture du 14/6/1982 colloque du Ministère des approvisionnements et services 144 21 Western Regional Policy Conference, Banff, Alberta 18-20/6/82 (cancelled) 144 22 Festival de la crevette, Matane 22/6/1982 144 23 Sudbury, North Bay 24-26/6/82 144 24 Rexdale, Lovat Tunnel Boring Milestone Ceremony, and 28/6/1982 Lovat Tunnel Equipment Inc., Rexdale, Ontario 144 25 News Conference on the Census of population 6/7/1982 144 26 Official opening of the new Superannuation Division's 9/7/1982 Complex, Shediac, N.B. 144 27 Liberal Party of Canada, Ontario, Convention, Kingston 9-11/7/82 144 28 Annual Léodé-Robineau Memorial Tournament, Sturgeon 18/7/1982 Falls 144 29 Hamilton Liberal Association Fund-raising event, Oakville, 21/7/1982 Ontario 144 30 Roll out Ceremony, St-Louis, Missouri 28/7/1982 144 31 Sod Turning Ceremony at Pembroke Industrial Park 4/9/1982 144 32 Thunder Bay (cancelled) 6-8/9/1982 144 33 North Bay 7-8/9/1982 144 34 Vacances dans l'Ouest 11-21/9/82 144 35 Canadian Association of Chiefs of Police, Moncton, N.B. 26/9/1982 144 36 Montreal, meeting with Industry 31/9/1982 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 107

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

144 37 Institute of Public Administration Conference, Toronto 1/9/1982

145 1 Visite en Algérie 3-5/9/1982 145 2 Voyage en Algérie et au Royaume-Uni 3-5/9/1982 145 3 Introduction of the new $100 Gold Coin, Canada House, 7/9/1982 London, England 145 4 National Dairy Council, Toronto 13/9/1982 145 5 Inauguration officielle de l'ensemble d'habitations Anne 17/9/1982 Marie Meadows, North Bay 145 6 Federal-Provincial Conference, Banff, Calgary 21-23/9/82 145 7 Family Life Centre 24/9/1982 145 8 90th Annual Ontario New Liberals Convention (cancelled) 24-26/9/82 145 9 Institutional Market Program Show, Winnipeg, Manitoba 12/10/1982 145 10 Laurier Club, Winnipeg, Manitoba 13/10/1982 145 11 Hallmark Hornerpayne Centre 15/10/1982 145 12 Toronto 17/10/1982 145 13 Colloque régional du Caucus des députés fédéraux de la 17-18/10 /1982 région de Québec 145 14 Club Kiwanis Saint-Laurent, Montréal 20/10/1982 145 15 International Organization for Standardization Committee on 20/10/1982 Character sets and coding, Ottawa 145 16 St-Lambert - discours 22/10/1982 145 17 CF-18 Acceptance Ceremony, Ottawa 25/10/1982 145 18 Ouverture de l'exposition d'égalité d'accès du Ministère des 27/10/1982 Approvisionnements et Services 145 19 Confederation Dinner, Sheraton Centre, Toronto 27/10/1982 108 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

145 20 Assiniboia Liberal Fund Dinner, Weyburn, Saskatchewan 29/10/1982 (cancelled) 145 21 Club Richelieu, Toronto 1/11/1982 145 22 Institute of Management Consultants of Ontario, Ottawa 9/11/1982 145 23 Collège francophone de Hearst 11/11/1982 145 24 Semaine industrielle du Québec métropolitain à Lévis et 12/11/1982 Comité d'adaptation communautaire de Montmagny (annulé) 145 25 Montréal et Laval 15/11/1982 145 26 Institute of General Management at the auditorium, Lester B. 18/11/1982 Pearson 145 27 Voyage à Wynyard, Saskatchewan (annulé) 20/11/1982 145 28 Visite dans le comté (annulée) 24/11/1982 145 29 Canadian Bankers Association, Toronto 26/11/1982 145 30 Contract signing ceremony, Microtel & Macdonald, 29/11/1982 Vancouver, B.C. 145 31 Fund Raising Cocktail, Toronto 1/12/1982 145 32 Visite de Kodak, Toronto (annulée) 1/12/1982 145 33 Dîner des directeurs généraux de Statistiques Canada à 6/12/1982 Cornwall (annulé) 145 34 Fund Raising dinner in Tisdale, Saskatchewan 11/12/1982 145 35 Collinwood Fund Raising dinner 13/12/1982 145 36 Contract Signing Ceremony, Ferguson Industries Ltd., 21/12/1982 Pictou, Nova Scotia 145 37 Opening of a district services office, North Bay 23/12/1982

146 1 List of speeches 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 109

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

146 2-3 Visite en Tunisie et au Maroc, dossiers 1-2 2-11/1/83 146 4 Electoral Boundaries Commission, Sudbury, Ont. 22/1/1983 146 5 10th Anniversary Celebration of the Science Centre, 26/1/1983 National Arts Centre, Ottawa 146 6 Halifax Board of Trade 28/1/1983 146 7 Liberal Party of Canada (Ontario), Toronto, Carnaval 28-29/1/83 d'hiver, North Bay 146 8 Club Rotary, Penetanguishene 1/2/1983 146 9 Northern Ontario Caucus Update, Thunder Bay 4-6/2/1983 146 10 Sudbury, Montreal, Fort McMurray, Vancouver 14-16/2/83 146 11 Canadian Shipbuilding & Ship Repairing Association, 15/2/1983 Montreal 146 12 Closing ceremonies of "Innovation 83" in Vancouver, B.C. 16/2/1983 146 13 Creation of two arsenals Canada factories St-Augustin 21/2/1983 (Québec), Sorel Marine Industries 146 14 Toronto Board of Trade 28/2/1983 146 15 Conference on the Atlantic Business outlook, The 1/3/1983 Conference Board of Canada, Halifax 146 16 The Association of Universities and Colleges of Canada, 3/3/1983 Edmonton 146 17 North Bay Chapter of Institute of Chartered Accountants 7/3/1983 146 18 Leadership Training Seminar, Sturgeon Falls, Ont. 12/3/1983 146 19 Canadian Club, London, Ontario 16/3/1983 146 20 Entrevue au réseau TVA (annulée) 23/3/1983

147 1 Contract Signing at Sperry Univac, Winnipeg, Senior Rotary 23/3/1983 Club, Winnipeg 110 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

