Antofagasta Minerals Retrasa Todos Sus Proyectos

pulso en la regIón Antofagasta Hubo escasa Minerals participación retrasa todos en elección sus proyectos “cesar”, un bulldog de la Conadi 16 La compañía, propietaria de 12 Los Viking’s 5 6 En Coquimbo se realizó la Minera Los Pelambres, anunció LUNES votación de los descendientes 21 DE MARZO DE 2016 su determinación para los próxi- acusan el robo de pueblos originarios, para mos años y argumentó que esta Fundado el elegir a sus representantes medida se debe a la disminu- 1 de Abril de 1944 de su mascota ante la Corporación de Desa- ción del precio del cobre. rrollo Indígena. aÑo lxxII n° 26.229 IV región la serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl

pablo ToMasello / MercurIo ValparaIso GRAN TRIUNFO 26 Con goles de Mario Parra y Mario Briceño, el equipo granate venció 2-0 a Everton, en el estadio Sausalito de Viña del Mar. Con DE LA SERENA este resultado, los papayeros alcanzan los 34 puntos en la tabla acumulada del torneo de la Primera B. hanne uTreras, exInTendenTa “NO DESCARTO POSTULARME A LA ALCALDÍA” Exautoridad evalúa opción de ser candidata en La Serena. Ayer, en tanto, RN confirmó a dos precandidatos para primarias. Página 10 02 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Coquimbo Unido logra un empate En el Estadio Elías Figueroa Por Guillermo Altamirano: el partido ya estaba ganado”. tal como lo hizo esta vez, en frente a Deportes Temuco en Viña del Viña del Mar, los aurine- “Aunque muchos no lo crean, sus compromisos que le restan gros le plantaron cara a los soy “papayero” pero estaba Por Mario Vega: para ´poder sacar adelante al temuquenses y en una guerra muy conforme con el triunfo “Yo creo que así deberá jugar equipo de la incómoda situación de goles, con garra y pachorra parcial de Coquimbo Unido. Coquimbo Unido , con garra. A en que se encuentra en la tabla y dos jugadores menos em- Fue muy meritorio empatar los jugadores les hizo bien la de posiciones” pataron el partido a cuatro estando con 9 jugadores. visita que hizo la barra aurinegra goles ante la incredulidad al complejo de Las Rosas. Por Mario Andina: de los punteros . Por Christian Rivas Castillo: “Tuve la oportunidad de ir al “Tuve la oportunidad de asistir Por Horacio Aguirre: estadio... emocionante ver como Por Patricia Torres Castillo: ayer al partido, Tarde ya para “El cuadro de Coquimbo Unido un equipo que va colista de la “Si Coquimbo Unido hubiera correr y jugarse a lo máximo, jugó esta vez con la camiseta B es capaz de mover una digna jugado los partidos anteriores Por suerte juegan 11 jugado- puesta, poniéndole esfuerzo, hinchada por casi 500 kms... los como jugó contra Temuco, sería res, sino meten a los 22 en el tesón y corazón, Situación jugadores corriendo y metiendo uno de los punteros de la B. arco para defender, Los goles que no se había notado en con todo en contra... un arbitraje Ojalá que no bajen de serie fueron de puros pelotazos y un los compromisos anteriores. vergonzoso... bien Coquimbo... para seguir viendo el clásico confiado y mirador en menos Esperemos que el cuadro pi- si no vamos a ganar, que nos con La Serena. de Temuco que pensaron que rata se entregue por entero, saquen muertos de la cancha”

Contáctese con el reportero ciudadano. desde el Estado. REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web El control preventivo de identidad que www.diarioeldia.cl la Comisión de Constitución del Senado acaba de aprobar se podría transformar en una política pública errada que, en la apariencia, ayudaría a solucionar el tema delincuencial, no considerando Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: que esta problemática posee causas y • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, explicaciones mayormente sociales y • a nuestros e mails : [email protected] que pasan por preguntarnos por qué [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes hemos llegado a sustituir al ser por el tener. Jorge Olguín Olate CONTROL BIOPOLÍTICO DE IDENTIDAD GESTIÓN DOCUMENTAL ••• Ad portas de que el Congreso Nacional Y BIG DATA despache la Agenda Corta de Seguridad, •••La Gestión Documental es parte de se hace necesaria una reflexión profunda lo que, actualmente, se denomina la y multidisciplinaria, más allá de lo estric- Gestión de Contenido Empresarial (ECM, tamente político, legal o instrumental. por su sigla en inglés). Las plataformas A inicios del siglo XX, tomó inusitada de ECM permiten digitalizar, clasificar, fuerza entre la clase política chilena, almacenar y gestionar de manera cen- la idea de controlar biopolíticamente tralizada cualquier tipo de documento BASURALES CLANDESTINOS a las masas proletarias. Paralelamente o contenido digital, con los beneficios ••• En varias ocasiones se ha realizado la denuncia respecto a los basurales clandestinos que se al uso indiscriminado de la fuerza, se de eliminar la dependencia con el uso encuentran en el sector de San Ramón a un costado de Tierras blancas y el Bosque San Carlos. Se introdujeron medidas antropométricas de papel, ahorrar costos y habilitar la repite la inconsciencia de desconocidos que aprovechan estos lugares para botar sus escombros para caracterizar a todo individuo que transformación de procesos manuales y a esto se suma la escasa gestión municipal para erradicar estos microbasurales. alterara el orden social deseado. a procesos digitales. Fue así como miles de rotos, acusados de A su vez, Big Data refiere al desafío de subvertir el estado de derecho, fueron procesar grandes volúmenes de informa- catalogados fisiológicamente y –finalmen- ción de manera eficiente. En los nuevos te– descritos en perspectiva eugenésica, negocios digitales, las organizaciones como seres humanos “anormales” que tienen acceso a una gran cantidad de había que identificar, pues su fenotipo información estructurada, como bases racial definía su actuar insurrecto en de datos e información no estructu- la sociedad. rada, como redes sociales, imágenes y En estos últimos años, Chile ha con- documentos. solidado este tipo de prácticas. La im- Como las tecnologías de Big Data han plantación de un modelo de desarrollo demostrado ser tremendamente eficientes fALTA DE LIMPIEzA EN neoliberal ha reforzado la persecución en el almacenamiento y procesamiento PILETA DE PLAzA DE ARMAS desde el Estado no solo de nuestros de grandes volúmenes de datos, las pla- DE LA SERENA pueblos originarios, sino que de todo taformas de Gestión Documental (ECM) ••• A pesar de ser la primera imagen ser humano que rompa el canon arque- están evolucionando para montarse del centro de la capital regional y uno típico de normalidad que este sistema directamente sobre dichas tecnologías de los lugares más concurridos por socioeconómico nos impone. y aprovechar sus beneficios. los habitantes y turistas, la pileta de la Lo paradojal de esta situación es que En definitiva, ambas tecnologías se están Plaza de Armas de La Serena muestra su ancianos, inmigrantes, homosexuales, complementando para aportar más valor . peor cara. Constante basura que refleja jóvenes, pobres y otros grupos siguen la falta de cultura de la comunidad y siendo marginados por algunas de las Martín Cabrera, por cierto, la despreocupación de las políticas públicas que nacen y se aplican director de Tecnología de Everis Chile. autoridades. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Las elecciones primarias Sello de seguridad en vehículos

l parque automotor registra un alza del 41% en el último quinquenio, lo que se refleja en la congestión vehicular en diferentes ciudades y, E por supuesto, en el aumento de accidentes viales, lo que ha determi- nado que algunos congresistas propongan acciones destinadas a mejorar Ramón la seguridad de los vehículos. Fundado el 1 de abril de 1944 GONZALEZ M. Propietario: Para ello se establece que estos traigan, al momento de ingresar al país, Antonio Puga y Cía. Ltda. un sello que garantice que cumplen con las normas establecidas a nivel as elecciones primarias realiza- L das el fin de semana pasado en internacional, lo que favorece que el comprador tenga este antecedente DIRECTOR RESPONSABLE Y REPRESENTANTE LEGAL nuestro país, han cambiado el pano- al momento de elegir el modelo a adquirir. Francisco Puga Vergara rama político. Ellas mostraron cosas Actualmente se encuentra en el congreso un proyecto que exige esta nue- GERENTE GENERAL inesperadas que deberían ser motivo Ricardo Puga Vergara de reflexión de las elites partidarias va norma, en el marco de la Ley 19.496 de Defensa de los consumidores, GERENTE COMERCIAL de todos los colores. Percepciones Francisco Puga Medina d0mde duerme como muchas otras iniciativas legales. EDITOR GENERAL que se creían indiscutibles se cayeron Esta, sin duda, es una buena medida, considerando que la Ley de Tránsito es Eleazar Garviso Gálvez estrepitosamente. constantemente modificada para hacerla más efectiva y, como prueba de JEFE DE INFORMACIONES En primer lugar, la inesperada res- Guillermo Alday Cortés puesta ciudadana a estos comicios. El ello, entra en vigencia lo que tiene relación con el transporte de menores EDITOR DE DISEÑO enorme descrédito de la clase política Héctor Leyton Arancibia en el asiento del copiloto ya que debe ser mayor de 12 años y contarse en EDITOR FOTOGRÁFICO con la seguidilla de actos indebidos los asientos posteriores con los respectivos cinturones. Lautaro Carmona Guerrero atribuidas a algunos de sus persone- ros, hacía temer un rotundo fracaso No obstante, lo que se necesita es que los conductores asumen su respon- del llamado a votar dado el enojo sabilidad al conducir, con respeto a su vida y a la de terceras personas ciudadano que se había expresado porque un gran porcentaje de los accidentes se deben a fallas humanas. en variadas encuestas. Sin embargo, los tres partidos que Larga es la lista de víctimas que queda luego de feriados largos, festividades hicieron la convocatoria obtuvie- patrias, de fin de año y en vacaciones por lo que los esfuerzos para reducir la ron grandes votaciones. El Partido triste estadística de fallecidos y lesionados, deben corresponder a quienes Socialista y el PPD se han manifestado están tras un volante. muy conformes con los resultados y la Democracia Cristiana que concitó Pese a todas las campañas que se realizan y a la vigencia de la Ley Emilia, alrededor de sesenta mil electores todavía se producen accidente por quienes manejan ebrios o estar bajo vuelve por sus fueros en relación a su liderazgo. la influencia del alcohol, sin considerar las graves repercusiones que esto Miembro Asociación Entonces, ¿Chile desprecia la política? tiene en su familia y en la de víctima. Nacional de Rotundamente no, y lo demostró el la Prensa Esto es algo que siempre tiene que tenerse presente y, con ello, disminuirán A.G. domingo 13 del presente. tan luctuosos eventos en nuestras rutas y calles. ¿La gente joven no se interesa en política? Parece que esto no es cierto, OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. ya que las imágenes captadas por la MESA CENTRAL Fono: 200400 televisión a lo largo del país revelaron GERENCIA Fono: 200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 545390. una masa votante no muy añosa. La Serena ¿Será que la ciudadanía es más parti- PUBLICIDAD Fono: 200413, Fax: 229515 SUSCRIPCIONES Fono: 200406 cipativa cuando se trata de gobiernos OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: locales? Es posible que sí ya que los 546740-546742 OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. siente más cercanos. Fonos: (53)448872-448871- ATENCIÓN Este análisis que no pasa de ser una Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados opinión personal debiese ser, con de 10:00 a 12:00 horas. la profundidad debida, tarea de los OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. partidos políticos. De partida, las Fonos: (02) 24217646-3600322 fuerzas partidarias mostradas deben Impreso en Centro Impresor El Día, definir los verdaderos liderazgos del Calle Nueva 2 Nº 1240 conglomerado gobernante y coman- Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo dar los cambios urgentes al interior www.diarioeldia.cl del Gobierno que el pueblo chileno viene reclamando con insistencia. La respuesta masiva a la convocatoria es la mejor demostración de las ansias de participar y poder influir en las grandes decisiones que tiene la opinión pública que se siente marginada en los niveles de decisión política del país. Además, dado los escándalos que se han develado, el público reclama el derecho de vigilar directamente la conducta cabal que debieran tener sus representantes. El columnista es médico 04 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 2 SISMOS HUBO AYER en la región de Coquimbo. El último fue de MUNDO&PAÍS 4,2 ritcher a las 19.30 en Illapel MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA

ACTIVIDAD MARCÓ LA ANTESALA DE LA CONMEMORACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DEL AGUA OPINIÓN

Comité Hídrico informó Luis FELIPE CÉSPEDES sobre cuidado del agua Capital del astroturismo n el Día de la Astronomía, vale la pena destacar las Ministros E ventajas naturales y únicas para la observación > astronómica de Chile y en especial en la región de del Comité Coquimbo. Gracias a sus 300 noches despejadas y a su cielo, el más limpio del planeta, es reconocida de Recursos como la “Región Estrella”, llegando a convertirse en Hídricos la capital de la astronomía turística. Son más de 50 años siendo anfitriona de grandes llamaron a la observatorios científicos, lo que le ha permitido for- ciudadanía mar la red de observatorios turísticos más grande del hemisferio sur. Además, en la región se encuentra la a cuidar este primera reserva Starlight de Sudamérica, el Parque Nacional Fray Jorge y el primer Santuario de Cielos importante Oscuros a nivel mundial. recurso. Con esto, no sólo se ha transformado en un recono- cido polo de investigación científica internacional, Bío Bío sino que además ha potenciado la creatividad y la Santiago de Chile innovación a través del turismo astronómico, atra- Anticipándose a la celebración yendo más de 114 mil personas en 2015. del Día Mundial del Agua, que Esto incluye una creciente oferta de alojamientos se conmemorará mañana tematizados y tour operadores que incorporan al martes 22 de marzo, los minis- astroturismo como un elemento destacado en su tros del Comité de Recursos Los titulares de Energía, Minería, Obras Públicas, Agricultura y Medio Ambiente, se oferta, con cabalgatas, trekking y turismo aventura Hídricos, es decir, los titulares reunieron para difundir los desafíos que se han propuesto para proteger el agua. ligado directamente a la observación del cielo. de Energía, Minería, Obras De esta forma, mientras en los observatorios La Silla, Públicas, Agricultura y Medio danía a cuidar el recurso hí- El Tololo, La Campana, Gémini Sur y SOAR avanzan en Ambiente, se reunieron en drico. Por su parte, el ministro AGUA Y EMPLEO ciencia, existe una oferta de 61 servicios y un circuito una actividad para entregar de Medio Ambiente, Pablo de nueve observatorios turísticos, que permiten a sus información a la ciudadanía Badenier, entregó consejos visitantes transformar la contemplación del espacio de los desafíos del gobierno y recomendaciones para ge- •••Este año Naciones Unidas se centrará en des- en una experiencia entretenida y didáctica. para el cuidado del recurso. nerar un mayor cuidado del tacar el papel de este recurso en la creación de A ellos se sumarán iniciativas tan importantes como El ministro de Obras Públicas agua, y además un ahorro empleos. El organismo ha establecido que la mitad los proyectos de los consorcios internacionales GMT y presidente del Comité de energético a nivel doméstico. de los trabajadores del mundo (1500 millones de y LSST, ambas iniciativas inauguradas por la Presiden- Recursos Hídricos, Alberto Los asistentes del evento personas) laburan en sectores relacionados con ta durante el 2015 y que implican en conjunto una Undurraga, afirmó que espe- valoraron los consejos genera- el agua. Por otra parte, casi todos los puestos de inversión de US$ 1.500 millones. ran se apruebe rápidamente les para el ahorro enérgetico trabajo, con independencia del sector, dependen Sin duda, el astrotursimo es un área con mucho la Ley de Agua Potable Rural, y además el enfoque a los directamente de ésta. potencial para la región, por esto, el Ministerio de e hizo un llamado a la ciuda- menores que asistieron, para Economía a través de la Subsecretaría de Turismo ha creado el Plan Astroturismo Chile, que busca crear una mayor conciencia función esencial del agua desarrollar herramientas para mejorar la calidad y medioambiental. y propiciar mejoras para la competitividad de los productos astroturísticos y DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX La actividad, que contó población mundial que sufre elaborar un plan estratégico para fortalecer este tipo MEDICINA GENERAL con varios stand de reco- de problemas relacionados de turismo en el país. - Diabetes - Hipertensión mendaciones, culminó con con el agua. Es un día para Como Gobierno queremos potenciar el desarrollo de las regiones y esta es una gran oportunidad para - Obesidad - Adulto Mayor una obra infantil llamada debatir cómo gestionar los La Guitarra Cumple Sueños recursos hídricos en el futuro. hacerlo. Queremos que la región de Coquimbo sea Atención a Domicilio de la Compañía teatral “La En 1993, la Asamblea General reconocida internacionalmente y para eso es necesario Isapre - Particular - Valor Preferencial Fonasa Candelaria” de las Naciones Unidas lo trabajar para tener una mayor competitividad, tenien- designó como Día Mundial do una oferta con estándares de excelencia y calidad. Fonos 0512-570464 - 89043948 RESALTAR LA IMPORTANCIA del Agua. Han pasado 23 años Cordovez 588 - Oficina 210 DEL AGUA. El 22 de marzo y se sigue celebrando en todo Segundo Piso - Edificio Don Oscar es un día para destacar la el mundo. El autor es Ministro de Economía, Fomento y turismo EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

DENUNCIAN TRASLADO ILEGAL DE SUSPENDEN PARTIDO POR PLUTONIO ENTRE JAPÓN Y EEUU ALERTA DE ATENTADO Greenpeace y varias ONG denunciaron este viernes un El partido que debía enfrentar ayer a los dos transporte secreto de plutonio entre Japón y Estados grandes del fútbol otomano, Galatasaray y Unidos que podría llevarse a cabo este fin de semana. Fenerbahçe, fue aplazado debido al “serio” Este traslado de 331 kilos de material atómico será llevado riesgo de atentado, un día después del ata- a cabo por el transporte nuclear británico Pacific Egret que que un kamikaze perpetró en el centro en una fecha no revelada y es resultado de un acuerdo comercial de Estambul, en el que murieron bilateral de 2014 en el marco de la política de no prolife- tres israelíes y un iraní y otras 39 personas ración nuclear. Washington considera que el plutonio resultaron heridas. conservado en Tokai, en la prefectura de Ibaraki, estaría Los espectadores ya habían empezado más seguro en Estados Unidos. Japón tiene un total de a llegar al Turk Telecom Arena, situado en 47 toneladas de plutonio, diez de ellas en su territorio el lado europeo del Bósforo, cuando se les ESTUDIANTES y el resto en el extranjero. pidió que abandonaran las instalaciones. MUEREN EN ACCIDENTE Trece estudiantes de varias nacionalidades murieron este domingo en un accidente de bus en el noreste de España, cuando el ve- hículo volvía a Barcelona desde Valencia, adonde los jóvenes habían viajado para participar en la fiesta de las Fallas, informaron las autoridades regionales. En el bus había 56 pasajeros de 16 nacionalidades diferentes. Estos estudiantes forma- ban parte del programa europeo de intercambios Erasmus, indicó Jordi Jané, responsable de Interior del gobierno de Cataluña.

KURDOS CREARÁN REGIÓN FEDERAL EN SIRIA Los kurdos de Siria anunciaron este jueves el esta- blecimiento de una región en las zonas bajo su control en el norte del país, una decisión rechazada de inmediato tanto por el régimen de Damasco como por la oposición. La unificación de los tres “cantones” kurdos (Afrin, Kobane y Yazira), además de las regiones reciente- mente conquistadas por las fuerzas kurdas en el norte sirio, representa- ría un paso más hacia la autodeterminación.

LA CIFRA 100

Días cumplió ayer Mau- ricio Macri como presidente de Argentina.

AVISO DISFRUTA MARZO CLARO SALA EL DÍA DE LA SERENA 25X21.indd 1 18-03-16 11:17 06 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 02 PRE CANDIDATOS “NO DESCARTO POSTULARME A LA A alcalde por La ACTUALIDAD ALCALDÍA DE LA Serena llevará RN en las elecciones SERENA” primarias de HANNE UTRERAS “Chile Vamos” ELqUI l LIMARÍ l chOApA l hUAScO l NEgOcIOS EX INtENDENtA

OchO REpRESENtANtES DE pUEbLOS ORIgINARIOS SE ELIgEN EN tODO EL pAÍS Escasa difusión provoca baja asistencia de votantes en elecciones de CONADI

> En la región existen cerca de 400 descendientes indígenas inscritos para participar de estas elecciones y cerca de un 20% asistió a sufragar. > Los consejeros entregarán su opinión en políticas públicas, pero no son vinculantes.

