Utflyktsvägen-GK Mag 2013.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Utflyktsvägen-GK Mag 2013.Indd GrönaMagasinKusten Där pärlbandet av öar möter Sörmlands böljande landskap Utflyktsvägen – EN DEL AV GRÖNA KUSTEN RESTIPS FÖR HELA FAMILJEN KONFERERA MERA! www.gronakusten.se 2 2 4 4 3 3 Avståndstabell 5 Södertälje – Norrköping .................. 144 km 5 1 1 Södertälje – Järna ..............................10 km 7-8 6-7 6 8 Södertälje – Nykvarn ......................... 13 km Södertälje – Nyköping ....................... 69 km Järna – Gnesta ................................... 15 km Järna – Trosa ......................................25 km Trosa – Nyköping ............................... 49 km 10 9 Nyköping – Oxelösund .......................12 km 11 Nyköping – Nävekvarn ......................25 km Turistvägen Nävekvarn – Kolmården .................... 30 km 12 Nykvarn – Strängnäs ..........................40 km 14-21 Nyköping – Malmköping ....................52 km 53 13 52 54 51 56 55 23 22 24 25-26 Utflyktsvägen 49 29-30 28 27 48 31-34 46-47 39 35 40 36-37 37 38 50 44 41 Väg 223 45 42-43 103 57 96 98 101 75 58 59 958 70 99 60-69 94 74 71 92 93 102 100 76 73 72 82 78-80 83 81 97 77 104-110 91 86 84 111 87 85 113 89 114 115 90 88 133 112 116 117 118 131-132 121-127 134 129 119 130 128 120 135 Upptäck sörmlandsnaturens unika mosaik av UTFLYKTSVÄGEN natur och kultur, stad och land, skog och fält, hav och sjö Broschyren U lyktsvägen blir Magasin Gröna Kusten Brochyren U lyktsvägen kom ll för a ge ps om resmål ute er den gamla landsvägen mellan Södertälje och Norrköping. Numera annonserar företag från hela östra Sörmland. Vi vill även komple era annonserna med Gröna Kusten – E fantas skt res ps och berä a om konferensverksamheten. Därför håller du nu Magasin Gröna Kusten i din hand. område söder om Stockholm En fylligare och förhoppningsvis ännu mer informa v och läsvärd publika on! Här väntar en underbar, äktsvensk natur och e kultur- landskap som erbjuder unika möjligheter för rekrea on. I broschyren fi nner du massor med u lyktsmål, med allt man kan önska. Här fi nns möjlighet a llfredställa U lyktsmål på Gröna Kusten både själsliga och kroppsliga behov. Vi rekommenderar a du studerar annonserna, bokar Här hi ar Du massor av resmål och lämpliga platser för en u lykt eventuell överna ning etc via websidan eller via telefon som passar just Dig och Din familj! och sedan ger dig ut på just den u lykt som passar dig! A fantas c area south of Stockholm. Here a wonderful and truly Swedish natural and cultural landscape awaits you, off ering unique opportuni es for rest and recrea on. Mat – Restaurant Kul för barn/familj Naturreservat Cykeluthyrning – Fun for children/families – Nature reserve – Bicykle hire In this brochure you’ll fi nd loads of ps and ideas on exci ng places to visit. This beau ful region will sa sfy both body and soul. Fika – Coff ea/Tea Golf – Golf Historisk sevärdhet Teater – Theatre We suggest that you