147 2 Toronto, Kanata 29/3/1983 147 3 Collingwood shipyards, Collingwood, Ontario 31/3/1983 147 4 Teledyne Canada Mining Products, Thornbury, Ontario 31/3/1983 147 5 Miami 1-6/4/1983 147 6 Aerospace Industries Association of Canada, Ottawa 11/4/1983 147 7 Chambre de Commerce, Dolbeau 16/4/1983 147 8 Signing of a contract with Cardion Electronics, Carp, 18/4/1983 Ontario 147 9 Ingersoll Machine & Tool Company Ltd., Port Colborne 22/4/1983 147 10 Salon international du livre de Québec, lancement du livre Le 23/4/1983 Saumon du Pacifique 147 11 Contract signing ceremony Huisson Aviation Ltd., Timmins, 23/4/1983 Ontario 147 12 Conférence de presse statistique Canada re Recensement de 26/4/1983 81 147 13 Contract signing ceremony, Mel Defence Systems Ltd., 29/4/1983 Scarborough, Ontario 147 14 Radio-Canada, La politique fédérale - déclaration 30/4/1983 147 15 North Bay, Rotary Club 2/5/1983 147 16 News Conference, Ottawa 5/5/1983 147 17 Canadian Co-operative Credit Society Ltd., Ottawa 5/5/1983 147 18 Leigh Instruments Ltd. - meeting 5/5/1983 147 19 Liberal Policy Committee, Kingston 5-7/5/1983 147 20 Association des Industries Graphiques, Ottawa 10/5/1983 147 21 Systemhouse signing ceremony, Ottawa 12/5/1983 147 22 Sellick Equipment Ltd., signing of contract, Harrow, Ontario 13/5/1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 111

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

147 23 Announcement of Federal Assistance to Owen Sound 13/5/1983 Marina 147 24 31st Annual Conference of the Ontario Association of Fire 15/5/1983 Chiefs, North Bay 147 25 Opening of Plast-Expo 83, Toronto 16/5/1983 147 26 Standing Committee on Miscellaneous Estimates - re 16/5/1983 Statistics Canada 147 27 Canadian Information Processing Society, Ottawa 17/5/1983

148 1 North Bay Chapter of the Housing and Urban Development 19/5/1983 Associations of Canada 148 2 Vancouver: ceremony signing a contract for refitting four 20/5/1983 destroyers, opening a Service Centre 148 3 Canadian Institute of Food Service and Technology, Ottawa 30/5/1983 148 4 Midland & Penetang 31/5/1983 148 5 Winnipeg, opening of the New Manitoba Region Supply 1/6/1983 Centre, Meeting of the Board of Directors Crown Assets Disposal Corporation 148 6 Signing ceremony, Canadian Astronautics Ltd., Ottawa 2/6/1983 148 7 Conference Board of Canada, Banff 3-5/6/1983 148 8 Federation of Canadian Municipalities Meeting, Moncton 7/6/1983 (cancelled) 148 9 HMCS Nipigon and LNG Ships, Lauzon (cancelled) 10/6/1983 148 10 Ontario Co-operative Education Association, North Bay 12/6/1983 148 11 Rotary Club, North Bay 13/6/1983 148 12 Inco Ltd., Walden, Ontario 14/6/1983 148 13 Seminar Industry Tech., Calgary (cancelled) 15/6/1983 112 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

148 14 North Bay Rorab Shine Club 18/6/1983 148 15 Remise officielle de l'hydroptère "Brad D'Or" au Musée 19/6/1983 Maritime Bernier, l'Islet-sur-mer, Québec 148 16 Opening of the Toronto Computer Fair & Cochrane Board 23/6/1983 of Trade 148 17 North Bay 23-27/6/83 148 18 Special Recovery Announcement, Timmins, Forum for 27/6/1983 Young Canadians, Ottawa 148 19 Sudbury, Ottawa 28/6/1983 148 20 News Conference on the Approval of the project for the 29/6/1983 construction of six patrol frigates 148 21 Memorial Gardens, parade communautaire, North Bay 1/7/1983 148 22 Unveiling Ceremony of the first Lovat Tunnel boring 11/7/1983 machine, Rexdale, Ontario 148 23 The Launching of the Newfoundland Statistical Booklet, St. 21/7/1983 John's, Nfld. 148 24 Shipbuilding Facilities, Japan and Germany 25/6/-9/8 /1983 148 25 Meeting in Washington, signature of agreement 2/8/1983

BUREAU DE LA COLLINE PARLEMENTAIRE PARLIAMENTARY HILL OFFICE (1972-1984, vol. 149-191, 160-2) 149 1 Accès à l'information 1972-1974 149 2 Accès à l'information 1975 149 3 Accès à l'information 1976 149 4 Accès à l'information 1977-1978 149 5 Affaires des anciens combattants/Veterans Affairs 1979, 1983 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 113

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

149 6 Affaires extérieures/External Affairs 1973-1975 149 7 Affaires extérieures/External Affairs 1976-1977 149 8 Affaires extérieures/External Affairs 1978-1979 149 9 Affaires extérieures/External Affairs 1980-1981 149 10 Affaires extérieures/External Affairs 1982-1984 149 11 Affaires extérieures/External Affairs - ACDI/CIDA 1973-1979

150 1 Affaires indiennes/Indian Affairs 1973 150 2 Affaires indiennes/Indian Affairs 1974 150 3 Affaires indiennes/Indian Affairs 1975 150 4 Affaires indiennes/Indian Affairs 1976-1977 150 5 Affaires indiennes/Indian Affairs 1978-1979 150 6 Affaires indiennes/Indian Affairs 1979-1981 150 7 Affaires indiennes/Indian Affairs - (Dokis Point, Claims of) 1973-1974 Nipissing Band of Objibways 150 8 Affaires indiennes/Indian Affairs - Jocko Point Cottagers' 1975-1977 Association 150 9 Affaires indiennes/Indian Affairs - Nipissing Bands of 1975-1984 Ojibways 151 1 Affaires indiennes/Indian Affairs - Non-status Indians 1973-1974 151 2 Affaires indiennes/Indian Affairs - Our Lady of Sorrows 1976-1979 School, Sturgeon Falls 151 3 Affaires indiennes/Indian Affairs - projet de la Baie James 151 4 Affaires Urbaines/Urban Affairs 1973-1978 151 5 Affaires Urbaines/Urban Affairs 1979 151 6 Affaires Urbaines/Urban Affairs - logement 1973-1974 114 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

151 7 Affaires Urbaines/Urban Affairs - logement 1975-1976 151 8 Affaires Urbaines/Urban Affairs - logement des personnes 1974-1979 âgées 151 9 Affaires Urbaines/Urban Affairs - Programme des services 1978-1979 communautaires 151 10 Affaires Urbaines/Urban Affairs - Société centrale 1976-1978 d'hypothèques et de logements 151 11 Affaires Urbaines/Urban Affairs - S.C.H.L. 1979 151 12 Affaires Urbaines/Urban Affairs - S.C.H.L. 1982

152 1 Agenda - Constituency 1977 152 2 Agenda 3-6/1978 152 3 Agenda 7-12/1978 152 4 Agenda - Constituency 1978 152 5 Agenda 1979 152 6 Agenda 1-5/1979 152 7 Agenda - North Bay 1979 152 8 Agenda 3-6/1980 152 9 Agenda 7-12/1980 152 10 Agenda - North Bay 1980 152 11 Agenda 1-6/1981 152 12 Agenda 7-12/1981

153 1 Agenda - North Bay 1-6/1981 153 2 Agenda - North Bay 7-12/1981 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 115

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

153 3 Agenda - Upcoming Commitments 1981 153 4 Agenda - North Bay 1-6/1982 153 5 Agenda 1-6/1982 153 6 Agenda 7-12/1982 153 7 Agenda - North Bay 7-12/1982 153 8 Agenda - Upcoming Commitments 1982 153 9 Agenda 1-6/1983 153 10 Agenda 7-12/1983

