ARDENTES I ARTHON CHÂTEAUROUX I COINGS N° 21 DÉOLS I DIORS I ÉTRECHET Mai / Juin 2019 JEU-LES-BOIS I LUANT MÂRON I MONTIERCHAUME Magazine de la Ville LE POINÇONNET I SAINT-MAUR et de l’Agglomération SASSIERGES-SAINT-GERMAIN de Châteauroux

LES JARDINS DES CORDELIERS au cœur d'un projet de réaménagement

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE PORTRAIT SUPPLÉMENT LE GREEN CHALLLENGE 36 FRANÇOIS CLAUDE, 1500 PERSONNES EN APPROCHE À OZANS UNE CARRIÈRE VOUÉE SUR SCÈNE POUR À ÉQUINOXE LE SPECTACLE PINOCCHIO SOMMAIRE | GRANDS PROJETS Gambetta : la nature s'installe 20-21

10-13 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DOSSIER Le Green challlenge 36 Couvent des Cordeliers : en approche à Ozans la rénovation complète des jardins à l’étude 14-15

Châteauroux ; Saur : stop aux fuites Jinhua ; Les forces de l’ordre mieux 4-5 d’eau. équipées ; 1er forum de l’économie à la C’EST PASSÉ maison. Retour sur les événements marquants du printemps. 18-19 DÉVELOPPEMENT SOLIDAIRE 24-25 La brodeuse d’art aux doigts d’or ; INITIATIVES LOCALES Jean Huguet, incollable sur La Berri ; 6-9 Handi’férence : 32 activités sportives Bibliothèque de Luant : déjà 20 ans C’EST À VENIR pour abolir les frontières ; 2e édition du d’âge ; Concours photo : il y a de l’idée Les Alliés débarquent à Châteauroux ; Festi’quartiers, le festival inter-quartiers dans l’air... Quartier Saint-Jean : les travaux castelroussin ; Les jeunes du Pôle ados s’achèvent dans les trois résidences en robes d’avocats. seniors rénovées ; 15 stages DARC 26-27 à gagner ; Les bus Kéolis voient loin ; 20-21 NOTRE HISTOIRE Un nouveau chirurgien orthopédique DÉVELOPPEMENT Du temps de la centrale laitière Berry Lait à la clinique Saint-François. ÉCONOMIQUE au festival éponyme. Covepa-Michels Packaging, 16-17 une entreprise qui cartonne à 30 Jardins familiaux : pour une culture Montierchaume. INFOS PRATIQUES éco-responsable ; Comment adopter un couple de gallinacées « Noires du 22-23 Berry » ? Fleurs à l’honneur aux portes SOCIÉTÉ ouvertes des serres municipales de La fête des jumelages, du Burkina à Logo_non millésimé_cls.pdf 1 04/10/12 09:52

CHTX Métropole – Magazine de l’Agglomération Châteauroux Métropole – Siège social : hôtel de ville – CS 80509 – 36012 Châteauroux Cedex – Téléphone : 02 54 08 34 56 – Directeur de publication : Gil Avérous – Codirecteur de publication : Michel Blondeau – Rédaction et mise en page : direction de la Communication Châteauroux Métropole – Crédits photos Magazine : Châteauroux Métropole, Covepa-Michels p.21, Alain Dubost – Comité de jumelage Châteauroux-Bittou p.22, Ashes Sitoula on unsplash (ampoule) p.23 – Supplément : Conseil de grand quartier Centre-Ville / Les Marins (Pinceaux du Palan) p.3 et p.12, Jean-Baptiste Huynh, ADAGP, Paris 2017 p.4, Fabrice Gousset (photographie de l’œuvre de Marcel Duchamp, Le Grand Verre) p.4, Alexis Joguet (Mikrokosmos) p.5, Chants et danses du Berry p.5, Dirty Dance Swing (Festiv’arts) p.5, Nelly Rodriguez (Eins Zwei Drei) p.8, TCCM36 (Audrey Fichaux) p.10, Fredrik Arff (Nordic Voice - Festival de la voix) p.13.

Impression : Imprimerie Vincent / Distribution : Groupe La Poste - ISSN 2493-9943

Si vous ne recevez pas ce magazine dans votre boîte aux lettres, merci de signaler votre adresse au numéro de téléphone suivant : 09 69 32 95 87 (prix d’un appel local). Des magazines sont également à votre disposition dans le hall de l’accueil de l’hôtel de ville de Châteauroux.

2 ÉDITO

PORTRAIT François Claude, le salut à l'artiste

Valoriser notre passé, FAIRE VIBRER LE PRÉSENT 28-29 ET PRÉPARER L’AVENIR n ce printemps 2019, l’actua- rendant une partie de leur aspect lité de notre territoire est par- des siècles passés, comme vous ticulièrement riche entre les pourrez le constater en parcourant travaux de réaménagement le dossier de ce magazine. du site des Cordeliers, la fin Notre présent n’aura pas à rougir de Edes travaux de la place Gambetta, la comparaison, avec un calendrier ceux de Balsan’éo et de la Cité du d’événements aussi éclectiques que numérique, la Foire-Exposition, les qualitatifs et à même de satisfaire festivals de la Voix, BerryLait ou les plus exigeants d’entre nous. Festiv’Arts, les manifestations spor- Chaque week-end, vous trouverez tives d’envergure (championnats ainsi de quoi étancher votre curio- de France d’athlétisme, Grand prix sité. D1-D2 de triathlon, championnats de RETROUVEZ TOUTE Quant à notre avenir, il se matéria- tir au CNTS) et l’annonce du projet lise déjà par l’intérêt porté par de L’ACTUALITÉ SUR… « Green Challenge 36 ». grandes sociétés internationales En quelques semaines, nous allons sur le projet d’un complexe data ainsi condenser et faire résonner center / usine de déshydratation entre elles trois périodes. de luzerne / serres maraîchères et facebook/chateaurouxmetropole Notre riche passé, tout d’abord, horticoles, sur plus de 80 hectares qui mérite vraiment que l’on s’y de notre parc d’activités d’Ozans. attarde et qu’on le mette toujours Mêlant innovation technologique plus en valeur, pour rendre nos de pointe et préservation de l’en- concitoyens fiers de leur ville et vironnement, le « Green Challenge @chateauroux36 attirer de nouveaux touristes. Notre 36 » suscite déjà beaucoup de curio- prochain grand chantier concernera sité et d’intérêt, tant de la part des l’un de nos sites patrimoniaux les médias que d’autres investisseurs plus emblématiques, à savoir le potentiels. couvent des Cordeliers et son jar- Que l’on parle du passé, du présent Châteauroux Métropole din. Si ceux-ci sont déjà de beaux ou du futur, c’est en tout cas l’attrac- écrins, nous allons nous attacher tivité de notre territoire qui s’affirme à les rendre remarquables, en leur jour après jour.

www.chateauroux-metropole.fr Gil Avérous Maire de Châteauroux

Président de Châteauroux Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

3 C’EST PASSÉ |

SAMEDI 23 MARS VISTES DU FUTUR CENTRE AQUATIQUE BALSAN'ÉO Alors que le bâtiment du futur centre aquatique commence à prendre forme, à deux pas de l'hippodromme et de l'Écocampus, des visites publiques ont permis aux habitants de découvrir les grands volumes du chantier.

DU 8 AU 12 AVRIL LES JEUNES EN PISTE POUR LE RALLYE ÉCO-CITOYEN Toute la jeunesse qui fréquente le pôle Ados de la Ville de Châteauroux et les centres socio-culturels s'est retrouvée pour un rallye éco-citoyen d'une semaine pendant les vacances d'avril. Marche propre, atelier recyclage, jeux de rôles au sein d'un LE 15 MARS tribunal fictif... il y en avait pour tous les goûts ! AMBIANCE JAZZIE À ÉQUINOXE... Les élèves des classes de danse de Nadia coulon (DARC) et Isabelle Massé (CRD) ont dansé au son de l'ensemble instrumental dans une ambiance de cabaret des années 20.

4 MERCREDI 3 AVRIL PATRICK BRUEL AU MACH36 Qui n'a pas un jour fredonné l'air de Place des grands hommes ? Pour son tour 2019 de passage au MACH36, Patrick Bruel a fait salle comble.

DIMANCHE 15 MARS LA BERRI / PARIS FC Châteauroux Métropole était partenaire de ce match contre le deuxième club parisien. Malgré une belle prestation, les hommes de Nicolas Usaï se sont inclinés 0-1 sur leur pelouse face à un adversaire très réaliste.

INSTAGRAM @CHATEAUROUX36 LE 15 MARS AMBIANCE JAZZIE À ÉQUINOXE... Les élèves des classes de danse de Nadia coulon (DARC) et Isabelle Massé (CRD) ont dansé au son de l'ensemble instrumental dans une ambiance de cabaret des années 20.

LA PHOTO DU MOIS Châteauroux, ville fleurie. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

5 C’EST À VENIR |

CHÂTEAUROUX LES ALLIÉS débarquent le 8 mai ! La commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale sera festive. La place de la République se parera pour l’occasion d’un campement allié, proposé par l’Association de restauration des véhicules militaires du Centre (ARVMC).

Il y a 74 ans que les hostilités ont cessé entre les d’histoire qui la présentent au travers d’exposi- armées alliées et l’Allemagne nazie. Des céré- tions ou de participations à des commémorations monies patriotiques célébreront, comme c’est la en point fixe derrière les autorités. Nous serons tradition, l’anniversaire du jour où les combats ces- ainsi square de Gaulle pour le dépôt des gerbes sèrent en Europe. Une grosse nouveauté s’ajoutera le matin, avant d’accueillir le public tout l’après- au programme habituel de la commémoration de midi sous et autour de nos tentes. » EXPOSITIONS la Victoire de 1945. DE CAMIONS AMÉRICAINS Sous l’impulsion de Châteauroux Events, ET DES AMIS DE LA MARTINERIE l'ARVMC investira – pacifiquement – la place de la CAMPEMENT AMÉRICAIN République de Châteauroux. Un campement allié En savoir plus CONCERT Simulacre de campement allié BERRY sera ainsi reconstitué devant l’hôtel de ville en BURGER mémoire du Débarquement de 1944. Place de la République, de 14h à 17h.

UNE INVASION PACIFIQUE Direction de la Communication 2019 ET FESTIVE Trois tentes collectives, dont une destinée à la res- tauration sur place proposée par les jeunes agricul- teurs, et une dédiée à une exposition de matériel militaire de 39-45 tels que documentations, man- nequins avec barda et objets divers ayant trait au quotidien des troupes engagées sur le front, seront présentées par une trentaine d’adhérents de l’AR- VMC en tenues militaires d’époque. Une vingtaine de véhicules (jeep Willys, GMC, Dodge…), dont un très rare Ward-Lafrance dépanneur de chars, seront exposés. Il sera possible d’embarquer à bord d’un des camions pour un tour de ville inoubliable. Un orchestre mettra également en musique cet anni- versaire. « C’est l’aboutissement d’un projet qui n’avait jamais pu se concrétiser jusque-là, estime Georges Habituée des commémorations normandes en Rebardeau, le président de l’ARVMC. Nous ne juin, l'ARVMC campera devant l'hôtel de ville castelroussin le 8 mai. sommes pas des militaires, mais des passionnés

CHÂTEAUROUX

LE CHIFFRE Des numéros directs pour vos démarches administratives 75 000 Les travaux de réaménagement du rez-de-chaussée de l’hôtel de C’est en milliers d’euros, le montant de la subvention ville ont démarré. En parallèle, grâce à de nouveaux numéros directs, accordée par l’Agglomération à BIP TV en 2019 et 2020. Cette aide financière est destinée à soutenir les usagers peuvent désormais joindre les services de la direction l’existence de cette télévision départementale, qui Relation aux habitants sans passer par le standard. Cette mise en va embaucher un responsable des programmes et place fait partie du travail sur la démarche qualité, dont nous nous un journaliste supplémentaire. Elle correspond à sommes fait l’écho dans le Dossier du précédent magazine. la proposition faite aux communes de l’Indre par André Laignel, président de l’EPCC d’Issoudun à la Voici ces numéros : tête de cette chaîne (canal 36 de la TNT), d’un coup de pouce financier à hauteur de 1 € par habitant. - État civil / Domaine funéraire 02 54 08 34 17 Cette subvention s’ajoute à celles du Département - Cartes nationales d’identité / Passeports 02 54 08 34 47 (180 000 € par an), de la Communauté de communes du Pays d’Issoudun et de la Ville d’Issoudun (60 000 - Accueil familles 02 54 08 35 29 €) et de la Région Centre-Val de Loire (247 000 €).

