Freebsd Chinese HOWTO

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Freebsd Chinese HOWTO FreeBSD Chinese HOWTO The Chinese FreeBSD Documentation Project FreeBSD Chinese HOWTO by The Chinese FreeBSD Documentation Project Published February 2001 Copyright © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 by Shen Chuan-Hsing 本文說明如何在 FreeBSD 的系統上使用中文。其中包括了在 FreeBSD 系統上使用中文可能遭遇的問題,以 及如何取得, 安裝與設定各種不同的中文軟體,以及 FreeBSD 的中文化工作等。 如果您在使用 FreeBSD/Linux 上遇到任何的中文問題, 都歡迎寫信跟我討論,當您遇到的中文問題有解答 的時候, 也希望能寫封信通知小弟 Shen Chuan-Hsing <[email protected]> 新增或修改。 Redistribution and use in source (SGML DocBook) and ’compiled’ forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code (SGML DocBook) must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified. 2. Redistributions in compiled form (transformed to other DTDs, converted to PDF, PostScript, RTF and other formats) must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Important: THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS DOCUMENTATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Table of Contents 1. 前前前言言言 ............................................................................................................................................................................1 1.1. 簡介................................................................................................................................................................1 1.2. 如何取得這份文件?....................................................................................................................................1 1.2.1. jadetex - SGML+JadeTex 產生不內嵌字型的中文 PDF.................................................................2 1.3. 注意事項........................................................................................................................................................3 1.4. 目標................................................................................................................................................................3 1.5. 如何學 BSD? ...............................................................................................................................................3 2. 以以以 FreeBSD 建建建立立立中中中文文文 Desktop 的的的安安安裝裝裝指指指南南南..........................................................................................................4 2.1. 保持最新的 Ports Tree ..................................................................................................................................4 2.2. 時區設定與對時............................................................................................................................................5 2.3. X Window 與 Window Manager....................................................................................................................5 2.4. Window Manager ...........................................................................................................................................5 2.5. 文鼎TTF與國喬PCF字型..............................................................................................................................6 2.6. 設定 locale .....................................................................................................................................................6 2.7. 中文輸入與終端機........................................................................................................................................7 2.8. 瀏覽器............................................................................................................................................................7 2.9. 郵件用戶端....................................................................................................................................................7 2.10. 彩色的 ls ......................................................................................................................................................8 2.11. Telnet............................................................................................................................................................8 2.12. MP3 Player...................................................................................................................................................8 2.13. Media Player,支援 vcd dvd DivX.............................................................................................................8 2.14. PDF Reader ..................................................................................................................................................9 2.15. DOC Reader .................................................................................................................................................9 2.16. FTP Client ....................................................................................................................................................9 2.17. MSN Messeger.............................................................................................................................................9 2.18. 使用其他字型作為預設字型....................................................................................................................10 I. 中中中文文文環環環境境境 ..................................................................................................................................................................11 3. 中文環境.........................................................................................................................................................12 3.1. 編碼標準 ............................................................................................................................................12 3.2. 基本中文環境的要件 ........................................................................................................................14 3.3. 國際化與中文化 ................................................................................................................................15 3.4. 可能的問題 ........................................................................................................................................16 3.5. 什麼是 locale ?.................................................................................................................................17 4. 中文 X Window ..............................................................................................................................................18 4.1. XFree86-4...........................................................................................................................................18 4.2. 使用字型 ............................................................................................................................................19 4.3. 中文 locale 的設定.............................................................................................................................21 4.4. 時區的設定 ........................................................................................................................................23 5. 中文的訊息.....................................................................................................................................................24 5.1. 幫助本地化和翻譯的工作 ................................................................................................................24 5.2. 參加中文 I18N/L10N 的計畫............................................................................................................24 5.3. 翻譯 PO 檔注意事項 .........................................................................................................................25 5.4. 中文 manual page...............................................................................................................................28 6. 輸出字型.........................................................................................................................................................30 6.1. Bitmapped Font - 點陣字型概論 .......................................................................................................31 iii 6.2. cmexfonts - 中推會 Big5+ 點陣字型 ................................................................................................31 6.3. kcfonts - 國喬點陣字型 .....................................................................................................................32 6.4. gugod-clean - 搭配中文點陣字型用的英文點陣字型 .....................................................................32 6.5. intlfonts - 各國的免費點陣字型........................................................................................................33 6.6. PostScript 概論...................................................................................................................................33 6.7. 使用 TrueType 字型當作是 CID font................................................................................................34
Recommended publications
  • Translate's Localization Guide
    Translate’s Localization Guide Release 0.9.0 Translate Jun 26, 2020 Contents 1 Localisation Guide 1 2 Glossary 191 3 Language Information 195 i ii CHAPTER 1 Localisation Guide The general aim of this document is not to replace other well written works but to draw them together. So for instance the section on projects contains information that should help you get started and point you to the documents that are often hard to find. The section of translation should provide a general enough overview of common mistakes and pitfalls. We have found the localisation community very fragmented and hope that through this document we can bring people together and unify information that is out there but in many many different places. The one section that we feel is unique is the guide to developers – they make assumptions about localisation without fully understanding the implications, we complain but honestly there is not one place that can help give a developer and overview of what is needed from them, we hope that the developer section goes a long way to solving that issue. 1.1 Purpose The purpose of this document is to provide one reference for localisers. You will find lots of information on localising and packaging on the web but not a single resource that can guide you. Most of the information is also domain specific ie it addresses KDE, Mozilla, etc. We hope that this is more general. This document also goes beyond the technical aspects of localisation which seems to be the domain of other lo- calisation documents.
