OFFICIAL PROGRAMME VELUX EHF Champions League 2017/2018
SG Flensburg- Handewitt vs. Aalborg Handbold Venue 16.09.2017 / 5:30 p.m. FLENS-ARENA
Title Sponsor Regional Premium Sponsors Partners Denken Sie in neuen Dimensionen Mehr Fenster. Mehr Licht. Mehr Leben.
www.velux.de
VEL301877_Anz_Wachstum_Ente_148x210.indd 1 21.08.17 14:59 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME Foreword
EHF President
Dear handball friends, welcome to the VELUX EHF Champions League Group Phase and to a very special season in the history of Europe’s premier club handball competition. The Men’s and Women’s EHF Champions League competitions were first played back in 1993/94 and now, as we enter the 25th season, we are once again looking forward to a new year of top-class handball as Europe’s best battle for the prestigious trophies.
Last season finished on a real high, with a new champion crowned, HC Vardar taking the title in the last seconds of the final in their very first appearance at the VELUX EHF FINAL4. 150,000 people took to the streets of Skopje to celebrate that win and the defending champions will be eager to retain the title.
Standing in their way in Group A are seven teams including the eight-time champions from FC Barcelona Lassa, the German league winners, Rhein-Neckar Löwen, and one of the surprise packages of last season, HBC Nantes. In Group B, the challenge is no less daunting with four previous winners of the EHF Champions League competing alongside last season’s semi-finalists, Telekom Veszprém HC, and finalists, Paris Saint-Germain Handball.
In Groups C/D, Montpellier HB will be looking for a repeat of last season’s successful campaign when they progressed to the quarter-finals. We also see the welcome return of four clubs to the competition including Abanca Ademar Leon, Skjern Handbold, Rk Gorenje Velenje and Sporting Lisbon. The Portuguese champions reached the top flight for the first time in 16 years, sneaking through a difficult qualification tournament with an extra-time win against Alpla HC Hard.
The start of the season brings a new development with a fresh look and feel for the competition’s official website, ehfCL.com. Now mobile responsive, the new website offers all the latest news and results from both the men’s and women’s competitions as well as features including comprehensive live statistics thanks to a new agreement with Sportradar.
Handball and the VELUX EHF Champions League have come a long way in the past 25 years and although our product has reached tremendous heights there are always new challenges lying ahead of us as we strive to push the boundaries in our sport even further.
There is much to look forward to over the coming months as we start on the road to Cologne and the VELUX EHF FINAL4 on 26/27 May 2018. On behalf of the EHF and EHF Marketing GmbH, I wish all teams the very best of luck on their VELUX EHF Champions League journey and wish you, the fans, an unforgettable anniversary season!
Sporting wishes,
Michael Wiederer EHF President
VORWORT EHF PRÄSIDENT 3 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Title sponsor
Reginal Premium Sponsors
Partners
Charity Partner
VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE 4 SPONSORS VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Vorwort
Dierk Schmäschke
Liebe Zuschauer und Freunde der SG Flensburg-Handewitt!
Herzlich willkommen zur neuen Saison in der VELUX EHF Champions League. Uns erwartet wohl die spannendste und hochklassigste Gruppenphase aller Zeiten. Wir treffen mit Telekom Veszprém und Paris Saint-Germain HB auf zwei Teams, die Anfang Juni beim VELUX EHF FINAL 4 in Köln dabei waren. Mit PGE Vive Kielce, dem THW Kiel und dem RK Celje gibt es neben uns gleich drei Teams, die schon mindestens einmal die europäische Königsklasse ge- wonnen haben. Last but not least: Der HC Meshkov Brest hat uns erst Anfang April das Leben sehr schwer gemacht und uns den Viertelfinal-Einzug lange streitig gemacht. Wir starten mit einem atmosphärischen Kracher: Begegnungen gegen ein Team aus unserem Nachbarland garantieren immer eine schöne Atmosphäre – und guten Sport. Aalborg Handbold kommt als dänischer Meister. Dem Team gehört auch ein ehemaliger SG Akteur an, den ich besonders begrüßen möchte: Arnor Atlason. Wir fühlen uns für die neue Saison der VELUX EHF Champions League gut gerüstet. Deshalb wollen wir mit Ihnen, liebe Zuschauer, gemeinsam den er- sten Schritt auf dem schweren Weg nach Köln machen. Ganz besonders be- grüßen möchte ich unsere dänischen Gäste, die französischen Schiedsrichter Stevann Pichon und Laurent Reveret sowie den EHF-Delegierten Vicente Breto Leon aus Spanien. Ihr Dierk Schmäschke
Inhalt VELUX EHF Champions League: Die schwerste Gruppe aller Zeiten...... 7 SG Flensburg-Handewitt: Aufstellung...... 10 Aalborg Handbold: Aufstellung...... 12 Im Portrait: Aalborg Handbold...... 14 Arnor Atlason: „Wir wollen diesen Auftakt genießen“...... 18 VELUX EHF Champions League: Fakten...... 20 Dierk Schmäschke: „Jedes Spiel ist eine europäische Top-Begegnung“...... 22 VELUX EHF Champions League: Die anderen Gruppen...... 24
VORWORT SG FLENSBURG-HANDEWITT / INHALT 5 JEDEN TAG 1 ANGEBOT Nur Montag, 18.09. Nur Donnerstag, 21.09.
