Belgian Economic Mission 9 - 16 June 2012

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Belgian Economic Mission 9 - 16 June 2012 jAPAn Belgian Economic Mission 9 - 16 june 2012 PARTICIPANTS BROCHURE THIS PUBLICATION IS ALSO AVAILABLE ON THE WEBSITE OF THE BELGIAN FOREIGN TRADE AGENCY: WWW.ABH-ACE.BE AND WWW.BELGIANECONOMICMISSION.BE Belgian Economic Mission to Japan 9 - 16 june 2012 Organised by the regional institutions for Foreign Trade (Brussels Invest & Export, Flanders Investment & Trade - FIT, the Wallonia Foreign Trade and Investment Agency - AWEX), FPS Foreign Affairs and the Belgian Foreign Trade Agency. BELGIAN ECONOMIC MISSION BELGIAN ECONOMIC MISSIONS 2012 CALENDAR VIETNAM March 10 - 16 2012-2013 JAPAN June 9 - 16 TURKEY October 15 - 20 AUSTRALIA & NEW ZEALAND November 16 - 30 2013 THAILAND March WEST COAST OF THE UNITED STATES June SOUTH AFRICA & ANGOLA October INDIA November - December (The dates are subject to change) 5 HRH PRINCE PHILIPPE OF BELGIUM HRH Prince Philippe was born on April 15, 1960, in Brussels, Belgium, as the first child of HM King Albert II and HM Queen Paola. He is first in line for succession to the throne of Belgium and, as such, bears the title of Duke of Brabant. On December 4, 1999, the Prince married Miss Mathilde d’Udekem d’Acoz. On October 25, 2001, Princess Mathilde gave birth to a daughter, Princess Elisabeth. Her broth- er, Prince Gabriel, was born on August 20, 2003. On October 4, 2005, Princess Mathilde gave birth to Prince Emmanuel. Princess Eléonore, the fourth child, was born on April 16, 2008. At the end of secondary school, which he at- tended both in French and Dutch, the Prince continued his education at the Royal Military Academy, where he graduated in 1981. He then subsequently qualified as a fighter pilot (1982), a paratrooper and commando officer before as- suming command over a paratrooper platoon. The Prince’s military career further led him to his current rank of Lieutenant General and Vice Ad- miral in the Armed Forces (as of March 2010). BELGIAN ECONOMIC MISSION Prince Philippe completed his academic trai- People’s Republic of China and Chile (2011) In 1998, The Prince Philippe Fund was created, ning at Trinity College, University of Oxford and, just recently Vietnam (2012). with the aim of fostering exchanges between (UK) and at the Graduate School of Stan- citizens and organisations across all three ford University (USA), where he completed On May 3, 2003, Prince Philippe was appoin- Communities of Belgium. a Master of Arts Degree in political science ted Honorary Chairman of the Board of the in 1985. Foreign Trade Agency, replacing the BFTB. In 2003, Prince Philippe became Honorary Chairman of BIO (Belgian Investment Com- The Prince holds an Honorary Doctorate from On June 21, 1994 he became a member of pany for Developing Countries). the Katholieke Universiteit Leuven (2002). the Senate. Since 2004, Prince Philippe has also served As a result of his increasing number of com- In addition to his various offi cial duties, Prince as the Honorary Chairman of the European mitments, the “Household of Prince Philippe” Philippe concentrates on gaining more in- Chapter of the Club of Rome and of the Inter- was created in 1992. depth knowledge of his country and its role national Polar Foundation. and image in the world and international rela- On August 6, 1993, by government de- tions. In May 2004, Prince Philippe obtained his cree, Prince Philippe was appointed Honor- license as a civilian helicopter pilot. ary Chairman of the Belgian Foreign Trade The Prince is keenly interested in the situation Board (BFTB). He succeeded his father, who of young people and their integration in the so- He spends his rare leisure time at home with had been Honorary Chairman since 1962. ciety of tomorrow. He regularly visits schools his family and enjoys reading, especially on and universities, but also closely follows such subjects related to the problems and chal- In this capacity, Prince Philippe has headed important social issues as unemployment and lenges confronting men and women in to- more than 40 important economic missions, the struggle against poverty and exclusion. day’s society. He is an avid sportsman and the most recent being to Mexico & Panama, is keen on maintaining a