(Less Than 30 000 €) for the Realization of a Pilot Operation on I

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(Less Than 30 000 €) for the Realization of a Pilot Operation on I Direction de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de GUADELOUPE SPAWProtocole Regional Activity Centre Contract for a simplified adapted procedure public contract (less than 30 000 €) for the realization of a pilot operation on integrated mangrove restoration within the framework of the Carib-Coast project The present public contract and the rights and obligations of the Parties hereto will be governed and construed according to the law of France. Any dispute shall be subject to the jurisdiction of the French Courts. Please note that this English version of the contract is solely a support document and that the valid legal document is the version in French. Thus, you must fill the document in French in order to complete your proposal. www.guadeloupe.developpement-durable.gouv.fr Saint-Phy BP 54 – 97102 BASSE-TERRE Cedex Tél : 05 90 99 46 46 – Fax : 05 90 95 32 12 [email protected] A - Object of the contract Subject of the public contract The organization and the project The organization: The SPAW-RAC is the Regional Activity Center for the Protocol Relating to Specially Protected Areas and Wildlife of the Cartagena Convention for the Protection and Enhancement of the Marine Environment of the Greater Caribbean Region (SPAW ). Locateded in Guadeloupe, this operator of the French Ministry of the Environment was created by an agreement between France and the United Nations Environment Program. It works with partners based across the Caribbean, but also around the world. The project: Carib-Coast Carib-Coast, or “Caribbean Network for the Prevention of Coastal Risks Related to Climate Change”, is a regional cooperation project which aims to bring together, co-construct and share knowledge about monitoring methods, prevention of coastal risks and adaptation to climate change in the Caribbean; it is implemented by BRGM (the french Geological and Mining Research Bureau) and several partners including SPAW-RAC and its activities operate in Guadeloupe, Martinique, Jamaica, Puerto Rico and Trinidad and Tobago. The expected service: Restore and protect a mangrove The expected service is the realization, over thirteen months (13), of an operation that aim to support the natural restoration and / or active restoration of a mangrove, accompanied by actions to protect this environment. The entire operation must however be carried out over 12 months, which includes the delivery of deliverables. The last month (the 13th) is devoted to the analysis, by the SPAW RAC, of the carried out operations. The operation can be carried out throughout the Greater Caribbean Region, but applications from SIDS (Small Island Developing States), or from Carib Coast partner countries (Trinidad and Tobago, Jamaica, Puerto Rico) or the Contracting States of the SPAW Protocol, when the sustainability of the operation seems guaranteed, will be studied in first place. This support operation for the natural restoration and / or active restoration of a mangrove, may be accompanied by a range of innovative actions to enhance the natural heritage and involve local communities, in order to guarantee the acceptability of the operation and thus improve its long-term success. To apply : The candidate will have to justify the potential for success over time of the restoration and the protection devices: biological, ecological and socio-economic parameters. Contract n° : 2/5 This contract corresponds to: (Check the corresponding boxes.) 1. to the basic offer ; to the following variation : 2. with the following additional deliverables: B – Undertaking by the holder B1 - Identification and undertaking by the holder After having examined the following constitutive documents of the public contract, Consultation letter from .................. .. Others :…………………………………………………………………………………………… and in accordance with their clauses, the signatory (Check the corresponding boxes.) undertakes, on the basis of its offer and for its own account; commits the company ........................... on the basis of its offer to deliver the supplies requested or to perform the services requested: at the prices indicated below; VAT rate:……...% Amount excluding tax1: Amount excluding taxes, in figures: ………………………………………………………................................... Amount excluding taxes, in letters : ………………………………………………………................................... Amount (all taxes included)2 : Amount (all taxes included), in figures: …………………………………………………………....................................... Amount (all taxes included), in letters : ……………………………………………………………………………………….. 