Coquimbo criticado por los propios can- Este domingo se realizó en didatos semanas anteriores, todo el país la elección de los señalando que era un error de Consejeros de la Corporación la propia CONADI que se ha Nacional de Desarrollo transformado en el principal Indígena (CONADI). La vo- enemigo del desarrollo de los tación se realiza cada cuatro pueblos indígenas años y que en nuestra región se “Hemos trabajado fuerte- efectuó en la Escuela Cardenal mente en este proceso, pero José María Caro de la comuna la información de candidatos de Coquimbo. no llegó con anterioridad, lo A pesar de la importancia que que generó bastantes proble- A la escuela Cardenal José María Caro de Coquimbo llegaron los descendientes de diversos pueblos originarios que tiene esta representatividad mas para socializar y difundir. se encuentran en la región para elegir a sus representantes ante la CONADI. EL DÍA de los pueblos originarios en Hicimos las gestiones para lo- la generación de políticas pú- grar una amplia participación, ZONA DE DEBATES res y desarrollo de los pueblos blicas, la región presentó una pero el registro de votantes originarios. baja cantidad de votantes en no llegó a tiempo y fue difí- Carolina Pincheira, abogada comparación a regiones como cil sociabilizar esta elección”, del programa de defensa jurídi- la Araucanía y la Metropolitana. agregó Jiménez. ca de CONADI Santiago, señala Existen cerca de 400 inscritos En este proceso se eligen que a pesar de no ser vinculante, como descendientes de pue- ocho representantes de los al elegir estos consejeros los blos originarios en la zona y pueblos originarios Aymará, pueblos originarios tendrán sólo cerca de un 20% se presentó Atacameños o Lican Antay, un derecho de representación en las urnas. Mapuches, Rapa Nui y los in- a futuro en las decisiones y Jaime Jiménez, encargado co- dígenas urbanos donde se políticas de CONADI. munal de la Oficina de Pueblos incluye al pueblo Diaguita. CAROliNA piNCHEiRA ESTElviNA CANiHUANTE jAimE jiméNEZ CORTéS Explica la escasa difusión de Originarios de Coquimbo, Los resultados a nivel nacional abogada cONADI descendiente pueblo Mapuche Of. comunal de pueblos Originarios las elecciones, especialmente explica que una de las causas se obtendrán hoy lunes 21 de “Falta mucha difusión “La gente no tiene de- “Una de las principales en esta región, debido a que de esta baja asistencia y uno marzo y luego deben ser rati- en Coquimbo de las seos de venir a votar, problemáticas de los se incluye en una macrozona de los mayores obstáculos ficados por la Presidenta de la políticas indígenas a di- porque no se cumplen descendientes indíge- que abarca hasta la Región de a solucionar fue la escasa República, Michelle Bachelet, ferencia de la Araucanía los compromisos. Ojalá nas en la región es el O´Higgins. “Falta potenciar difusión e información a la para realizar el traspaso oficial y Santiago donde este se escuche a los des- reconocimiento del ape- políticas públicas , conside- comunidad respecto a esta en el mes de mayo. proceso fue muy difun- cendientes de regiones”. llido, especialmente en rando que esta es una región elección y la importancia que Los consejeros apoyan las dido”. el pueblo Diaguita”. multicultural. En ese sentido, tiene para el desarrollo de políticas públicas a nivel na- ya estamos trabajando en las comunidades ancestrales cional en diversos ámbitos Santiago para la descentrali- en Chile. Esto también fue respecto a los derechos , debe- zación”, concluye. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 ACTUALIDAD I 07

EN LA POBLACIÓN 17 DE SEPTIEMBRE EN LA SERENA PDI investiga robo de $5 millones

> Los sujetos amenazaron a la víctima con arma de fuego y lo obligaron a bajarse del vehículo para posteriormente darse a la fuga.

La Serena PDI indaga el delito de robo con intimidación que afectó a un comerciante de 48 años de edad cuando transitaba con su vehículo por la población 17 de septiembre, sector La Antena, comuna de La Serena. Personal de la PDI realiza las pericias al vehículo, en Según los antecedentes cuyo interior estaban los 5 millones de pesos. FOTO PDI recopilados, la víctima fue abordada por tres sujetos des- evidencia en huellas que dus operandi utilizado y así conocidos quienes, a rostros conduzca a dar con los au- lograr vincularlo a alguna cubiertos y con un arma de tores del hecho”, manifestó banda criminal que ha ope- fuego, lo amenazaron y lo hi- el Subprefecto, Guillermo rado en la zona con armas cieron descender del vehículo, Namor, Jefe de la Brigada de fuego a rostros cubiertos para posteriormente huir del de Robos de la PDI. y que actúan con rapidez y lugar con cinco millones de Por momentos la policía mucha violencia”, indicó pesos en su interior. se encuentra realizando Namor . “Los detectives lograron retratos descriptivos de los Una de las hipótesis que recuperar el vehículo mar- imputados los que podrían estaría barajando la PDI, es ca Hyunday, en el sector corresponder a una banda que los menores podrían ser de Altovalsol, al cual se le de menores de edad del los mismos que actuaron en realizaron los peritajes de sector La Antena. el robo de la casa del Fiscal rigor para encontrar alguna “Se está analizando el mo- Jefe de Coquimbo.

FUE GOLPEADO CON UN TELÉFONO CELULAR Agreden a carabinero tras cursar multa de tránsito Cortes, acompañado del La infractora no recep- > Infractora se Cabo 2do. Patricio Muñoz cionó el parte y se dirigió Ceballos, pertenecientes a su domicilio en donde negó a recibir a la Sexta Comisaria Las posteriormente ingresó. el parte policial Compañías, se encon- Al dirigirse el personal traban efectuando un policial, salió el hijo de por circular control vehicular. la infractora de 34 años Al momento de contro- quien recibe el parte y sin licencia de lar a la infractora iden- en forma repentina y vio- conducir. tificada con las inicia- lenta lanza un teléfono les R.M.N.H. , personal celular al Carabinero gol- La Serena policial se percata que peándolo en el rostro, Durante la noche del sába- no portaba su licencia siendo posteriormente do y mientras realizaban un de conducir, por lo que detenido por parte de servicio de ronda extraordi- proceden a cursar una los uniformados. naria en calle Viña del Mar infracción a la Ley del Carabinero agredido en las Compañías, personal Tránsito y su correspon- quedó con aumento de de Carabineros a cargo diente citación al Juez de volumen en la mejilla del Cabo 1ro. Luis Rubio Policial Local. izquierda de carácter leve. 08 I ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

cOMUNIDAD MOvILIZADA ANtE pROyEctO DE “pRIME ENERgÍA SpA” Alcalde de Combarbalá rechaza termoeléctrica y teme daño ambiental en su territorio

Regional, por todos sus > Pedro Castillo asegura que un Estudio de ZONA DE DEBATES LA CIfrA Impacto Ambiental rechazará la termoeléctrica miembros,en su sesión del 21 de diciembre de 2015 a esta iniciativa. Pedro Castillo señala que ya > Desde el Consejo Regional aclaran que no se solicitó al cuerpo colegia- tienen atribuciones para aprobar el proyecto. 50 do solicitando una explica- ción del por qué se tomó la millones de dólares consi- decisión de aprobar la obra. dera de inversión el proyec- Fernando Gallardo, presi- to de termoeléctrica de res- dente de la comisión mine- paldo de Prime Energía en ría, energía y medio ambien- PEDrO CASTILLO fErNANDO GALLArDO la comuna de Combarbalá. te del Consejo Regional aclara alcalde de combarbalá consejero regional que en la respectiva sesión “La comunidad y yo co- “Hacemos un llamado sólo se dio el visto bueno al mo alcalde rechazamos a las municipalidades a principal instrumento de proyecto respecto de su cohe- categóricamente la cons- tener responsabilidad al planificación de desarrollo rencia con los lineamientos trucción de esta termo- objetar cuando se inician comunal, PLADECO, que tiene de la Estrategia de Desarrollo eléctrica y exigimos que estos proyectos, porque como eje central el turismo, Regional, única atribución se realice un Estudio de son a las primeras que considerando la contami- que tiene el cuerpo colegiado Impacto Ambiental” piden el visto bueno” nación que plantas como para pronunciarse ante este estas han causado en otras tipo de iniciativa y que, en Combarbalá en temas energéticos se ciudades de nuestro país. ningún caso es vinculante, a Movilizados se encuentran los señalaba que la Dirección Por otra parte, ya han ela- la aprobación o rechazo que habitantes de la comuna de Regional del Servicio de borado diversas estrategias realiza el SEA a los estudios Combarbalá luego de conocer Evaluación Ambiental (SEA) para proyectarse como una o declaraciones de impacto detalles del proyecto “Central en Coquimbo, consideró comuna que genere energías ambiental. de Respaldo Combarbalá 75 admisible la declaración de limpias, con lo cual esta ter- “Nosotros sólo nos pro- MW” de la empresa Prime Impacto Ambiental (DIA) moeléctrica no cabe en los nunciamos y tenemos Energía SPA. Liderados por su presentada por la empresa objetivos municipales. atribuciones en dos temas alcalde Pedro Castillo y el con- Prime Energía y solo restaba “Somos una comuna con técnicos que, en el fondo, cejo municipal en pleno, han continuar con las diversas la mayor radiación solar en no son vinculantes. Quien rechazado categóricamente tramitaciones del proyecto. el año en Chile, por lo tanto tiene que aprobar todos la continuidad del proyecto Sin embargo tras las ultimas creemos que ese es el camino los proyectos es el Servicio que causaría graves daños informaciones y los alcan- que se debe seguir y no la de Evaluación Ambiental. ambientales, al patrimonio ces del proyecto, el alcalde instalación de una central Nosotros hacemos un gesto cultural y especialmente al Pedro Castillo ha enviado termoeléctrica”. tratando de interiorizarnos desarrollo del turismo en oficios a diversos servicios Castillo asegura que el apor- de los temas ambientales la comuna de la Provincia publicos vinculados al SEA te a la creación de puestos y nos guían como consejo, del Choapa. para exigir que la empresa de trabajo que la empresa nuestros profesionales del El proyecto que este 3 de realice un Estudio de Impacto destacó en su presentación Gobierno Regional, pero marzo fue explicado con ma- Ambiental (EIA) que implica no tiene relevancia. Incluso la solo en estas dos cláusulas, yores detalles al Concejo mu- participación ciudadana y comunidad se ha manifesta- si el proyecto tiene coheren- nicipal por el representante plantear soluciones y mi- do contraria a estos empleos cia y si es compatible con de Prime Energía, Rodrigo tigaciones a los posibles si traen consigo un daño la estrategia de desarrollo Cifuentes considera la insta- daños del proyecto. ambiental irreversible. regional”, explica. lación de una termoeléctrica “A nuestro juicio y según el “Según lo que plantearon El consejero señala que tras de respaldo que funciona con ordenamiento legal vigente en el Concejo municipal se la situación que se vive en 43 motores diesel de 75MW corresponde que una central van a contratar alrededor de Combarbalá y también en cada uno y que se conectaría de este tipo sea sometido 100 personas en el proceso de la comuna de Andacollo, el con el Sistema Interconectado a un Estudio de Impacto construcción de esta central cuerpo colegiado ha decidido Central cuando se requiriese Ambiental. Primero porque en el lapsus de un año. Luego elaborar un programa de tra- y un periodo de proyección es una central de más de 3 MW operarían con no más de bajo respecto a los procesos de 25 años. Con una inversión y segundo porque produce seis personas, por lo tanto, consultivos que se realicen de más de US50 millones la un grave daño al turismo y a el impacto en el mercado al CORE en los ámbitosd que central será construida en nuestro patrimonio cultural del trabajo en la comuna es tienen atribución. los terrenos de la comunidad y ecológico . Estamos seguros mínimo”. “Vamos a requerir al mu- agrícola Díaz y Ocaranza en que este estudio debería nicipio y a las localidades si el Cerro Viña Las Piedras. Para llegar a la conclusión que ACLArACIÓN DEL CONSEJO están de acuerdo o no con el ello cancelarían un arriendo no es viable la construcción rEGIONAL. Respecto a los proyecto. Hemos sido elegido de cerca de 2,5 millones de de una planta de este tipo organismos que ya han re- por la ciudadanía, por ello, pesos. en Combarbalá”. visado el proyecto “Central vamos a respaldar la opinión de respaldo Combarbala de la comunidad cuando EXIGEN UN ESTUDIO DE NO IMPACTA EN LA 75MW”, en diversos medios estos proyectos inicien sus IMPACTO AMBIENTAL. En el GENErACIÓN DE EMPLEOS. de comunicación digital se tramites de aprobación y mes de noviembre, en diver- El edil agrega que el pro- ha cuestionado la aproba- solicitaremos al SEA visitas a sos medios especializados yecto se contrapone a su ción que realizó el Consejo terrenos”, concluye Gallardo. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 ACTUALIDAD I 09

Central Termoeléctrica en Combarbalá La causa medioambiental que moviliza a una comuna La presentación de un proyecto que pretende instalar una central de respaldo La central en Combarbalá, ha generado una clara respuesta de sus habitantes, quienes se La operación de estas centrales es coordinada por el Centro de Despacho Económico de Carga (CDEC) del Sistema oponen argumentando que un proyecto de este tipo es una fuente contami- Interconectado Central (SIC). La generación de energía se realiza por medio de motores alimentados por combus- nante que atenta contra su calidad de vida, sin embargo, la empresa argumenta tible diesel, esta energía es dirigida a transformadores los que a su vez la envían al sistema vía subestación. que hay muchas centrales ya aprobadas ambientalmente e instaladas en diferentes puntos del país. Es un concepto ya probado y aceptado en el sistema. 45 45 750 M3 ¿Qué es una Central de Respaldo? MOTOGENERADORES TRANSFORMADORES ES LA CAPACIDAD Es un tipo de generadoras de energía que sólo opera cuando el sistema DE RESPALDO DE ELEVADORES DE DE CADA ESTANQUE eléctrico requiere respaldo. Estas son el complemento a las centrales reno- 1.800 KW QUE OPERAN 415 V A 23 KV. DIMENSIONES vables, las cuales por su carácter intermitente provocan inestabilidad en las CON DIÉSEL 9 M DE DIÁMETRO redes eléctricas y ningún respaldo en momentos de emergencia. 1 12 M DE ALTURA 15 482 CENTRALES DE RESPALDO HORAS ANUALES SE ENCUENTRAN OPERATIVAS ES EL PROMEDIO DE OPERACIÓN 3 A LO LARGO DE CHILE DE ESTE TIPO DE CENTRALES 2 EQUIVALENTE B 6% 1,5 4 ES EL PROMEDIO DÍAS POR MES A DE USO ANUAL (USO PROMEDIO) (DE SU CAPACIDAD) EN 5 LAS CENTRALES DE RESPALDO El proyecto 6 3 Consiste en la construcción y operación de una CASAS DE FUERZA Central Eléctrica de Generación de 75 MW, alimentada COMPONEN EL con combustible Diésel 2, en el sector de Combarbalá, destinada PROYECTO a suministrar energía eléctrica a las instalaciones del Sistema Interconectado Central a través de la Subestación Combarbalá. 2 3 4 100 500 25 MW ES LA MANO DE OBRA HORAS / AÑO ES LA CAPACIDAD DE ESTIMADA DURANTE LA SERÁ LA MANO DE OBRA ES EL DESPACHO ESTIMADO GENERACIÓN DE CADA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DURANTE LA ETAPA DE OPERACIÓN QUE APORTARÁ LA CENTRAL CASA DE FUERZA Ubicación ESQUEMA GENERAL DE LA CENTRAL DE RESPALDO COMBARBALÁ REGIÓN DE COQUIMBO INSTALACIONES SUPERFICIE RUTA D55 1 ESTANQUES DE DIESEL 45 METROS X 19 METROS QUILITAPIA CASA DE FUERZA 1 58 METROS X 23 METROS COMUNA DE 2 RUTA D605 COMBARBALÁ 3 CASA DE FUERZA 2 58 METROS X 23 METROS 2 HECTÁREAS N 4 CASA DE FUERZA 3 58 METROS X 23 METROS ES LA SUPERFICIE CENTRAL QUE CONSIDERA EL TERMOELÉCTRICA COMBARBALÁ 5 SALA CONTROL CONEXIÓN SIC 15 METROS X 6 METROS COMBARBALÁ PROYECTO CENTRAL LA CAPILLA 6 SUBESTACIÓN COMBARBALÁ PRIME 43 METROS X 19 METROS COMBARBALÁ RUTA D71 SISTEMA CONTROL DE INCENDIOS 20 METROS X 11 METROS PAMA A B BODEGA 24 METROS X 8 METROS Cronología 5 DE NOVIEMBRE DE 2015 19 DE NOVIEMBRE DE 2015 20 DE NOVIEMBRE DE 2015 3 DE MARZO DE 2016 5 DE MARZO DE 2016 20 DE ABRIL DE 2016

La empresa generadora Prime La Dirección Regional del Ser- Se inicia el plazo para el pro- En la sesión del concejo muni- En el frontis de la Iglesia San Vence el plazo para el proceso Energía ingresa vía electróni- vicio de Evaluación Ambiental ceso de evaluación tras la pre- cipal, se presentó el proyecto Francisco de Borja de la ciu- de evaluación de la Declara- ca al Sistema de Evaluación de Coquimbo consideró admi- sentación del proyecto. de “Central de Respaldo Com- dad de Combarbalá, se reunió ción de Impacto Ambiental. de Impacto Ambiental el pro- sible la Declaración de Impac- Los antecedentes son envia- barbalá”, situación que generó un grupo de vecinos de la co- yecto “Central de Respaldo to Ambiental (DIA) del pro- dos a las reparticiones públi- que Alcalde de la Comuna de muna para manifestar su des- Combarbalá -75 MW” yecto “Proyecto Central de cas que deben pronunciarse Combarbalá solicitará una contento a raíz de la presen- Respaldo Combarbalá”. sobre la factibilidad de la ins- mayor sociabilización del pro- tación del proyecto. talación. yecto a la empresa, con los vecinos de la comuna y mayor in- formación. PRINCIPALES FUNDAMENTOS DE LA COMUNIDAD RESPECTO A LA INSTALACIÓN DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA

Combarbalá ha impulsado su estrategia La central proyectada produce ruido y El turismo en el sector en sus diferentes ofertas está Un número importante y representativo de comunal en torno a ACTIVIDADES DE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA, los basado en un CONTEXTO DE RURALIDAD, CIELOS la comunidad, se OPONE TAJANTEMENTE USO EFICIENTE DE RECURSOS vecinos desean saber las niveles LIMPIOS, PAISAJE NATURAL. Una instalación de a la instalación de la Central de Respaldo NATURALES en diferentes acciones estimados y las acciones contempladas este tipo se contrapone al concepto que ofrece Combarbalá, para lo cual han organizado productivas y de emprendimiento. para minimizar los impactos. turísticamente la Comuna de Combarbalá. diferentes acciones de rechazo.