browse the adver sements, then book whate- – Historic Attraction ver you require in the way of accommoda on etc on our web-site Museum/utställning – Handla – Shopping Bada – Swimming Turistinformation or on the telephone, then set off on the excursion that suits you Museum/exhibision – Tourist Information best! Övernattning Park/trädgård Båt- /kanotuthyrning Båthamn – Accomodation – Park/garden – Boat hire – Harbour Strängnäs & Mariefred 1 De dynamiska idyllerna Strängnäs, Mariefred, Åkers The dynamic and idyllic towns of Strangnas, Ma- styckebruk och Stallarholmen välkomnar sina besökare riefred, Akers Styckebruk and Stallarholmen wel- 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ o ŵĞĚĞƩƌŝŬƚƵƚďƵĚĂǀƵƉƉůĞǀĞůƐĞƌŽĐŚƐĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͘Ğ come their visitors with a an abundance of experiences Lat EϱϵΣϭϱ͛ϯϰ͕͛͛>ŽŶϭϳ ϭϯ͛Ϯϯ͟ ŐĂŵůĂƐƚćĚĞƌŶĂŵĞĚƐŝŶĂǀĂĐŬƌĂƐƚĂĚƐŬćƌŶŽƌŽĐŚĞƩ ĂŶĚŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐƚŚŝŶŐƐƚŽƐĞĞ͘dŚĞďĞĂƵƟĨƵůĐĞŶƚƌĞƐŽĨƚŚĞ ƵŶŝŬƚĂīćƌƐƵƚďƵĚĨƌŝƩĨƌĊŶĚĞƐƚŽƌĂŬĞĚũŽƌŶĂ͕ŚŝƐƚŽƌŝƐŬĂ ŽůĚƚŽǁŶƐǁŝƚŚĂƌĂŶŐĞŽĨŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚƐŚŽƉƐ͘,ŝƐƚŽƌLJŝƐ ŵŝůũƂĞƌƐŽŵ'ƌŝƉƐŚŽůŵ͕^ƚƌćŶŐŶćƐĚŽŵŬLJƌŬĂŽĐŚ told at Gripsholm Castle, Strangnas Cathedral, Mälsåker DćůƐĊŬĞƌ͕ďƌƵŬƐͲŽĐŚŶĂƚƵƌŵŝůũƂĞƌŝ ŬĞƌŵĞĚŬĂŶŽƚͲ ĂŶĚĂƚŽůĚŝŶĚƵƐƚƌŝĂůƉůĂŶƚƐ͘DĞĞƚDŽƚŚĞƌEĂƚƵƌĞĂƚŬĞƌ ŽĐŚǀĂŶĚƌŝŶŐƐůĞĚĞƌ͘,ćƌĮŶŶƐŶĊŐŽƚĨƂƌĂůůĂ͊ĞƐƂŬǀĊƌ ǁŚĞƌĞƚŚĞƌĞĂƌĞĨŽŽƚƉĂƚŚƐĂŶĚĐĂŶŽŽŝŶŐ͘,ĞƌĞƚŚĞƌĞ͛ƐƐŽ- ŚĞŵƐŝĚĂŽĐŚƚĂĚĞůĂǀŵLJĐŬĞƚŵĞƌ͘ ŵĞƚŚŝŶŐĨŽƌĞǀĞƌLJŽŶĞ͊sŝƐŝƚŽƵƌǁĞďͲƐŝƚĞƚŽĮŶĚŽƵƚŵŽƌĞ͊ DĂƌŝĞĨƌĞĚϬϭϱϵͲϮϵϳϵϬ͕^ƚƌćŶŐŶćƐϬϭϱϮͲϮϵϲϵϰ ǁǁǁ͘ƐƚƌĂŶŐŶĂƐ͘ƐĞͬƚƵƌŝƐŵ - Restaurang & gårdsbutik med café 2 Hornuddens trädgård sćůŬŽŵŵĞŶƟůůǀĊƌƌĞƐƚĂƵƌĂŶŐ͕ŵĞĚƵŶĚĞƌďĂƌ Welcome to our restaurant, with a ƵƚƐŝŬƚƂǀĞƌDćůĂƌĞŶ͕ĚćƌƐĞƌǀĞƌĂƐŵĊůƟĚĞƌůĂŐĂĚĞ ďĞĂƵƟĨƵůǀŝĞǁŽǀĞƌ>ĂŬĞDćůĂƌĞŶ͕ǁŚĞƌĞǁĞ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ >Ăƚ EϱϵΣϮϲ͛Ϯϱ͕͛͛>ŽŶϭϳoϭ͛ϱϰ͟ ĂǀǀĊƌĂŽĐŚǀĊƌĂŐƌĂŶŶĂƌƐƌĊǀĂƌŽƌ͘/ĚĞŶ<ZsͲĐĞƌƟͲ ƐĞƌǀĞŵĞĂůƐĐŽŽŬĞĚƵƐŝŶŐŽƵƌŽǁŶĂŶĚŽƵƌŶĞŝŐŚďŽƵƌƐ͛ ĮĞƌĂĚĞŐĊƌĚƐďƵƟŬĞŶĮŶŶƐƉƌŽĚƵŬƚĞƌĨƌĊŶǀĊƌĞŐĞŶ ƉƌŽĚƵĐĞ͘/ŶƚŚĞĞĐŽͲĐĞƌƟĮĞĚĨĂƌŵƐŚŽƉLJŽƵǁŝůůĮŶĚ www.gronakusten.se ƉƌŽĚƵĐƚƐĨƌŽŵŽƵƌŽǁŶŽƌŐĂŶŝĐǀĞŐͲƉĂƚĐŚ͕ĂƐǁĞůůĂƐ ĞŬŽͲŽĚůŝŶŐŽĐŚŵLJĐŬĞƚĂŶŶĂƚŵĞĚŵĞƌǀćƌĚĞŶƐŽŵ ŽƚŚĞƌůŽĐĂůůLJƐŽƵƌĐĞĚƉƌŽĚƵĐƚƐǁŝƚŚĂĚĚĞĚĞdžƚƌĂƐLJŽƵ Hemsidan är fullspäckad med informa on, ps och idéer för a göra din vistelse på Gröna Kusten rik gt lyckad. ĚƵŝŶƚĞǀŝƐƐƚĞĨĂŶŶƐ͘sŝũŽďďĂƌŵĞĚŚĞůŚĞƚƐŐƌĞƉƉ ĚŝĚŶ͛ƚŬŶŽǁĞdžŝƐƚĞĚ͘tĞĂƉƉůLJĂŚŽůŝƐƟĐĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽ Här fi nns mer informa on än i den tryckta broschyren, med möjligheter ll sökning, bokning, kartor mm. ĨƂƌĂƩŵŝŶŝŵĞƌĂǀĊƌŵŝůũƂƉĊǀĞƌŬĂŶŽĐŚǀŝďĞƌćƩĂƌ ƌĞĚƵĐĞƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽŶƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚǁĞŐůĂĚůLJ En smart funk on: ŐćƌŶĂŵĞƌŶćƌǀŝƐĞƐ͘ ƚĞůůLJŽƵŵŽƌĞǁŚĞŶǁĞŵĞĞƚ͘ PƉƉĞƚ͗ZĞƐƚĂƵƌĂŶŐĞŶϭϰĂƉƌŝůͲϮϭũƵŶŝƐƂŶĚϭϮͲϭϲ͘ϮϮũƵŶŝͲϭϴĂƵŐŽŶƐʹƐƂŶϭϮͲϭϲ͘ϭϵĂƵŐͲϮϵƐĞƉƚƐƂŶϭϮͲϭϲ ,ŽƌŶƵĚĚĞŶƐƉƂ͕ϲϰϱϵϯ^ƚƌćŶŐŶćƐͮϬϭϱϮͲϯϮϲϭϴ Öppnar du en annons för exempelvis boende visar hemsidan genast vad som fi nns i närheten