HSG Inside Ausgabe 2

DOPPELAUSGABE 11/12 • Saison 2012/2013

HSG WETZLAR – MT MELSUNGEN

So., 17. Februar 2013 17:30 Uhr RITTAL Arena

Dieses Spiel wird präsentiert von:

HSG WETZLAR – RHEIN-NECKAR LÖWEN

Mi., 20. Februar 2013 20:15 Uhr RITTAL Arena

Dieses Spiel wird präsentiert von:

Mit Eurer Hilfe sollen die Punkte in Wetzlar bleiben !

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

Sport. freude. life S tyle.

HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Länderspiel in Wetzlar 3

DHB-Team in Mittelhessen: Wetzlar darf sich auf 's Männer- Länderspiel freuen!

und Tobias Reichmann die Kader der Schweizer „Nati“ der DHB von den reser- meisten Spieler aller Bun- stehen mit David Graubner vierten Karten kurzfristig desligaclubs für die deut- (TV Großwallstadt), Andy welche zurück gibt, dann sche Nationalmannschaft Schmid (Rhein-Neckar Lö- könnte es sein, dass noch abgestellt hat. wen) und Manuel Liniger einmal Sitzplatzkarten in „Wir freuen uns natürlich (HBW Balingen-Weilstet- den freien Verkauf gehen. Die mittelhessischen Sport- sehr, dass der Deutsche ten) erfahrene Bundesliga- Stehplätze sind allerdings fans dürfen sich Anfang Handballbund wieder ein- spieler im Kader. noch erhältlich“, so Björn März auf ein internationales mal Wetzlar als Austra- Seipp. Die Stehplatzkarten Handball-Highlight in der gungsort für ein Männer- Tickets für das Nachbar- kosten 18,00 Euro für Er- Rittal Arena Wetzlar freu- Länderspiel ausgewählt hat, schaftsduell sind in allen wachsene und 10,00 Euro en. Die deutsche A-Natio- und wir sind stolz, dieser bekannten Vorverkaufs- für Kinder und Jugendli- nalmannschaft der Männer handballbegeisterten Regi- stellen und über die Ver- che. Zudem sind einzelne tritt am Samstag, den 9. on und unseren tollen Fans eins-Homepage www. Logen-Eintrittskarten (mit März (geplante Anwurfzeit: diese Highlights hier vor Ort hsg-wetzlar.de erhältlich. VIP-Status im Logenbe- 15.00 Uhr) in der Dom- präsentieren zu können“, so Stehplatzkarten sind für reich) zum Preis von 99,00 stadt zu einem Testspiel HSG-Geschäftsführer Björn Erwachse zum Preis von Euro zu haben. • gegen die Landesauswahl Seipp, der sich an dieser 18,00 Euro sowie für Kinder der Schweiz an. Das Spiel Stelle bei der Stadt Wetzlar und Jugendliche bis ein- ist der erste internationale bedankt, die die HSG Wetz- schließlich Vergleich der DHB-Auswahl lar bei der Ausrichtung des 17 Jahren nach dem begeisternden Events unterstützen wird. für 10,00 Auftreten bei der Welt- Euro erhält- meisterschaft in Spanien, Das Duell in Wetzlar sieht lich. Sitz- wo das Team von Trainer Bundestrainer Martin Heu- platzkarten Martin Heuberger das Vier- berger als wichtigen Test sind in allen telfinale erreichte. Veran- für die knapp vier Wochen Kategorien stalter des Länderspiels darauf folgenden, rich- bereits aus- ist die HSG Wetzlar, die tungweisenden EURO- verkauft. „Wir bei der WM im Januar mit Qualifikationsspiele gegen müssen nun Steffen Fäth, Kevin Schmidt Tschechien an. Im aktuellen abwarten, ob

Inhaltsverzeichnis

Länderspiel in Wetzlar 3 Gästevorstellung 16 - 17 Interview mit den WM-Teilnehmern 5 Impressionen 19 HSG Mannschaft Saison 2012/2013 7 Sportlerwahl in Gießen 21 Arnulf Meffle 8 HSG Fanshop 23 Tippspiel 9 Spielpresenter: die.interaktiven 25 Spielplan & Bundesligatabelle 11 Spielpresenter: Gimmler Reisen 27 Neuer Trikotpartner 13 Nächster Gast 29 Portrait: Nikola Marinovic 14- 15 Impressum 30 In Wetzlar Zuhause !

Hermannsteiner Straße 1 35576 Wetzlar www.enwag.de

Mehr Energie für Wetzlar HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Interview mit den WM-Teilnehmern 5

Wetzlarer überzeugen im DHB-Trikot: Nach Ausscheiden überwiegt der Stolz über das Geleistete!