6 CHÂTEAUROUX CHÂTEAUROUX Stage : décrochez l’un TROIS ÉTABLISSEMENTS POUR SENIORS des 15 pass DARC inaugurés à Saint-Jean Du 11 au 23 août, le 44e stage- festival international DARC revient à Châteauroux. En attendant de La dernière touche a été apportée à l’important chantier mené ces découvrir la programmation du quatre dernières années dans les établissements d’hébergement festival qui sera dévoilée en mai, pour personnes âgées de Saint-Jean, l’inauguration se tiendra il est d’ores et déjà possible de le 12 juin. s’inscrire au stage qui se déroulera à Belle-Isle. Pour permettre aux a sécurisation du site qui regroupe à la jeunes Castelroussins, dont les fois la Résidence autonomie Isabelle, la parents ont de faibles revenus, de Maison relais seniors et l’Ehpad Saint- participer à ce stage encadré par Jean sera la dernière étape d’un vaste des professeurs de renom, la Ville chantier de restructuration débuté il y a de Châteauroux offre 15 pass. Lquatre ans. Premier concerné, l’Ehpad Saint-Jean Si vous avez entre 12 et 26 ans, bénéficie désormais de six lits supplémentaires que vous vous passionnez pour grâce à des travaux d’extension. L’édifice, aux la danse ou toute autre discipline ailes rénovées, offre désormais des conditions artistique, rendez-vous sur d’hébergement optimales avec une capacité www.chateauroux-metropole. de 27 places. « Nous accueillons des per- fr pour télécharger le dossier sonnes de plus en plus âgées, qui ont souvent d’inscription. Retournez-le avant le au-delà de 90 ans », constate Marinette Soufflet, 31 mai 2019, accompagné d’une directrice des établissements d’hébergement lettre de motivation et d’une photo. pour personnes âgées gérés par le CCAS de Les courriers doivent être envoyés à l’attention de Monsieur le Maire Châteauroux. Non loin, les travaux de la Maison de Châteauroux – Président relais se sont également achevés en juin 2018. Marine Soufflet, directrice des établissements de Châteauroux Métropole à Les résidants sont aujourd’hui accueillis dans 17 l’adresse suivante : Direction de appartements de type T1 bis et studio. Accolée qui ont œuvré au chantier, aux professionnels la Communication - Châteauroux à la Maison relais, la Résidence autonomie du secteur médico-social de découvrir les lieux Métropole - Hôtel de ville - CS Isabelle est, quant à elle, fonctionnelle depuis et de profiter de cette journée festive. « Nous 80509 - 36012 Châteauroux 2017 et héberge actuellement 45 habitants accueillerons tous ceux qui ont contribué à cette cedex. Vous ferez peut-être partie dans des locaux flambants neufs qui « peuvent rénovation, d’une façon ou d’une autre », assure des futurs stagiaires DARC ! y vivre de façon autonome, en toute sécurité la directrice. Après les discours officiels qui sui- dans une résidence adaptée au vieillissement », vront l’ouverture des portes à 13h30, diverses rappelle Marinette Soufflet. animations seront organisées sur place dans les trois établissements : dégustation de mets JOURNÉE PORTES OUVERTES concoctés sous la forme de textures modifiées, atelier pour tester un vélo cognitif, danses de L’inauguration des trois établissements le 12 juin salon, jazz et jeux géants. prochain doit permettre à la fois aux résidants et à leurs familles, aux financeurs et aux entreprises

REPÈRES

5,5 MILLIONS D’€ : coût de la restructuration de la résidence Isabelle et de la maison relais, dont le financement a été assuré par l’État, la Ville de Châteauroux, le CCAS et la Carsat.

1,8 MILLION D’€ : coût de l’extension et de la rénovation de l’Ehpad Saint-Jean, propriété de la Ville de Châteauroux dont le financement a été assuré par la Ville de Châteauroux avec le soutien financier de l’État, la Région et le Département. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

7 C’EST À VENIR |

CHÂTEAUROUX GAMBETTA : la nature prend place

Après presque un an de travaux, la nouvelle place Gambetta se transforme en jardin urbain. Après la plantation des arbres en mars, les implantations prochaines du kiosque (mai) et de la fontaine (juin) préfigurent son inauguration début juillet.

u fil des semaines, le nouveau visage de la place Gambetta se dévoile. Les entreprises missionnées par la Ville de Châteauroux* donnent progressivement vieA aux esquisses et autres plans 3D présentées sur les panneaux et le site internet de la collectivité. Depuis la mi-mars, les arbres (chênes à feuille de châtaignier), arbustes et plantes vivaces ont pris place, rendant plus végétal un chantier jusqu’alors très minéral. Ils seront bien- tôt rejoints par le tout nouveau kiosque de style « Baltard », dont les fondations ont été posées dernièrement et qui abritera à terme une acti- vité commerciale (café, glaces, gaufres…).

VERDURE, FONTAINE ET PATRIMOINE Les célébrations, dont le programme s’annonce plein de surprises, auront La fontaine sèche, en cours de pose, mettra en valeur la magnifique lieu le samedi 6 juillet 2019. façade de la Chambre de commerce et d’industrie réalisée par les architectes Laprade et Varaine et son haut-relief, œuvre d’Alfred Janiot. Grâce à ses 24 jets dynamiques à même le sol, elle apportera une belle animation par des variations diurnes et nocturnes, ainsi qu’une touche de fraîcheur bienvenue aux beaux jours. * SETEC pour la voirie, SEGEC pour l’eau et l’assainissement, Millet pour les planta- Après sa mise en service courant juin et l’achèvement des ultimes fini- tions, Citéos pour l’éclairage public, Reignoux pour le kiosque, Enedis pour l’électricité, Désiré pour la maçonnerie et Sirev pour la fontainerie tions dans les jours suivants, l’heure sera alors à inaugurer ce nouveau jardin urbain.

CHÂTEAUROUX AGGLOMÉRATION LES BUS ARTICULÉS dans le trafic Et si vous vous faisiez livrer à domicile ? Vous les avez peut-être déjà vus tourner en ville sans pouvoir monter à bord. Les bus à soufflet, livrés à Deux nouveaux services sont Kéolis Châteauroux mi-avril, nécessitent que les chauffeurs soient formés à leur conduite, du fait même disponibles depuis quelques se- de leur longueur et de leur articulation centrale. Ces deux nouveaux véhicules du réseau Horizon, déjà maines sur l’Agglomération. Grâce équipés des mêmes services aux voyageurs quels autres bus, entreront en service effectif à compter du à l’application Shopopop (présente 3 juin prochain. dans trente-trois villes à ce jour), il est possible de se faire livrer ses courses ou ses colis par un parti- culier, après des achats chez un commerçant partenaire du site. Concernant les repas, une grosse dizaine de restaurants tous profils confondus ont rejoint la plate-forme en ligne du leader mondial du sec- teur Uber eats.

8 L’INVITÉ AGGLOMÉRATION EN BREF JULIEN EVEN, Les Lutins Chirurgien orthopédique sont de sortie… La crèche familiale Le jardin des à la clinique Saint-François Lutins ouvre ses portes aux parents samedi 25 mai, de 9h à 13h. Le trentenaire a quitté son emploi de praticien hospitalier à l’hôpital L’occasion pour les familles de venir découvrir les lieux grâce à Cochin pour s’installer en libéral, partageant son temps entre une une visite guidée et de rencontrer clinique parisienne et la clinique castelroussine. les professionnels de la petite Il explique son choix. enfance qui accueillent les enfants toute l’année, aux côtés des Dr Even, revenons sur votre parcours. assistantes maternelles. Renseignements au 02 54 08 87 87. « J’ai 38 ans et suis chirurgien orthopédique, spé- cialisé dans le traitement de l’arthrose, les patho- logies du sport et des membres inférieurs. Après avoir obtenu mon internat en 2005, j’ai été chef de clinique puis praticien hospitalier à Cochin APHP (Assistance publique – Hôpitaux de Paris) dans le plus gros service d’orthopédie parisien (82 lits) de 2011 à 2018. Depuis 2015, j’ai aussi intégré le club du Paris Football Club (PFC) dont j’occupe la Apiculture urbaine direction de l’équipe médicale. Ayant fait le tour du L’office de tourisme et le service milieu hospitalier, j’envisageais depuis un peu plus des Espaces verts de Châteauroux d’un an de passer en libéral. J’ai fini par franchir le Métropole proposent des visites pas en fin d’année dernière. » pour découvrir l'apiculture urbaine Comment s’est opéré le choix de pratiquer à à Châteauroux, en partenariat Châteauroux ? pas fait, mais je ne me voyais pas partager avec Julien Martin, apiculteur à « Comme je viens de l’expliquer, je m’occupe de mes semaines entre deux postes à Paris avec Montierchaume. Les prochaines sportifs de haut niveau avec les pros du PFC qui joue des temps de trajet démentiels et des perma- visites auront lieu les samedis 25 en Ligue 2, au même niveau que La Berrichonne nences qui se chevaucheraient. Mon origine mai et Football. Je fais ainsi partie de l’association des provinciale (son père est originaire de Méry- 22 juin, à 11h, aux serres médecins du football professionnel, qui regroupe sur-Cher, lui-même ayant grandi en Anjou, ndlr) municipales. une centaine de collègues dont Xavier Roy. En dis- a sûrement facilité ce choix. » Réservations obligatoires au cutant régulièrement avec lui, l’idée de pratiquer 02 54 34 10 74. Tarifs de 3 € à 5 € ; Que connaissiez-vous de Châteauroux gratuit pour les moins de trois ans. à Châteauroux est souvent venue sur la table. Par avant de venir ? Et qu’appréciez-vous son entremise, j’ai rencontré le Dr Alric, avec qui Marché gourmand le courant est bien passé, et j’ai entendu parler ici ? du projet chinois d’installation de sportifs de haut « J’étais déjà venu à Gaston-Petit avec le PFC à Saint-Maur niveau à La Martinerie qui m’intéresse fortement. » avant de venir rencontrer le Dr Alric. Depuis que En juillet, l’office de tourisme j’ai intégré la clinique en novembre dernier, reconduit sa série de marchés Vous travaillez sur deux cliniques, l’une à comme je finis tard, je n’ai guère eu le temps de gourmands organisés chaque Paris et l’autre à Châteauroux ? découvrir la ville, hormis le vieux-Châteauroux vendredi sur la place Sainte-Hélène « Ma femme étant chirurgien de la main et chef de que je trouve très beau. Professionnellement de Châteauroux. Petite nouveauté, clinique sur Paris, j’ai voulu partager sereinement parlant, le plateau technique de Saint-François la première date des marchés se mon emploi du temps entre un poste dans une cli- est tout à fait équivalent à ce dont je dispose tiendra cette année à Saint-Maur. nique de la capitale, un second à Châteauroux, du dans la clinique parisienne où j’exerce en Vendredi 28 juin, à partir de 19h, mercredi au vendredi, et mes occupations au PFC. parallèle. Il ne faut pas toujours croire que retrouvez une quinzaine d’exposants Beaucoup de mes confrères parisiens ne l’auraient c’est forcément mieux ailleurs ! » installés le temps d’une soirée sur la place de la mairie. Au son de Marcel et Marcelle (accordéon, CHÂTEAUROUX chanson française), venez dîner sur place. Fromage de chèvre, galette de pommes de terre, viandes grillées, De nouveaux ophtalmologues en ville miel, vins locaux, galettes au safran Le docteur Even, chirurgien orthopédique, n’est pas le seul nouveau praticien à s’être installé sur et autres produits du terroir seront Châteauroux. Un cabinet d’ophtalmologie a pris place au 29 de la rue des États-Unis depuis le dernier mis en vente sur le marché. Le dernier trimestre 2018. Il se compose à ce jour de deux praticiens, Georgios Laspias et Panagiotis Jiannakou- vendredi de juillet, le marché prendra ras. Deux autres ophtalmologues devraient s’implanter à Châteauroux d’ici la rentrée 2019. De quoi cette fois ses quartiers d’été à Déols. répondre à une forte demande en la matière de la part de tous les habitants de l’Indre. Renseignements au 02 54 34 10 74.