154 1 Agenda - North Bay 1983 154 2 Agenda - Rendez-vous 1983 154 3 Agenda - Upcoming Commitments 1983 154 4 Agenda 1-8/1984 154 5 Agenda - Upcoming Commitments 1984 154 6 Agriculture 1973-1975 154 7 Agriculture 1980-1981 154 8 Agriculture 1983-1984 154 9 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1973-1974 154 10 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1975-1976 154 11 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1977-1979

155 1 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1980 155 2 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1981 155 3 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1982 116 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

155 4 Approvisionnements et Services/Supply & Services 1983-1984 155 5 Approvisionnements et Services/Supply & Services - 1980-1981 Arsenaux 155 6 Approvisionnements et Services/Supply & Services - 1980-1981 Corporation de disposition des biens de la couronne 155 7 Approvisionnements et Services/Supply & Services - 1980-1983 Monnaie Royale Canadienne 155 8 Approvisionnements et Services/Supply & Services - 1981 Urea Formaldehyde Foam Insulation 155 9 Archives publiques 1979-1980 155 10 Associations parlementaires 1972-1984 155 11 Associations parlementaires - Association Internationale des 1973-1974 Parlementaires de Langue Française AIPLF 155 12 Associations parlementaires - AIPLF 1977-1980 155 13 Associations parlementaires - Association parlementaire 1973 canadienne de l'Otan 155 14 Associations parlementaires - Association parlementaire 1974-1975 canadienne de l'Otan 155 15 Associations parlementaires - Association parlementaire 1979-1980 canadienne de l'Otan

156 1 Associations parlementaires - Association parlementaire 1979 canadienne de l'Otan - assemblée de l'Atlantique Nord (octobre 1979) 156 2 Associations parlementaires - Association parlementaire 1979 canadienne de l'Otan - Assemblée de l'Atlantique Nord - comités MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 117

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

156 3 Associations parlementaires - Association parlementaire 1979 canadienne de l'Otan - Assemblée de l'Atlantique Nord - Commission économique 156 4 Associations parlementaires - Association parlementaire canadienne de l'Otan - Assemblée de l'Atlantique Nord - Economic Committee 156 5 Associations parlementaires - Association des épouses, des 1980-1984 conjoints des parlementaires 156 6 Associations parlementaires - Association parlementaire du 1973-1975 Commonwealth 156 7 Associations parlementaires - Association parlementaire du 1979-1984 Commonwealth 156 8 Associations parlementaires - groupe d'amitié Canada-Italie 1980-1981 156 9 Associations parlementaires - Groupe interparlementaire 1973-1975, Canada-États-Unis 1980 156 10 Associations parlementaires - Groupe interparlementaire 23-24/7/73 Canada-États-Unis - meeting 156 11 Associations parlementaires - Union interparlementaire, 1974-1975 groupe canadien 156 12 Associations parlementaires - Union interparlementaire, 1979-1980 groupe canadien

157 1 Banque du Canada 1980-1982 157 2 Bibliothèque du Parlement 1977-1982 157 3 Bill C-28 - Act to amend the Public Service Staff Relations 1978 Act 157 4 Bill C-40 - Excise Tax 1974-1975 157 5 Bill C-48 - Canada Oil and Bas Act 1981 157 6 Bill C-51 - Code Criminal 1977-1979 118 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

157 7 Bill C-94 - Protection de l'énergie, crise des cloches 1982 157 8 Bill C-124 - Arguments - estimates on point of order 1973 157 9 Bill C-182 - Bill privé présenté par J.J. Blais pour amender 1973-1976 la Loi du régime de pensions du Canada 157 10 Bill C-237 - Loi sur l'identifiations des criminels présentée 1973-1975 par J.J. Blais 157 11 Bill S-26 - Marineau, Forget & Leduc (parrainé par J.J. 1975 Blais à la Chambre des communes) 157 12 Blais, J.J. - Biographies 1973, 1982 157 13 Blais, J.J. - Certificats et nominations 1978-1982 157 14 Blais, Mme Maureen 1973 157 15 Bulletin parlementaire/Household - Dialling 1972-1974 157 16 Bulletin parlementaire/Household - Dialling 1975-1977 157 17 Bulletin parlementaire/Household - Dialling 1978-1979 157 18 Bulletin parlementaire/Household - Dialling 1980-1984

158 1 Cabinet - Committee on economic development 1981 158 2 Cabinet fantôme 1979-1980 158 3 Canadian Federation of Independent Business - Mandate 1973 No. 13-16 158 4 Canadian Federation of Independent Business - Mandate 1973-1974 No. 17-20 158 5 Canadian Federation of Independent Business - Mandate 1974 No. 21-28 158 6 Canadian Federation of Independent Business - Mandate 1975 No. 29-32 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 119

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

158 7 Canadian Federation of Independent Business - Mandate 1975-1976 No. 33-36 158 8 Caucus national (Parti libéral du Canada/Liberal Party of 1973-1975 Canada) 158 9 Caucus national 1979 158 10 Caucus national 1983 158 11 Caucus national 1984 158 12 Caucus - Nord de l'Ontario (PLC/LPC) 1973-1974 158 13 Caucus - Nord de l'Ontario 1979 158 14 Caucus - Nord de l'Ontario 1981-1982

159 1 Caucus - Nord de l'Ontario 1983-1984 159 2 Caucus - Ontario (PLC/LPC) 1973-1974 159 3 Caucus - Ontario 1979 159 4 Caucus - Ontario 1981 159 5 Caucus - Ontario 1982-1984 159 6 Caucus, comités du 1979-1984 159 7-9 Caucus, comités du - Groupe de travail "Droits et libertés" 1979 dossiers 1-3 159 10-11 Caucus, comités du - Énergie - dossiers 1-2 1979

160-1 1-2 Caucus, comités du - Énergie - dossiers 3-4 1979 160-1 3 Chambre des communes/House of Commons 1972-1973 160-1 4 Chambre des communes 1974-1976 160-1 5 Chambre des communes 1977-1979 120 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

160-1 6 Chambre des communes 1982 160-1 7 Chambre des communes 1983 160-1 8 Chambre des communes 1984 160-1 9 Chambre des communes - Débat sur la question de Elmer 1976 MacKay (Sky Shop) 160-1 10 Chambre des communes - rapports au Whip 1980-1984

160-2 1 Chambre des communes - certificats remerciements au 1973 government general, R. Michener pour la discours du trône (anglais et français) - affiche illustrant les photos de tous les membres de la Chambre de communes (Documents placés dans un classeur horizontal)

161 1 Chambre des communes 1984 161 2 Chambre des communes, comités de la 1982-1984 161 3 Chambre des communes, comités de la - Affaires 1983-1984 extérieures et de la défence nationale 161 4 Chambre des communes, comités de la - Finances 1979, 1983 161 5 Chambre des communes, comités de la - Justice et 1978 questions juridiques 161 6 Chambre des communes, comités de la ... - Special Joint 1973-1974 Committee on Employer Relations in the Public Service 161 7-9 Chambre des communes, comités de la ... - Special Joint 1975 Committee on Employer Relations in the Public Service - files 1-3 161 10 Chambre des communes, comités de la ... - Special Joint 1976 Committee on Employer Relations in the Public Service 161 11 Chef de l'opposition 1979 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 121