treten hat in der Handball- Hinrunde bestätigen!“ wollen das Gezeigte festi- welt für Aufsehen gesorgt, Hat der Bundestrainer mit gen und ausbauen.“ wie wirkt sich das bei Euch Euch schon über Eure Zu- aus, wie reagieren Fans, Fa- kunft im Nationalteam ge- Wird Euch die WM für den milie, Freunde? sprochen? Rest der Runde beflügeln Fäth: „Ich persönlich wur- Fäth: „Für persönliche Ge- oder vielleicht sogar hem- Von Toll über beeindru- de hier wahnsinnig herzlich spräche blieb bisher we- men? ckend bis hin zu sensatio- empfangen. Besonders der nig Zeit. Was mich angeht, Fäth: „Weswegen soll das nell, die Attribute unserer Empfang der Familie, der so weiß ich schon, dass es hemmen? Ganz im Gegen- Nationalmannschaft nach Freundin und der engsten viele Spieler auf dieser Po- teil, ich hab großes Selbst- ihren Auftritten bei der Freunde war sehr schön, da sition gibt und da heißt es vertrauen getankt und wie Weltmeisterschaft in Spani- haben sich alle mitgefreut zunächst einmal Abwarten mich das beflügeln kann, en sind vielfältig. Drei Spie- und waren überglücklich. und Leistung bringen. Mich wird sich zeigen. Ich habe ler der HSG Wetzlar haben Es war auch innerhalb der würde es wahnsinnig freuen richtig Lust auf die Bundes- in vielen Punkten mit dazu Mannschaft, schön zu se- bei den Testspielen gegen liga!“ beigetragen, dass die an- hen, dass alle super integ- die Schweiz wieder dabei fänglichen Kritiker mit ihren riert und keiner außen vor zu sein und dann auch noch Reichmann: „Wir kommen Unkenrufen als B-Team Lü- war. “ hier zu Hause in Wetzlar, mit viel Selbstvertrauen gen gestraft wurden. Mit et- Reichmann: „Aus den ei- das wäre eine Riesensache, und sind alle alt genug, um was Abstand zum Ende der genen Reihen und dem wohl für uns alle.“ zu wissen, dass National- Weltmeisterschaft haben näheren Umfeld war schon mannschaft und Club-All- wir Steffen Fäth (Bild) und zu hören, wie gut der Zu- Reichmann: „Ich denke tag zwei verschiedene Paar Tobias Reichmann zu ihren sammenhalt von außen schon, dass die Mannschaft Eindrücken, Ambitionen zu sehen war. Die gute und Zielen befragt. Stimmung, die Mi- schung aus Erfah- Einige Zeit nach der Rück- rung und Neulingen kehr aus Spanien, wie wir- und der Teamgeist ken die Eindrücke der WM waren unser Plus. auf Euch? Das hat viele sehr Fäth: „Ich persönlich habe beeindruckt“ nur Positives mitgenom- Wie wird sich diese men, das war ein tolles WM für Euch per- Erlebnis und nicht zuletzt sönlich und sportlich deswegen, weil wir ja alle auswirken? mitbekommen haben, wie Fäth: „In jedem Fall sehr die Begeisterung in hoffe ich auf eine Deutschland gewachsen ist. gute Rückrunde und Klar waren wir enttäuscht dass diese Weltmeis- über unser Ausscheiden, terschaft mir weiter aber mit etwas Abstand Auftrieb geben wird. relativiert sich das und der Ansonsten will ich mei- Stolz über das Geleistete ne Leistungen bestä- überwiegt.“ tigen und mich weiter Reichmann: „Es ist noch verbessern!“ nicht so lange her, von da- her ist bei mir alles noch Reichmann: „Die WM sehr präsent. Ich denke viel war sicher ein kleiner Schuhe sind. Wir sind nichts darüber nach, wie die Er- Schritt in der eigenen Kar- zunächst einmal so zusam- besseres, müssen auf dem eignisse und Ergebnisse so riere, aber nun kommen menbleiben wird, es würde Boden bleiben und wollen waren und das macht mich große, schwere Aufgaben doch wenig Sinn machen, allen zeigen, dass wir völlig schon recht stolz.“ mit der HSG Wetzlar. Wir das entstandene wieder zurecht bei der WM dabei Euer sehr couragiertes Auf- wollen die Leistungen der auseinanderzureißen. Wir waren.“ • Vietentours_HBL_Kiel:Layout 1 16.01.2013 17:45 Uhr Seite 1

Handballreisen 2013

REISEANGEBOTE zum Lufthansa Final Four Lufthansa FinalFour 2013 • Gesamtpaket bestehend aus O World Hamburg + zwei Hotelübernachtungen inkl. Frühstück ² + Get-together am Freitag 13./14. April 2013 + Fleetfahrt durch Speicherstadt + Lufthansa Final Four-Dauerkarte Die Pokal-Endrunde Lufthansa Final Four gilt + Vietentours-Party mit Handballstars als weltweit spektakulärster Wettbewerb im inkl. Showprogramm, Büfett und Getränken Vereinshandball. + Vietentours-Reiseleitung Am 13./14. April 2013 können Sie sich + Infopaket, Stadtplan, Final-4-Pin ab 349€ selbst davon überzeugen. An zwei Tagen spie- • Hotel & Final Four-Ticket ab 188€ pro Person oder len die vier besten Klubs des Pokals in der • Party & Final Four-Ticket ab 165€ pro Person Hamburger O2 World um die begehrte Krone Viele weitere Handball-Angebote finden Sie bei unse- des DHB-Pokals 2012/13. rem Partner Vietentours unter: www.vietentours.de

TICKETS Tickets zum Lufthansa Final Four sind erhältlich im Online-Ticketshop der DKB Handball-Bundesliga www.dkb-handball-bundesliga.de, unter der Handball-Tickethotline 01805-576 000 (0,14 €/Minute inkl. MwSt. Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Minute inkl. MwSt.), bei www.eventim.de sowie über die Vorverkaufsstellen von CTS Eventim. VIP-ARRANGEMENTS Exklusive VIP-Arrangements für Unternehmen und private Interessen- ten können direkt über die DKB Handball-Bundesliga gebucht werden. Ihr persönlicher Kontakt: Stephanie Damaschke, Telefon: 0231 - 911 91 - 67 [email protected] HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · HSG Mannschaft Saison 2012 / 2013 7

Kai Wandschneider Alois Mraz Michael Stoppel Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 08.09.1978 Position: Trainer Position: RM Nationalität: GER Nationalität: CZ www.michael.stoppel.ergo.de 15

Jasmin Camdzic Adnan Harmandic Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 28.06.1983 Position: Co-Trainer Position: RM Nationalität: BOS Nationalität: BIH 28

Nikola Marinovic Philipp Müller Geburtstag: 29.08.1976 Geburtstag: 19.09.1984 Position: Tor Position: RL Nationalität: AUT Nationalität: GER 21 18

Nikolai Weber Steffen Fäth Geburtstag: 25.10.1980 Geburtstag: 04.04.1990 Position: Tor Position: RL Nationalität: GER Nationalität: GER 98 23

Kevin Schmidt Daniel Valo Michael Stoppel Geburtstag: 20.04.1988 Geburtstag: 07.05.1979 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: SVK www.michael.stoppel.ergo.de 2 9

Christian Rompf Michael Müller Geburtstag: 24.12.1986 Geburtstag: 19.09.1984 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: GER 7 25

Tobias Reichmann Jens Tiedtke Geburtstag: 27.05.1988 Geburtstag: 10.10.1979 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: GER 19 6

Tobias Hahn Kari Kristjan Kristjansson Geburtstag: 23.07.1987 Geburtstag: 24.10.1984 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: ISL 26 46

Fannar Thor Fridgeirsson Wir danken allen Firmen für die Geburtstag: 03.06.1987 Spielerpatenschaften der Saison 2012/2013 Position: RM Nationalität: ISL 5 HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Arnulf Meffle 8

Erfolgreiche Aktion "Handballer für Handballer": Stammzellspender für Arnulf Meffle gefunden!

Für den an Leukämie erkrankten Arnulf Meffle (55) wurde ein Stammzellspender gefunden. Der Handballweltmeister von 1978 war auf eine solche Spende dringend angewiesen.