Entrée libre. N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

9 DOSSIER | RÉNOVATION DES JARDINS DU COUVENT DES CORDELIERS

LES JARDINS DES CORDELIERS une reconversion à l’étude

Cet automne, la Ville de UN JARDIN DE PLANTES MÉDICINALES Châteauroux va entamer un projet remarquable : ET DE VIVACES l’aménagement des À l’extrémité du couvent, les deux terrasses surplombant le site offrent une vue des jardins des Cordeliers. plus agréables sur le jardin public et le parc. Ces espaces bénéficieront en premier de La rénovation des deux travaux de rénovation. terrasses, situées à 1Dès cet automne, les deux terrasses situées à l’arrière du couvent, l’arrière du couvent verront leurs allées entière- amorcera l’entière ment rénovées avec la pose d’un sol en stabilisé reconfiguration du renforcé comme l’on peut déjà observer dans les allées du parc Balsan. Le revêtement des rampes site qui s’organisera en d’accès, dédiées aux personnes à mobilité réduite, quatre temps. À terme, sera remplacé par du béton désactivé d’aspect ce chantier permettra stabilisé. Les murets qui longent les allées des- de renouer avec les cendant au bassin seront tous rénovés et nettoyés. Les pieds de murs seront végétalisés avec de la origines historiques, du vigne vierge et des plantes vivaces et herbacées. temps où les Franciscains Pour faciliter l’entretien et gérer durablement les en étaient encore les ressources, l’arrosage sera entièrement rénové de qui feront écho aux plantations cultivées à manière à dissocier l’apport en eau du gazon de résidents. L’objectif est l'époque où les Franciscains occupaient les lieux. celui des massifs ; l’objectif étant de doser précisé- également de rappeler Les matériaux utilisés respecteront tous les dif- ment les quantités d’eau en fonction des besoins férentes époques de construction. « Nous avons le potentiel patrimonial spécifiques des plantes. Les carrés de fleurisse- identifié jusqu’à dix typologies de murs, corres- et touristique de ce lieu, ment saisonnier de la deuxième terrasse seront pondant à des dates et des époques différentes. remplacés par un fleurissement durable composé l’un des plus anciens À chaque fois, nous avons essayé de redonner un de plantes vivaces. de Châteauroux. cadre de restauration en se rapprochant de l’as- pect historique », précise l’architecte paysagiste, MATÉRIAUX D’ÉPOQUE Pierre-Édouard Larivière. La consultation des entre- Du côté de la terrasse basse, les promeneurs prises sera lancée en juin pour un début de travaux retrouveront des variétés de plantes médicinales attendu en septembre 2019. LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, LES JARDINS L’ANCIEN CLOÎTRE REDESSINÉ À partir de 2020, un projet d’embellissement pourrait prendre place sur la partie 2située dans la cour des Cordeliers. Le diagnostic établi sur le site des Cordeliers préconise de réinvestir l’espace qui se situe dans la cour intérieure. Ici, un aménagement paysager viendra symboliser l’ancien cloître grâce à la création d’un motif au sol réalisé avec différents matériaux : un dallage en pierre calcaire, des tomettes de terre cuite et des blocs de pierre calcaire. La simplicité de la forme et les matériaux employés permettront de rappeler la sobriété de l’architecture franciscaine. La dalle évoquera l’emplacement de l’ancien bâtiment disparu qui venait fermer le cloître. Celle-ci pourrait contenir des gravures qui évoqueraient des écritures anciennes ayant trait à l’histoire du couvent. Des blocs de par les Religieux. Des rangées d’arbres avec des formes variées et pierre seront utilisés pour surélever les plantations où seront semés palissées seront plantées, à l’exemple de ce que l’on peut voir dans du lin et du lupin rappelant les métiers d’autrefois. le potager du Roi à Versailles. Cette phase devrait accompagner une réflexion plus large sur l’usage des bâtiments des Cordeliers. « Du LE PARKING, côté du parking, il y a un potentiel assez fort à développer. Cet espace UN ESPACE À REQUALIFIER demande à être transformé et qualifié. Nous avons essayé d’apporter Un peu plus avant, l’actuel parking laissera place à un tout nouveau une réflexion sur la meilleure manière d’intégrer des stands lors des jardin, le « pommarius ». Ce verger composé d’espèces anciennes événements comme le salon du livre », confirme l’architecte paysa- et locales aura vocation à rappeler les jardins nourriciers cultivés giste en charge du projet.

LES ABORDS DÉVOILÉS : VERS UNE 3e ET UNE 4e PHASE DE TRAVAUX La 3e phase de ce vaste projet devrait permettre d’aménager les contreforts des Cordeliers et mettre en valeur le tracé des murs d’enceinte et des anciens remparts, tandis que la 4e phase concernera 3l’espace situé au niveau du bassin. La partie située en contrebas de l’aile nord-ouest du couvent, où se trouvaient les anciennes cuisines et le réfectoire de l’époque, pourrait accueillir à terme un potager, appelé « hortulus ». Ce jardin se compo- serait de variétés de légumes anciens dans l’esprit des jardins médiévaux, à l’exemple des jardins du Prieuré d’Orsan. « Parfois, le travail à apporter est plus minimaliste comme sur la proue. Aujourd’hui, les végétaux sont vieillissants. Avec le temps, ils ont refermé l’espace et la vue sur le mur qui se trouve sur le tracé des anciens remparts », détaille Pierre- Édouard Larivière. La troisième terrasse, située au niveau du bassin des Cordeliers, et le jardin reliant la ruelle basse où se trouve le lavoir des Religieuses feront partie d’une quatrième et dernière phase de travaux. Les allées seront renouvelées avec le même revêtement LE SAVIEZ-VOUS ? en stabilisé renforcé et l’ensemble des murs d’en- Les bâtiments et les sols qui composent le couvent des Cordeliers sont tous classés ceinte sera rénové. Le traitement végétal proposé se au titre des Monuments historiques depuis le 8 août 2013. L’église est, quant fera dans un esprit plus champêtre et durable avec elle, classée depuis 1932. Toute intervention nécessite l’expertise de la Direction l’utilisation de plantes vivaces d’aspect plus naturel régionale des affaires culturelles et de son unité départementale de l’architecture nécessitant un entretien moins régulier. et du patrimoine dirigée par l’Architecte des bâtiments de France (ABF). Parmi les obligations liées à cette protection, les travaux doivent faire l’objet d’un dépôt de permis de construire, ce qui nécessite la présence d’un architecte du patrimoine. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

11 DOSSIER | RÉNOVATION DES JARDINS DU COUVENT DES CORDELIERS

DE LA PRAIRIE CHAMPÊTRE AUX JARDINS TRÈS SOIGNÉS La parole Architecte paysagiste, co-fondateur du bureau d’études Oïkos, à… Pierre-Édouard Larivière a réalisé le diagnostic et l’avant-projet d’aménagement du site des Cordeliers, aux côtés de l’architecte 4 du patrimoine Laure Marieu. ROLAND VRILLON, Maire-adjoint délégué aux Travaux, à la Voirie, Cordeliers, nous sommes inter- « Oui, c’est une méthode d’en- venus de la maîtrise d’œuvre tretien qui diffère selon les sites au Cadre de vie et à la jusqu’à l’avant-projet, sous le rencontrés, l’usage des espaces Mobilité urbaine contrôle de l’architecte des et leurs fonctions. Le cloître est un bâtiments de France. » endroit soigné et maîtrisé. Plus on « Ce projet s’insère dans une descend vers la vallée, plus nous vision globale qui intègre la 2 - Comment s’est articulé allons vers une gestion extensive rénovation des rues du centre le diagnostic réalisé en et champêtre. Nous reprenons historique, la réfection des 2017 ? ainsi une gradation qui existe places Gambetta et Sainte- « Pour le projet des Cordeliers, déjà naturellement avec les pro- Hélène, des rues Dorée et nous avons commencé par mieux menades, près du ruisseau en Descente des Cordeliers. Le comprendre l’histoire du couvent contrebas. Autour du cloître, nous couvent et ses jardins font le qui est très ancienne. Nous nous avons été plus fins dans le détail, lien entre la partie minérale de 1 - Quelles sont vos méthodes sommes aperçus que le parc sans pour autant être ostenta- la ville et la partie végétale qui de travail pour la rénovation de s’est bien intégré aux différentes toires. L’idée était de rappeler la s’ouvre sur le parc. Il est donc sites anciens ? époques de construction et qu’il sobriété de l’architecture et du primordial d’entretenir ce site « D’une manière générale, nous dispose d’une image assez mode de vie des Franciscains. prestigieux. Nous allons enga- développons toujours notre regard contemporaine. Notre travail s’est Ce qui était intéressant dans ce ger 200 000 € par an sur cinq sur l’existant, en essayant de ne réellement basé sur la qualité de projet au potentiel exceptionnel, ans pour restaurer cet espace pas faire table rase du passé. l’existant. » c’était d’associer une réflexion privilégié et le rendre acces- commune avec le service des sible à tous. C’est une réelle Nous essayons de trouver une 3 – Vous vous êtes également Espaces verts, l’architecte des carte touristique à jouer pour écriture contemporaine, en éta- intéressé aux notions de gestion bâtiments de France et l’archi- notre ville. » blissant des passerelles entre le différenciée ? site actuel et son histoire. Pour les tecte du patrimoine. » LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES CORDELIERS, UNE RECONVERSION À L’ÉTUDE • LES JARDINS DES • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, • LES JARDINS À L’ÉTUDE UNE RECONVERSION DES CORDELIERS, LES JARDINS LES CORDELIERS, AU FIL DES ÂGES Le couvent des Cordeliers offre un témoignage de l’architecture franciscaine de la première moitié 5 du XIIIe siècle unique en France comme l’indique la spécialiste, Francesca Lacour. Aux côtés du château Raoul et de l’église Saint-Martial, le couvent des Pour documenter son ouvrage très complet sur les Cordeliers, elle s’est Cordeliers, fondé au XIIIe siècle, fait partie des plus anciens édifices de notamment appuyée sur l’Obituaire et le Registre des dépenses qui la ville. Au fil des siècles, le site a subi de nombreuses transformations se trouvent aux Archives départementales. Les testaments laissés par et accueilli divers locataires. les habitants et les inventaires révolutionnaires fournissent également Les Frères mineurs occupèrent les lieux jusqu’à la Révolution, période des renseignements sur le passé des Cordeliers. « Ce lieu évoque à laquelle une partie du couvent fut déclarée propriété nationale. l’histoire de la société de l’époque. Ces bâtiments sont un témoignage e « Les Cordeliers étaient des religieux, mendiants, qui prêchaient et exceptionnel de l’architecture franciscaine du XIII siècle et les seuls faisaient la quête. Ces ordres s’installaient en périphérie des villes, qui ont été préservés dans cet état en France. », rappelle-t-elle. près des portes. En contrebas du couvent, le ruisseau permettait d’ar- roser les jardins et il est fait mention de l’existence d’une pêcherie. Les Franciscains ne vivaient pas en reclus. Ils allaient au contact de la population. On peut notamment retrouver des traces de ce qu’ils consommaient dans le Registre des dépenses du couvent. En 1788, les repas se composaient ainsi de poissons : brochets, carpes, tanches, harengs, sardines, mais aussi de fruits comme les prunes de Sainte- Catherine, les poires, de gâteaux pour les fêtes. Faute de documents, nous ignorons ce qu’étaient les cultures au Moyen Âge », explique l’archiviste paléographe Francesca Lacour, auteur du livre Les fils de Saint-François en Berry. Le couvent des Cordeliers de Châteauroux, du XIIIe siècle à nos jours.

DE L’ÉCOLE À LA GENDARMERIE À partir de la Révolution, l’église fut transformée en temple décadaire, puis devint église paroissiale au XIXe siècle. Les bâtiments conven- tuels furent tour à tour utilisés comme hospices militaires, maison de correction, mais aussi école. À partir des années 1800, ils serviront à héberger une caserne de gendarmerie qui sera démolie en 1975. Le site des Cordeliers va alors faire l’objet de fouilles et retrouver son aspect historique grâce à la mobilisation de René Pécherat et d’un grand chantier mené par la Ville de Châteauroux, sous le mandat de Daniel Bernardet. Mais retrouver des traces de l’histoire médiévale n’est Démolition de l'ancienne caserne de gendarmerie attenante au couvent. pas chose aisée. « Il existe peu de documents qui évoquent la vie des Franciscains durant la période médiévale », confirme Francesca Lacour.

