DOPPELAUSGABE 9/10 • Saison 2012/2013 HSG WETZLAR – THW KIEL So., 16. Dezember 2012 17:30 Uhr RITTAL Arena HSG WETZLAR – HBW BALINGEN-WEILST. Mi., 26. Dezember 2012 15:00 Uhr RITTAL Arena Danke für Euren Support im Jahr 2012 ! www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar SPORT. FREUDE. w LIFESTYLE. w HSG INSIDE · AUSGABE 9/10 · 16. Dezember / 26. Dezember 2012 · „Handballer für Handballer“ 3 „HSG-INSIDE“- GEWINNSPIEL In jeder Original-Ausgabe entsprechenden Ausgaben 1. Preis: unseres Hallenmagazins finden, ausschneiden und Brauereibesichtigung bei Licher für 20 Personen „HSG Inside“ ist bis kurz vor richtig zum Licher Logo Weihnachten ein Teil des zusammenbasteln bzw. 2. Preis: Logos unseres Hauptspon- -kleben und am 1. Werktag sors Licher versteckt! nach dem Heimspiel gegen Licher Fan-Paket (mit u.a. einem Polo Shirt, einem 6er-Karton Gläser, 1 Kasten Licher Pils) Findet diese Puzzleteile Kiel (16.12.2012) persönlich und Ihr könnt einen unse- auf unserer Geschäftsstelle rer drei Hauptpreise ge- abgeben. 3. Preis: winnen! Dazu müsst Ihr Es winken drei attraktive Original-Fanball der HSG Wetzlar mit allen Unter- die Logo-Schnipsel in den Preise: schriften der Spieler (Marke: Hummel) *Teilnahmeberechtigt sind nur Personen über 18 Jahren. Aktion „Handballer für Handballer“: Leukämiekranker Weltmeister Arnulf Meffle braucht Eure Hilfe! In seiner Karriere hat Arnulf Meffle (54) gegen viele Geg- teressengemeinschaft, es wird sich umeinander ner auf dem Platz gekämpft und gewonnen. Doch nun gekümmert“, so Meffle. Deshalb wenden sich die kämpft er gegen einen noch unberechenbareren Gegner: DKB Handball Bundesliga, der Deutsche Handball die Leukämie! Der 78er Weltmeister braucht dringend ei- Bund (DHB) sowie die Stiftung Deutsche Sporthil- nen Stammzellspender. Aus diesem Grund veranstaltet die fe an die Handballfamilie mit der Bitte um Unter- HSG Wetzlar unter Mithilfe des damaligen WM-Kapitäns stützung. Jeder Zuschauer, der sich heute im Foyer regist- Horst Spengler heute eine DKMS-Registrierungsaktion im rieren lässt, ist eine Chance für Arnulf Meffle und Patienten Foyer der Rittal Arena. Die Leukämie wurde bei dem 71-fa- weltweit und kann vielleicht schon morgen zum Lebens- chen Nationalspieler erstmals vor drei Jahren festgestellt. spender werden. „Wir freuen uns sehr über die Zusammen- Zwischenzeitlich hatten die behandelnden Ärzte die Er- arbeit mit der DKMS und hoffen, möglichst viele Menschen krankung unter Kontrolle, im Frühsommer 2012 dann der auf deren lebenswichtige Arbeit aufmerksam zu machen. Rückfall. Jetzt hilft nur noch eine Stammzelltransplantati- Es wäre schön, viele neue potenzielle Stammzellspender on. Der Vater dreier erwachsener Kinder muss wegen sei- zu gewinnen“, so der Manager des DHB Heiner Brand. ner Krankheit die Arbeit als Realschullehrer beenden und in den Vorruhestand gehen. Mit seiner Erkrankung geht Als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spen- er offensiv um. „Mir hat es sehr geholfen, dass sich mei- derneugewinnung allein auf Geldspenden angewiesen: ne ehemaligen Mannschaftskameraden immer wieder bei Spendenkonto 678 678, Kennwort: Arnulf Meffle, Volks- mir gemeldet