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

161 12 Commission de surveillance des prix des produits 1974-1975 alimentaires 161 13 Communauté européenne, mission du Canada 1974 (10 députés)

162 1 Communications et CRTC 1972-1974 162 2 Communications et CRTC 1978-1979 162 3 Communcations et CRTC 1980-1983 162 4 Communiqués de presse/Press Releases 1973 162 5 Conférence des Premiers ministres sur l'économie 4/2/1982 162 6 Conférences fédérales-provinciales 1981 162 7 Conférence fédérale-provinciale des ministres des 1983 approvisionements 162 8 Conflits d'intérêts 1976-1979 162 9 Conflits d'intérêts 1980-1983 162 10 Conseil du Trésor/Treasury Board 1974-1979 162 11 Conseil du Trésor 1980-1984 162 12 Conseil du Trésor - Indexing of Government Employees 1976-1977 Pensions

163 1 Conseil du Trésor - Indexing of Government Employees 1978 Pensions 163 2 Conseil Privé/Privy Council - J.J. Blais, secrétaire 1975-1976 parlementaire du Président du... 163 3 Conseil Privé 1981-1984 163 4 Consommation et corporation 1977-1984 122 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

163 5 Consommation et corporation - Miuf 1981 163 6 Constitution 1980 163 7 Constitution 1981 163 8 Constitution 1982 163 9 Correspondance re: photos 1975-1984 163 10 Défense Nationale/National Defence 1972-1974 163 11 Défense Nationale/National Defence 1975-1976 163 12 Défense Nationale/National Defence 1977 163 13 Défense Nationale/National Defence 1978

164 1 Défense Nationale/National Defence 1979 164 2 Défense Nationale/National Defence 1980 164 3 Défense Nationale/National Defence 1981 164 4 Défense Nationale/National Defence 1982 164 5 Défense Nationale/National Defence 1983 164 6 Défense nationale/National Defence - Canadian Forces 1976 Base, London Ontario 164 7 Défense Nationale/National Defence - Falcon 1982-1983 164 8 Défense Nationale/National Defence - Katimavik 1977-1978 164 9 Démocratie - notes de J.J. Blais n.d. 164 10 Développement économique/Economical Development 1981 164 11 Développement économique 1982 164 12 Discours en réponse au discours du Trône 5/1/1973 164 13 Discours/speeches - re: Foreign Owners 1973 164 14 Discours/speeches - re: Housing 1973 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 123

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

164 15 Discours/speeches - re: Liberal Stand on Wage and Price 8/6/1973 Controls, to Canadian Life Underwriters 164 16 Discours/speeches - Remise de diplômes de étudiants de 27/6/1973 Franco-Cité, Sturgeon Falls 164 17 Discours/speeches - Association des municipalites du West 6/9/1973 Nipissing 164 18 Discours/speeches - Radio Station CFCM 23/10/1973 164 19 Discours/speeches - Toronto Industrial seminar 1/11/1973 164 20 Discours/speeches - Interview CBC 27/11/1973 164 21 Discours/speeches - notes for a speech re organized crime 1974 164 22 Discours/speeches - Ontario Psychological Association 7/2/1974 Annual Convention Banquet 164 23 Discours/speeches - Selkirk Liberal Association Meeting, 15/3/1974 Manitoba 164 24 Discours/speeches - à la Chambre des Communes sur 16/4/1974 l'abolition du sénat 164 25 Discours/speeches - North Bay Rotary Club 26/8/1974

165 1 Discours/speeches - Ouverture de l'Ensemble 19/2/1975 d'appartements pour personnes âgées, North Bay 165 2 Discours/speeches - Nipissing University College 5/6/1975 165 3 Discours/speeches - Saskatoon Personnel Association 30/9-1/10 /1975 165 4 Discours/speeches - Ottawa 9/1/1976 165 5 Discours/speeches - Kiwanis Club, Ottawa 19/1/1976 165 6 Discours/speeches - Nation's Business, Ottawa 13/7/1976 165 7-8 Discours/speeches - Canadian Owners and Pilots 22/12/1978 Association, North Bay - files 1-2 124 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

165 9 Discours/speeches - "L'industrie forestière dans le Nord de 2/10/1979 l'Ontario" 165 10 Discours/speeches - matériel pour discours 1979 165 11 Discours/speeches - matériel pour discours en chambre 1982 165 12 Élections/Elections - Redistribution Electoral Boundaries 1973-1974 165 13 Élections 1972 - Félicitations, remerciements 1972-1973 165 14 Élections 1972, 1974 1972-1974 165 15 Élections 1974 1974 165 16 Élections 1974 - correspondance 1974 165 17 Élections 1974 - correspondance 1975 165 18 Élections 1979 et 1980 1974-1980 165 19 Élections 1984 1982-1984

166 1 Élections municipales 1980 166 2 Élections provinciales - Nipissing 1980-1981 166 3 Emploi/Employment (Main-d'oeuvre/Manpower) 1973-1974 166 4 Emploi 1975-1979 166 5 Emploi 1980-1981 166 6 Emploi 1982 166 7 Emploi 1983-1984 166 8 Emploi - Programme d'aide à la création 1977-1979 166 9 Énergie/Energy 1973 166 10 Énergie 1974-1975 166 11 Énergie 1978 166 12 Énergie 1979 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 125

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

167 1 Énergie 1980 167 2 Énergie 1981 167 3 Énergie 1982 167 4 Énergie 1983 167 5 Énergie - Atomic Energy of Canada Ltd. 1979-1981 167 6 Énergie - Forum on Energy Waterloo University 1973 167 7 Énergie - Gaz Naturel 1979-1981 167 8 Énergie - Gazoduc 1973-1974 167 9 Énergie - Gazoduc du Mackenzie 1975-1976 167 10 Énergie - Gazoduc du Mackenzie 1979-1980 167 11 Énergie - Industrie pétrolière canadienne 1980-1981 167 12 Énergie - mines 1979 167 13 Énergie - Nordfibre and Ontario Energy Corp. 1980-1983 167 14 Énergie - Petro-Canada 1979 167 15 Énergie - Petro-Canada 1980

168 1 Énergie - Programme national 1979-1980 168 2 Énergie - Programme national 1981 168 3 Énergie - Programme national 1982 168 4 Énergie - ressources énergétiques 1974 168 5 Énergie - ressources énergétiques 1976-1979 168 6 Énergie solaire 1978 168 7 Environnement/Environment 1972 126 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

168 8 Environnement 1973-1974 168 9 Environnement 1975 168 10 Environnement 1976-1978 168 11 Environnement 1979

169 1 Environnement 1980 169 2 Environnement 1981 169 3 Environnement 1982-1983 169 4 Environnement - Petawawa Forestry Experimental Station 1978-1979 169 5 Environnement - pluies acides 1979-1981 169 6-8 Expansion économique régionale/Regional Economic 1973 Expansion - files 1-3 169 9 Expansion économique régionale/Regional Economic 1974 Expansion 169 10 Expansion économique régionale/Regional Economic 1975-1976 Expansion 169 11 Expansion économique régionale/Regional Economic 1977-1978 Expansion 169 12 Expansion économique régionale/Regional Economic 1979 Expansion 169 13 Expansion économique régionale/Regional Economic 1980 Expansion