    [Show full text]
  • Reverse Engineering for Fun and Profit :)
    Reverse Engineering for fun and profit :) gynvael.coldwind//vx S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /bin/whois ReverseCraft pentesty RE gynvael.coldwind//vx vuln. research code S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd Reverse Engineering Co to? Po co to? (w jakim celu się reversuje, przykłady) Jak to? (narzędzia, techniki) S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd Reverse Engineering ??? technika odwracania inżynieria odwrotna inżynieria wsteczna analiza odwrotna analiza wsteczna programowanie zwrotne (???) Programowanie od tyłu? S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd Programowanie koncept projekt kod binarka S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd Reverse Engineering koncept projekt kod binarka S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd ? Anty RE = RE ? S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 /etc/motd ?Nowe RE? S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 kto reversuje? Kto reversuje? Hobbyści Profesjonaliści Researcherzy Black Market S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 Hobbyści Cracking komercyjne crackme oprogramowanie keygenme *me zabezpieczenia (czyli to co wczoraj antypirackie: na warsztatach ;>) ?@!#%@#$%^ (next slide) S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 Hobbyści - „zabezpieczenia” losowy screen znaleziony na google images EA Spore (SecuROM=1 of 5 @ amazon, 1.7mln @ TPB) S E C o n f e r e n c e 2 k + 1 0 Hobbyści - „zabezpieczenia” losowy screen znaleziony na google images Ubisoft Assasins Creed 2 – Single player req.
    [Show full text]
  • Pipenightdreams Osgcal-Doc Mumudvb Mpg123-Alsa Tbb
    pipenightdreams osgcal-doc mumudvb mpg123-alsa tbb-examples libgammu4-dbg gcc-4.1-doc snort-rules-default davical cutmp3 libevolution5.0-cil aspell-am python-gobject-doc openoffice.org-l10n-mn libc6-xen xserver-xorg trophy-data t38modem pioneers-console libnb-platform10-java libgtkglext1-ruby libboost-wave1.39-dev drgenius bfbtester libchromexvmcpro1 isdnutils-xtools ubuntuone-client openoffice.org2-math openoffice.org-l10n-lt lsb-cxx-ia32 kdeartwork-emoticons-kde4 wmpuzzle trafshow python-plplot lx-gdb link-monitor-applet libscm-dev liblog-agent-logger-perl libccrtp-doc libclass-throwable-perl kde-i18n-csb jack-jconv hamradio-menus coinor-libvol-doc msx-emulator bitbake nabi language-pack-gnome-zh libpaperg popularity-contest xracer-tools xfont-nexus opendrim-lmp-baseserver libvorbisfile-ruby liblinebreak-doc libgfcui-2.0-0c2a-dbg libblacs-mpi-dev dict-freedict-spa-eng blender-ogrexml aspell-da x11-apps openoffice.org-l10n-lv openoffice.org-l10n-nl pnmtopng libodbcinstq1 libhsqldb-java-doc libmono-addins-gui0.2-cil sg3-utils linux-backports-modules-alsa-2.6.31-19-generic yorick-yeti-gsl python-pymssql plasma-widget-cpuload mcpp gpsim-lcd cl-csv libhtml-clean-perl asterisk-dbg apt-dater-dbg libgnome-mag1-dev language-pack-gnome-yo python-crypto svn-autoreleasedeb sugar-terminal-activity mii-diag maria-doc libplexus-component-api-java-doc libhugs-hgl-bundled libchipcard-libgwenhywfar47-plugins libghc6-random-dev freefem3d ezmlm cakephp-scripts aspell-ar ara-byte not+sparc openoffice.org-l10n-nn linux-backports-modules-karmic-generic-pae
    [Show full text]
  • New Challenges, New Applications
    eLEX 2009 Book of abstracts eLexicography in the 21st century ::: New challenges, new applications Louvain-la-Neuve, 22-24 October 2009 Centre for English Corpus Linguistics Université catholique de Louvain ORGANIZING COMMITTEE De Cock Sylvie (Facultés Universitaires Saint-Louis & CECL, UCLouvain, Belgium) Granger Sylviane (CECL, UCLouvain, Belgium) Paquot Magali (CECL, UCLouvain, Belgium) Rayson Paul (UCREL, Lancaster University, Great Britain) Tutin Agnés (LIDILEM, Université Stendhal-Grenoble 3, France) LOCAL COMMITTEE Gilquin Gaëtanelle (CECL, UCLouvain, Belgium) Goossens Diane (CECL, UCLouvain, Belgium) Gouverneur Céline (CECL, UCLouvain, Belgium) Hugon Claire (CECL, UCLouvain, Belgium) Lefer Marie-Aude (CECL, UCLouvain, Belgium) Littré Damien (CECL, UCLouvain, Belgium) Meunier Fanny (CECL, UCLouvain, Belgium) Schutz Natassia (CECL, UCLouvain, Belgium) Thewissen Jennifer (CECL, UCLouvain, Belgium) SCIENTIFIC COMMITTEE Bogaards Paul (Leiden University, The Netherlands) Bouillon Pierrette (ISSCO, University of Geneva, Switzerland) Campoy Cubillo, Maria Carmen (Universitat Jaume I, Spain) Cowie Anthony (University of Leeds, Great Britain) de Schryver Gilles-Maurice (Ghent University, Belgium) Drouin Patrick (Observatoire de Linguistique Sens-Texte, Université de Montréal, Canada) Fairon Cédrick (CENTAL, UCLouvain, Belgium) Fellbaum Christiane (Princeton University, United States) Fontenelle Thierry (Microsoft Natural Language Group, United States) Glaros Nikos (Institute for Language and Speech Processing, Greece) Grefenstette Gregory
    [Show full text]
  • Diablo 2 Windows 7 Fog.Dll
    Diablo 2 windows 7 fog.dll click here to download Category: Diablo 2 Expansion Windows XP, Vista, 7 - C:\Windows\System32 version of Windows, you should also copy www.doorway.ru to C:\Windows\SysWOW64\. plz fix asap i have toons expiring soon that i cant afford to loose with d2 until finally the update downloaded every thing works fine now on windows 7. I think a The file "C:\Program Files\Diablo II\www.doorway.ru" could not be www.doorway.ru II a issue. Tried every compatibility mode Win7 has (I previously didn't have to use www.doorway.ru in the Diablo 2 directory, run the video detect, select Glide mode. When www.doorway.ru needed for Diablo 2 gets corrupted or www.doorway.ru is missing from The installation of the game Fifa 15 on a Windows 7 PC of a client. Windows 8 · Windows 7 Ultimate www.doorway.ru, Diablo II Developed www.doorway.ru, kb. www.doorway.ru ijldll, Intel® JPEG Library - Retail Version, , kb. Copying the www.doorway.ru library into the program's installation. And to be a bit more complete, www.doorway.ru is an even more general and saving save files which in the end requires specific calls to windows. Thus. every time i go to play diablo 2 it says "The ordinal could not be located in the dynamic link library www.doorway.ru" i don't know what this means. Diablo II is an action role-playing hack and slash video game developed by Blizzard North Windows NT® (3Dfx Interactive, Inc.