haben. Wir waren damals nicht nur eine In- bank Bühl, BLZ 662 914 00 • Inhaltsverzeichnis „Handballer für Handballer“ 3 Gästevorstellung 16 - 17 AED-Schulung 5 Impressionen 19 HSG Mannschaft Saison 2012/2013 7 HSG Jugendarbeit 21 Tippspiel 9 HSG Weihnachtsaktion 2012 23 Spielplan 11 „Die stillen Stars“ Ausgabe IV 25 Bundesligatabelle 11 HSG Fan-Club 27 Sanitätshaus Schauß 13 Nächster Gast 29 Portrait: Tobias Reichmann 14- 15 Impressum 30 In Wetzlar Zuhause ! Hermannsteiner Straße 1 35576 Wetzlar www.enwag.de Mehr Energie für Wetzlar HSG INSIDE · AUSGABE 9/10 · 16. Dezember / 26. Dezember 2012 · AED-Schulung 5 Defibrillator-Schulung bei CRS medical GmbH: Im Sport für den Notfall gerüstet ! Arzt anwesend ist“, erklärt von der Drucktiefe ausrei- Geschäftsführer Dr. Michael chend ist. Dazu wird die Schlapp (Bild, 3.v.l. hinten), Frequenz durch ein Metro- der mit seinem Unterneh- nom vorgegeben. Das Ge- men seit Jahren Partner bei- rät begleitet die Herz-Lun- der Bundesligisten ist. „Laut gen-Wiederbelebung durch Gesetz ist jeder von uns im die Laienhelfer von Anfang Rahmen seiner Möglich- bis zum Schluss. In etwa 60 keiten zur Ersten Hilfe ver- Prozent der Fälle verbessert pflichtet. Studien, in denen dies die Überlebenschance die Herz-Lungen-Wieder- signifikant“, so Dozent Sö- belebung durch Ersthelfer ren Sänger. untersucht wurden bewei- sen, dass gerade die ersten „Als Sportler geht man an Minuten für eine höhere die körperliche Grenze der Überlebenswahrscheinlich- eigenen Leistungsfähigkeit keit entscheidend sind.“ und manchmal sogar darü- ber hinaus. Daher ist es aus- Eine lebensechte Puppe gesprochen wichtig, für den diente den HSG/RSV-Pro- ‚worst case‘ professionell tagonisten bei der Schu- ausgestattet zu sein. Lei- lungsaktion, die tatsächlich der hat es auch im Handball auch Teil eines Erste-Hilfe- schon öfter Fälle gegeben, Kurses ist, als „Dummy“, um in denen man auf solche le- sich am AED zu probieren. bensrettenden Gerätschaf- So konnte unter Anweisung ten angewiesen war oder von Experten neben einer gewesen wäre. Zu wissen, Herzdruckmassage auch dass ein Defibrillator in der das Wiederbeleben und die unmittelbaren Nähe ist und Atemspende geübt werden. man das Gerät in der Auf- Mit 100.000 Fällen ist der Verantwortlichen oder Zu- „Das Einzigartige an die- regung auch verhältnismä- plötzliche Herztod die To- schauern behilflich sein be- sen Defibrillatoren ist, dass ßig einfach bedienen kann, desursache Nummer eins in ziehungsweise sogar Leben sie selbsterklärend, bedie- sorgt für ein sicheres Gefühl Deutschland – auch einige retten. nerfreundlich und sicher – auch wenn wir natürlich Leistungssportler erlagen sind. Sie geben dem Helfer hoffen, dass wir es niemals in den vergangenen Jah- Das richtige Verhalten und ein Feedback, ob die Herz- benutzen müssen“, so HSG- ren einem Herzstillstand im den ordnungsgemäßen druckmassage richtig und Torhüter Nikolai Weber. • Training, Spiel oder Wett- Umgang mit den Geräten im kampf. Um für einen ent- Notfall lernten Spieler, Trai- sprechenden Notfall gerüs- ner, Physiotherapeuten und tet zu sein, hatte die Firma Mannschaftsärzte beider CRS medical GmbH aus Clubs Anfang Dezember