Um einen passenden Eng eingebunden waren kannt. Auch Meffle selbst ein neues und normales Spender zu finden, hatte ebenfalls die DKB Hand- wird aus datenschutz- Leben. Mein Dank gilt al- die damalige Weltmeis- ball-Bundesliga, der Deut- rechtlichen Gründen nur len, die diese Aktion so termannschaft sowie die sche Handballbund sowie wenig über diesen Men- phänomenal unterstützt gesamte Handballfamilie die Stiftung Deutsche schen erfahren. Sichtlich haben. Meine Erkrankung zusammen mit der DKMS Sporthilfe. Bereits Ende bewegt zeigte sich Arnulf zeigt, wie wichtig es ist, Deutsche Knochenmark- November 2012 hatte sich Meffle: „Dies ist für mich dass sich möglichst viele spenderdatei in der Zeit die Frauen-Nationalmann- mehr als nur ein nach- Menschen bei der DKMS vom 2. bis zum 16. De- schaft geschlossen regist- trägliches Weihnachts- registrieren lassen. Je- zember 2012 die Aktion rieren lassen. geschenk. Die Stamm- der Erkrankte muss eine „Handballer für Handbal- Woher der Spender zellspende bedeutet für Überlebenschance be- ler” gestartet. kommt, bleibt dabei unbe- mich nun die Chance auf kommen!” •

REWITEC kann die Reibung von Motoren und Getrieben um bis zu 24% zu reduzieren - wissenschaftlich bewiesen*. Entdecken Sie die vielseitigen privaten und gewerblichen Anwendungsmöglichkeiten von REWITEC auf www.REWITEC.com * Wälzverschleiß-Untersuchungen am 2-Scheiben Prüfstand des Kompetenzzentrums für Tribologie der Hochschule Mannheim

REWITEC GmbH Besuchen Sie uns: Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 • DE-35633 Lahnau • Tel. +49 (0) 6441 44599 -0 • Fax -25 • E-Mail: [email protected] www.rewitec.com HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Tippspiel 9

VIP-Tippspiel HSG Wetzlar

Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

TIPP TIPP TIPP TIPP 24:24 28:31 30:30 24:23 TIPP TIPP TIPP TIPP 26:26 24:29 25:29 25:22

Volker Bouffier Dr. Lars Witteck Wolfram Dette Wolfgang Schuster Regierungspräsident des Oberbürgermeister MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Regierungspräsidiums Gießen der Stadt Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP 32:30 29:28 28:27 28:26 TIPP TIPP TIPP TIPP 29:29 28:32 27:26 27:30 Rainer Noll Klaus-Jörg Mulfinger Dr. Peter Hanker Katja Reinhardt Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender Vorstandssprecher Geschäftsführerin Licher Privatbrauerei Sparkasse Wetzlar Volksbank Mittelhessen FIRST ART GmbH

TIPP TIPP TIPP TIPP 26:24 28:27 28:25 26:24 TIPP TIPP TIPP TIPP 25:28 25:29 25:29 32:29 Volker Georg Uwe Schneider Manfred Rühl Hubert Dotzauer Geschäftsführer Geschäftsführer Kanzlei Beiratsmitglied Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar Unützer, Wagner & Werding HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP 28:27 27:25 32:29 28:25 TIPP TIPP TIPP TIPP 28:28 28:28 28:27 31:29 Manfred Bender Rainer Stallmach Dieter Kraus Bernd Michael Matt Vorstandsvorsitzender Kanzlei Inhaber Bereichsleiter Marketing Pfeiffer Vacuum Technology AG Böhm & Stallmach Dieter Kraus Automaten PSD Bank Hessen-Thüringen

TIPP TIPP TIPP TIPP 28:26 32:28 27:26 24:27 TIPP TIPP TIPP TIPP 26:26 29:31 25:25 23:28

Andreas Joneck Dieter Leib Gerhard Schäfer Marc Adolph Unternehmensgründer Geschäftsführer Leiter der Regionaldirektion Management RSV Lahn-Dill Leib Industrieausrüstung Ford Autohaus Schäfer Gießen Ergo

TIPP TIPP 30:29 28:25 TIPP TIPP 28:28 27:27 Antonio Pardo Rainer Dotzauer TIPP = Spiel gegen MT Melsungen Aufsichtsratmitglied Beiratsmitglied HSG Wetzlar HSG Wetzlar TIPP = Spiel gegen Rhein-Neckar Löwen O zielle Bank des

Spitzenleistung verbindet.

Jetzt erö nen und sich das exklusive All-Star-Trikot sichern!

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben ✓ kostenfreie DKB-VISA-Card ✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt erö nen unter DKB.de/allstar HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Spielplan & Bundesligatabelle 11

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Mi. 19. 12. 2012 19 : 00 TSV GWD Minden – HSG Wetzlar 35 : 26 1 Rhein-Neckar Löwen 35 : 3 19 17 1 1 539 : 472 67 Sa. 22. 12. 2012 19 : 00 HSV Hamburg – HSG Wetzlar 30 : 29 2 THW Kiel 33 : 5 19 16 1 2 624 : 482 142 Mi. 26. 12. 2012 15 : 00 HSG Wetzlar – HBW Balingen-Weilst. 29 : 32 3 SG Flensburg-Handew. 32 : 8 20 15 2 3 625 : 516 109 Fr. 08. 02. 2013 19 : 45 TV Großwallstadt – HSG Wetzlar 28 : 26 4 Füchse Berlin 30 : 10 20 14 2 4 571 : 517 54 So. 17. 02. 2013 17 : 30 HSG Wetzlar – MT Melsungen 0 : 0 5 TSV Hann.-Burgdorf 27 : 11 19 13 1 5 578 : 554 24 Mi. 20. 02. 2013 20 : 15 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen 0 : 0 6 HSV Hamburg 26 : 12 19 12 2 5 575 : 538 37 Fr. 01. 03. 2013 19 : 45 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 0 : 0 7 MT Melsungen 23 : 17 20 10 3 7 569 : 559 10 Mi. 13. 03. 2013 20 : 15 SG Flensburg-Handew. – HSG Wetzlar 0 : 0 8 SC Magdeburg 22 : 16 19 11 0 8 571 : 523 48 So. 24. 03. 2013 15 : 00 TSV Hann.-Burgdorf – HSG Wetzlar 0 : 0 9 HSG Wetzlar 22 : 18 20 10 2 8 583 : 571 12 Mi. 27. 03. 2013 19 : 00 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 0 : 0 10 TBV Lemgo 18 : 22 20 9 0 11 551 : 563 -12 Sa. 30. 03. 2013 15 : 00 VfL Gummersbach – HSG Wetzlar 0 : 0 11 Frisch Auf Göppingen 16 : 24 20 7 2 11 554 : 556 -2 Fr. 12. 04. 2013 19 : 45 HSG Wetzlar – Frisch Auf Göppingen 0 : 0 12 HBW Balingen-Weilst. 15 : 25 20 7 1 12 560 : 599 -39 Sa. 27. 04. 2013 20 : 15 TV 1893 Neuhausen – HSG Wetzlar 0 : 0 13 TuS N-Lübbecke 14 : 24 19 7 0 12 537 : 550 -13 Di. 07. 05. 2013 19 : 00 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 0 : 0 14 TSV GWD Minden 11 : 29 20 4 3 13 528 :5 94 -66 Fr. 17. 05. 2013 19 : 45 TUSEM Essen – HSG Wetzlar 0 : 0 15 TV 1893 Neuhausen 11 : 29 20 5 1 14 528 : 614 -86 Sa. 25. 05. 2013 19 : 00 HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke 0 : 0 16 VfL Gummersbach 10 : 30 20 4 2 14 528 : 614 -86 Mi. 05. 06. 2013 20 : 15 THW Kiel – HSG Wetzlar 0 : 0 17 TV Grosswallstadt 7 : 33 20 3 1 16 505 : 563 -58 Sa. 08. 06. 2013 16 : 30 HSG Wetzlar – TSV GWD Minden 0 : 0 18 TUSEM Essen 2 : 38 20 0 2 18 494 : 635 -141 Stand 11.02.2013