Fuente: www.sea.gob.cl / Infografía Javier Rojas D. 10 I ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

HANNE UTRERAS, EXINTENDENTA “No descarto postularme a la alcaldía de La Serena. Me gustaría competir ”

> La líder del Movimiento Regional Norte Verde Hanne Utreras tiene as- sostiene que la decepción de la gente está a la vista. piraciones de entregar su experiencia en el servicio Si bien subraya no tiene rencor contra quienes público, sometiéndose al no la respaldaron para seguir como jefa regional, escrutinio de la gente por medio del voto. quiere concretar sus tareas pendientes EL DÍA

Rodrigo Solís A. empatados con Viña del Mar, Metropolitana. La gente que lidad, pero el Consejo Regional ca he tenido la posibilidad La Serena pero falta la fuerza para volver aquí quiera participar tiene logró negociar separando de ser elegida democrática- La encontramos en un café a tener la calidad de vida que que tener una vocación de recursos, casi mendigando, mente. No sé lo que se siente. cercano a avenida El Santo nos merecemos, tanto quienes “Se necesita ges- servicio público, aunque no para iniciar la normalización He trabajado en campañas en La Serena. Llegamos a su vivimos aquí como para quie- seamos ‘profesionales’ de del hospital de La Serena que anteriormente, pero no pue- encuentro mientras conver- nes nos visitan. Me gustaría tión y buena ad- la política. Queremos ver a se está cayendo a pedazos. do desconocer el cariño y la saba animadamente con el colaborar de una manera más ministración por nuestra ciudad más limpia Para qué decir el tema de los misma invitación que te hacen dueño del local y bebía agua protagónica, por medio de un parte de los equi- y más linda, sin tacos, con tacos. Necesitamos circun- los dirigentes vecinales y la mineral. Nos saluda con su trabajo interministerial. Para pos técnicos. El mu- mejoramientos en materia valaciones, un sistema de gente en general cuando te habitual sonrisa. todo esto se necesita gestión nicipio está a tres de salud y que el turista que transporte intermodal y un encuentra en el supermercado No pasa mucho tiempo y y buena administración por venga se vaya contento y que metrotren. La idea es que ese o en la calle”. entramos en materia. Hanne parte de los equipos técnicos. cuadras de todos regrese, ofreciendo mejores proyecto se levante y no quede -Ahora, para competir Utreras tiene mucho desplante El municipio está a tres cua- los servicios públi- servicios, estando en prime- el estudio de prefactibilidad también hay que hacerlo y una facilidad de palabra que dras de todos los servicios, es cos, es caminable ir ra línea. Nadie lo hará por guardado en el escritorio de contra la gente que a veces siempre atrae. Se quedó en el caminable ir a una reunión”, a una reunión” nosotros”. un profesional cualquiera en puede perjudicarla… inconsciente colectivo por su -¿Siente que no se le va- ¿Cómo ha visto la ges- Santiago. “La política está en una labor como intendenta regio- loró como correspondía y tión del actual intendente, ASPIRACIONES. El 14 de enero gravísima degradación. nal, la que desempeñó desde por eso no continuó como y no militar, pese a mi com- Claudio Ibáñez? pasado, Hanne Utreras sos- Necesitamos de la buena el 11 de marzo de 2014 hasta intendenta? promiso con el Gobierno y “Al intendente le tocó el te- tuvo a diario El Día que no política para gobernar. Esto el 12 de julio del año pasado, “Para mí fue un orgullo ser la Presidenta Bachelet. Yo era rremoto y tsunami. Sin em- competiría en las elecciones tiene a la gente enojada, de- cuando se produjo su salida de la primera intendenta de la la única intendenta en esas bargo, yo veo que la senda del municipales. Sin embargo, cepcionada. Las autoridades, la jefatura regional, entregando Región de Coquimbo y una condiciones. Y mi tercer error desarrollo y del progreso se en el presente es un tema sobre todo las elegidas de- su puesto a Claudio Ibáñez. de las ocho intendentas en fue no haber estado dispuesta a han estancado, más allá del que no deja de rondar por mocráticamente, no pueden -¿Como recuerda ese democracia. Fue un honor convertirme en un instrumen- impulso en obras públicas que su cabeza, principalmente bajar los brazos ante las pro- momento? además de ser elegida entre to de la agenda personal de los pusimos durante mi gestión. porque su conglomerado blemáticas de la población “Mi salida de la Intendencia las 100 mujeres líderes del parlamentarios de la región”. La región se paralizó por los quiere formar un programa urbana y rural, sobre todo en fue impactante, porque estaba país. Recibí muestras de cariño -¿Fueron muchas las presio- fenómenos naturales, y no propio. “Chile está enfermo esta región que tiene ambas trabajando con la avanzada durante mi gestión a todo nivel nes que tuvieron que pasar? avanzamos por todo el te- de centralismo”, sostiene la características”. presidencial, para una visita y por parte de todos los vecinos “El haberme puesto al servicio ma del centralismo que te exintendenta. Por eso aspira -¿Cómo se puede reencan- de la Presidenta y trabajando de la región. Hoy, como una de nuestra gente y no de los mencionaba. Si la autoridad a que la gente que se acerque tar a la gente con la política? en cumplir el programa de ciudadana más, eso te llena el partidos me acarreó un hosti- no tiene la fuerza necesaria hasta Fuerza Regional Norte “Es difícil pedirlo, pero yo Gobierno. Me llamó el ministro corazón. Ese afecto paga con gamiento y una persecución para ir a tocar las puertas para Verde sea de la región, y no de insto a la gente que vaya a Jorge Burgos y sólo 20 minutos creces todos los malos ratos incasable desde el primer día conseguir los recursos y ha- otra parte. Además, la probi- votar. Durante el gobierno después me llegó el comunica- que te depara el servicio pú- de mi gestión. Consiguieron cer las cosas bien y rápido, dad es fundamental. de Piñera se promulgó el voto do oficial. Al salir, expresé mis blico, en tiempos de gravísima finalmente mi salida y me reno hay resultados, porque -Si se lo propusieran ¿fi- voluntario y la inscripción agradecimientos a todos mis degradación de las prácticas emplazaron por un joven de la gente necesita la ayuda nalmente se decidiría a ser automática. Esto ha sido equipos. Luego, me tomé unos políticas”. Santiago, a petición de una prontamente. No debe ser candidata a alcaldesa por muy malo, porque la gente días de vacaciones junto a mi -¿Qué cree usted que le costó parlamentaria de la zona, fácil para él, aunque tiene el La Serena? se enoja con todos los polí- hijo Alonso y lo hice porque su salida de la Intendencia? porque la Intendencia, por privilegio de trabajar con un “No puedo desconocer ticos, sin excepción. Cuando necesitaba rearmarme, porque “Cometí tres errores. No ser cuoteo, era del partido de esta excelente consejo regional y que la gente cree en uno y tú sientes que no eres parte cuando estoy en el servicio una ‘profesional’ de la política, senadora. Nuestra gente recha- que conoce las falencias de esas son pruebas de mucha de la ciudad, como la gente público yo lo entrego todo”, porque nunca fui de ningún za esa forma de hacer política. nuestra zona. En cuanto a confianza. Yo no descarto la de Las Compañías, Lambert, - Actualmente está en la club de los pactos políticos. Creo firmemente que no hay salud, por ejemplo, ya basta posibilidad de postularme, Islón, El Romero, Altovalsol, Secretaría de Planificación Soy una mujer de trabajo y una que resignarse, por eso estoy que quedemos postergados, pero hay que evaluarlo con la Algarrobito, Cerro Grande Comunal en La Serena y de- ciudadana igual que todos, liderando esta opción de contar porque aunque tenemos familia, porque son palabras o Quebrada de Talca, eso se dicada a proyectos arquitec- trabajo todos los días para darle con un partido de la región los mismos problemas de mayores. Lo claro es que las refleja en el voto. Por eso, estoy tónicos ¿Cómo se siente en la mejor educación posible a mi y su gente. Fuerza Regional Santiago y las regiones más personas siempre van a contar convencida de que si hacemos esa nueva etapa? hijo Alonso, y jamás usufructué Norte Verde no busca apoyar encima los financiamos. El conmigo”. bien las cosas, entregamos “Tengo expectativas en que La de los privilegios de estar en los intereses de algún parla- mejor ejemplo es lo que pasó Entonces ¿le gustaría todo y con convicción, po- Serena salga adelante, porque una posición de poder. Otro mentario o de un proyecto que con el CDT. Las platas estaban competir? demos alcanzar lo que nos en el año 2000 estábamos error fue ser independiente tenga residencia en la Región listas y nos quitaron esa posibi- “Me gustaría, porque nun- propongamos”. 3801i EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 ACTUALIDAD I 11

PARA EL 30 DE MARZO EN LA SERENA Micreros amenazan con una paralización LA CIFRA > Reclaman que subvención escolar no es repartida hacia los conductores. > Acusan nulo apoyo de 2.8 autoridades. El presidente del sindicato y el dirigente de la CAT son categóricos en señalar que si millones es el aporte estatal sus peticiones son escuchadas realizarán una movilización. LAUTARO CARMONA Franco Riveros Bugueño los dueños de las máquinas. por concepto de moviliza- La Serena Subvenciones como la tarje- ción escolar. nacional, señala que “noso- “Con el señor Justo sean escuchadas y no tengan Un nuevo trato laboral que ta nacional estudiantil para tros como central, hemos Álvarez (presidente de la soluciones, anunciaron una incluya un porcentaje de la transportar escolares durante venido siempre apoyando Confederación de Dueños posible movilización para el subvención por el pase escolar todo el año, que son 2 millo- con todas nuestras problemá- las movilizaciones de esta de Microbuses) llegamos a 30 de marzo, en donde pre- para los conductores, es la nes ochocientos mil pesos y ticas, en donde exigimos un organización de trabajadores un acuerdo telefónicamente tenden dejarle una carta con solicitud de Gabriel Casas Cea, durante enero y febrero que porcentaje de la subvención y en la cual pensamos que en diciembre del año antepa- sus solicitudes al Intendente. presidente del Sindicato N°3 son 600 mil pesos, que le lle- para los conductores que iban en la reunión que se tuvo sado, en donde se compro- “Es un tema complejo pero de conductores de Lincosur gan solamente al dueño de la a trabajar en verano, cosa que con los representantes de metían a dar $150.000 por la tenemos que sacarlo adelante, de La Serena. máquina, nada al conductor”, no se ha cumplido al cien por Gobierno la vez pasada, se subvención, cosa que ahora porque estamos cansados de “En este minuto estamos sien- señala Casas. ciento ”, comenta el dirigente. tomaron algunos acuerdos desconoce, donde tampoco tanto atropello” indica. do pasados a llevar (...) cuando “Nosotros hicimos una movi- Casas cuenta con el apoyo y eso no ha llegado a nada, dejamos nada escrito” indica “Hay maquinas que no son el gobierno comenzó a dar las lización el 15 de diciembre de de la Central Autónoma de todos estos antecedentes los Casas. trabajadas y también reciben subvenciones no pensaron en 2015 donde elevamos una soli- trabajadores (CAT), en donde saben las autoridades y no han El dirigente señala que en la subvención”, finaliza el los conductores, si no que en citud al Seremi de Transportes Aliro Chamorro, dirigente tomado cartas en el asunto”. caso que sus demandas no dirigente del transporte. 12 I ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

pDI REALIZA INDAgAcIóN Investigan robo de perro de Viking’s 5

> La mascota fue vista por última vez el sábado 19 de marzo en el Loteo La Cantera, en la comuna de en la comuna de Coquimbo.

Coquimbo La PDI de Coquimbo realiza diversas diligencias para esclarecer la denuncia por el delito de robo de un perro , fOtO pDI raza Bulldog Inglés, de tres “Cesar” fue visto por última vez en el Loteo La Cantera. años de edad, de colores blanco y café, perteneciente a la banda está trabajando con esos y rápidamente se viralizó tropical “Los Viking’s 5”. antecedentes para poder la pérdida de la mascota. El can fue visto por última esclarecer los hechos”, se- Por su parte los detectives se vez el sábado 19 de marzo en ñaló el subprefecto, Patricio encuentran empadronando el sector del Loteo La Cantera, Bravo, Subjefe de la Brigada el lugar donde se divisó por comuna de Coquimbo y el de Investigación Criminal última vez al perro “Cesar” integrante del grupo de cum- de Coquimbo. con la finalidad de obtener bia Edson Núñez, afectado En el caso que la comunidad antecedentes y una línea por la situación, interpuso la observe al ejemplar, debe investigativa que permita denuncia en la policía. comunicarse al número de dar con los autores del hecho. “Los afectados señalan que emergencias de la PDI 134 . La PDI hace un llamado testigos observaron que los Cabe mencionar que los in- a no adquirir animales en conductores de un vehículo tegrantes del grupo informa- el mercado ilícito, ya que subieron al perro y se dieron también a sus seguidores pueden incurrir en el delito ron a la fuga por lo que se a través de las redes sociales de receptación.

AMbOS RESULtARON cON LESIONES gRAvES Descarga eléctrica deja personas con quemaduras

de Agua Potable Rural, para y debido a lo largo de la an- > Al momento asistir a dos personas que tena, hicieron contacto con de trasladar una resultaron con heridas de los cables de electricidad antena radial hicieron quemadura en parte de sus de los postes de alumbrado contacto con cables cuerpos. público, lo que provocó que del tendido eléctrico. En el lugar constataron estas personas se electro- que se encontraban dos cutaran, cayendo al suelo personas lesionadas, iden- y perdiendo la conciencia. tificados como Y.C.G.J., y Hasta el lugar llegó per- R.H.J.G., quienes según ver- sonal del Samu y fueron sión de un testigo del hecho, traslados al servicio de se encontraban en el lugar urgencias. Ovalle realizando la mudanza de Ambos quedaron con En el sector de Chalinga, la oficina del Comité de quemaduras en el cuerpo cerca de Ovalle, y ante un Agua, procediendo ambos producto de la descarga llamado de emergencias, a trasladar una antena de eléctrica recibida y con le- personal de Carabineros se comunicaciones radiales, siones de carácter grave, dirigió a la sede del Comité con la cual en forma casual pero sin riesgo vital. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 ACTUALIDAD I 13

EN pRIMARIAS DE ChILE vAMOS: Dos candidatos tendrá RN por La Serena

mientras que Ovalle se apo- > Carlos Cruz-Coke y María yará a Claudio Rentería. Yolanda González son los Las primarias serán de carác- ter legal, por tanto, sujetas a nombres que presentará el lo estipulado por el Servel y partido de la estrella tricolar a quienes pierdan quedarán las primarias, tras decisión de inhabilitados de competir por el sillón alcaldicio en las Consejo General realizado en la elecciones municipales. capital regional. AUMENTAR LA PRESENCIA. Pinto en la comuna de Vicuña, Consultado sobr e el desafío La Serena Jaime Herrera en Los Vilos, José en la region para las próximas Finalmente dos candidatos Manzano en Monte Patria, y elecciones municipales, en una son los que se presentarán Fernando Gallardo y Rodolfo región con alta votación por la FOtO: LAUtARO CARMONA en La Serena por Renovación Zuñiga por Salamanca. Nueva Mayoría el presidente Aumentar el número de representantes de RN en la región, es el desafío de la colecti- Nacional: Carlos Cruz-Coke y Según explicó, el presiden- de RN, Cristián Monckeberg, vidad en las próximos comicios municipales, según Cristián Monckeberg María Yolanda González. La te regional de RN, Felipe indicó que se espera aumen- decisión fue votada durante Álamo, no habrá primarias tar la participación. es aumentar. No me atrevo a locales buscar candidatos que des y los dirigentes los que el Consejo General de la colec- en Paihuano en que se prio- “En esta región, en la que no lanzar números, pero sí me- se sientan indentificados con tomaban la decisión. Hoy tividad en que se determinó rizará la candidatura de l minos ha ido muy bien como jorar nuestra representación cada una de las comunas y hemos avanzado en que sea que ambos competirán en las litante Hernán Ahumada, sector, queremos potenciar en las próximas elecciones y zonas, y que sean represen- la ciudadanía la que resuelva primarias de Chile Vamos, en mientras que en Andacollo nuestra presencia a nivel de para eso se requiere un buen tativos de su sector. el mejor candidato del sec- que se medirán con postu- la candidata de la coalición autoridades elegidas y ese es trabajo , buenos candidatos En relación a las primarias, tor. Vamos a avanzar en las lantes de los otros partidos es la independiente Ángela nuestro primer desafío. Hoy y al mismo tiempo propues- señaló que es un avance el primarias porque creemos de la coalición. Guerra. tenemos ocho concejales y lo tas”, dijo. que la ciudadanía decida que es un instrumento de Durante el Consejo se acordó El alcalde de RN en Río lógico es que aumentemos En relación al trabajo que los candidatos. validación muy importante que se presentarán a prima- Hurtado, Gary Valenzuela,será esa presencia; tenemos dos se desarrollará, indicó que “Hace cuatro u ocho años, para quien sale electo”, dijo rias los nombres de Cristián el candidato a la reelección, alcaldes y lo que buscamos se ha pedido a los dirigentes atrás eran las cuatro pare- el timonel de RN.

CONSEjO GENERAL DE RN: Renovación Nacional realiza dura crítica a Gobierno en voto político y decide aplazar elecciones internas

cer un llamado al Gobierno progreso y desarrollo de Chile opositor es fundamental para a más tardar en diciembre. te interno, pero también La Serena a recuperar el rumbo de de- en los últimos 20 años, a partir esta coalición, dijo. según explicó el líder. cuando tienen decisiones Con la emisión de un voto sarrollo y estabilidad que el de un programa sobreideo- Consultado por el senador comunes en temas centra- político en que se reafirma el país requiere. A no insistir logizado y populista, que ha ELECCIONES INTERNAS. Manuel José Ossandón, que les”, dijo. “Vamos a insistir rol opositor de RN y con una en reformas que van por mal terminado siendo una burla Durante el encuentro, ade- señaló la importancia de que en insistir en una coalición fuerte crítica al gobierno de camino y más bien populistas para los chilenos”. más ,se decidió aplazar las ChileVamos se reformulara como la que tenemos, pero Michelle Bachelet, terminó y desgastadas” Del mismo modo, el líder elecciones internas del partido. o RN tendría que evaluar su también en que los partidos el Consejo General de RN en En el voto se agrega que RN señaló que los militantes de “El Consejo General, con un permanencia en la coalición. internamente tengamos La Serena. “asume el desafío que impone RN concordaron en que se 75%, han aprobado el postergar Critián Monckeberg indicó posturas claras en materias Según explicó el presidente cambiar el rumbo del país, ha insistido en la instalación esas elecciones, simplemente que “las coaliciones tienen importantes como son la de la colectividad, Cristián frente a un escenario en que la de una nueva constitución para podernos concentrar en sentido cuando hay deba- transparencia y la probidad”. Monckeberg, a través del Nueva Mayoría ha dinamitado como solución a los males del la elección municipal”, dijo. acuerdo se ha “resuelto ha- las bases que permitieron el país. Por lo quereafirmar el rol Los comicios se realizarán

Dra . Catalina Cazaux M.

ODONTOLOGÍA GENERAL DIAGNÓSTICO Y NIÑOS Y ADULTOS PRESUPUESTO GRATIS. ACADEMIA DE ARTES URGENCIAS TODA HORA MEDICINA ESTETICA FACIAL 95097747 DANZA PINTURA TEATRO MÚSICA YOGA - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA - BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMA RICO EN PAQUETAS BRASIL 470, LA SERENA Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870 +569 81826195 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 14 I ACTUALIDAD EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

INStItUcIóN DEtEctó UN AUMENtO DE EStE tIpO DE EvENtOS Conaf advierte que penas para quienes provocan incendios forestales son bajas > En el marco de la presentación del Equipo Técnico que tendrá la función de informar al consejo de política forestal, el director ejecutivo de Conaf analizó el escenario actual de la región.

indígenas, de las ONG am- La Serena bientalistas, de los trabaja- Con la finalidad de fortalecer dores, de los gremios, de las la política forestal que se está organizaciones científicas, elaborando para los próximos de las universidades y, por 20 años, el director ejecutivo supuesto, del ámbito públi- de Conaf, Aarón Cavieres, en- co. Es una mesa pluralista, cabezó la ceremonia de insta- en donde se han registrado lación del Equipo Técnico de más coincidencias que diver- la Comisión de Zonas Áridas gencias”, explicó el director y Semiáridas del Consejo de ejecutivo de CONAF. Política Forestal. El Equipo Técnico de la ma- En su intervención frente cro zona norte recibió como a autoridades locales y de la tarea plantear un plan de FOtO cONAF comunidad, Cavieres destacó trabajo a la Comisión de las El Equipo Técnico de Conaf durante la presentación. el desafío de diseñar una Zonas Áridas y Semiáridas del política forestal. “Éste es un Consejo de Política Forestal, han hecho estudios sobre los tenido un incremento (de humana, sea negligencia o incendios, tenemos que hecho inédito, histórico, en pronto a constituirse, a fin de suelos degradados, en donde incendios). En el país a modo intencional”, puntualizó. ponernos todos del mismo el sector forestal, no tan sólo entregar insumos que “sirvan presenta un nivel cercano al de referencia tenemos un Sobre las penas para perso- lado”. porque no existe una política para hacer de esta política un 80% siendo una de las más 34% menos en el número de nas que producen incendios Añade que “esta es la región en esta materia, sino porque documento vivo, dinámico, degradadas a nivel nacional, incendios que el año ante- señala que no son bajas. que tiene el mayor nivel se ha estado trabajando en que se adapte a las realidades y donde se evalúan las medi- rior y en superficie tenemos “Nuestro mayor problema de degradación de suelo y forma participativa, articu- de cada lugar de Chile, y no das para apalear este tema”. un 69% menos, hemos tenido es detectar e identificar a los mayor nivel de sequía a nivel lando las distintas visiones sólo pensar en los bosques Una realidad que preocupa una alta efectividad porque autores de los siniestros, en país, de acuerdo al informe que hay en el sector. Aquí del sur. En el norte también son los incendios forestales, tenemos muchos incendios donde es necesario contar que estamos entregando están participando en forma tenemos vegetación de gran en este sentido el director y poca superficie”. con el apoyo de la pobla- en la región, los datos son activa representantes de las valor”, concluyó. ejecutivo expresó que “en esta “Esto es distinto a nivel de ción para poder identificar realmente muy fuertes, no empresas, de los pequeños Además, señaló que “en región, a diferencia de lo que las regiones porque tenemos a estas personas, llamamos podemos permitir que haya propietarios, de los pueblos la región de Coquimbo se ha pasado en el país, hemos un incremento en el número a todos los que vean a per- gente que intencionalmente de incendios en un 96% con sonas que puedan estar de provoque estos incendios”. respecto al año pasado y manera intencional gene- “En este trabajo de avanzar un incremento del 47% en rando incendios a denun- en la política forestal hemos la superficie. Sabemos que ciar y también denunciar querido incorporar la visión en esta región en particular a aquellas personas que de las zonas áridas y semiá- los incendios son por acción por negligencia realizan ridas”, afirmó Cavieres.