healthy physical the Republic of Korea, the Kingdom of Saudi In May 1997, Prince Philippe was appointed condition. Arabia and Morocco (2009); India, Brazil, Honorary Chairman of the Belgian Federal Kazakhstan and Ukraine (2010); the Russian Council for Sustainable Development, created Federation, the United States of America, the after the Conference of Rio. 7 HE DIDIER REYNDERS Deputy Prime Minister Minister of Foreign Affairs Foreign Trade and European Affairs BELGIAN ECONOMIC MISSION Born in Liège on August 6th, 1958 Academical functions Chairman of the Mouvement Réforma- Married, 4 children teur (2004-2011) Lecturer at the Hautes Ecoles commer- ciales of Liège Government positions Professional activities Staff member of the Public Law Depart- Minister of Finance (1999-2011) ment at the University of Liège Lawyer (1981-1985) Chairman of the Eurogroup (January- Guest lecturer at the Université catholique Director General of the Local Authorities December 2001) de Louvain (Louvain business school (UCL) Department of the Ministry of the Walloon Region (1985-1988) President of the Ecofi n (July-December 2001 / July 2010-December 2010) Political activities Chairman of the National Railway Company of Belgium (1986-1991) Minister in charge of the Belgian Buildings Chief of staff of the Deputy Prime Minister, Agency (2003-2011) Minister of Justice and Institutional Chairman of the National Society of Reforms, Mr Jean Gol (1987-1988) Airways (1991-1993) Deputy Prime Minister since 18 July 2004 Member of the Liège Town Council since Minister of Institutional Reforms (2004- October 1988 2011) Leader of the MR Group of the Liège Minister in charge of the National Lottery, Town Council since 1995 the Federal Holding and Investment Company (FHIC) and the insurance Deputy Chairman of the MR (1992-2004) companies (2007-2011) Member of Parliament since 1992 Minister of Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs since 6 December 2011 Chairman of the PRL-FDF Group (1995- 1999) 9 HE INGRID LIETEN Vice-Minister-President of the Flemish Government, Flemish Minister for Innovation, Public Investment, Media and Poverty Reduction Born in Hasselt on April 20th, 1964 Licentiate in Law, VUB, 04/07/1987, cum Married, two sons laude Secondary education Studies Mathematics-Sciences-Latin, Koninklijk Higher education Lyceum Hasselt, 27/06/1982, First Prize for French, History, Dutch, the School Degree in Public Management and Ad- Newspaper and the Humanist Union ministration, VUB, Faculty of Economics, Social and Political Sciences, 22/09/2000, Certifi cates magna cum laude Different training programmes, including: Certifi cate of Personnel Management in Situational management and delegation Public Administration, KUL - Completion (Coopers and Lybrand Management Con- Centre for Government Policy and Admin- sultants) istration, 01/02/1995 Contract management in the public sector Master’s Degree in Industrial Location and (KUL Public Management Institute) Development, VUB - Faculty of Economics, Social and Political Sciences, 25/09/1992 Quality in the public sector (KUL Public Management Institute) Special Licentiate in Corporate Law - option Fiscal Law, VUB - Faculty of Law, 11/01/1990 10 BELGIAN ECONOMIC MISSION Career 01/10/1988-14/08/1990 Member of the “De Lijn” Board of Di- Trainee at the Bar Council of Hasselt rectors from 01/01/1997 to 31/12/2001 13/07/2009-now Vice-Minister-President of the Flemish 01/12/1987-31/10/1988 Member of the BAM (Antwerp Mobile Government, Flemish Minister for In- Professor’s assistant in commercial law Management Company) Board of Di- novation, Public Investment, Media and and fi nancial economic law, VUB rectors since 8 September 2003 Poverty Reduction Additional information Member of the “De Scheepvaart” 01/01/2002-12/07/2009 Member of the TV Limburg Board of (Shipping) Board of Directors since 1 Director-General of the Flemish public transport company “De Lijn” Directors since 13 September 2005 August 2003 International Association of Public 01/11/2000-31/12/2001 Opening speaker at the opening of the General Secretary of the Limburg Recon- Transport (UITP): legal year in 1989 at the Bar Council version Society • member of the Executive Board Com- of Hasselt, entitled “The State reform, mittee (policy board) since 