Couchtische »Falsled« Dreamzone™ Luftbett Massive Eiche, geölt/ge- In fünf Minuten aufgebaut. Mit inte grierter härtetes Glas. 40 cm hoch, Hochleistungspumpe. Ø 40 cm und 45 cm hoch, Ø 50 cm.
Jetzt % 50sparen! Bis zu 2er-Set 25% 95 sparen! 95 L Außenmaß: 95 99 79. 195 x 95 cm. 39. 39. NUR HEUTE 29. Nur Dienstag, 19.09. Nur Freitag, 22.09. XXL-Holzlaterne XXL-Microfaser- 71 cm hoch. Kuscheldecke 100% Polyester. Jetzt Verschiedene Farben. 220 x 240 cm. % Jetzt 50sparen! % 33sparen! 99 99 19. 39.99 je 9. 14.99 Nur Mittwoch, 20.09. Nur Samstag, 23.09.
AN ALLEN Microfleece- WellPur™ Kissen »Contour« ANDEREN Bettwäsche Füllung: 500 g viskoelastischer Schaum. Bezug: 60 % Polyester, 40 % Viskose, TAGEN: 100 % Polyester. Ver- waschbar bis 40 °C. 30 x 47 cm. 99 schiedene Dessins. 9. Bezug: 135 x 200 cm, AN ALLEN ANDEREN 1 Kissenbezug: 80 x 80 cm. TAGEN: 14.95 Jetzt Jetzt % % 68 99 75sparen! 95 sparen! 7. 24.99 9. 39.95 Folge uns auf Facebook und 3mal in FLENSBURG Instagram: CITTI-Park, Langberger Weg 4 | 04 61 - 15 01 86 90 Nur solange der Vorrat reicht. Zur Bleiche/Schleswiger Str. | 04 61 - 90 35 10 Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG, Stadtweg 2, 24976 Handewitt Schottweg 94 | 0461 - 31 34 81 90
Anz_KONTER_148x210_4c_16092017.indd 1 01.09.17 14:20 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
VELUX EHF Champions League: Die schwerste Gruppe aller Zeiten
Vorhang auf für die neue VELUX EHF Champi- internationale Begegnungen an. „Die HBL und ons League. Was ist drin für die SG Flensburg- die EHF müssen viel enger zusammenarbeiten“, Handewitt in der Gruppe B? Rasmus Lauge geht fordert SG Trainer Maik Machulla. „Ein Abstand gedanklich die Mannschaften der Staffel durch: von 72 Stunden zwischen zwei einzelnen Spielen Paris, Veszprém, Kiel und Kielce sind – ganz klar – sollten mindestens eingeplant werden.“ sehr starke Rivalen. Aber auch Aalborg, Brest und Die Handballer müssen diese Konstellation neh- Celje nötigen dem SG Rückraumass Respekt ab. men, wie sie ist. „Da kommen einige Fünf-Tages- „Ganz ehrlich, bei der Qualität der Gegner und Trips auf uns zu“, fürchtet Rechtsaußen Lasse bei der Belastung, die wir mit den vielen schweren Svan. „Das wird uns mental herausfordern, da wir Spielen in der DKB Handball-Bundesliga ausge- das Beste aus dieser Situation machen wollen.“ setzt sind, kann es für uns nur ums Weiterkom- Der Extremfall steht bereits in der nächsten men gehen“, meint der Däne. „Wir würden uns ja Woche an. Am Donnerstagabend in Kassel, am unnötig unter Druck setzen, Platz drei oder vier zu späten Samstagnachmittag beim ungarischen beanspruchen.“ Meister. „Veszprém lacht sich ins Fäustchen“, wun- Im Norden der Republik wird über widrige dert sich Rasmus Lauge. „Unter diesen Umstän- Umstände diskutiert. Vor einem Jahr sah es lange den sind wir dort sicherlich nicht der Favorit und Zeit so aus, als ob die SG eine Bundesliga- und können befreit aufspielen.“ eine Königsklassen-Partie am selben Tag zu absol- Der ungarische Champion wird als Kandidat vieren hätte, nun sind die Terminprobleme nicht für den Staffelsieg gehandelt, mehr aber noch kleiner. Es nervt ein kraftraubender 48- Stunden- Paris Saint-Germain HB. „Mit Rodrigo Corrales Rhythmus. Die EHF scheint den Donnerstag als und Sander Sagosen sind die Franzosen noch neuen Bundesliga-Spieltag noch nicht verin- stärker“, glaubt Lasse Svan. „Außerdem werden nerlicht zu haben und setzt munter für Samstag sie besonders heiß sein, da sie die VELUX