i form av sevärdheter, ĂĨĠŵĞĚŐĊƌĚƐďƵƟŬϭϰĂƉƌŝůͲϮϵƐĞƉƚŽŶƐʹƐƂŶϭϮͲϭϲ͘ϯϬƐĞƉƚͲϮϳŽŬƚŽďĞƌƐƂŶĚϭϮͲϭϲ͘ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬ,ŽƌŶƵĚĚĞŶ ĞĐĞŵďĞƌ:h>KZʹďĊĚĞĞŬŽΘůŽŬĂůƚ͊<ǀćůůƐĂƌƌĂŶŐĞŵĂŶŐ͘DĞƌŝŶĨŽʹŬŽŶƚĂŬƚĂŽƐƐ͊ ŬŽŶƚĂŬƚΛŚŽƌŶƵĚĚĞŶ͘ŶĞƚͮǁǁǁ͘ŚŽƌŶƵĚĚĞŶ͘ŶĞƚ shopping, var du kan äta eller vad du nu är ute e er. Du kan bygga en resplan: Genom a spara intressanta besöksmål kan du sedan se dem på en karta. Du får överblick och kan genast se om dina Morrarö Odlingar och Nöjen 3 resmål passar a kombinera logis skt. Du kan ändra ordning, ta bort eller lägga ll, a igenom just dina besöksmål Bärodling, grönsaker, fotbollsgolf, mångkamp, stugut- tĞŐƌŽǁĚŝīĞƌĞŶƚŬŝŶĚƐŽĨďĞƌƌŝĞƐĂŶĚ och genast se reslängd och ungefärlig res d. ŚLJƌŶŝŶŐŽĐŚƉĂŝŶƚďĂůůŶćƌĂDćůĂƌĞŶ͘sŝŚĂƌĂŬƟǀŝƚĞ- ǀĞŐĞƚĂďůĞƐ͕ǁĞŚĂǀĞĨŽŽƚďĂůůͲŐŽůĨ͕ǀĂƌŝŽƵƐ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ Lat EϱϵoϮϲ͛ϭϮ͕͟>ŽŶϭϳoϮ͛ϱϬ͟ ter som passar alla åldrar. Kontakta oss eller besök ŐĂŵĞƐ͕ŚŽůŝĚĂLJĐŽƩĂŐĞƐĂŶĚƉĂŝŶƚͲďĂůůŶĞĂƌůĂŬĞ Välkommen in på gronakusten.se – e utmärkt sä a planera just din u lyktsväg! ǀĊƌŚĞŵƐŝĚĂĨƂƌĂƩƚĂĚĞůĂǀǀĊƌĂĞƌďũƵĚĂŶĚĞŶ͘ DĂůĂƌĞŶ͘tĞŚĂǀĞĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌĂůůĂŐĞƐ͘ŽŶƚĂĐƚ ^ŽŵŵĂƌƟĚƐũćůǀƉůŽĐŬĂǀũŽƌĚŐƵďďĂƌŽĐŚŚĞŵĨƂƌƐćůũ- ƵƐŽƌǀŝƐŝƚŽƵƌǁĞďƐŝƚĞƚŽƚĂŬĞƉĂƌƚŽĨŽƵƌŽīĞƌƐ͘ ŶŝŶŐĂǀŐƌƂŶƐĂŬĞƌŽĐŚƉŽƚĂƟƐ͘EćƌĚƵŚĂŶĚůĂƌĂǀŽƐƐ ^ĞĂƐŽŶĂůƐƚƌĂǁďĞƌƌLJƉŝĐŬͲLJŽƵƌͲŽǁŶ͕ƐĂůĞŽĨ får du garanterat färska produkter. ǀĞŐĞƚĂďůĞƐĂŶĚƉŽƚĂƚŽĞƐ͘ůǁĂLJƐŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚ Du som vill komma i kontakt med oss Layout & div text, foto mm ĨƌĞƐŚƉƌŽĚƵĐĞ͘ Maila ll Lars-Gunnar Thor, Grafi sk produk on Magnus Clarholm PƉƉĞƚ͗&ŽƚďŽůůƐŐŽůĨĐĂϭϱŵĂũʹϯϬƐĞƉƚĞŵďĞƌϴͲϮϭ͘ DŽƌƌĂƌƂŐĊƌĚϲϰϱϵϯ^ƚƌćŶŐŶćƐͮϬϭϱϮͲϯϮϲϳϵ͕ϬϳϬͲϰϰϰϯϭϱϮ [email protected] Tryckt hos Sörmlands Grafi ska PǀƌŝŐĂƂƉƉĞƫĚĞƌƐĞŚĞŵƐŝĚĂ͘ www.morraro.se eller ring 070-444 10 52. Omslagsfoto ©iStockphoto.com/dagsjo U lyktsmål på Gröna Kusten 2013 . www.gronakusten.se 5 4 Svedängs Rum & Frukost Grafikens Hus i Mariefred 10 sćůŬŽŵŵĞŶĂƩďŽŝĞŶůĂŶƚůŝŐŽĐŚƐũƂŶćƌĂŵŝůũƂ͘ Welcome to stay on the countryside, close to 'ƌĂĮŬĞŶƐ,ƵƐćƌ^ǀĞƌŝŐĞƐĞŶĚĂŵƵƐĞƵŵŽĐŚ 'ƌĂĮŬĞŶƐ,ƵƐŝƐĂŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐĞŶƚĞƌĨŽƌ&ŝŶĞ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ ŬŽŶƐƚŚĂůůŵĞĚĨŽŬƵƐƉĊĚĞŶŐƌĂĮƐŬĂƐĂŵƟĚƐŬŽŶ- ƌƚƐƉƌŝŶƚŵĂŬŝŶŐ͕ŚŽƵƐĞĚŝŶƚŚĞŽůĚƌŽLJĂůďĂƌŶ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ ZƵŵΘ&ƌƵŬŽƐƚʹϴƌƵŵŝĞƩŚƵƐ͕ƐƚŽƌĂůũƵƐĂƌƵŵ lake Mälaren. Bed and Breakfast – 8 rooms o >Ăƚ EϱϵΣϮϲ͛Ϯ͕͛͛>ŽŶϭϳ ϭ͛ϯϵ͟ ŽĨ'ƌŝƉƐŚŽůŵƐĂƐƚůĞŝŶƚŚĞƐŵĂůůƚŽǁŶŽĨDĂƌŝĞĨƌĞĚ͘'ƌĂ- Ϭ ŵĞĚďƌĂƐćŶŐĂƌ͕ƚŽĂůĞƩ͕ĚƵƐĐŚ͕dsŽĐŚƚƌĊĚůƂƐƚ in a house, large bright rooms with good beds, toilet, ƐƚĞŶ͘sŝĮŶŶƐŝ'ƌŝƉƐŚŽůŵƐ<ƵŶŐƐůĂĚƵŐĊƌĚ͕ŶćƌĂ >ĂƚEϱϵ ϭϱ͛ϯϲ͟ 'ƌŝƉƐŚŽůŵƐƐůŽƩ͕ŝĚĞŶůŝůůĂƐƚĂĚĞŶDĂƌŝĞĨƌĞĚ͘ ĮŬĞŶƐ,ƵƐŽƉĞŶĞĚŝŶϭϵϵϲĂŶĚŝƐƚŽĚĂLJŽŶĞŽĨƚŚĞŵŽƐƚ >ŽŶŐϭϳϬϭϮ͛ϰϵ͟ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͘^ũƂǀŝůůĂŶʹϭϬďćĚĚĂƌŵĞĚƐũćůǀŚƵƐŚĊůů͘ shower, TV and wireless internet. Lake House – 10 ,ćƌŬĂŶĚƵƐĞŬŽŶƐƚƵƚƐƚćůůŶŝŶŐĂƌ͕ŚĂŶĚůĂŐƌĂĮƐŬ ƉŽƉƵůĂƌŵƵƐĞƵŵƐĂŶĚŐĂůůĞƌŝĞƐŝŶƚŚĞƌĞŐŝŽŶ͘,ĞƌĞ͕LJŽƵ hŶĚĞƌĞƌǀŝƐƚĞůƐĞŚŽƐŽƐƐŚĂƌŶŝƟůůŐĊŶŐƟůůďƌLJŐŐĂ͕ beds with self-catering. During your stay with us you ŬŽŶƐƚ͕ŵƂƚĂŬŽŶƐƚŶćƌĞƌŽĐŚĚĞůƚĂŝŬŽŶƐƚǀŝƐŶŝŶŐĂƌ ĐĂŶǀŝƐŝƚĂƌƚĞdžŚŝďŝƟŽŶƐ͕ďƵLJŐƌĂƉŚŝĐĂƌƚ͕ŵĞĞƚĂƌƟƐƚƐ͕ƚĂŬĞ ƌŽĚĚďĊƚ͕ŬĂŶŽƚĞƌŽĐŚďĂƐƚƵŇŽƩĞ͕ƐĂŵƚǀĊƌƚĞŶŶŝƐ- ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞũĞƩLJĂŶĚƌŽǁŝŶŐďŽĂƚ͕ĐĂŶŽĞƐĂŶĚ ĞůůĞƌŐĊƉĊŬƵƌƐĞƌŝǀĊƌŐƌĂĮŬǀĞƌŬƐƚĂĚ͘ ƉĂƌƚŝŶĐŽƵƌƐĞƐŝŶŽƵƌǁŽƌŬƐŚŽƉĂŶĚŐŽŽŶƚŽƵƌƐ͘ůĂƌŐĞ ďĂŶĂŵĞĚWůĞdžŝƉĂǀĞƵŶĚĞƌůĂŐ͘^ǀĞĚćŶŐůŝŐŐĞƌϳŬŵ our tennis court with plexipave surface. sćůŬŽŵŵĞŶƟůůŬŽŶƐƚ͕ŬƵůƚƵƌŽĐŚŬĂĨĠ ƐĞůĞĐƟŽŶŽĨŽƌŝŐŝŶĂůƉƌŝŶƚƐĂƌĞŽŶƐĂůĞŝŶƚŚĞƐŚŽƉĂŶĚƚŚĞ ŶŽƌƌŽŵ^ƚƌćŶŐŶćƐŶĂƚƵƌƐŬƂŶƚǀŝĚDćůĂƌĞŶ͘ Svedäng is situated 7 km north of Strängnäs. ƉĊ'ƌĂĮŬĞŶƐ,ƵƐ͊ ĐĂĨĠŝƐŽƉĞŶĞǀĞƌLJĚĂLJ͘tĞůĐŽŵĞ͊ PƉƉĞƚĊƌĞƚŽŵ͘ ^ǀĞĚćŶŐƐŐĊƌĚ͕dŽƐƚĞƌƂ^ǀĞĚćŶŐ͕ϲϰϱϵϯ^ƚƌćŶŐŶćƐͮϬϭϱϮͲϯϮϭϯϮ PƉƉĞƚ͗dŝƐĚĂŐͲƐƂŶĚĂŐŬůϭϭͲϭϳ͕ 'ƌŝƉƐŚŽůŵƐ<ƵŶŐƐůĂĚƵŐĊƌĚ͕ϲϰϳϯϭDĂƌŝĞĨƌĞĚͮϬϭϱϵͲϮϯϭϲϬ ŝŶĨŽΛƐǀĞĚĂŶŐ͘ƐĞ͕ǁǁǁ͘ƐǀĞĚĂŶŐ͘ƐĞ ϭũƵŶŝʹϮϵƐĞƉƚĞŵďĞƌƂƉƉĞƚǀĂƌũĞĚĂŐϭϭͲϭϳ ŝŶĨŽΛŐƌĂĮŬĞŶƐŚƵƐ͘ƐĞͮǁǁǁ͘ŐƌĂĮŬĞŶƐŚƵƐ͘ƐĞ 5 11 Arsenalen i Strängnäs – Sveriges försvarsfordons museum Taxinge Slott - Kakslottet Arsenalen är Skandinaviens största militärfor- Scandinavia’s largest military vehicle ĞƚćƌŝŶƚĞƐǀĊƌƚĂƩĨƂƌƐƚĊǀĂƌĨƂƌdĂdžŝŶŐĞ^ůŽƩćǀĞŶ /ƚ͛ƐĞĂƐLJƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚǁŚLJdĂdžŝŶŐĞ^ůŽƩŝƐĂůƐŽ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ ŬŶŽǁŶĂƐ<ĂŬƐůŽƩĞƚ͕ƚŚĞŝŐŝƐĐƵŝƚ,ŽƵƐĞ͘dŚĞƌĞ 'W^ͲƉŽƐŝƟŽŶ donsmuseum och visar den militära fordonsut- museum. See the military vehicle develop- ŬĂůůĂƐ<ĂŬƐůŽƩĞƚ͘WĊĚĞƚĚŝŐŶĂŶĚĞŬĂŬͲŽĐŚƚĊƌƚͲ Ž >ĂƚEϱϵΣϮϮ഻Ϯ഼ ĂƌĞĂƚůĞĂƐƚϲϬĚŝīĞƌĞŶƚŬŝŶĚƐŽĨŚŽŵĞŵĂĚĞďŝƐĐƵŝƚƐĂŶĚ Lat EϱϵΣϭϰ͛ϰϴ͕͛͛>ŽŶϭϳ ϭϴ͛ϯϰ͟ ǀĞĐŬůŝŶŐĞŶĨƌĊŶϭϵϬϬͲƚĂůĞƚƐďƂƌũĂŶŽĐŚĨƌĂŵƟůůƐ
Recommended publications
  • The Royal Court Annual Report
    THE ROYAL COU rt THE ROYAL COUrt A NNUAL REPO ANNUAL REPOrt THE ROYAL COUrt rt The Royal Palace of Stockholm 2008 2008 111 30 Stockholm Tel: 08-402 60 00 www.kungahuset.se CONTENTS THE YEAR IN BRIEF ...................................................................4 CARL XVI GUSTAF – SWEDEN’S HEAD OF STATE .................5 REPORT FROM THE MARSHAL OF THE REALM ........................ 6 ROYAL COURT For Sweden – With the Times ........................................................................7 Financial reporting ........................................................................................ 7 The Court Administration’s use of funds ...................................................... 8 Staff ...............................................................................................................9 THE COURT ADMINISTRATION Offi ce of the Marshal of the Realm ..............................................................10 Offi ce of the Marshal of the Court with Offi ce of Ceremonies ...................12 H.M. The Queen’s Household .....................................................................16 H.R.H. The Crown Princess’s Household ................................................... 19 H.R.H. The Duchess of Halland’s Household ..............................................21 The Royal Mews ......................................................................................... 22 THE PALACE ADMINISTRATION The Royal Collections with the Bernadotte Library .................................... 24 The Offi