1 The amount of the offer established from unit prices is calculated by reference to the quantity estimated in the consultation letter. 2 Do not complete when the rules of intra-Community VAT provide for the payment of VAT by the buyer. In this case, he must indicate his identification number to the holder before the billing date. Contract n° : 3/5 OR at the prices indicated below or in the financial annex attached to this document. B2 - Account (s) to credit (Attach a bank or postal statement(s).) Name of the bank : Account Number: B3 - Avance ( article R. 2191-3 ou article R. 2391-1 du décret n° 2016-361) I waive the benefit of the advance : No Yes (Check the corresponding box.) B4 - Duration of execution of the public contract The period of execution of the public contract is of ........13......... months or .396... days starting from: (Check the corresponding box.) the date of notification of the public contract; the date of notification of the service order; the start date of execution provided for by the public contract when it is after the date of notification. The public contract is renewable: No Yes (Check the corresponding box.) If yes, specify: • Number of renewals: ............ ............. • Duration of renewals: ........................ .. Contract n° : 4/5 C - Signature of the public contract by the holder. Surname, first name and description Place and date of Signature of the signatory (*) signature (*) The signatory must have the legitimacy to hire the person he represents.. D - Identification and signature of the buyer. Designation of the buyer Centre d’activités régional pour le protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées de la grande région Caraïbe (CAR-SPAW) DEAL Route de Saint Phy 97102 Basse-Terre Guadeloupe (France) Surname, first name and description of the public contract signatory (*) BOYER Jean-François Directeur de l’environnement, de l’aménagement et du logement de la Guadeloupe Person authorized to give the information provided for in article R. 2191-59 of the public procurement code, to which article R. 2391-28 of the same code refers (pledges or assignments of receivables) DIDIER Marine BARTHELAT Fabien « Carib-Coast » Project Coordinator SPAW RAC Assistant Director Designation, address, telephone number of the assigning accountant Directeur Régional des Finances Publiques (DRFIP) de la Guadeloupe Invoices will be sent on the CHORUS platform: : www.chorus-pro.gouv.fr Budget allocation (Date and place) : ……………………………… Signature Contract n° : 5/5.
Recommended publications
  • Weathering Process on Tropical Volcanics Islands (Guadeloupe
    A696 Goldschmidt Conference Abstracts 2005 The Earth's Weathering Engine Weathering process on tropical Influence of overstory vegetation on volcanics islands (Guadeloupe, long-term chemical weathering rates 1 2 3 Martinique and Réunion) A.W. SCHROTH , A.J. FRIEDLAND AND B.C BOSTICK by using U-series 1Dept. of Earth Sciences/ Environmental Studies Program, 6182 Steele Hall, Dartmouth College, Hanover, NH, S. RAD, J. GAILLARDET, P. LOUVAT, 03755, USA ([email protected]) B. BOURDON AND C.J ALLEGRE 2Environmental Studies Program, Dartmouth College, IPGP, 4 place jussieu 75005 Paris, France Hanover NH, USA ([email protected]) ([email protected]) 3Dept. of Earth Sciences, Dartmouth College, Hanover NH, USA ([email protected]) The volcanic islands of Guadeloupe, Martinique and Réunion, are particuarly interesting for the study of landscape The influence of overstory vegetation on long-term base erosion. Their lithology is andesitic (Martinique, Guadeloupe) cation depletion rates in soil is significant in the context of to basaltic (Réunion). They are located in a tropical climate global climate cycles, soil health and forest management, and with high temperatures (24°C to 28°C), high precipitation, neutralization of acid deposition. Because other variables that sharp relief and very dense vegetation. These characteristics influence chemical weathering in natural systems are often not favour high weathering rates with significant variations, over a controlled (i.e. parent material composition, elevation, land- short distance, from one basin to another. use history), studies that isolate overstory effects on chemical We have taken samples from main streams of Guadeloupe, weathering are limited, particularly on timescales that would Martinique and Réunion (dissolved phase, particles and sand) be evident in the pedogenic record.