170 1 Expansion économique régionale/Regional Economic 1981 Expansion 170 2 Regional Economic Expansion - Canada-Ontario Subsidiary 1974-1977 Agreement MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 127

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

170 3 Expansion économique regionale - Canadian Forestry 1979-1980 Association 170 4 Expansion économique régionale/Regional Economic 1975-1979 Expansion - grants in Northern Ontario 170 5 Expansion économique régionale/Regional Economic 1978-1980 Expansion - Industrie forestière 170 6 Regional Economic Expansion - Winter Capital Project 1973-1975 Fund 170 7 Expansion industrielle régionale 1982 170 8 Field, Township of 1974-1977 170 9 Finances 1973-1974 170 10 Finances 1975-1976 170 11 Finances 1977-1978

171 1 Finances 1979 171 2 Finances 1980 171 3 Finances 1981 171 4 Finances 1982 171 5 Finances 1983-1984 171 6 Finances - Budget 1977 171 7 Finances - Budget 1980 171 8 Finances - Budget 1981-1982 171 9 Finances - Coupures budgétaires du gouvernment en juillet 1978 1978 171 10 Finances - économie 1980-1981 171 11 Finances - Federal drilling supplies 1979 128 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

172 1 Forum des Jeunes canadiens 1980-1982 172 2 Gouverneur général 1972-1980 172 3 Gouverneur général 1984 172 4 Heritage Canada 1973-1978 172 5 Heritage Day 1974-1975 172 6 Immigration (general) 1973-1974 172 7 Immigration 1982 172 8 Immigration - réfugiés indochinois 1979 172 9 Industrie et Commerce/Industry, Trade and Commerce 1973 172 10 Industrie et Commerce 1974 172 11 Industrie et Commerce 1975-1977 172 12 Industrie et Commerce 1978-1979 172 13 Industrie et Commerce 1980-1983

173 1 Industrie et Commerce - Banque fédérale de développement 1975-1982 173 2 Industrie et Commerce - Foreign Investment Review Act 1976-1977 (FIRA) 173 3 Industrie et Commerce - FIRA 1978 173 4 Industrie et Commerce - FIRA 1979 173 5-8 Industrie et Commerce - FIRA - Comité spécial du Conseil 1979 - files 1-4 173 9 Industrie et Commerce - FIRA - correspondence 1975-1979

174 1 Industrie et Commerce - FIRA - Coupures de Presse 1976-1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 129

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

174 2 Industrie et Commerce - FIRA - mémoire à J.J. Blais 174 3 Industrie et Commerce - Foreign Ownership 1973 174 4 Industrie et Commerce - système métrique 1974-1982 174 5 Inflation 1973-1974 174 6 Inflation 1976-1978 174 7 Inflation - Anti Inflation Review Board 1975 174 8 Inflation - Anti Inflation Review Board 1976 174 9 Inflation - Anti Inflation Review Board 1977 174 10 Justice 1973-1976 174 11 Justice 1977-1979 174 12 Justice 1980-1982 174 13 Justice - Avortement/Abortion 1973-1975 174 14 Justice - Avortement/Abortion 1976-1978

175 1 Justice - Avortement/Abortion 1981-1982 175 2 Justice - Canadian Law Reform Commission 1975-1977 175 3 Justice - Capital Punishment/Peine capitale 1973-1975 175 4 Justice - Capital Punishment/Peine capitale 1976 175 5 Justice - Contrôle des armes à feu/Gun Control 1975 175 6 Justice - Contrôle des armes à feu/Gun Control 1976 175 7 Justice - Droits de la personnel/Human Rights 1975-1978 175 8 Justice - Droits de la personnel/Human Rights 1979-1981 175 9 Justice - Peace and Security 1976 175 10 Maple Mountain 1974 130 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

175 11 Marchand, Jean 1976 175 12 Media - correspondance, articles de J.J. Blais 1972-1973 175 13 Multiculturalism(e) 1974-1982 175 14 Multiculturalism(e) - North Bay 1979 175 15 "New Society" 1976

176 1 Nipissing, Lake - Sturgeon River, French River Flood 1975-1978 Damage Reduction Study 176 2 Nipissing, Lake - Sturgeon River, French River Flood 1979 Damage Reduction Study 176 3 Nipissing, Lake - Sturgeon River, French River Flood 1980 Damage Reduction Study 176 4 Nipissing, Lake - Sturgeon River, French River Flood 1981 Damage Reduction Study 176 5 Nipissing, Lake - Sturgeon River, French River Flood 1982-1983 Damage Reduction Study 176 6 Nipissing, Riding of 1973-1974 176 7 Nipissing, Riding of 1975-1979 176 8 Nipissing - Société historique du... 1982 176 9 Nipissing Deer Conservation 1973 176 10 Nipissing University 1983 176 11 Nipissing Ouest/West 1976-1978 176 12 Nipissing Ouest/West - Amalgamation 1982 176 13 Nipissing Ouest/West - Hôpital Géneral 1976-1979 176 14 Nipissing Ouest/West - West Nipissing Municipal 1974-1975 Association MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 131

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

177 1 North Bay 1972-1973 177 2 North Bay 1974-1976 177 3 North Bay 1977-1979 177 4 North Bay 1980-1983 177 5 North Bay - Airport 1973-1978 177 6 North Bay - Airport 1980-1984 177 7 North Bay - Airport - Customs Services 1973-1984 177 8-9 North Bay - Airport Master Plan - files 1-2 1980 177 10 North Bay - Area Cross Country Ski Agency 1979 177 11 North Bay - Cameron Industries Ltd.

178 1 North Bay - Canadian Johns-Manville 1977-1978 178 2 North Bay - Canadian Longyear Limited 1978 178 3 North Bay - Canadian Morbark Limited 1975-1978 178 4 North Bay - Canadian Trappers Federation 1978 178 5 North Bay - Canadore College 1975-1979 178 6 North Bay - Chamber of Commerce 1977 178 7 North Bay - Champlain Forest Products 1974-1975 178 8 North Bay - Clubs 1976-1979 178 9 North Bay - Critchley & Delean Architects, Moose Factory 1979 General Hospital 178 10 North Bay - Community Musician 1978 178 11 North Bay - Davedi Club 1973-1979 178 12 North Bay - District Labour Council 1981 132 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

178 13 North Bay - Domum, Crisis Centre 1974-1977 178 14 North Bay - Downtown Development 1981-1983 178 15 North Bay - Drop-inn 1972-1974, 1978 178 16 North Bay - Dupont Canada Ltd. 1981-1982 178 17 North Bay - École secondaire Algonquin 1976-1979

179 1 North Bay - Federal Expenditures and Press Releases 1980-1981 179 2 North Bay - Federal Expenditures and Press Releases 1982 179 3 North Bay - Federal Expenditures and Press Releases 1983 179 4-5 North Bay - Federal Expenditures and Press Releases files 1984 1-2 179 6 North Bay - Field Lumber Ltd. 1982 179 7 North Bay - Gerard Construction (Ontario) Ltd. 1973-1975 179 8 North Bay - Government Dock, Marina 1976-1977 179 9 North Bay - Indian Friendship Centre 1975-1978 179 10 North Bay - Industrial Commissioner 1980-1983 179 11-12 North Bay - Jarvis Clark Limited - files 1-2 1983