    [Show full text]
  • Leander Touati & Cederlöf, Returns to Pompeii 2016
    Observations made on the museums in Portici and on the Vesuvian sites by two Swedish professionals in 1756 and 1768, respectively Leander Touati, Anne-Marie; Cederlöf, Ulf Published in: Returns to Pompeii 2016 Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication Citation for published version (APA): Leander Touati, A-M., & Cederlöf, U. (2016). Observations made on the museums in Portici and on the Vesuvian sites by two Swedish professionals in 1756 and 1768, respectively. In S. Hales, & A-M. Leander Touati (Eds.), Returns to Pompeii: Interior space and decoration documented and revived 18th-20th century (pp. 151-166). (Skrifter utgivna av de svenska institutet i Rom 4o / Acta Instituti Romani Regni Suecia in 4o; No. 62). Svenska institutet i Rom. Total number of authors: 2 Creative Commons License: Unspecified General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
    [Show full text]
  • Summer Gardens & Castles in Denmark & Sweden
    American Horticultural Society Travel Study Program SUMMER GARDENS & CASTLES IN DENMARK & SWEDEN July 15–26, 2019 WITH AHS HOST TERRY HAYES AND TOUR LEADER ANTONIA LLOYD OWEN OF SPECIALTOURS Dear Friends of the American Horticultural Society, I personally invite you to join our latest AHS tour, “Summer Gardens & Castles in Denmark & Sweden,” July 15 to 26, 2019. The trip is so chock-full of delightful experiences that I had to omit many highlights from this brief overview, so be sure to peruse the full itinerary. We’ll begin in Copenhagen, Denmark’s capital and a gastronomic overachiever with a combined 19 Michelin stars. The United Nations’ World Happiness Report has rated Denmark number one — yes, the happiest place on Earth — three times in the past six years, and I’m sure this charming country will have the same effect on you. As the tour’s title indicates, spectacular gardens and equally fabulous castles and palaces will vie for your attention. For instance, while Sweden’s Sofiero Palace is impressive in its own right, I know you will be equally enchanted by its vaunted rhododendron gardens, which feature more than 400 different species and varieties. How often do you get to see a nearly extinct species? Among the many wonders we’ll behold at Gothenburg Botanical Garden — one of the largest and most beautiful in northern Europe — is the rare Easter Island tree, which no longer exists in its native environment. We’ll receive the royal treatment at Drottningholm Palace, the residence of the Swedish royal family. This magnificent Baroque palace, theater, park, and Chinese Pavilion constitutes one of Stockholm’s three World Heritage Sites.
