Lutheran Theological Review

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lutheran Theological Review Lutheran Theological Review published jointly by the faculties of Concordia Lutheran Theological Seminary St. Catharines, Ontario and Concordia Lutheran Seminary Edmonton, Alberta Editors Edward G. Kettner Thomas M. Winger Technical Editor Thomas M. Winger Faculties St. Catharines Edmonton Thomas M. Winger, Th.D., Manfred Zeuch, B.D., Ph.D., Acting President President James E. Keller, M.A., M.Div. Stephen L. Chambers, Ph.D. William F. Mundt, Dr.Theol. Edward G. Kettner, Th.D. John R. Stephenson, Ph.D. Jonathan W. Kraemer, M.Div. Lutheran Theological Review is published by the seminary faculties of Lutheran Church–Canada. The periodical exists for the discussion of theo- logical issues within the frame of reference of confessional Lutheranism, but the views represented by the individual writers are not necessarily those of the faculties. Guidelines for Contributors are available upon request. Changes of address, paid subscriptions, and other business matters should be addressed to: Lutheran Theological Review c/o Concordia Lutheran Theological Seminary 470 Glenridge Avenue St. Catharines, ON L2T 4C3 Canada Annual subscription rate: $10.00 (Canada); $15.00 (International) Copyright © The Faculties of Concordia Lutheran Theological Seminary, St. Catharines, and Concordia Lutheran Seminary, Edmonton. Permission is granted to reproduce individual articles without alteration for non-profit, educational use, so long as no charge is levied beyond the cost of reproduction and full citation is given. Contact Information: Concordia Lutheran Theological Seminary Concordia Lutheran Seminary 470 Glenridge Avenue 7040 Ada Boulevard St. Catharines, ON L2T 4C3 Edmonton AB T5B 4E3 Canada Canada +1 (905) 688-2362 +1 (780) 474-1468 www.brocku.ca/concordiaseminary www.concordiasem.ab.ca [email protected] [email protected] Lutheran Theological Review Volume 20 Academic Year 2007-08 Contents Standard Abbreviations ............................................................................ 4 Editorial Foreword................................................................................... 5 Short Studies Hymn to Homily: Reflections on Writing a Sermon Based on Paul Gerhardt’s “Now Rest beneath Night’s Shadow” ...................................... 8 Kurt A. Lantz Articles From Paul Gerhardt to Johann Scheffler (Angelus Silesius): Poetry and Polemic in the Baroque Era....................................................11 Peter C. Erb What’s So Special about Paul Gerhardt? ..................................................26 Joseph Herl Paul Gerhardt as a Teacher of Lutheran Spirituality, pt 1 .........................37 John W. Kleinig Paul Gerhardt as a Teacher of Lutheran Spirituality, pt 2 .........................55 John W. Kleinig Paul Gerhardt’s Confession of Christ in Song...........................................67 Gerald Krispin Sermons Now Rest beneath Night’s Shadow........................................................113 Kurt A. Lantz 4 Standard Abbreviations AE Luther’s Works, American edition, 55 vols (St. Louis: Concordia, and Philadelphia: Fortress Press, 1958- ). Bauer, Walter, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (Chicago: University of Chicago Press). BAG 1st ed., edited by William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich, 1957. BAGD 2nd ed., edited by F. Wilbur Gingrich and Frederick W. Danker, BDAG 1979. 3rd ed., edited by Frederick W. Danker, 2000. BELK Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche, 12 editions [cite edition used] (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1930- ). BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1984). LSB Lutheran Service Book (St. Louis: Concordia, 2006). LW Lutheran Worship (St. Louis: Concordia, 1982). NA27 Novum Testamentum Graece, ed. Kurt and Barbara Aland, et al. (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993). TDNT Kittel, Gerhard, and Gerhard Friedrich, eds. Theological Dictionary of the New Testament, trans. Geoffrey W. Bromiley, 10 vols (Grand Rapids: Eerdmans, 1964- ). TLH The Lutheran Hymnal (St. Louis: Concordia, 1941). W2 Walch, Johann Georg, ed. D. Martin Luthers sämtlichen Schriften, 2nd [“St. Louis”] ed., 23 vols (St. Louis: Concordia, 1880-1910). WA D. