International Scientific Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Ampelografia Universale Storica Illustrata
Ampelografia Universale STorica illustrata I vitigni del mondo A CURA DI ANNA SCHNEIDER, GIUSI MAINARDI E STEFANO RAIMONDI Illustrated Historical Universal Ampelography Grape varieties from around the world L’ARTISTICA EDITRICE CENTRO STUDI PIEMONTESI Quest’opera è stata realizzata con il patrocinio di: This work was produced with sponsorship from: Ministero dello Sviluppo Economico Ampelografia Universale storica illustrata I vitigni del mondo www.ampelografia.it Illustrated Historical Universal Ampelography Grape varieties from around the world Traduzioni in lingua inglese di: English translations by: Catherine Bolton, Sarah Ponting, Angela Arnone, Stephen Jackson Si ringraziano per la collaborazione alla realizzazione e revisione dell’opera: Compendio del / Compendium of Thanks are due to the following persons for the production and revision of the work: Ampélographie di /by Pierre Viala e Victor Vermorel Michele Alessandria, Pierstefano Berta, Giorgio Calabrese, Claudette Gambin, Genni Genobbio, Harry George, Donato Lanati, Antonello Maietta, Albina Malerba, Dora Marchi, Lorenzo Marinello, Roberto Marmo, Giovanni Quaglia, Moreno Soster, Libby Tassie, Luca Zulini A cura di / Edited By Anna Schneider, Giusi Mainardi e Stefano Raimondi Stampata su carta Tatami Ivory - Fedrigoni S.p.A. Printed on Tatami Ivory paper - Fedrigoni S.p.A. Riproduzione vietata - Tutti i diritti riservati All rights reserved © L’ARTISTICA EDITRICE Divisione editoriale de L’Artistica Savigliano S.r.l. Via Torino 197 – 12038 Savigliano (Cuneo) Tel. + 39 0172 726622 -
Download Brochure
1 Valais – let your imagination soar. In Valais, the earth is a fertile ground for your imagination. Enter this jewel box of a world where time stands still and you can begin your enchanted escape into a vast visual and sensory feast. It is impossible not to enjoy the timelessness of a region that radiates such beauty. Savour the sunrise as it sets the glaciers ablaze one by one, then the mountain peaks, forests and terraced vineyards. Admire the breathtaking scenery. Stroll along the renowned Chemin du Vignoble as it emerges at dawn with the first rays of sunshine warming the dry stone walls as they wind their majestic way around nearly 5,000 hectares of outstanding vineyards. You will never tire of the splendour before you; to travel in haste is to risk missing it. Nature lets the imagination run riot here, as you wander effortlessly from the old stone village nestled by the vineyards, through the fruit tree orchards and on to the paths that zigzag up the mountains. Places like this are true sources of inspiration – even the stuff of dreams. Throw caution to the wind and let chance be your guide. Valais Wines, the hidden jewels of Valais, await your discovery. All over the world, wine lovers are eagerly exchanging the names of Valais wine producers. And at the end of the day, watch the setting sun, reflected in the glassy Rhône, the lengthening shadows of the mountains and magnificent vines which spill gently over the hillsides in a magical intimacy of pasture and mountain. Words cannot do justice to these stirring moments where time stands still, which you will experience when visiting Valais, but it will set your heart aflutter, and let your imagination soar.. -
Synonymes Des Cépages
Synonymes des cépages Liste non exhaustive subissant régulièrement des modifications Ahumat : sauvignon blanc Antiboulen : tibouren Aubaine : chardonnay Autrichien : portugais bleu, sylvaner Auvernat : pinot noir Auvernat teint : teinturier Auxerrois : côt, auxerrois, malbec Auxerrois gris : pinot gris Auxois : pinot gris Avilleran : marsanne Beaunois : chardonnay Béraou : côt Bergeron : roussanne Beurot : pinot gris Bidure : cabernet-sauvignon Blanc d'Anjou : chenin Blanc d'Aunis : chenin Blanc fumé : sauvignon blanc Blanche douce : muscadelle Blancheton : folle blanche Blanc ramé : meslier saint françois Blanquette : bourboulenc, clairette, colombaud, mauzac, ondenc