    [Show full text]
  • Historical Archaeology in the French Caribbean: an Introduction to a Special Volume of the Journal of Caribbean Archaeology
    Journal of Caribbean Archaeology Copyright 2004 ISSN 1524-4776 HISTORICAL ARCHAEOLOGY IN THE FRENCH CARIBBEAN: AN INTRODUCTION TO A SPECIAL VOLUME OF THE JOURNAL OF CARIBBEAN ARCHAEOLOGY Kenneth G. Kelly Department of Anthropology University of South Carolina Columbia SC 29208, USA [email protected] _______________________________________________________ The Caribbean region has seen a projects too numerous to mention, throughout tremendous growth in historical archaeology the Caribbean, with only a few areas excepted over the past 40 years. From important, (for an example of the coverage, see the although isolated beginnings in Jamaica, at papers in Farnsworth 2001 and Haviser 1999). Port Royal and Spanish Town and Montpelier (Mayes 1972; Mathewson 1972, 1973; Not only have nearly all islands of the Higman 1974, 1998), in Barbados at Newton Caribbean been the focus of at least some Cemetery (Handler and Lange 1978), and historical archaeology, but also the types of elsewhere in the Caribbean, the field has historical archaeological research have been expanded at a phenomenal rate. The late diverse. Thus, studies of both industry and 1970s and the early 1980s saw the initiation of labor have been conducted on sugar, coffee several important long-term studies, including and cotton plantations in the Greater and Norman Barka’s island-wide focus on rural Lesser Antilles. Military fortifications have and urban life in the Dutch territory of St. been documented and explored in many areas. Eustatius (Barka 1996), Kathleen Deagan’s Urban residential and commercial sites have multi-year project at Puerto Real and the been investigated, and ethnic minorities neighboring site of En Bas Saline in Haïti within the dominant class, such as Jewish and (Deagan 1995), Douglas Armstrong’s work at Irish populations, have been the focus of Drax Hall, Jamaica (Armstrong 1985, 1990), research programs.
    [Show full text]
  • Critical Care Medicine in the French Territories in the Americas
    01 Pan American Journal Opinion and analysis of Public Health 02 03 04 05 06 Critical care medicine in the French Territories in 07 08 the Americas: Current situation and prospects 09 10 11 1 2 1 1 1 Hatem Kallel , Dabor Resiere , Stéphanie Houcke , Didier Hommel , Jean Marc Pujo , 12 Frederic Martino3, Michel Carles3, and Hossein Mehdaoui2; Antilles-Guyane Association of 13 14 Critical Care Medicine 15 16 17 18 Suggested citation Kallel H, Resiere D, Houcke S, Hommel D, Pujo JM, Martino F, et al. Critical care medicine in the French Territories in the 19 Americas: current situation and prospects. Rev Panam Salud Publica. 2021;45:e46. https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.46 20 21 22 23 ABSTRACT Hospitals in the French Territories in the Americas (FTA) work according to international and French stan- 24 dards. This paper aims to describe different aspects of critical care in the FTA. For this, we reviewed official 25 information about population size and intensive care unit (ICU) bed capacity in the FTA and literature on FTA ICU specificities. Persons living in or visiting the FTA are exposed to specific risks, mainly severe road traffic 26 injuries, envenoming, stab or ballistic wounds, and emergent tropical infectious diseases. These diseases may 27 require specific knowledge and critical care management. However, there are not enough ICU beds in the FTA. 28 Indeed, there are 7.2 ICU beds/100 000 population in Guadeloupe, 7.2 in Martinique, and 4.5 in French Gui- 29 ana. In addition, seriously ill patients in remote areas regularly have to be transferred, most often by helicopter, 30 resulting in a delay in admission to intensive care.
    [Show full text]
  • The Outermost Regions European Lands in the World
    THE OUTERMOST REGIONS EUROPEAN LANDS IN THE WORLD Açores Madeira Saint-Martin Canarias Guadeloupe Martinique Guyane Mayotte La Réunion Regional and Urban Policy Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union. Freephone number (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed. European Commission, Directorate-General for Regional and Urban Policy Communication Agnès Monfret Avenue de Beaulieu 1 – 1160 Bruxelles Email: [email protected] Internet: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm This publication is printed in English, French, Spanish and Portuguese and is available at: http://ec.europa.eu/regional_policy/activity/outermost/index_en.cfm © Copyrights: Cover: iStockphoto – Shutterstock; page 6: iStockphoto; page 8: EC; page 9: EC; page 11: iStockphoto; EC; page 13: EC; page 14: EC; page 15: EC; page 17: iStockphoto; page 18: EC; page 19: EC; page 21: iStockphoto; page 22: EC; page 23: EC; page 27: iStockphoto; page 28: EC; page 29: EC; page 30: EC; page 32: iStockphoto; page 33: iStockphoto; page 34: iStockphoto; page 35: EC; page 37: iStockphoto; page 38: EC; page 39: EC; page 41: iStockphoto; page 42: EC; page 43: EC; page 45: iStockphoto; page 46: EC; page 47: EC. Source of statistics: Eurostat 2014 The contents of this publication do not necessarily reflect the position or opinion of the European Commission. More information on the European Union is available on the internet (http://europa.eu). Cataloguing data can be found at the end of this publication.