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe, Weimarer Ausgabe [“Weimar ed.”] (Weimar: Hermann Böhlau, 1883- ). WA DB Weimarer Ausgabe Deutsche Bibel [German Bible] WA Br Weimarer Ausgabe Briefe [Letters] WA Tr Weimarer Ausgabe Tischreden [Table talk] Abbreviations for the Lutheran confessional writings: AC Augsburg Confession Ap Apology of the Augsburg Confession SA Smalcald Articles Tr Tractate/Treatise on the Power and Primacy of the Pope SC Small Catechism LC Large Catechism FC Ep Formula of Concord, Epitome FC SD Formula of Concord, Solid Declaration Copyright notice: BWHEBB [Hebrew] and BWGRKL [Greek] TrueType™ fonts Copyright © 1994-2002 BibleWorks, LLC. All rights reserved. These Biblical Greek and Hebrew fonts are used with permission and are from BibleWorks, software for Biblical exegesis and research. 5 Editorial Foreword “WHAT’S SO SPECIAL ABOUT PAUL GERHARDT?” asks Joseph Herl. Perhaps part of the answer lies not in Gerhardt but in the church in which he served as pastor, poet, and confessor. We Lutherans value him so highly because he is (in our estimation) second only to Luther himself as poet laureate of our confession. But before we value him, we value hymnody. Gerhardt’s hymns epitomize what we seek in congregational song: not pure adoration of either God or man, but true praise that proclaims the saving works of God to Him and to one another. That is to say, we value great hymnody because it is filled with Gospel. We love Gerhardt because we love the Gospel. This volume of LTR contains the most significant essays from a symposium on the life and work of Paul Gerhardt, sponsored by Concordia Lutheran Theological Seminary, St. Catharines, and held at Christ Lutheran Church, St. Catharines, 7-9 May 2007. The symposium honoured the 400th anniversary of Gerhardt’s birth. Like the warmly received Hermann Sasse symposium of 1995, it was combined with the LCC East District Pastors’ Conference (now pastors and deacons). In contrast to the C. S. Lewis Symposium, held in conjunction with Brock University in March 2006, the Gerhardt symposium was a distinctly churchly event, and was held in a church building to allow for regular and lively singing of the hymns themselves in the appropriate context of Matins and Vespers. We were grateful for the contribution of Cantor Richard Resch and the Kantorei of Concordia Theological Seminary, Ft. Wayne, for their offering of a choral Vespers on the first evening. Thanks are due also to Joseph Herl for his virtuosic organ playing, and to a small choir of pastors who showed what the home team can do. Gerald Krispin, newly-installed president of Concordia University College of Alberta in Edmonton, is widely recognized for his expertise on Paul Gerhardt. In a typically lively display, Krispin presented photos, artwork, and texts that brought Gerhardt to life. He focussed on the historical setting of Gerhardt’s life in that moment of confession when the Elector of Brandenburg tried to force his Lutheran pastors to deny the Real Presence and adopt the Reformed position. Gerhardt suffered greatly for his refusal. In this volume of LTR we offer the full text of Krispin’s extensive study of the matter. Though it is somewhat longer than our customary offerings, we present it with the realization that this busy new president may not have the time to bring his long-awaited biography of Gerhardt to print! In characteristic manner, John Kleinig, the keynote speaker, brought together solid scholarship and “spirituality”. That oft-maligned word takes on new meaning as Kleinig roots it in a Lutheran ethos of liturgically- located Word and Sacrament. Though Gerhardt’s hymns are found to be “pious”, they are certainly not “Pietistic”. Kleinig deftly weaves a path 6 through Gerhardt’s hymns that finds the “Christ for me” without degenerating into “me, me, me”. Joseph Herl, who must be acknowledged as one of the greatest living experts on early Lutheran hymnody (witness his doctoral dissertation recently published by Oxford University Press), enlightened the masses on what precisely made Gerhardt’s hymns great. Herl’s essay offers a concise survey of how Gerhardt’s collected hymns came into print, and what we can learn from surveying the mix. Peter Erb was a delightful departure from the usual myopia of Lutheran conferences. A