L’ÉVOLUTION DU SITE DEPUIS DEUX SIÈCLES

1975-1978 1984 2008 2014

Les terrasses et jardins Aménagement du bassin Création d’un jardin Rénovation partielle situés à l’arrière du couvent des situé en contrebas des terrasses d’inspiration zen dans la des jardins situés dans les Cordeliers sont recomposés suite et jouxtant le jardin public. continuité du bassin, à proximité contreforts des Cordeliers avec la à la destruction de la caserne de du lavoir des Religieuses. création de massifs de plantes de gendarmerie attenante, construite terre de bruyère. Cette partie reste à la fin du 19e siècle. aujourd’hui à reconquérir car elle est cachée par la végétation et peu empruntée des promeneurs. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

13 GRANDS PROJETS |

➊ CHÂTEAUROUX SECTEUR GARE : LES TRAVAUX BIENTÔT D’ACTUALITÉ

Alors que les travaux de la place Gambetta se terminent un démarrage des travaux début septembre, avec la créa- (voir en page 8 de ce magazine), les attentions vont pro- tion d’un parking longue durée en lieu et place du square chainement se reporter sur le devenir du secteur gare. Une Bourdillon et la réalisation d’une piste cyclable à double consultation a été lancée auprès des entreprises pour la sens en site propre du rond-point du pont Cantrelle au réalisation de la phase 1 concernant l’aménagement du rond-point Willy-Brandt. parvis et de la place de la gare, ainsi que des équipements bordant les rues Bourdillon et Napoléon-Chaix. Le choix des entreprises devrait être officialisé fin juin, pour

❷ DÉOLS – COINGS L'AÉROPORT EN CHANTIER À LA RENTRÉE

L’appel d’offres auprès des entreprises pour la construction de la nouvelle tour de contrôle (42 mètres de haut) et du hangar gros-porteurs (100 m de long sur autant de large et 35 m de haut) a été lancé par l’aéroport aux alentours de la mi-avril. La sélection des lauréats est attendue pour la mi-juillet, le lancement des travaux étant espéré pour tout début septembre une fois les championnats du monde de voltige passés. Il faudra alors une dizaine de mois pour que les deux bâtiments, édifiés concomitamment, ne soient achevés. Le hangar capable d’accueillir les plus gros avions bi-couloirs (Airbus A350 et A380, Boeing 777 et 787…) pour maintenance devrait ainsi être opérationnel pour l’été 2020, tout comme la nouvelle tour de contrôle construite en avant de celle existante pour une meilleure visibilité.

14 ❸ CHÂTEAUROUX GUTENBERG RAJEUNIT ! Le plan de mise en valeur du secteur historique se poursuit avec le réaménagement de la rue Gutenberg, voie à sens unique et peu passante. Les cheminements piétons y seront facilités en remplaçant les revêtements vieillissants et hétérogènes des trottoirs et de la chaussée par des matériaux qualitatifs et uniformisés avec ceux utilisés lors des réfections des autres rues du vieux-Châteauroux. Les réseaux aériens de télécommunication et de télédistribution, les canalisations d’eaux usées et d’eau potable renouvelées et un réseau d’eaux pluviales. Entre la rue Grande et la rue 2 Gutenberg, une structure métallique sera implantée entre les deux pignons existants pour servir de supports à des plantes grimpantes et à deux lanternes. Ce chantier représente un investissement de 300 000 € TTC pour la Ville.

3 4 5 1 ➍ CHÂTEAUROUX LE CARREFOUR SOUPIRS / ROCHETTE SÉCURISÉ Afin de répondre au caractère accidentogène du carrefour situé à l’angle des rues de la Rochette et des Soupirs, la Ville a entrepris des travaux de mise en sécurité du site. Ceux-ci sont réalisés en deux phases : le débroussaillage et l’abattage d’arbres situés en contrebas du carrefour, la construction d’un mur de soutènement (56 m de long sur 2,5 m de haut) et les travaux de voirie. La future configuration permettra l’élargissement du trottoir, la création d’une dizaine de places de stationnement et d’une rampe pour permettre l’ac- cès à deux garages situés en contrebas. Le dessin de l’angle du carrefour sera légèrement désaxé et un plateau surélevé pour sécuriser le carrefour sera construit. Quant aux piétons, ils bénéficieront de barrières sur trottoir pour cheminer sans appréhension aux abords de ce carrefour.

➎ CHÂTEAUROUX L’AVENUE FRANÇOIS-MITTERRAND BIENTÔT INAUGURÉE L’ensemble de l’avenue François-Mitterrand est désormais terminé. Il restera à réaliser l’aménagement définitif du rond- point du complexe aquatique Balsan’éo sera achevé à l’été prochain. La date retenue pour l’inauguration de l’avenue rénovée (le 10 mai) aura un côté symbolique et clin d’œil à l’histoire, puisqu’il s’agira du 38e anniversaire de l’entrée en fonction de François Mitterrand comme Président de la République. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

15 DÉVELOPPEMENT DURABLE |

CHÂTEAUROUX LES JARDINS FAMILIAUX, en faveur d’une culture éco-responsable L’Association des jardins familiaux castelroussins (AJFC) met à la disposition des habitants des parcelles à cultiver et participe à de nombreuses actions de sensibilisation avec les écoles.

i aujourd’hui les jardins familiaux président de l’association. Toute l’année, l’AJFC STOP AUX PESTICIDES ! affichent quasiment complet avec participe à des actions auprès des enfants des L’AJFC collabore également avec le Centre 202 parcelles occupées sur 204, écoles, comme sur le marché Saint-Jacques permanent d’initiatives pour l’environnement réparties dans neuf sites, certains à l’occasion de la Semaine du goût. Les éco- (CPIE Brenne-Berry). Des actions sont menées espaces se libèrent au cours de l’an- liers reçoivent également de précieux conseils ponctuellement pour analyser la terre, Snée et permettent à de nouveaux adhérents de pour leurs plantations. Au printemps, ce sont les organiser des conférences et sensibiliser les bénéficier d’un coin de erret à cultiver. « Nous maternelles de l’école Lamartine qui ont fait jardiniers à la préservation de la ressource avons eu 25 adhérents sortants en 2018. 15 plusieurs visites sur le site des Chevaliers afin en eau et à l’utilisation d’engrais biologiques. nouvelles parcelles sont également en cours de voir l’évolution des cultures. Les enfants ont L'association, sera présente lors des « portes d’aménagement sur le site des Ferrandes, à été conseillés pour leurs plantations installées ouvertes » des serres municipales dimanche Bitray. Elles devraient être accessibles à par- dans des bacs collectifs de l’école. En 2018, 12 mai. tir de 2020 », indique Daniel Bossoutrot, le 150 enfants ont pu visiter les jardins.

En savoir plus Permanences à la Maison des associations, 34 espace Mendès-France à Châteauroux, les 1er et 3e samedis de chaque mois, de 9h30 à 11h30, sauf en juillet et août et jours fériés. Contact : 02 54 27 77 59 / 06 43 44 28 27, [email protected]

AGGLOMÉRATION DES POULES POUR RÉDUIRE SES DÉCHETS En 2018, Châteauroux Métropole a lancé une expérimentation originale : permettre à des habitants de l’agglomération d’adopter un couple de Noires du Berry. L’opération est renouvelée en 2019.

L’an passé, 25 foyers avaient DEUX CAMPAGNES soin de leurs nouveaux congénères, accepté de jouer le jeu et d’adopter DE DISTRIBUTION leur prévoir un espace et un amé- un couple de gallinacées dont la nagement adéquat à leur épanouis- 400 nouvelles poules seront distri- race était la Noire du Berry. Cette sement, prendre connaissance de buées à 200 foyers témoins. Une action, qui s’inscrit dans les mesures l’article 26 du Règlement sanitaire première distribution aura lieu en prises en faveur du développement départemental de l’Indre et accepter mai et une seconde en septembre. DES POULES durable incluses dans l’Agenda 21 le contrôle entre six mois et un an POUR MOINS DE DÉCHETS En plus d’encourager la réduction de Châteauroux Métropole, vise à après l’adoption des gallinacées. des déchets ménagers, cette action réduire le volume des déchets des valorise une race locale, en voie foyers en question, sachant qu’une d’extinction. Les futurs adoptants poule peut consommer jusqu’à 200 devront répondre à plusieurs obli- grammes de déchets organiques par En savoir plus gations : accueillir deux poules jour. Devant le succès de cette opé- Direction des Espaces verts, (l’une des deux étant financée par ration, la collectivité va mener deux Propreté et Déchets Châteauroux Métropole), prendre 0 800 02 54 17 (numéro vert gratuit) nouvelles campagnes d'adoption. [email protected]

16 CHÂTEAUROUX EN BREF Le vélo en fête À travers la Fête du vélo, le LES SERRES EXALTENT Club des amis cyclos (CAC) et Château’roule veulent promouvoir cet objet de liberté, l’innovation florale écologique et bon pour la santé. Le 1er juin, la Fête du vélo Le traditionnel rendez-vous des amateurs de belles plantes aura pour castelroussine réunira les thème l’innovation florale dans les jardins. amoureux de la petite reine. « On veut sensibiliser le plus grand nombre de personnes à la e thème même de l’innovation s’est imposé rares (pourpre, jaune citron…), des variétés pratique du vélo et partager le de lui-même à Christelle Germain, respon- médaillées, des fleurs bicolores ou d’autres de très plaisir de pédaler ensemble », sable des Espaces verts, François Téléfunko, grande taille dites XXL pour un effet « waouh » ! expliquent Nadine Delétang, responsable du centre horticole, et à leurs Nous présenterons tout cela en avant-première présidente du CAC, et Chantal équipes. « Cet été, nous utiliserons de lors des portes ouvertes », expliquent-ils en chœur. Aucuit, référente de la Fête Lnouvelles variétés issues de croisements entre au sein du club. Quant à espèces, des variétés sans souci (gauras, pétunias, Château’roule, Michel Martin et LE RETOUR DE L’IMPATIENS Éric Domenge-Abau entendent sauges, bégonias…), des coloris inédits ou très DANS LES MASSIFS démontrer que « de nombreux Une nouvelle variété d’impatiens génétiquement trajets peuvent se faire à vélo résistante au mildiou sera présentée à cette occa- plutôt qu’en voiture ». sion, en plus des habituels rendez-vous de cette Dès 10h30, Château’roule journée, à savoir le marché aux fleurs, l’exposition vous invite à la VéloRution, de matériel professionnel, les ateliers de rempo- parcours de 6 km entre le parvis tage pour enfants ou d’art floral, des exposants d’Équinoxe et son atelier rue (libraire, apiculteur)… des Belges dans l’ancienne école Sainte-Marguerite. Est convié L’innovaon florale dans nos jardins Chaque année, entre 1 500 et 2 000 visiteurs tout ce qui roule sans bruit, à Entrée libre viennent découvrir les trésors des serres muni- Marché d’artisans deux ou trois roues (vélos, vélos cipales et les savoir-faire des agents du centre cargos et trottinettes, vélos à Serres horticole, à l’occasion des portes ouvertes de mai. assistance électrique, rollers). En serez-vous cette fois ? municipalesDiM. 12 MAI 2019 L’après-midi, sous l’égide de 9h-12h 14h-17h & Visite libre des serres la Fédération française de Chemin de Villegongis de collections

CHÂTEAUROUX et de productions 2019 Communication la de Direction cyclotourisme, une randonnée

Marché aux fleurs cyclo-découverte autour de la En savoir plus vieille ville et un circuit route Dimanche 12 mai de 25 à 30 km en forêt du Conseils éco jardinage Journée portes ouvertes des serres municipales Poinçonnet partiront à 14h30, de

Ateliers & animations adultes & enfants 5 chemin de Villegongis la place de la République, dans le 9h-12h / 14h-17h (entrée libre) sillage du CAC. Pour les amateurs 02 54 08 13 60 de VTT, un circuit est prévu à travers la Vallée d’Ebbes. LA SAUR chasse les fuites L’équipement de capteurs phoniques EAR du réseau d’eau potable du centre-ville de Châteauroux doit permettre de limiter au maximum les fuites d’eau.