    [Show full text]
  • THE Royal Court Annual Report 2007 the Year in Brief
    THE ROYAL COUrt ANNUAL rePOrt 2007 The year in brief INTENSIVE PROGRAMME OF ACTIVITIES n Six state visits took place. The King opened the Parliamentary Session and took part in the Swedish THE YEAR IN BRIEF ..................................................................2 Parliament’s Advisory Council on Foreign Affairs and CARL XVI GUSTAF – SWEDEN’S HEAD OF State ...........3 Cabinet meetings. Thirty two ambassadors were received REPORT FROM THE MARSHAL OF THE REALM ...............4 at formal audiences n Three official dinners, ministerial lunches and the THE ROYAL COURT traditional dinner for the Nobel Laureates Duties .....................................................................................5 Financial reporting .................................................................5 n The King and Queen in Halmstad and Stockholm, and The Court Administration’s use of funds ...............................6 Crown Princess Victoria in Lundsbrunn and Stockholm Staff ........................................................................................6 on National Day. Considerable royal involvement during Organisation ...........................................................................7 the Linnaeus 2007 celebrations THE COURT ADMINISTRATION Office of the Marshal of the Realm ........................................8 CLIMATE, ENERGY AND INTEGRATION The Royal Court’s environmental work ..................................9 THE YEAR’S THEME Office of the Marshal of the Court ......................................10 H.M. The
    [Show full text]
  • The Royal Court Annual Report 2010 Contents
    THE ROYAL COURT ANNUAL REPORT 2010 CONTENTS THE YEAR IN BRIEF ............................................................. 4 CARL XVI GUSTAF – SWEDEN’S HEAD OF STATE ................5 REPORT FROM THE MARSHAL OF THE REALM ......................6 ROYAL COURT The Royal Court – The organisation of the Head of State ............................ 7 Financial reporting ..................................................................................7 Use of funds within the Court Administration ..........................................8 Staff .......................................................................................................8 THE COURT ADMINISTRATION Offi ce of the Marshal of the Realm .........................................................10 Offi ce of the Marshal of the Court with the Offi ce of Ceremonies ............12 H.M. The Queen’s Household ............................................................... 18 H.R.H. The Crown Princess’s Household ...............................................21 H.R.H. The Duchess of Halland’s Household .........................................23 The Royal Mews ...................................................................................24 THE PALACE ADMINISTRATION The Royal Collections with the Bernadotte Library .................................26 The Offi ce of the Governor of the Royal Palaces .....................................30 - Stockholm Palace Administration ........................................................32 - Drottningholm Palace Administration with the
    [Show full text]
  • Sweden SG Cycling
    SWEDEN: CENTRAL LAKES & ISLANDS OR WEST COAST BIKE PATH 7 day or 8 day inn-to-inn easy to moderate SELF GUIDED cycling tours Get a taste of Sweden that many visitors rarely experience, cycling in one of the most bike-friendly countries in Europe, with hundreds of kilometres of cycle paths and dedicated cycle routes. Summer (June to August) offers long days, short nights, comfortable temperatures; spring brings blooming wildflowers; autumn colourful trees, wild berries ripening, and cinnamon buns in many local bakeries. These easy to moderate self-guided cycling tours offer two very different sides of Sweden, both in landscape and culture. The first starts and ends in Stockholm and explores the rural landscapes and lush green meadows of Södermanland where there are few hills and the cycling is mostly flat. There are castles and palaces to visit, and time to explore the unique small towns and pretty lakes. Viking sites, ancient runestones and rock carvings are on the agenda too, as is the pretty village of Trosa on the Baltic Sea with its iconic red houses and water views. Alternatively, explore the West Coast, cycling the Kattegattleden Bike Path, Sweden’s first national bicycle trail, a 370-kilometre bicycle route alongside the Kattegat arm of the North Sea. The path crosses the Halland region, from Helsingborg to Gothenburg, past sandy beaches, through picturesque fishing villages and on small city bike paths with usually very little traffic. Explore historic places including the medieval town of Falkenberg, 13th Century Varberg Fortress, and the Iron Age Li burial site near Gothenburg.