former Mennonite turned Roman Catholic, Erb offered an outsider’s view. While comparing Gerhardt to Silesius, a contemporary who abandoned the Lutheran Church to become Roman Catholic, Erb surprisingly gives superior marks to Gerhardt’s accomplishments. At the same time, Erb shows great theological dexterity in identifying how Silesius’ hymns were modified to make them suitable for use in the Lutheran Church. Finally, Kurt Lantz came off the bench for the home team, demonstrating how well suited good Lutheran hymnody is for preaching. In a short study, he shows how the move from hymn to homily is made, and the sermon is given so the reader can decide how it came off. Our two small seminaries in Lutheran Church–Canada cannot hope to match the resources of larger institutions that can do symposia every year. But we hope to offer the occasional alternative, and are pleased to hear comments from attendees like “That was the best conference I’ve ever attended!” We look forward to the Luther 2017
Recommended publications
  • Now Let Us Come Before Him Nun Laßt Uns Gehn Und Treten 8.8
    Now Let Us Come Before Him Nun laßt uns gehn und treten 8.8. 8.8. Nun lasst uns Gott, dem Herren Paul Gerhardt, 1653 Nikolaus Selnecker, 1587 4 As mothers watch are keeping 9 To all who bow before Thee Tr. John Kelly, 1867, alt. Arr. Johann Crüger, alt. O’er children who are sleeping, And for Thy grace implore Thee, Their fear and grief assuaging, Oh, grant Thy benediction When angry storms are raging, And patience in affliction. 5 So God His own is shielding 10 With richest blessings crown us, And help to them is yielding. In all our ways, Lord, own us; When need and woe distress them, Give grace, who grace bestowest His loving arms caress them. To all, e’en to the lowest. 6 O Thou who dost not slumber, 11 Be Thou a Helper speedy Remove what would encumber To all the poor and needy, Our work, which prospers never To all forlorn a Father; Unless Thou bless it ever. Thine erring children gather. 7 Our song to Thee ascendeth, 12 Be with the sick and ailing, Whose mercy never endeth; Their Comforter unfailing; Our thanks to Thee we render, Dispelling grief and sadness, Who art our strong Defender. Oh, give them joy and gladness! 8 O God of mercy, hear us; 13 Above all else, Lord, send us Our Father, be Thou near us; Thy Spirit to attend us, Mid crosses and in sadness Within our hearts abiding, Be Thou our Fount of gladness. To heav’n our footsteps guiding. 14 All this Thy hand bestoweth, Thou Life, whence our life floweth.
    [Show full text]
  • The Sorrows of Death Compassed Me: the Sorrows St Atria Senior Living - Bayside Landing - 1 Floor Activity Room of Hell Compassed Me About
    St. Stephen Lutheran Church of the East Bay & Central HYMNS: 250 Holy God, We Praise Thy name (stand for last stanza) Valley 447 Fight The Good Fight (A Congregation of the Church of the Lutheran Confession) 29 Through All The Changing Scenes of Life (1-3 & 4-6) www.ststephenclc.org Sermon Text: 1 Corinthians 9,24-27 Worshiping Every Sunday in the East Bay at 9 a.m. in Sermon Theme: Life Is A Race – Train Properly Grace Lutheran Church 1. The Race Of Life 1836 B St., Hayward, CA 94541-3140 2. Training To Endure 3. Given An Imperishable Prize Worshiping in the Central Valley at 2 p.m. - 1st & 3rd Sundays of the Month INTROIT: The sorrows of death compassed me: the sorrows st Atria Senior Living - Bayside Landing - 1 Floor Activity Room of hell compassed me about. In my distress I called upon 3318 Broadside Rd., Stockton, CA 95219 the Lord: and He heard my voice out of His temple. I will love You, O Lord, my Strength: The Lord is my Rock and Pastor: Steven Karp Fortress. Glory be to the Father ... 21290 Birch St. - Hayward, CA 94541-1538 Phone: (510) 581-6637; e-mail: [email protected] COLLECT: Lord, God, heavenly Father, through Your holy Word You have called us into Your vineyard: Send, we Organist: Elizabeth Karp beseech You, Your Holy Spirit into our hearts, that we may labor faithfully in your vineyard, shun sin and all offense, ^ ^ ^ obediently keep Your Word and do Your will, and put our whole and only trust in Your grace, which You have bestowed upon us so abundantly; through Your Son, Jesus Christ our Lord, Who lives and reigns with You and the Holy Spirit, ever the One true God, world without end.