    [Show full text]
  • Country Codes ISO 3166
    COUNTRY CODES - ISO 3166-1 ISO 3166-1 encoding list of the countries which are assigned official codes It is listed in alphabetical order by the country's English short name used by the ISO 3166/MA. Numeric English short name Alpha-2 code Alpha-3 code code Afghanistan AF AFG 4 Åland Islands AX ALA 248 Albania AL ALB 8 Algeria DZ DZA 12 American Samoa AS ASM 16 Andorra AD AND 20 Angola AO AGO 24 Anguilla AI AIA 660 Antarctica AQ ATA 10 Antigua and Barbuda AG ATG 28 Argentina AR ARG 32 Armenia AM ARM 51 Aruba AW ABW 533 Australia AU AUS 36 Austria AT AUT 40 Azerbaijan AZ AZE 31 Bahamas BS BHS 44 Bahrain BH BHR 48 Bangladesh BD BGD 50 Barbados BB BRB 52 Belarus BY BLR 112 Belgium BE BEL 56 Belize BZ BLZ 84 Benin BJ BEN 204 Bermuda BM BMU 60 Bhutan BT BTN 64 Bolivia (Plurinational State of) BO BOL 68 Bonaire, Sint Eustatius and Saba BQ BES 535 Bosnia and Herzegovina BA BIH 70 Botswana BW BWA 72 Bouvet Island BV BVT 74 Brazil BR BRA 76 British Indian Ocean Territory IO IOT 86 Brunei Darussalam BN BRN 96 Bulgaria BG BGR 100 Burkina Faso BF BFA 854 Burundi BI BDI 108 Cabo Verde CV CPV 132 Cambodia KH KHM 116 Cameroon CM CMR 120 Canada CA CAN 124 1500 Don Mills Road, Suite 800 Toronto, Ontario M3B 3K4 Telephone: 416 510 8039 Toll Free: 1 800 567 7084 www.gs1ca.org Numeric English short name Alpha-2 code Alpha-3 code code Cayman Islands KY CYM 136 Central African Republic CF CAF 140 Chad TD TCD 148 Chile CL CHL 152 China CN CHN 156 Christmas Island CX CXR 162 Cocos (Keeling) Islands CC CCK 166 Colombia CO COL 170 Comoros KM COM 174 Congo CG COG
    [Show full text]
  • Recommendation 3 ISO Country Code for Representation of Names of Countries
    Recommendation 3 ISO COUNTRY CODE for Representation of Names of Countries At its first session, held in January 1972, the Group of The Working Party on Facilitation of International Trade Experts on Automatic Data Processing and Coding de- Procedures, cided to include in its programme of work the following Being aware of the need of an internationally agreed code task: system to represent names of countries, “To define requirements for country codes for use in Considering the International Standard ISO 3166 “Codes international trade, to be forwarded to ISO and to be for the representation of names of countries” as a suitable pursued in co-operation with it”. basis for application in international trade, It was entrusted to the secretariat to pursue this task. Recommends that the two-letter alphabetic code referred to in the International Standard ISO 3166 as “ISO AL- At a Meeting of the relevant ISO body, Working Group 2 PHA-2 Country Code”, should be used for representing of Technical Committee 46 “Documentation” in April the names of countries for purposes of International Trade 1972, it was agreed to set up a Co-ordination Committee whenever there is a need for a coded alphabetical desig- with the task to prepare proposals regarding a list of nation; entities, candidate numerical and alphabetical codes and maintenance arrangements. This Committee was com- Invites the secretariat to inform the appropriate ISO body posed of one representative each from ISO and ITU and responsible for the maintenance of ISO 3166 of any of the UNCTAD Trade Facilitation Adviser. amendments which the Working Party may suggest.
    [Show full text]
  • Languages, Countries and Codes (LCCTM)
    Date: September 2017 OBJECT MANAGEMENT GROUP Languages, Countries and Codes (LCCTM) Version 1.0 – Beta 2 _______________________________________________ OMG Document Number: ptc/2017-09-04 Standard document URL: http://www.omg.org/spec/LCC/1.0/ Normative Machine Consumable File(s): http://www.omg.org/spec/LCC/Languages/LanguageRepresentation.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/LanguageRepresentation.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Languages/ISO639-1-LanguageCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/ISO639-1-LanguageCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Languages/ISO639-2-LanguageCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/ISO639-2-LanguageCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Countries/CountryRepresentation.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/20170801/Countries/CountryRepresentation.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Countries/ISO3166-1-CountryCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ISO3166-1-CountryCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Countries/ISO3166-2-SubdivisionCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ISO3166-2-SubdivisionCodes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/Countries/ UN-M49-RegionCodes .rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ UN-M49-Region Codes.rdf http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/LanguageRepresentation.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/ISO639-1-LanguageCodes.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Languages/ISO639-2-LanguageCodes.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/CountryRepresentation.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ISO3166-1-CountryCodes.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ISO3166-2-SubdivisionCodes.xml http://www.omg.org/spec/LCC/201 708 01/Countries/ UN-M49-Region Codes.