Constitué de 370 km de canalisations, le réseau d’eau potable de la Ville de Châteauroux est sujet, comme tous les autres, à un pourcentage de déperdition d’eau pour cause de fuites (canalisations vieillissantes ou abîmées…). Celui-ci est passé de 26 à 24 % entre 2016 et 2018. L’objectif que Châteauroux Métropole a fixé à son délégataire de service public en 2019, est de 15 %. Pour arriver à ce résultat, la SAUR met en place toute une batterie d’outils destiné à écouter le réseau au plus près. Trente-six débitmètres de sectorisation découpent ainsi la ville en dix-sept zones, permettant de localiser et de prioriser les secteurs de recherche de fuites. Pour affiner encore l’écoute du réseau en centre-ville, où les canalisations en PVC véhiculent mal les bruits de fuites, une trentaine de branchements EAR, réalisés conjointement par les sociétés SebaKMT et Sainte-Lizaigne, ont été positionnés. Ces pré-localisateurs permettent un quadrillage plus précis du terrain et, par voie de conséquence, une possibilité d’intervention

plus rapide en cas d’alerte. N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

17 DÉVELOPPEMENT SOLIDAIRE |

CHÂTEAUROUX UNE PRÉCIEUSE COUVERTURE BRODÉE pour la forteresse de Chinon Brodeuse d’art, Sylvie Cantareuil vient de broder, dans son atelier castelroussin, la courtepointe du lit du roi Charles VII pour la forteresse de Chinon. ans son atelier Argyle- MOTIFS D’UNE GRANDE SOBRIÉTÉ Phoenix situé rue Rollinat, La couverture, fabriquée en laine, matière utilisée les différents métiers jadis, mesure quatre mètres par quatre. Elle est arri- en bois, les aiguilles et vée fin décembre dans l’atelier de la brodeuse qui a crochets côtoient les commencé par en dessiner les motifs. La technique Dbobines de fils et les tubes de perles. employée, existante au Moyen-Âge, est la couchure Née à Châteauroux, Sylvie Cantareuil des fils d'or. Elle consiste à coucher le fil par un point s’est formée à la broderie d’art dans le de maintien réalisé avec un fil d'une autre matière. sud de la France, où elle a passé plus « Cet ouvrage d’art a requis un important travail de de 20 ans. Elle y a appris les différentes recherches iconographiques afin de reconstituer fidè- techniques dès l’âge de 19 ans. En lement l’objet d’origine. Les motifs demeurent sobres 2013, elle est revenue s’installer dans car il s’agissait de la chambre intime du roi », explique sa ville natale et s’est perfectionnée Sylvie Cantareuil. Après plus de trois mois de travail, à la broderie haute couture à l’école la courtepointe a retrouvé sa place le 1er avril dernier. Lesage de Paris. « La broderie d’art Des visites virtuelles, réalisées grâce à un « HistoPad », est à la fois ancrée dans la tradition permettent de se projeter dans la vie d’autrefois et de grâce à des projets de restauration connaître les détails de cette reconstitution. Pour la historique, et tournée vers l’avenir avec des créations brodeuse d’art castelroussine, qui travaille notamment sur-mesure qui sont au cœur de la mode. En brodant, pour les boutiques de sites touristiques, de cuir et », confie-t-elle. on se retrouve un peu hors du temps réalise ses propres créations, « c’est un véritable défi En octobre 2018, elle a été contactée par la directrice technique ». Sa broderie est un savoir-faire qui mérite de la forteresse de Chinon pour un ambitieux projet : d’être connu et reconnu. participer à la reconstitution historique de la chambre du roi en brodant la courtepointe du lit en fils d’or. Plus d'infos : www.argyle-phoenix.fr

DÉOLS HANDI’FÉRENCE ABOLIT LES DIFFÉRENCES

Depuis treize ans, scolaires et personnes en situation de handicap font du sport ensemble dans une ambiance sportive et conviviale.

lors étudiant à l’IUT de l’In- seront présentées par des intervenants dre, Fabien Blanchet, jeune qualifiés bénévoles. Parmi celles-ci, judoka malvoyant, avait eu des nouveautés comme le Slag (jeu pour projet de fin d’année d’équilibre) apparaissent au côté des d’organiser une journée pratiques les plus prisées : pêche, Ade promotion et de développement du judo, boxe ou escalade... Des sports sport et de la culture auprès des per- spécifiques aux personnes handica- sonnes en situation de handicap. « Au pées (cécifoot, boccia, une sorte de départ, Handi’férence concernait uni- pétanque ou torball) sont aussi ouverts quement les personnes en situation de à tous les publics. « Au fil de la journée, handicap, mais le constat a été vite fait on ne sait plus qui est handicapé et qui Hondicap’Foot met bien d’éviter l’entre-soi. Il était nécessaire ne l’est pas. Tout s’efface dans la pas- d’intégrer les valides. Et cela a « mat- sion du sport » conclut Marc Fleuret. dans les baskets ché » tout de suite avec les scolaires 13e édition, jeudi 7 juin, plaine du gymnase Depuis treize éditions également, La Berrichonne Football invités », résume Marc Fleuret, direc- Marcel-Lemoine, avenue Paul-Langevin, favorise au maximum les échanges entre tous les publics teur de cabinet du Maire de Déols. Déols concernés quels que soient les handicaps, les cultures, les Pour la prochaine édition, 1 200 parti- âges, par le biais de tournois de football et divers ateliers. cipants sont attendus et 32 disciplines Rendez-vous les 13 et 14 mai à Gaston-Petit.

18 CHÂTEAUROUX FESTI’QUARTIERS, la grande fête des quartiers Après une première édition réussie, le festival au cœur des quartiers revient en 2019 sous le nom de Festi’quartiers.

e qui a été expérimenté l’an passé mutualisé les moyens humains et financiers », Vieux Châteauroux et dans le quartier Est. Le avec le festival au cœur des quar- indique Anne Bizet, directrice de l’Association Festi’quartiers s’achèvera samedi 6 juillet par tiers - désormais appelé « Festi’quar- castelroussine pour la gestion des centres so- un grand jeu de piste « En-quête de quartiers », tiers » - a plutôt bien fonctionné. Les cioculturels (ACGCS). En renfort, les quartiers organisé par le Conseil citoyen, qui emmè- centres socioculturels se sont donc peuvent compter sur une équipe de bénévoles nera les équipes dans toute la ville, avec un Cde nouveau associés aux conseils de quartiers inter-quartiers, appelée « la brigade ». départ du parc Balsan. Sur place, une scène et proposent, du 18 mai au 6 juillet, un pro- couverte accueillera les talents de la ville et gramme d’animations riches et conviviales. BAL TRAD’ ET JEU DE PISTE des animations seront proposées tout l’après- Au menu, des spectacles, kermesses, concerts midi. « Samedi 18 mai, le Festi’quartiers s’ouvrira par L’enjeu de Festi’quartiers est de faire avec des artistes locaux et régionaux, des « Beaulieu Paradise ». Rendez-vous à l’espace vivre chaque quartier dans un esprit de fête scènes ouvertes aux talents des habitants, des », rappellent les organisateurs. Max Hymans (face au collège) où seront et de solidarité séances de cinéma, du folklore et bien d’autres organisés, à partir de 18h, un blind test, un surprises à découvrir aux quatre coins de la barbecue et un bal trad’ dans une ambiance ville. « Nous mettons l’accent sur ce qui se champêtre. S’enchaîneront, en mai et en En savoir plus fait déjà, en regroupant les événements de juin, des Festi’quartiers à Beaulieu, Touvent, chaque quartier sous une même bannière. Retrouvez le programme complet Saint-Jean, Saint-Jacques, Vaugirard, dans le sur www.acgcs.centres-sociaux.fr Nous avons établi un calendrier commun et Contact : 02 54 27 92 12.

CHÂTEAUROUX LES JEUNES JOUENT LE JEU D’UN TRIBUNAL FICTIF Pendant les vacances d’avril, diverses actions ont été menées par les jeunes dans le cadre d’un rallye éco-citoyen organisé par la Ville de Châteauroux dont la création d' un tribunal fictif !

Un partenariat s’est noué entre la Maison des Châteauroux. « Dans le cadre du Conseil dépar- souligne Laetitia Biardeau-Schwok, substitut droits de l’enfant, la Protection judiciaire de la temental d’accès au droit, nous avons déjà fait du procureur. Avec un sérieux travail de prépa- jeunesse, le Tribunal de grande instance (TGI) ce genre de démarche. Faire entrer les enfants ration depuis le début de l’année, les jeunes se et le service Éducation-Jeunesse de la Ville dans le tribunal pour une découverte est un sont ainsi glissés dans la peau des prévenus, pour donner vie à une action pédagogique projet pédagogique vraiment intéressant. Cela des avocats et du procureur. La séance officielle pendant les vacances scolaires. Les enfants les amène à se poser des questions et pour s’est déroulée dans la salle d’audience du tri- ont pu travailler sur un dossier judiciaire nous c’est aussi une bouffée d’oxygène », bunal de Châteauroux, jeudi 11 avril dernier. (rendu anonyme), traitant de faits de vols et de dégradations commis dans un collège indrien, et préparer un procès avec des jeux de rôles. Accompagnés par des éducateurs de la protection judiciaire de la jeunesse, un avocat, le cofondateur et le coprésident de la Maison des droits de l’enfant, ainsi que par le substitut du procureur et le président du TGI, ils ont ainsi pu de façon ludique s'approprier une audience devant un tribunal pour enfants.

UNE DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE « Nous sommes heureux d’ouvrir les portes du tribunal. Cette action est importante pour les magistrats et pour moi-même. Il s’agit de démystifier nos fonctions et de permettre à des jeunes de voir comment nous travaillons », a rappelé Philippe Vignon, président du TGI de CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

19 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE |

ÉTRECHET En route vers LE GREEN CHALLENGE 36 Le 12 mars dernier à l’hôtel de ville de Châteauroux, six grandes sociétés ont officialisé leur partenariat autour du projet Green Challenge 36, qui prendra place sur Ozans.

e parc d’activités d’Ozans tient son premier grand projet. Portant pour nom de code « Green Challenge 36 », celui-ci occupera à terme 160 hectares dont plus de 80 hectares de la zone certifiée Haute qualité environnementale – AménagementTM. Ces terrains accueilleront à terme un complexe d’activités unique en Europe, Lalliant haute technologie, efficience énergétique, production agricole, qualité environnementale et développement d’un territoire. Atos, Siemens, Edf, Bouygues Energies Services, la Banque des Territoires du Groupe Caisse des dépôts et Mado France, sont officiel- lement associées dans ce projet unique en Europe par sa taille, son coût (700 M€ sont annoncés), le nombre d’emplois engendrés (au moins 750) et son originalité

UN ÉCOSYSTÈME VERTUEUX Un Data Center (12 000 m² de salles IT) labellisé Tier III ou Tier IV (plus composantes seront régulés par un EMS (Energy managment system, hautes certifications selon les besoins des exploitants) sera jumelé intelligence artificielle capable d’opérer les meilleurs choix en optimi- avec des serres maraîchères et horticoles (80 hectares), une usine de sant les échanges entre les différentes structures). Diverses études vont déshydratation de luzerne, une centrale photovoltaïque au sol, un centre être menées d’ici 2020, la mise en service des premières structures de logistique et de distribution et un centre de formation horticole. (serres et usine de déshydration) devant intervenir en 2021 ou 2022. Le Les échanges thermiques et énergétiques entre ces différentes data center devrait être opérationnel en 2023, début 2024 au plus tard.

VERBATIM

➼ Gil Avérous, Président de Châteauroux Métropole ➼ Thierry Avannier, Directeur commercial ATOS « L’implication de grands groupes dans ce projet novateur et d’envergure « L’urbanisation intérieure de ce data center de grande envergure sera européenne démontre à la fois toute l’importance et le sérieux de ce notre enjeu majeur. Nous allons nous appuyer sur notre savoir-faire dernier et le bien-fondé d’avoir créé le parc d’activités d’Ozans. » d’intégrateur et d’hébergeur pour aménager au mieux les serveurs, les réseaux et les baies de stockage, et aider les futurs exploitants dans ➼ Dirk Dobber, Président-directeur général Mado France SAS l’utilisation de ce site. » « Nous voulions créer un projet pour le futur qui soit « green energy » et qui permette d’inventer de nouvelles technologies dans les énergies ➼ Jean-Marc Arlot, durables. Je suis fier de travailler avec ces partenaires, sans qui ce projet Directeur général adjoint Bouygues énergies et services ne pourrait voir le jour. » « L’ambition de créer un data center au sein d’un complexe vertueux sur ➼ Doris Birkhofer, Directrice exécutive BT Siemens le plan énergétique et environnemental nous a séduits. Ayant développé des solutions dans ce domaine, il était logique que nous fassions partie « Le groupe Siemens est très heureux et très fier de prendre part à ce de ce projet. » projet, qui sera une vitrine pour notre nouvelle politique de créer des bâtiments intelligents contribuant au développement durable et au ➼ Marina Mauclaire, développement des territoires. » Directrice territoriale Groupe Caisse des dépôts ➼ Frédéric Sarrazin, Directeur EDF Commerce « Ce projet est un des plus grands sur lesquels la Caisse des dépôts « Contribuer à ce projet fortement axé sur la performance énergétique et travaille actuellement et s’inscrit totalement dans notre volonté de l’innovation cadre parfaitement avec la politique « bas carbone » menée constituer des territoires plus attractifs, plus connectés et plus inclusifs. » par le groupe EDF. »

De gauche à droite : Thierry Avannier, Frédéric Sarrazin, Marina Mauclaire, Dirk Dobber, Gil Avérous, Dirk-Jan Niewenhuis (Ambassadeur adjoint des Pays-Bas en France), Doris Birkhofer, Thierry Bonnier (Préfet de l'Indre), Jean-Marc Arlot et Marc Descouraux (maire d'Étrechet).