    [Show full text]
  • Footnotes CONCORDIA HISTORICAL INSTITUTE WINTER 2006 32Nd Annual Awards Banquet
    VOLUME 51 ISSUE 4 Historical Footnotes CONCORDIA HISTORICAL INSTITUTE WINTER 2006 32nd Annual Awards Banquet Front Row (l-r): Marlys Taege Moberg, Robin Ouren, Ruth Rohlfing, Rose Hanke, Lois Brink, Verdell Hermsmeyer, Janet Homann, Lorene Mohlenhoff, Beverly Homann Back Row (l-r): Banquet Speaker Lawrence Rast, Jr., Joel Kurz, Scott Meyer, Jon Vieker, C. George Fry, James Brauer, Rebecca DeGarmeaux, Edwin Hermsmeyer, Matt Homann, Ed Homann, Alan Homann, Don Christiansen, Florence Christiansen t 5:00 pm on November 9th, 2006, the guests the first verse. Director Martin R. Noland assisted the started streaming into the building of Awards Committee members as they read the commen- Concordia Historical Institute on the dations from the Institute and the responses from the occasionA of the recognition and celebration of awardees awardees. Each awardee received a certificate of com- whose contributions to American Lutheran history were mendation and a gift. The festivities concluded with an published in the year 2005. Festivities began with hors inspiring speech by Dr. Lawrence Rast, president of the d’oeuvres in the Institute’s conference room. Awardees, Institute. This speech will be published in a future issue their spouses and friends, the Institute Board of of the Concordia Historical Institute Quarterly. Governors, and the Institute Awards Committee mixed Congratulations, awardees, and thanks again for your and mingled, while viewing the new chaplains’ exhibit, In significant contributions to American Lutheran history! the Gospel: LCMS Military Chaplaincy. By category, the awardees are: At about 6:30 pm, the guests walked past the Fuerbringer Major Publications: Library and its fountain for an excellent dinner at MRS.
    [Show full text]
  • Lutherans for Lent a Devotional Plan for the Season of Lent Designed to Acquaint Us with Our Lutheran Heritage, the Small Catechism, and the Four Gospels
    Lutherans for Lent A devotional plan for the season of Lent designed to acquaint us with our Lutheran heritage, the Small Catechism, and the four Gospels. Rev. Joshua V. Scheer 52 Other Notables (not exhaustive) The list of Lutherans included in this devotion are by no means the end of Lutherans for Lent Lutheranism’s contribution to history. There are many other Lutherans © 2010 by Rev. Joshua V. Scheer who could have been included in this devotion who may have actually been greater or had more influence than some that were included. Here is a list of other names (in no particular order): Nikolaus Decius J. T. Mueller August H. Francke Justus Jonas Kenneth Korby Reinhold Niebuhr This copy has been made available through a congregational license. Johann Walter Gustaf Wingren Helmut Thielecke Matthias Flacius J. A. O. Preus (II) Dietrich Bonheoffer Andres Quenstadt A.L. Barry J. Muhlhauser Timotheus Kirchner Gerhard Forde S. J. Stenerson Johann Olearius John H. C. Fritz F. A. Cramer If purchased under a congregational license, the purchasing congregation Nikolai Grundtvig Theodore Tappert F. Lochner may print copies as necessary for use in that congregation only. Paul Caspari August Crull J. A. Grabau Gisele Johnson Alfred Rehwinkel August Kavel H. A. Preus William Beck Adolf von Harnack J. A. O. Otteson J. P. Koehler Claus Harms U. V. Koren Theodore Graebner Johann Keil Adolf Hoenecke Edmund Schlink Hans Tausen Andreas Osiander Theodore Kliefoth Franz Delitzsch Albrecht Durer William Arndt Gottfried Thomasius August Pieper William Dallman Karl Ulmann Ludwig von Beethoven August Suelflow Ernst Cloeter W.