16/10/2003 a step forward for the persons seeking 01/05/1993-31/10/2000 • member of the Corporate Manage- Town clerk in Maasmechelen justice... ?”, published in the “Limburgs ment Commission Rechtsleven” (Limburg Legal Life), 01/05/1991-30/04/1993 year 1989. Executive at the GOM-LER Limburg (Re- Belgian Association for Common City gional Development Company-Limburg and Regional Transport (BVGSSV): Representative of the Law students in Economic Council), Industrial Promotion the Faculty Council from 1983 to 1986. • Vice-President since 24/01/2002 Service Numerous publications in “GOM Info” 18/08/1990-30/04/1991 Lawyer’s assistant at the Bar Council of regarding legal matters important to Hasselt the Limburg business world. 11 HE JEAN-CLAUDE MARCOURT Vice-President and Minister of Economy, SMEs, Foreign Trade and New Technologies of the Walloon Government and Minister of Higher Education of the Wallonia-Brussels Federation BELGIAN ECONOMIC MISSION Born in Awans on October 16th, 1956 1998-1999: Director of Cabinet of the Deputy Prime Minister and Minister of Economy and 1974-1979: Telecommunications University
Recommended publications
  • LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS 2 No
    . March Vol. 657 Pretoria, 27 M t 2020 aar No. 43149 ( PART1 OF 2 ) LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS 2 No. 43149 GOVERNMENT GAZETTE, 27 MARCH 2020 STAATSKOERANT, 27 MAART 2020 No. 43149 3 Table of Contents LEGAL NOTICES BUSINESS NOTICES • BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng ....................................................................................................................................... 15 Eastern Cape / Oos-Kaap ................................................................................................................. 15 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 16 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 16 COMPANY NOTICES • MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng ....................................................................................................................................... 17 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 17 LIQUIDATOR’S AND OTHER APPOINTEES’ NOTICES LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng ....................................................................................................................................... 20 Limpopo ....................................................................................................................................... 20 Western
    [Show full text]
  • Kent County Naturalization Name Index, Aalbers, A
    Kent County Naturalization Name Index Last name First name Middle name Volume Page Fir Sec Aalbers Aalbers V62 4 Aalbers Aalbert V24 141 Aalddriks Antonie V16 75 Aalderink John K. V16 355 Aaldrick Matthew V16 308 Aardem Arie V16 304 Aardema Klaas V17 27 Aarnouds Pieter V6 8 Aarnoudse Marenus V15 503 Abagis Chas V30 130 Abbas Sain Allez V49 265 Abbelma Joseph B1 F5 Abbelma Joseph V2 564 Abbott Frank V27 92 Abbott John V45 36 Abbott John V68 33 Abdella Salik V46 117 Abdo Ahamad V29 1 Abdoo Mike V41 168 Abeaf Moses V17 391 Abeaf Moses V17 394 Abel Frederick FW B1 F1 Abel Gustav B1 F4 Abel Gustav V2 540 Abel John W. V5 70 Abel Ludwig V8 134 Friday, January 19, 2001 Page 1 of 1325 Last name First name Middle name Volume Page Fir Sec Abella Salih V68 85 Abezi Albert V25 76 Aboabsee Theab V74 40 Aboasee Theab V18 150 Abood N. B1 F5 Abood Nemy V3 90 Abraham John V17 381 Abrahamson Charles Y. B7 200 Abram John B1 F1 Abramson Morris B1 F3 Abraursz Abram Peter V27 159 Abromaitis Louis V27 381 Abromaitis Louis V67 90 Absmaier Carl V77 4 Accardi Guiseppe V50 79 Acheson John V16 616 Achille Minciotti V51 142 Achtenhof Jakob V15 145 Achter Jan V17 200 Achterhof Henri B1 F1 Achterhof Johannes V15 500 Achterhof Matheus B1 F1 Achtjes John B7 107 Ackermann Joseph V15 282 Acton John C. B7 222 Adair David G. V15 335 Adair Joseph V15 335 Adalphson Emil V18 197 Friday, January 19, 2001 Page 2 of 1325 Last name First name Middle name Volume Page Fir Sec Adam Frickartz Heinrich V41 279 Adama Jelle V22 176 Adamawiczus Baltris V37 155 Adamczak Peter V38 245 Adamczyk Wladyslaw V35 291 Adams Edward John V24 70 Adams Frank B1 F2 Adams George W.