    [Show full text]
  • Full Circle Magazine #37 Contents ^ Full Circle My Opinion P.18 Ubuntu Women P.24
    full circle OSMOS ISSUE #37 - May 2010 SSCCRREEEENNLLEETTSS -- BBEEAAUUTTIIFFYY YYOOUURR DDEESSKKTTOOPP full circle magazine #37 contents ^ full circle My Opinion p.18 Ubuntu Women p.24 Program In Python Pt10 p.07 Ubuntu Games p.26 My Story p.15 MOTU Interview p.21 Read how one user began way back with kernel 1.2, and another user came from the 80's using a Screenlets p.12 Tandy TRS 80-III. Command & Conquer p.05 Streaming Media p.14 Review - Lubuntu p.20 Letters p.22 Top 5 - Tiling Windows p.32 The articles contained in this magazine are released under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. This means you can adapt, copy, distribute and transmit the articles but only under the following conditions: You must attribute the work to the original author in some way (at least a name, email or URL) and to this magazine by name ('full circle magazine') and the URL www.fullcirclemagazine.org (but not attribute the article(s) in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). If you alter, transform, or build upon this work, you must distribute the resulting work under the same, similar or a compatible license. full circle magazine #37 contents ^ EDITORIAL This magazine was created using : Welcome to another issue of Full Circle magazine. here's good news this month if you're looking for a lean, mean, distro for your laptop or notebook. Not only is there a review of (Ubuntu + the LXDE desktop), but (Moblin + Maemo) version one is released.
    [Show full text]
  • Comment Submitted by Christopher Soghoian
    NORTHWESTERN JOURNAL OF TECHNOLOGY AND INTELLECTUAL PROPERTY Caveat Venditor: Technologically Protected Subsidized Goods and the Customers Who Hack Them Christopher Soghoian Fall 2007 VOL. 6, NO. 1 © 2007 by Northwestern University School of Law Northwestern Journal of Technology and Intellectual Property Electronic copy available at: http://ssrn.com/abstract=1032225 Copyright 2007 by Northwestern University School of Law Volume 6, Number 1 (Fall 2007) Northwestern Journal of Technology and Intellectual Property Caveat Venditor: Technologically Protected Subsidized Goods and the Customers Who Hack Them By Christopher Soghoian* I. INTRODUCTION ¶1 This paper focuses on the subsidization of a technology-based durable good.1 It goes on to discuss the delicate dance between the producer trying to protect its profit, competitors trying to create and sell aftermarket goods,2 and those innovative customers who use the items in completely unplanned and unprofitable ways. ¶2 An age old, but increasingly popular business model involves the subsidization of a proprietary durable good by a manufacturer, such that the good is sold below cost.3 Due to careful design, technological, and legal restrictions, the producer creates a primary product that is only compatible with its own aftermarket goods. It is through the sale of these proprietary aftermarket products that the producer is able to recoup its initial investment. An example of this business model may be seen with the free inkjet printers that are included with the cost of a new computer but which require proprietary ink refill cartridges that are sold at a significant markup. This business model is typically referred to as the razor and blade model, although this term is a somewhat imperfect description.4 However, since this term is in common use, this paper will continue to use it to refer to this business model.
    [Show full text]
  • Diablo 2 D2data.Mpq
    Diablo 2 d2data.mpq Apr 14, 2007 · d2data.mpq problem I'm pretty sure alot of people have been having this problem (my cousin and I for one) and it's became quite annoying. Mine isn't as bad … May 20, 2010 · Diablo 2 @ Diablo2.com Forums > Diablo Community > Tech Support > Can't install LOD (d2char.mpq error) PDA. View Full Version : Can't install LOD … Mar 19, 2009 · i play diablo 2 demo i want add act 2 in d2data.mpq is there any solution for this diablo2 d2data.mpq:file search results 1 - 50 of 1024. Tweet. File. http://gm-zone.ru/pc/rpg/91-diablo-2-lord-of- destructionruspc.html - Archive. 2.6 GB Sep 28, 2004 · Ver tema - ERROR d2data.MPQ. mira en el apartado de soporte tecnico creo , habia guias sobre fallos de es tipo no se si de este en concreto Saludos May 03, 2011 · I'm Playing Diablo 2 Expansion Pack, and when I defeated Diablo, and went in the Haroggath portal I gat an error with, d2exp.mpq (i'm not sure what's the. The following files are required from the Diablo game itself (v1.09): In ‘D2data.mpq’:. to valid names allowed by the Diablo II game—the length must be 2. Diablo II - Korean MPQ (v1.12) 16 items. TITLE. LAST MODIFIED. d2char.mpq. 2/2/15. d2data.mpq. 2/2/15. d2exp.mpq. 2/2/15. D2MultiRes-v102.zip. 2/2/15. d2music.mpq. 2. Jun 18, 2010 · 1) Try to start Diablo 2 without the latest patch.