Holger Glandorf: Ab sofort eine doppelte Belastung
GRUPPE B 7 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
EHF Champions League nun endlich gewinnen Für alle Fälle hat die SG auch Co-Trainer Mark wollen.“ Die SG trifft bereits zum dritten Mal in Bult und vier Nachwuchskräfte aus dem Junior- Serie in der Gruppenphase auf Paris, aber auch Team gemeldet. Maik Machulla wird in den auf Veszprém und Kiel. Manch einer hätte sich nächsten Wochen Verantwortung und Belastung mehr Abwechslung gewünscht – und auch ein verteilen. Permanente Spiele bis zum Anschlag niedrigeres Kilometer-Pensum. „Ich bin froh, mit denselben Akteuren kann sich ein Team der dass wir mit Kiel und Aalborg zumindest zwei DKB Handball-Bundesliga nicht leisten. „Es gibt relativ kurze Reisen haben“, lässt Linkshänder sicherlich Mannschaften, die eher den Fokus auf Holger Glandorf durchblicken. „Am meisten Platz eins haben als wir“, glaubt der Coach. „Es freue ich mich auf die Heimspiele mit unseren muss nun nicht gerade der sechste Rang sein, aber Fans im Rücken.“ in erster Linie wollen wir nur weiterkommen.“
Vorhang auf für die neue Saison der VELUX EHF Champions League
1. Spieltag Datum HC Meshkov Brest – PGE Vive Kielce...... Samstag, 17.00 Uhr RK Celje – Telekom Veszprém ...... Samstag, 17.30 Uhr SG Flensburg-Handewitt – Aalborg Handbold...... Samstag, 17.30 Uhr THW Kiel – Paris Saint-Germain HB...... Sonntag, 17.15 Uhr 2. Spieltag Datum Telekom Veszprém – SG Flensburg-Handewitt...... Samstag, 17.30 Uhr Aalborg Handbold – RK Celje...... Sonntag, 16.50 Uhr Paris Saint-Germain HB – HC Meshkov Brest...... Sonntag, 17.00 Uhr PGE Vive Kielce – THW Kiel...... Sonntag, 18.30 Uhr
8 GRUPPE B Am Industriehafen 3 · 24937 Flensburg · Fon: 0461 1501-0 www.jacob-cement.de · Mail: [email protected]
Anzeigenserie 6.indd 3 02.07.15 10:59 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
SG Flensburg-Handewitt Deutschland
Der Kader Nr. Spieler Position Geb.-Datum Länderspiele/Nation Größe im Team seit 1 Mattias Andersson TW 29.03.1978 148 SWE 1,85 2011 16 Kevin Møller TW 20.06.1989 19 DEN 2,00 2014 31 Rasmus Lind TW 08.04.1983 DEN 1,93 2017 3 Tobias Karlsson RL 04.06.1981 180 SWE 1,96 2009 9 Holger Glandorf RR 30.03.1983 170 GER 1,95 2011 10 Thomas Mogensen RM 30.01.1983 106 DEN 1,87 2007 11 Lasse Svan RA 31.08.1983 179 DEN 1,85 2008 14 Hampus Wanne LA 10.12.1993 2 SWE 1,84 2013 17 Simon Jeppsson RL 15.07.1995 15 SWE 2,03 2017 19 Marius Steinhauser RA 06.02.1993 GER 1,87 2017 21 Jacob Heinl KL 03.10.1986 28 GER 1,95 1994 22 Anders Zachariassen KL 04.09.1991 6 DEN 1,92 2014 23 Henrik Toft Hansen KM 18.12.1986 101 DEN 2,00 2015 24 Jim Gottfridsson RM 02.09.1992 50 SWE 1,90 2013 25 Rasmus Lauge RM 20.06.1991 87 DEN 1,96 2015 35 Kentin Mahé RM 22.05.1991 74 FRA 1,86 2015 77 Magnus Rød RR 07.07.1997 17 NOR 2,04 2017
Trainer: Maik Machulla Co-Trainer: Mark Bult Mannschaftsärzte: Dr. Torsten Ahnsel, Dr. Ernst Dünnweber, Dr. Thorsten Lange Physiotherapeuten: Andreas Mau (Osteopath), Jana Kräber Betreuer: Kay Bendixen Geschäftsführer: Dierk Schmäschke
10 SG FLENSBURG-HANDEWITT EIN FLAMMENDER APPELL FÜR STEINWOLLE
Vertrauen Sie in den eigenen vier Wänden auf den vorbeugenden Brandschutz von ROCKWOOL Steinwolle. Bauen Sie auf die Sicherheit, die Ihnen unsere nichtbrennbaren Dämmstoffe bieten: Euroklasse A1, Schmelzpunkt > 1000 °C. Entscheiden Sie sich für das gute Gefühl, im Ernstfall alles zum Schutz Ihrer Familie und Sachwerte getan zu haben. Der Brandschutz, der alles schützt, was Ihnen lieb ist!