180 1 North Bay - Jarvis Clark Limited - file 3 1983 180 2 North Bay - Lakeview Towers 1981-1982 180 3 North Bay - Museum 1973-1977 180 4 North Bay - North-Aqua Enterprises Ltd. 1978 180 5 North Bay - Northland Engineering Ltd. 1978 180 6 North Bay - Nugget 1975 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 133

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

180 7 North Bay - Office 1976-1979 180 8 North Bay - Paul Boettger Medical Laboratories & Co. 1982 180 9 North Bay - Rape Crisis Centre 1977-1978 180 10 North Bay - Redpath Industries 1982 180 11 North Bay - Scollard Hall College 1976 180 12 North Bay - Statistiques 1978-1979 180 13 North Bay - Theatre and Arts Community Centre 1975-1978 180 14 North Bay - Transcontinental Research Development Ltd. - 1975 Jet Melt 180 15 North Bay - Transportation Safety Research Institute (of 1977 North Bay) 180 16 North Bay - Transportation Safety Research Institute (of 1978 North Bay) 180 17 North Bay - Weather Office 1975-1982 180 18 North Bay - Welfare Centres 1976-1978 180 19 Northern Ontario 1976

181 1 Parti Libéral du Canada/Liberal Party of Canada 1974-1975 (PLC/LPC) 181 2 PLC/LPC 1976-1977 181 3 PLC/LPC 1977 181 4 PLC/LPC 1979 181 5 PLC/LPC 1980 181 6 PLC/LPC 1982 181 7 PLC/LPC 1983 181 8 PLC/LPC 1984 134 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

181 9 PLC/LPC (Ontario) 1979 181 10 PLC/LPC (Ontario) 1981-1984 181 11 PLC/LPC - Association libérale du Nipissing 1972-1974 181 12 PLC/LPC - Association libérale du Nipissing 1975-1977 181 13 PLC/LPC - Association libérale du Nipissing 1978

182 1 PLC/LPC - Association libérale du Nipissing 1979-1980 182 2 PLC/LPC - Association libérale du Nipissing 1981-1984 182 3 PLC/LPC - Bureau de Conférenciers 1983-1984 182 4 PLC/LPC - Congrès à la chefferie 1979 182 5 PLC/LPC - Congrès à la chefferie 1984 182 6 PLC/LPC - Congrès à la chefferie, John Turner 1984 182 7 PLC/LPC - Congrès national/National Convention 1973 182 8 PLC/LPC - Congrès national/National Convention 1975 182 9 PLC/LPC - Congrès national/National Convention 1982 182 10 PLC/LPC - Jeunes libéraux fédéraux 1982 182 11 PLC/LPC - Levées de fonds - Fund Raising 1975-1979 182 12 PLC/LPC - Ministres de l'Ontario 1982-1984 182 13 PLC/LPC - Nouveaux Libéraux de l'Ontario 1979-1984 182 14 PLC/LPC - Talking Points for use in calling key liberals 1982 across Canada 182 15 PLC/LPC 1974-1977 182 16 PLC/LPC - Liste libérale de Mike Bolan 1980-1981

183 1 Pêches/Fisheries 1974-1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 135

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

183 2 Pêches 1979-1982 183 3 Pêches - Lac Nipissing 1972-1975 183 4 Personnel politique 1976-1980 183 5 Personnel politique 1979-1980 183 6 Personnel politique 1978 183 7 Personnel politique 1976-1977 183 8 Petites entreprises/Small Business 1977-1978 183 9 Petites entreprises 1980-1982 183 10 Postes Canada 1973-1974 183 11 Postes Canada 1975-1976 183 12 Postes Canada 1977

184 1 Postes Canada 1978 184 2 Postes Canada 1979 184 3 Postes Canada 1980-1984 184 4 Postal Strike 1975 184 5 Premier Ministre 1972-1974 184 6 Premier Ministre 1975-1980 184 7 Premier Ministre 1982-1984 184 Projets de loi: voir Bill 184 8 Québec, Congrès Provincial sur les ressources non- n.d. renouvellables 184 9 Rapports de la Colline Parlementaire 1982 184 10 Rapports de la Colline Parlementaire 1983 184 11-12 Rapports de la Colline Parlementaire - dossiers 1-2 1984 136 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

185 1 Reader's Digest 1974-1976 185 2 Revenu National 1980-1984 185 3 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1972-1973 185 4 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1974-1975 185 5 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1976 185 6 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1977 185 7 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1978 185 8 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1979-1980 186 1 Santé et Bien-Être/Health and Welfare 1981-1984 186 2 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - Association for the 1973-1977 Mentally Retarded 186 3 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - Canada Pension 1973 Plan 186 4 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - Ontario Hospital 1975-1976 Insurance Plan 186 5 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - projet de loi 1984 186 6 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - Sport Canada 1973-1974 186 7 Santé et Bien-Être/Health and Welfare - Sport Amateur 1977-1979 186 8 Sciences et Technologie/Sciences and Technology 1973-1978 186 9 Sciences et Technologie 1980-1982 186 10 Secrétariat d'État/Secretary of State 1972-1973 186 11 Secrétariat d'État/Secretary of State 1973 186 12 Secrétariat d'État/Secretary of State 1974 186 13 Secrétariat d'État/Secretary of State 1975 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 137

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

186 14 Secrétariat d'État/Secretary of State 1976-1977

187 1 Secrétariat d'État/Secretary of State 1978-1979 187 2 Secrétariat d'État/Secretary of State 1980-1981 187 3 Secrétariat d'État/Secretary of State 1982-1984 187 4 Secrétariat d'État/Secretary of State - Canada Council 1977-1978 187 5 Secrétariat d'État/Secretary of State - Joint Film Library 1973-1975 187 6 Secrétariat d'État/Secretary of State - National Film Board 1975-1981 187 7 Secrétariat d'État/Secretary of State - Ontario Federation of 1980-1982 Students 187 8 Sénat 1979 187 9 Sénat 1982-1984 187 10 Situation économique printemps 1982 1982 187 11 Solliciteur Général 1973-1977 187 12 Solliciteur Général 1980-1984 187 13 Springer Township 1973-1974

188 1 Statistiques Canada 1974-1979 188 2 Statistiques Canada - Recensements 1971-1977 188 3 Sturgeon Falls 1972-1974 188 4 Sturgeon Falls 1975-1979 188 5 Sturgeon Falls 1980-1983 188 6 Sturgeon Falls - Abitibi Forest Products 1974-1976 188 7 Sturgeon Falls - Bureau de Comité 1975-1979 188 8 Sturgeon Falls - École Secondaire Franco-Cité 138 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

188 9 Sturgeon Falls - Expansion économique régionale 1976-1981 188 10 Sturgeon Falls - Ferrigan Mechanical and Electrical 1979 Contractors Ltd. 188 11 Sturgeon Falls - Government Dock 1974-1978 188 12 Sturgeon Falls - Municipal Airport 1974 188 13 Sturgeon Falls - Pavillon Culturel 1978 188 14 Sturgeon Falls - Résidences Mutuelles inc. 1980-1981 188 15 Sturgeon Falls - Sunbeam Annual International Fly-In 1974-1975 188 16 Sturgeon Falls - Transcontinental Coach Ltd. 1976-1978