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de MESSTECHNOLOGIE

9 von 10 Deutschen haben Venenprobleme. Sie auch? HäuﬁIch g müde, w Ischmerzendell mehr! Beine sind Mitoft Bauerfeinderste Anzeichen. an die Spitze. Unbehandelt kann sich aus einer einzigen kranken Vene GEMEINSAM ERFOLGREICH ... eine Störung des gesamten Beinvenensystems entwickeln! Jennifer Öser LRRmesstechnik testet die Venenfunktion: Mittels Lichtsensoren wird die Zeit ermittelt, in der sich die Beinvenen nach einer Pumpbewegung mit dem Fuß wieder mit Blut füllen. In unserem Geschäft können Sie Ihre Venenfunktion zur Vorbeugung überprüfen lassen: kostenlos und bequem. VenoTrain® sport Christian Süß Tage der Venengesundheit Venenmessung vom 07.09.-12.09.2009 Gebäudetechnik (07.09.-10.09.2009 nur mit Voranmeldung)GenuTrain® IT-Dienstleistungen Personaldienstleistungen

Sanitätshaus Schauss Orthopädietechnik · Rehamittel

Brückenstraße 2 · 35576 Brückenstraße Wetzlar 2 www.lueck-gruppe.de 35576 Wetzlar Tel. 06441-45205 · FAX 06441-48960 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Tel. 06441-4520509:00 - 18:00 Uhr FAX 06441-48960 Bewegung erleben: www.bauerfeind.com Parkmöglichkeiten hinter dem Haus

Gesunde Venen sind lebenswichtig! Machen Sie jetzt den Test.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Spielpresenter: die.interaktiven 13

Interaktiv und erfolgreich !

gien und anspruchsvoller den, sind vorüber. Durch Viele Unternehmen haben Projekte im Bereich Web, eine stetig steigende Zahl die Notwendigkeit für ei- Mobile, eCommerce, Soci- an Kommunikationskanä- nen Strategiewechsel er- al Media, Online-Marketing len und die Notwendig- kannt und wissen, dass Sicherlich sind Sie mit und CRM spezialisiert. keit zur Individualisierung erfolgreich sein interaktiv Ihrer HSG Wetzlar auch Im Jahr 2001 starteten wir der Kundenkommunikati- sein bedeutet. Seit mehr interaktiv verbunden. mit dem Ziel, unsere Kun- on sind neue Kompeten- als 12 Jahren schaffen wir Social Media auf Face- den im interaktiven Be- zen im Marketing gefragt. bei unseren Kunden in book, Twitter & Co., Inter- reich wettbewerbsfähig zu Die Verwertung der stetig Deutschland und im eu- netseite, App, Online-Shop positionieren. Damals wa- anwachsenden Datenber- ropäischen Ausland dank und E-Mail Newsletter – ren ein guter Internetauf- ge über Transaktionen und eines übergreifenden Be- das Angebot ist vielfältig tritt und eine gute Position Kunden sowie die zielge- ratungsansatzes Orientie- und informativ. in Suchmaschinen ausrei- richtete Übersetzung der rung und Weitblick in einer Die interaktiven Maßnah- chend, um erfolgreich zu gewonnenen Informati- zunehmend digitalen Welt. men der HSG Wetzlar sein. Seither hat sich der onen in ein optimales 1:1 Gerne erzählen wir Ihnen, werden seit zwei Jahren Markt deutlich verändert. Marketing stellen dabei worauf es zukünftig an- gemeinsam mit einem In Zukunft werden die er- zwei der wichtigsten Auf- kommt! • erfahrenen Partner reali- folgreich sein, deren Stra- gaben dar. Um diese Auf- siert. die.interaktiven sind tegie das Marketing, die gaben in der notwendigen die.interaktiven eine der größten Online- IT und die Unternehmen- Zeit bewältigen zu können, GmbH & Co. KG Agenturen in Mittelhessen. sprozesse zielgerichtet sind bestehende Prozesse Charlotte-Bamberg-Str. 2 Das Team aus über 20 Mit- miteinander verbinden. und Systeme zu hinterfra- 35578 Wetzlar arbeitern ist auf die Ent- Die Zeiten, in denen die gen und den Anforderun- Telefon 06441 / 38 457-0 wicklung und Umsetzung Disziplinen getrennt von- gen einer interaktiveren [email protected] innovativer Online-Strate- einander betrachtet wur- Zeit anzupassen. www.die-interaktiven.de HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Portrait 14