MUNICIPALIDAD DE CANELA IV REGIÓN PROFESIONALES A CONTRATA El Depto. de Educación Canela necesita PROFESIONALES A CONTRATA PROGRAMAS MINEDUC PIE - SEP

Nº PROFESIONALES PROGRAMA HORAS 08 Educadores Diferencial, Proyector de Integración Escolar 44 Profesores de Educación Básica Programa Subvención Escolar Preferencia Mención Trastornos del Aprendizaje. 03 Psicólogo/a Proyecto de Integración Escolar 44

REQUISITOS: •Título Habilitante • Enviar Currículum Vitae por Mail a [email protected] • Plazo: 24 de Marzo del 2016. MAYORES INFORMACIONES: Depto. de Educación Municipalidad de Canela, Luis Infante Nº 520 Canela, Fono 532540014

JUAN ANTONIO SOTO TOBAR Director Daem Canela EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 I 15

DÓLAR Comprador: $ 675 UF 20.03.15 $25.784,63 IPC FEBRERO 0,3% INDICADORES DÓLAR Vendedor: $676 UF 21.03.15 $ 25.787,12 IPC EN 12 MESES 4,7% DÓLAR obs. de EE.UU: $671,97 COBRE US$2,3147 Ingreso Mínimo Mes $250.000 NEGOCIOS 21Mar16 Euro: $ 757,41 UTM MAR. $45.180 Asesoras del hogar $250.000

UN ALZA DE registró el El índice general, IGPA, subió 0,92% hasta las 19.091,19 unida- 3.900 IPSA y llegó des. Entre los ganadores de la jornada a nivel local destacaron los 3.850 hasta los títulos serie B de Embotelladora Andina, que subieron un 5,77% 3.800 3.962,90 a $2.205,70, mientras que los papeles del grupo industrial Em- 3.750 puntos. presas Copec -de gran peso en el IPSA- avanzaron un 3,78% a ANTOFAGASTA - COPIAPÓ 3.650 1,66% $6.497,20. VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 11 14 15 16 17 SAN FELIPE - CURICO LINARES - TALCA - TEMUCO

INtI NúñEz, gerente de emprendimiento de Corfo: ñados y los entiendan mejor. Nosotros queremos evitar eso, queremos que el talento se desarrolle en regiones porque “La Serena y Coquimbo deberían así va a haber un desarrollo compensado y vamos a tener todos los motores prendidos generar más emprendimientos de nuestra economía.” ¿Muchos emprendedores se sienten desaminados porque afirman que es mucho con las condiciones que tienen” el trámite y papeleo que se debe realizar para acceder a una comparación con a las políticas del estado? > La Brújula Cowork es el otras partes del país. Está “No es tanto el trámite, pero haciendo 2,5 semillas por se tiene que aprender el siste- primer espacio colaborativo año cuando deberíamos ma, si alguien quiere hacer un para emprendedores de nuestra estar sobre 4. Es aquí donde emprendimiento es lo que tie- región. la política pública debería ne que aprender. Mucha gente hacer un esfuerzo mayor. se me acerca y me dice tengo La inauguración de Brújula una idea y quiero emprender, Lionel Varela Álvarez al escenario regional y la Cowork es uno de esos pun- yo le digo: acércate, empieza La Serena importancia de abrir estos tos, pero además venimos a ir a eventos y seminarios, El generar redes, colaborar y espacios afirmando que se invirtiendo en regiones y comunícate y conversa con potenciar emprendimientos busca potenciar las nuevas haciendo concursos de otros, porque puede ser que de alto impacto son algunos ideas de negocios y hacer es- emprendimientos en la no ganes una vez pero como de los aspectos fundamen- pacios colaborativos donde zona, animando hacer más se dice, tanto va el cántaro tales que busca La Brújula haya personas especializadas cosas”. al agua que al fin se rompe”. Cowork, el primer espacio que ayuden a conectar con el ¿Manejan cifras sobre El desarrollo de más talentos de trabajo colaborativo para mundo. cuánto generan estos regionales, ¿se incentiva en emprendedores dinámicos “El país requiere trasformar emprendedores de la las universidades locales? de la Región de Coquimbo su economía y para eso se región? “Las universidades de la re- que fue inaugurado el pasado necesita hacer mucha inno- “En general, tenemos gión son importantes, por eso jueves en La Serena vación y emprendimiento, cifras que la política se tienen una alta generación de La iniciativa se enmar- y si no conectamos a las re- paga peso por peso. Las talentos. Pero también se debe ca en la línea de apoyo a giones estamos apagando empresas que creamos crear las políticas para que la operación de Espacios nuestros propios talentos”, generan tales niveles de Inti Nuñez, gerente de La Brújula Cowork, señaló que se esos talentos creen empresas. Colaborativos de Trabajo para señaló Núñez. venta que después reci- debería hacer un mayor esfuerzo para fomentar el empren- Como decía en Valparaíso, el Emprendimiento impulsada ¿Cómo observa el desarro- bimos buenos niveles de dimiento, dada la dinámica de la región. Concepción y Temuco van por Corfo. Con este, son 30 los llo del emprendimiento en impuestos, tenemos de muy bien, que son ciudades espacios de Coworking y Hub la Región de Coquimbo? vuelta el dinero. Pero es- aumentaron en un 53 % y se e innovación”. regionales con la que se puede Globales que la institución ha “Las regiones del norte tie- tamos más ambiciosos, crearon más de 200 empleos, ¿Cómo se puede evitar la comparar. Si bien, La Serena y apoyado a lo largo de todo nen menor emprendimiento el año pasado invertimos estamos hablando de niveles fuga de talentos desde la Coquimbo van bien, nosotros Chile. porque la minería es muy con- en lo que se llama “Semilla de venta, en forma conjunta, región? decimos es que con las condi- En la inauguración estu- sumidora de talentos. Si bien, en expansión”, que es un de casi 10 mil millones de pe- “Cuando tienes regiones que ciones que tienen deberían vo presente el gerente de La Serena y Coquimbo tienen capital para gente que está sos. Estas cifras indican que están invirtiendo más, eviden- generar más emprendimientos Emprendimiento de Corfo, los porcentajes más altos de la creciendo, invertimos en es rentable para las regiones temente, los emprendedores y estos quedarse con ellos en Inti Núñez, quien se refirió zona norte, son bajos respecto 43 proyectos y las ventas invertir en emprendimiento van donde están más acompa- la ciudad”. 1201IR

LMUERZOS MENÚ A EJECUTIVOS $7.500

De lunes a viernes disfrute Servicio de arriendo de nuestro menú ejecutivo salones, convenciones, que incluye entrada, plato seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl de fondo, postre, copa de www.hotellimari.cl vino o bebida. Fono 532661400 - ovalle 8 EMPRESAS&MERCADOS @pulso_tw facebook.com/pulsochile Miércoles 16 de marzo de 2016 • www.pulso.cl

PUBLICIDAD Accionistas CAP diversifica su negocio de puertos pasivos de BCS La compañía está ofrecien- rechazan do sus servicios portuarios a 16 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 Empresas la agricultura. P13 desmutualización

PÁG.10 Inform cuestiona con- troles internos en SQM & El informe de Sherman & Mercados Sterling, cuestionó los con- troles internos en SQM, y ejemplificó con un mail que recibió el actual gerente general, Patricio de Solminihac. P11

Resumen Semanal Nacional 21MAR16 13 AL 17 DE MARZO DE 2016

“La forma en que “Estamos haciendo un “Dada la presión de los precios FOTO: ANDRES PEREZ manejaremos la compañía FOTO: ARCHIVO COPESA esfuerzo conjunto en reducir FOTO: CODELCO de los commodities hemos este año se enfocará en nuestro Capex” decidido atrasar la concreción proteger la caja” del estudio de viabilidad”

DIEGO HERNÁNDEZ ALFREDO ATUCHA IVÁN ARRIAGADA Presidente ejecutivo Antofagasta plc CFO Antofagasta Minerals Presidente ejecutivo Antofagasta Minerals AntofagastaAntofagasta Minerals Minerals retrasa retrasa todos todos sus sus proyectosproyectos para para esta esta décadadécada porpor precioprecio deldel cobrecobre La minera informó que retrasará un año los proyectos Encuentro Óxidos y la nueva planta de molibdeno para Centinela para >proteger>La>minera su caja.>informó También>que>retrasará se enlentecerá>un>año el>los estudio>proyectos de viabilidad>Encuentro de>Óxidos la segunda>y>la>nueva concentradora>planta>de>molibdeno en Centinela.>para>Centinela>para> proteger>su>caja.>También>se>enlentecerá>el>estudio>de>viabilidad>de>la>segunda>concentradora>en>Centinela.

CONSTANZA VALENZUELA de cobre fino al año con un cidido atrasar la concreción dio hasta 2017”, dijo el presi- BASE DE DATOS —“La forma en que maneja- P horizonte de operación de 8 del estudio de viabilidad, dente ejecutivo de Antofa- remos la compañía este año se años-, iniciara su operación pero avanzando y enfocán- gasta Minerals, Iván Arria- enfocará en proteger la caja. b ¿Qué ha pasado? La chi- a finales de este año y la nue- donos solo en los aspectos gada. Con el precio actual debería- lena Antofagasta Minerals va planta de molibdeno -por críticos. Si es necesario lo Esta decisión tendrá direc- mos terminar el año sin au- decidió atrasar los proyec- US$125 millones- a princi- aceleramos nuevamente, to efecto tanto en el Capex 99% mentar nuestro nivel de deu- tos en construcción En- pios de 2017. Sin embargo, el pero por el momento no es- para 2016 de la minera como Cayó la utilidad de Antofa- da y para eso hemos retrasa- cuentro Óxidos y la nueva grupo minero decidió enlen- peramos completar el estu- en su producción estimada. gasta Minerals en 2015 en re- dos los proyectos, de modo de planta de molibdeno para tecer el desarrollo de ambos Este año la empresa espera lación con 2014 producto de dividir la inversión entre este Centinela. con el fin de preservar sus que los gastos de capital de la baja del precio del cobre. año y el próximo año. Como estados financieros. mantenimiento y el desarro- saben, los precios del molib- b ¿Por qué ha pasado? La “Dado que poner fin a estos llo disminuya en US$260 mi- deno no son muy atractivos, minera espera conservar proyectos sería desproporcio- llones y el Capex alcance 890.700.000 por lo que atrasar la planta de su caja. El año pasado la nadamente caro teniendo en US$998 millones. de dólares fue el Ebitda de molibdeno no afecta mucho empresa solo obtuvo una cuenta su estado de avance, Asimismo, se espera que la minera el año pasado, y lo mismo para el proyecto utilidad neta proveniente su desarrollo está siendo más retrase en un año el objetivo una baja del 58,4% en rela- Encuentros Óxidos”. de las operaciones de US$ lento -sin impactar su valor Ahorro de Antofagasta de alcanzar ción con el periodo anterior. De esta manera, el presi- 5,5 millones. actual neto- y ellos ahora no US$160 millones una producción de 900 mil dente ejecutivo del grupo mi- se completará hasta la segun- espera ahorrar la toneladas para el 2020 y se nero Antofagasta plc, Diego b ¿Qué consecuencias da mitad de 2017. Esto ayuda- minera en 2016. espera que la producción de la Reforma Laboral –actual- Hernández, informó a sus tiene? El Capex se reduci- rá a preservar el efectivo en la minera sea entre 15 mil y mente en el Congreso-, pero inversionistas que los pro- rá este año, pero la pro- 2016 y, una vez que se pongan 20 mil toneladas menor en advirtió que tal como está yectos Encuentro Óxidos y la ducción en 2017 se verá en marcha estos proyectos, 2017 por este anuncio. no afectará los costos labora- nueva planta de molibdeno afectada. sólo se considerarán más Durante 2015 el EBITDA de les al interior de la empresa. para Centinela -que iniciaron compromisos de nuevos pro- Antofagasta cayó en 58,4% Esto, ya que sobre el 90% de su construcción a principios yectos cuando las perspecti- en comparación con 2014, los trabajadores ya está sin- de 2015-, no se concretarían vas del mercado mejoren”, llegando a US$ 890,7 millo- dicalizado. dentro de la fecha prevista. informó la empresa. nes. Asimismo, la utilidad “No nos gusta la Reforma ¿La razón? La renovada El retraso de los proyectos neta proveniente de las ope- Laboral, pero no debería postura conservadora de la también incluye un enleteci- raciones disminuyó a US$ afectar nuestros costos labo- minera en tiempos de bajos miento del estudio de viabi- 5,5 millones, frente a los US$ rales”, dijo. P precios del cobre. lidad de la segunda concen- 422,4 millones del 2014. Inicialmente se esperaba tradora en Centinela por que Encuentros Óxidos -con US$2.700 millones. “Dado “NO NOS GUSTA LA REFORMA una inversión de US$600 mi- PULSO EDITORIAL de la presión de los precios de LABORAL”. Durante la cita con Vea más información en llones y que produciría en los commodities, específica- inversionistas, Hernández www.pulso.cl y en nuestra promedio 49 mil toneladas mente del cobre, hemos de- indicó que no está a favor de aplicación iPad. www.pulso.cl • Miércoles 16 de marzo de 2016 @pulso_tw facebook.com/pulsochile EMPRESAS&MERCADOS 13 EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 NEGOCIOS I 17 CAPCAP se se diversifica diversifica yy negocia negocia con con minerasmineras y agrícolasy el agrícolas el uso de usosus de puertos sus puertos Ampliación de RT costará US$5.400 millones. FOTO: REUTERS >> La>empresa>está>en>conversaciones>con> mineras,>eléctricas>y>agrícolas>para>que>La empresa está en conversaciones con mineras, eléctricas y agrícolas para que Codelco: presentan estas>utilicen>sus>puertos>del>norte>del>país>estas utilicen sus puertos del norte del para>la>importación>y>exportación.país para la importación y exportación. recurso en contra de un tranque en RT CONSTANZA VALENZUELA qui y Puerto Totoralillo en —Diversificarse en tiempos Copiapó- y otros dos en el Solicitan el cese de obras en un tranque difíciles. Esta es la nueva es- sur del país. trategia que está adoptando “Estamos viendo cómo de relaves en Radomiro Tomic. el grupo CAP para hacer fren- usar más nuestros activos, “No vamos a desaparecer. te a la caída del precio de su eso es parte de los temas en Tenemos una operación principal recurso: el mine- que nos hemos metido a me- CONSTANZA VALENZUELA ral de hierro. dida que se ha puesto más di- eficiente, entre los top 10 —Comunidades de El Loa Según indicó el presidente fícil el mercado del hierro. presentaron un recurso de de CAP, Roberto de Andraca, Hemos analizado embarcar FOTO: ALEJANDRA DE LUCCA V. del mundo”. protección contra la división a PULSO, la empresa está en fruta, desembarcar piezas y Radomiro Tomic de Codelco conversaciones con mine- partes de todas las activida- ROBERTO DE ANDRACA y su muro de relaves Talabre, Presidente de CAP ras, eléctricas y agrícolas des del cobre. No solo en Las acusándola de vulnerar ga- Recurso para que estas utilicen sus Losas sino también en otros rantías constitucionales. ´Cordinadora por la puertos para la exportación puertos, recuerda que tene- neral de hierro. Sin embargo, Por medio de un recurso de defensa del Rio Loa y e importación de productos. mos cuatro puertos (en el CAP Infraestructura -nego- protección ingresado a la la Madre Tierra´ y Cabe recordar que la minera norte)”, explicó de Andraca. cio que comprende a la com- Corte de Apelaciones de An- ´Red de Mujres El tiene cuatro puertos distri- Dentro de las conversacio- Caserones pañía productora de agua de- tofagasta las comunidades Loa´ interpusieron el buidos en el norte, entre la III nes más avanzadas está con la Los contratos que salinizada Cleanairtech Su- acusan que la división de Co- recurso. y IV Región -Puerto Guacol- mina Caserones de Minera mantiene la minera damérica, la de transmisión delco y el proyecto RT Sulfu- da II y Puerto Las Losas en el Lumina Copper Chile. Las mi- con los puertos son eléctrica Tecnocap y el Puer- ros -aprobado ambiental- Valle del Huasco, Puerto nera estaría interesada en ex- de corto plazo. to Las Losas- se posición mente el pasado 13 de enero Guayacán en el Valle del El- portar su producción por me- como la segunda área en tér- y que incluye una preten- dio del Puerto Las Losas, pro- minos de ganancias con sión de ampliar el tranque piedad de CAP y Agrosuper, US$8,82 millones, un alza de de relaves emplazado en el Antofagasta Minerals retrasa todos sus P ya que actualmente exporta 439,8% en relación con el pe- Salar de Talabre-, afecta a la sus concentrados y cátodos Utilidades Las ganan- riodo anterior. comunidad. b ¿Qué ha pasado? CAP por medio del Terminal Por- cias de la minería del “Proponemos como me- ha decidido diversificarse tuario de Coquimbo (TPC) y hierro de CAP cayó “TIENEN QUE DESAPARECER dias urgentes que se informe proyectos para esta década por precio del cobre y ofrecer sus puertos del Antofagasta Terminal Inter- 83,6% en 2015 a OTROS, NO NOSOTROS”. Res- el estado actual del tranque norte del país para la im- nacional (ATI), que se ubican US$18,9 millones. pecto a su principal área de de relaves por parte de la mi- portación y exportación a 400 y 700 kilómetros de las negocios, la minería, el pre- nera incurrida, lo que per- de mineras, eléctricas y operaciones mineras. sidente de CAP asegura que mitirá determinar acciones agrícolas. “Las conversaciones siguen, las modificaciones a las ope- para mejorar la calidad de creo que van a dar resultados raciones ya se han realizado vida, del aire, y de las aguas b ¿Por qué ha pasado? La porque es lógico que se em- zona, cumple con todos los y solo se debe esperar hasta y el patrimonio; neutralizar minera está viviendo un barque por ahí”, dijo en rela- requisitos para ser una exce- que el precio del mineral de las consecuencias negativas difícil momento producto ción al estado de las conver- lente opción de embarque hierro suba nuevamente. de los desechos tóxicos que de la caída del mineral de saciones entre ambas partes. tanto para empresas nacio- “Estamos esperando tran- solo será posible emplazar cita el cese de la obras en el hierro. Adicionalmente, la minera nales como extranjeras, así quilos, un periodo de dos en otro lugar del extenso de- tranque de relaves y/o la está negociando con provin- como de futuros proyectos años para alcanzar de nuevo sierto, lejos de los acuíferos, adopción de medidas para b ¿Qué consecuencias cias argentinas para que ex- de inversión, dadas sus ven- las escasez y los precios que lejano al rio El Loa y al gigan- restablecer el imperio del de- tiene? Diferentes empre- porten sus productos desde tajas logísticas e infraestruc- tuvimos dos años atrás. Lo te de Talabre”, indica. recho. sas se han acercado a CAP los puertos de la región, y tura existente”, destacó Ni- bueno es que ya hicimos to- “Es fundamental para el Codelco desarrolla un pro- para utilizar sus puertos, hace algunas semanas se ini- colás Livacic, gerente gene- das las renovaciones, reem- desarrollo sostenible de la yecto por US$5.400 millo- entre las que se encuentra ció en Puerto Las Losas la ral de Puerto Las Losas. plazos, adecuaciones de to- comuna de Calama evita en nes para darle continuidad a Caserones y agrícolas descarga del material que se Con esta estrategia CAP es- das nuestra minería para cola actualidad el riesgo inmi- Radomiro Tomic. Las obras transandinas. utilizará para la construc- pera diversificarse en tiem- locarla en el 10% más nente de la concentración contemplan una nueva con- ción del Parque Eólico San pos difíciles. Durante 2015 eficiente del mundo, ya sabe- de relaves a reducida distan- centradora con capacidad b ¿Cómo me puede afec- Juan De Chañaral de Aceitu- sus utilidades alcanzaron mos que tienen que desapa- cia del casco urbano y de co- para 200.000 toneladas por tar? Con este nuevo ingre- no, de la empresa Latin Ame- US$2,14 millones, una dis- recer otros no nosotros”, dijo. munidades, se tenga presen- día (tpd) y una infraestructu- so CAP podría presentar rican Power (LAP). minución del 96,1% en rela- “Tenemos una operación te ante nuestra petición de ra de tratamiento e impul- resultados más solidos en “Creemos que la región de ción con el periodo anterior, eficiente, entre los top 10 del posible cierre y traslado”, sión de agua de mar desala- la próxima entrega de es- Atacama, al igual que los lo que se explica en gran par- mundo. Así que no vamos a añade. da para más de 1.600 litros tados financieros. puertos que CAP posee en la te por el bajo precio del mi- desaparecer”.P Dicho esto, el recurso soli- por segundo (l/s).P 18 I NEGOCIOS EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

EN LAS cUENtAS ELéctRIcAS Destacan beneficios de la ley de equidad tarifaria

inclusiva la energía”. > Proyecto de ley tendrá mayor Según la CNE, más de 2,7 mi- impacto en las familias que llones de clientes, es decir, unos 10 millones de personas, habitan comunas donde verán reducidas sus tarifas, funcionan plantas de generación en algunos casos en más de 40%. En la actualidad, existe de energía. un cobro muy desigual en las FOtO: LANtINIcH Diputados. La iniciativa, im- tarifas eléctricas residenciales a Las familias de las 15 comunas de la región se verán beneficiadas con la reducción en La Serena pulsada por el Ministerio de lo largo del país, que van desde sus cuentas de la energía eléctrica. Las quince comunas de la Energía, fue enviada en junio $19.344 (en Santiago) hasta Región de Coquimbo se ve- de 2015 por el Gobierno para $36.159 (en Linares) (cálculo considerando un consumo rán beneficiadas con la fu- iniciar su tramitación en el efectuado sobre cuenta tipo residencial promedio de 180 comunas más favorecidas tura ley de equidad tarifaria Congreso. de 180 kwh, enero 2015). kWh. residencial, y que avanzó en El Secretario Ejecutivo de la Por su parte, el Seremi de Como segunda medida, su trámite legislativo al ser Comisión Nacional de Energía Energía, Marcelo Salazar, desta- mencionó que se busca be- ••• En la Región de Coquimbo, las comunas aprobada por el Senado para (CNE), Andrés Romero, señaló có que los beneficios de esta ley neficiar a las comunas que que registrarán las mayores bajas en sus permitir mayor equidad en que con esta votación favorable lo percibirán principalmente poseen plantas de generación cuentas eléctricas serán Los Vilos (7,7%), Ovalle las cuentas eléctricas de los del Senado, “hemos dado un las comunas con plantas de eléctrica intensiva. El Gobierno (6,3%), Canela (7,7%), Combarbalá (3,6%), Puni- clientes regulados. nuevo paso en los cambios generación de energía eléctrica de nuestra Presidenta Bachelet taqui (3,6%) y La Higuera (7,7%), ya que en sus La iniciativa, al ser aprobada que hemos estado trabajan- y agregó que la iniciativa busca cumple el compromiso de territorios se encuentran operando proyectos en primer trámite legislati- do estos años para mejorar dos objetivos: que el costo de bajar las brechas de desigual- de generación. vo, quedó en condiciones de las condiciones de equidad la energía en todo el país no dad, a través del Ministerio y ser visto por la Cámara de en nuestro país y hacer más difiera más de un 10 por ciento, nuestra Agenda de Energía”.