    [Show full text]
  • The Royal Court Annual Report
    THE ROYAL COU rt A N N UA L R EPOrt 2011 CONTENTS THE YEAR IN BRIEF .........................................................................4 KING CARL XVI GUSTAF – SWEDEN’S HEAD OF STATE .......5 REPORT FROM THE MARSHAL OF THE REALM ......................6 THE ROYAL COURT The Royal Court – The organisation of the Head of State..........................7 Financial overview ...................................................................................7 State allocation trend and use of funds by the Court Administration’s offices .....................................................................................................8 Employees and staff-related issues ............................................................9 Diagram overview .................................................................................10 THE COURT ADMINISTRATION The Office of the Marshal of the Realm ..................................................12 The Office of the Marshal of the Court with H.R.H. Prince Carl Philip, H.R.H. Princess Madeleine and the Office of Ceremonies .......................14 H.M. The Queen’s Household ...............................................................20 H.R.H. The Crown Princess’s Household ...............................................24 H.R.H. The Duchess of Halland’s Household .........................................28 The Royal Mews ...................................................................................29 THE PALACE ADMINISTRATION The Royal Collections with the Bernadotte Library .................................31
    [Show full text]
  • What's the Difference Between a Castle and a Palace?
    What's the Difference Between a Castle and a Palace? https://science.howstuffworks.com/engineering/architecture/castle-palace-difference.htm If you hear the word "castle" or the word "palace," you might picture the same kind of building for both: large, made of cut stones, probably with a tower or turret. And, of course, you're not entirely wrong, as those are features of both palaces and castles. So then why bother calling one royal building in the United Kingdom Buckingham Palace and another in the same country Windsor Castle? It turns out there is a difference, and you can see it pretty plainly in these two popular buildings. Castles were built throughout Europe and the Middle East primarily for protection of the king and his people. Some common features of castles include: • thick walls and heavy gates to keep invaders out • high towers for keeping a lookout over the surrounding lands • parapets or slits in the walls for archers to shoot with cover • gatehouses for admitting allies instead of allowing enemies into the castle • moats for defensive purposes Castles were (and sometimes still are, as in the case of Windsor Castle) residences for royalty. But they were also intended as defensive seats. Say you're a king who has taken a particular area over. Now you have to hold it. So you build a castle and staff it with soldiers and ministers to defend your conquered territory and ensure it remains part of your kingdom. Palaces, on the other hand, have no defensive purposes. They're meant for showing off — big time.
    [Show full text]
  • Sweden SG Cycling
    SWEDEN: CENTRAL LAKES & ISLANDS OR WEST COAST BIKE PATH 7 day or 8 day inn-to-inn easy to moderate SELF GUIDED cycling tours Get a taste of Sweden that many visitors rarely experience, cycling in one of the most bike-friendly countries in Europe, with hundreds of kilometres of cycle paths and dedicated cycle routes. Summer (June to August) offers long days, short nights, comfortable temperatures; spring brings blooming wildflowers; autumn colourful trees, wild berries ripening, and cinnamon buns in many local bakeries. These easy to moderate self-guided cycling tours offer two very different sides of Sweden, both in landscape and culture. The first starts and ends in Stockholm and explores the rural landscapes and lush green meadows of Södermanland where there are few hills and the cycling is mostly flat. There are castles and palaces to visit, and time to explore the unique small towns and pretty lakes. Viking sites, ancient runestones and rock carvings are on the agenda too, as is the pretty village of Trosa on the Baltic Sea with its iconic red houses and water views. Alternatively, explore the West Coast, cycling the Kattegattleden Bike Path, Sweden’s first national bicycle trail, a 370-kilometre bicycle route alongside the Kattegat arm of the North Sea. The path crosses the Halland region, from Helsingborg to Gothenburg, past sandy beaches, through picturesque fishing villages and on small city bike paths with usually very little traffic. Explore historic places including the medieval town of Falkenberg, 13th Century Varberg Fortress, and the Iron Age Li burial site near Gothenburg.
    [Show full text]
  • Included in Your Stockholm Pass 2019
    INCLUDED IN YOUR STOCKHOLM PASS 2019 SIGHTSEEING & Normal entry EXCURSIONS Season* SEK Adult Archipelago tour with guide All year round 305 Birka - The Viking City (May 1 - Sep 22) 410 Boat to Drottningholm Palace (Mar 29 - Oct 20) 230 Boat to Fjäderholmarna (May 1 - Sep 8) 155 Normal entry Grand Canal Cruise to Artipelag (May 4 - Sep 29) 295 ROYAL Season* SEK Adult Grand Canal Cruise to Gustavsberg (Jun 24 - Sep 1) 295 Drottningholm Palace All year round 140 Classic Tour to Vaxholm All year round 305 Gripsholm Castle (Apr-Nov) 140 Historical Canal Tour (Jun 1 - Aug 11) 230 Gustav III's Museum of Antiquities (May-Sep) 180 Lake Mälaren Cruise to Sigtuna (Jun 30 - Aug 12) 380 Gustav III’s Pavilion (Jun 15 -Aug) 100 Lake Mälaren Cruise to Skokloster (Jun 30 - Aug 12) 380 The Royal Stables All year round 100 Lake Mälaren Cruise to Mariefred (Jun 2 - Sep 9) 360 Chinese Pavilion at Drottningholm (May-Sep) 100 Old Town Guided Walk (May 4 - Aug 25) 220 The Royal Palace All year round 180 Royal Canal Tour (Apr 5 - Dec 15) 230 The Tre Kronor Museum All year round 180 Stockholm Panorama All year round 330 The Royal Apartments All year round 180 Stockholm Winter Tour (Dec 16 - Apr 4) 290 The Riddarholmen Church (May-Nov) 50 Under the Bridges of Stockholm (Apr 12 - Nov 3) 290 Rosendal Palace (Jun-Aug) 100 Rosersberg Palace (Jun-Aug) 100 Normal entry Royal Treasury All year round 180 CULTURE & HISTORY Season* SEK Adult Tullgarn Palace (Jun-Aug) 100 Bergius Botanical Garden incl.