    [Show full text]
  • Indian Heritage in the French Creole-Speaking Caribbean: a Reference to the Madras Material
    International Journal of Humanities and Social Science Vol. 4 No. 5; March 2014 Indian Heritage in the French Creole-Speaking Caribbean: A Reference to the Madras Material Hélène Zamor Lecturer Department of Languages, Linguistics and Literature Cave Hill Campus University of the West Indies in Barbados Abstract Madras appeared in both Guadeloupe and Martinique during colonization. This southern Indian material has not only been used for the national costume but also for domestic purposes and decoration. It is common to see tablecloths and bags made of madras. A house may be decorated with Madras curtains, lamps or dolls. Madras as a symbol for Creole identity has spread to the commercial sectors. Madras colours have been reproduced in advertisements, websites as well as on locally made products such as yogurts or rum. Keywords: Madras, chemise-jupe, douillette, gwan wòb’, French Creole identity Introduction The madras material reached the French Caribbean shores during the seventeenth century. The French women who settled in Guadeloupe and Martinique used madras as a headpiece. In the early twentieth century, most Guadeloupian and Martiniquan women wore a madras headpiece with their Gwan wòb1 and chemise-jupe.2In recent times, Madras has been used for decoration, craft and advertisement. When it comes to gender and age, madras is not only associated with women pertaining to a particular age bracket. In modern times, children and men also wear madras pants and shirts. The name madras has also been given to a drink in Guadeloupe. The purpose of this article is to examine how the city of Madras and the Madrasi immigrants have made a contribution to the French Caribbean heritage.
    [Show full text]
  • The Negro in France
    University of Kentucky UKnowledge Black Studies Race, Ethnicity, and Post-Colonial Studies 1961 The Negro in France Shelby T. McCloy University of Kentucky Click here to let us know how access to this document benefits ou.y Thanks to the University of Kentucky Libraries and the University Press of Kentucky, this book is freely available to current faculty, students, and staff at the University of Kentucky. Find other University of Kentucky Books at uknowledge.uky.edu/upk. For more information, please contact UKnowledge at [email protected]. Recommended Citation McCloy, Shelby T., "The Negro in France" (1961). Black Studies. 2. https://uknowledge.uky.edu/upk_black_studies/2 THE NEGRO IN FRANCE This page intentionally left blank SHELBY T. McCLOY THE NEGRO IN FRANCE UNIVERSITY OF KENTUCKY PRESS Copyright© 1961 by the University of Kentucky Press Printed in the United States of America by the Division of Printing, University of Kentucky Library of Congress Catalog Card No. 61-6554 FOREWORD THE PURPOSE of this study is to present a history of the Negro who has come to France, the reasons for his coming, the record of his stay, and the reactions of the French to his presence. It is not a study of the Negro in the French colonies or of colonial conditions, for that is a different story. Occasion­ ally, however, reference to colonial happenings is brought in as necessary to set forth the background. The author has tried assiduously to restrict his attention to those of whose Negroid blood he could be certain, but whenever the distinction has been significant, he has considered as mulattoes all those having any mixture of Negro and white blood.