ICEBERG EQUIPOS DE COMERCIO

MAS DE 20 AÑOS ENTREGANDO CALIDAD

OFERTAS EN HORNOS INDUSTRIALES

EQUIPOS DE REFRIGERACION

ANAFES (fogón) MATTA 222 FONO: 51 2 488284 [email protected] EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 I 19 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Puede acudir a Edición en internet 01 PROPIEDADES 19 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Mall Plaza @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 19 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. Armas. La Serena da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 19 De Lunes a Viernes, de 04 GENERALES 20 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO HORARIO DE ATENCIÓN 10:30 a 14:00 y de 15:00 05 LEGALES 20 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de a 21:30 Hrs. Sábado de Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. 10:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Car- los. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

ARRIENDO VENDEN La Serena Parcelas Mazda 3 SPORT 1.6 ARRIENDAN Oriente, oficina 303, disposición al trabajo. Se DEPTOS CASAS 5.000 m2, luz agua de - HATCHBACK 2008 VEHICULOS 3º piso, La Serena. ofrece estadía. Presen- riego planas, cercadas. Full, mecánico, único tarse el día martes 22 Se arrienda depar- se vende casa, 4 dormi- Kilòmetro 15, Elqui. dueño, $ 5.500.000.- *Arriendo* Retroexca- Se necesita matrimonio de marzo a las 09:00 tamento sector El torios, 2 baños, Huan- Desde $18.000.000. , papeles al día, vadora con operador. o pareja sin hijos para horas en Hotel Serena Milagro, condominio 952399123, 977579507 fono:97427982 vivir de forma perma- Suite, Ruta 5 norte, Km Altos del Sendero. 3D huali con Balmaceda, 993168638 $70 millones. Fono nente en centro turístico 470, La Serena. Fono ARRIENDO $310.000 con gas- 051-2214000, a 200 995642860. Ssangyong Korando Desde $20.000; labores a realizar aseo de BODEGAS tos comunes incluidos. 2012 Korando 2012 semanal $120.000. todas las instalaciones y metros del Jumbo. 85512371/81664917 4x2 diesel full , unico baños atención público Norte Grande Pro- Tarjeta Crédito. “Entre- La Serena La Serena dueño 88 mil kilometros gamos domicilio” cuidado del recinto man- Se requiere contratar La Serena Nuevo Mar- piedades vende , $9.400.000- fono 9 fono:051-2569833, tenimiento y trabajos técnico mecánico para Arriendo año corrido Dic Av. P del Mar, $125.000.000 3 dor- departamento edificio 96246162. +56994681564 varios de carpintería y empresa en iniciación 1º piso. Estaciona- mitorios, 2 baños, 1 dor- otros ayudar a los pro- Neohaus av del mar . miento. $350000. con los siguientes requi- mitorio en suite sector Suzuki Baleno GLX pietarios en la cocina y sitos, técnico mecani- Dos dormitorios dos 985502048. patio, 260 m2. Las Aña- 2001 Vendo, a toda el mantenimiento de la co con experiencia en baños. Piscina cancha ñucas 1054. Contacto; casa (no regular) lugar La Serena Se arriendan COMPRAN - prueba, documentos al camiones, buses, auto- de tenis, sala de jue- 2485758, 995454316, día. 2.500.000, conver- solitario costa tercera Deptos en sector Puer- VEHÍCULOS móviles de preferencia gos. $380.000 inclu- 976174034. Mail: sable. +56975111008 región se facilita cabaña ta del Mar y Av del Mar. eléctrico enviar curricu- ye gastos comunes. F:984474734 impe- ngnortegrande@gmail. con agua luz,gas sueldo *** Autokarino ***, ven- para el $200.000 suel- lum a recepcioncurricu- Celular 965962931 cables com de compra al contadp Toyota yaris 2011 Pape- 0 968325368. Mail les al día único dueño BUSCAN EMPLEO do para ella $200.000 [email protected] vehículos. Balmaceda más bono alimentación jcangas@freshdelmon- Avenida Pacífico con Villa El Valle remodelada Nº 1325, La Serena, $5.100.000 llamar al te.com avenida del mar, exce- www.autokarino.cl Fono: +56 9 77693752 Secretaria recepcionista, $60.000 enviar cv Personal para servicio impecable 2 dormitorios [email protected] lentes departamen- 1 baño 2 pisos sin deuda 512-213758. computación nivel usua- de portería se necesita, ARRIENDO tos amoblados, por contado $23000000 Toyota Yaris 2012 rio, disponibilidad inme- presentar curriculum días, meses (marzo a Empresa de seguri- CASAS 79446923 VENDEN Full,unico due- diata fono:997591291 con antecedentes en diciembre), facturables, AUTOMOVIL no $6350000 dad requiere contra- AV. los lagos 2000 500 metros del enjoy F: 995162634. tar guardias con y sin Peñuelas, martes 22, Se arrienda casa, año VENDEN REQUIERO 73073670, 66676882 CONTRATAR curso OS-10. Sueldo entre 09:00 - 18:00 corrido, 3 dormitorios, TERRENOS *** Automotriz Pedre- gal Ltda. ***, compro VENDEN entre $305.000 y $345.000 liquidos más horas fono:985498505 2 baños, Sector Mila- ARRIENDO vehículos usados, pago CAMIONETA Inicia curso cajero gro $400.000 Fono LOCALES ¡¡Gran Oferta!! Últimos bono. Para La Serena, contado, recibimos vehí- comercial Bancario con Requiero contratar per- 95642860 sitios de 800 m2, sector culos en parte de pago. F : 942259216 / 51 Nissan Terrano 4x4 uso de terminal acredi- 227150. Empresa local. sonal para Empresa Car La Serena local cen- El Peñón, $3.000.000. Fono: 512-544714, tado academia \”Futu- tral alto tráfico,67m 2010 Diesel,recibo,doy Wash requisitos licen- Departamentos Fono: 51-2-229537, 512-544715. creditos 7340000, ro\” desde 1993, capa- en O”higgins cerca 9-78223430 Se necesita pareja chile- cia de conducir clase amoblados marzo a E. de la Barra, baño, 995162634. citación comprobada y Jeep Grand Cherokee reconocida trayectoria. na o extranjera para tra- B Enviar Curriculum diciembre. Casas amo- 963086154 bajo en estancia y hotel. pfernandez@automo- bladas $240.000. Coquimbo Terrenos en Limited 3.6 2011 VENDEN - JEEP 95213547, Cordovez 107.000 km. Full Requerimientos: Buena tirztopcar.cl Fono: 995642860, ARRIENDO Guanaqueros de 500 672, Edicifio Serena mts vista al mar, agua y equipo, excelente esta- 51-1981128 PIEZAS do. Asientos de cuero Dodge Caliber, año luz 88084568 51-2- eléctricos con calienta 2011, full equipo, Elizabeth Propiedades, Coquimbo Pobl. Reyes de 688144 7.500.000 asiento y 2 memorias. $7.650.000. Celular: IMPORTANTE CADENA DE HELADERÍAS EN EXPANSIÓN 97517805 arrienda casas, depar- España amplias, derecho Cámara de retroceso estacionamiento, cocina, tamentos de interior y y sensores de estacio- Requiere contratar tvcable, wifi, estudian- Honda CRV LX 2.4 condominios, amobla- Coquimbo Sitios en Gua- namiento. Techo pano- te, profesionales, adul- naqueros de 500 mts, rámico. Computador 2010 4x2, impe- dos. Fono: 990343753 tos mayores $ Fono: con distinta funciones, cable, única due- PERSONAL PARA ATENCIÓN 978013086 desde $4.500.000. Vista al Mar (Dere- control de presión neu- ña, $7.500.000 Avenida del Mar exce- fono:997441651; chos) 51-2-688144, máticos, Bluetooth, DE PÚBLICO EN COQUIMBO. lentes casas amobladas, La Serena solo a etc. $14.200.000 cel 51-2260468 88084568 4 dormitorios, 2 baños, señoritas, balmaceda 995422317 Enviar CV a: [email protected] esquina amunategui, amplio jardín, terra- entrada independiente, za, estacionamientos, 990245520 por días, meses, mar- ATENCION EMPRESAS zo diciembre (desde La Serena Busco com- $550.000 mensual). pañera de departamento, Facturable, 400 sector puertas del mar metros del enjoy. Fono: 160.000. 974805990 73073670, 66676882 La Serena arriendo Mineras – Agrícolas – Constructoras – Particulares habitaciones full sevicio, La Serena Chapilca Año Somos una Empresa Regional, con solución para las siguientes necesidades: estudiantes y trabajado- Transporte y Disposición de Residuos. corrido, 3 dormitorios, res jóvenes, Cantournet Arriendo de Contenedores. 2 baños, $380.000 $ 1090; 997318308,cen- Arriendo de Baños Químicos. Fono: 984164475 tro La Serena www.bioseptic.cl - [email protected] Cel.: (+699) 97548159 – (+56 51) 2551115 - (+56 51) 2297378 20 I ECONÓMICOS EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

Se necesita Educadora Arquitecto Titulado. Pro- Masajista nivel “vip” des- Laura 26, apasionada, *Kenia*, exquisita masa- bienes comunes especia- Por robo, se da orden de Diferencial para PIE, por yectos y Construcción, nuda, sensual, profesional, bellísima, sensual, oral jista sensual, ofrece les 3, 4 y 5, del Proyecto no pago, a los cheques 30 horas, para reempla- obras nuevas, amplia- madurita. Sector Peñuelas sin preservativo, colita. masaje corporal al desde Parcelación Vicuña, desde N° 1460526 zo en Colegio Las Com- ciones, regularizacio- fono:973890722 fono:976413408 nudo fono:981948235 ubicado en la comuna de al N° 1460533, des- pañías. Enviar currícu- nes, remodelaciones, Vicuña, inscrito a fojas de N° 1460544 al N° subdivisiones, aseso- Mariela, 43 añitos, apasio- $15.000 promoción *Rosario* (casada), 436 Nº377 Registro de 1460575 de la cta. cte. lum a: coordinacion.pie. rías. 988065887 / Sofía excitante madu- Propiedad CBR Vicu- [email protected] nada, sensual, estupenda insatisfecha, voluptuosa, N° 13028397, Scotia- 512296794 figura. ¡¡¡Ven conóceme!!!. rita, golosa, ardien- cariñosita, goloza, expe- ña, año 1991. Mínimo bank, La Serena. COMPRAN fono:995447208 te, deliciosa, besitos. riencia. Moteles. Domici- subasta $44.441.829.- Se requiere recepcionis- VARIOS fono:973866193 lios. fono:994569588 2.-Inmueble consistente Por robo, se da orden de ta para gimnasio, ubica- “Compro Antiguedades”. Belén madurita, apasio- en la nuda propiedad del no pago, a los cheques do en el sector el Milagro, Muebles, pinturas, relo- Matrículas abiertas nada, besitos pololos. Mexicana, recién llega- Lote B, de una propiedad desde N° 6085701 enviar antecedentes jes, monedas, libros, curso de francés niños Dulce, encantadora, da, hermosa, completa, ubicada en La Placilla, al N° 6085750, des- a staffcerrogrande@ joyas, pianos. Reparacio- y adultos, Alianza Fran- fono:53425444 cumple fantasías, 24 comuna de Vicuña, ins- de N° 4301947 al gmail.com nes. fono:51-2-210417, cesa. Matta 665. Fono: años. fono:65782330 crito a fojas 417 Nº385 964948190 N° 4301948, des- 512-211005. *Casada insatisfe- Registro de Propie- de N° 4301981 al cha* te espera ansiosa, Paula, Venezolana 24, dad CBR Vicuña, año Importante distribuido- VENDEN ardiente, malcriada, 2005. Mínimo subasta N° 4301991, desde ra regional de consumo SOLO MAYORES hermosa, sexy, com- N° 4301994 al N° sensual, curvilínea, dis- EXTRACTOS $6.829.747.- 3.-Derecho masivo requiere vende- placiente. $20.000 4301995 de la cta. cte. Fabrica ladrillos regio- fono:987195359 puesta hacerte gozar. de aprovechamiento de dores de ruta para La nales ofrece a pequeñas fono:+56982582922 aguas, que consiste en N° 13031606, Scotia- Ante Segundo Juzgado bank, La Serena. Serena-Coquimbo y alre- medianas constructoras Letras La Serena, Rol el uso de 7,2 acciones y particulares ladrillos *María José* rubiecita 120-67-105, canden- provenientes del Canal dedores, requisitos:Pro- erótica, sensual, masaje. C-1003-2015, 14 abril activo, movilización Titan, rejilla, huecos te, cariñosa, amorosa, Rincón de las cuales Por robo, se da orden de 29-14-7 cms. $220 Trato pololo, $20.000 2016 12:00 horas se propia y ganas de tra- complaciente, atracti- se desprenden 6 horas no pago, a los cheques cada uno, 29-14-9 cms. fono:965044910 rematará 33% capital, desde N° 7210832 al bajar.se ofrece:sueldo va, besadora, apasionada derechos, participa- semanales de dicho $420 cada uno, 29-14- fono:965544882 Canal de la sección de N° 7210854, de la cta. base(mínimo) mas 11 cms. $440 cada uno, Estudiantes ardientes, ción, haber e interés cte. N° 120-02382- social correspondientes Vicuña de la Hoya Hidro- comisión por venta ladrillos partidos $60 kl., oral sin preservati- Linda morena, canden- 02, Banco de Chile, La polvo ladrillo para cancha a la ejecutada en socie- gráfica del Río Elqui, que e incentivos. Reales vos, besos apasiona- te, voluptuosa, exu- utiliza para su regadío el Serena. interesados enviar CV tenis $80 kl. Herradu- dos, deseosas sexo. dad INMOBILIARIA E ra, Coquimbo, ventas berante, trato pololo, Lote B de una propiedad y pretensiones de renta fono:88764482 cariñosa, complaciente INVERSIONES SOL fono:51-2267380; DE PEÑUELAS LIMI- ubicada en La Placilla, Por robo, se da orden de a contacto@comercial- 992079232 fono:995915134 comuna de Vicuña, ins- no pago, al cheque N° Lolita 20, rubia, delgadi- TADA, inscrita fojas 99 seron.cl N° 75 Registro Comer- crito a fojas 189 Nº189 873, cheques desde N° ta, fogosa, atiendo caba- $20.000 Jovencita 20 Registro de Propiedad de 886 al N° 950, de la cta. CAPACITACION lleros, muy complaciente cio Coquimbo 2003, Importante distribuido- años recién llegada, lin- modificación fojas 267 Aguas CBR Vicuña, año cte. N° 6726619-6, Ban- fono:66513824 da colita, rostro, figura. ra regional de consumo reforzamiento mate- N° 187 mismo registro 2005. Mínimo subasta co Santander, La Serena. fono:+56975902573 $21.600.000.- 4.-Dere- masivo, requiere contra- maticas fisica geome- 2012. Mínimo posturas tria calculo enseñanza Devora, venezolana, $3.300.000, precio cho de aprovechamiento Por robo, se da orden de tar promotora-vendedo- bonita, bronceadita, Mili, curvilínea, linda de aguas, que consiste en ra para promocionar cafe basica media universi- deberá pagarse dentro no pago, a los cheques taria cursos individuales buen cuerpo, apasio- colita, rostro, figura. de 5 días hábiles desde el uso de 15,51 acciones desde N° 3643156 al N° colombiano colcafe. de computacion autocad la nada, fogosa, atre- Promoción $20.000 de cifras del Canal Mira- fono:964011695 subasta, interesados en 3643255, de la cta. cte. lunes a viernes de 8:30 a serena wwwdiscovery- vida, complaciente. tomar parte deberán flores, de la Hoya Hidro- fono:+56995879157 N° 2503604-2, Banco 15:00 horas. interesadas centercapacitacion.cl acompañar vale vista gráfica del Río Elqui, que Santander, La Serena. enviar CV a contacto@ fono:2210032 Camila 20, trigueñita, nombre Tribunal, dinero utiliza para su regadío la *Katy* linda masajista cariñosa, delgada, com- Parcela N°14 y una doce comercialseron.cl efectivo o comprobante Por robo, se da orden de SERVICIOS (92-66-92) erótico, placiente, discreta, trato deposito cuenta corrien- ava parte de los bienes pololo. fono:991869118 no pago, a los cheques Se necesita camarera(o). placentero, saldrás te Tribunal por 10% del comunes especiales 3, 4 y 5, del Proyecto de Par- desde N° 1 al N° 35, de Presentarse con currícu- Retiro de escombro, renovado $30.000 mínimo posturas. Demás basura, fletes áridos, fono:975792889 Hermosas lindas lolas, celación Vicuña, ubicado la cta. cte. N° 67262670, lum, papel antecedentes antecedentes en expe- Banco Santander, La limpieza patio, mudanza maduritas, ardien- diente. Secretario (a) en la comuna de Vicuña, y recomendaciones, en fono:942881615 $10.000 Xiomara, tes, insaciables, inscrito a fojas 149 Nº151 Serena. O’Higgins 138, La Sere- multiorgasmicas, Registro de Propiedad de Colombiana voluptuosa, REMATES na. fono:51-2-212692 Dinero Inmediato con el fogosa, candente, com- deseosas, $20.000. Aguas CBR Vicuña, año Por robo, se da orden de cupo en dólares de su placiente. Colita infarto. fono:995003271 1991. Mínimo subasta no pago, a los cheques tarjeta de crédito. con- REMATE: Viernes 8 $46.530.000.- En el desde N° 409 al N° Necesito mucamas hotel fono:994728935 Abril 2016, 12.00 horas, Serena Dream, Finlandia [email protected], www. Lolitas 20 añitos, recién evento que al momento 420, de la cta. cte. N° ecash.cl Fantasías, tríos, swinger, Secretaría Juzgado de 881. Currículum admi- rubia, moreno, dotado, Andrea, linda morenita, llegadas, adictas al sexo, de la subasta hubiere 63350931, Banco San- belleza y juventud. Letras Vicuña, rema- nistracion@serena- masaje. fono:89111476 25 añitos, sexy, exqui- variado el avalúo fiscal de tander, La Serena. Masajes de relajación, fono:965117247 tará inmueble consis- los inmuebles a subas- dreamhotel.cl fono:51- sito sexo, conóceme tente 75% Estancia La antiestress descon- tarse, el mínimo para las Por robo, se da orden de 2-420500 tracturantes, terapias “Infieles”, fogosas, expe- fono:991019213 Coipa, Peralillo, Vicuña, rimentadas, excitantes, Marcelita, ardien- posturas indicado prece- no pago, a los cheques alternativas, Noelia. te jovencita, cuerpo 15.883,51 mts. super- dentemente se entenderá fono:984370137 fantasías, expertas. El Argentina hermosa ficie, inscrito fs. 172 vta. desde N° 1331 al N° Se necesita joven estu- mejor greco fono:9- expectacular, cumplire modificado de pleno dere- 1365, de la cta. cte. N° completa, cumple fan- tus fantasias, colita. nº 152 del Registro de diante o egresado de la 57820670 tasías, espectacular cho, bastando para acre- 6785816, Banco San- carrera cocina internaci Doctora Jimena Zarama fono:972029315 Propiedad de Vicuña del ditar dicha circunstancia Ordoñez medico ciruja- cuerpo, 22 añitos, her- año 1991. Mínimo subas- tander, La Serena. onal,proactico,responsa Patricia, Francisca, la sola agregación a los no geratria, insuficiencia moso rostro, fotos reales. Angy, linda figura, sexy, ta $7.004.592. Intere- ble con vocación por su maduritas, amplia 100% natural. Llámame autos del correspondien- Por robo, se da orden de venosa, medicina rege- apasionada, full colita. sados en remate deben te certificado de avalúo. El carrera. Para cafetería nertiva y estética. Juan experiencia, ricos besi- fono:954806360 presentar boleta bancaria no pago, a los cheques tos, cover $15.000. Excelente atención. precio de la subasta debe- en avenida del mar,con Cisternas 1960, Edificio fono:991416902 o vale vista a la orden de desde N° 285 al N° 303 Vita oficina 32. fono:85453306 rá ser pagado al contado disponibilidad inmedia- *Madurita exótica* tribunal (cuenta corriente en dinero efectivo, debien- y cheque N° 315, de la ta de lunes a Sábado de sin límites, discreta, Rica colombiana, recién 12900016954) tomado consignarse median- cta. cte. N° 63350940, 15:00 a 22:30 horas. Trabajos de solda- Maite, Catalina, ardiente, tríos, lláma- do en Banco Estado, Banco Santander, La jovencitas, llenas de llegadita, voluptuosa, te depósito en la cuenta enviar curriculum a dura, estructuras me fono:956608941; caderas grandes, cari- por $700.459. ROL Serena. metálicas, rejas, por- pasión, ardientes, corriente del Tribunal de dulceriayemporiolatri- 954591908 ñosa, complaciente C-15-2012, FLORES S.S., dentro de los 5 días tones, protecciones. besitos, $20.000. con CLUB DEPORTIVO [email protected] fono:945522833 fono:88409568 fono:999766292 siguientes de la subasta. Por Robo se da orden *Lolita* 19 poquita ropa, PERALILLO. RUBEN Interesados tomar parte de no pago a los che- apasionada, ardiente, $10.000 Morenita rica, CAROCA LAZO. SECRE- deberán acompañar, vale ques Nº 1607732, Nº juguetona, llámame 90.64.110, sin apuros, TARIO vista a la orden del Tribu- 1607733, Nº 1607738, fono:967372726; linda figura, centro. nal por valor equivalente Nº 1607739, de la Cta. OTEL PREMIUM 953078681 fono:958542449 REMATE 10% mínimo subasta. Cte. Nº 203772095, del Demás anteceden- Banco Itaú, sucursal La Negrita, exquisita, servi- Zafiro, Panameña nueva, Ante Tercer Juzgado tes expediente. ERICK Serena cio completo, indepen- blanquita, bonita, colita de Letras de La Serena, BARRIOS RIQUELME. Jacuzzi Hidromasaje Caño diente, insaciable, com- infarto, 110.70.110, cen- Rol N°2.374-2014, SECRETARIO SUBRO- Por Robo se da orden 18 Habitaciones de lujo Aire Acondicionado placiente. Centro Sere- tro. fono:946376164 juicio ejecutivo, cara- GANTE. de no pago a los che- 5 Canales de Música en Vivo Camas 5 estrellas na. fono:986856540 tulado CORPBANCA ques Nº000015, Nº “Vanessa” instructora CON CORTÉS ARAOS, LEGALES 000033, Nº 000035, Cayetano Almeyda 1494, La Serena “Claudia” (30 años) aeróbica 1.70 (93- IGNACIO, se rematarán el Nº 000038, Nº Bonita, educada, del- 62-90), complacien- día 19 de Abril de 2016, a Por robo, se da orden de no 000040, Nº 000042, E-mail: [email protected] gadita, excelente te, discreta, masajes las 09:30 horas, inmue- pago, a los cheques des- Nº 000043, de la Cta. Fono: 51- 2664700 SÍGUENOS atención, $30.000 primer nivel $30.000. bles: 1.- Inmueble consis- de N° 151 al N° 179, de la Cte. Nº 1-030-011620- fono:986693563 fono:987690275 tente en Parcela N°14 y cta. cte. N° 38436418, www.motelpremium.cl EN FACEBOOK (Casino) 8 del Banco Falabella, una doce ava parte de los CorpBanca, La Serena. sucursal La Serena EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 I 21 TIEMPO LIBRE // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