20 MONTIERCHAUME EN BREF

CHÂTEAUROUX COVEPA-MICHELS Du nouveau pour la clinique Montaigne PACKAGING, Pour le bâtiment cher à Max Ploquin, fermé et abandonné depuis 1998, l’heure est au changement. Située à une entreprise l’entrée du quartier Saint-Jean, cette propriété du Groupe Coutant Finances (Saint-Jean-de-Braye, Loiret) va devenir qui cartonne ! dans les prochains mois un site de stockage, de type garde-meubles, sous Créé en 1939 à Reuilly et installé à La Malterie depuis 1980, enseigne Homebox. Les démolitions intérieures sont actuellement en cours. le fabricant d’emballages en carton pour l’industrie agroalimentaire fête ses 80 ans avec beaucoup d’ambition. La braderie d’été eprise par Philippe Desveronnières, UN MATÉRIAU se prépare Claire Auzenet et deux autres parte- DANS L’AIR DU TEMPS L’association Les Boutiques de naires en 2017, la PME berrichonne Recyclable et renouvelable, le carton a le vent Châteauroux travaillent actuellement (93 CDI, 22 M€ de chiffres d’affaires) en poupe, à l’heure où les donneurs d’ordre sur de nouvelles animations à fait preuve d’une belle vigueur. délaissent de plus en plus le plastique. « C’est destination des petits et des grands RDes investissements conséquents (4 M€) pour sa prochaine braderie d’été. Celle-ci un des plus vieux matériaux d’emballage, mais viennent d’être réalisés pour renouveler le se déroulera le dimanche 30 juin dans parc machines, augmenter les capacités et in- aussi le plus moderne puisqu’il correspond plei- les rues du centre-ville castelroussin. tégrer de nouvelles technologies. Cinq autres nement aux besoins actuels de développement En marge des stands et des », explique Philippe Desvéronnières. millions sont déjà planifiés pour un agrandis- durable commerces participants, de multiples « sement du site et l’intégration de nouvelles Aussi, avec le nouveau périmètre d’ASV surprises rythmeront la journée Packaging nous envisageons une croissance machines à l’horizon 2021. « Cette seconde de 20 à 25 % et un chiffre d’affaires cumulé étape de notre développement sera validée fin L’appel à projet sur de 55 à 60 M€ à moyen terme.» 2020 à la lecture de l’évolution de nos résultats Ambitieux pour l’avenir, le dirigeant n’en oublie le Flockage reconnu économiques » souligne le Président de l’en- pas pour autant le passé. Partenaires, fournis- treprise, Philippe Desvéronnières. Dix à quinze d’intérêt national seurs et clients ont ainsi été invités pour le 80e embauches sont envisagées sur des postes Après avoir été retenue par le anniversaire de la société les 27 et 28 juin d’opérateurs ou de conducteurs machines pour Gouvernement parmi les 222 villes au prochain. Les familles des employés seront accompagner ce développement. titre du programme Action Cœur de ville, également conviées, à cette occasion, pour En début d’année 2019, l’acquisition de deux la Ville de Châteauroux a vu son appel à des journées portes ouvertes du site. projet national sélectionné parmi ceux des trois sites de production (Le Mans et Va- de 54 autres collectivités en 2019. Dans lence) de son concurrent, Compagnie Euro- la cité castelroussine, cela concernera la péenne de Cartonnages, a donné naissance reconversion d’un bâtiment structurant, à CEC Packaging. « Cette acquisition conforte à savoir l’ancien site du Flockage, à l’activité castelroussine. Nous sommes au- Balsan. Celui-ci devrait accueillir à jourd’hui un acteur majeur du segment de terme des activités d’enseignement la boîte pliante en carton compact imprimé supérieur et/ou liées au domaine de pour l’agroalimentaire. L’effet d’entraînement la santé, ainsi que d’autres du secteur et les synergies entre les deux entreprises du de l’hôtellerie et de la restauration. groupe ASV Packaging, nous permettent de donner entière satisfac- AGGLOMÉRATION tion à nos 180 clients (Materne, Lactalis, Inter- Châteauroux Métropole marché, Charal, Krémer, Domaine apicole de Ché- « Territoire d’industrie » zelles…) », commente L’Agglomération fait également Philippe Desvéronnières. partie des 136 Territoires d’industrie répertoriés par le Gouvernement. Ce dispositif s’inscrit dans une stratégie de reconquête industrielle et de développement des territoires. Ce programme sera doté au niveau national d’une enveloppe de 100 M€ pour accompagner les villes sélectionnées sur leurs enjeux majeurs de foncier et d’immobilier industriel. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

21 SOCIÉTÉ |

AGGLOMÉRATION EN BREF

FÊTE DES JUMELAGES : Inscriptions pour les transports du pays Bissa à Jinhua scolaires À partir du 3 juin prochain, Du 31 mai au 2 juin, Châteauroux célèbre son 30e anniversaire du les familles résidant dans l’une des 14 communes jumelage avec Bittou et l’Agglomération officialise ses liens d’amitié de l’agglomération avec la ville chinoise de Jinhua. castelroussine (Ardentes, Arthon, Coings, Déols, lus de 4 000 km séparent 1er juin son 30e anniversaire de juin dans le hall de l’hôtel de ville. Diors, Étrechet, Jeu- Châteauroux du Burkina jumelage. À partir du 24 mai, la 30 de ses tableaux et croquis, dont les-Bois, Luant, Mâron, Faso. Ce n’est pourtant délégation sera accueillie par certains réalisés avec du Nescafé, Montierchaume,Le Poin - pas cette distance qui les membres du comité de jume- çonnet, Saint-Maur seront exposés et mis en vente. effraie la délégation lage castelroussin. « Pour nous, ou Sassierges-Saint- La signature de l’acte officiel est Germain), sont invitées Pburkinabè qui vient célébrer le cet anniversaire est un moment prévue samedi 1er juin, à 10h30, à réaliser l’inscription officiel ; c’est une belle façon de de leurs enfants aux à la chapelle des Rédemptoristes. renouveler l’amitié qui nous lie à transports scolaires pour toutes nos villes jumelles », rap- À 19h30, c’est un autre instant l’année 2019/2020 sur pelle Jean-Yves Hugon, Premier solennel qui réunira les déléga- le site Internet, www. adjoint délégué aux Jumelages. tions avec la dénomination du chateauroux-metropole.fr/ Pour le président du comité, transportscolaire du 3 juin bassin situé dans le jardin des Alain Dubost, « ces rencontres au 31 juillet. sont aussi un temps de travail Cordeliers en l’honneur de Bittou. e avec nos partenaires ». Plusieurs Ce 30 anniversaire s’accom- temps forts vont permettre aux pagne d’une autre bonne nouvelle habitants de s’associer à cette puisque Châteauroux Métropole grande fête des jumelages à officialise également ses liens La BGE met les laquelle participent les villes avec la ville chinoise de Jinhua. À jumelles Gütersloh, Olsztyn et entreprises au l’automne dernier, les deux parties Fresno (sous réserve pour la défi avaient signé une charte d’amitié. ville américaine). Le 13 juin, à 18h30, la De ce côté du globe, les échanges Boutique Gestion Emploi AU PROGRAMME DU vont également bon train. Des (BGE) Indre propose à 30e ANNIVERSAIRE échanges universitaires avec l’IUT toutes les entreprises de de Châteauroux - en lien avec le l’Indre un défi sportif à Une exposition du peintre Belle-Isle. Créé en 2015, burkinabè Justin D Paré est secteur logistique - devraient se ce moment convivial a su à découvrir du 14 mai au 1er mettre en place prochainement. fédérer bon nombre de sociétés, avec un record de 186 équipes de quatre personnes atteint l’an passé. L’objectif pour ce 5e anniversaire est de franchir AUX CÔTÉS DES AGRICULTEURS DU BURKINA-FASO la barre des 200 équipes La dernière action phare portée par le et des 1 000 personnes au comité de jumelage Châteauroux/Bittou repas suivant l’épreuve et la Ville de Châteauroux est un projet mêlant canoë, VTT et portant sur la sécurité alimentaire. 30 course à pied. Nouveauté de l’année : les plus petites agriculteurs ont développé la production entreprises pourront de semences améliorées susceptibles s’allier – par le biais de la d’être ressemées plusieurs années BGE – pour créer une équipe de suite et adaptées à la réduction de participants, ce qui de la durée de la saison des pluies. pourrait déboucher sur des Cette action, qui s’inscrit dans un partenariats économiques appel à projet du Ministère de l’Europe entre elles par la suite. et des Affaires étrangères, a reçu le En savoir plus financement dudit Ministère, des Villes Inscriptions sur www.bge-indre. de Châteauroux, du Poinçonnet et de com (350 € par équipe, pour Bittou, de la Région, du Département, du le défi et le repas pour quatre comité de jumelage et des producteurs personnes) locaux, à hauteur de 103 631€.

22 CHÂTEAUROUX LA POLICE MUNICIPALE s’équipe et s’étoffe La Police muicipale (PM), récemment habilitée par le Préfet à utiliser des pistolets à impulsion électrique (PIE), patrouille désomais la nuit en fin de semaine.

n mars, la Police municipale a été dotée de pistolets à impul- L’équipement en lanceurs de balles de défense (LBD) ou d’armes de sion électrique (PIE), moyen de dissuasion ou d’intervention poing, dont l’utilisation sera soumise à de nouvelles formations pour face à des individus potentiellement dangereux. L’utilisation les agents, est prévu pour le second semestre 2019. de ces PIE, qui s’ajoutent à son armement classique (bâton télescopique de défense, tonfa, bombe lacrymogène 300 ml), LA TRANQUILLITÉ PUBLIQUE POUR MOT D’ORDRE Erequiert le passage avec succès de tests psychologiques poussés et d’une formation de sept jours. Par ailleurs, la Police municipale a étendu depuis quelques semaines ses horaires d’intervention, avec la mise en place de brigades noc- Aujourd’hui, chaque patrouille comporte au moins un agent agréé pour turnes les vendredis et samedis soirs (21h-6h). « Celles-ci couvrent cet usage. « Afin d’éviter toute utilisation intempestive, les agents sont l’ensemble du territoire communal avec une attention particulière sur équipés de caméras piétons, qui se déclenchent automatiquement en le centre-ville, notamment aux abords des établissements de nuit », cas d’usage du PIE et dont les images seront exploitables en cas de précise Franck Boyer. Ces patrouilles de trois agents devraient bientôt litige », explique Franck Boyer, directeur de la PM depuis septembre compter un conducteur canin, en cours de recrutement à l’heure où dernier. cet article est rédigé.

LA POLICE MUNICIPALE EN CHIFFRES

23 agents (policiers municipaux, agents du service stationnement et du Centre de supervision urbaine (CSU) confondus).

1 500 interventions environ en 2018 sur réquisition par appel des citoyens ou la Police nationale ou sur initiative du service. 157 missions (cérémonies patriotiques, événementiels divers…). 215 interventions pour stationnements abusifs (155 véhicules mis en fourrière).