Blayais : meslier saint françois Bois dur : carignan, morrastel Bois jaune : grenache Bordelais : fer, folle blanche, mérille, morrastel, muscadelle Boucarès : côt Boudalès : mérille Bouillan : gouais Bouilleaud : gouais Bouillenc : gouais Bourret : terret gris Bouteillan : colombaud Fidèles de Bacchus / © 2004. / www.fidelesdebacchus.com / [email protected] Page 1 of 7 Bouchet : cabernet franc Bouchy : cabernet franc Braucol ou Brocol : fer Breton : cabernet franc Bureau ou Burot : pinot gris Burgundy : meunier Cabernelle: carménère Cabernet : cabernet-sauvignon en languedoc et provence Cadet : ugni Carbesso : vermentino Carignan de Bédoin : aubun Cauché : pinot Cavalié : len de l'el Cencibel : tempranillo Chaloche ou Chalosse : ondenc Chalosse : claverie, jurançon noir Charbonnier : romorantin Charos : chatus Chaudenet gras : aligoté Chaussé : béquignol Cheignot -
Annex 3A V3-4
European Project GrapeGen 06 - Grapevine Genetic Resources European Grapevine Catalogue: Towards a Comprehensive List T. Lacombe, L. Audeguin, M. Boselli, B. Bucchetti, F. Cabello, M. Crespan, C. D’Onofrio, J. Eiras Dias, S. Ercisli, M. Gardiman, MS. Grando, S. Imazio, O. Jandurova, A. Jung, E. Kiss, P. Kozma, E. Maul, D. Maghradze, C. Martinez, G. Muñoz, J-K. Pátková, I. Pejic, E. Peterlunger, D. Pitsoli, D. Preiner, S. Raimondi, F. Regner, G. Savin, S. Savvides, A. Schneider, J-L. Spring, A. Szoke, A. Veres, J-M. Boursiquot, R. Bacilieri and P. This Annex 3 A : Official national catalogues of grape varieties for Member States of the European Union Legend : before the arrows, name of the variety as registered in the country . After the arrows, common prime name of the variety according to VIVC database when referenced, # identification number of the variety, species of the variety, sex (H = hermaphrodite, F = female, M = male), colour of berry skin (B = yellow-green, N = blue-black, Rg = red, Rs = rose, G = grey). Austria AUT National Catalogue version 2008 Alphonse-Lavalle (AUT) >>> ALPHONSE LAVALLEE # 349 - vinifera - H - N Angela (AUT) >>> ANGELA # 20342 - interspecific cross - H - B Aron (AUT) >>> ARON # 14014 - interspecific cross - - B Attica (AUT) >>> ATTIKA SEEDLESS # 17309 - vinifera - - Rg Attila (AUT) >>> ATTILA # 756 - vinifera - - B Bacchus (AUT) >>> BACCHUS WEISS # 851 - - H - B Bianca (AUT) >>> BIANCA # 1321 - interspecific cross - H - B Birstaler Muskat (AUT) >>> BIRSTALER MUSKAT # 17208 - interspecific cross - H - B Blauburger -
Indice Alfabetico Delle Illustrazioni Alphabetich
Molette Panea indice alfabetico delle illustrazioni Gamay blanc Jacquez Molinera Gorda Panse jaune Gamay d’Orléans Jacquot ALPHABETICH INDEX OF ILLUSTRATIONS Mondeuse Panse précoce Gamay Fréaux (Fréaux) Jaën Mondeuse blanche Pascal blanc Gamay Geoffray Jordana Monica Pécoui-touar Gamay gris Joubertin Crovino Moreto Pedro Ximénès Abouriou Bia Cataratto bianco Gamay hâtif des Vosges Kadarka Cunningham Mornen noir Péloursin Achéria Biancolella Catawba Gamay Picard Kechmish ali violet Cynthiana Morrastel Perricone Affenthaler Biancone César Gamay Tête de nègre Khardji Danugue Morrastel-Bouschet Persan Aglianico Bibiola Chaouch Gamza Kniperlé Dattier de Beyrouth Mourac Petit Dannezy Agostenga Bicane Chasselas de Courtiller Gateta Kokour blanc Mourisco tinto Petit Gamay Ahmeur bou Ahmeur Bizzarria Chasselas doré Delaware Général de La Marmora La France Diagalves Mourvaison (Gamay Beaujolais) Ahumat Black Alicante Chasselas Duhamel Genouillet Lacrima nera Aïn-Beugra Blanc Auba Chasselas Gros Coulard Diamant Traube Genovese Lady Downe’s Mourvèdre Petit Manseng Aïn-Kelb Blanc de Calabre (Raisin de Calabre) Chasselas Le Ronsard Directeur Tisserand Glacière Lagrima dolce Mtsvani Petit noir Albarola Genovese Blanc du Valdigne Chasselas musqué Djendalli Golden Champion Lardot Muscadella nera Petit Paugayen Albillo Castellano Blanc Ramé Chasselas perlé hâtif Djovazani Gonçalo Pirès Lasca Muscadell Petit Ribier Albourla Blanc Verdet Chasselas rose de Falloux Drodelabi (Dodrelabi) Gordan Lenc dé l’El Muscat blanc Petit Verdot Aleatico (Liatica) Blanc-Dame