CON LA BENDICIÓN DE RAMOS CRUZ DEL TERCER MILENIO INICIA CELEBRACIÓN DE LA SEMANA SANTA > Más de 200 personas participaron de la tradicional ceremonia con la cual se inician las actividades con motivo de la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús.

Coquimbo LA FRASE Cerca de 250 fieles llenaron el Templo Juan Pablo II de Coquimbo, después de recibir “Me emocioné la bendición de ramos imparti- mucho cuando la da por el Arzobispo de La Serena gente levantó sus Monseñor René Rebolledo Salinas en los Jardines de la ramos para que Cruz del Tercer Milenio. el Arzobispo los Esta fecha que conmemora la bendijera” Más de 200 personas asistieron a la ceremonia de Domingo de Ramos en la Cruz del Tercer MIlenio. entrada de Jesús de Nazaret en Jerusalén, donde fue aclamado María Alcayaga, funcionaria los apoyos que hacen posible por la multitud que llenaba mARíA ALcAyAgA del recinto y una de las perso- esta celebración y extendió La EnTRada En JERusaLén las calles, marca el inicio de Asistente a la ceremonia nas a cargo de la asistencia a una cordial invitación para las celebraciones litúrgicas de los peregrinos, dijo sentirse que todos quieran darle un Semana Santa en monumento feliz de haber trabajado jun- sentido cristiano a la Semana ••• La Semana Santa comienza con el Domingo porteño que recuerda los 2000 to a sus compañeros en esta Santa se acerquen hasta el de Ramos. En este día se celebra la entrada de años del nacimiento de Cristo. de la montaña a aclamar a ceremonia, “por lo que me monumento y recordó que es Cristo a Jerusalén montado en un burro pe- Monseñor Rebolledo, visible- Jesús con sus ramos e instó a emocioné mucho cuando la gratuito el acceso al Templo, queño y aclamado por el pueblo como rey con mente emocionado por la gran los asistentes a no dejar solo a gente levantó sus ramos para jardines y miradores, donde ramos y gritos. afluencia de fieles, agradeció Jesús durante esta semana que que el Arzobispo los bendijera”. se ubican las 15 estaciones del el esfuerzo de cada uno de recuerda su pasión, muerte y El Administrador del monu- Vía Crucis Monumental más ellos por subir hasta lo alto resurrección. mento, en tanto, agradeció grande del mundo. 22 I TIEMPO LIBRE EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

EL pRóxIMO vIERNES 25 DE MARZO Bazar Cantata Mapudungún FLOREncE+THE MacHInE cIERRa sExTa se presentará en Teatro VERsIón dE LOLLaPaLOOza 2016 Municipal de La Serena

> Compuesta por el profesor y músico nacional Jaime Herrera Andaúr, se basa en textos de poetas del siglo XX traducidos al mapudungún por Elicura Chihuailaf.

Gustavo Araya Pérez. La Serena “Esta obra se constituye en Catalogada como mezcla de rock, pop, blues e indie Un muy buen panorama un homenaje a nuestras cul- la banda Florence + The Machine era la encargada de para este fin de semana lar- turas originarias, en especial cerrar la sexta versión del festival Lollapalooza en Chile. go es disfrutar de la Cantata al pueblo Mapuche que ha Sus tres discos: Ceremonials y How Big, How Blue, How Mapundungún. Obra que sufrido el asedio constante Beautiful y la vocalista, Florence Welch, lo llevaron a será presentada el próximo del empresariado y del estado convertirse en un número fuerte para cerrar el evento. 25 de marzo ,a las 20:OO horas, de Chile y por qué no decirlo, Tras su realización en Chicago, Chile fue el primer en el Teatro Municipal de La también la indiferencia de país en repetir la experiencia del festival, que ahora se Serena. gran parte de la sociedad”, extiende a países como Brasil y Argentina. La composición se enmarca señaló Araya, que suma un en el género cantata popular importante número de acti- HOMEnajE En MOscú aL EscRITOR y considera un ensamble de vidades artísticas en la región cHILEnO VOLOdIa TEITELBOIM cuerdas, grupo de bronces, de Coquimbo y zona norte. CEDIDA El centenario del natalicio del político y escritor chileno banda popular, cantantes Cantata Mapudungún de Compositor y docente de la Universidad de La Serena, Volodia Teitelboim fue recordado en un acto en el Instituto solistas y coro polifónico, in- Jaime Herrera Andaúr, es Gustavo Araya, está a cargo de la dirección. Cervantes de Moscú, en el que se destacó su trayectoria tegrados por estudiantes del un proyecto apoyado por el como dirigente comunista y su gran aporte a las letras, Departamento de Música de Fondo para el Fomento de poetas chilenos del siglo XX, Vlkantun Ka Epew Chile Mapu que en 2002 le granjeó el Premio Nacional de Literatura la Universidad de La Serena, la Música Nacional del año los cuales fueron traducidos Mew”. de Chile. “Estuvo preso, lo exiliaron, intentaron matarlo. bajo la dirección de músico, 2012 del Consejo Nacional al mapudungún por Elicura El concierto se realizará de A pesar de todo fue un hombre optimista, nunca se dio compositor y docente de de la Cultura y la Artes, que Chihuailaf, en el libro “Poesía forma gratuita en el teatro de por vencido y siempre creyó en el ser humano”, dijo la misma casa de estudios está basado en los textos de y Prosa Chilena del Siglo XX / la capital regional. Marina Teitelboim, hija del político y literato chileno.

ESCANEA EL CÓDIGO CON TU SMARTPHONE PARA VER EL TRAILER clubdelectoreseldia @clectoreseldia

CONCURSOCONCURSO Invitamos a los suscriptores interesados a participar por dos entradas dobles para la Avant Première de “Batman vs. Superman” a realizar- se el día martes 22 de marzo a las 21:30 horas. Para concursar, deben enviar un e-mail a [email protected] con el nombre, RUN y teléfono del suscriptor titular, dando respuesta a la siguiente pre- gunta: ¿Quién es tu superhéroe favorito? ¿Por qué? El resultado del sorteo se publicará este martes 22 de marzo. Mucha suerte.

* Participarán sólo los sucriptores titulares y los que tengan el teléfono de contacto. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 LO QUE HAY QUE VER I 23

Deadpool. 2D (subtitulada) Sala 1 MA14 Horarios: 11.00-13.40-16.30-19.20-22.10 hrs OPINIÓN

Cine Zootopia. 2D (doblada) salas y Sala 2. TE. Horarios: *11.30 hrs José películas MANUEL Sin filtro. 2D (idioma original) PIZARRO Sala 2 MA14. Horarios: 14.20-00.45** hrs Ventana

RECOMENDAMOS Dioses de Egipto. 2D (doblada) na ventana apaisada, a su alcance, por divisar a la comunicación con la agre- Sala 2. TE+7 Horarios: 16.50-hrs U postal poblacional, vieja góndola o al mismísimo sividad o sensibilidad de nuestra competencia para tren elquino. Mientras tanto, nuestro tiempo. Con un pie Hombre irracional 2D (subtitulada) Sala 2. TE+7 Horarios: 19.50- 22.20 hrs iluminar los sentidos en la un caleidoscopio o binocu- en el estribo o mirando por cuna mistraliana. Cuando lar en el cobijo, ubicado en la ventana, el verano se desva- otras aberturas tan peque- el segundo piso, se abre al nece. Sólo queda alguna carta Zootopia. 2D (doblada) Sala 3. TE. Horarios: 13.20-16.20-19.10-22.00 hrs ñas como un dedal iluminan infinito. Hum. Mejoras pa- sin respuesta o la mirada a esto y aquello del mundanal readas -polifemas- a modo “Vicuña al día” -edición N° ruido. Donde las canciones de atalayas, parecen observar 13- para los nuevos desafíos. Kung fu Panda 3 . 2D (doblada) infantiles similares a “El gato con atención. Sala 4. TE Horarios: *12.45-15.10-17.40-20.10 hrs con botas” en animaciones Ah, el gato amarillo- o del cine -”La ventana in- “Ladrillo”-, ya no se escon- Leal. 2D (subtitulada) Sala 4. TE+7 Horarios: 22.40-hrs discreta” y otras - de hoy y de detrás de las rejas de la otros tiempos resaltan la ventana principal. El felino, HOMBRE IRRACIONAL audacia, el amor y la soledad, ahora, ya es adulto y sale Irrational Man es una película de misterio y Leal. 2D (doblada) comedia dirigida por Woody Allen (Magia a Sala 5. TE+7 Horarios: 13.10-16.00 hrs sin cortinas. Estaba el señor con toda libertad a ver las la luz de la luna) y protagonizada por Joa- don gato... mininas del barrio. Aún no quin Phoenix (Puro Vicio), Emma Stone La apaisada es mas ancha llega Agosto, por lo tanto, (Birdman), Parker Posey (Almas gemelas) Leal. 2D (subtitulada) y Jamie Blackley (Si decido quedarme). Sala 5. TE+7 Horarios: 18.50-21.40-hrs que alta; por allí pueden no hay maúllidos lastime- La historia se centra en un profesor univer- saltar mediadocena de gatos ros. Además -en la última sitario (Joaquin Phoenix) de una pequeña Hombre irracional 2D (subtitulada) ciudad, que vive una crisis existencial. Todo Sala 5. TE+7 Horarios: 00.30**-hrs caseros. No lejos hay otras campaña de protección al cambia cuando aparece en su vida una casas con vista panorámica animal- la mayoría quedó estudiante (Emma Stone) con la que inicia al río. Caminar es saluda- fichada. Resulta curioso, una relación amorosa. Kung fu Panda 3 . 2DXD (doblada) Sala 6. TE Horarios: *11.00-13.30-16.10-18.40-21.10-hrs ble y reconfortante, otra hoy en 2016, el cariño que dimensión. En efecto, la se ofrece a las mascotas. Por HORARIOS APERTURA Revenant-El renacido. 2DXD (subtitulada) torre Bauer -distintivo ca- arriba, temprano, pasan los APERTURA BOLETERÍAS: Lunes a Viernes 12:30 hrs. Sala 6. MA14 Horarios: 23.40** hrs racterístico de la ciudad-, Tricahues volando. -Sábado, Domingo y parece salir al encuentro Pero, habíamos quedado Festivos 10:30 hrs. CIERRE: 15 minutos después de los transeúntes que se que hay ventanas al mundo de la ultima función. acercan por las veredas tan pequeñas como el dedal -Los trasnoches son solo El autor es columnista Viernes y Sábado urbanas. Hay vicuñenses que usaban las abuelas de -Funciones matinales: Sábado, PREESTRENO: BATMAN VS. SUPERMAN que darían lo más valioso antaño. Es el mundo de la de diario El Día. Domingo y festivos. MIERCOLES 23 DE MARZO

Televisión Abierta

LA RED CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC 05.50 5.50. 06.30 Tu mañana, 08.00 Telemonitos. El Mundo 06.00 Chespirito. 07.30 Por- 08.00 Noticias. 09.00 Novasur. 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Mega 6 am. 06.30 05.50 3x3. 06.30 Teletrece 06.00 Primera Página. 06.30 de Elmo. Barney, Bob construc- Chilevisión Noticias. 08.00 La 24 horas. 08.00 Buenos días a tavoz noticias. 08.00 Mujeres 11.00 Themas de interés. 11.00 06.30 Bubble Guppies. 07.00 Edición matinal Ahoranoticias. AM. 08.00 Bienvenidos, cada tor, tomas y sus amigos. 09.40 Los pitufos. 08.00 A3D. 10.00 uno cuenta. 12.00 Homenaje mañana de CHV. 12.00 Sálvese todos. 12.00 Menú. 13.30 24 Plaza Sesamo. Pochini. 10.30 primero. 10.00 Mañaneros. Especial musical. 13.30 Themas 08.00 Mucho gusto. 12.30 Quien Pueda. 13.30 Chilevisión horas informa al día. 14.30 Esa 12.00 Intrusos. 14.30 La veci- de interés. 14.00 Noticias. 14.45 Falabella. 14.00: Llama y ga- Pitucas sin lucas. 13.30 Aho- Gigante. 13.30 Teletrece tarde. Histeria. 11.00 “A las 11”. 12.00 na. 15.00 Johnny Test. 15.10 noticias tarde. 15.00 La jueza. no soy yo. 15.30 Destilando amor. La vida es una canción. 13.00 na. 16.00 Lo que la vida me ro- Notas del Choapa. 15.00 Vision ranoticias 1a. Edición. 15.00 14.45 El tiempo. 15.05 15.30 17.30 Buscando a María. 18.30 16.00 El secreto de puente viejo. bó 17.30 Mujer casos de la vida Sports. 15.30 Especial musical. Pucca. 15.30 De mil maneras. Eres mi tesoro. 16.20 Kara- La sombra de Helena. 16.35 Alma de hierro. 13.40 SeaQuest. 16.00 En Portada. 18.30 UCV Lo que callamos las mujeres. 18.00 Carrusel. 19.00 Floribella. 14.30 Charmed. 15.30 My wife real. 18.15 Como dice el dicho. 17.30 Themas de interés. 18.00 dayi. 17.10 No te enamores. Boogie Oogie. 17.30 Terra Nos- 19.00 Caso cerrado. and Kids. 16.10 Chespirito. 17.00: 19.00 La Rosa de Guadalupe. Noticias. 18.45 Notas del Choa- TV Noticias Edición de la Tarde. 18.02 Código Rosa. 18.45 tra. 19.45 Los simpons. El Chapulin Colorado. 17.25 20.00 Que pobres tan ricos. pa. 19.00 Documentales. 20.00 19.45 UCV Noticas Edición Teresa. 20.15 Pobre Gallo. Aventuras en el Tiempo. 18.15 Visión Sports. 22.00 Noticias. Central. María Belén. 19.10 American Nex 22.45 Notas del Choapa. Top Model.