    [Show full text]
  • The Translation of German Pietist Imagery Into Anglo-American Cultures
    Copyright by Ingrid Goggan Lelos 2009 The Dissertation Committee for Ingrid Goggan Lelos Certifies that this is the approved version of the following dissertation: The Spirit in the Flesh: The Translation of German Pietist Imagery into Anglo-American Cultures Committee: Katherine Arens, Supervisor Julie Sievers, Co-Supervisor Sandy Straubhaar Janet Swaffar Marjorie Woods The Spirit in the Flesh: The Translation of German Pietist Imagery into Anglo-American Cultures by Ingrid Goggan Lelos, B.A.; M.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2009 Dedication for my parents, who inspired intellectual curiosity, for my husband, who nurtured my curiositities, and for my children, who daily renew my curiosities Acknowledgements I would like to express my gratitude to so many who made this project possible. First, I must thank Katie Arens, who always believed in me and faithfully guided me through this journey across centuries and great geographic expanses. It is truly rare to find a dissertation advisor with the expertise and interest to direct a project that begins in medieval Europe and ends in antebellum America. Without her belief in the study of hymns as literature and the convergence of religious and secular discourses this project and its contributions to scholarship would have remained but vague, unarticulated musings. Without Julie Sievers, this project would not have its sharpness of focus or foreground so clearly its scholarly merits, which she so graciously identified.
    [Show full text]
  • Concordia Journal Fall 2011 Volume 37 | Number 4 Concordia Seminary Concordia Seminary Place 801 MO 63105 St
    Concordia Seminary Concordia Journal 801 Seminary Place St. Louis, MO 63105 COncordia Fall 2011 Journal volume 37 | number 4 Fall 2 01 1 volume 37 | number Oral Performance of Biblical Texts in the Early Church Publishing Authority: 4 The Text of the Book of Concord A Bibliography of the 1580 Dresden Concordia COncordia CONCORDIATHEOLOGY.ORG Journal Faculty blogs on current events, multimedia, preaching (ISSN 0145-7233) resources, articles and archives…all in one place. publisher Faculty Dale A. Meyer David Adams Erik Herrmann Victor Raj President Charles Arand Jeffrey Kloha Paul Robinson Andrew Bartelt R. Reed Lessing Robert Rosin Keep up with what’s new Executive EDITOR Joel Biermann David Lewis Timothy Saleska William W. Schumacher Gerhard Bode Richard Marrs Leopoldo Sánchez M. on Facebook and Twitter. Dean of Theological Kent Burreson David Maxwell David Schmitt Research and Publication William Carr, Jr. Dale Meyer Bruce Schuchard www.facebook.com/ EDITOR Anthony Cook Glenn Nielsen William Schumacher Travis J. Scholl Timothy Dost Joel Okamoto William Utech concordiatheology Managing Editor of Thomas Egger Jeffrey Oschwald James Voelz Theological Publications Jeffrey Gibbs David Peter Robert Weise Bruce Hartung Paul Raabe twitter.com/csltheology EDITORial assistant Melanie Appelbaum Exclusive subscriber digital access All correspondence should be sent to: via ATLAS to Concordia Journal & assistants CONCORDIA JOURNAL Concordia Theology Monthly: Carol Geisler 801 Seminary Place http://search.ebscohost.com Theodore Hopkins St. Louis, Missouri 63105 User ID: ATL0102231ps Check out our mobile site Melissa LeFevre 314-505-7117 Password: subscriber Technical problems? for theology on-the-go. Matthew Kobs cj @csl.edu Email [email protected] Issued by the faculty of Concordia Seminary, St.