    [Show full text]
  • Belgian Beer Experiences in Flanders & Brussels
    Belgian Beer Experiences IN FLANDERS & BRUSSELS 1 2 INTRODUCTION The combination of a beer tradition stretching back over Interest for Belgian beer and that ‘beer experience’ is high- centuries and the passion displayed by today’s brewers in ly topical, with Tourism VISITFLANDERS regularly receiving their search for the perfect beer have made Belgium the questions and inquiries regarding beer and how it can be home of exceptional beers, unique in character and pro- best experienced. Not wanting to leave these unanswered, duced on the basis of an innovative knowledge of brew- we have compiled a regularly updated ‘trade’ brochure full ing. It therefore comes as no surprise that Belgian brew- of information for tour organisers. We plan to provide fur- ers regularly sweep the board at major international beer ther information in the form of more in-depth texts on competitions. certain subjects. 3 4 In this brochure you will find information on the following subjects: 6 A brief history of Belgian beer ............................. 6 Presentations of Belgian Beers............................. 8 What makes Belgian beers so unique? ................12 Beer and Flanders as a destination ....................14 List of breweries in Flanders and Brussels offering guided tours for groups .......................18 8 12 List of beer museums in Flanders and Brussels offering guided tours .......................................... 36 Pubs ..................................................................... 43 Restaurants .........................................................47 Guided tours ........................................................51 List of the main beer events in Flanders and Brussels ......................................... 58 Facts & Figures .................................................... 62 18 We hope that this brochure helps you in putting together your tours. Anything missing? Any comments? 36 43 Contact your Trade Manager, contact details on back cover.
    [Show full text]
  • Correspondence of Maria Van Rensselaer (1669-1689)
    CORRESPONDENCE OF MARIA VAN RENSSELAER 1669-1689 Translated and edited by A. J. F. VAN LAER Archivist, Archives and History Division ALBANY THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK I 935 PREFACE In the preface to the Correspondence of Jeremias van Rens­ selaer, which was piiblished in 1932, attention was called to the fact that after the death of Jeremias van Rensselaer his widow carried on a regular correspondence with her husband's youngest brother, Richard van Rensselaer, in regard to the administration of the colony of Rensselaerswyck, and the plan was announced to publish this correspondence in another volume. This plan has been carried into effect in the present volume, which contains translations of all that has been preserved of the correspondence of Maria van Rensselaer, including besides the correspondence with her brother-in-law many letters which passed between her and her brother Stephanus van Cortlandt and other members of the Van Cortlandt family. Maria van Rensselaer was born at New York on July 20, 1645, and was the third child of Oloff Stevensen van Cortlandt and his wife Anna Loockermans. She married on July 12, 1662, when not quite 17 years of age, Jeremias van Rensselaer, who in 1658 had succeeded his brother Jan Baptist van Rensse­ laer as director of the colony of Rensselaerswyck. By him she had four sons and two daughters, her youngest son, Jeremias, being born shortly after her husband's death, which occurred on October 12, 1674. As at the time there was no one available who could succeed Jeremias van Rensselaer as director of the colony, the burden of its administration fell temporarily upon his widow, who in this emergency sought the advice of her brother Stephanus van Cortlandt.