20.00 Velo de novia 23.00 Themas de interés 21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 horas Central 21.00 El Capo 21.00 Casos de familia 21.00 AN edición central. 21.00 Teletrece. 22.15 TV Tiempo 21.30 NCIS 22.00 Cultura verdadera 23.30 Especial musical 21.45 La hechizada 22.30 ¿Volverías con tu ex? 22.00 El tiempo central. 22.30 Moisés, los 22.30 Cine. 00.00 Noticias 22.30 Humor de Festival 00.00 Así somos 22.10 Mi bella genio 00.00 Kara para Ask 22.35 Celia 10 mandamientos 00.00 La vida es una canción 01.30 Expediente S 00.45 Notas del Choapa 22.30 Mentes criminales 00.45 Más vale tarde 00.10 Teletrece noche 2016 23.30 Por fin solos 01.00 Themas de interés 00.30| Medianoche 01.30 Sin retorno 00.30 Lo peor de mi vida 01.45 Eres mi tesoro (RR) 01.00 CSI 23.30 Hermanitas Calle 02.30 Lo que la gente cuenta 01.30 Documentales 01.30 Llama y gana 00.30 Ultima Mirada 01.30 TV Tiempo 02.15 Cierre 01.40 Cierre de transmisiones 04.00 Teleclip 02.00 Visión sports 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 17.30 American Dad! 17.55 14.03 El sorprendente hombre 15.10 Rendirse jamás 2: com- 14.35 Cortos I.Sat. 14.55 pierdas Fxcine: “Las vacaciones de mi araña. 16.31 Red social. 18.48 Pa- bate final. 17.01 Olas salvajes O’horten.16.35 Frost Nixon. vida”. 19.55 FX Cine: “Super ranorman. 20.21 Valiente. 22.00 2. 19.06 Erased. 20.52 Ter- 18.50 La interprete. 21.15 hoy 8”. 22.00 FX Cine: “Termina- Resident evil 4: La resurrección. minator – la salvación. 23.00 Cortos I.Sat. 21.45 Estamos tor: La salvación”. 23.46 Colony. Infierno al volante. juntos. 23.30 Portlandia. Crepúsculo Terminator: La Salvación HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE CINECANAL 22.00 FX 22.00 HORAS 18.30 Los vengadores: La era 12.25 Garfield 2: la película. 09.18 Nanny Phee-la nana 14.20 Otra ridícula película de Cuando la madre de Bella Swan (Kristen Stewart) En el 2018, una misteriosa arma en la guerra contra de Ultrón. 21.00 Vice temp. 13.50 Eragon. 15.40 Si decido mágica. 11.30 El quinteto de terror. 16.00 12 días de terror. empieza a viajar con su nuevo marido, la joven de 17 las máquinas – mitad humano y mitad máquina – 4-5/18. 21.33 Last week to- quedarme. 17.30 Jobs. 19.45 la muerte. 13.50 La sombra. 17.45 Rendirse jamás. 19.45 años no tiene más remedio que abandonar su hogar busca a John Connor para ayudar con la misión de night with. 22.14 Irremdiable- Crepúsculo. 22.00 Hombres, 16.13 La era del rock. 18.55 Tren nuclear. 22.00 Loco por en Phoenix y volver a vivir con su padre en la minúscula atacar a Skynet. mente juntos. mujeres y niños. Sobrenatural. 21.40 Señales. Mary. localidad de Forks, en el estado de Washington. 24 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

“HOY HE LuNES GASTADO UNA DE LAS VIDAS QUE ME QUEDABAN”

FERNANDO ALONSO Piloto de Fórmula 1

> Los profesionales conocieron el exigente entrenamiento que realizan los estudiantes y clubes de balonmano en distintas ciudades de Polonia

COQUIMBO Lionel Varela “Lubin” – Coquimbo, realiza- Coquimbo ran una pasantía en Polonia Si bien todos estamos de desde el 20 de enero hasta el acuerdo en que el deporte 23 febrero, para capacitarse rey es el fútbol y que muchas en la disciplina generando veces el resto de las disciplinas contactos con la federación deportivas pasan a segundo nacional de balonmano de plano y sobre todo con poco ese país, aprovechando de apoyo de recursos moneta- firmar diversos convenios Los sueños rios, un grupo de profesores internacionales y observando de educación física de cuatro partidos de la Eurocopa de colegios de Coquimbo inten- balonmano. tan alcanzar un sueño y lograr La delegación de siete que los menores se interesen profesores pertenecientes por el balonmano para que a los establecimientos por- llegue a un público masivo. teños Hellen Keller, Escuela europeos deL Pero este sueño ya se está Juan Pablo II; Golden Hind concretando y dando sus School y Colegio San Luis,fue primeros pasos gracias a la integrada por Alejandro y Fundación Ignacio Domeyko, Patricio Landeros, Francisco cuyo apoyo permitió que siete Villarroel, William Urqueta, docentes, integrantes del Club Francisco Guerrero, Gabriel baLonmano Deportivo de Balonmano Lepe y Melissa Fuentes. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 DEPORTIVO I 25

> Un grupo de siete docentes de Coquimbo realizó una pasantía por distintos clubes de Polonia y presenciar la Eurocopa de la disciplina, con el objetivo de conocer la metodología de trabajo de los europeos y luego implementarlas en los estudiantes de cuatro establecimientos educacionales con riesgo social de la zona.

La delegación nacional visitó la Escuela Juan Pablo II de Los docentes porteños presenciaron en directo los parti- Los estudiantes polacos realizan un intenso entrenamien- Lubin, con la que existe un gran intercambio y cercanía dos de la Copa Europea de balonmano y en forma especial, to de 22 horas semanales de la disciplina con la zona. la selección polaca.

Patricio Landeros señala y el país. relieve que el deporte es una cen reuniones con la minis- que el contacto se generó “En base a la experiencia Aparte de participar de excelente herramienta para tra del Deporte de Polonia a través de la cercanía que que tienen los polacos, con > el conocimiento mutuo entre y con nuestra ministra del tiene el colegio Juan Pablo II un programa que vienen entrenamientos y conocer personas de diferentes na- Deporte para que expliquen del puerto con la Fundación utilizando hace 20 años y que la metodología usada en cionalidades. Al respecto, el este proyecto destinado a los Domeyko, lo que permitió los han reformulado, nosotros ministro Witold Ba ka destacó niños vulnerables de estas contactos con Polonia, que tomaremos sus enseñanzas los clubes de balonmano, los logros del proyecto en cuatro escuelas de Coquimbo. es una potencia mundial en y las utilizaremos como pro- la delegación se reunió tan cortos plazos y expresó Nosotros somos sólo un puen- la disciplina y que organizó grama piloto en nuestras con ministro de Deportes y su satisfacción de que las te generando los nexos. El la Eurocopa de 2016. escuelas de manera que las metodologías polacas se ideal es seguir integrando Landeros relata que duran- clases de educación física Turismo de Polonia. transformen en un mode- nuevas escuelas y comunas te su viaje se pudieron dar sean orientadas hacia el ba- lo para los participantes en como también otras discipli- cuenta de que el escenario lonmano. Esto tiene como el proyecto y en una ciudad nas deportivas como se ha del balonmano y el deporte objetivo ir potenciando a los de Coquimbo que puedan la Comisión de Deporte del tan lejana como Coquimbo. realizado con el balonmano”. en general en el país europeo niños desde primero básico irse a probar”. Parlamento de Polonia, el di- Para el diputado Sergio El parlamentario agrega que es muy diferente al nuestro. con todas las experiencias Aparte de participar de putado Ireneusz Ras; y Alfred Gahona, integrante de la el nexo entre ambos países y “El financiamiento que recibe motrices de la disciplina. entrenamientos y conocer García Castelblanco, emba- Comisión interparlamen- principalmente con la región el deporte viene de las muni- Nuestra propuesta es potente la metodología utilizada jador de Chile en Varsovia, taria entre Chile y Polonia de Coquimbo no sólo abar- cipalidades con el apoyo de y si se logra causar el efecto por los clubes polacos de entre otros. y que busca fortalecer los ca el deporte sino también muchas empresas privadas, que buscamos durante este balonmano, se reunieron con Los representantes nacio- lazos entre ambos países, la muchas otras actividades que tienen un aporte social. año, lo más probable es que autoridades como el ministro nales presentaron los resul- iniciativa generada por estos gracias al apoyo recibido Los recursos que se manejan podamos presentarlo a partir de Deportes y Turismo, Witold tados de este proyecto a estas profesores es destacable. por la Fundación Ignacio son bastantes altos y pueden del próximo a nivel nacional” Bańka; con el presidente de autoridades, poniendo de “Hemos hecho que se reali- Domeyko. 1201iR hacer muchas cosas. Muy El integrante del Club distinto a lo que se vive acá”. Deportivo de Balonmano El docente agrega que esta “Lubin” – Coquimbo sostiene diferencia también se puede que el objetivo es potenciar observar en los entrenamien- el deporte en Coquimbo y si tos que realizan los niños en es posible, dependiendo del las escuelas que visitaron. “Un apoyo, que se pueda replicar niño de diez a doce años llega en otras regiones. a entrenar en Chile de seis “Tenemos un convenio con a ocho horas en la semana, la minera Sierra Gorda que mientras que ellos pasan de tiene su base en Antofagasta 14 a 22 horas semanales, y se y con la Fundación Marco puede observar desde esta Oneto, de la región de base una gran diferencia y Valparaíso. Esto incluso lle- que se incrementa en el área vó a que con el aporte de la de alto rendimiento”. empresa unos jóvenes via- El profesor señala que la jaran becados a Polonia a idea de capacitarse en el ex- probarse a un equipo, esto tranjero es parte de un plan fue porque nuestros niños piloto que se encuentran de Coquimbo no cumplían trabajando con estas cuatro con la edad requerida, que escuelas que tienen un alto era ser mayor de 15 años. Ellos porcentaje de estudiantes están con una beca y los más con vulnerabilidad y donde destacados van a acceder a pretenden desarrollar una un contrato para quedarse metodología que ayude a a jugar allá. De todas formas, potenciar el deporte del nosotros, a final de año, a lo La delegación conformada con profesores de las escuelas Hellen Keller, Escuela Juan Pablo II; Golden Hind School y balonmano en Coquimbo mejor podríamos tener niños Colegio San Luis 26 I DEPORTIVO EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

vIctORIA DEjA A LOS gRANAtES EN EL OctAvO LUgAR DE LA AcUMULADA La Serena derrotó 2-0 a Everton Maldonado, Mario Parra se > Ambos equipos no se veían hizo grande en las alturas, cabeceó cruzado al segundo desde aquella tarde del 19 de palo y abrió la cuenta para la enero, cuando Everton dejó a visita. La ventaja dio confianza los “Papayeros” sin el sueño de al CDLS, que siguió buscando el segundo, probando en varias FOtO: gENERAcIóNpERDIDA.cL poder disputar un cupo para el ocasiones a Claudio González, El cabezazo cruzado al segundo palo de Mario Parra abrió el camino de la victoria para ascenso. sin embargo, el primer tiempo Club Deportes La Serena. expiró con el 1-0. Luis Barrios Avilés el 19 de diciembre del año En el complemento, la escua- do Luciano Romero, se dio la bía jugadores acoplándose al “es un equipo joven que ha Viña del Mar pasado, cuando los ruleteros dra evertoniana era forzada a vuelta y se la clavó a González juego del entrenador, pero crecido mucho. La Serena Club Deportes La Serena logró se impusieron 2-1 en la vuelta y ceder terreno, ya que debía para poner el 2-0 final, que nos estamos enrielando. tiene un buen presente y un su segunda victoria en la se- se ganaron el derecho a dispu- abrir la cancha en busca de deja a los “Papayeros” octavos Musri nos cambió la men- mucho mejor futuro. Hemos gunda rueda del campeonato tar al ascenso a la división de la paridad. Lograron hacerse en la general acumulada con talidad, antes el objetivo era apostado por los juveniles, de la Primera B tras derrotar honor del balompié nacional. del control de la saga pero 34 puntos y una diferencia mantener la categoría, ahora por reforzar la cantera y los 2-0 de visita a Everton de Viña En un primer tiempo ajetrea- estuvieron poco finos para de gol de +2. queremos ir paso a paso para resultados hablan por sí solos. del Mar. Un cabezazo de Mario do, los Granates terminaron definir. En tanto, los pupilos Mario Parra, el jugador del volver a Primera”. En tanto, Es un proceso que poco a poco Parra a los 18´ y un remate de por imponerse con el correr de Luis Musrri apostaron por partido, señaló que conseguir Luis Musrri, director técnico va dando frutos”. derecha de Mario Briceño a los de los minutos, donde los el contraataque aprovechando los tres puntos era la misión del CDLS, agregó que la ju- El próximo sábado Club 74´cerraron el triunfo para los balones parados y los con- los espacios. A los 73´el partido del viaje a Viña del Mar, “ve- ventud del plantel no debe Deportes La Serena se en- “Papayeros”. Ambos equipos traataques pasaron a ser los quedó sentenciado, cuando níamos a eso, a llevarnos la verse como un obstáculo, frentará de local a Magallanes no se veían las caras desde la protagonistas del juego. A Mario Briceño recibió un pase victoria. Las primeras fechas sino que como una oportuni- en el estadio La Portada a las final de la liguilla, disputada los 18´ tras un córner de Juan de pierna izquierda de ingresa- nos costó, ya que todavía ha- dad que debe aprovecharse, 19:00 hrs. NOS TRASLADAMOS PARA OFRECERLES UN MEJOR SERVICIO

PUBLIQUE AQUÍ SUS AVISOS ECONÓMICOS Más espacio, más estacionamientos y una mejor atención

Comunicamos a nuestros lectores y avisadores la nueva dirección de nuestro módulo ubicado en el segundo piso del Mall Puerta del Mar, La Serena. Aquí usted podrá publicar sus avisos económicos y solicitar sus suscripciones. Para mayor información puede llamarnos al teléfono: (51) 2200400. EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 DEPORTIVO I 27

LIMARINOS COMPLICAN AÚN MÁS AL COLISTA DE LA SEGUNDA DIVISIÓN Deportes Ovalle derrota a Linares

Ángel Estay en los 59’ y un penal > Con este resultado los convertido por Michael Araya en los 65’ dejaba en ventaja limarinos terminaron en el por 2-0. La reacción local llegó noveno lugar de la tabla, a 15 con el descuento de Alejandro puntos del líder Deportes La Acosta en los 70 minutos. FOTO: EL OVALLINO El triunfo de los nortinos El cuadro limarino logró imponerse de visita al colista de la Segunda División, Deportes Pintana. le da un mayor respiro en la Linares. lucha por seguir en la cate- Luis Barrios Avilés y Michael Araya para Ovalle goría ya que alcanzó los 35 quedar libre posteriormente Linares mientras que Alejandro Acosta puntos. Menos auspicioso es el en la quinta fecha, la que se Deportes Ovalle sumó su dé- descontó para el local. panorama del “Depo” ya que tendrá lugar el sábado 2 de DE VUELTA A LAS CANCHAS cima victoria dentro de la fase Deportes Linares se jugaba se mantiene en el fondo con abril. final del Campeonato Nacional como local un duelo clave 16 puntos y está a la misma El CDO tiene en su haber •••En el año 2013 Club Deportes Ovalle dejó el de la Segunda División 2015- frente a Deportes Ovalle en cantidad de unidades de la una larga historia dentro del profesionalismo, a pesar de los buenos resulta- 2016 tras derrotar 2-1 al colista la lucha por la liguilla de la salvación. deporte regional. Nació hace 53 dos que venía obteniendo en la antigua Tercera del torneo, Deportes Linares. permanencia, pero que tras Deportes Linares se enfren- años como Ovalle Ferroviarios A, razón que lo tuvo lejos del profesionalismo El compromiso tuvo lugarel los 90 minutos los tres puntos tará de visita en el Alberto y tuvo sus mejores años en la durante toda la temporada 2013-2014. Al año pasado sábado 19 de marzo, fueron para el conjunto de la Larraguibel ante Malleco década de los 70´s, cuando siguiente, el club logró ser aceptado por la ANFP a las 19:00 hrs., en el estadio Cuarta Región tras vencer por Unido mientras que Deportes estuvo en Primera División y pudo volver a las canchas participando en la Fiscal de Linares y fue arbitrado 2-1 en duelo por la tercera fecha. Ovalle se medirá de visita ante durante dos años (1976 y 1977), nueva Segunda División. por Marco Echeverría. Los “Verdes del Limarí” im- Deportes Melipilla el próximo cuando perdieron la categoría Los goles fueron converti- pusieron sus términos en el sábado a las 18.00 hrs. en el tras perder 2-1 contra Santiago dos por Miguel Ángel Estay segundo tiempo ya que Miguel estadio Roberto Bravo para Morning. 28 I deportivo EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

RESULTADOS PRIMERA A AZULES Y ALBOS IGUALARON A 0 EN EL NACIONAL Superclásico 179 terminó en un deslucido empate

El más perjudicado con el SM ARICA IQUIQUE ANTOFAGASTA COBRESAL LUIS SAN LA CALERA U. WANDERERS COLO COLO DE CHILE U. PALESTINO CATOLICA U. ITALIANO A. ESPAÑOLA U. O’ HIGGINS ó U. CONCEPCI

HUACHIPATO > resultado fue Colo Colo, que SM ARICA 0-2 1-1 0-1 0-2 1-0 3-2 1-2 1-1 perdió terreno en la tabla y IQUIQUE quedó sólo a 1 punto de la ANTOFAGASTA 2-3 3-1 1-1 1-2 1-2 3-0 Universidad Católica. COBRESAL 0-0 0-0 3-1 1-4 2-3 1-0 3-1 1-0 SAN LUIS 1-1 0-0 1-1 2-2 Luis Barrios Avilés U. LA CALERA 1-3 0-0 0-1 1-4 1-2 Santiago Universidad de Chile y Colo Colo em- WANDERERS 2-1 3-1 3-1 3-1 pataron a 0 ayer domingo en el Estadio 0-1 2-1 1-0 2-0 0-0 3-0 COLO COLO Nacional. El partido fue válido por la U. DE CHILE 0-0 0-0 2-2 8-1 décimo primera fecha del Campeonato PALESTINO 2-2 2-1 0-1 2-1 Nacional. En el primer tiempo ambos equipos no pudieron hacerse mayor se inclinara hacia los dirigidos por U. CATOLICA 2-2 2-1 4-2 0-3 1-0 2-2 daño puesto que las visitas a los ar- Sebastián Beccacece. A. ITALIANO 1-0 0-0 0-3 cos de Justo Villar y Jhonny Herrera Terminada la fecha eliminatoria, albos U. ESPAÑOLA 0-2 3-1 2-1 1-1 4-3 0-0 2-0 fueron escasas al trabarse la mayor y azules se medirán ante Huachipato y O’HIGGINS 0-0 3-1 4-0 2-4 0-0 parte del juego en el mediocampo. Santiago Wanderers respectivamente, En el complemento la situación no poniéndose al día con los partidos que U.CONCEPCIóN 2-1 2-1 cambió, ni siquiera la expulsión de Jean les quedan pendientes válidos por la HUACHIPATO 3-2 Beausejour sirvió para que la balanza décima fecha del Clausura.