www.rockwool.de > 1000 °C
08.08.17 15:22 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Aalborg Handbold Dänemark
Der Kader Nr. Spieler Position Geb.-Datum Nationalität Größe Gewicht 1 Søren Westphal TW 08.07.1986 DEN 2,00 2014 12 Søren Pedersen TW 20.08.1996 DEN 1,91 2017 16 Mikael Aggefors TW 20.01.1985 SWE 1,91 2016 3 Janus Smarason RM 01.01.1995 ISL 1,83 2017 4 Patrick Wiesmach RA 23.03.1990 DEN 1,78 2016 6 Sebastian Barthold LA 27.08.1991 NOR 1,84 2017 7 Martin Larsen RR 19.09.1992 DEN 1,96 2010 8 Jacob Hessellund RA/LA 23.09.1992 DEN 1,81 2017 11 Simon Hald KL 28.09.1994 DEN 2,03 2013 13 Darri Aronson RL 04.10.1999 ISL 1,97 2017 14 Magnus Saugstrup KL 12.07.1996 DEN 1,95 2014 15 Andreas Holst RL 01.12.1994 DEN 2,02 2017 17 Tobias Ellebæk RL 15.05.1992 DEN 1,95 2016 18 Lovro Jotic RM 12.11.1994 CRO 1,91 2017 19 Arnor Atlason RM 23.07.1984 ISL 1,90 2016 20 Jesper Meinby RR 24.04.1987 DEN 1,86 2017 22 René Antonsen KL 04.03.1992 DEN 1,95 2016 23 Buster Juul LA 31.03.1993 DEN 1,97 2013 44 Aleksander Selmar RL 21.01.1999 DEN 1,98 2017 Trainer: Aron Kristjansson Co-Trainer: Stefan Madsen Athletiktrainer: Kim Lynge Betreuer: Christian Müller, Torbjørn Christensen Physiotherapeuten: Mads Rytter, Sissel Mølbak Mannschaftsarzt: Jørgen Boserup Klubdirektor: Jan Larsen
12 AALBORG HANDBOLD Official Partner of the EHF and the EHF Champions League
KOBRA MID Black / Safety Yellow
salminghandball.com VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Im Portrait: Aalborg Handbold
Im „Willy Brandts Vej 31“ in Aalborg blickt man dieser Tage häufiger nach Deutschland. Die Geschäftsstelle von Aalborg Handbold beschäftigt sich weniger mit dem prominenten Namensge- ber der Straße als vielmehr mit den Planungen für die neue VELUX EHF Champions League. Der dänische Meister muss sich neben anderen Top-Teams gleich mit zwei Bundesligisten messen und reist zum Auftakt ins vier Stunden entfernte Flensburg. „Die VELUX EHF Champions League ist eine wichtige Plattform für unseren Klub und unsere Partner“, erklärt Klubdirektor Jan Larsen. „Wir wollen unter die besten Sechs der Gruppe, um noch weitere Spiele auf höchster Ebene zu erreichen.“ Das Ziel scheint nicht zu hoch gegriffen zu sein. Die Aalborger sind zum vierten Mal für die europäische Königsklasse qualifiziert, bislang Aron Kristjansson schafften sie zwei Mal den Sprung ins Achtelfinale. trainierte einst die Die Meriten des nordjütländischen Handballs isländische Nationalmannschaft können sich sehen lassen. Erst 2001 erfolgte der Aufstieg in die dänische Erstklassigkeit, wo Streich Nummer drei. Der überragende Mann war sich die Ballwerfer aus der 100.000 Einwohner der Norweger Sander Sagosen. Er kam 2014 als zählenden Stadt rasch etablierten. Zunächst 18-jähriges Edeltalent, nun wechselte er als Vize- noch als „AaB“, seit 2011 lautet die Firmierung Weltmeister zu Paris Saint-Germain. Mit seinem „Aalborg Handbold A/S“. Der größte Tag in der neuen Klub schaute das filigrane Rückraumass Vereinschronik ist zweifelslos der 29. Mai 2010. während der Vorbereitung an alter Wirkungsstät- 5000 Zuschauer erlebten ein dramatisches te vorbei. Der Gast siegte deutlich mit 35:25. Im drittes und alles entscheidendes Finalspiel gegen Gegenzug konnte Aalborg einen Rückkehrer aus KIF Kolding. Nach dem Siebenmeterwerfen war der französischen Millionenmetropole präsentie- die erste dänische Meisterschaft perfekt. 2013 ge- ren: Jesper Meinby, ein 30-jähriger Linkshänder. lang die Wiederholung – und im Frühjahr glückte Er spielte allerdings nicht für PSG, sondern war
Handball-Time im Aalborger Gigantium
14 AALBORG HANDBOLD WE BELIEVE LIFE SHOULD BE SIMPLER.
We pay attention to every meaningful detail, to manage LESS THINGS chores and daily life a bit simpler, so that you can have TO CONSIDER. more time to do the things you love. To worry less and MORE TIME TO ENJOY. enjoy more. Our mission is to simplify your everyday life.