    [Show full text]
  • Implementing Free Software Solution in Workstations
    Implementing Free Software Solution in Workstations Case: Linux in Helia Abstract This paper examines possibilities of replacing proprietary software in workstations with Free software. The main point of interest is the use of Free software in medium to large organizations. In addition to the obvious benefit of saving licensing costs, other possible benefits of Free software are listed. Method used in this thesis is constructive case research. The definitions and benefits are searched from previous research and the publications of Free software organizations. An installable example solution is produced. The example solution is then used in a test environment. As the result, Free software was defined and a simple criteria for choosing Free software was discussed. A working and installable example implementation of a Free software workstation was created and tested. Tools required for administering a large network of workstations were used as system in a test environment, except for centralized user authentication. Even though the specific software versions and products change trough time, the evaluation criteria, the needs for workstations and even the protocols used are likely to be the same for a long time. It is possible to implement a whole workstation with Free software, and thus it is possible to get all software for workstations at no cost. Keywords: Free software, Linux, GNU, license, distribution, workstation Contents 1 Introduction...............................................................................................................4
    [Show full text]
  • Handbook on Ubuntu-Linux for Judiciary Prepared By
    HANDBOOK ON UBUNTU-LINUX (As Customized by Hon'ble e-Committee, Supreme Court of India) FOR JUDICIARY PREPARED BY HIGH COURT OF AP 2 Contributors to this document: 1. Sri. B V L N Chakravarthi 2. Sri. M Suneel Kumar 3. Smt. D Varoodhini 4. Sri. M Radha Krishna Chahavan 5. Sri. T Venu Gopal Rao 6. Sri. B Rajasekhar 7. Sri. D Yedukondalu 8. Sri. S Nageswara Rao 9. Sri. C N Murthy 10. Sri. R Raghunatha Reddy 11. Sri. P Govardhan 12. Sri. Ch Jithendhar All the above are Judicial Officers of Andhra Pradesh Judiciary. Compiled and Edited by Mr. BVLN Chakravarthy and Mr. M.Radha Krishna Chahavan under the guidance of High Court of AP, Hyderabad. High Court of AP 3 Table of Contents BASIC OPERATING SYSTEM CONCEPTS.................................................................7 What is a Computer ?.......................................................................................7 What makes a Computer System ?...................................................................7 What is Software ?............................................................................................7 Why Linux ?......................................................................................................9 UNDERSTANDING THE UBUNTU MENU DESIGN...................................................10 Applications & Places Menu Design................................................................10 DESKTOP................................................................................................................11 UNITY DESKTOP ....................................................................................................12
    [Show full text]
  • Solaris 10 1106 Release Notes
    Solaris 10 11/06 Release Notes Oracle Corporation 500 Oracle Parkway Redwood City, CA 94065 U.S.A. Part No: 819–7324–13 November 2006 Copyright © 2006, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. License Restrictions Warranty/Consequential Damages Disclaimer This software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is prohibited. Warranty Disclaimer The information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing. Restricted Rights Notice If this is software or related documentation that is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, the following notice is applicable: U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract,and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007).
    [Show full text]
  • V-SCADA2000 SCADA Software Series V1.0-En.Doc
    Veesta World Co Technical Information V-SCADA2000 Series Technical Specification Manual Author: Veesta World Co., Engineering Department TRADEMARKS VEESTA and VEESTA WORLD are trademarks of Veesta World Co. Iran V-SCADA2000 is trademarks of SCADA System Software series of products from VEESTA WORLD Co. NOTICE The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by VEESTA WORLD Co. Veesta World Co assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. In no event shall Veesta World Co be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages of any nature or kind arising from the use of this document, nor shall Veesta World Co be liable for incidental or consequential damages arising from use of any software or hardware described in this document. This document and parts thereof must not be reproduced or copied without Veesta World Co’s written permission and the contents thereof must not be imparted to a third party nor be used for any unauthorized purpose. V-SCADA2000 Series Document History Veesta - SCADA System Software Technical Specification Manual DOCUMENT HISTORY Version Date Comment 1.0 2009/12/01 First issue Page 3 of 43 All rights reserved. Passing on and copying of this document, use and communication of its contents not permitted without written authorization. V-SCADA2000 Series Table of Content Veesta - SCADA System Software Technical Specification Manual TABLE OF CONTENT Chapter 1 - Introduction ........................................................................7
    [Show full text]