189 1 Téléphone 1973-1974 189 2 Temagami, Town of 1975 189 3 Tembec 1973-1974 189 4 Timiskaming 1982 189 5 Tourisme 1973-1978 189 6 Transport 1973-1974 189 7 Transport 1975 189 8 Transport 1976 189 9 Transport 1977-1979 189 10 Transport 1980 189 11 Transport 1981-1984 189 12 Transport - Air 1973 189 13 Transport - Air 1974 189 14 Transport - Air 1976 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 139

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

190 1 Transport - Air 1977-1979 190 2 Transport - Aircraft requests Jetstar, King Air 1980-1983 190 3 Transport - Bradley Air Services 1973 190 4 Transport - Bradley Air Services 1974 190 5 Transport - Bradley Air Services 1975-1976 190 6 Transport - Landing Fees (Ministry of Transport) 1974-1975 190 7 Transport - Nipissing Helicopters 1979-1981 190 8 Transport - Railway Relocation at North Bay 1981-1983 190 9 Transport - Railways 1973-1974 190 10 Transport - Railways - Freight Rates 1973 190 11 Transport - United Aircraft 1975 190 12 Transport - Vehicle Rental licences in Canadian Airports 190 13 Transport - Voyageur Airways Limited 77 1977-1982

191 1 Travail/Labour 1973-1979 191 2 Travail 1978-1979 191 3 Travaux Publics/Public Works 1972-1981 191 4 Unité Nationale/National Unity 1977-1982 191 5 Unité Nationale/National Unity - correspondence 1977-1982 191 6 Verner, Town of 1974-1975 191 7 Verner - Équipe d'arts et loisirs 1978-1979 191 8 Visite du président Reagan 1981 191 9 Voyage en Europe de l'ouest avec le Premier Ministre 1975 février-mars 1975 140 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

191 10 Voyage en Europe de l'ouest avec le Premier Ministre 1975 février-mars 1975 - Briefing Book 191 11 Women 1975-1976 191 12 Youth 1973-1974

FRANCOPHONIE (1972-1984, vol. 192-194) 192 1 Assemblée des Centres Culturels de l'Ontario 1982 192 2 Assimilation des francophones n.d. 192 3 Association canadienne d'éducation de langue français 1973 (ACELF) 192 4 ACELF 1980-1981 192 5 Association canadienne-française de l'Alberta 1976 192 6-7 Association canadienne-française de l'Ontario (ACFO) - 1973 dossiers 1-2 192 8 ACFO 1974 192 9 ACFO 1975 192 10 ACFO 1977-1980 192 11 ACFO - correspondance et notes de service 1981-1983 192 12 ACFO - École Guigues 1983 192 13 Association Culturelle Franco-Canadienne de la 1978 saskatchewan 192 14 Association de la presse francophone hors Québec 1977, 1982 192 15 Association des juristes d'expression française de l'Ontario 1982-1983 192 16 Association française des conseils scolaires de l'Ontario 1977,1981 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 141

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

193 1 Bilinguisme 1966-1971 193 2 Bilinguisme 1973 193 3 Bilinguisme 1975-1978 193 4 Bilinguisme - langues officielles 1977-1980 193 5 Bilinguisme - NPD 1977-1978 193 6 Bilinguisme - Parti Conservateur 1976-1979 193 7 Bureau du Coordonnateur provincial (Ontario) des services 1979 en langue française - Rapport annuel 193 8 Conseil des Affaires franco-ontariennes - Rapport annuel 1981 193 9 Conseil des organismes francophones du Toronto 1981-1983 Métropolitain - Centre francophone 193 10 Conseil scolaire du Nipissing, comité consultatif de langue 1978 française 193 11 Fédération canadienne des enseignants 1977 193 12 Fédération culturelle des Canadians-français 1981-1983 193 13 Fédération des éléves du secondaire franco-ontarien 1981-1982 193 14 Fédération des Femmes Canadiennes - françaises, North 1973, 1977 Bay

194 1 Fédération des francophones hors Québec - 1976-1978 correspondance 194 2 Fédération des francophones hors Québec 1979-1980 194 3 Fédération des francophones hors Québec 1980-1984 194 4 Fédération des jeunes francophones hors Québec 1979 194 5 Franco-ontariens - écoles 1982-1983 194 6 Francophones 1977-1983 142 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

194 7 Midland Penetanguishene Joint Manpower and Planning 1983 Committee 194 8 Office de la langue française en Ontario 1982 194 9 Penetanguishene 1979 194 10-11 Penetanguishene - dossiers 1-2 1980 194 12 Penetanguishene 1981-1983 194 13 Semaine française, North Bay 1972 194 14 Société de l'Éducation française hors du Québec 1982 194 15 Société franco-Ontarienne d'histoire et de géngéalogie 1981 194 16 Société francophone de Victoria 1983 194 17 Union culturelle des Franco-Ontariennes 1977 MINISTRE DES POSTES POSTMASTER GENERAL (1976-1978, vol. 195-201) 195 1 Association of Postal Officials of Canada 1976-1978 195 2 Assured Mail Program n.d. 195 3 Bilingualism 1976 195 4 Boyd, Maureen 1977 195 5 Bukowski, Charles - Post Office, a Novel 195 6 Canadian Direct Mail Association 1977 195 7 Canadian Postmasters and Assistants Association 1976-1978 195 8 Christmas Campaign - Advertising 1976-1977 195 9 Close Circuit T.V. 1977 195 10 Commission McDonald (certain activities of RCMP) 1977 195 11 Complaints 1976-1977 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 143

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

195 12 Control circulation magazines 1976-1977 195 13-14 Correspondence - files 1-2 1977 195 15 Correspondence 1978 195 16 Correspondence - Ministerial 1977 195 17 Correspondence Public Affairs 1976-1977 195 18 Crown Corporation 1977

196 1 Data Banking n.d. 196 2 Decentralization 1976 196 3 Demandes d'emploi 1977 196 4 Dieppe (N.B.) Post Office 1976 196 5 Discours/speeches - Liste 1976-1977 196 6 Discours/speeches - ébauches, drafts n.d. 196 7 Discours/speeches - Rotary Club, North Bay 27/9/1976 196 8 Discours/speeches - Ceremony marking the opening of the 1/10/1976 London Mail Processing Plant 196 9 Discours/speeches - Inaugural of the Letter Carrier Service 4/10/1976 in Carleton Place, Ottawa 196 10 Discours/speeches - Conférence des usages de Postes 2/11/1976 Canadienne, Toronto 196 11 Discours/speeches - St. Catharines, Ontario 6/12/1976 196 12 Discours/speeches - Press conference, National Press 16/12/1976 Theatre 196 13 Discours/speeches - Ceremony introducing the Queen 4/2/1977 Elizabeth II Silver Jubilee Stamp 144 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