gorenje.com OFFICIAL REGIONAL PREMIUM SPONSOR VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
der Torjäger eines Pariser Zweitliga-Vereins. Echte Sander Sagosen Handball-Stars kann man sich mit einem Etat von spielte von 2014 rund 2,5 Millionen Euro nicht leisten. bis 2017 für Aalborg Als Ersatz für Sander Sagosen lotsten die Ver- antwortlichen neben dem Halblinken Andreas Holst den Kroaten Lovro Jotic in den Norden Dänemarks. Der 22-Jährige erzielte in der letzten Serie der VELUX EHF Champions League 19 Treffer für den RK Zagreb, unterschrieb nun einen Zwei-Jahres-Vertrag in Aalborg. „Ich stellte nur eine Bedingung für meine Wohnung“, schmunzelt Lovro Jotic. „Der Balkon war ein Muss, weil wir Kroaten es lieben, draußen zu sitzen und eine Tasse Kaffee in der Sonne zu genießen.“ Die Hauptlast in der Rückraum-Zentrale wird aber wohl der Isländer und Kapitän Arnor Atlason (einst SC Magdeburg und SG Flensburg-Hande- witt) tragen. Er fungiert als verlängerter Arm von Landsmann und Trainer Aron Kristjansson (einst TSV Hannover-Burgdorf). Mit Kreisläufer Simon Hald, Linkshänder Martin Larsen und Rechtsaußen Patrick Wiesmach bietet Aalborg drei Spieler auf, die im erweiterten Kader Das neue Kollektiv suchte zuletzt nach seiner der dänischen Nationalmannschaft stehen. Die Form. Im Supercup setzte es gegen den dänischen erste Garde spielt durchweg bei finanzstärkeren Pokalsieger Skjern eine empfindliche 17:27-Plei- Klubs im Ausland. Reagieren musste der Klub te. Keeper Mikael Aggefors verhinderte gar auf der Linksaußen-Position, nachdem der Schlimmeres. Sein neuer, alter Torwart-Kollege ungarische Vizemeister Pick Szeged den Isländer Sören Pedersen hütet zum dritten Mal in seiner Stefan Sigurmannsson verpflichtet hatte. Nach- Karriere das Aalborger Gehäuse. „Ich kehre mit folger wurde der 26-jährige Norweger Sebastian mehr Erfahrung und viel Hunger nach Titeln Barthold. zurück“, erklärte dieser.
Arnor Atlason ist der Rückraummotor
16 AALBORG HANDBOLD BE A LEGEND GET FREE HANDBALLS Know a local youth handball team from 8-14 years old that could use some high-quality handballs? Apply for a whole bag of them from the official VELUX EHF Champions League supplier SELECT. Anyone can apply, whether a player on a youth team or a parent, friend or local supporter.