Der „Bobby-Code“

Torhüter Nikola Marinovic

Sicherlich haben Sie mitbekommen, dass HSG-Torhüter Nikola Marinovic mann- schafts- und vereinsintern „Bobby“ gerufen wird. Sicherlich haben Sie sich auch schon gefragt, woher dieser Spitzname rührt, denn die Verbindung von Nikola auf Bobby zu finden, fällt nicht gerade leicht. Sie ist sogar unmöglich zu finden. Vielmehr sind die Bewegungen, Ausdrücke und Charakterzüge Marinovics Puzzleteile, die zur Lösung des Namenrätsels beitragen. Durch seine gelassen, ruhige, freundliche und relaxte Art in Kombination mit seinem leichten „Schlaf- zimmerblick“ wurden innerhalb der Mannschaft Parallelen zum bedeutsamen und beliebten Songwriter und Reggae-Musiker Bob Marley gezogen, was nun die Entschlüsselung des „Bobby-Codes“ offensichtlich macht. Einige seiner Eigenschaften sind auch auf dem Spielfeld von Vorteil. Langes und geduldiges Warten ohne dem gegnerischen Schützen frühzeitig eine Ecke anzubieten bei- spielweise, um dann mit schnellen Bewegungen und Reflexen den Einschlag des Balles im Netz zu verhindern. Bis in die österreichische Nationalmannschaft hat es Bobby so geschafft und kommt dort mittlerweile auf über 100 Einsätze. Die innere Ruhe kommt ihm sicherlich auch zu Gute, wenn das kleine Töch- terchen mal wieder ungeduldig wird und anfängt zu quengeln. Nur eines will nicht ins Bild passen: Privat lauscht Bobby Marinovic eher härteren Tönen. Hier stehen Rock, Punk und Hip-Hop auf der Liste. • (fk)

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 nam hafte CREATING internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Imple men tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der vierten THE Saison für die HSG Wetzlar ein. DIFFERENCE Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Portrait 15

Beruf, das kann nicht jeder! 9. Wenn Du nicht Hand- Nikola Marinovic 5. Was darf bei einem baller geworden wärst, im Gespräch Auswärtsspiel nicht feh- dann würdest Du … len? … Architekt oder Designer 1. Was machst Du in fünf Fans und die richtige Ein- sein. Jahren? stellung! 10. Was bereitet Dir Ich hoffe, dass ich ein Haus 6. Wenn ich mir einen schlaflose Nächte? in der Nähe von Bregenz Platz in einer Band aus- Ab und zu meine Tochter. bauen und mit meiner suchen dürfte, dann wäre 11. Wie sieht für Dich ein Familie dort leben kann. ich bei … perfekter freier Tag aus? 2. Mit wem würdest Du … U2. Die Sonne und meine Mä- gerne mal einen Tag ver- 7. Welche Ziele hast Du dels müssen dabei sein! bringen? Und warum? Dir für die neue Saison 12. Was darf auf Deinem Mit Frank Gehry, weil er ein gesteckt? iPod auf keinen Fall feh- genialer Architekt und De- Auf jeden Fall besser zu len? signer ist und viele interes- sein als letztes Jahr! Red Hot Chili Peppers, U2, sante Gebäude entworfen 8. In welchem Film / wel- Linkin Park, und Nirvana. hat (z.B. das Guggenheim- cher Serie würdest Du 13. Besonders gut bei der Museum in Bilbao). gerne mal eine Rolle über- HSG Wetzlar finde ich … 3. Du hast drei Wünsche nehmen? Und warum? … die familiäre Atmos- frei, was darf es sein? Im Film „Meine Frau, ihre phäre, die netten Leute. Gesundheit für mich und Schwiegereltern und Ich“. 14. In welchem Land / meine Familie, den Lotto- Die Rolle von Robert welcher Stadt würdest Du Jackpot knacken. De Niro (Vater), weil ich gerne mal wohnen? 4. Welche Vorteile hat das ihn super finde und weil In Spanien, Barcelona. Leben als Profisportler? ich noch ein bisschen für 15. Deutscher Meister der Mit Profisport machst du die Rolle des Vaters üben Saison 2012/2013 wird … aus einem Hobby deinen kann. … THW Kiel. • (fk)

HSG WETZLAR – MT MELSUNGEN Infobox Melsungen: Etat: 3,5 Mio. Euro (offiziell)

Jüngster Spieler: Max Pregler (18)

Ältester Spieler: Daniel Kubes (35)

Anteil Deutscher Spieler: 44,4 %

Letzte Ergebnisse THW vs. Wetzlar: 25:26 | 25:28

Derbyzeit in Wetzlar. Mit ein kreativer und gefähr- der MT Melsungen kommt licher Dazu kommen mit der ewige hessische Ri- Per Sandström und Mikael vale in die Rittal- Arena. Appelgren zwei exzellente Der letzte Sieg gegen die schwedische Torhüter. Tor- Nordhessen datiert vom jäger Alexandros Vasilakis 29. Mai 2010. Auch beim im rechten Rückraum letzten Aufeinandertreffen spielt eine starke Runde in Kassel behielt der heu- und konnte im Hinspiel nur tige Gast mit 28:25 knapp schwer gestoppt werden. die Oberhand. Zwar war Ein besonderes Spiel dürfte Kader des MT Melsungen: der Start der MT mit 1:5 es aber einmal mehr für die Punkten holprig, doch mit jeweils ehemaligen Akteure Tor dem Sieg im Derby gegen des anderen Vereins sein. 1 Mikael Appelgren Wetzlar startete eine Serie So sind auf Seiten der Gä- 12 Per Sandström von 20:6 Zählern. ste mit Michael Allendorf, 16 Marc Lauterbach Beachtlich dabei das Remis Savas Karipidis und den in Berlin und wohl als sen- beiden Coaches Michael Rückraum sationell zu bezeichnen, ist Roth und Mile Malesevic 3 Jonathan Stenbäcken dabei sicher der deutliche gleich vier Ex-Wetzlarer 7 Daniel Kubes 29:25-Sieg beim THW Kiel. am Start. Auf der anderen 9 Patrik Fahlgren Nicht zuletzt aufgrund die- Seite trug Daniel Valo einst 10 Malte Schröder ses Sieges wusste unser das Trikot der Nordhessen 13 Alexandros Vasilakis Coach Kai Wandschneider, und für die Zwillinge Micha- 18 Grigorios Sanikis dass die Melsunger eine el und Philipp Müller steht 19 Max Pregler sehr starke Mannschaft be- das Aufeinandertreffen mit 23 Nenad Vuckovic sitzen, „der skandinavische ihrem zukünftigen Club an. 24 Phil Räbiger Einschlag im Team macht Für die HSG Wetzlar wird sie deutlich stärker als in sportlich entscheidend Außen den vergangenen Jahren. sein, eine konzentrierte 14 Christian Hildebrand Sie treten, entsprechend und aggressive Abwehr, 20 Savas Karipidis der Mentalität der Skan- gepaart mit einer hervor- 21 Christian Zufelde dinavier, deutlich mehr als ragenden Torhüterleistung 22 Michael Allendorf Team in den Vordergrund“. aufs Parkett zu bringen, Doch nicht nur das neue um die Offensivkraft der Kreis Teamauftreten der Bar- Nordhessen, die spätestens 4 Anton Månsson tenwetzer sondern auch 2015 europäisch spielen 17 Felix Danner die individuelle Stärke wollen, einzudämmen und macht die Aufgabe im Revanche für die unglück- Trainer Derby für Wetzlar nicht liche Hinspielniederlage Michael Roth leichter. Besonders Patrik nehmen zu können. • Fahlgren auf der Mitte ist Andreas Klotz HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Gästevorstellung 20.02.2013 17