    [Show full text]
  • Lutheran Service Book: Companion to the Hymns
    Lutheran Service Book: Companion to the Hymns edited by Joseph Herl, Peter C. Reske, and Jon D. Vieker Quick facts 2,624 pages in two volumes 127 contributing authors 680 biographies, 638 hymn essays, 17 historical and topical essays 3,295 explanatory and source footnotes 2,813 texts, translations, tunes, and settings examined from 1,527 unique primary sources 308 libraries contributed primary sources 564 changed attributions published in December 2019 by Concordia Publishing House biographies separate from hymn essays hymn essays divided into sections for the general reader and for specialists theological commentary for each hymn all essays signed with authors’ names Significant kinds of information included earliest sources of each text, translation, tune, and harmonization, with page numbers date and place of origin for each text and tune historical category of each text and tune religious confession of each text textual changes in LSB from earliest source references to prose translations of foreign-language texts into English references to editions of texts and tunes, commentaries, and other companions original genre of tunes (hymn, folk song, choral music, etc.) origin of tune names statistical bar charts on origins of texts and tunes alternate forms of first lines and tune names performance suggestions, with tempos from 4 sources, plus composers’ tempos when available pronunciation of the names of recent Lutheran authors and composers indexes of individuals by year and by day of birth and death (anniversary
    [Show full text]
  • Concordia Journal
    CONCORDIA JOURNAL Volume 32 January 2006 Number 1 CONTENTS ARTICLES The Church’s Theological Practice of Liturgy: Clarifying Hermeneutical Boundaries James A. Waddell ..................................................................... 2 The Situation at the Corinthian Lord’s Supper in Light of 1 Corinthians 11:21: A Reconsideration Mark P. Surburg .................................................................... 17 Lay Elders—A Brief Overview of Their Origin in the Missouri Synod: Implications for Elders Today Albert Collver ......................................................................... 38 REVIEW ESSAYS Concordia: A Reader’s Edition Charles P. Arand and Paul W. Robinson .......................................54 Philemon Larry W. Myers .......................................................................74 GRAMMARIAN’S CORNER..................................................................79 HOMILETICAL HELPS .................................................................... 81 BOOK REVIEWS ............................................................................... 101 BOOKS RECEIVED ........................................................................... 123 CONCORDIA JOURNAL/JANUARY 2006 1 Articles The Church’s Theological Practice of Liturgy: Clarifying Hermeneutical Boundaries1 James A. Waddell I. Introduction We live in a time filled with challenges and exciting possibilities for our conversation about theology and practice in the church. In our theol- ogy we make the distinction between primary, secondary,
    [Show full text]
  • Sofia Gubaidulina and Wolfgang Rihm
    THEOLOGY OF BEAUTY Rocznik Teologii Katolickiej, tom XVII/1, rok 2018 DOI: 10.15290/rtk.2018.17.1.12 0000-0001-6701-1378 Joanna Cieślik-Klauza Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina Passion Music at the Turn of the XX and XXI Centuries, Part I: Sofia Gubaidulina and Wolfgang Rihm The great conductor and scholar of the works of Bach, Helmuth Rilling, com- missioned his colleague composers from different countries to write works on the Passion of Christ inspired by the four Gospels. This project known as Passion 2000 was realized on the 250th anniversary of Bach’s death. As part of this valuable initiative and tribute to the Bach, the Russian composer Sofia Gubaidulina, the German composer Wolfgang Rihm, the Chinese composer Tan Dun, and the Argentinian composer Osvaldo Goliovo created four considerable works that completely differ stylistically and provide new perspectives onPas - sion settings. This article presents the following two European Passions from a historical perspective: the St. John Passion by Sofia Gubaidulina and the Deus Passus by Wolfgang Rihm. These composers’ perspectives of the Passion genre expand the traditional framework of this genre as they present the events of the Passion within contemporary contexts and combine musical styles from different historical periods. Key words: Passion, Wolfgang Rihm, Sofia Gubaidulina, contemporary sacred music, St. John Passion, Deus Passus. One cannot remain indifferent to the topic of the Passion. Every year for centuries, cultures and traditions have recalled the revelation of the mystery of the cross, the sorrow of the Mother of God, and the sacrifice of Jesus Christ. This teaching arises from the moment that is the most important to Christians: the Death and Resurrection of 184 Joanna Cieślik-Klauza Christ.