Apply at veluxhandball.com, surprise your team and be a legend among them. veluxhandball.com
V11944-045_EHF-FINAL-4-official-magazine-148x210mm.indd 1 31/08/2017 11:51:40 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Arnor Atlason: „Wir wollen diesen Auftakt genießen“
Arnor Atlason wurde 2013 von der SG verabschiedet
Ein vertrautes Gesicht in Aalborg: Arnor Atla- Welche Ziele habt ihr mit Aalborg Handbold? son spielte in der Serie 2012/13 für die SG Arnor Atlason: Wir sind amtierender Meister. Flensburg-Handewitt. Der Bundesligist hatte den Da hat man automatisch das Ziel, wieder um die Isländer damals verpflichtet, weil sich kurz zuvor Medaillen zu spielen. Wir haben eine gute Manns- Petar Djordjic das Kreuzband gerissen hatte. Der haft beisammen. In der VELUX EHF Champions Ersatzmann bestritt allerdings nur 23 Partien, da League haben wir eine Hammergruppe erwischt. er sich einen Achillessehnenriss zuzog. Die Redak- Wir wollen weiterkommen, wissen aber das es tion sprach mit dem 32-Jährigen. sehr hart werden wird. Arnor Atlason, freust du dich auf eine Rückkehr in Hat sich für dich nach dem Abgang von Sander die FLENS-ARENA? Sagosen eine neue Rolle ergeben? Arnor Atlason: Ich freue mich riesig. Ich erinnere Arnor Atlason: Ich hatte in Aalborg auch schon mich an zahlreiche schöne Dinge. Ich war Teil in der letzten Saison auf Rückraummitte gespielt. einer Super-Mannschaft und erlebte eine tolle Mit Andreas Holst von GOG oder den Kroaten Atmosphäre in der „Hölle Nord“. Zudem werden Lovro Jotic wurden neue Leute für die zweite meine Familie und ich immer mit Flensburg ver- Reihe verpflichtet. bunden bleiben: Unsere Tochter wurde damals Welche Chancen seht ihr für die Partie in Flens- geboren. burg? Wie ist es dir seit 2013 ergangen? Arnor Atlason: Wir freuen uns sehr auf dieses Arnor Atlason: Ich war zunächst drei Jahre in St. Auftaktspiel. Die ganze letzte Saison haben Raphael am Mittelmeer. Es war eine schöne und wir dafür investiert, um uns für die VELUX EHF auch erfolgreiche Zeit. Wir wurden Dritter und Champions League zu qualifizieren. Jetzt wollen Zweiter in der französischen Liga. Wir wollten wir schauen, was möglich ist. Natürlich weiß aber gerne nach Dänemark zurück. Vor meinem ich, wie schwer es ist, in der FLENS-ARENA zu Engagement bei der SG waren wir sechs Jahre verstehen. Ein Stück weit vollen wir diese Partie in Kopenhagen – und auch Flensburg ist ja ein auch genießen und freuen uns auf diese positive bisschen wie Dänemark. Erfahrung.
18 INTERVIEW Bei Sky geht jetzt der Punk ab Alle deutschen Spiele der VELUX EHF Champions League live nur auf Sky Freu Dich zusätzlich auf alle Spiele der Handball-Bundesliga. Und natürlich auf alle Spiele der UEFA Champions League, der UEFA Europa League und des DFB-Pokals in der Saison 2017/2018 oder auf 572 Spiele der Bundesliga und der 2. Bundesliga. Sei jetzt live dabei – schon ab € 19,99 mtl.* (im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl.*) sky.de | 01806 405 405 Dt. Festnetz € 0,20 inkl. MwSt.; Mobilfunknetz max. € 0,60 inkl. MwSt.
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Sport oder Fußball-Bundesliga) für mtl. € 19,99 oder Sky Starter und zwei Premi- umpaketen (Sport und Fußball-Bundesliga) für mtl. € 24,99; mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten), zzgl. einer Logistikpauschale i. H. v. € 12,90 und einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 29 für Neukunden bzw. in Höhe von € 129 für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49 (Starter + 1 Premiumpaket) bzw. mtl. € 50,99 (Starter + 2 Premi- umpakete). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: August 2017. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Foto: © Sky/Thorsten Eichhorst