COMMENT RÉDUIRE sa facture d’énergie ? Le Centre communal d’action sociale (CCAS) de Châteauroux vous dit tout lors de son prochain Forum de l'économie à la maison.

elon l’Observatoire national de la pré- contrent des difficultés, des salariés, mais aussi matière d’énergie. Sur place, vous découvri- carité énergétique, le phénomène de des retraités qui ne peuvent plus régler leurs rez des stands d’information. Après un repas précarité énérgétique touche près de charges. Les dispositifs ne sont pas forcément solidaire offert aux participants portant sur le cinq millions de ménages en France. connus ; nous conseillons au cas par cas », in- thème de l’anti-gaspi, vous pourrez tester vos Des aides financières existent comme dique Delphine Guillon, du service insertion et connaissances grâce à un jeu sur l’énergie Sle Fonds de Solidarité Logement, les chèques logement du CCAS. et bénéficier d’une information sur la préven- énergie ou pour la rénovation du bâti. « Nous tion des accidents liés au gaz. Des visites d’un accompagnons les usagers qui ne peuvent DES ÉCO-GESTES UTILES appartement témoin avec les bons gestes à effectuer pour réduire sa consommation plus payer leur facture d’énergie, mais nous Le Forum de l'économie à la maison du seront proposées tout l’après-midi. De quoi pouvons également orienter les propriétaires 23 mai s’inscrit préserver les ressources énergétiques et auprès des parte- dans ce champ réduire la note à la fin du mois. naires susceptibles et s’adresse plus de les informer sur largement à tous En savoir plus les différents dispo- les habitants. De sitifs d’amélioration Forum de l'économie à la maison bonnes idées et de Jeudi 23 mai, de 9h30 à 16h30 de l’habitat. Nous précieux conseils Salle Alexandre Dumas, constatons une seront donnés sur impasse Marcel Cerdan à Châteauroux. réelle augmenta- les économies Entrée gratuite – 02 54 34 46 21 tion du nombre de service-logement.ccas@chateauroux- possibles et réali- metropole.fr personnes qui ren- sables à faire en CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

23 INITIATIVES LOCALES |

MONTIERCHAUME JEAN HUGUET MET LA BERRI EN QUESTIONS Le rédacteur en chef de « Prolongations », le programme distribué à chaque match à domicile, et initiateur avec François Claude du « Très grand pont » avec Équinoxe – Scène nationale, vient de sortir un ouvrage qui fera date sur son club de cœur.

ui fréquente le stade Gaston-Pe- faisait quelques temps déjà que Gilles Boizeau tit, connaît forcément « Jeannot » me demandait avec insistance d’écrire un livre Huguet. Féru du club bleu et rouge sur La Berri, explique-t-il. Mais je ne voulais depuis les années 1950 (et du foot- pas faire un énième ouvrage sur le club. C’est ball en général), Jean Huguet en comme ça que l’idée du livre-quiz s’est im- Qest devenu la mémoire vivante. posée. Ce jeu de questions-réponses, étayées Hormis le temps de son service en Algérie et par mes souvenirs et mes anecdotes, parlera quatre années à Paris pour raisons profes- aux supporters lambda comme aux tifosi cas- sionnelles, celui-ci avoue « n’avoir manqué telroussins. » qu’un seul match à domicile, il y a presque S’il s’est occupé de compiler l’iconographie cinquante ans, contre Quimper… parce que et de rédiger 420 questions plus ou moins le match avait été reporté pour cause de gel ». difficiles, Jean n’oublie pas l’aide apportée S’il avait déjà écrit un livre très documenté sur par Claudie Chrétien (ex-joueuse de la pre- le football dans l’Indre, paru en 2011, ce n’était mière équipe féminine de La Berri dans les étrangement pas le cas sur son club de cœur années 70) « qui s’est chargée, notamment, uniquement ! des répertoires» et par Michel Granger « pour la grammaire ». Une chose est sûre : lorsque UN QUIZ TOUS PUBLICS vous aurez fini ce livre, vous en saurez presque autant que « Jeannot » sur les Bleu et rouge !. L’oubli est désormais réparé, avec la sortie dé- but avril, d’un livre-jeu quiz sur l’histoire du troi- En savoir plus : sième plus vieux club français (après Le Havre La Berri, le grand quiz ! , créé en 1872, et Bordeaux en 1881). « Cela éditions La Bouinotte.

LUANT LE BEL ÂGE de la bibliothèque Les bénévoles de la bibliothèque municipale sont sur le pont pour célébrer dignement les 20 ans du site.

l y a un peu plus de vingt ans, Raymond Arcanix ou emprunts à la Bibliothèque dépar- Christophe, alors conseiller municipal de tementale de l’Indre (BDI), la sélection se fait Luant, voulait donner des livres. Or, la pe- selon les souhaits des lecteurs ou l’actualité tite bibliothèque associative locale était (prix littéraires…). déclinante. L’opiniâtreté d’Annick Depond, Iautre conseillère municipale, et d’Aline Pas- QUATRE JOURS quet, permettra que ce don soit le point de D’ANNIVERSAIRE départ de la création d’une toute nouvelle bibliothèque municipale qui allait ouvrir ses Le site s’apprête donc à fêter son 20e anni- portes en juin 1999. versaire. Ouvert « à tous, Luantais ou non, par- Gérée par cinq bénévoles (Aline Pasquet, ticulièrement aux lecteurs et aux personnes Françoise Guillot, Sylvie Langlois, Liliane qui ont participé au développement de la bi- Beaumont et Gilles Alleman), la petite biblio- bliothèque », cet événement sur quatre jours (14-17 juin) ravira tous les publics. L’historien par Corinne Duchêne (le premier pour enfants thèque compte 280 adhérents en plus des et le second tous publics) sont ainsi program- très nombreux enfants de l’école et du Relais Gérard Coulon et le scénariste de BD Auré- lien Ducoudray travaillent de concert sur un més lors de ce long weekend de célébrations assistantes maternelles communal qui la fré- bien méritées. quentent régulièrement. exposé surprise. Une exposition de photos anciennes de l’école de Luant, une visite du « 8 037 livres, documents, revues, CD ou DVD » « camp de César » (camp gaulois sur un ter- Contact : 02 54 36 97 90 sont disponibles dans cette structure essen- rain privé à la sortie de la commune) acces- tielle de la commune. Achats chez Arcanes et sible en roulotte et deux spectacles de conte

24 AGGLOMÉRATION FAITES DÉCOLLER votre imagination ! ’an passé, les photographes amateurs tés attenante (qui accueillit les usines de avaient rivalisé d’audace et de talent Marcel-Bloch, dit Marcel Dassault), de son pour voir leur nom dans le palmarès aérodrome et des nombreux sous-traitants du premier Concours photo organisé disséminés autour de Châteauroux (ATE, Lisi alors par la Ville de Châteauroux et Aerospace,…). Ce thème devrait largement LChâteauroux Berry tourisme. Les trente plus inspirer d’autant que les 1ers prix permettront L’aviation beaux clichés, choisis par un jury composite de voir le monde différemment, puisqu’il présidé par Gil Avérous, avaient eu l’honneur s’agit de baptêmes de l’air ! EXPOSITION EN GRAND FORMAT SUR LES GRILLES DU JARDIN PUBLIC d’orner les grilles du jardin public pendant Ce concours, organisé par Châteauroux tout l’été. Si l’an passé, l’accent avait été por- Métropole et l'aéroport Marcel-Dassault est té sur l’aspect patrimonial, naturel et vivant ouvert à toutes les personnes résidant de de l’agglomération, le thème de cette deu- manière permanente sur l’une des quatorze xième édition prend de la hauteur. communes de l’Agglomération (y compris les Il s’agira cette année de l’aviation, une ac- moins de 18 ans, avec autorisation paren- tivité particulièrement représentative de tale) et aux spotters habitués de l'aéroport. notre territoire, qu’il s’agisse de son histoire Les participants ont jusqu’au 15 mai minuit militaire (La Martinerie ayant été base d’ap- pour se déclarer et envoyer en ligne de une prentissage pour les pilotes des armées à trois photos (couleur ou noir et blanc) en françaises puis américaines lors de la 1ère JPEG et de 5 Mo maximum. Guerre Mondiale, base de l’aviation française ENVOYER VOS PHOTOS AV ANT LE 15 MAI 2 puis allemande entre 1940 et 1944, avant Inscript 019 En savoir plus ions et réglemen www.chatea t sur uroux-metropo d’être base de l’OTAN de 1951 à 1967), de Règlement complet et inscriptions sur le.fr son aéroport actuel et de sa zone d’activi- www.chateauroux-metropole.fr

SAINT-MAUR LORENZO, UNE STAR À LA FÊTE DU CHEVAL Pour le 30e anniversaire de la Fête du cheval, le comité d’organisation frappe fort, avec la présence exceptionnelle du n°1 mondial du dressage sans rênes.

aux plus aguerris, sans Pour la première fois dans la région, Lorenzo jamais faire de réchauf- présentera en deux passages son spectacle fé », expliquent les deux Black & White. bénévoles. Celui qui ne se produit que dans des shows Ainsi, la Garde répu- et des cadres internationaux (Essen, Avignon, blicaine, le cascadeur Paris-Vincennes…), lors de spectacles à 60 Frédéric Sanabra ou les voire 80 € la place, viendra montrer son art du artistes dresseurs Jean- dressage en liberté avec douze à seize che- Marc Imbert, Guillaume vaux simultanément ! « Ce 30e anniversaire Assire-Bécar, Patrick Ju- est ainsi un aboutissement mais pas une fin. lien ou Sophie Planet Faire venir Lorenzo, pour une exhibition gratuite, se sont produits dans le était comme un rêve inaccessible qui a fini par parc des Planches, en se réaliser. Maintenant, on ne veut pas que ça marge de stands et d’ani- s’arrête et que cette fête de la commune nous mations en tous genres survive », concluent les deux hommes qui es- autour du cheval sous pèrent vivement que cette édition fasse naître epuis 1989, la commune de Saint- toutes ses formes (poney, de nouvelles vocations et leur permette de Maur s’est imposée dans le monde trait, concours, équitation médiévale, équitation trouver des successeurs passionnés. équestre au travers de sa Fête du américaine, horse coaching…). cheval. Menée par Georges Gautrat et André Augras, cette équipe d’une UN RÊVE RÉALISÉ Ddizaine de passionnés veut diffuser la culture La manifestation saint-mauroise devait donc En savoir plus équestre auprès du plus grand nombre. « Nous e marquer le coup pour ses 30 ans. Le très nom- 30 Fête du cheval prenons toujours soin de préparer un événe- breux public attendu le 9 juin prochain devrait Dimanche 9 juin après-midi ment qui parle à tout le monde, du béotien Entrée gratuite se souvenir longtemps de cette future édition. 02 54 07 31 44 / 06 58 81 02 16 N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

25 NOTRE HISTOIRE |

1

1 2 BERRYLAIT / LE 9CUBE, de la centrale laitière à la crème de l’art

Créée en 1954, aviez-vous que la 6e édition du Festi- agricole consenti sur les crédits du Fonds de la coopérative val BerryLait (24-25 mai 2019) doit modernisation et d’équipement, un fonds mis beaucoup au décret du 23 février en place dès 1948 par le Commissariat géné- castelroussine 1950 ? C’est en effet par cette voie ral du Plan de modernisation et d'équipement BerryLait a marqué légale que l’État a rendu obligatoire, (CGP) à l’initiative du Général de Gaulle et plusieurs générations Sà compter du 1er janvier 1953, la pasteurisa- de Jean Monnet (alors premier commissaire avec les produits tion et l’embouteillage du lait, en vue de sa au Plan). portant sa marque. distribution et de sa vente pour les agglomé- rations de plus de 20 000 habitants. Consé- UNE ACTIVITÉ Aujourd’hui, elle en fait quence directe, une société nouvelle se crée à QUI S’EST AFFINÉE tout autant, sous un Châteauroux le 12 décembre 1952 : BerryLait. Regroupant les collecteurs de lait des environs Cette usine pouvait transformer et pasteuri- nouveau nom et dans le ser, à son ouverture en octobre 1954, 10 000 domaine des arts et de de la préfecture indrienne (Coings, Château- roux, Moulins-sur-Céphons et Neuvy-Pailloux), litres de lait quotidiennement. La coopérative la culture. celle-ci fait bâtir une centrale laitière chemin employait 53 personnes en 1955, et permit de Mousseaux (la rue Ampère aujourd’hui) se- au fil du temps de traiter jusqu’à 25 à 35 000 lon les plans des ingénieurs-conseils Dorne litres par jour, plus 4 à 6 000 litres de lait de et Eck. chèvre. Jusqu’aux années 1980, camemberts, fromage blanc, yaourts naturels ou aromatisés, L’édification des imposants locaux a représen- crème, beurre et fromages de chèvre en tous té un investissement colossal de 70 millions genres (Pyramides, Sainte-Maure, Chabis…) de francs. Vingt millions ont été autofinancés estampillés BerryLait sont sortis des chaînes par la société coopérative, les cinquante de production pour régaler les Indriens. autres étant couverts par un prêt du Crédit

26 QUELQUES DATES

1953 : la première pierre de l’usine est posée le 19 décembre 1953. 1961 : 3 le 1er étage est aménagé en fromagerie de chèvre. 1988 : en octobre, la société BerryLait disparaît. 2006 : occupés pendant dix ans (1992- 2002) par Disval & Co (aujourd’hui basée à Déols), les locaux sont rachetés par la SCI DIDBL le 17 4 mars. En juin, la société I-média y transfère ses activités. 2008 : 5 Balistiq (103.0 FM) s’installe. Caïman et Le Chauffoir suivront Berrylait a nourri de nombreux Berrichons pendant près de 30 ans (photos 1 et 2). Le en 2011 et 2018. bâtiment créé en 1954 (plan 3) de la rue 2013 : Ampère (photo 5), épanche désormais leur soif la salle de musiques actuelles de de culture et de musique (photos 4 et 6). 280 places ouvre ses portes. 2014 : le festival BerryLait est lancé, après création de l’association du même nom. 6

