<<

To Matsusaka↑ Ise City Map

Toll road Local road Buddhist temple 713 Obata and Area P. 34 714 Expressway JR Line Free or pay parking lot 23 23 National road Kintetsu Line Tourist information center 37 Prefectural road Medical facility 60 428 511 Map symbols Akeno

Miya River 748 Futami Area P. 33 Futami Okitama Shrine Futamigaura Obata Swimming Beach 716 Miy agawa 511 Oh ashi Bridge Ise Sea Paradise 201

23

60 201 Ise Red Cross Hospital Futaminoura Miyagawa Ise Kawasaki Merchant Museum 42 Miyamachi 42 102 JR Sangu Line Matsushita Yamada- W atarai Kamiguchi Isuzugaoka B ri d g e 22 23 Iseshi Futami JCT Ise-Futami- (toll road) 至松阪 ※Scheduled to be made toll-free inMatsushita April 2017 JCT

Ujiyamada

38 Ise Municipal Ise Grand Shrine General Hospital Asama IC (Geku) Ise IC 167 22

Kusube IC Isuzugawa 37 Asama Kintetsu

Second Ise Road Ise-Nishi IC

32 12 Geku and Urban Area P. 32

715

Ise-Shima Skyline (toll road) Ise Expressway ↑ Ise Road Mount Asama To Toba Summit Lookout ←To Tamaki IC Ise Grand S hrine(Naiku) Kongoshoji Temple 29 Naiku Area P. 31 30

To Shima ← 至松阪

新田埋立記念碑 713 714

23 大湊海岸

60 磯神社 428 511 山田奉行所記念館

Akeno

宮 川 748

Wide-Area Naiku Area Geku and Urban Area Wide-Area Map Miyagawa Ohashi Bridge Map ← 神社「海の駅」 Obata To Matsusaka Futamigaura 716 Ise IC 御食神社 Kintetsu Yamada Line Swimming Beach

Mie Prefecture 511 五 十 鈴 川 Futami Okitama Shrine Ise Branch Office Meoto Iwa 201 ↑ To Futami 23 Miyuki Road Ise Sea Paradise 勢 田 川 13 L’amour Ise Furuichi Sangu Kaido Museum 748 60 15 Shinseido Sohonten Douce de France 14 汐合大橋 Isuzugawa 37 Ise Red Cross Hospital 01 102 Futaminoura Miyagawa Bo ga Ippon 汐合橋 201 Ise Kawasaki Merchant Museum

42 Ise-Nishi IC 42

Miyamachi ↑ 102 To Futami Matsushita home+ 02 34 37 Yamada- 03 Kamiguchi Beniya Toraya Uiro Honten Nikenjaya Mochi 428 五十鈴ヶ丘 Campagne 20 Haritaya 102 Kadoya Honten Otafukudo Isemaru 33 12 16 21 32 13 37 Shirase 22

↓ O2 Futami JCT To Tamaki IC 22 31 Ise Seiansho Ise-Futami-Toba Line (toll road) Iseshi ※Scheduled to be made toll-free in April 2017 至松阪 Shimaju Miya-machi Branch 23 17 19 JR Sangu Line 32 23 18 Nomura Seikaho Kojiya 30 Mikimoto Road 24 22 25 Yanagiya Uiro Ise Mametoku Ujiyamada 26 23 Second 27 Ise Road Mitsuhashi Panju 29 38 Ise Grand Shrine 37 28 37 (Geku) Hachimitsu Panju Matsuya Kinoshita Chaen Geku-mae Branch 朝熊IC Cafe de Bon Vivant Ise Municipal 715 General Hospital Mother Fruit Miyuki Road 22 Kintetsu Yamada Line

Fujiya Sogetsudo Honten Ise IC 04 Isuzu Chaya Honten 05 06 Akafuku Honten Okage Yokocho Meisan Aji no Yakata 07 08 Mikimoto Road 楠部IC Okage Yokocho Zeniya Ise Yasuragi Park Isuzugawa 37 37 朝熊 Kikuya 09 Ise-Nishi IC Iwatoya 10 朝熊山登山道 12 Senokuniya 11

167 Taiko Mochi 12 35 Ise Grand Shrine (Naiku) PÂTISSERIE 12 LA RICHE-TERRE 32

31 32

715

神宮会館

伊勢自動車道 伊勢志摩スカイライン(有料)