Sky_Anzeige_Handball_Stadionmagazine_CL_148x210.indd 1 31.08.17 15:13 VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Der SG Spielplan SG Flensburg-Handewitt – Aalborg Handbold...... Samstag, 16. September, 17.30 Uhr Telekom Veszprém – SG Flensburg-Handewitt...... Samstag, 23. September, 17.30 Uhr SG Flensburg-Handewitt – Paris Saint-Germain HB...... Samstag, 30. September, 17.30 Uhr PGE Vive Kielce – SG Flensburg-Handewitt...... Sonntag, 8. Oktober, 19.00 Uhr THW Kiel – SG Flensburg-Handewitt...... Sonntag, 15. Oktober, 18.30 Uhr SG Flensburg-Handewitt – RK Celje...... 1.-5. November HC Meshkov Brest – SG Flensburg-Handewitt...... 8.-12. November SG Flensburg-Handewitt – HC Meshkov Brest...... 15.-19. November RK Celje – SG Flensburg-Handewitt...... 22.-26. November SG Flensburg-Handewitt – THW Kiel...... 29. November-3. Dezember SG Flensburg-Handewitt – PGE Vive Kielce...... 7.-11. Februar Paris Saint-Germain HB – SG Flensburg-Handewitt...... 14.-18. Februar SG Flensburg-Handewitt – Telekom Veszprém...... 21.-25. Februar Aalborg Handbold – SG Flensburg-Handewitt...... 28. Februar-4. März
Die ewige SG Europapokal-Statistik Gesamt: 250 Spiele, 165 Siege, 16 Unentschieden, 69 Niederlagen; 7366:6582 Tore Heimbilanz: 127 Spiele, 103 Heimsiege, 8 Unentschieden, 16 Niederlagen; 4010:3216 Tore Besten Torschützen: Lars Christiansen (733/248), Anders Eggert (575/273), Thomas Mogensen (451/1), Lasse Svan (411/8), Holger Glandorf (352) Meisten Einsätze: Lars Christiansen (128), Thomas Mogensen (124), Anders Eggert (114), Lasse Svan (108), Jan Holpert (101), Tobias Karlsson (95), Jacob Heinl (94)
Die Offiziellen der Partie Schiedsrichter: Stevann Pichon und Laurent Reveret (Frankreich) EHF-Delegierter: Vicente Breto Leon (Spanien) Thomas Mogensen wird bald der Euro-Dauerbrenner der SG sein Impressum Herausgeber: SG Flensburg-Handewitt Handball-Bundesliga GmbH & Co. KG Redaktion: Jan Kirschner, Tel. 0461-160960, [email protected] Fotos: Fotos: Benjamin Nolte, Jan Kirschner, Aalborg Handbold Auflage: 4000 Exemplare Layout, Grafik: Satzkontor CICERO Cordes GmbH, Tel. 04631-4446088, [email protected] Druck und Verarbeitung: CEWE-PRINT GmbH, www.cewe-print.de Abdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers
20 SPIELPLAN / STATISTIK / OFFIZIELLE / IMPRESSUM
VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
Dierk Schmäschke: „Jedes Spiel ist eine europäische Top-Begegnung“
Vor dem Start einer neuen Saison in der VELUX Wie läuft denn der Vorverkauf für die Gruppenpha- EHF Champions League musste die SG Flensburg- se? Gibt es Begegnungen, die besonders gefragt Handewitt eine Menge Arbeit erledigen. Vor dem sind? Start sprach die Redaktion mit SG Geschäftsfüh- Dierk Schmäschke: Wir bewegen uns auf 3000 rer Dierk Schmäschke (oben). Abos für die gesamte Hauptrunde zu. Für mich ist Dierk, eine nicht so freudige Angelegenheit scheint jedes Spiel in der VELUX EHF Champions League die Gestaltung des Spielplans zu sein. Warum eine europäische Top-Paarung, dennoch ist für finden einige Spiele der Königsklasse samstags und Paris, Veszprém und Kiel die Nachfrage nach damit nur zwei Tage nach der vorangegangenen Eintrittskarten ungleich höher. Bundesliga-Partie statt? Ist die VELUX EHF Champions League schon in der Dierk Schmäschke: Im Moment haben wir Gruppenphase ein Geschäft? zwei Fälle, in dem wir mit einem 48-Stunden- Dierk Schmäschke: Das kann ich erst mit Sicher- Rhythmus leben müssen, obwohl wir einen heit sagen, wenn die Hauptrunde abgeschlossen Abstand von zumindest drei Tagen als notwendig ist und wir wissen, wie sich die Reisekosten erachten. Gegen Aalborg zum Auftakt hätten wir entwickelt haben. In der letzten Saison war das durchaus am Sonntag spielen können, die EHF geschäftliche Ergebnis in Ordnung, was vor allem hat allerdings den Samstag angesetzt. Auswärts in daran lag, dass wir einen Schnitt von über 5000 Veszprém hat die EHF den Samstagswunsch des Zuschauern geschafft haben. Heimvereins respektiert. Wir haben damit nun Zum dritten Mal wird in zwei leistungsstarken auch ein logistisches Problem, da wir am Don- Achtergruppen und zwei nachgeordneten nerstagabend noch in Kassel antreten müssen. Sechsergruppen gespielt. Hat sich dieser Modus Die Reiseplanung ist schwierig und kosteninten- bewährt? siv. Wir befinden uns derzeit in Gesprächen mit Dierk Schmäschke: Mittlerweile wissen wohl den anderen beiden deutschen Teilnehmern alle, wie der Modus funktioniert. Sportlich bringt der VELUX EHF Champions League und wollen er eine hohe Attraktivität. Man muss richtig weitere Ansetzungen in dieser Form verhindern. kämpfen, um zumindest den sechsten Rang zu Wir wünschen uns für die deutschen Top-Vereine schaffen. Zudem waren in der letzten Serie viele mehr Flexibilität in der Terminierung. Platzierungen bis zuletzt offen.