Asslar den heimischen Spit- im Rahmen einer Schulung zenteams der HSG Wetzlar in den Räumlichkeiten der (DKB Handball-Bundesli- Firma CRS medical GmbH ga) und des RSV Lahn-Dill in Asslar. „Es reicht eben (Rollstuhlbasketball-Bun- nicht nur, dass ein Defibril- desliga) im Rahmen des lator in der Trainingshalle Hessentags 2012 jeweils oder beim Spiel vorhan- einen automatisierten, ex- den ist, man muss ihn auch ternen Defibrillator (AED) schnell und sicher bedienen im Wert von rund 2.500 können. Die Vergangen- Euro übergeben. In Notfäl- heit hat gezeigt, dass leider len, wie zum Beispiel bei auch im Sport schnell etwas einem Kammerflimmern,passieren kann und gerade soll das kleine batteriebe- bei den Trainingseinheiten triebene Gerät Sportlern, in den seltensten Fällen ein HSG INSIDE · AUSGABE 9/10 · 16. Dezember / 26. Dezember 2012 · HSG Mannschaft Saison 2012 / 2013 7 Kai Wandschneider Alois Mraz Michael Stoppel Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 08.09.1978 Position: Trainer Position: RM Nationalität: GER Nationalität: CZ www.michael.stoppel.ergo.de 15 Jasmin Camdzic Adnan Harmandic Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 28.06.1983 Position: Co-Trainer Position: RM Nationalität: BOS Nationalität: BIH 28 Nikola Marinovic Philipp Müller Geburtstag: 29.08.1976 Geburtstag: 19.09.1984 Position: Tor Position: RL Nationalität: AUT Nationalität: GER 21 18 Nikolai Weber Steffen Fäth Geburtstag: 25.10.1980 Geburtstag: 04.04.1990 Position: Tor Position: RL Nationalität: GER Nationalität: GER 98 23 Kevin Schmidt Daniel Valo Michael Stoppel Geburtstag: 20.04.1988 Geburtstag: 07.05.1979 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: SVK www.michael.stoppel.ergo.de 2 9 Christian Rompf Michael Müller Geburtstag: 24.12.1986 Geburtstag: 19.09.1984 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: GER 7 25 Tobias Reichmann Jens Tiedtke Geburtstag: 27.05.1988 Geburtstag: 10.10.1979 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: GER 19 6 Tobias Hahn Kari Kristjan Kristjansson Geburtstag: 23.07.1987 Geburtstag: 24.10.1984 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: ISL 26 46 Fannar Thor Fridgeirsson Wir danken allen Firmen für die Geburtstag: 03.06.1987 Spielerpatenschaften der Saison 2012/2013 Position: RM Nationalität: ISL 5 REWITEC kann die Reibung von Motoren und Getrieben um bis zu 24% zu reduzieren - wissenschaftlich bewiesen*. Entdecken Sie die vielseitigen privaten und gewerblichen Anwendungsmöglichkeiten von REWITEC auf www.REWITEC.com * Wälzverschleiß-Untersuchungen am 2-Scheiben Prüfstand des Kompetenzzentrums für Tribologie der Hochschule Mannheim REWITEC GmbH Besuchen Sie uns: Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 • DE-35633 Lahnau • Tel. +49 (0) 6441 44599 -0 • Fax -25 • E-Mail: [email protected] www.rewitec.com HSG INSIDE · AUSGABE 9/10 · 16. Dezember / 26. Dezember 2012 · Tippspiel 9 VIP-Tippspiel HSG Wetzlar Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte TIPP TIPP TIPP TIPP 25:34 24:28 23:29 18:28 TIPP TIPP TIPP TIPP 29:28 27:25 28:27 28:20 Volker Bouffier Dr. Lars Witteck Wolfram Dette Wolfgang Schuster Regierungspräsident des Oberbürgermeister