196 14 Discours/speeches - Ceremony introducing the Queen 1/3/1977 Elizabeth II Silver Jubilee Stamp 196 15 Discours/speeches - The Certified General Accountants 5/3/1977 Association of Ontario 196 16 Discours/speeches - Re: constitution 24/3/1977 196 17 Discours/speeches - Postmaster General's Visit B.C. 26/3/1977 196 18 Discours/speeches - Canadian Conference, Toronto 2/4/1977 196 19 Discours/speeches - Re: Unité-nationale 27/4/1977 196 20 Discours/speeches - Stamp Launch of the 12 cent definitive 3/4/1977 Parliament Buildings Stamp 196 21 Discours/speeches - Conference on Regional Development 4-6/5/1977 in Northeastern Ontario, North Bay 196 22 Discours/speeches - Ébauche, Chambre des communes 18/5/1977 196 23 Discours/speeches - Canadian Direct Mail/Marketing 9/5/1977 Association 196 24 Discours/speeches - Lancement des timbres consacrés aux 30/6/1977 Gouverneurs Généraux, Ottawa 196 25 Discours/speeches - 15th Annual Conference of the Press 9/9/1977 Clipping Bureau 196 26 Discours/speeches - Conférence des usagers des postes de 22/9/1977 la région de Québec 196 27 Discours/speeches - Davedi Club, North Bay 29/9/1977 196 28 Discours/speeches - Ottawa-Hull Chapter of the 12/10/1977 International Personnel Management Association 196 29 Discours/speeches - Enterprise Canada 77, S-S-Marie 15/11/1977 196 30 Discours/speeches - Vancouver Board of Trade 24/11/1977 196 31 Discours/speeches - Chatham Travelling Caucus 6/12/1977 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 145

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

196 32 Discours/speeches - The Ad and Sales Executive Club, 7/12/1977 Montreal 196 33 Discours/speeches - The Empire Club of Canada, Tor. 5/1/1978 196 34 Discours/speeches - Launching of the 12 cent 18/1/1978 commemorative stamp, Philatelic Exhibition CAPEX 78 196 35 Discours/speeches - Ontario New Liberals, Toronto 21/1/1978 196 36 Discours/speeches - Association libérale du Nipissing 1/2/1978 196 37 Discours/speeches - of Canada Post Staff 1976-1977 196 38 Executive and Senior Managerial Group (30K) 1976-1977 196 39 Félicitations pour le nomination de ministre de Postes 1976 196 40 Financial Statements (Canada Post) 1976

197 1 Financial Statements 1977 197 2 France - administration des postes 1977 197 3 Information ask or sent 1977 197 4 Householder Mail 1977 197 5-6 Inquiry of Ministry (Postmaster General) 1976-1977 197 7-9 Labour Relations 1976-1978 197 10 Labour Relations - Backgrounder 1977 197 11 Labour Relations - B. & B. Advertising, Employee Relations 1977 Program 197 12 Labour Relations - Canadian Union of Postal Workers 1976 Negotiations 197 13 Labour Relations - CUPW Negotiations - file 1 1977

198 1-2 Labour Relations - CUPW Negotiations - files 2-3 1977 146 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

198 3 Labour Relations - CUPW Negotiations 1978 198 4 Labour Relations - CUPW Negotiations - strategy 1977 198 5 Labour Relations - CUPW - Newspaper 1977 198 6 Labour Relations - Letter Carriers' Union of Canada 1977 198 7 Labour Relations - Letter Carriers' Union of Canada - 1977 agreement 198 8 Labour Relations - Letter Carriers' Union of Canada - 1977 newspaper 198 9-10 Labour Relations - Monthly Activity Reports 1976-1977 198 11 Labour Relations - negotiations general 1976-1977 198 12 Labour Relations - Public Service Alliance of Canada 1976-1977 198 13 Labour Relations - Strikes 1976-1977

199 1-3 Mail Analysis - First Class 1977-1978 199 4 Letters to the Editor 1977 199 5 Mailable Matter 1977 199 6 Mail Analysis - second class notes 1976-1977 199 7 Management Training in Western Europe and in Japan 1971 199 8 Manpower Restraint - Treasury Board Appeal Papers 1976-1978 199 9 MAPP Toronto Project contracts 1977 199 10 Metric Conversion 1976 199 11 Mobile Theatre Unit 1977 199 12 Mullington Report 1976 199 13-14 National Operational Information System - files 1-2 1977 199 15 National Operational Information System 1977-1978 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 147

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

199 16 North Bay Post Office 1978

200 1-3 Olympic Stamp & Coin Programs 1976-1977 200 4 Opposition Day 1977 200 5 Parcel Systems in Competition 1976-1977 200 6 Parliamentary Secretary - Post Office 1976 200 7 Parties 1976-1977 200 8 Plington Post Office, Nova Scotia 1976-1977 200 9 Pony Express 1977 200 10 Post Office - Delegation of Powers 1977 200 11 Post Office Literature 1976-1977 200 12 Post Office Personnel 1976 200 13 Post Office Studies re Technological changes 1976-1977 200 14 Postal Code Acceptance 1976-1977 200 15 Postal Corporate Policy 1976 200 16 Postal Mechanization 1977 200 17 Postal Museum 1977 200 18 Postal Rate Changes 1977 200 19 Postal Services - Statistics 1976

201 1 Press Releases 1976-1978 201 2 Price Waterhouse Associates, Canada Post Threats and 1976-1977 Opportunities Study 201 3 Reports - Contact Report 1977 201 4 Reports - Daily Ministerial Report 1976-1977 148 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS MG 32 B 49

Vol. Dossier/File Suject/Subject Date

201 5 Reports - Departmental Monthly Progress Reports 1976-1977 201 6 Richardson, Rich 1977 201 7 Sécurité 1976 201 8-9 Stamps - correspondence 1976-1978 201 10 Stamps - Design Advisory Committee 1976-1978 201 11 Stamps - First Day issue 1977 201 12 Stamps Launching 1977 201 13 Stamps Press Releases 1976-1977 201 14 Sub Post Office 1976-1977 201 15 Sudbury Management Development Program 1977 201 16 Toronto Postal Problems 1977 201 17 Transfer Steering Committee 1976 201 18 Treasury Board Directive on Payment of Membership Fees 1977 201 19 United Parcel Service 1976-1978 201 20 Vérificateur général du Canada - Rapport sur le fonds de 1977 garantie du ministére des postes 201 21 V.I.P. Mailing Canada Post 1976-1977

SOLLICITEUR GÉNÉRAL SOLICITOR GENERAL (1978-1979, vol. 202) 202 1 Commission Krever (top secret) 1981 202 2 Commission Macdonald (top secret) - North Star Inn 1977-1980 202 3 Commission Macdonald (top secret) - Warren Hart 1977-1980 202 4 Commission Macdonald (top secret) 1980-1982 MG 32 B 49 HONORABLE JEAN-JACQUES BLAIS 149

Vol. Dossier/File Sujet/Subject Date

202 5 Correspondance générale 1978-1979 202 6 Félicitations pour la nomination de S.G. 1978 202 7 Hart, Warren (secret) 1980-1981 202 8 Hai-Chi-Tam (secret) 1978 202 9 Scott, David (secret) 1978-1981 202 10 Service canadien des pénitenciers 1978-1979