Primera A Primera B

tABLA de torNeoS oficiAL 2015-2016 tABLA de torNeoS de priMerA B

equipo ptos. pJ pG pe pp Gf Gc dif equipo ptos. pJ pG pe pp Gf Gc dif 1 COLO COLO 21 10 6 3 1 13 3 10 2 U. CATÓLICA 20 10 6 2 2 26 19 7 1 D. TEMUCO 55 25 16 7 2 49 26 23 3 WANDERERS 17 9 5 2 2 20 14 6 2 CURICO U. 44 24 12 8 4 43 19 24 4 PALESTINO 17 10 4 5 1 16 11 5 3 COBRELOA 41 25 11 8 6 34 26 8 5 U. DE CONCE 16 10 5 1 4 16 17 -1 4 U. SAN FELIPE 39 25 10 9 6 30 18 12 6 O’ HIGGINS 16 10 5 1 4 16 17 -1 5 RANGERS 39 25 11 6 8 31 31 0 7 ANTOFAGASTA 13 10 4 1 5 17 13 4 6 EVERTON 38 25 11 5 9 35 30 5 8 HUACHIPATO 13 9 3 4 2 15 14 1 7 P. MONTT 36 25 10 6 9 29 31 -2 9 U. DE CHILE 12 10 2 6 2 18 11 7 8 LA SERENA 34 25 9 7 9 33 31 2 10 IQUIQUE 10 10 1 7 2 12 14 -2 9 ÑUBLENSE 33 25 9 6 10 41 42 -1 11 A. ITALIANO 10 10 2 4 4 9 14 -5 10 COPIAPÓ 31 25 8 7 10 23 23 0 12 COBRESAL 10 10 2 4 4 7 12 -5 11 MAGALLANES 31 24 8 7 9 27 31 -4 13 U. LA CALERA 9 10 2 3 5 9 18 -9 12 IBERIA 30 25 7 9 9 33 31 2 14 U. ESPAÑOLA 8 10 1 5 4 12 17 -5 13 CONCEPCIÓN 30 25 7 9 9 28 32 -4 15 SAN LUIS 8 10 1 5 4 11 16 -5 14 S. MORNING 20 25 4 8 13 31 51 -20 16 S.M. ARICA 7 10 1 4 5 4 1 0 -6 15 BARNECHEA 20 25 4 8 13 21 42 -21 16 COQUIMBO U. 15 25 1 12 12 24 48 -24

reSULtAdoS prÓXiMA fecHA priMerA A reSULtAdoS prÓXiMA fecHA priMerA B 10° fecha (18 marzo- 4 abril) 11° fecha (20 marzo- 4 abril) 10° fecha (19 marzo- 21 marzo) 11° fecha (26 marzo- 27 marzo) 20:30 O´Higgins 0 v/s 0 Unión Española (18/03) 12:30 U. de Chile 0 v/s 0 Colo Colo (20/03) 17:00 Coquimbo 4 v/s 4 Temuco (19/03) 16:00 Copiapó v/s San Felipe (26/03) 17:00 Palestino 0 v/s 1 U. Católica (19/03) 17:30 Huachipato v/s San Luis (26/03)* 18:00 Pto. Montt 2 v/s 1 Iberia (19/03) 18:00 Pto. Montt v/s Cobreloa (26/03) 19:30 Antofagasta 2 v/s 3 Iquique (19/03) 20:00 S. Wanderers v/s A. Italiano (26/03)* 18:00 Cobreloa 2 v/s 0 Barnechea (19/03) 19:00 La Serena v/s Magallanes (26/03) 22:00 U. de Conce 2 v/s 0 A. Italiano (19/03) 15:00 Iquique v/s U. de Conce (2/03)* 20:00 San Felipe 2 v/s 1 S. Morning (19/03) 19:00 Iberia v/s Everton (26/03) 17:00 San Luis 1 v/s 1 S.M. Arica (20/03) 19:30 U. La Calera v/s Palestino (3/03)* 17:30 Ñublense 1 v/s 3 Concepción (20/03) 15:30 Rangers v/s Curicó U. (27/03) 22:00 Cobresal 0 v/s 0 U. La Calera (20/03) 15:00 Antofagasta v/s O´Higgins (3/03)* 19:00 Rangers 2 v/s 1 Copiapó (20/03) 15:30 Concepción v/s Temuco (27/03)* 17:30 Colo Colo v/s Huachipato (2/04)* 19:30 U. Católica v/s Cobresal (3/04)* 19:30 Everton 2 v/s 0 La Serena (20/03) 16:00 S. Morning v/s Barnechea (27/03) 12:30 S. Wanderers v/s U. de Chile (3/04)* 19:30 U. Española v/s S.M. Arica (4/04)* 20:00 Curicó U. v/s Magallanes (21/03) 17:30 Ñublense v/s Coquimbo U. (27/03) *CDF *CDF *CDF

GoLeAdoreS Nicolás Castillo U. Católica 10 goles GoLeAdoreS Sebastián Varas Ñublense 16 goles Gastón Lezcano O’ Higgins 6 goles David Escalante S. Morning 13 goles Ronnie Fernández Wanderers 6 goles Pablo Vranjicán Curicó U. 12 goles Luciano Vásquez Huachipato 6 goles Sergio Comba Temuco 12 goles Gabriel Vargas U. de Concepción 5 goles Cris Martínez Temuco 10 goles Flavio Ciampichetti Antofagasta 5 goles Miguel Ángel Orellana Rangers 9 goles Muriel Orlando Antofagasta 5 goles Oscar Salinas Iberia 9 goles Diego Churún U. Española 5 goles Yashir Pinto Curicó U. 9 goles 30 I DEPORTIVO EL DÍA JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 DEPORTIVO I 29

Todo Deportes Polideportivo “COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE PEP SERÁ TÉCNICO DEL CHANDÍA ES EL MEJOR NIcODEL MÁLAGA ROsbERg ANTE Em PIEzaEL BARCELONA El añO maNBAYERNchEs MUNICHTER cITy PIERDE POR VícTOR aRaCHILENOVENa clas DELIfI SIGLOcó a la XXI gaNaNDO El gP DE ausTRalIa laEl fin míNIma de semana aNTE aseguraban El uNITED en maRaTóN DELa lFederaciónOs JJOO Internacional RíO 2016 de Nico Rosberg, piloto de Mercedes AMG, inició su ElInglaterra Manchester que City Pep cayó Guardiola por el tanto de Marcus El destacado atletaHistoria nacional y Estadística Víctor Aravena de Fútbol se temporada 2016 coronándose campeón este do- Rashford,llegaría al Manchester de 16 años, City. ante Y hace su archirrival, coronó campeónbusca de la Maratónelegir al de mejor Temuco árbitro en los algunas horas el ex técnico del de la historia. Y ayer publicó el mingo del Gran Premio de Australia de Fórmula 1, Manchester United, ayer domingo en marco 42K y logró la marca mínima para clasificar a los Barcelona dijo que algún día le ranking con los mejores de la imponiéndose a su compañero Lewis Hamilton y a delgustaría “Derbi dirigir de Manchester”. en la Premier Ambos cuadros Juegos Olímpicosprimera de Río 2016. década El coronelino, del siglo quien XXI. su compatriota Sebastian Vettel, de Ferrari. seLeague, estaban quizás disputando como una el explica- cuarto puesto de la participó por primeraEn el listado vez en estasólo categoría,aparece Carlos logró El alemán fue quien mejor aprovechó la interrupción Premierción para League, los hinchas que da ingleses, la posibilidad ya de jugar un tiempo de 2 Chandíahoras 16 comominutos representante y 19 segundos, del de la carrera por el duro accidente entre Fernando laque previa ayer sede oficializó la próxima que Liga asumirá de Campeones. crono que le da referatola clasificación nacional. a la próxima cita Alonso (McLaren) y Esteban Gutiérrez (Haas) en la enEl el equipo Bayern dirigido Munich desdepor el julio chileno NOVAK Manuel DJOKOVIC SIGUE IMPARABLEolímpica. EN Pero AravenaEl ranking no fue eles único elaborado clasificado, por vueltaEn los descuentos, 17, que obligó el Málaga a mostrar logró bandera un valioso roja. empate En ese Pellegrinihasta 2016. no solo perdió los tres puntos,SU DEFENSA sino AL TÍTULO DE AUSTRALIApues Daniel Estrada,jueces quien de la completó Federación el recorrido en la que contexto,frente al Barcelona se permitió en a el los Nou pilotos Camp, cambiar en partido de neu de- que“Estamos dos de sus felices pilares, de tener el arquero a Pep Hart Novak y el extre Djokovic,- defensor del título y número unoen del 2 horas mundo, 17 minutos se asignan y 23 segundos puntos a y cada Enzo candi- Yáñez, máticosida por los y cambió cuartos el de escenario final de lade Copa carrera. del Rey. En el mocon Rasheed nosotros”, Sterling dijo seKarl-Heinz retiraron lesionadosderrotó al y estadounidense Ryan Harrison por 6-1,quien 6-2 yregistró 6-3 en 2 dato,horas según 17 minutos su ubicación y 34 segundos en los cuadroEsta victoria andaluz fue el la primer decimoquinta gol lo anotó de Rosberg, el “Colocho” cuarta habráRummenigge, que ver si ex pueden figura del estar fútbol disponibles la segunda para ronda del Abierto de Australia. Ahora,e ganaron Djokovic un se cupolistados a Río anuales. 2016. Con Así, la Chandía victoria sede consecutivaIturra, mientras si se queconsidera Alexis laSánchez temporada nuevamente anterior yno le losalemán cuartos y gerente de final degeneral la Liga del de Campeones,medirá en tercera ronda con el veterano checo RadekAravena Stepanek, el Team ubica Chile en lleva la posición siete marcas número para 31 estuvo fino y fue reemplazado.4305 Bayern Munich. 4302 que se impuso al español Feliciano López por 6-2, 6-2 y 6-4.4303 con 24 puntos. 4304 entrega el primer lugar del Campeonato de Pilotos. en los que el City se enfrentará al París SG. disputar la prueba de la maratón en Río 2016. GUÍA COMERCIAL

Hidrolyder Escuela de tenis www.hidrolyder.cl San Joaquin RB VENTA Y ARRIENDO MAQUINARIAS Arriendo de: BETONERA Invita a niños y adultos a clases de tenis grupales GENERADORES y particulares días de ENERO semana y ﬁnes de 4 A 140 KVA semana Hidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOS E INSONOROS Av. Balmaceda 4950 - La Serena Andamios - Alzaprimas - Prensas SOPORTE A TODO EL NORTE CHILENO Moldajes - Vibradores Llamar (51) 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo Sala de ventas, Colo Colo 4376. Aeroparque +569 42836607 51-230 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 E-mail: [email protected] [email protected] Cel.: 98170242 Av. Cuatro Esquinas 1500 La Serena Cordep.

CONSTRUCTORA ABOGADOS Temporada VENDO 3 TAROT MEDITERRANEA ESPECIALISTA CENTRO DE ASTROLOGIA OTOÑO DERECHO DE FAMILIA RESTAURANTES UNION DE PAREJA PISCINAS DIVORCIOS | ALIMENTOS | VISITAS HERMOSAS PARCELAS VIVIENDAS TIERRAS BLANCAS Si tienes problemas y sufres en INVIERNO Asuntos Civiles y ejecutivos, SERENA6.000 NORTE UF el amor tengo la solución en 2016 GALPONES Cambios y rect. de nombres, PRÓXIMO A una semana, no importa edad ni AGRADOURBANIZAR DE PEÑUELAS sexo OFICINAS Asuntos laborales ( despidos 15.000 UF PROYECTOS DE injustificados, vulneración de CRÉDITO DIRECTO Problemas en: Trabajo – salud derechos laborales), Limpiar y AV. DEL MAR matrimonio - impotencia sexual Cecilia INGENIERÍA 19.000 UF limpias de casa – etc. CONTACTARSE : prescribir deudas, Escrituras OFERTA E-mail: Cesión de derechos, sucesiones. TRABAJANDO, CLIENTELA 100% Garantizado Serantoni [email protected] $4.900.000FORMADA, DERECHO A LLAVES 97408520 Todo trabajo se paga después Telefono: Balmaceda 391 - Oficina 219 65861316 del resultado Huanhualí 417 - Prat 540 - La Serena - www.ceciliaserantoni.cl 051-2483168 - 82331705 Fono: 51221158 - Cel: 988695729 72405585992187979 Llamar : 954727084 DRA. CLAUDIA BRAVO NEUMANN OFTALMOLOGA

PROMOCIÓNADULTOS DEY NIÑOSCUMPLEAÑOS: Teedor libre utoservicio INFORMA QUE DESCUENTO A PARTIRPor 10 personasDEL 1 DE deENERO regalo NIÑOS 20131 botella SU CONSULTA de champagne SE Sólo $8.000 TRASLADA A: EDIFICIOHorario FLEMING Comida Típica - China e Internacional - Lunes a sábado: ensaladas - Postres - Pastas - BALMACEDA 1015 PISO 3 Parrilladas - Mariscos - Panqueques. OF.11:30 326 a 16:00 LA SERENA hrs 19:00FONO a 23:00 213671 hrs CELULAR : 66550826 Domingo: Reservas: 051-2521567 11:30 a 17:00 hrs Estacionamiento exclusivo por calle Balmaceda 170 AVDA. COLÓN #512 LA SERENA 30 I SOCIEDAD EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY bomberos 132 04.08 h 0.39 b Columna Agenda cruz Verde. balmaceda LA SERENA- SANtIAgO coquimbo 132 LA SERENA-SANtIAgO 10.07 h 1.26 p 1397. Fono 2219674 LA331 10.30 11.25 Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.0 16.04 h 0.46 b cOqUIMbO SANtIAgO- LA SERENA 21.03.16 carabineros 133 Sky 103 18.35 19.30 22.19 h 1.45 p Social conaf 130 cruz Verde. Aldunate 1456. LA302 14.05 15.10 SANTORAL Fono 2312678 SANtIAgO-LA SERENA MAÑANA Fonodrogas 135 04.40 h 0.38 b Contacto: [email protected] OVALLE Sky 102 17.00 18.05 Investigaciones 134 10.41 h 1.31 p Publicación gratuita. Eugenia Rescate Marítimo 137 cruz Verde. Vicuña Macken- 16.42 h 0.43 b El Día se reserva el Serv. Aéreo Rescate 138 na 184. Fono 2626810 Violencia intrafam. 149 22.54 h 1.44 p derecho de publicación Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl

INVITACIÓN

EqUIpOS REgIONALES pARtIcIpAN EN LA cOpA AbSOLUtA Municipalidad de La Sere- na y georges bonan, presidente Alianza Francesa, invitan al acto inaugural de Unión Compañías y Brujas de la “Semana de la Franco- fonía en chile”, a efectuarse hoy, a las 19:00 horas, en el centro cultural Santa Salamanca clasifican a segunda ronda Inés, Almagro 282 de La Serena.

> Distinto destino un rival más asequible en los CLUB DE LEONES tuvo el tercer octavos de final de la cita de la representante regional, Tercera División del balompié nacional. El club de Leones de La Provincial Ovalle, cuya Serena cita a la reunión dos derrotas anteriores LAS BRUJAS GOLEARON. En el de Directorio a efectuarse terminó costándole un partido del siguiente turno hoy, a las 20:30 horas, en posible clasificación a se vieron las caras el líder del la sede del club. los octavos de final. grupo, Brujas de Salamanca, contra Provincial Ovalle, que ROTARY CLUB con la victoria del DUC ya que se quedaba sin la posibilidad de seguir jugando la Copa Rotary club San Joaquín Luis Barrios Avilés Absoluta. Los choapino salían La Serena cita a sus so- Quintero a la cancha con lo misión de cios a la reunión de hoy, a Brujas de Salamanca y Unión ganar y así clasificar comple- las 20:30 horas, en quin- Las Compañías seguirán re- Unión Compañías la sufrió pero pudo superar la adversidad y con ello ser el segundo tando una campaña perfecta cho Los Nísperos, calle presentando a la Región de equipo de la Región en seguir en carrera por el ascenso. y llegar a los octavos como los Los Nísperos 42, parce- Coquimbo en la Copa Absoluta primeros del quinteto. las Vegas Sur, La Serena. de la Tercera División, puesto mantener su valla invicta el cuadro de José Ilabaca se ganar los limarinos podían Con el correr de los minutos, teléfono de contacto: que ambos se quedaron con los durante las cuatro jornadas jugaba su opción de acom- jugarse la opción mínima las Brujas demostraron al joven 81375748. dos primeros lugares del grupo que duró la primera etapa pañar al equipo choapino que les quedaba para clasifi- cuadro de Provincial Ovalle por 8 y clasificaron así a la segunda de la justa deportiva. en la segunda ronda de la car. Sin embargo, Alejandro qué eran los líderes del grupo BRIDGE ronda de este campeonato. En tanto, la oncena sere- Copa Absoluta enfrentando Miranda y Francisco Rojas 8 y los terminaron goleando Los dirigidos por Manuel nense completó 9 unidades de visita a Quintero Unido. dieron vuelta el marcador con un inapelable 4-0. “Guerrillero” Rodríguez fueron y una diferencia de gol de El partido comenzó com- adverso y terminaron dando Entre 27 de marzo y el 3 El club de bridge La Se- uno de los rendimientos más +5 tras recibir tres goles en plicado para el DUC, que al DUC su paso a las finales. de abril se jugarán las llaves rena – coquimbo invita a destacados de la fase grupal, contra y haber perdido solo partió perdiendo con la Aún así, debían esperar que de los octavos de final de la participar en los torneos debido a que clasificaron pri- un cotejo, precisamente mínima, resultado que lo las Brujas se cayeran ante los Copa Absoluta, donde las bru- que realiza los jueves, meros en su grupo, sumando ante las Brujas. dejaba a la espera de lo que limarinos en el partido de jas enfrentarán a Deportes desde las 19:30 horas, en 12 puntos y una diferencia de hiciera otro representante fondo para poder calificar Limache mientras que Unión cabañas Villa Los pláta- gol de +8. Además, fueron EL DUC SE UNE AL BRUJAS. regional, Provincial Ovalle, como los primeros del grupo Compañías se medirá ante nos, Ruta 5, sector Avda. el único equipo que logró Ayer domingo a las 16.30 hrs. ante Salamanca, ya que de 8, y con ello, tener en el papel Colina. cuatro Esquinas.

Obituario

DEFUNcIÓN Reza Devoción comunicamos el fallecimiento de nuestra adorada mamita, suegra, abuela, bisabuela, hermana, tía y amiga: 9 Avemarías durante 9 días a Jesús seguidos, pide 3 deseos, uno CARMEN RIVERA JAIME de ne gocio y 2 im po sibles. confío en ti Jesús, con toda (Q.E.P.D) mi alma, me otorgue la gra- Al noveno día, publi ca este cia que tanto deseo: Rezar Sus restos son velados en la parroquia Lourdes mañana martes 22 aviso y tus de seos se cum- 7 padre Nuestros. 7 Ave de Marzo las 12:00 horas, se oficiará una misa por el descanso de plirán. Marías. 7 credos. publicar su alma. al octavo día. FAMILIAS RIVERA JAIME - GONZÁLEZ RIVERA EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016 LA ÚLTIMA I 31

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE

HUASCO ElFuente: www.ceaza.clTiempo Despejado Temperatura: 31

VALLENAR Por: Yolanda Sultana 13-28 ELQUI LUNES Nubosidad variable Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 21 Horóscopo LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Despejado 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. Temperatura: 29 LA SERENA Amor: Tome las cosas Amor: El amor está a Amor: Ponte las pilas Amor: Pon atención en Amor: El amor es lo más Amor: Cuidado con es- COQUIMBO como parte de su expe- punto de golpear su para alejar la soledad esta segunda mitad del lindo que te puede pasar tar dando las señales 15-21 CHOAPA riencia. Debes aprender mes, en especial con los en la vida, no lo rechaces equivocadas a las per- LUNES puerta. Tendrá un im- de tu vida ya que para Despejado con algunos de tus errores. Salud: Va pacto importante en lograr encontrar el amor cambios que vendrán. por un asunto de orgullo. sonas, no juegue con la momentos con nubes a tener que ponerse a su vida. Salud: Cuide también se debe buscar. Deje que el amor fluya. Salud: Trate de equilibrar coquetería. Salud: Tome Temperatura: 27 dieta. Dinero: Si pierde la mucho su organismo, Salud: Cuidado con las Salud: Hay problemas su dieta para evitar las la vida con más calma. fe no va a lograr mejorar está muy sedentario/a. crisis de nervios. Dinero: musculares y probable deficiencias de vitami- Evite estresarse más OVALLE nada. Piense que todo Dinero: Deje de lado Hoy debe actuar con desgarro que lo van a de- nas. Dinero: Debe poner de la cuenta. Dinero: No mejorará. Todo depende jar fuera de combate. Di- más empeñó si desea gaste por gastar para no 13-29 Rayos UV su orgullo y póngase a moderación y criterio LUNES de la actitud que usted buscar un buen trabajo para que las cosas sal- nero: Las oportunidades salir pronto de los pro- verse complicado duran- Fuente: www.ceaza.cl tenga. Color: Blanco. Nú- que le brinde buenos gan bien. Color: Crema. laborales no faltan. Color: blemas. Demuestre su te la segunda quincena mero: 34. beneficios. Color: Vio- Número: 3. Negro. Número: 26. voluntad. Color: Beige. del mes. Color: Granate. 01 03 05 07 09 11 leta. Número: 18. Número: 15. Número: 12. ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa Recomendación 14-27 LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS LUNES Evite salir durante las horas centrales del día. Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: Escucha de ver- Amor: Ambos están sin- Amor: Una actitud Amor: Deja de sentir Amor: Sobreponerse es Amor: Buen día para gafas con filtro UV-B y UV-A. dad a tu pareja y no pon- tiendo lo mismo, pero tú positiva favorece una tanta inseguridad, no le una tarea difícil pero no regalonear. Sea lo más gas tanta atención a los no te has tomado enserio buena relación con hace nada de bien a tu imposible, no se deje expresivo/a posible. Sa- PRÓXIMOS TRES DÍAS rumores que otros están lo que ambos tienen. Sa- las demás personas. vida andar con ese tipo derrotar con tanta faci- lud: Trate de planificar plantando. Salud: Una lud: Buen momento físi- Salud: Lo más impor- de sensaciones. Salud: lidad. Salud: Su carácter una salida, a un lugar buena ducha y a la ca- co y emocional. Dinero: tante no es la edad en Con esfuerzo puedes re- también afecta su salud donde pueda respirar ai- ma, con eso podrás ese No se exceda en los gas- años de vida sino más cuperar la vitalidad per- aunque usted no lo crea. re menos viciado. Dinero: ELQUI LA SERENA-COQUIMBO excesos de cansancio. tos. Después estará con bien la edad de nues- dida. Dinero: Es tiempo Dinero: Ya está bueno Gaste un poco más en Dinero: Ábrase a nuevas la soga al cuello. Ponga tro espíritu. Dinero: De de invertir en el futuro, que demuestres quien usted. No ande queján- posibilidades. Color: Ám- atención a los movimien- usted depende que lo no dejes pasar el tiempo. eres y las capacidades dose de lleno/a que pue- bar. Número: 1. tos de la economía. Color: consideren para tareas Color: Lila. Número: 25. que tienes en lo profe- de aburrir a otros. Color: Plomo. Número: 8. mayores. Color: Café. sional. Color: Amarillo. Negro. Número: 9. 14-20 14-20 14-20 Número: 5. Número: 26. MARTES MIÉRCOLES JUEVES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 13-29 14-28 14-28 MARTES MIÉRCOLES JUEVES

Hay que emplear el razonamiento lógico SOLUCIÓN y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 F al 9, sin repetir números dentro de ellas. Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas. Sudoku 32 I EL DÍA LUNES 21 DE MARZO DE 2016