    [Show full text]
  • Luther Bible Translation
    Logia a journal of lutheran theology L B T Epiphany 2001 volume x, number 1 ei[ ti" lalei', wJ" lovgia Qeou' C A The cover art illustration is from a lithograph by Labouchere, printed by W. Zawitz, Berlin. Shown are logia is a journal of Lutheran theology. As such it publishes Martin Luther (center) with (left to right) Philipp articles on exegetical, historical, systematic, and liturgical theolo- Melanchthon, Johannes Bugenhagen, and Caspar gy that promote the orthodox theology of the Evangelical Cruciger translating the Bible. Original in the collection Lutheran Church. We cling to God’s divinely instituted marks of of Concordia Historical Institute, St. Louis, Missouri. the church: the gospel, preached purely in all its articles, and the The following is a translation of the information printed sacraments, administered according to Christ’s institution. This at the bottom of the lithograph: name expresses what this journal wants to be. In Greek, LOGIA “Painting by Labouch`ere [i.e. e-grave], Printed J. Hesse functions either as an adjective meaning “eloquent,” “learned,” or in Berlin, Engraved by Jab” “cultured,” or as a plural noun meaning “divine revelations,” “Luther, Melanchthon, Bugenhagen, and Cruciger “words,” or “messages.” The word is found in Peter :, Acts Translating the Bible” , : and Romans : . Its compound forms include oJmologiva The cover art is provided by the Reverend Mark Loest, (confession), ajpologiva (defense), and ajvnalogiva (right relation- Assistant Director for Reference and Museum at ship). Each of these concepts and all of them together express the Concordia Historical Institute. purpose and method of this journal. LOGIA considers itself a free conference in print and is committed to providing an independent L is indexed in the ATLA Religion Database, published by the theological forum normed by the prophetic and apostolic American Theological Library Association, Scriptures and the Lutheran Confessions.
    [Show full text]
  • Order of Service for the Commonwealth Service 2020
    The Commonwealth Service A Celebration of the Commonwealth Monday, 9th March 2020, 3.00 pm Commonwealth Day Message 2020 On Commonwealth occasions, it is always inspiring to be reminded of the diversity of the people and countries that make up our worldwide family. We are made aware of the many associations and influences that combine through Commonwealth connection, helping us to imagine and deliver a common future. This is particularly striking when we see people from nations, large and small, gathering for the Commonwealth Games, for meetings of Commonwealth governments, and on Commonwealth Day. Such a blend of traditions serves to make us stronger, individually and collectively, by providing the ingredients needed for social, political and economic resilience. Throughout my life, I have had the opportunity to see and hear how membership of the Commonwealth family means so much to those living in all parts of the world, often in places that are quite remote. Advances in technology and modern media have now enabled many more people to witness and enjoy - with remarkable immediacy - this experience of Commonwealth connection, in areas such as education, medicine and conservation. Looking to the future, this connectivity means we are also aware, perhaps as never before, that wherever we live, our choices and actions affect the well-being of people and communities living far away, and in very different circumstances. For many, this awareness awakens a desire to employ our planet’s natural resources with greater care, and it is encouraging to see how the countries of the Commonwealth continue to devise new ways of working together to achieve prosperity, whilst protecting our planet.
    [Show full text]
  • Singing the Faith
    SLIVIiNnG THgE LiUnTHEgRANtMhUSeICAFL HERaITAiGtE h Part I: Names, Terms, Titles, Quotations Used in the Study Guide Names, terms, and titles Composers favored by Luther (1483–1546): Josquin des Prez [pronounced: ZHAW-scan deh pray] (ca. 1450/55–1521) Ludwig Senfl [pronounced: ZEN-full] (ca. 1486–1542/43) Johann Walter [pronounced: VAHL-ter] (1496–1570) vernacular = the language native to a particular region or country (as opposed to the Latin language of the medieval church, or the original biblical languages) chorale = a German-language hymn Etlich Cristlich lider Lobgesang und Psalm (1524) (Some Christian songs, canticles, and psalms) [Also referred to as the “Achtliederbuch” (the eight-songbook)] Brief quotations from Luther Luther (1524): And these songs were arranged in four [and five] parts to give the young—who should at any rate be trained in music and other fine arts—something to wean them away from love ballads and carnal songs and to teach them something of value in their place, thus combining the good with the pleasing, as is proper for youth. Luther (1538): After all, the gift of language combined with the gift of song was only given to man to let him know that he should praise God with both word and music, namely, by proclaiming [the Word of God] through music and by providing sweet melodies with words. Luther (1545): For God has cheered our hearts and minds through his dear Son, whom he gave for us to redeem us from sin, death, and the devil. He who believes this earnestly cannot be quiet about it. But he must gladly and willingly sing and speak about it so that others also may come and hear it.
    [Show full text]