    [Show full text]
  • STOCKHOLM PASS by Destination Stockholm
    2017 STOCKHOLM PASS by Destination Stockholm THE WHOLE CITY WITH ONE CARD transport with FREE Hop On-Hop Off bus & boat entry to top attractions FREE Boat Sightseeing FREE Bus Sightseeing FREE www.stockholmpass.com 1 CITY CARD 65 EXPERIENCES Stockholm Pass features unlimi ted free transportation by Hop On-Hop Off buses & boats, free admission at over 60 sights, tours and attractions and a guidebook. Read more about the activities at www.stockholmpass.com SIGHTSEEING & EXCURSIONS ROYAL • Boat tour to Drottningholm (Mar 30-Oct 22) • Drottningholm Palace • Boat tour to Gustavsberg (Jun 27-Aug 20) • Gripsholm Castle (Apr-Nov) • Boat tour to Artipelag (May 6-Sep 24) • Gustav III’s Museum of Antiquities (May-Sep) • Boat tour to Fjäderholmarna (Apr 29-Aug 6) • Gustav III’s Pavilion (Jun 15-Aug 13) • Royal Canal Tour (Apr 3-Dec 17) • The Royal Stables • Historical Canal Tour (Jun 3-Aug 13) • Chinese Pavilion at Drottningholm (May-Aug) • Archipelago tour with guide • The Royal Palace • Boat tour to Sigtuna and Skokloster (Jul 1-Aug 13) • Tre Kronor Museum • Under the Bridges of Stockholm (Apr 14-Nov 5) • The Royal Apartments • Boat tour to Vaxholm (Apr 4-Dec 31) • The Riddarholmen Church (May-Nov 26) • Boat tour to Birka (Apr 29-Sep 24) • Rosendal Palace (Jun 15-Aug 13) • Stockholm Winter Tour (Dec 18-Apr 2) • Rosersberg Palace (May-Sep) • Boat tour to Rosersberg (Jul 1-Aug 13) • Royal Treasury • Stockholm Panorama Sightseeing • Tullgarn Palace (May-Sep) • Guided Old Town Walkabout • Ulriksdal Palace and Orangery (Jun 15-Aug 13) CULTURE & HISTORY ENTERTAINMENT • Bergius Botanical Garden, Edvard Anderson • Casino Cosmopol Conservatory & the Victoria House • Gröna Lund Tivoli (Apr 29-Sep 29) • Drottningholm Court Theatre (Mar-Dec 17) • K.
    [Show full text]
  • Copyrighted Material
    INDEX Af Chapman (Stockholm), 432 Amalienborg Palace (Copen- Aalborg (Denmark), AG925 (Allmänna Gallieriet hagen), 141–142, 160 236–241 925; Stockholm), 445 The Amber Specialist Aalborg Carnival (Denmark), Ahio Club (Helsinki), 612 (Copenhagen), 164 34, 237 Åhléns City (Stockholm), 436 American Airlines, 44 Aalborg Jazz and Blues Festi- Ainola (near Helsinki), 593 American Airlines Vacations, val (Denmark), 237 Air travel, 43–45 67–68 Aalborg Marinemuseum Denmark, 51 American Express (Denmark), 237–238 Norway, 52 Copenhagen, 113–114, 655 Aalborg Tårnet (Aalborg Sweden, 56 emergency number, 654 Tower, Denmark), 238 Visit Scandinavia Pass, 50 Finland, 565, 663 Aalborg Zoologiske Have Åjtte (Jokkmokk), 546 Oslo, 257, 658 (Aalborg Zoo, Denmark), Akademibokhandeln Stockholm, 394, 660 238 (Stockholm), 394, 435 Amfiscenen (Oslo), 302 Aalto, Alvar, 599, 606 Aker Brygge (Oslo), 253, 289 Andersen, Hans Christian, 108, Rovaniemi buildings, restaurants, 272–273 111, 128, 149, 152, 158, 242 647, 648 shopping, 298–299 in Copenhagen Aarikka (Helsinki), 607 Akersgata (Oslo), 294 residences of, 151, 158 Abisko (Sweden), 551–552 Akershus Slott og Festning statue of, 140, 155 Abisko National Park (Akershus Castle & For- in Odense, 194 (Sweden), 551 tress; Oslo), 276, 290, 303 Barndomshjem (Child- Aboa Vetus (Turku), 620 Åkirke (Torvet), 213–214 hood Home), 196 Academic Bookstore Åkirkeby (Denmark), Hus (Hans Christian (Helsinki), 566, 605 213–214 Andersen House), Access America, 654 Akvariet (Bergen Aquarium), 196–197 Accommodations, tips on, 332 Ånglahuset
    [Show full text]