    [Show full text]
  • Show #B0612 (Tonya Brown): 2018 Stars and Stripes (06/29/2018-07/01/2018) 1
    © An Equine Production Released to The Equine Chronicle with permission. Sponsored by Shadow Trailers Show #B0612 (Tonya Brown): 2018 Stars and Stripes (06/29/2018-07/01/2018) 1. AQHA 212002: L1 Amt Showmanship at Halter - Shown: 19 PlaceBack# Horse's Name Rider's Name Owner's Name Owner's City 1 15 Sleepin In The Cafe Rowdy Bentham Rowdy Bentham Appleton, WI 2 125 Good As Expected Kaylee Swanigan Angela Mccordic Stanhope Wadmalaw IS , SC 3 108 A Good Luck Kiss Janis Simmons Janis Simmons Navasota, TX 4 131 Made With Real Cocoa Daniel J Maletic Daniel J Maletic Annapolis, MD 5 35 Surely I Will Brittany Pritchett Jenny Pritchett Marietta, GA 6 105 Sumdiscretionadvised Liz Harris Liz Harris Melbourne, FL 7 204 Shady Connection Sarah J O'Hara Sarah J O'Hara Huntsville, AL 8 155 Irishironsr Smilin Taylor Battistelli Taylor Battistelli Port St Lucie, FL 9 201 Hez Naturally Hot Susan Basquez Kristin Basquez Port Saint Lucie, FL 2. AQHA 212003: L2 Amt Showmanship at Halter - Shown: 13 PlaceBack# Horse's Name Rider's Name Owner's Name Owner's City 1 198 Invested In Cowboys Lisa K Mazurka Lisa K Mazurka Sutton, MA 2 91 Good Weekend Leah Burgess Leah Burgess Williamsport, PA 3 217 Good To Be Envied Farley Wickre Farley Wickre Kitty Hawk, NC 4 61 SH Counting Stars Kara M Flentje Kara M Flentje Verona, WI 5 153 Assets Of The Stars Megan Hunt Megan Hunt Byhalia, MS 6 822 Invited To A Goodbar Shannon M Thrower Shannon M Thrower Orrum, NC 7 35 Surely I Will Brittany Pritchett Jenny Pritchett Marietta, GA 8 34 IE Thumptin Special Darian Robin Sullivan Darian Robin Sullivan Hartsville, TN 9 89 Good At Da Bar Rebecca Fussell Rebecca Fussell Cedar Hill, TX 10 92 Dreamin So Good Molly Mckechnie Molly Mckechnie Topsham, ME 11 247 Dun Ben Noticed Shelley Dawn Dr Grissom Shelley Dawn Dr Grissom Aubrey, TX 12 155 Irishironsr Smilin Taylor Battistelli Taylor Battistelli Port St Lucie, FL 3.
    [Show full text]
  • Review of Web Mapping: Eras, Trends and Directions
    International Journal of Geo-Information Review Review of Web Mapping: Eras, Trends and Directions Bert Veenendaal 1,*, Maria Antonia Brovelli 2 ID and Songnian Li 3 ID 1 Department of Spatial Sciences, Curtin University, GPO Box U1987, Perth 6845, Australia 2 Department of Civil and Environmental Engineering (DICA), Politecnico di Milano, P.zza Leonardo da Vinci 32, 20133 Milan, Italy; [email protected] 3 Department of Civil Engineering, Ryerson University, 350 Victoria Street, Toronto, ON M5B 2K3, Canada; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +618-9266-7701 Received: 28 July 2017; Accepted: 16 October 2017; Published: 21 October 2017 Abstract: Web mapping and the use of geospatial information online have evolved rapidly over the past few decades. Almost everyone in the world uses mapping information, whether or not one realizes it. Almost every mobile phone now has location services and every event and object on the earth has a location. The use of this geospatial location data has expanded rapidly, thanks to the development of the Internet. Huge volumes of geospatial data are available and daily being captured online, and are used in web applications and maps for viewing, analysis, modeling and simulation. This paper reviews the developments of web mapping from the first static online map images to the current highly interactive, multi-sourced web mapping services that have been increasingly moved to cloud computing platforms. The whole environment of web mapping captures the integration and interaction between three components found online, namely, geospatial information, people and functionality. In this paper, the trends and interactions among these components are identified and reviewed in relation to the technology developments.