Si le site se dresse toujours fièrement au émulsionné. Une radio associative (Balistiq) cœur de l’Omelon, son activité originelle et la Fédération des musiques actuelles n’est plus qu’un lointain souvenir. Après avoir (Caïman) y côtoient un studio d’enregis- + d’infos servi de base logistique et de stockage pour trement et une salle de concert. En 2017, UN 6e FESTIVAL TRÈS Disval, un distributeur de surgelés et de pro- les compagnies Bessoucouna (danse), La CONCENTRÉ duits frais, la centrale laitière et fromagère Bolita et Les 3 cris (troupes théâtrales) y Créé en 2014 dans le but a entamé sa mue sous l’impulsion d’Yves ont créé une salle de répétitions baptisée de sensibiliser toutes les Douceau. Celui-ci l’acquiert en 2006 dans Le Chauffoir à l’étage. générations à la musique, le le but premier de profiter des immenses Aujourd’hui, outre assister à des concerts, Festival Berry Lait a su se faire volumes pour développer Imédia, sa société des résidences d’artistes, au Festival une place dans le calendrier spécialisée dans la sonorisation, l’éclairage BerryLait (24 et 25 mai cette année) et au culturel castelroussin. et la scène, à l’étroit dans ses locaux de la prochain festival de danse contemporaine Programmation décalée, rue du Palan. Le bâtiment, plus vaste qu’il (du 5 au 7 juillet au Chauffoir), on peut se ambiance festive, tarifs ne l’envisageait, l’amènera à imaginer de former aux techniques du spectacle grâce à accessibles au plus grand transformer cette friche emblématique des un partenariat avec Les Formations d’Issou- nombre, les ingrédients du Trente Glorieuses, en un lieu de création et dun et le Lycée agricole Naturapolis. Si le lait succès sont là. Le festival qui de diffusion artistique : Le 9Cube, référence de la coopérative d’hier était pasteurisé, les clôture la saison du complexe au 93, son numéro dans la rue Ampère. événements d’aujourd’hui sont plutôt bruts Le 9cube proposera de s’éclater pendant deux jours, de décoffrage. Pour autant, le plaisir que l’on avec au programme, l'OQNEP UN AGENDA trouve à les déguster reste le même, malgré (Orchestre qui n'existe pas), le temps qui a passé. ULTRA HAUTE TENUE Beryce, Skyzophonik #fanfare Depuis treize ans, le complexe « multi- hip-hop, Jive me et Monty technico-artistique » a progressivement Picon. CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

27 PORTRAIT |

FRANÇOIS CLAUDE, le salut à l’artiste

À la tête d’Équinoxe depuis sa création, François Claude n’a cessé de faire le lien entre les artistes et le public castelroussin au fil des spectacles, des créations, des résidences. Le 20 mai, à l’occasion du lever de rideau sur la 26e saison, il tirera sa révérence au public.

on amour pour le théâtre semble château Raoul, du bord de l’Indre, où ils s’y avoir toujours été présent. « Le goût sentent bien ». Intercesseur, il n’a eu que de du théâtre m’a été transmis par les cesse de faire le lien entre le public et les professeurs qui m’y ont emmené ; artistes. « Après les avoir mis en présence dans l’esprit de Jean Vilar qui sou- les uns des autres, nous refermons les portes Shaitaient faire aimer aux gens ce qu’ils ne capitonnées et laissons s'opérer l’alchimie. » savent pas encore qu’ils aiment », confie François Claude. Pourtant, ce n’est pas dans AU RYTHME DES SAISONS le rôle de l’artiste qu’il va officier, mais dans Avec 40 spectacles en moyenne par an, les celui d’entremetteur. À 21 ans, et après deux saisons s’enchaînent à un rythme effréné. années de droit, il rejoint le Centre drama- « Quand on se retourne, on s’aperçoit que nous tique national pour l’enfance et la jeunesse avons totalement été happés par l’aventure ; de Lille. Puis, pendant six ans à la compagnie ce n’est que rétrospectivement qu’on se rend L’Oiseau mouche, il anime des ateliers théâtre compte de l’effervescence. » Le départ à la et se charge des tournées. Homme de culture, retraite de François Claude est une page qui se amoureux de la littérature, il intègre ensuite tourne. « J’aspire désormais à me retirer, à pro- le réseau prisé des Scènes nationales à fiter du spectacle de la nature, à laisser repo- Villeneuve d’Ascq, puis à Évry. En 1993, c’est ser la rétine et décanter toutes ces émotions, le grand virage. François Claude adopte très encore en suspension dans la boule à neige vite le Berry où il est retenu pour prendre la agitée depuis 1993 ». Sensible à la musique direction d’Équinoxe, alors théâtre municipal des mots, l’homme se dit « plutôt du côté des en chantier : « je me sentais plus utile dans écrivains chercheurs, des trouvailleurs, des une ville de province, plutôt que dans une poètes inventeurs ». Termes qui caractérisent métropole où l’offre culturelle est pléthorique. bien celui qui a cherché et trouvé pendant plus À Châteauroux, il y avait une vraie demande de 25 ans comment instruire et faire rêver le », et attente dans la continuité des pionniers public castelroussin en tant que capitaine du confirme-t-il. En 2000, Équinoxe est labelli- « paquebot ». sée « Scène nationale » par Catherine Tasca, Ministre de la Culture.

UN RÔLE D’INTERCESSEUR À son arrivée, François Claude prend la tête BIO EXPRESS d’une équipe d’une quinzaine de personnes qui en compte aujourd’hui 25 réparties sur 1957 : naissance à Lille. deux sites. Très vite, il forme un collectif d’équi- piers programmateurs. « Au fur et à mesure, 1993 : recruté à la direction d’Équinoxe. des talents ont éclos dans les registres 1997 : sous sa direction, le théâtre devient administratifs et techniques. » Sa mission « théâtre missionné » par le ministère de la Culture. consiste alors à établir une programmation qui dose savamment la création contempo- 1998 : sous son égide, réouverture de l’Apollo fermé depuis 1985. raine, le classique, et les résidences d’artistes. Il attache une importance toute particulière 2000 : Équinoxe devient Scène nationale. au spectacle jeune public et aux arts de la piste. « Châteauroux a toujours été une ville accueillante pour tous les circassiens. Le mail Saint-Gildas est un lieu poétique, au pied du

28 « Après les avoir mis en présence les uns des autres, nous refermons les portes capitonnées et laissons s'opérer l’alchimie. » CHTX Métropole N°21 | MAI-JUIN 2019 CHTX Métropole

29 INFOS PRATIQUES |

VOS MAIRIES Ardentes : 02 54 36 21 33 Jeu-les-Bois : 02 54 36 21 65 Arthon : 02 54 36 14 09 Le Poinçonnet : 02 54 60 55 35 Châteauroux : Luant : 02 54 36 18 06 Hôtel de ville : 02 54 08 33 00 Mâron : 02 54 26 01 06 Mairie annexe Saint-Jean : 02 54 34 95 38 Coings : 02 54 22 27 39 Montierchaume : 02 54 26 00 14 Déols : 02 54 34 19 14 Saint-Maur : 02 54 08 26 30 Diors : 02 54 26 01 61 Maire annexe Villers-les-Ormes : 02 54 36 68 08 Étrechet : 02 54 26 98 17 Sassierges-Saint-Germain : 02 54 36 22 09

Hôtel de ville de Châteauroux ENVIRONNEMENT PROCHAINS CONSEILS Place de la République MUNICIPAUX 02 54 08 33 00 Propreté, collecte des déchets ménagers, DE CHÂTEAUROUX déchets verts et encombrants Ouverture du lundi au vendredi, 0 800 02 54 17 de 9h à 17h Les mercredis 22 mai (numéro vert, appel gratuit). et 26 juin. • Déchetterie d’Ardentes - lieu-dit Kiosque en ligne « Les Alouettes » PROCHAINS CONSEILS Consultez toutes les éditions Ouverture : lundi 13h30-17h30 ; mercredi COMMUNAUTAIRES de Châteauroux Métropole sur : 8h30-12h ; vendredi 8h30-12h et 13h30-17h30 ; samedi 8h30-12h. www.chateauroux-metropole.fr Les jeudis 23 mai • Déchetterie d’Arthon – déchetterie et 27 juin. des Valets : NUMÉROS Ouverture : le mercredi 13h30 à 17h30. et le er samedi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 19h30. Salle du conseil, 1 étage de l’hôtel de D’URGENCE ville de Châteauroux (18h30) • Déchetterie de Châteauroux Le Poinçonnet – • Pompiers : 18 Ouvert au public allée des Sablons : • Police nationale : 17 Ouverture : du lundi au samedi 9h-12h et • Police municipale : 06 34 36 36 36 14h-18h ; dimanche 9h-12h. • Samu : 15 • Centre hospitalier de Châteauroux : • Déchetterie de Déols – rue de Boislarge : SANTÉ Ouverture : du lundi au samedi 9h-12h 02 54 29 60 00 Des permanences d’associations et des et 14h30-17h30. • Urgences médicales 36 : séances de vaccination gratuites ont lieu 02 54 34 34 34 (visites et consultations • Déchetterie de Montierchaume – toute l’année au Point Santé, 8 bis rue sur rendez-vous uniquement) rue de la gare : Michelet à Châteauroux. • Centre anti-poison : 02 41 48 21 21 Ouverture : lundi 9h-12h, mardi 9h-12h et Renseignements auprès du service Santé • ErDF dépannage : 09 726 750 36 14h-17h30, mercredi et samedi 14h-17h30. Publique au 02 54 08 34 53. • Urgence sécurité gaz GrDF : Fin d’accès aux déchetteries, 10 minutes • Permanence de Spondy l’asso : 0 800 47 33 33 avant l’heure de fermeture. Attention : les vendredi 17 mai, de 15h à 18h. • Urgences Suez : 0 977 408 408 (journée) déchetteries communautaires sont fermées les • Permanence de l'association des ou 0 977 401 129 (hors heures ouvrées) jours fériés. Enfants précoces : • SAUR : 05 87 23 10 09 lundi 20 mai, de 14h30 à 16h30. TOURISME • Prochaines séances de vaccinations : NUMÉROS UTILES Office de Tourisme « Châteauroux Berry les mercredis 15 mai, de 9h30 à 12h30, • Centre communal d’action sociale Tourisme » et de 13h30 à 16h30 et 5 juin, de 13h30 de Châteauroux : 02 54 34 46 21 1 place de la Gare. (À partir du 1er juin : à 17h. • Office des personnes à la retraite : 2 place de la République) – 02 54 34 10 74 • Où donner son sang ? 02 54 34 42 84 www.chateauroux-tourisme.com En dehors des collectes mobiles, l'ÉtablIssement francais du sang est ouvert toute la semaine. Les lundis et mardis, de 14h à 19h. Les jeudis, COLLECTE DES DÉCHETS : RATTRAPAGE DES JOURS FÉRIÉS vendredis et samedis, de 8h à 12h30. Rendez-vous au 217 avenue de Verdun à Châteauroux. Mercredi 8 mai (Victoire 1945) Pas de Renseignements au 02 54 27 45 50. collecte > Semaine du 6 mai au 12 mai. • Les collectes dans l'Agglo : - jeudi 9 mai : Châteauroux, place de la République,14h-18h30 - mardi 4 juin : Le Poinçonnet, Jeudi 30 mai (Ascension) Pas de L'Asphodèle, 16h30-19h30 collecte > Semaine du 27 mai au 2 juin. - mercredi 12 juin : Châteauroux, place de la République,14h-18h30 - lundi 17 juin : Saint-Maur, salle Octave- Monjoin, 15h30-19h, Lundi 10 juin (Pentecôte) Pas de - lundi 1er juillet : Déols, centre socio- collecte > Semaine du 10 au 16 juin. culturel, 15h-19h, - mercredi 3 juillet : Ardentes, rez-de-jardin de l'Agora, 16h-19h.

30 COLAS ACCOMPAGNE LES ENTREPRISES, LES COLLECTIVITES ET LES PARTICULIERS

ZONE CIRCULABLE

ZONE PIÉTONNE

TERRASSE

ACHETEZ VOS MATÉRIAUX

CHEZ COLAS CHATEAUROUX

SABLES, GRAVIERS, GRANULATS, ENROBÉS, ÉMULSIONS…

EN VRAC OU CONDITIONNÉS

COLAS AGENCE DE CHATEAUROUX LES ORANGEONS - LE POINÇONNET Tél. 02.54.08.10.50

919178_HMT_OP_Solaire_AP_MFCVL_185x135.indd 1 08/04/2019 14:52 NOUVELLE NOUVELLE EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ

NOUVELLE NOUVELLE EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