伊勢道路 朝熊山頂 展望台 八大龍王社 伊勢神宮 内宮 宇治神社

金剛證寺 至松阪

新田埋立記念碑 713 714

23 大湊海岸

60 磯神社 428 511 山田奉行所記念館

Akeno

至松阪

748 宮 川 Wide-Area Wide-Area Futami Area ↑ Obata and Miya River Area Map Map 新田埋立記念碑 Note: Confections are not available for sale at the stores indicated by ※. To Matsusaka 713 714

43 Wagashi no Masuya 23 大湊海岸 Miyagawa Ohashi Bridge Co., Ltd. ※

Obata 神社「海の駅」 Futamigaura 716 御食神社 Ise Bay Swimming Beach 60 磯神社 511 Futami Okitama Shrine 428 五十鈴川 Suzuki Suishoken 511 山田奉行所記念館 Meoto Iwa 201 Akeno 23 39 Ise Sea Paradise Ofuku Mochi Honke 40 勢田川 38 Asahiya Sakamoto Manju Seizohonpo 37 748 47 748 60 Isuzu Seigoan 44 Henba Mochi 宮 川 Oise Chaya Honten 汐合大橋 45 cake&café Apollon Ise Red Cross Hospital 102 Futaminoura

Miyagawa Miyagawa Ohashi Bridge 汐合橋 Masuya 神社「海の駅」 201 Obata 御食神社 Futamigaura Ise Kawasaki Merchant Museum 41 Minwa no Eki Somin Co., Ltd.※ 716 Ise Bay

↑ Swimming Beach To the center of 46 42 Ise City 42 511 五十鈴川 Futami Okitama Shrine Meoto Iwa Miyamachi 102 201 Matsushita 23 Ise Sea Paradise 37 Yamada- Blanca Kamiguchi 勢田川 428 五十鈴ヶ丘 Sweets Garden 102 Isuzu River 748 36 60 13 37 22 汐合大橋 Kofukudo Ise Red Cross Hospital Futami JCT Miya River 102 Futaminoura Ise-Futami-Toba Line (toll road) Co., Ltd.※ Iseshi ※Scheduled to be made toll-free in April 2017 ↑ Miyagawa 至松阪 42 To Matsusaka 汐合橋 201 22 Ise Kawasaki Merchant Museum

Ujiyamada 42 23 42 Second ↑ 48 Ise Road To Toba Dessert Kobo Miyamachi 102 38 Ise Grand Shrine 37 Sharon Matsushita (Geku) 37 37 Yamada- 朝熊IC Kamiguchi 428 五十鈴ヶ丘 Ise Municipal Watarai 51 Wayogashi 102 General Hospital 49 37 Ogura Miyuki Road 13 Bridge 22 22 On your confectionery tour, you 50 Taiyaki Warashibe Futami JCT Ise-Futami-Toba Line (toll road) Iseshi ※Scheduled to be made toll-free in April 2017 should try Ise udon as well! 至松阪 Miyagawa Branch Ise IC Kashi Kobo Ise udon is a mild-flavored local specialty Sa Sent Bon Contact Information for 22 ↑

of Ise that consists of thick Japanese udon To the center Ujiyamada Inquiries of Ise City 23 Second noodles and soup stock Ise Road Mikimoto Road 楠部IC Commerce, Industry and Labor made with tamari 38 Ise Grand Shrine 37 37 (dark soy sauce) and Policy Division, Industrial (Geku) Ise Yasuragi Park Isuzugawa 37 37 朝熊 Tourism Department, Ise City 朝熊IC mirin (sweet cooking 52 Ise-Nishi IC FAX Ise Municipal ☎0596-21-5512 0596-22-9699 LE BAMBOCHE Ise Grand Shrine 朝熊山登山道 rice wine). General Hospital 1-7-29 Iwabuchi, Ise City, (Geku) Miyuki Road 22 HP http://www.city.ise.mie.jp/ 167 Ise IC Note: Confections are not available for sale at the stores indicated by ※. 12 33 34

32 Mikimoto Road 楠部IC

Ise Yasuragi Park Isuzugawa 37 37 朝熊

Ise-Nishi IC 朝熊山登山道

715 167

神宮会館 12

伊勢自動車道 伊勢志摩スカイライン(有料) 32

伊勢道路 朝熊山頂 展望台 八大龍王社 伊勢神宮 内宮 宇治神社 715

金剛證寺 神宮会館

伊勢自動車道 伊勢志摩スカイライン(有料)

伊勢道路 朝熊山頂 展望台 八大龍王社 伊勢神宮 内宮 宇治神社

金剛證寺