    [Show full text]
  • 2015 BJCP Beer Style Guidelines
    BEER JUDGE CERTIFICATION PROGRAM 2015 STYLE GUIDELINES Beer Style Guidelines Copyright © 2015, BJCP, Inc. The BJCP grants the right to make copies for use in BJCP-sanctioned competitions or for educational/judge training purposes. All other rights reserved. Updates available at www.bjcp.org. Edited by Gordon Strong with Kristen England Past Guideline Analysis: Don Blake, Agatha Feltus, Tom Fitzpatrick, Mark Linsner, Jamil Zainasheff New Style Contributions: Drew Beechum, Craig Belanger, Dibbs Harting, Antony Hayes, Ben Jankowski, Andew Korty, Larry Nadeau, William Shawn Scott, Ron Smith, Lachlan Strong, Peter Symons, Michael Tonsmeire, Mike Winnie, Tony Wheeler Review and Commentary: Ray Daniels, Roger Deschner, Rick Garvin, Jan Grmela, Bob Hall, Stan Hieronymus, Marek Mahut, Ron Pattinson, Steve Piatz, Evan Rail, Nathan Smith,Petra and Michal Vřes Final Review: Brian Eichhorn, Agatha Feltus, Dennis Mitchell, Michael Wilcox TABLE OF CONTENTS 5B. Kölsch ...................................................................... 8 INTRODUCTION TO THE 2015 GUIDELINES............................. IV 5C. German Helles Exportbier ...................................... 9 Styles and Categories .................................................... iv 5D. German Pils ............................................................ 9 Naming of Styles and Categories ................................. iv Using the Style Guidelines ............................................ v 6. AMBER MALTY EUROPEAN LAGER .................................... 10 Format of a
    [Show full text]
  • Archeologienota Ichtegem Moerdijkstraat 94 Verslag Van Resultaten
    2018.085 Archeologienota Ichtegem Moerdijkstraat 94 Verslag van Resultaten Bert ACKE en Maarten BRACKE 9-7-2018 2018.085 2 Archeologienota Ichtegem Moerdijkstraat 94 Titel: Archeologienota Ichtegem Moerdijkstraat 94 Erkend archeoloog: Maarten Bracke, OE/ERK/Archeoloog/2015/00036 Auteurs: Bert Acke en Maarten Bracke Kaartmateriaal opgemaakt door Archeopunt gcv; Uittreksels uit CartoWeb.be met toelating van het Nationaal Geografisch Instituut C18020 - www.ngi.be Projectcode bureauonderzoek: 2018F110 Intern projectnummer: 2018.085 Locatiegegevens: Ichtegem Moerdijkstraat 94 Lambertcoördinaten onderzoeksgebied: X: 54943,8 en Y: 200034,69; X: 55135,9 en Y: 200161,76 Kadastergegevens: Ichtegem, afdeling 1, sectie A, percelen 634A2, 634D2, 634E2, 634W, 634X, 634Y, 634Z, 635M (zie figuur 8) Topografische kaart: zie figuur 6 en 7 Betrokken actoren: Bert Acke (assistent-archeoloog), Maarten Bracke (erkend archeoloog), Kris Van Quaethem (assistent-archeoloog) en Frederik Demeyere (contactpersoon initiatiefnemer) Wetenschappelijke advisering: / Plaats en datum: Zelzate, 09/07/2018 © Acke & Bracke bvba, Damstraat 206A, 9180 Moerbeke-Waas. De auteurs aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele schade voortvloeiend uit het gebruik van de resultaten van dit onderzoek of de toepassing van de adviezen. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de auteurs. 2018.085 3 Archeologienota Ichtegem Moerdijkstraat 94 1. INLEIDING 4 1.1. WETTELIJK KADER 4 1.2. ONDERZOEKSOPDRACHT 4 1.2.1. VRAAGSTELLING 4 1.2.2. RANDVOORWAARDEN 4 1.3. WERKWIJZE EN STRATEGIE 5 1.3.1. MOTIVERING ONDERZOEKSSTRATEGIE 5 1.3.2. ORGANISATIE VAN HET VOORONDERZOEK 6 1.3.3.