    [Show full text]
  • Guadeloupe EUROPEAN LANDS Martinique Guyane Mayotte in the WORLD
    Açores Madeira Saint-Martin Canarias THE OUTERMOST REGIONS Guadeloupe EUROPEAN LANDS Martinique Guyane Mayotte IN THE WORLD La Réunion 400 000 inhabitants 1 705 km2 GUADELOUPE ● Guadeloupe is situated in the Caribbean basin, 2 000 km from Florida and 7 000 km from Paris, and has 400 000 inhabitants. ● Guadeloupe’s economy is largely focused on tourism and public service. The region has a rich biodiversity and a strategic location. Banana and sugar cane cultivation is still key to the economy. ● Nevertheless high unemployment, particularly for young people and early school leaving, hampers regional development. Basse-Terre ● Significant exposure to natural hazards, additional transport costs and low integration in its regional space are also important challenges to overcome. WHAT WILL THE NEW STRATEGY BRING TO GUADELOUPE? By encouraging the outermost regions to capitalise on their unique assets, the strategy will help them create new opportunities for their inhabitants, boost innovation in sectors like agriculture, fisheries or tourism, while deepening thecooperation with neighbour countries. For the Guadeloupe, the strategy could help support in particular: ✓ A solid blue economy sector, by encouraging the development of marine renewable energy, aquaculture and blue biotechnologies and local fisheries ✓ The region’s interests taken into account upstream when negotiating trade agreements involving specific local products (such as banana and sugar) ✓ Enhanced mobility, employability and new skills for young people by financially helping
    [Show full text]
  • INSECTA MUNDI a Journal of World Insect Systematics
    INSECTA MUNDI A Journal of World Insect Systematics 0106 The beetles of St. Lucia, Lesser Antilles (Insecta: Coleoptera): diversity and distributions Stewart B. Peck Department of Biology, Carleton University 1125 Colonel By Drive Ottawa, Ontario K1S 5B6, CANADA Date of Issue: December 11, 2009 CENTER FOR SYSTEMATIC ENTOMOLOGY, INC., Gainesville, FL Stewart B. Peck The beetles of St. Lucia, Lesser Antilles (Insecta: Coleoptera); diversity and distributions Insecta Mundi 0106: 1-34 Published in 2009 by Center for Systematic Entomology, Inc. P. O. Box 141874 Gainesville, FL 32614-1874 U. S. A. http://www.centerforsystematicentomology.org/ Insecta Mundi is a journal primarily devoted to insect systematics, but articles can be published on any non-marine arthropod taxon. Manuscripts considered for publication include, but are not limited to, systematic or taxonomic studies, revisions, nomenclatural changes, faunal studies, book reviews, phylo- genetic analyses, biological or behavioral studies, etc. Insecta Mundi is widely distributed, and refer- enced or abstracted by several sources including the Zoological Record, CAB Abstracts, etc. As of 2007, Insecta Mundi is published irregularly throughout the year, not as quarterly issues. As manuscripts are completed they are published and given an individual number. Manuscripts must be peer reviewed prior to submission, after which they are again reviewed by the editorial board to insure quality. One author of each submitted manuscript must be a current member of the Center for System- atic Entomology. Managing editor: Paul E. Skelley, e-mail: [email protected] Production editor: Michael C. Thomas, e-mail: [email protected] Editorial board: J. H. Frank, M. J. Paulsen Subject editors: J.
    [Show full text]
  • Population Societies
    POPULATION No.460OCTOBER 2009 &SOCIETIES The challenges of population ageing and migration in the French overseas départements Didier Breton *, Stéphanie Condon **, Claude-Valentin Marie ***, Franck Temporal ** The French overseas départements (DOMs) are generally perceived as young societies with rapidly expanding populations. Yet, with the exception of French Guiana, the opposite is true: Martinique, Guadeloupe and Réunion are among the French départements most affected by demographic ageing. As explained here by Didier Breton, Stéphanie Condon, Franck Temporal and Claude-Valentin Marie, head of an INSEE-INED sociodemographic survey in the DOMs, this ageing process will be very rapid, and represents a key challenge for these départements, alongside that of migration. he population of the four French overseas Figure 1 - Old-age dependency ratio* in the DOMs Tdépartements (DOMs) is younger than that of the and in metropolitan France, 1990 and 2030 mainland. While the proportion of under-20s in 80 metropolitan France was 25% in 2006, it stood at 34% in the DOMs. The respective proportions were 45% in 70 French Guiana, 35% in Réunion, 31% in Guadeloupe and Martinique 60 29% in Martinique (Table). The population is ageing more quickly in the three island DOMs (Martinique, 50 Metropolitan France Guadeloupe Guadeloupe a nd Réu n ion), however, u nder t he combi ned 40 effects of higher life expectancy, fewer births and the emigration of young adults (both men and women). The 30 Réunion demographic transition has been very rapid on these 20 three islands, and this explains why, as is the case in French Guiana many Southern regions, population ageing is much 10 INED more rapid than in the North [1].
    [Show full text]