HSG WETZLAR – RHEIN-NECKAR LÖWEN Infobox Löwen:

Etat: 5,5 Mio. Euro

Jüngster Spieler: Kevin Bitz (19)

Ältester Spieler: Goran Stojanovic (35)

Anteil Deutscher Spieler: 37,5 %

Letzte Ergebnisse HBW vs. Wetzlar: 25:28 | 29:31

Wenn man von Überra- extrem stark zu sein. Zwar schungsteams der diesjäh- mussten sie kurz vor Weih- rigen Saison spricht, dann nachten beim Heimspiel muss man neben der HSG Frisch Auf Göppingen dem Wetzlar sicher auch das Derby-Rivalen einen Punkt Team der Rhein Neckar Lö- überlassen, doch nur vier wen nennen. Nach turbu- Tage später beim 27:22 ge- lenten Zeiten Ende der ver- gen „Zebra-Bezwinger“ MT gangenen Saison haben die Melsungen bewiesen sie er- „Mannen aus Mannheim“ in neut Spitzenteamcharakter. dieser Saison einen furi- Eine schwere Aufgabe also osen Start hingelegt. für die HSG Wetzlar, die Mit dreizehn Siegen in Fol- allerdings alles andere als Kader der Rhein-N. Löwen: ge positionierte sich das aussichtslos ist. Bereits im Team von Manager Thor- Hinspiel waren die Müller, Tor sten Storm an der Spitze Mraz und Co. beim 29:31 16 Goran Stojanovic der Tabelle. Trotz der zahl- ganz dicht an einer Sensa- 20 Niklas Landin Jacobsen reichen und namhaften Ab- tion und lediglich Nuancen gänge von Henning Fritz, waren es am Ende, wel- Rückraum Karol Bielecki, Borge Lund, che die Gastgeber jubeln 2 Andy Schmid Ivan Cupic, Krysztof Lijew- ließen. Andy Schmid war 5 Žarko Šešum ski und Robert Gunnars- es seinerzeit mit seinem 6 Isaías Guardiola son, die Mischung bei den sechsten Treffer, der 23 32 Alexander Petersson Löwen scheint zu stimmen. Sekunden vor dem Ende 38 Kevin Bitz So schlugen die Zugänge seine Farben erlöste. Noch 60 Kim Ekdahl Du Rietz nahezu alle ein und beson- in der 43. Minute lag unser ders Kim Ekdahl Du Rietz Team mit 20:27 im Hinter- Außen und Alexander Pettersson treffen. 3 Uwe Gensheimer im Rückraum sowie Welt- Im Rückspiel müssen die 11 Stefan Sigurmannsson klasse-Keeper Niklas Lan- Hausherren die Rückrau- 19 Marius Steinhauser din im Tor machten im Ver- machse Du Rietz, Schmid, 24 Patrick Groetzki lauf der bisherigen Saison Petersson und Sesum in mehrfach den Unterschied den Griff bekommen, aber Kreis aus. Auch die deutliche auch die Kreise des brand- 4 Oliver Roggisch 17:28 Niederlage gegen gefährlichen Kreisläufers 18 Bjarte Myrhol den THW Kiel warf die Lö- Bjarte Myrhol stets einen- wen ebenso wenig aus der gen. Es warten viele kleine 30 Gedeón Guardiola Spur, wie die das Pokal-Aus Duelle, die entscheidend Trainer zuletzt im Viertelfinale in sein werden, wer am Ende Flensburg. als Sieger vom Parkett der Guðmundur Guðmundsson Die Löwen scheinen in Rittal Arena gehen wird. • dieser Saison auch mental Andreas Klotz

086_1161_AZ_170x128_Medium_HSG_Wetzlar_15362 24.08.2011 17:14 Uhr Seite 1

„Alles gegeben – und alles bekommen.“

MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN JAHREN AUF ROSBACHER KLASSISCH UND MEDIUM

einzigartiges 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesium

ideal für die körperliche Leistungsfähigkeit

im Verhältnis zwei Teile Calcium zu einem Teil Magnesium erfolgt eine optimale Mineralstoffzufuhr Empfohlen vom Institut für Sporternährung e.V., Bad Nauheim www.rosbacher.com Empfohlen vom Institut für Sporternährung e.V.,

Job-Nr.: 086-1161 • Kunde: Hassia M. • AZ • Farben: 4c • Medium: für HSG Wetzlar Magazin Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (Satzspiegel)

Die „Clown-Doktoren“ sorgten für lachende Gesichter abseits des Spielfelds.

HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Impressionen 19

Impressionen vom Benefizspiel für Chiara: Ausverkauftes Haus und tolle Stimmung in Driedorf!

Hatte ihren „großen Auftritt“ im Kinderchor: Chiara Feckler (Mitte)

War nach dem Spiel sehr gefragt bei den vielen Autogrammjägern: Kevin Schmidt

Volle Ränge schon vor dem Spiel ! Knapp 1.000 Besucher waren da.

Die „Clown-Doktoren“ sorgten für lachende Gesichter abseits des Spielfelds. Ein Hüttenberger „Dankeschön-Geschenk“ gab es für die Wetzlarer WM-Teilnehmer.

HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Sportlerwahl in Gießen 21

Sportlerwahl in Gießen: Kai Wandschneider zum „Trainer des Jahres“ gewählt!