    [Show full text]
  • The Schooling of Roma Children in Belgium
    The schooling of Roma children in Belgium The parents’ voice The schooling of Roma children in Belgium The parents’ voice COLOFON Schooling of Roma children in Belgium. The parents’ voice. Deze publicatie bestaat ook in het Nederlands onder de titel: Scholing van Romakinderen in België. Ouders aan het woord Cette publication est également disponible en français sous le titre: Scolarisation des enfants roms en Belgique. Paroles de parents A publication of the King Baudouin Foundation, rue Brederode 21, 1000 Brussels AUTHOR Iulia Hasdeu, doctor in antropology, Université de Genève EDITORIAL CONTRIBU- Ilke Adams, researcher, METICES-GERME, Institut de sociologie, ULB TION CHAPTER 5 TRANSLATION Liz Harrison COORDINATION Françoise Pissart, director KING BAUDOUIN FOUN- Stefanie Biesmans, project collaborator DATION Brigitte Kessel, project manager Nathalie Troupée, assistant Ann Vasseur, management assistant GRAPHIC CONCEPT PuPiL LAYOUT Tilt Factory PRINT ON DEMAND Manufast-ABP, a non-profit, special-employment enterprise This publication can be downloaded free of charge from www.kbs-frb.be A printed version of this electronic publication is available free of charge: order online from www.kbs-frb.be, by e-mail at [email protected] or call King Baudouin Foundations’ Contact Center +32-70-233 728, fax + 32-70-233-727 Legal deposit: D/2893/2009/07 ISBN-13: 978-90-5130-641-5 EAN: 9789051306415 ORDER NUMBER: 1857 March 2009 With the support of the Belgian National Lottery FOREWORD Roma children… If ever there was a complex issue, conducive to controversy and prejudice, it is this. The cliché of parents exploiting their children by forcing them to beg dominates our perceptions.
    [Show full text]
  • Hulpverleningszones Van Belgïe Zones De Secours De Belgique 11/2017 ESSEN HOOGSTRATEN
    Hulpverleningszone Brandweer Zone Taxandria Brandweer Rand Zone Antwerpen Hulpverleningszone 1 Hulpverlenings- Hulpverleningszone zone Waasland Hulpverleningszone Meetjesland Brandweer zone Noord-Limburg Kempen Hulpverlenings- zone Centrum Hulpverlenings- Hulpverleningszone zone Oost Rivierenland Brandweerzone Midwest Brandweerzone Brandweer Hulpverlenings- Hulpverleningszone Oost-Limburg Westhoek zone West Hulpverleningszone Zuid-Oost Zuidwest Hulpverleningszone Hulpverleningszone DBDMH Oost Vlaamse Ardennen Brussel Hulpverleningszone SIAMU Fluvia Bruxelles Zone de secours Zone de secours Zone de secours du Brabant wallon de Hesbaye Liège Zone 2 Wallonie Picarde IILE-SRI Zone de secours Vesdre – Hoëgne & Plateau Zone de secours Zone de secours Hainaut-Centre Zone de secours HEMECO Zone de NAGE secours Zone de secours 5 Zone de secours Val de Warche Amblève Lienne Hainaut-Est (ZS5 W.A.L.) Sambre Zone DG Zone de secours DINAPHI Zone de secours de Luxembourg Hulpverleningszones van Belgïe Zones de secours de Belgique 11/2017 ESSEN HOOGSTRATEN BAARLE-HERTOG WUUSTWEZEL RAVELS KALMTHOUT MERKSPLAS Brandweer Zone Hulpverleningszone Rand RIJKEVORSEL STABROEK Taxandria BRECHT ARENDONK TURNHOUT KAPELLEN OUD- BRASSCHAAT BEERSE TURNHOUT VOSSELAAR MALLE RETIE SCHOTEN SCHILDE Brandweer Zone ZOERSEL LILLE ANTWERPEN DESSEL KASTERLEE Antwerpen WIJNEGEM ZWIJNDRECHT VORSELAAR WOMMELGEM ZANDHOVEN MOL BORSBEEK RANST Brandweer zone MORTSEL BOECHOUT GROBBENDONK HERENTALS GEEL BALEN EDEGEM OLEN Kempen NIJLEN HOVE HERENTHOUT HEMIKSEM MEERHOUT AARTSELAAR LINT