22 INTERVIEW Be smart. Shop clever.
Get up to 5% Cashback and Shopping Points at 75.000 Loyalty Merchants worldwide.*
All Loyalty Merchants can be found at cashbackworld.com operated by Lyoness
* For every purchase made at a Loyalty Merchant listed at cashbackworld.com, based on the relevant total purchase price. VELUX EHF Champions League 2017/2018 OFFICIAL PROGRAMME
VELUX EHF Champions League: Die anderen Gruppen
Die Rhein-Neckar Löwen treffen in der Gruppe A hatte im Frühling immerhin das Viertelfinale unter anderem auf Titelverteidiger Vardar Skopje erreicht. aus Mazedonien sowie Rekordgewinner FC Bar- Die Rhein-Neckar Löwen haben sich mit solchen celona. Komplettiert wird diese Staffel durch den Dingen nicht beschäftigt. „Wir haben eine sehr HC Zagreb (Kroatien), Wisla Plock (Polen), Pick attraktive Gruppe erwischt, mit Barcelona und Szeged (Ungarn), IFK Kristianstad (Schweden) und Skopje treffen wir auf zwei Mannschaften der dies- den HBC Nantes aus Frankreich mit dem früheren jährigen Endrunde in Köln“, sagte Löwen-Trainer deutschen Nationalspieler Dominik Klein. Die Nikolaj Jacobsen. Auch Löwen-Geschäftsführerin Südfranzosen von Montpellier HB zeigten sich et- Jennifer Kettemann war zufrieden: „Wir treffen was verstimmt, dass die französische Konkurrenz schon in der Gruppenphase auf absolute Spitzen- und nicht sie selbst in die beiden leistungsstärke- mannschaften, unsere Fans können sich auf tolle ren Gruppen eingeordnet wurden. Montpellier Spiele freuen.“
Alexander Petersson trifft mit den Löwen zum Auftakt auf Barcelona
Gruppe A · 1. Spieltag Datum IFK Kristianstad – HC PPD Zagreb...... Samstag Wisla Plock – Vardar Skopje...... Sonntag HBC Nantes – Pick Szeged...... Sonntag Rhein-Neckar Löwen – FC Barcelona...... Sonntag Gruppe C · 1. Spieltag Datum Kadetten Schaffhausen – Elverum Handball...... Donnerstag Sjern Handbold – Dinamo Bukarest...... Sonntag Gorenje Velenje – Ademar Leon...... Sonntag Gruppe D · 1. Spieltag Datum Motor Zaporozhye – Chekhovskie Medvedi...... Donnerstag Montpellier HB – Metalurg Skopje...... Samstag Besiktas Istanbul – Sporting Lissabon...... Sonntag
24 DIE ANDEREN GRUPPEN ULTIMATE Completely controlled bounce. Extreme durability. Optimal roundness. Perfect grip and soft feel. Official match ball of the VELUX EHF Champions League.
select-sport.com www.koelntourismus.de Köln Highlights 2018
Jetzt Ihre KölnEvents 2018 vormerken!
• Kölner Karneval 08. - 14. Februar • lit.COLOGNE im März • ART COLOGNE 19. - 22. April • ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln 28. April - 11. Mai • DFB-Pokalfinale der Frauen 19. Mai • VELUX EHF FINAL4 2018 26. - 27. Mai • Rund um Köln 10. Juni • le bloc im Juni • ColognePride (CSD) 06. - 08. Juli • Kölner Lichter 21. Juli • gamescom 21. - 25. August • c/o pop Festival 29. Aug. - 02. Sept. • photokina 26. - 29. September • RheinEnergieMarathon Köln 07. Oktober • Kölner Weihnachtsmärkte Jacobi © Dieter 26. Nov. - 23. Dezember Vormerken • Handball Weltmeisterschaft für 2019! 10. – 27. Januar 2019
KölnTourismus – Service aus einer Hand: • KölnFührungen • Tagungen & Locations • KölnCard • KölnShop • KölnHotel • KölnTicket Stand: 09/2017. Änderungen vorbehalten. www.koelntourismus.de Köln Highlights 2018
The best of European HANDBALL Jetzt Ihre KölnEvents 2018 vormerken! LIVE and on demand! • Kölner Karneval 08. - 14. Februar • lit.COLOGNE im März • ART COLOGNE 19. - 22. April • ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln 28. April - 11. Mai • DFB-Pokalfinale der Frauen 19. Mai • VELUX EHF FINAL4 2018 26. - 27. Mai • Rund um Köln 10. Juni • le bloc im Juni • ColognePride (CSD) 06. - 08. Juli • Kölner Lichter 21. Juli • gamescom 21. - 25. August • c/o pop Festival 29. Aug. - 02. Sept. • photokina 26. - 29. September • RheinEnergieMarathon Köln 07. Oktober • Kölner Weihnachtsmärkte Jacobi © Dieter 26. Nov. - 23. Dezember Vormerken • Handball Weltmeisterschaft für 2019! 10. – 27. Januar 2019
KölnTourismus – Service aus einer Hand: • KölnFührungen • Tagungen & Locations • KölnCard • KölnShop • KölnHotel • KölnTicket All matches of the VELUX EHF Champions League and WOMEN’S EHF Champions League, selected Stand: 09/2017. Änderungen vorbehalten. games of European Cups, and other competitions live and on demand. Don’t miss the best highlights, compilations, interviews, features, behind the scenes and more. Mach große Träume wahr! Mehr Fenster. Mehr Licht. Mehr Leben.
www.velux.de
VEL301877_Anz_Wachstum_Buch_148x210.indd 1 21.08.17 14:59