Die Saison 2012/2013 ner Anzeiger geehrt. Publikum in Gießen je- hätte für den Handball- Der 22-jährige Steffen doch mit einer Videobot- Erstligisten HSG Wetz- Fäth, der gerade erst sein schaft. lar fast nicht nicht besser Debüt im A-Kader der Na- Ebenso wie Steffen Fäth, verlaufen können. Über- tionalmannschaft bei der wurde auch Kai Wand- raschungssiege in Berlin, Weltmeisterschaft in Spa- schneider für seine bis- Göppingen oder Balingen, nien feierte, wurde von lang herausragenden zwischenzeitlich auf einem den Lesern zum „Sportler Leistungen als Trainer Champions League-Platz des Jahres“ gekürt. Der der HSG Wetzlar aus- Lindner, ein ehemaliger und zum Jahreswechsel als so ruhig und zurück- gezeichnet. Der 53-jäh- Schützling aus seinen Trai- auf einem beachtlichen haltend bekannte Frank- rige konnte sich dabei nerzeiten in Dormagen, neunten Tabellenplatz. Vor furter setzte sich bei der gegen Trainer Michael hielt die Laudatio auf den allem Trainer Kai Wand- Preisverleihung gegen Anderl von den Gießen gebürtigen Hamburger. schneider aber natürlich Radfahrer Moritz Schütz Golden Dragons (Ameri- Nach der Sportlerwahl in auch Spieler wie Steffen (RV Kleinlinden) und ge- can Football) und Fußball- Wetzlar war also auch das Fäth trugen bisher einen gen Fußballtorwart Daniel Coach Daniyel Bulut (FSV „Event“ in Gießen eine er- entscheidenden Anteil Davari (Eintracht Braun- Fernwald) behaupten und folgreiche Veranstaltung zum Erfolg des Traditions- schweig) durch. Zwar sicherte sich somit den für die HSG Wetzlar, die clubs bei. Dafür wurden konnte er sich die Aus- Titel „Trainer des Jah- viel Motivation gibt, um beide Ende Januar nun bei zeichnung aufgrund der res“. Und auch für Wand- erfolgreich in die zweite der „17. Sportlerwahl“ von WM in Spanien nicht selbst schneider gab es eine Saisonhälfte zu starten. • Karstadt und dem Gieße- abholen, überraschte das Überraschung. Sebastian Leandra Ibe

www.kovers.de

KOMMEN SIE ZU UNS!

Mit Leidenschaft für die HSG und Ihre Versicherungen.

[07907] Anzeigen Ballmädchen - H1 1 24.09.2012 08:51:57

HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · HSG Fanshop 23

HSG FANSHOP

Bestell-Hotline: 06441/20005-20 oder unter: www.hsg-wetzlar.de DAS HSG Wir lieben FAN-TRIKOT perfekte der Saison 2012/2013 Formen.

HSG Fan-Trikot

49,90 Euro (S-XXL) BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH

Besuchen Sie uns Industriestraße 6 auf Facebook! 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Erleben Sie aktuelle Spielstände und Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Ergebnisse, News, Veranstaltungen und angeregte Diskussionen! Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 [email protected]

www.facebook.com/HSGWetzlar www.brunobecker.de

BB_AZ_83x260_160712.indd 2 10.08.12 15:29 Verkehrsgesellschaft Lahn Dill-Weil mbH kehrsverbund). (Rhein RMV im Partner als Busverkehr den für zuständig Kreis Na - Lahn Verkehrsgesellschaft Die entspannt. und umweltfreundlich pünktlich, Mobilitätsangebot unserem mit ankommen sicher unterwegs, Bequem hverkehrsorganisation für alle Städte und Gemeinden im Lahn Dill Lahn im Gemeinden und Städte alle für hverkehrsorganisation und im Landkreis Limburg Landkreis im und

Dill - Weilburg – - Weil mbH ist als lokale lokale als ist mbH Weil

(ausgenommen Stadt Wetzlar) Wetzlar) Stadt (ausgenommen um den ÖPNV. den um A Ihr sind und Region der in nahverkehr Personen öffentlichen im Verbesserungen für sorgen Wir nsprechpartner rund nsprechpartner - Main - Ver

- -

HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Neuer Trikotpartner 25

Neuzugang in „Sponsorenfamilie“:

Druckerei E. Sauerland neuer Trikotpartner!

Ebene „Gold-Partner“ vor- der HSG Wetzlar hat sofort Die Druckerei Sauerland erst bis zum Saisonende gepasst und wir streben steht für optimale Produkti- fixiert. gemeinsam eine dauerhaf- onsprozesse in Verbindung tes Zusammenwirken an, mit herausragender Quali- Bequem unterwegs, sicher „Die HSG Wetzlar ist ein das für beide Unterneh- tät und einem ausgezeich- Der Handball-Bundesligist sympathischer Traditions- men förderlich sein wird“, neten Preis-Leistungs-Ver- ankommen HSG Wetzlar darf sich verein, der in der nahen so HSG-Geschäftsführer hältnis. Diese Philosophie zum Liga-Start im Jahr Vergangenheit bewiesen Björn Seipp. „Die Präsen- führt seit Jahren zu einem - Weil mbH mit unserem Mobilitätsangebot – 2013 über Zuwachs in der hat, dass man durch kon- tation des Firmenlogos überdurchschnittlichen pünktlich, umweltfreundlich und „Sponsorenfamilie“ freuen. tinuierliche, seriöse Arbeit auf den grün-weißen Tri- Wachstum – weit über die Die Druckerei E. Sauerland zum Erfolg kommen kann. kots unseres Clubs ist, im Region hinaus. Sauerland- entspannt. aus Langenselbold präsen- Somit können wir uns op- Vorfeld der anstehenden Kunden schätzen beson- tiert sich mit ihrem Unter- timal mit den Grün-Weißen Sport1-Übertragungen si- ders kompetente und in- nehmen ab sofort auf dem aus Mittelhessen identifi- cherlich ein gelungener dividuelle Beratung sowie Trikot des aktuellen Tabel- zieren und freuen uns auf und medienwirksamer Ein- schnelle Auftragsabwick- Die Verkehrsgesellschaft Lahn-Dill-Weil mbH ist als lokale lenneunten der DKB Hand- die Zusammenarbeit“, er- stieg in die Partnerschaft. lung eines inhabergeführ- ball-Bundesliga und strebt gänzte Steffen Wirth, Ge- Es besteht bereits heute ten Unternehmens. Hohe Nahverkehrsorganisation für alle Städte und Gemeinden im Lahn Dill- mit den Domstädtern eine schäftsführer der Drucke- Einigkeit darüber, dass die- Fertigungstiefe und eige- Kreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (ausgenommen Stadt Wetzlar) langfristige Partnerschaft rei E. Sauerland. se zur kommenden Spiel- ner Lieferservice sorgen als exklusiver Druckpartner zeit in beiderseitigem In- zudem für Termintreue und zuständig für den Busverkehr als Partner im RMV (Rhein-Main-Ver- an. Die Zusammenarbeit „Die Chemie zwischen der teresse ausgebaut werden pünktliche Auslieferung kehrsverbund). wurde auf der Sponsoren- Druckerei E. Sauerland und soll.“ der fertigen Drucksachen. •

Wir sorgen für Verbesserungen im öffentlichen Personen- nahverkehr in der Region und sind Ihr Ansprechpartner rund um den ÖPNV. sgesellschaft Lahn Dill Verkehr ... Stadt der Begegnungen

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

www.wetzlar.de

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58 ... Stadt der Begegnungen

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

www.wetzlar.de

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58 Wir sind immer für Sie da. Und betreuen Sie kompetent in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Generalagentur TOP- Michael Stoppel AKTION: Buchenweg 1, 35638 Leun Mobil: 0177 / 2462870 [email protected] 20 AUF%

ALLES! 1

1Ausgenommen Stressless, Musterring, Metzeler, Polstermarkt, Werbeware sowie bereits reduzierte Artikel.