    [Show full text]
  • AD 1.3 Index to Aerodromes and Heliports
    23-APR-2020 AIP Belgium and Luxembourg AD 1.3-1 23-APR-2020 AD 1.3 Index to Aerodromes and Heliports 1 AERODROMES AND HELIPORTS Note 1: The location indicators marked with an asterisk (*) cannot be used in the address component of AFS messages. Note 2: National traffic is considered to be all traffic not leaving the EU countries that are part of the Schengen area. Note 3: For a graphical depiction of the location of the aerodromes and heliports, see chart ENR 6-INDEX.09. Aerodrome / heliport name Type of traffic permitted to use the aerodrome / heliport Reference to aerodrome location indicator INTL - NTL IFR - VFR S: Scheduled section and remarks NS: Non-scheduled P: Private 1 2 3 4 5 PUBLIC AERODROMES ANTWERPEN / Deurne INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.EBAW EBAW BRUSSELS / Brussels-National INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.EBBR EBBR CHARLEROI / Brussels South INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.EBCI EBCI KORTRIJK / Wevelgem INTL - NTL IFR - VFR NS - P AD 2.EBKT EBKT LIÈGE / Liège INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.EBLG EBLG LUXEMBOURG / Luxembourg INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.ELLX ELLX OOSTENDE-BRUGGE / Oostende INTL - NTL IFR - VFR S - NS - P AD 2.EBOS EBOS MILITARY AERODROMES BEAUVECHAIN - IFR - VFR NS AD 2.MIL-EBBE EBBE BERTRIX / Jehonville - VFR NS AD 2.MIL-EBBX EBBX* BRUSSELS / Melsbroek - IFR - VFR NS AD 2.MIL-EBMB EBMB CHIÈVRES - IFR - VFR NS AD 2.MIL-EBCV EBCV* DIEST / Schaffen - VFR NS AD 2.MIL-EBDT EBDT FLORENNES - IFR - VFR NS AD 2.MIL-EBFS EBFS KLEINE-BROGEL - IFR - VFR NS AD 2.MIL-EBBL EBBL KOKSIJDE -
    [Show full text]
  • New Acquisition of 13 Housing Units and Completion of 56 Additional Units
    PRESS RELEASE Brussels, under embargo until June 7, 2021, 5:45 PM CET New acquisition of 13 housing units and completion of 56 additional units 1. Acquisition of an existing building in Oudenburg Inclusio purchased at the end of May 2021 a property located in Oudenburg (West Flanders). The building consists of 13 apartments and a common laundry room. These affordable units are leased to the Social Rental Agency “Woondienst JOGI” (Jabbeke, Oudenburg, Gistel, Ichtegem, Torhout) and to the Center for Public Social Assistance of Oudenburg. 2. Completion of two projects In addition, at the beginning of June, Inclusio completed two new affordable housing projects : one in Wallonia and the second one in Brussels. Inclusio’s own development team was in charge of these two reconversion projects. 2.1. Clos de l’Auflette – Phase 3 (Mons) In Mons (Cuesmes), the third phase of the “Clos de l’Auflette” project was completed on June 1st, 2021. The project consists in the complete refurbishment of two old school buildings in individual apartments leased for a period of 9 years to the Social Rental Agency “Mon(s) Logement”. The third phase counts 15 housing units (7 apartments with 2 bedrooms and 8 apartments with 3 bedrooms). Before reconversion After reconversion Inclusio SA/NV Avenue Herrmann-Debrouxlaan 40, 1160 Brussels, Belgium Page 1 of 3 www.inclusio.be – BE 0840.020.295 – Tel + 32 2 675 78 82 PRESS RELEASE Brussels, under embargo until June 7, 2021, 5:45 PM CET 2.2. Pavillon 7-9 (Schaerbeek) In Schaerbeek (Brussels), the apartments of the “Pavillon 7-9” project were completed in early June.
    [Show full text]