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Öﬀ nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geöﬀ net! NEU! www.wohnwelt-dutenhofen.de

1314257174283_highResRip_haz_visitteam_51_1_2_14.indd 1 25.08.2011 09:28:17 0 Mio. €* jeden Freitag

*Spielteilnahme ab 18 Jahren. Eurojackpot kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter: www.spielen-mit-verantwortung.de. Infotelefon: 0800 1 372700. Chance auf den Höchstgewinn 1 : 59 Mio. Bitte beachten Sie: Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes. HSG INSIDE · AUSGABE 11/12 · 17. Februar / 20. Februar 2013 · Nächster Gast 29

Nächster Gast: Mittwoch, 27. März 2013 SC MAGDEBURG 19:00 Uhr – RITTAL Arena

Nach der Winterpause rangierten bei- mehr haben“, wird Coach Carstens in der Volksstimme de Teams als Tabellennachbarn mit zitiert. Die Neuzugänge Stefan Kneer und Moritz Schäps- einem Punkt Differenz auf Rang sieben meier konnten schnell ins Team integriert und mussten und acht der Tabelle. Während für die gleich Verantwortung tragen. Zwar hat sich Schäpsmei- Wetzlarer dies einen sensationellen er mittlerweile zu einer Rückkehr nach Minden entschie- Erfolg bedeutet, so ist es für den den, weil er hinter Jure Natek und Andreas Rojewski wohl kommenden Gast, den SC Magde- keine Zukunft sah, doch besitzen die kommenden Gäste burg eher ernüchternd. auch sonst über einen qualitativ herausragenden Kader. Besonders ihre Eingespieltheit sowie ein kreativer Stian Das Team aus Sachsen-Anhalt erreichte im vergangenen Tonnesen auf der Mittelposition machen das SCM-Team Jahr den sechsten Rang und schaffte damit die Teilnahme sehr gefährlich. Mit van Olphen, Kneer, Natek, Rojewski, am EHF Pokal, wo das Team von Trainer Frank Carstens Wiegert, Schäpsmeier und Pajovic verfügen die Ostdeut- die Gruppenphase erreichte. In dieser Saison hatte sich schen über einen durchschlagkräftigen Rückraum. Hinzu der einstige Vorzeigeclub der DDR einiges vorgenommen kommen die beiden schnellen Außenspieler Yves Grafen- und wollte sich weiter in der oberen Tabellenregion stabi- horst und Robert Weber. lisieren. Doch schwere Verletzungen, z.B. von Jure Natek, Nachdem die HSG Wetzlar im Hinspiel die schwarze Serie und einige unglückliche Niederlagen lassen die Bördelän- in Magdeburg brach, sinnen die Gäste sicher auf Revanche der hadern. und für die Grün-Weißen heißt es sich am Mittwoch, den „Mit der Leistung meiner Mannschaft im Verlauf der bis- 27. März 2013 um 19 Uhr voll reinzuknien, damit die Bilanz herigen Saison bin ich durchaus zufrieden. Mit dem Ta- gegen Magdeburg weiter aufgebessert werden kann. • bellenplatz eher nicht, wir müssten vier bis sechs Punkte Andreas Klotz Coca-Cola, die Konturﬂasche und die dynamische Welle sind und die dynamische Welle die Konturﬂasche Coca-Cola, Company. Coca-Cola der The Schutzmarken eingetragene koffeinhaltig. ist Coca-Cola

RZ_ANZ_HSG_83x128.indd 1 26.08.11 16:13 Schmerzen beim

Endlich schmerzfrei Laufen? mit der original Sensomotorik-Einlage von footpower.

SportsRunner® korrigieren auf intelligente Art und Weise Fuß-Fehlstellungen und verhindern damit Schmerzen und Trainingsausfälle. Die original sensomotorischen Einlagen bieten dabei einen hervorragenden Tragekomfort, auch im Wettkampf!

Schiffenberger Weg 59 · 35394 Gießen · www.giessen.footpower.de

Immer am Ball! AZ_GI_Inside_83x128.indd 1 10.08.12 13:33 Die Arena in Mittelhessen!

Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar · Tel. 06441/7870 Fax 06441/787-200 · [email protected] · www.hotel-blankenfeld.com

IMPRESSUM: DOPPELAUSGABE 11/12 · SAISON 2012/2013 12.03.2013 (Di) 19.04.2013 (Fr) Adoro – Live mit Gregorian Orchester und Band 2013 Epic Chants 2013 Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH Redaktion: Björn Seipp, Andreas Klotz, Fabian Karpstein

Fotos: 02.05.2013 (Do) 03.05.2013 (Fr) Oliver Vogler Cindy aus Marzahn Horst Lichter Druck: PINK ist bjutiful! Jetzt kocht er auch noch! wd print + medien GmbH & Co. KG Tel. 06441 3819-222 Auflage: Wolfgang-Kühle-Straße 1 2.500 Exemplare 35576 Wetzlar www.rittal-arena.de Vereinsanzeigen_Handball_120816:Vereinsanzeige Basketball_210x297 16.08.2012 9:55 Uhr Seite 1

BEGEISTERUNG FÜR MODE ERLEBEN SIE BEI

Es erwartet Sie Männermode von erstklassigen Marken- herstellern, in fantastischer Auswahl und besten Qualitäten. Unser kompetentes Verkaufsteam berät und unterstützt Sie gerne bei der stilsicheren Umsetzung Ihres modischen Auftritts. Mit umfangreichen Serviceleistungen möchten wir Ihnen ein individuelles und angenehmes Einkaufserlebnis bieten.

Köhler • Die neue Dimension in Männermode Seltersweg 38 •Gießen • Tel. 0641 97572-0 • www.koehler24.de Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar

PARTNER DER

_0X3KR_Licher_HSGWetzlar_210x297.indd 1 14.08.12 15:01